7
7.0
Jun 19, 2022
06/22
by
Павло Штепа
texts
eye 7
favorite 2
comment 0
Українець і москвин: дві протилежності = Ukrainians versus Moscovites (Two Antipodes) / Павло Штепа; Наук.-ідеолог. центр імені Дмитра Донцова. – 3-тє вид. – Дрогобич: Відродження, 2010. – 687 c. – (Постаті та ідеї). ISBN 978-966-538-227-0 У цій книзі Павла Штепи — автора широко відомих в українському світі праць...
Topics: History of Ukraine, Історія України
Чухліб Т. Чи існувала національна самосвідомість у українців у XVII ст. - 2018. - 35 с.
Topic: History of Ukraine
Folkscanomy Miscellaneous
606
606
Jun 6, 2022
06/22
by
Закревський, Микола; Zakrevskiĭ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1805-1871
texts
eye 606
favorite 2
comment 0
Ч. 1. — Закревскій Н.В. Старосвѣтскій бандуриста. Кн. 1. Избранныя малороссійскія и галицкія пѣсни и думы . — Москва: В Унив. тип., 1860. — С. І — 137 . Ч. 2. — Закревскій Н.В. Старосвѣтскій бандуриста. Книга Вторая. Малороссійскія пословицы, поговорки и загадки и галицкие приповѣдки ....
Topics: Старосвѣтскій бандуриста, Українські приказки,...
Journal Ukrainian Language
Topics: Ukrainian language, Українська мова
Folkscanomy Miscellaneous
1,143
1.1K
Jun 5, 2022
06/22
by
Масенко Л.Т.; Кубайчук В.П.; Демська-Кульчицька О.М.
texts
eye 1,143
favorite 4
comment 0
Українська мова у XX сторіччі - історія лінгвоциду. Документи і матеріяли / За ред. Л. Масенко. - К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2005. — 399 с. — ISBN 966-518-314-1. У збірнику вміщено документи і матеріали, що стосуються мовної політики радянського керівництва на теренах...
Topics: Ukrainian language, історія української мови, лінгвоцид,...
Folkscanomy Miscellaneous
191
191
Jun 4, 2022
06/22
by
Сперанський Михайло Несторович (1863–1938)
texts
eye 191
favorite 2
comment 0
Сперанский М. Н. Малорусская песня в старинных русских печатных песенниках // Этнографическое обозрение. — 1909. — № 2—3. — Кн. 81—82. — С. 120—144 .
Topics: Історія української пісні, українські пісні,...
Чулков М.Д. Новое и полное собрание российских песен. Часть 4. — М.: Университетская типография Н. Новикова. 1780. — 184 с. Українські пісні : № 132. Та під вишнею, під черешнею... 118 . № 137. Била жінка мужика ... 123 № 140. Ой за вьяром дудка лежить... 126 № 142. Мандровала пахоля... 127 № 143....
Topics: Folklore, Folk songs, Ukrainian, Song book, Russian folk songs, Folklore, Ukrainian, Folklore,...
Супрун-Яремко Н. О. Українці Кубані та їхні пісні : Монографія. — К.: Муз. Україна, 2005. — 784 с.
Topics: Folklore, Folklore, Ukrainian, notes, українські пісні, Кубань,...
Folkscanomy Miscellaneous
134
134
Jun 4, 2022
06/22
by
Василенко З.; Гордійчук М.; Гуменюк А.; Правдюк О.; Ященко Л.
texts
eye 134
favorite 2
comment 0
Українське народне багатоголосся. Збірник пісень / Заг. ред. М. Гордійчука; Упор. Зінаїда Василенко, Михайло Гордійчук, Анатолій Гуменюк, Олександр Правдюк, Леопольд Ященко – Київ: Мистецтво, 1963. – 538 с., нот. У збірнику переважають записи 1952-60-х рр., зроблені співробітниками...
Topics: Folk songs, Ukrainian, Folklore, Folklore, Ukrainian, Ukrainian folk songs, notes,...
Folkscanomy Miscellaneous
1,462
1.5K
Jun 4, 2022
06/22
by
Дей О.І.; Марченко М.Г.; Гуменюк А.І.
texts
eye 1,462
favorite 4
comment 0
Жартівливі пісні (родинно-побутові) / Упорядники О. І. Дей, М. Г. Марченко (тексти), А. І. Гуменюк (мелодії). Київ. Наукова думка. 1967. — 798 с. «Жартівливі пісні» — сьома книга в серії «Українська народна творчість». До збірки ввійшли жартівливі пісні родинно-побутового...
Topics: Folklore, Folk songs, Ukrainian, Folklore, Ukrainian, Ukrainian folklore, українські...
Перлини української народної пісні. Пісенник / Упорядник Микола Гордійчук. — Київ: Музична Україна, 1991. — 382 с.
Topics: Folklore, українські пісні, фольклор, український...
Михайло Возняк. Матеріали до історії української пісні і вірші. Тексти й замітки . – I. / «Українсько-руський архів» Т. ІХ. – Львів, НТШ, 1913 р. Михайло Возняк. Матеріали до історії української пісні і вірші . – II / Українсько-руський архів, Т. Х. – Львів: НТШ, 1914....
Topics: Folklore, Історія української пісні, українські пісні,...
