Skip to main content

tv   To the Contrary With Bonnie Erbe  WHUT  September 14, 2013 10:00am-10:30am EDT

quote
10:00 am
>> mapa nos dirá como llegar al gran árbol. tienen que decir mapa. >> digan mapa. >> digan mapa. ♪ soy el mapa, soy el mapa, soy el mapa ♪. >> dora y botas necesitan llegar al gran árbol, para ayudar al gatito. (maullidos). ¿ustedes ven al gatito? ¿dónde? sí, alli está. ay, el pequeño gatito quedó atrapado en el gran árbol. bien, yo sé cómo llegar al gran árbol. primero tienen que atravesar la ciudad. luego tienen que pasar por la gasolinera y así es como llegan al gatito que está en el gran árbol.
10:01 am
(maullidos). así es que diganle a dora. ciudad. gasolinera. gran árbol. repitan conmigo. ciudad. gasolinera. gran árbol. ciudad. gasolinera. gran árbol. ciudad. gasolinera. gran árbol. >> ¿cómo llegamos al gran árbol? ciudad. gasolinera. y gran árbol. atravesamos la ciudad, pasamos junto a la gasolinera y así llegamos al gran árbol para ayudar al gatito. ¿ustedes ven la ciudad?
10:02 am
>> sí, alli está. >> ¿hacia dónde debo ir? ¿debo tomar el camino que es yellow? ¿o el camino que es blue? yellow. blue. yellow. blue. >> yellow ¡sí! >> let's go. >> ¡vamos a salvar al gatito! vamos, cantemos. ♪ ¡uh, uh! ¡uh, uh! ♪. ♪ vamos, come on, vamos todos allá ♪. ♪ manos a la obra en una sola maniobra ♪. >> ¿dónde vamos? >> gran árbol.
10:03 am
¿a dónde vamos? >> gran árbol. >> ¿a dónde vamos? >> gran árbol. >> ¿a dónde vamos? >> gran árbol. ¡gran árbol! >> ¿ah? oh, oh. todo este tráfico, no puedo pasar. ¿qué está pasando? ah, miren, hay un party en la ciudad. hay un desfile de rosas y personas disfrazadas. >> ¡rápido, red! tenemos que hacer un ruido alto para advertir a todos y que nos abran paso muy rápido. >> tengo una escalera, una sirena y una manguera. ¿cuál de estas cosas podemos usar para hacer que la gente se aparte de mi camino?
10:04 am
la sirena, claro. ¡échenle! >> ayudemos a red a tocar la sirena, díganlo con nosotros. >> ¡uh, uh! ¡uh, uh! ¡uh, uh! ¡uh, uh! >> dio resultado. más alto. >> ¡uh, uh! ¡uh, uh! >> miren, todos se apartan y nos dejan pasar. >> gracias por ayudar a red a tocar la sirena. >> ¡vamos, red, vamos! ¡go, red, go! >> te están dando animos, red. >> ¡red! ¡red! ¡red! >> sí, pasamos por el party y salimos de la ciudad. >> ¿a dónde vamos ahora?
10:05 am
>> ciudad, gasolinera, gran árbol. ya atravesamos la ciudad, así es que ahora viene... la gasolinera, correcto. ¿pero dónde está la gasolinera? ¿ustedes ven la gasolinera? >> sí, alli está. >> ¿qué camino debemos seguir para llegar a la gasolinera? ¿tomamos el camino que es yellow? ¿o el camino que es blue? yellow. blue. yellow. blue. blue, exacto. tomamos el camino azul para llegar a la gasolinera.
10:06 am
¡vamos! ¡come on! vamos a salvar al gatito. >> ya regresamos con las aventuras de dora la exploradora.
10:07 am
10:08 am
>> ahora continuamos con las aventuras de dora la exploradora >> ¡help me! ¡help me! >> red, stop. mira, red, este girasol está pidiendo ayuda. >> estoy tan sedienta. i need wáter. >> necesita agua. >> tengo una escalera, una sirena y una manguera.
10:09 am
¿qué podemos usar para ayudar a girasol que está con sed? mi manguera, correcto. >> ¿estás listo, red? >> para regar al girasol tienen que decir, water. ¿pueden decir water? digan water. >> ¡ah, water! thank you. >> you're welcome. >> ¡vamos, red! ¡vamos! >> ¡go, red, go! oh, oh, red ¿por qué vas cada vez más lento? >> sí, tenemos que salvar al pequeño gatito. >> me estoy quedando sin gasolina. miren.
10:10 am
>> ya no tengo nada. >> ¿dónde puede red cargar más gasolina? >> ¡en la gasolinera! >> ¿podrías ayudarnos? red necesita gasolina. >> no hay problema, yo llenaré el tanque. tengo que llenar el tanque de red con 10 litros de gasolina. cuenten conmigo. 1-2-3-4-5 6-7-8-9-10. >> ¡sí! >> oh, me siento muy bien. >> llenamos a red. gracias. >> vamos a salvar al gatito.
