rafael, por favor. [aplausos] >> saca la bailar rafael. >> gracias, gracias. >> ¡rafita, rafita, rafita! [vals] >> me asustÉ. muchas felicidades. >> muchas gracias. >> ¡ah! >> quÉ buen paso. ¿te pise? >> no, no, no te preocupes. si que me estÉ divirtiendo. >> ¿sabes quÉ te pareces mucho un cantante que me fascina? >> no me digas. ¿si, y a quien es? >> eso no quÉ canta mÚsica manchera. t ¿te gusta la amiga de la mochila azul? >> no, yo todavÍa no nacía. pero sanan dicho varias veces, sÍ. [aplausos] gracias. >> ¡chayito, chayito, chayito! [vals] >> mira nomÁs, no contesta mi pajarito. ¿quÉ le habrÁ pasado? ya no le voy a poder dar la sorpresa esta noche. y hubiera encantado. bueno, maÑana le enseÑo este modelito. sÍ, maÑana no se me va vivo. .......... [mÚsica] ♪ hasta que el dinero nos separe ♪ >> mi querido licenciado. permÍteme, te presentÓ este bizcochote. >> encantada, es un placer. >> se llama ovidia. ovidia, el es el director de la agencia de modelos que te mencione.

. >>> rafael formo esto y nafie le paga esto es voluntario junto a rafael fuimos nosotros a esta propiedad y rafael tenia información que en esta área que ya no tenían fuerza. > >> la razón principal el hambre la sed y desesperacion por ejemplo tu esta sen estas áreas y no sabes donde caminaras. >>> bueno uno caminando por estas partes lo que sientes aquí las personas. >>> es muy comun encontrar ropa intima de mujer y hecha garras osea no se la quito ella si no a la fuerza en estos parajes los inmigrantes van dejando esto y ropa y objetos personales y esto es un camino y esto termino sin encontrar restos y la vida de ellos esta siempre en las manos de los coyotes yo creo que si este nosotros en todo caso nada más la persona y se fueron muy rapido y en este momento que se levanto ya no había nadie. >>> una dramatica situacion paso una joven y la policía perseguia y ellos usaron armas eléctricas y la familia paso un tremendo susto y a el lo tomaron los agentes (gritos) una serie de distrubios cuando la policía saco a estas personas del mercado y la policía utilizo bombas y las au

es que dice "rafael medina y alejandra", pero no tiene el apellido de alejandra. ¿serÁ nuestra jefa? >> no lo sÉ, vamos a ver. >> a ver. >> oye, suana, disculpa, ¿tienes algo para este galÁn? >> sÍ, aquí tengo. >> ¿quÉ pasa, medina, por quÉ tan nervioso? >> no, ¿yo nervioso? no. >> pues deberÍas estarlo. >> ¿por quÉ? >> para que sientas los pasos de un profesional que va a hacer que la foto del vendedor del mes regrese para quien lo merece. >> sÍ. >> susana, ¿quÉ pasÓ con el informe de la fÁbrica? necesito saber quÉ fue... ¿y esta reuniÓn a quÉ se debe? >> sÓlo vine por mi correspondencia. sÍ tengo derecho, ¿no? >> ¿quÉ quiere, medina? >> lo que pasa es que... >> alejandra, precisamente... >> espÉreme. >> consÍgueme lo de la fÁbrica, por favor. >> permÍtame, por favor, es que lo mÍo es muy urgente. licenciada, necesito que me permita un segundito en privado, por favor. >> vamos. suana, lo que te encarguÉ. >> perdÓn. licenciada, nos llegÓ este sobre con fotos. >> ¿nos llegÓ? >> sÍ, nos llegÓ. mire. tenga. >> ¿quÉ es eso? >>