Давній український гумор і сатира / упоряд. Л. Є. Махновець. – К. : Держлітвидав, 1959. – 496 с.
Topics: українська поезія, українські пісні, українські...
Українські страви / Упорядник Фік Б. Н. — Харків : Світовид, 2002. — 256 с. Зміст : З історії розвитку української кухні ... 3 ЇЖА І ЗДОРОВ’Я Харчові речовини та їхні значення для людини ... 7 Продукти і кулінарні вироби ... 10 Молоко і молочні страви ... 12 М’ясо й риба ... 12 Про жирну...
Topics: Cuisine, Українська кухня, Ukrainian cuisine, Українські страви,...
Folkscanomy Miscellaneous
140
140
Jun 4, 2022
06/22
by
Гребінка Є.П.; Боровиковський Л.; Квітка-Основ'яненко Г.Ф.; Котляревський І. П.; Kotliarevsky, Ivan Petrovych, 1769-1838; Котляревський, Іван; Забіла В.М.; Panteleimon Kulish; Куліш Пантелеймон Олександрович; Писаревський П.С.; Кореницький Порфирій; Шерепера С.
texts
eye 140
favorite 3
comment 0
Гребінка Є.П. Ластовка. Сочинения на малороссийском языке. — СПб.: Тип. Имп. Российской Академии, 1841. — 388 с.
Topics: збірка, оповідання, повісті, вірші, українські пісні,...
Folkscanomy Miscellaneous
798
798
Jun 4, 2022
06/22
by
Головацький Яків Федорович (1814—1888); Yakub Holovatsky; Holovatsky, IAkiv Fedorovych, 1814-1888
texts
eye 798
favorite 2
comment 0
Народные песни Галицкой и Угорской Руси: в 3 ч. / собрал Я. Ф. Головацкий. – Москва : Изд. Имп. О-ва Истории и Древностей Рос. при Моск. Ун-те, 1878. Ч. 1 : Думы и думки . – 1878. – 388 с. Ч. 2 : Обрядные песни . – 1878. – 841 с. Ч. 3 : Разночтения и дополнения . – 1878. Отд-ние 1 Думы и думки. – 1878. – 523 с.
Topics: українські пісні, Українські думи, Dumy, щедрівки,...
Кауфман Л. Дівчина з легенди. Маруся Чурай. — К.: Дніпро, 1974. — 107 с.
Topics: українські пісні, Маруся Чурай
Весільні пісні / Упоряд. М. М. Шубравська [Серія: Бібліотека української усної народної творчості]. — Київ: Дніпро, 1988. — 476 с. До збірника ввійшли кращі зразки українських весільних обрядових пісень, записаних у різних регіонах України за період з другої половини ХІХ...
Topics: Folklore, українські пісні, весілля, етнографія, Ethnography,...
Folkscanomy Miscellaneous
192
192
Jun 4, 2022
06/22
by
Дей О.І.; Ясенчук А.Ю.; Іваницький А.І.
texts
eye 192
favorite 3
comment 0
Чумацькі пісні / АН УРСР, Ін-т мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського; Упоряд. О. І. Дей, А. Ю. Ясенчук (тексти), А. І. Іваницький (мелодії), голова редкол. О. І. Дей та ін. – Київ: Наукова думка, 1976. – 542 с. : ноти, 4 арк. ілюстр.– (Українська народна творчість)....
Topics: Folklore, notes, чумацькі пісні, український фольклор,...
Ходить сонко по вулиці. Українські народні колискові пісні: пісенник / Упоряд. Шевчук О. (упорядн.). - Київ: Музична Україна, 1988. - 156 с. Особливим видом пісенної творчості українців є колискові народні пісні. Ці пісні сповнені любові, позитивних емоцій, яскраво змальовують...
Topics: Folklore, Folklore, Ukrainian, Folk songs, Ukrainian, Lullaby, колискові пісні,...
Folkscanomy Miscellaneous
245
245
Jun 4, 2022
06/22
by
Naukove tovarystvo im. SHevchenka (Lʹviv, Ukraine); Франко І.; Franko, Ivan, 1856-1916
texts
eye 245
favorite 3
comment 0
Етноґрафічний збірник. Видає Етнографічна Комісія Наукового Товариства імені Шевченка. Т. V. Виданий під редакцією д-ра Івана Франка. - Львів : З друкарні Наукового Товариства імени Шевченка під зарядом К. Беднарского, 1898.
Topics: Folklore, Folklore, Ukrainian, Ethnography, Ethnology, incantations, Ukranian incantations, adage,...
Бугера І. Українське весілля на Лемківщині . - Львів: На сторожі, 1936. - 70 с. У фольклорно-етнографічному виданні містяться описи весільних обрядів, поширених на Лемківщині.
Topics: Folklore, Folklore, Ukrainian, Ethnography, українське весілля,...
Folkscanomy Miscellaneous
111
111
Jun 4, 2022
06/22
by
Боровиковський Олександр Львович (1844 -1905)
texts
eye 111
favorite 3
comment 0
Женская доля по малороссійским песням. Очерк из малороссійской поэзіи А. Боровиковскаго .-СПб.: Тип. А.С. Суворина, 1879. – 64 с.
Topics: Folklore, українські пісні, український фольклор, Folk songs,...