10:11 am
>> ¡uh, uh! ¡uh, uh! >> ¿a dónde vamos ahora? >> ciudad, gasolinera, gran árbol. ya atravesamos la ciudad y pasamos por la gasolinera, así es que ahora viene... el gran árbol, claro. [ maullidos ] ¿ustedes pueden ver al gran árbol? sí, alli está. >> ¿qué camino debemos tomar para llegar al gran árbol? ¿tomamos el camino que es
10:12 am
yellow? ¿o el camino que es blue? yellow. blue. yellow. claro, el camino amarillo. vamos a salvar al gatito. >> ¡vamos, cantemos! ♪ ¡uh, uh! ¡uh, uh! ♪. ♪ vamos, come on, vamos todos allá ♪. ♪ manos a la obra en una sola maniobra ♪. >> ¿a dónde vamos? >> gran árbol. ¿a dónde vamos? >> gran árbol. >> ¿a dónde vamos? >> gran árbol. >> ¿a dónde vamos? >> gran árbol.
10:13 am
>> ¡gran árbol! >> ya regresamos con las aventuras de dora la exploradora.
10:14 am
10:15 am
10:16 am
>> ahora continuamos con las aventuras de dora la exploradora. >> ¡oh, no! >> tu neumático esta desinflado. >> tengo que llegar a donde esáa el gatito, pero no puedo seguir con un neumático desinflado. >> rápido, necesitamos algo que podamos hacer para llenar el neumático de aire. podría tener algo en mi mochila. necesito su ayuda. ¿quieren revisar mi mochila para ver si hay algo que pueda llenar el neumático de aire? tienen que decir mochila.
10:17 am
>> digan mochila. digan mochila. ♪ mochila, mochila . ♪ mochila, mochila . ♪ llena con todas tus cosas, yo te las traigo aquí ♪. ♪ todo lo que necesites, llevo dentro de mí ♪. ♪ mochila, mochila . ♪ mochila, mochila . ¡sí! dora necesita algo para volver a llenar el neumático de aire. ¿con esto podremos llenar de aire el neumático? oh, eso es un pato. ¿con esto podremos llenar de aire el neumático? es una banana. ¿con esto podremos llenar de aire el neumático? ¡el inflador! correcto. very good.
10:18 am
>> ¿oyeron eso? es el sonido de zorro. >> zorro tratará de llevarse nuestro inflador de neumáticos. >> si ven a zorro por aquí, griten ¡zorro! ¿ven a zorro? tienen que decir "zorro, no te lo lleves". >> ¡zorro, no te lo lleves! ¡zorro, no te lo lleves! ¡zorro, no te lo lleves! >> ¡oh, rayos! >> ¡sí, detuvimos a zorro! >> gracias por ayudar. ahora tenemos que inflar el neumático. ¿nos ayudarán a inflar el neumático? genial. extiendan sus manos hacia adelante, ahora tomen la manivela y muévanla hacia arriba y hacia abajo. bombeen, bombeen, bombeen.
10:19 am
>> arreglamos el neumático. >> bombeen bien. >> yam, yam, yam, ... >> vamos, debemos darnos prisa. tenemos que salvar al gatito. >> sí, iremos súper, super, súper rápido, pero necesito que me ayuden con los limpia parabrisas y las sirenas. (suena sirena). ¿me ayudarán? genial. escuchen con cuidado. el botón de los limpia parabrisas es yellow. el botón de la sirena es blue. (suena sirena). cuando necesiten el limpia parabrisas, digan yellow. cuando necesiten la sirena, digan blue. ¡ay! no puedo ver a donde voy. ¿qué botón debemos apretar?
10:20 am
¿yellow? ¿blue? ¿yellow? ¿blue? yellow, correcto, el botón amarillo. los limpia parabrisas pueden limpiar el agua. ¡oh, oh! oh, hay un auto delante de nosotros, debemos advertirle que se aparte de nuestro camino. ¿qué botón debe apretar? ¿yellow? ¿blue? ¿yellow? ¿blue? blue, de acuerdo. entonces haré sonar la sirena. (suena sirena). ¡oh, no, lluvia? ¿qué botón debemos apretar ahora? ¿yellow? ¿blue?
10:21 am
yellow, de acuerdo. ¿qué botón debemos apretar ahora? ¿yellow? ¿blue? blue, de acuerdo. gracias por ayudarnos. >> miren, allí está el arbol. >> red está aquí. qué bueno que llegaste, red. >> va a salvar al gatito. >> llegaste justo a tiempo. (maullidos). >> no te preocupes, gatito, ya vamos por ti. >> rápido. tengo una escalera, una sirena y una manguera. ¿qué puedo usar para subir y ayudar al gatito?