si le descubren una estafa, a ese tipo lo van a echar rafael. yo estoy muy preocupada con lo que pueda pasar conmigo rafael. >> no, usted no se preocupe magda. no tiene nada que temer. mire, yo no la mencionen y la involucre en nada. yo serÍa incapaz de involucrarla en algo despuÉs de toda la ayuda que me dio. >> tengo que colgar. mucha suerte. >> a usted magda, a usted. y gracias por todo. ♪ hasta que el dinero nos separe ♪ [mÚsica] >> y ese novio tuyo, ¿si logra inventar el negocio estaba hablando ayer? >> ay papÁ, si todo eso es puro cuento. le digo para sacarle el cuerpo a la comida. >> eso no es cierto. el tenÍa un compromiso muy importante en el club de altos ejecutivos. [risas] no se burlen, porque ademÁs es cierto. >> no, si no nos burlamos. es que ahora estÁ limpiando los pisos, los baÑos. >> sÍ, estÁ trapeando los baÑos con la ropa de ustedes. porque yo se la preste. >> ya, ya. que te calles. no nos ha respondido. dime, ¿hizo la venta o no la hizo? >> no lo sÉ. no he haado con Él. >> bueno, pues habla. para ver si fu

. >>> con nosotros está también rafael rey, el presidente del mit, comenzamos ♪. >>> vamos al punto con jorge ramos y una edición especial desde caracas, venezuela >>> vamos al punto, bienvenidos a esta edición especial, desde caracas, venezuela, hoy se hace historia, con letras grandes, hoy se hará historia, ya sea con hugo chávez ganando la presidencia y tendría 19 años en el poder, o será historia cuando venezuela se imagine con un candidato que no es chávez, con un candidato único, pero historia se hace voto a voto, habrá 39 mil mesas, donde los venezolanos podrán elegir cómo quieren su futuro,después de todo, quien gane, hugo chávez o capriles, se tienen que enfrentar a situaciones muy difíciles, esto sabemos venezuela es uno de los países más peligrosos del mundo, también venezuela es uno de los países más corruptos de mundo, también tiene uno de los niveles de inflación más altos, eso hace más pobres a los venezolanos, vamos con ricardo arambarri, que tiene los pormenores. >>> buenos días, jorge ramos, así es, los venezolanos comenzaron desde temprano pa

a look at traffic in the north bay, san rafael, headlights southbound on 101 zipping along. more on traffic around the bay area coming up. >>> east bay parks police warning people not to walk alone along a strep of trail in bay point. a woman told police a man with a knife sexually assaulted her around 6:00 yesterday morning. police are looking for an african-american man in his 40s wearing all-black clothes riding a blue bike. people who live nearby tell us the trail is plagued with problems, including one woman who was robbed last year. >> one bumped from behind, grabbed me and threw my cell phone. >> a neighbor couple weeks ago walking and somebody rode up behind her and grabbed her privates. >> police say there have been at least 10 incidents since june on the trail, including sexual assault, battery and gun possession. >>> uc berkeley police warning women to be careful after two incidents on campus. last saturday somebody used aid cell phone to record an 18-year-old while she showered. six hours later at memorial stadium a 20-year-old woman was sexually assaulted and ro

fog bay bridge in sections, patchy, thick, carquinez bridge with a fog advisory, richmond san rafael bridge thick fog. >>> san francisco's city leaders could find out today if the 49ers new stadium is super enough to compete to host football's biggest game. cornell bernard at the new site. >> reporter: good morning. the new 49ers' stadium is taking shape behind me. just imagine the super bowl being played here in the next five years. that's what the city of san francisco is hoping for as it finds out later this morning if it is indeed this running to host the super bowl in 2016 or 2017. the nfl requires the host team play at least two full season to qualify. super bowl would bring millions to the bay area and san francisco. a city which has proven it can host world class events. business owners say the pros of hosting a super bowl is amazing it >> i think it is aidan -- fantastic plus you have all the transportation issues to get to santa clara, very easy. phenomenal hotels, restaurants, hospitality >> it a wonderful idea. i've been a fan for many years about time. >> reporter: if th