Український співаник. 100 пісень з нотами / улаштував Б. Арсень [А. Я. Баккалінський]. – Одесса : Тип. и Хромолит. Е. И. Фесенко, 1904. Вип. 4. – 132, ІІІ с. Укладач збірника – Б. Арсень, це псевдонім українського поета і фольклориста Арсена Якимовича Баккалінського (1880-1921). Обкладинка...
Topics: Folklore, Folklore, Ukrainian, notes, українські пісні, український...
Цертєлєв Н. Опыт собрания старинных малороссийских песен . — Санктпетербург: В тип. Карла Крайя, 1819.
Topics: Folklore, Folklore, Ukrainian, Ukrainian folk songs, українські пісні,...
Голодомор 1932–1933 років в Україні як злочин геноциду згідно з міжнародним правом / За наук. ред. В. Василенка, М. Антонович. – К.: Вид. дім "Києво-Могилянська академія", 2013. – 360 с. ISBN: 978-966-518-610-6 У спільному проекті кафедри міжнародного права і Центру міжнародного захисту...
Topics: Holodomor, genocide, crime of genocide, legal assessment, communism, Kremlin, Голодомор...
Folkscanomy Miscellaneous
233
233
Feb 17, 2022
02/22
by
Потебня Олександр Опанасович; Шевельов Юрій
texts
eye 233
favorite 2
comment 0
— Нью-Йорк: Українська Вільна Академія Наук у США, 1992. — 155 с. Зміст Передмова. . . 5 Юрій Шевельов — Олександер Потебня і українське питання. . . 7 Олександер Потебня Автобиография Александра Потебни. . . 49 Аспекты культурной и политической программы Потебни в...
Topics: мовознавство, українська мова, педагогіка,...
Folkscanomy Miscellaneous
138
138
Feb 14, 2022
02/22
by
Єфремов С.; Єфремов Сергій Олександрович; IEfremov, Serhi, 1876-1939
texts
eye 138
favorite 2
comment 0
Зміст: Передмова. Загальні уваги до історії українського письменства ...3 Доля українського народу й письменства. — Вага українського письменства. — Оцінка літературних фактів. — Естетичний принцип у письменстві. — Бібліографічний принцип. — Провідні ідеї в історії...
Topics: історія української літератури, літературознавство
75
75
Feb 14, 2022
02/22
by
Єфремов С.
texts
eye 75
favorite 2
comment 0
Topic: Літературознавство
Див. : Лексис с толкованием Словенских мов просто. С предисловием Д. Чл. о. Архимандрита Амфилохия ...1-18
Topics: Лексисъ съ толкованіемъ словенскихъ мовъ просто,...
Folkscanomy Miscellaneous
74
74
Feb 9, 2022
02/22
by
Sreznevski, I. I. (Izmail Ivanovich), 1812-1880
texts
eye 74
favorite 2
comment 0
Древние памятники русского письма и языка (X-XIV веков) : Общее поврем. обозрение с палеогр. указаниями и выписками из подлинников и из древних списков / Труд И. Срезневского. - 1-е изд. - Санкт-Петербург : тип. Имп. Акад. наук, 1863. - [4], 299 с.; 35. Приложение. Снимки с памятников / Труд И....
Topics: літературознавство, Срезневський Ізмаїл Іванович,...
Folkscanomy Miscellaneous
134
134
Feb 9, 2022
02/22
by
Сомов О.М.; Иноземцов П.И.; Петров И.М.; Байский Порфирий; Петерс, в Лит. Линдрота; Срезневский И.И.; Основьяненко Грыцько; Гребёнкин Е.П.; Котляревский И.П.; Барсицкий А.И.
texts
eye 134
favorite 1
comment 0
Утренняя Звезда. Книги 1 и 2 : собрание статей в стихах и прозе . – Харьков: в Университетской типографии, 1833. – [310] с. : грав, мал., 4 л. нот. Короткий огляд (реферат): Утренняя звезда. Собрание статей в стихах и прозе. Книжка 1. – Xарьков, 1833. – На звороті тит. л.: Москва : В типографии...
Topic: збірка
Folkscanomy Miscellaneous
498
498
Feb 9, 2022
02/22
by
Чубинський Павло Платонович (1839 —1884)
texts
eye 498
favorite 2
comment 0
Том 5 : Песни любовные, семейные, бытовые и шуточные / изд. под наблюдением Н. И. Костомарова. – Санкт-Петербург: Тип. Майкова. – 1874. – XXV, 1209 c. П’ятий том репрезентує зібрання українських народних пісень, згрупованих за кількома загальними розділами (любовні, сімейні,...
Topics: Труды этнографическо-статистической экспедиции в...
Словник староукраїнської мови XIV — XV ст.: У 2 т. / Укл.: Д. Г. Гринчишин, У. Я. Єдлінська, В. Л. Карпова, І. М. Керницький, Л. М. Полюга, Р. Й. Керста, М. Л. Худаш. — К.: «Наукова думка», 1977-1978. — Т. 1 — 2. Т. 1 : А — М (5701 слів) Ред. тому: Л. Л. Гумецька, І. М. Керницький. — К.: «Наукова думка», 1977. —...
Topics: Dictionary of Old Ukrainian, Linguistics, History of Ukrainian Language, Ukrainian language, Old...