10:22 am
la escalera, muy bien, pero necesitamos que alguien suba la escalera. >> yo puedo hacerlo. obsérvenme. >> tú puedes hacerlo, botas. >> ¡dora, red, la escalera no llega hasta allí! >> gira la manivela. gira la manivela. >> ¡gírala, dora! >> ¿me ayudarán a girar la manivela? genial. extiendan sus manos hacia adelante, tomen la manivela, ahora dibujen un gran círculo con sus manos y giren, giren, giren, giren, giren, giren ¡giren! >> cálmate, pequeño gatito. ven aquí.
10:23 am
>> ¡sí! >> ahora estás a salvo, gatito. ah. él es red, el te salvó. >> ¡ah! no podría haberlo hecho sin dora y botas y ustedes. >> ¡lo hicimos! ♪ lo hicimos, lo hicimos . >> ¡lo hicimos! >> ¡sí! ♪ we did it . >> lo hicimos! ♪ con la sirena en la ciudad, que sonaba ¡uh, uh! ♪. ♪ y lo hicimos . ♪ lo hicimos . ♪ lo hicimos muy bien . ♪ a la flor la refrescamos con manguera la regamos ♪. ♪ y lo hicimos . ♪ lo hicimos . ♪ lo hicimos . ♪ el botón yellow sirvio cuando no podíamos ver ♪.
10:24 am
♪ y como el blue mucho apretamos ♪. ♪ hasta el gatito llegamos . >> ¡sí! ¡uh! ¡muy bien! >> ¡lo hicimos! ¡uh! cumplimos una misión de rescate muy emocionante hoy. ¿cuál fue su parte favorita? a mí también me gustó. >> mi parte favorita fue cuando subí para salvar al gatito. >> creo que esa fue también la parte favorita del gato. mi parte favorita fue decir water, para regar la flor sedienta. jamás lo habríamos logrado sin ustedes. gracias por su ayuda. >> este es mi amigo hueso, encuentren a hueso.
10:25 am
>> ¡oye! ¡por aquí! ¡oye! ¡fallaste! ¡aquí estoy! oye, me encontraste. ♪. ♪. ♪.
10:26 am
♪ go, diego, go! . ♪ es aquí en la selva donde todo es natural ♪. ♪ hoy conoceremos a un niño especial ♪. ♪ con los animales se podrá comunicar ♪. ♪ y en grandes aventuras nos hará participar ♪. ♪ ahí viene diego ♪. ♪ diego . ♪ diego . ♪ go, diego, go! . ♪ alicia siempre alerta, ella lo acompañará ♪. ♪ y diego está en camino junto a bebé jaguar ♪. ♪ con tantas aventuras mucho nos divertirán ♪. ♪ jugando y aprendiendo a todos van a ayudar ♪. ♪ allá va diego ♪. ♪ diego . ♪ diego . ♪ go, diego, go! . ♪. >> hoy vamos a madagascar. ¡por aquí! ♪.
10:27 am
>> ¡hola! hola, soy diego. y estoy aquí con mi amigo bebé jaguar. >> hola. >> estamos llevando a unos animales de vuelta a su casa en una isla llamada madagascar. ¿pueden decir madagascar? ¡grandioso! >> madagascar es el único lugar donde viven estos animales. >> estoy impaciente por regresar. >> estos animales solían ser mascotas, pero no deben serlo, los pone tristes. es como mi papi siempre dice: >> sí, los animales pertenecen a su hogar natural. >> y estos animales pertenecen a su entorno en madagascar. >> ¡sí, uhu! ♪ realmente quiero ver a mamá y a papá ♪. ♪ y con mis amigos jugar .
10:28 am
♪ y no ser mascota de nadie jamás ♪. ♪ solo queremos ser libres . ♪ madagascar, ese sí que es nuestro hogar ♪. ♪ madagascar, en esa isla quiero estar ♪. ♪ madagascar, hoy regresamos a mi hogar ♪. ♪ una gran familia nos espera allá ♪. ♪ de prisa quiero llegar . ♪ madagascar . ♪ madagascar . ♪ madagascar . ♪. >> ¡gracias, diego! busquemos a nuestras familias. >> diego, mira, uno de los animales aún sigue aquí. >> ese es un lémur. >> ¿un le qué? >> es un lémur. >> ¡oh! >> ¿pueden decir lémur?
10:29 am
¡genial! digan: hola, lémur. ♪. >> hola a todos, soy sara, la lémur sifaca. >> ¿por qué estás triste, sara? >> estoy muy triste porque no he visto a mi familia en mucho tiempo. >> te llevaremos de vuelta con tu familia. >> ¿de veras? >> oye, casi sonreíste. >> estaba pensando en mi familia. madagascar es una isla muy grande y no recuerdo dónde esáa mi hogar. oh, si no puedo encontrar a mi familia, nunca volveré a sonreír. >> no te preocupes, sara, mi cámara especial click puede ayudarnos a encontrar a tu familia. digan click. ♪. >> soy click. digan click. soy click. digan click.

4,765 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on