felicidades rafael. esto vale tanto como 15ajas del tequila del bueno. 6 noches en un hotel de lujo con una amiga. 20 noches en discotecas. 4 lociones. oye, quÉ barbaridad. >> es que lo veo y me parece mentira. en la vida, hay dos cosas que nunca estuvieron unidas. mi nombre, y una cifra como Ésta en un cheque. >> pues velo creyendo hermano. porque tÚ te lo ganaste. a punta de esfuerzo y dedicaciÓn. felicidades. >> muchas gracias. >> ¿quÉ vas a hacer con tanta lana? >> mira, no se >> perdÓn, rafael. alejandra te necesita en su oficina. >> si susana, gracias. ahÍ voy. [telÉfono] bueno. >> ¿oye pajarito, su te confirmaste como catÓlico? >> ¿quÉ pasÓ, quÉ pasÓ? ¿por quÉ me dices eso? >> bueno, porque si estÁs confirmado, el padre puede agilizar la boda. el problema va a hacer mi vestido. porque antes de 4 dÍas no me lo van a tener listo. >> ¿quÉ? >> Óyeme. ¿dÓnde estÁs? >> vos, donde estoy. en auto siglo. ¿dÓnde voy a estar? >> ¿y quÉ haces metido ahÍ? ¿quieres que te sigan h

atentamente, rafael medina nÚÑez". tengo que mandar esta factura antes de que se vaya el director de compras. >> espÉrame un tantito. susanita. >> ¿sÍ? >> tenga usted muy buenos dÍas. >> buenos dÍas. >> sÓlo querÍa preguntarle si se hizo alguna gestiÓn para el cambio del premio del vendedor del mes y tambiÉn serÍa importante que tengan en cuenta el inventario de premios que marino tiene en su casa, mire usted, es con el motivo de que no se le repitan. >> sÍ. >> mire, aquÍ estÁ. 2 hornos de microondas, 3 televisores, 2 refrigeradores pequeÑos tipo servida. francamente, esto no es un incentivo justo para quien, como marino, es la columna vertebral del departamento de ventas. nosotros creemos que la empresa deberÍa exihibir mÁs variedad en lo que respecta al premio al mejor vendedor, ¿no cree? >> sÍ. ¿cuÁnto le pagas por representarte, marino? ¿sabe quÉ, ramÍrez? el premio ya se caiÓ. >> no me diga. >> trapito lo trae. trapito, llÉvala a la sala de juntas, por favor. >> ya va. >> espÉrame un minu

¿rafael medina? >> soy yo. bueno. >> pajarita, por dios... ¿ya estÁs contenta? ¿ya te convenciste de que estoy trabajando? discÚlpeme, por favor. quÉ pena. mom, can i eat in my room? ¿diego, cuantas veces te he dicho que en esta casa se habla español? ipor favor! se come en la mesa y en familia. iqué rica esta la sopa! veo que sigues usando la receta que te di. ¿qué receta? diego, cuéntale a tu papa cuanto sacaste en matemáticas mi amor. [ locutora ] descubre el sabor casero de las sopas progresso. [celular] >> bueno, marco. >> hola, amor. no te habÍa llamado porque tuve un podÍa muy duro. >> me lo imagino. y si tienes el resto de la tarde, de la noche, del dÍa comprometido, no te preocupes, me llamas maÑana, el fin de semana o el mes entrante, o me hablas para saludarme en navidad. >> por favor, cÁlmate. ya logrÉ que urdiales me preste el dinero para cubrir los gastos de la boda. ¿no te parece una excelente noticia? >> maravillosa. pero pregÚntale a urdiales si tÚ vas a poder asistir a tu boda o si te va a tener trabajando ese dÍa. por curio

>> from san rafael, california, this is "democracy now!" >> even if we stayed there and bombed for the next five years and americans continue to die and we spend another $100 billion, five years from now we will be right where we are now so let's recognize we made a mistake. these young men have given their lives and let's quit killing other young men. let's bring this war to an end. >> former presidential candidate and antiwar advocate senator george mcgovern dies of the age of 90. we will speak with stephen vittoria about his film, "one bright shining moment: the forgotten summer of george mcgovern." as well as his latest project, the new documentary, "long distance revolutionary: a journey with mumia abu-jamal." >> [indiscernible] >> and no way out. freed american hiker shane bauer rights, "solitary in iran nearly broke me. then i went inside america's prisons." >> i spent seven months in a prison cell. i thought this was one be better than it is. this is one of eight in a pod. a little over 11 by 7 feet, smaller than any i have ever inh