Максим Горький . О русском крестьянстве . - Берлин: Изд-во И.П. Ладыжникова, 1922.
Topics: история россии, російське буття, history of russia
Атлас української мови / Гол. ред. колегії І. Г. Матвіяс. – К.: Наук. думка, 1984–2001. Т. 1 : Полісся, Середня Наддніпрянщина і суміжні землі. Т. 2 : Волинь, Наддністрянщина, Закарпаття і суміжні землі. Т. 3 : Слобожанщина, Донеччина, Нижня Наддніпрянщина, Причорномор’я і суміжні землі.
Topics: українська мова, Ukrainian language
Folkscanomy Miscellaneous
347
347
Jan 24, 2022
01/22
by
Іларіон (Огієнко); Hilarion (Ohienko)
texts
eye 347
favorite 3
comment 0
Дохристиянські вірування українського народу : історично-релігійна монографія / Митрополит Іларіон (І. Огієнко). – Київ: Обереги, 1992.
Topic: етнографія
Русь і варяги : Історико-етимологічне дослідження. — К.: Довіра, 2006. — 119 с. — ISBN 966-507-205-6. У монографії викладено нову концепцію походження назв Русь і варяги. Заперечується скандинавське походження цих назв і обґрунтовується положення, що обидві назви виникли в середовищі...
Topics: name of Rus', History of Rus', Kievan Rus', Old Rus', History of Ukraine, Dnieper Rapids,...
Кусайкіна Н. Твоя країна - Україна. Енциклопедія українського народознавства. — Харків : ВД "Школа", 2009. — 513 с. Пропонована книжка у стислій формі розповідає про календарні свята та обряди, сімейну обрядовість, народні знання та світоглядні уявлення, давні дайбозькі —...
Topics: Ethnography, Енциклопедія, етнографія, українські пісні,...
Політична енциклопедія . Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. — К.: Парламентське видавництво, 2011. — 808 с. ISBN 978-966-611-818-2. Це перше в Україні енциклопедичне видання, покликане створити всебічне та ґрунтовне уявлення про стан сучасної політичної науки,...
Topics: політична енциклопедія, Українська Енциклопедія,...
Універсали Богдана Хмельницького 1648-1657 / Упорядн.: І. Крип’якевич, І. Бутич; Ред. кол.: В. Смолій (голова), Г. Боряк, І. Бутич, Л. Гісцова, Я. Дашкевич, Ю. Мицик, В. Остапчук, П. Сохань, В. Степанков, Ф. Шабульдо, Ф. Шевченко, М. Шпаковатий, Н. Яковенко. НАН України. Інститут історії...
Topics: History of Ukraine, Old Ukrainian language, універсали українських...
Folkscanomy Miscellaneous
460
460
Jan 19, 2022
01/22
by
Panteleimon Kulish; Куліш Пантелеймон Олександрович
texts
eye 460
favorite 5
comment 0
Пантелеймон Куліш. Граматка . 1857. У пропонованій книжці представлено український буквар (читанка) П.Куліша, надрукований у 1857р. в Петербурзі. «Граматка» П. Куліша стала першим букварем, із котрого українці в підросійській Україні могли навчатися рідною мовою. Наслідуючи...
Topics: Ukrainian language, українська мова, Panteleimon Kulish, буквар,...
28
28
Jan 18, 2022
01/22
by
Котляревський Іван Петрович
texts
eye 28
favorite 3
comment 0
Виргиліева Энеида на малороссійскій языкъ преложенная И. Котляревскимъ. Вновь исправленная и дополненная противу прежнихъ изданій. — Санктпетербургъ, въ медицинской типографіи, 1809 года. Увѣдомленіе. Энеида на Малороссійскій языкъ мною преложенная, въ 1798 и 1808 годахъ была...
Topics: Ukrainian poetry, poetry, Dictionary, Ukrainian language, Енеїда...
Яворницький Д. І. Нариси з історії запорізьких козаків і Новоросійського краю (1889)
Topics: History of Ukraine, козаки, Vkrania quæ et Terra Cosaccorum, Історія України,...
140
140
Jan 14, 2022
01/22
by
картографическое заведение А. Ильина
texts
eye 140
favorite 2
comment 0
Подробный атлас Российской Империи с планами главных городов, состоящий из 70 карт
Гродзінський А.М. (Відп. ред.). Лікарські рослини: Енциклопедичний довідник . — К.: Видавництво «Українська Енциклопедія» ім. М. П. Бажана, Український виробничо-комерційний центр «Олімп», 1992. — 544 с.: іл. — ISBN 5-88500-055-7. У довідковому виданні, розрахованому на лікарів і широке...
Topics: травництво, Українська Енциклопедія, Енциклопедія,...
Folkscanomy: Encyclopedias and Compendiums of Knowledge
3,943
3.9K
Jan 13, 2022
01/22
by
Русанівський В.М.; Тараненко О.О.; Зяблюк М.П.; Карпіловська Є.А.; Вихованець І.Р.; Гриценко П.Ю.; Єрмоленко С.Я.; Задунайська Л.М.; Клименко Н.Ф.; Мельничук О.С.; Німчук В. В.
texts
eye 3,943
favorite 7
comment 0
Українська мова: Енциклопедія / НАН України, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні, Інститут української мови; редкол.: В. М. Русанівський (співголова), О. О. Тараненко (співголова), М. П. Зяблюк та ін. — 2-ге вид., випр. і доп. — К. : Вид-во «Укр. енцикл.» ім. М. П. Бажана, 2004. — 824 с. :...
