Requires DirectX 7.0 or greater. Tested in 32-bit WINE set to Windows 98 with DirectX9 installed via winetricks.
Install instructions: mount the CD using a virtual drive (Daemon Tools, gcdemu, etc.), run setup and install the game.
Game requires CD, so leave it mounted while you play.
If using Linux and WINE, check if the CD is mounted somewhere else other than /dev/sr0, and if so, the game will still play but music tracks won't. This can be solved by moving /dev/sr0 to something else (e.g. /dev/sr0_ori) and creating a new /dev/sr0 as a symlink to wherever your CD is mounted.