fog is the big issue this is san rafael south 101 past lucas valley road at the limit patches of thick fog towards the waldo and golden gate bridge. clear here, but traffic beginning to thicken and get sluggish past golden gate fields on your drive 80 westbound towards the macarthur maze. reports of a new accident westbound 80 at pinole valley road, five cars involved lane number two, hopefully they get it cleared, right now slow approaching the scene. >>> survey of 44 leading economists predicts the nation's jobless rate will creep back above 8% in the coming year. the survey predicts growth will be weak over all but pick up a little next year right now the rate is 7.8%. >>> starting today facebook will be disabling facial recognition featuring europe, the feature scans photos and suggests the names of people to tag them. that feature is being turned off in europe because of privacy concerns. facebook says it willment will bring back the function once it complies with rules. >>> buyers of tablets that run windows 8 are in for a pleasant musical surprise they will be able to pick from

the eye of rafael passing offshore. the track on rafael continues to pull in further out to sea. could there be large surfs? not out of the question. it will be a several day delay effect we could see bigger surf. we could briefly get to category 2. tonight 40, mostly clear and chilly. 66. mossly sunny and seasonable. tonight in the mid-40s so in the quite as chilly. the next few days looking much warmer, though the chance for showers will come back with a different suburbs -- disturbance thursday no friday. the scene know is not -- scenario is not a bad one. dry sunny conditions into our sunday. it will be a which start in the 40s. for the early morning walkers, the pink fleece, maybe a ribbon. >>> some news. a sobering new study on alcohol. alcohol may be deadlier than cigarettes. researchers followed 149 alcoholics for 14 years. on average they died 20 years earlier than nonalcoholics. death rates for males were higher than for nonalcoholics. for women that jumped to 4.6 times higher. researchers said women respond to the toxins in alcohol more than men do and they develop alc

here it is, tropical storm rafael getting better and better organized. we expect that rafael will become a hurricane over the next 12 to 24 hours. so make it a category one. the track of rafael keeping it offshore and bringing in big suffer. tonight 46. breezy cooler weather. tomorrow 65. that will be your two degree guarantee. how about the next few days. temperatures bouncing back as we go toward thursday. sunshine coming back. you'll feel that. then into friday and saturday we bring in another weather system that could mean scattered showers, maybe a couple of thunderstorms. into sunday a sunshine kind of day. it looks like a damp start to the weekend but improving weather. back to you. >> listen, if you haven't seen it you have to check out abc's show "the list." >> charm city cake decorating takes it to a new level. how does it brew such great coffee? well, inside the brewer are these green fields of coffee, actually, i just press this button. brew what you love, simply. keurig. it's heavy lifting. you start with a democratic senator named ben. by g

. -- knee vau toe. 88 in -- novato. 88 in san rafael. 77 at game time, slipping back in the upper 60s by the end of the evening. 97 for walnut creek. 100 for livermore. 98 pittsburg. into the south bay, a warm day, 95, san jose. 94 santa clara, 95 saratoga. upper 80s at santa cruz. upper 80s in pacifica as well as half moon bay and arodge the -- along the peninsula, 8 for senate, 89 for downtown san francisco. going to be a warm one, already warm in downtown san francisco. there's the extended forecast. we'll knock off 10 degrees tomorrow. another five to ten and slipping back in the 70s in file tort weekend. you can -- in time for the weekend. you can see low 60s in the forecast for saturday and sunday. >> all right. thank you, rosemary. >> you got it. >>> practices for the america's cup get underway in san francisco bay today. it's one of many events happening in the city this week and this weekend. big crowds are also expected to turn out for the hardly, strictly bluegrass festival. the castro street fair, the giants an 49er games and the italian heritage and two cruise ships are o