Topics: Українська Енциклопедія, Енциклопедія, мовознавство,...
Українська національна кухня. — (Кулінарія).
Topic: Українська кухня
644
644
texts
eye 644
favorite 3
comment 0
Ідейний задум видання "Україна - козацька держава" втілювався шляхом фотофіксацій та зібрання величезного масиву предметів матеріальної культури козацької доби, розпорошених не лише по Україні, а й по всьому світу. Для реалізації ідеї необхідно також було...
Topics: Україна, історія, козаки, cossacks
«Історія Слобідської України» — історична праця Дмитра Івановича Багалія. Книга обіймає широке коло історико-географічних, соціально-економічних і культурних питань розвитку Слобідської України — від заселення краю до початку XX ст. Джерельна база книги досить...
Topics: Слобідська Україна, Слобожанщина, History of Ukraine, історія,...
Альхабаш О.А. Борщі . — Харків: Аргумент Принт, 2015. — 44 с.
Topics: Cuisine, Ukrainian cuisine, Borscht, Борщ, Українська кухня, холодник,...
Українська національна кухня — книга кулінарних рецептів для широкого кола читачів. У книжці наведено велику кількість рецептів традиційних і оригінальних страв української національної кухні з описом сучасних раціональних способів їх готування. Безусенко Л.М....
Topics: Cuisine, Ukrainian cuisine, Українська кухня, салати, закуски,...
Великий тлумачний словник сучасної української мови є універсальним довідником із сучасної української мови. В ньому об'єднано академічну повноту мовної лексики з лаконічною формою однотомного видання. Словник містить близько 250 тис. слів і словосполучень, у тому числі...
Topics: український словник, тлумачний словник, Українська...
Аркушин Г.Л. Словник західнополіських говірок. У 2-х т. Т . 1 : А - Н . - Луцьк: Ред.-вид. відд. "Вежа" Волин, держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2000. - XXIV + 354 с. ISBN 966-600-007-5. (у двох томах) ISBN 966-600-010-5 (том 1) Т . 2 : О - Я . - Луцьк : Ред.- вид. відділ "Вежа" Волинського держ. ун-ту ім. Лесі...
Topics: Dictionary, Український словник, Західнополіський говір,...
58
58
Dec 29, 2021
12/21
by
Гаркави А.Я.
texts
eye 58
favorite 2
comment 0
Об языке евреев, живших в древнее время на Руси и о славянских словах, встречаемых у еврейских писателей / [Соч.] А.Я. Гаркави. - Санкт-Петербург : тип. Имп. Акад. наук, 1865. - 65 с. В X веке ... 23 В XI веке ... 24 В XII веке ... 26 В XIII веке ... 29 В XIII же или в XIV веке ... 36 В XV веке ... 36 В XVI веке ... 39 В XVII...
Topics: Old Ukrainian language, Староукраїнська мова, Мовознавство
Сборник сведений о Полтавской губернии: с картой губернии и планом г. Полтавы / сост. А. В. Богданович. – Полтава: Тип. Губерн. Правления, 1877. — 283 с. ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие. ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ ... 1 ГЕОГРАФИЯ И СТАТИСТИКА ... 35 ОПИСАНИЕ ПО УЕЗДАМ : Полтавский ... 72 Зеньковский...
Topics: Полтавщина, Poltava Governorate, Poltava, Ethnography, Folklore, Ukrainian, Ukrainian...
Folkscanomy Miscellaneous
340
340
Dec 18, 2021
12/21
by
Шалімов С.А.; Лисенко В.А.; Вересюк О.І.
texts
eye 340
favorite 10
comment 0
Introduction ... 11 Cold Dishes and Hors D’oeuvres... 15 Cabbage, Carrot, Apple and Green Pepper Salad... 17 Carrot and Green Pea Salad... 19 Radish and Egg Salad... 21 Stuffed Tomatoes or Cucumbers... 23 Herring a la Kiev... 25 Zander in Aspic... 27 Stuffed Zander Under Mayonnaise... 29 Fish Rolls... 31 Meat Roll with Egg... 31 Jellied Veal Roll... 35 Turkey Roll... 37 Jellied Chicken... 39 Transcarpathian Salad... 41 Festive Chicken Paste... 43 Cold Stuffed...
Topics: Cuisine, Ukrainian cuisine, Українська кухня, Cookery, Ukrainian, Chicken Kiev,...
Folkscanomy Miscellaneous
286
286
Dec 18, 2021
12/21
by
Lotish V.A.; Shalimov S.A.; Лотиш В.А.; Шалімов С.А.
texts
eye 286
favorite 7
comment 0
A variety of foods, their successful combination and careful processing has brought popularity to the Ukrainian cuisine. Traditional dishes (borsch, vareniki, meat rolls) and newly concocted national dishes (salads, poultry, Chicken Kiev) are examples. This booklet should help anybody interested indiscovering the secrets of making these delicious Each recipe here is planned for 4 to 5 individual looking dishes, servings. Лотыш В.А., Шалимов С.А. Украинские блюда...