mit, instituto tecnológico de massachusetts, donde hablamos de cómo tener éxito en la vida. >>> don rafael rey, presidente del mit, muchas gracias por estar con nosotros. >>> gracias por la invitación. >>> no recuerdo a un presidente de las grandes instituciones académicas de estados unidos que sea latino, cómo llegó ahí. >>> por pura suerte. >>> no lo creo (risas) >>> yo hice mi carrera académica aquí, trabajé duro, hice lo mejor que pude, me fueron promoviendo en diferentes cargos y de pronto me ofrecieron la posición. >>> mit es sin dudas, una de las universidades de más tecnología, qué hacen ustedes >>> buena pregunta, mit es muy enfocado en ciencias y tecnología, es lo que más hacemos nosotros acá hacemos otra cosas, por supuesto, arquitectura, humanidades, pero todo está centrado en ciencias y tecnología. >>> hacia dónde va el futuro, señor rey, porque desde luego, cuando fue inventada la electricidad, los treenes, o la televisión notamos un avance, pero para dónde va el futuro, cuál es el cambio grande. >>> caramba, en venezuela había un programa que se llamab

we've got moderate rainfall in the san rafael area. we're continuing to see scattered showers on the golden gate bridge. when i come back, the showers remain in the forecast, maybe even a thunder shower tonight, and we'll look at the forecast for your thursday. i'll see you back here. >>> send us your photos when severe weather happens, or news breaks. email them to photos@ktvu.com, or post them to our facebook wall. >>> in san francisco, city hall is still buzzing tonight after the board of supervisors failed to muster the votes to remove ross mirkarimi from his post as sheriff. both mirkarimi, and a bitterly dispointed mayor, ed lee are pledging to move on. >> reporter: ross mirkarimi arrived at about 3:00 this afternoon. >> it's a new day we want to move forward. it is his first appearance here, since he was suspended from the job in march, after pleading guilty to false imprisonment. supervisors put him back in the post. >> this whole open society could have been avoted by mr. mirkarimi not having at all engaged in the conduct that

a few sprinkles in vallejo and san rafael. are they going >>> a rally in concord tonight for support for 140. they say they worry schools will face big cuts if prop 30 doesn't pass. >> there will be 11 less days of school this year. the schools will close early. and we just can't afford that. >> prop 30 is facing competition from a rival ballot measure. prop 38. the author of 38 says it guarantees revenue from tax hikes would go to schools, where prop 30 doesn't. >>> there is word tonight that a bone found in a san joaquin county well is now being tested to see if that is that of mikayla verett. her mother was contacted and told the bone belongs to a girl between the ages of 5 and 13. the bone was discovered after the mother of another murder victim had her own daughter's remains tested after being recovered from the well in lyndon. the well, where the remains were found is linked to a a pair of convicted serial killers known as the speed freak killers. >>> in oakland, we no now know the names of two people shot and killed mon

¿quÉ pasÓ rafael? me quedÉ esperando tu reporte. >> ¿cual reporte? >> por favor, tu reporte. >> ah, me fue bien. >> bien es un aliento horrible. rafa, necesito nÚmeros. tengo a rosario aquÍ y quiere saber quÉ onda contigo. >> ¿es la jefa? >> sÍ. >> ¿cÓmo estÁs? >> eso depende de ti rafa. por quÉ puede irse a dormir tranquila o salir corriendo a cardiologÍa. >> me la pasas y yo la tranquilizo. >> no, no es alejandra, es un tÍa. doÑa rosario. le pidiÓ que me llamarÁ para saber quÉ onda contigo. >> bueno, dile que tengo 10 leones a la vista. 3 ya estÁn capturados. y a 7 ya los tengo mira, asÍ en la mira. me la paso en la selva, y a todos los voy a cazar. voy mÁs por ahÍ. >> full, ¿y tÚ que tienes? >> 3 reyes, 2 reinas. y antes que me digas que me ganaste, tendrÍa que tener mínimo 3 ases y no los tienes, asÍ que >> no, no, no. eso no es posible. me estÁs haciendo trampa. quita tus manos. >> ¿yo trampa? >> sÍ. >> ¿me estÁ llamando tramposo a mÍ? >> sÍ, estÁs mirando mi juego. no mires mis cartas. y no dejes de mirar me hast