Topics: Cuisine, Ukrainian cuisine, Cookery, Ukrainian, Chicken Kiev, Borscht, Завиванець,...
Folkscanomy Miscellaneous
154
154
Dec 14, 2021
12/21
by
Сумцов Н.Ф.; Сумцов Микола Федорович (1854 – 1922); Sumtsov, N. F. (Nikola Fedorovich), 1854-1922
texts
eye 154
favorite 4
comment 0
Сумцов Н. Ф. Пожелания и проклятия (Преимущественно малорусские) . - Харьков: Тип. Губерн. правл., 1896.
Topics: incantations, Ukranian incantations, Українські замовляння,...
Москаленко М.Н . Українські замовляння . — Київ: Дніпро, 1993. — 307 с. До книги увійшли найцінніші і найдосконаліші тексти української магії, народних чаклунських дійств. Цей найменш вивчений шар української словесності сягає своїм корінням у найглибшу язичницьку давнину,...
Topics: incantations, Українські замовляння, замовляння,...
Folkscanomy Miscellaneous
227
227
Dec 3, 2021
12/21
by
Павловський Олексій Павлович; Pavlovskyi Oleksii Pavlovych (1773 — 1822)
texts
eye 227
favorite 3
comment 0
ГРАММАТИКА МАЛОРОССІЙСКАГО НАРѢЧІЯ , или Грамматическое показаніе существеннѣйшихъ отличій, отдалившихъ Малороссійское нарѣчіе отъ чистаго Россійскаго языка, сопровождаемое разными по сему предмѣту замѣчаніями и сочиненіями. Сочин. Ал. Павловскій. ВЪ САНКТПЕТЕРБУРГѢ....
Topics: Ukrainian language, Grammar, Old Ukrainian language, Dictionary, Ukrainian names,...
Лучик В. В. Етимологічний словник топонімів України / В. В. Лучик; відп. ред. В. Г. Скляренко. — К.: ВЦ «Академія», 2014. — 544 с. – ISBN 978-966-580-454-3. Рекомендовано до друку вченими радами: Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України; Національного університету...
Topics: український словник, Україна (назва), name of Ukraine,...
Янко, Микола Тимофійович . Топонімічний словник України : словник-довідник / М. Т. Янко; Міжнар. фонд "Відродження". – Київ: Знання, 1998. – 432 с. ISBN 5-7707-9443-7. Рекомендовано Міністерством освіти України. Топонімічний словник України містить найголовніші назви міст, районню...
Topics: український словник, name of Ukraine, Україна (назва),...
Folkscanomy Miscellaneous
148
148
Nov 25, 2021
11/21
by
Йов (Борецький); Захарія Копистенський; Єлисей Плетенецький; Беринда Памво
texts
eye 148
favorite 4
comment 0
Анфологіон . – Київ: Друкарня Києво-Печерської лаври, 1619. – 1048 с. АНФОЛОГІОН (Антологіон, Трефологій, Цветослов, Цвітна мінея, Святкова мінея) – збірка текстів святкових служб православної церкви на всі свята року (див. Богослужбові книги в православ'ї). До 17 ст. існував у...
Topics: стародруки, Pamwo, Berynda, Йов (Борецький), Захарія...
Німчук В. В. Давньоруська спадщина в лексиці української мови / АН України, Ін-т укр. мови. — Київ: Наукова думка, 1992. — 412 с. — ISBN 5-12-000639-6. У монографії досліджуються походження і розвиток масиву давньоруської лексики для позначення предметів і явищ навколишнього...
Topics: Linguistics, History of Ukrainian Language, Ukrainian language, Old Ukrainian language,...
Розсекречена пам’ять: Голодомор 1932–1933 років в Україні в документах ҐПУ–НКВД / Упор.: В. Борисенко, В. Даниленко, С. Кокін та ін. – К.: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2008. – 604 с.
Topics: Holodomor, genocide, Kremlin, communism, Голодомор 1932-1933
Грамматика малороссийского наречия, или грамматическое показание существеннейших отличий, отдаливших малоросское наречие от чистого российского языка, сопровождаемое разными по сему предмету замечаниями и сочинениями. - СПб, в Типографии В. Плавильщикова, 1818 года. -...
Topics: Grammar, історія української мови, Old Ukrainian language,...
Котляревський І. П . Енеида . — СПб: Иждивеніем М. Парпуры, 1798. СОБРАНІЕ МалороссійскихЪ словЪ содержащихся вЪ ЭнеидѢ / Українсько-російський словник.
Topics: Енеїда (Котляревський), жива народна мова,...
Войцехович И. Собрание слов малороссійскаго нарѣчія // Труды Общества любителей российской словесности при Москов. ун-те., 1823. Кн. 2. – С. 284-326 1173 слова. Перший самостійний українсько-російський словник. Рецензії: Галас. Б. Ф.С. Шимкевич як лексикограф і українське...
Topics: Українсько-російський словник, Общество любителей...
Украинский вестник на 1816 год . Книжка десятая. Месяц октябрь. Харьков : В Университетской типографии, 1816. Содержание 10 й книжки. I. Науки и Искуство. 1. Об Истории ... 3 2. О древнем Турьем роге ... 28 3. Отрывки Писемъ из Малороссии Левшина ... 32 II. Живописная проза. 1. Еще...
Topics: Украинский вестник, Харків, Харківщина, Україна
Чучка П. П. Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник. - Ужгород: Ліра, 2011. - 432 с. ISBN 978-617-596-041-7 Пропонована праця становить доступний виклад історії особових імен українців та їх предків з посиленою увагою до імен давніших часів, за яких особові...
Topics: ukrainian names, Українські імена
Записки Наукового товариства імені Шевченка. Томи 188-234 (1953-2001)
Topic: ЗНТШ
Доцяк В.С. Технологія приготування їжі з основами товарознавства продовольчих товарів: підручник для проф.-техн. навч. закл. — Київ: Наш час, 2014. — 400 с. — ISBN 978-617-713-09-5. Рекомендовано Міністерством освіти і науки України. У підручнику подано товарознавчо-технологічну...
Topics: Cuisine, Ukrainian cuisine, Українська кухня, класифікація страв,...
Український історичний журнал. - Київ. - 1957-2020.
Topics: УІЖ, History of Ukraine, Історія України
57
57
Oct 22, 2021
10/21
by
Носаль І.
texts
eye 57
favorite 2
comment 0
Від рослини — до людини: Розповідь про лікувальні та лікарські рослини України / І. Носаль ; За ред. О. М. Марсюка. — К. : Веселка, 1992. — 606 с. — ISBN 5-301-01436-6 Книга являє собою своєрідну енциклопедію рослинного світу України. Нариси розповідають про використання трав, кущів, дерев...
Topics: рослини, травництво, Traditional medicine
428
428
Jun 29, 2017
06/17
by
Maksimovich, M. (Mikhail), 1804-1873
texts
eye 428
favorite 1
comment 0
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Source: http://books.google.com/books?id=xCIEAAAAYAAJ&oe=UTF-8
519
519
Jun 29, 2017
06/17
by
Maksimov, S. (Sergeĭ), 1831-1901
texts
eye 519
favorite 1
comment 0
Book digitized by Google and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Manners and customs, Travel, Soviet Union -- Social life and customs, Soviet Union -- Description...
Source: http://books.google.com/books?id=XssKAAAAIAAJ&oe=UTF-8
464
464
Jun 29, 2017
06/17
by
Mikhail Petrovich Pogodin, Stepan Ivanovich Ponomarev , Mikhail Maksimovich
texts
eye 464
favorite 1
comment 0
Book digitized by Google and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Source: http://books.google.com/books?id=vaEKAAAAIAAJ&oe=UTF-8
464
464
Jun 29, 2017
06/17
by
Maksimov, S. (Sergeĭ), 1831-1901
texts
eye 464
favorite 1
comment 0
Book digitized by Google and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Manners and customs, Travel, Soviet Union -- Social life and customs, Soviet Union -- Description...
Source: http://books.google.com/books?id=nsIKAAAAIAAJ&oe=UTF-8
26
Topic: Ukrainian literature
From the library of John Luczkiw
Topics: Folk songs, Ukrainian, Carols, Ukrainian
26
Topics: Folk literature, Ukrainian, Folk songs, Ukrainian
26
Topic: Ukraïna (The Ukrainian word)
PIMS - University of Toronto
445
445
Aug 3, 2017
08/17
by
Imperatorskoe obshchestvo istori i drevnoste rossskikh (Moscow, Russia)
texts
eye 445
favorite 1
comment 0
Includes index
Topics: Soviet Union -- History -- Periodicals, Soviet Union -- Antiquities -- Periodicals, Soviet Union --...
At head of title: Boris Hrinchenko
Topic: Ukrainian language
52
Topic: Ukrainian literature
Performer: Harmonica Orchestra under the direction of V(asiliy) S. Varshavsky, Moscow (Оркестръ Гармоній подъ упр. В. С. Варшавского) Matrix number: X8444 Catalog number: Syrena Grand Record 8444 (10-inch 78 rpm record) Runout: X8444 Content: Малороссійскій Козачекъ (съ крикомъ) = Malorossiiskiy Kozachek = Ukrainian Little Cossack (with screaming) Recorded ca. 1909. Notes The recording on the other side of this disc:...
Topics: 78rpm, Ethnic, Ukrainian
96
96
texts
eye 96
favorite 2
comment 0
Translation of: Chernigovka
Topics: Kostomarov, N. I. (Nikolaĭ Ivanovich), 1817-1885, Ukrainian Collection
"Predruk z Kyïvskoho vydannia 1921. roku"--t.p
Topic: Ukrainian language
Петро Іванович Терпило, Пилип Іванович Терпило . Словник росiйсько-украïнський . - Київ, Друкарня Iвана Васильченко, 1918. - 312 стор. 5-те видання російсько-українського словника було зроблено у розпалі російської революції і громадянської війни. Видання містить як побутову...