this is a live shot of san rafael headlights past marin ymca, southbound 101, no fog here. once you get to greenbrae patches of very thick fog on south 101 both directions on the span limited visibility through the waldo tunnel once you get into san francisco, light just saw crews reconfiguring your lanes for your southbound commute. patchy fog bay bridge, patchy thick fog on the carquinez, richmond san rafael bridge reporting fog give yourself extra time. giants game 5:07 expect traffic around at&t park king street 101, 280 extension and golden gate ferry special ferry for travelers headed into san francisco today. >>> fireworks show blamed for injuring more than 100 people in china, all caught on camera. the display starts normallyly then something goes terribly wrong. -- . >>> this happened saturday a large crowd gathered some of the fireworks began landing in the crowds near the famous lake they have there an investigation is underway to see what happened. >>> starting today, menlo park's facebook will be disabling facial recognition feature in europe. the feature scans

san rafael 65. some clearing late in the day. highs in the mid-60s. then clear things out. as of right now, monday night next weekend, looking good with highs in the low 70s with mainly sunny skies. that's your forecast, we'll be right back. ,,,,,, why shop t.j.maxx and marshalls? one. you get all the awesome brand names. two. you get them for less than department stores, and that's awesome. three. she'll think you look stylish and awesome. four. you'll actually be awesome, which is awesome. . >>> a group of scientists will spend six years behind bars for failing to warn italians about the 2009 earthquake in ha quila. all seven were convicted of man schauter. the quake killed 300 people and injured 1500 others. seismologists around the world and here in the bay area are shocked. >> science cannot predict the future that what earthquake in what location will happen. putting scientists for something that is impossible to do is unfair, unjust, and unfortunate. >> they were found guilty of downplaying the risks of the major quake. they're given time to appeal and do not have to

san rafael 65. some clearing late in the day. highs in the mid-60s. then clear things out. as of right now, monday night next weekend, looking good with so she sees her allergist who has a receptionist susan, who sees that she's due for a mammogram. mary has one that day. that's when she finds out she has a tumor. she has a successful surgery and because her health provider has an amazing connected system, she has her life. i don't know what you have but i have kaiser permanente. kaiser permanente. with grease and lime scale. use finish dishwasher cleaner every month to keep your machine in sparkling health. for shining results, finish dishwasher cleaner. . >>> a group of scientists will spend six years behind bars for failing to warn italians about the 2009 earthquake in ha quila. all seven were convicted of man schauter. the quake killed 300 people and injured 1500 others. seismologists around the world and here in the bay area are shocked. >> science cannot predict the future that what earthquake in what location will happen. putting scientists for something that is impo

it was a car heist, that sed >>> plus, how ,,,,,,,,,,,,,, now a san rafael tee a san rafael teenager >>> it was a car heist that seemed like something out of a movie, and now, a san rafael teenager is headed to trial in the case of a celebrity chef's stolen lamborghini. why he is facing much more serious charges. >> the finding today has nothing to do with the guilt or innocence of my client. >> reporter: max wade's attorney admits he's a bit disappointed his client's case is moving towards trial, but he says the young man is holding up. >> it's an extraordinary amount of pressure to be on an 18-year- old. most 18-year-olds are thinking about where they're gonna eat lunch. >> reporter: wade is accused of shooting into a pickup truck while two other teens ducked for cover. the prosecution claims wade was jealous of their relationship. but the media coverage has focused on wade's role in a march 2011 movie-style car heist at a san francisco dealership. it involved tv chef guy fieri's 200,000 dollar yellow lamborghini similar to this one. he says it's the attempted murder charges that c

hoy hablamos de puerto rico, rafael cox alomar con nosotros, asegura que será el próximo comisiónado residente en washington, nos presenta su plan para reducir el crimen en la isla del encanto. >>el cantante alejandro sanz nos presenta su nuevo disco, la música no se toca, nos dice a quien apoyo en las elecciones de estados unidos y por qué le duele tanto lo que esta pasando en españa., comenzamos. ♪. >>vamos al punto, comenzamos con entrevista al ex presidente Álvaro alvaro uribe, con motivo de su libro, no hay causa perdida, fue presidente de colmbia hasta 2010. >>preguntas de platica que les hice, aquí sin edición. >>muchas gracias por hablar con nosotros, lei su libro, me pareció interesante, pero por qué lo escribió, por qué no dejar que otros lo hagan. >>se escribe tanto, cuando uno ha estado en la carrera política, después de hablar con amigos, tomamos la decisión de dar un testimonio, con interes de ayudar una universidad sin fines de lucro. >>usted ha sido critico con hugo chávez, dice que venezuela es un refugio para el crimen. y le pide que no se robe las e