Topics: Російсько-український словник, український словник,...
t.1. Stikhotovreniia, 1843-1879 gg. -- t.2. Stikhotvoreniia, 1882-1892 gg. -- t.3. Stikhotvoreniia, 1893-1897 gg
t.1. Stikhotovreniia, 1843-1879 gg. -- t.2. Stikhotvoreniia, 1882-1892 gg. -- t.3. Stikhotvoreniia, 1893-1897 gg
509
509
Jun 27, 2017
06/17
by
Sreznevski, I. I. (Izmail Ivanovich), 1812-1880
texts
eye 509
favorite 2
comment 0
Includes bibliographical references
Topics: Folk songs, Ukrainian, Zaporozhians, Dumy, Ukrainian
24-bit/192kHz digitization by the Museum of Russian Culture, San Francisco as part of a project funded by the National Recording Preservation Foundation. Project Team: Emma George, Emma Giventer-Braff, Anna Gourley, and Ryan Gourley (team lead). Title Name: The Hazelnut Tree Rustled Artist(s): Ukrainian National Quartet (Joseph Davidenko (tenor), K. Schit (vocalist), Petro Ordynsky (baritone), Mr. Pavlovsky (vocalist)) Recording Place: New York Transfer speed: 78 RPM Speed Measurement Method:...
Topics: Russian, Ukrainian, 78rpm
At head of title: Chansons politiques du peuple Ukrainien
Topics: Political ballads and songs, Folk songs, Ukrainian
Source: yaremko
26
Topics: Folk songs, Ukrainian, Dumy, Ukrainian ballads and songs
705
705
software
eye 705
favorite 3
comment 0
Windows XP SP3 UKR (Ukrainian) Includes ISOs released in September of 2015 and January of 2017.
Topics: Windows, Windows XP, Ukrainian
Харків - Київ: Державне видавництво України, 1930. – 979 стор. Матеріалом для цього словника, крім попередніх словників (в основі був Грінченківський), були ще: відворотня частина нашого російсько-українського словника та подекуди словник Української Академії Наук, а також...
Topics: український словник, Українсько-російський словник,...
52
Topic: Ukraine -- History
1,403
1.4K
Dec 19, 2018
12/18
by
Berg, Nikolai Vasilevich, 1824-1884
texts
eye 1,403
favorite 2
comment 0
Original songs and Russian translation on opposite pages
Topics: Songs, Ballads, Poetry
From the library of John Luczkiw
Topic: Folk songs, Ukrainian
From the library of Stepan I. Kylymnyk
Folkscanomy Miscellaneous
3,013
3.0K
Mar 20, 2020
03/20
by
Кримський Агатангел Юхимович; Єфремов Сергій Олександрович; Голоскевич Григорій Костянтинович; Ганцов Всеволод Михайлович; Грінченко Марія Миколаївна; IEfremov, Serhi, 1876-1939; Єфремов С.
texts
eye 3,013
favorite 1
comment 0
Російсько-український академічний словник . Переднє слово до електронної версії Академічного словника Серед українських словників минулого століття, що справили великий вплив як на розвиток словникарської справи, так і мови загалом, ставши суттю взірцем, насамперед...
Topics: український словник, Російсько-український словник...
В'ячеслав Корнієнко . Стародавні графіті на стінах СофіЇ Київської.
Topics: Saint Sophia's graffiti, History of Ukraine, Пам′ятки української мови, Old...
52
Topic: Ukrainian literature
v. : 28 cm
Topic: Ukraine -- History
From the library of John Luczkiw
Topic: Messianism, Ukrainian
"S portretom Kvitki, snimkom ego pocherka i domikom Osnovy--T.p
Topics: Kvitka-Osnov'ianenko, H. F. (Hryhorii Fedorovych), 1778-1843, Authors, Ukrainian
24-bit/192kHz digitization by the Museum of Russian Culture, San Francisco as part of a project funded by the National Recording Preservation Foundation. Project Team: Emma George, Emma Giventer-Braff, Anna Gourley, and Ryan Gourley (team lead). Title Name: Oh, do not sleep, do not lie down Artist(s): Yevgeny Zhukovsky Recording Place: New York, New York Transfer speed: 78 RPM Speed Measurement Method: Digital Tachometer Record size: 25 cm Catalogue Number: 27092-F Matrix Number: W 107683...
Topics: Russian, Ukrainian, 78rpm
24-bit/192kHz digitization by the Museum of Russian Culture, San Francisco as part of a project funded by the National Recording Preservation Foundation. Project Team: Emma George, Emma Giventer-Braff, Anna Gourley, and Ryan Gourley (team lead). Title Name: Motherland Artist(s): Yevgeny Zhukovsky Recording Place: New York, New York Transfer speed: 78 RPM Speed Measurement Method: Digital Tachometer Record size: 25 cm Catalogue Number: 27092-F Matrix Number: W 107685 Mirror...
Topics: Russian, Ukrainian, 78rpm
t.1. Stikhotovreniia, 1843-1879 gg. -- t.2. Stikhotvoreniia, 1882-1892 gg. -- t.3. Stikhotvoreniia, 1893-1897 gg
Про глибинні, історичні витоки української мови (2018) wikipedia: en Pavlo Hrytsenko , uk Павло Гриценко .
Topics: Old Ukrainian language, Історія української мови, Linguistics, Ukrainian...
Стаття. Опублікована в журналі Український тиждень 2012 №39 (256). В даній науковій статті детально висвітлюються особливості української мови, її спільні та відмінні риси з іншими слов'янськими мовами. На підставі об'єктивних даних, руйнується міф про особливу близькість...
Topics: історія української мови, Ukrainian language, Linguistics, History of...
From the library of John Luczkiw
Topics: Folk poetry, Ukrainian, Folk songs, Ukrainian