adiÓs. >> adiÓs rafael. >> doÑa dolores, nada mÁs que una botella. por favor. >> una botella. >> voy en, es yo me esta loco. tiene un dictador en la oficina y ahora quiere otra en la casa. >> quÉ horror. >> bueno, por algo se va a casar con vicky. porque eso de aguantarse a la otra dictadora de alejandra, eso yo lo entiendo. >> ¿quÉ saben ustedes? >> yo estoy aterrada de pensar que nos espera este mes con ella y con ese maltrato hacia nosotros. >> compaÑeros, compaÑero por favor. ayÚdeme, es que creo que deberÍamos de hacer algo. >> yo propongo que analicemos mÁs seriamente. >> pero lo quÉ sÍ podemos hacer es una huelga. >> no seÑores no. >> ¿por quÉ? >> lo primero que tenemos que hacer es salir de la depresiÓn., vender o morir, hablÓ del tema de la depresiÓn vos fin de mes. la depresiÓn no puede apoderarse de nosotros. no le demos el gusto a la jefa de ver los hechos aÑicos. motivaciÓn seÑores, hasta el fondo, ¡motivÉmonos! >> salud seÑores. >> salud. >> ¡doÑa dolores! >> ahora que quiere. >> dÍgame, dígame. >> no es ayer

bay bridge, carquinez and richmond san rafael bridge with patches of fog that come up quickly on your drive. only other incident now car fire cleared out of lanes north 880, not slowing anything there, roadwork out of the central valley westbound 205 at 11th down to one lane. if you are headed out of antioch speeds up there, very light traffic this morning towards concord and 242, less than 20 minutes. >>> 4:38. >>> jumping into the history books. the amazing record a daredevil skydiver can boast about this morning and why it may not be repeated soon. >>> inch by inch, mile by mile, the short but slow journey is over. we'll take to you the space shuttle endeavour's final home in southern california, when we return. >>> here's this morning's tech bites. >>> the push is on for windows 8 microsoft running television commercials you can already

you will find roadwork northbound and southbound through southern marin from san rafael south towards the golden gate bridge and northbound through cortamadera as well. >>> 5:10. >>> surprise decision in u.s. terror case. why an appeals court says prosecutors went overboard. >>> now you see it, now you don't. daring art heist that may be worth nothing at all. >>> we get four, five a day. >> those pesky robo calls. who is responsible, coming up. >>> high end holiday catalogue teams up with a nationwide >>> wednesday important from our roof camera clear 58° downtown across the bay also 58 in oakland, 62 in san jose. we'll see nothing but sun today and offshore winds will warm is up -- warm us up quickly. >>> lance armstrong has just announced that he will be stepping down as chairman of his live strong cancer-fighting charity. he makes this announcement following last week's u.s. anti-doping agency report detailing his widespread use of performance-enhancing drugs on his way to seven titles, 11 of his former teammates testified against him. he says he's leaving the position to limit da

drive time on the san rafael area south 101 from 37 to 580, 15 minutes. highway 4 slows a little out of antioch towards concord and 242. east shore commute, pretty good, carquinez bridge to the maze. >>> get ready for sky high home heating bills. >> here's jane king with the bloomberg business report. >>> bad news for those no like to stay toasty in their homes natural gas prices may climb 15% in winter home heating oil may jump to record highs. propane and electric bills will likely climb with the return of cold weather. good news about housing. realty track says nationwide foreclosure filings fell in september to the lowest level in five years. wendy's getting a make owe changing logo to look like this in the first update since 1983, the restaurant tries to reposition as classiest of the cheap fast food chains. at the new york stock exchange, i'm jane king with the bloomberg business report. >>> governor of massachusetts accuse the company at the heart of the deadly fungal meningitis outbreak of possibly misleading regulators. the governor says the phar

>> rafael, por favor, ponte serio. vamos por la primer semana del mes y nada que me reportas una venta. >> sÍ, lo sÉ, pero creéme que estoy trabajando bien duro. >> ¿quÉ es lo que estÁ pasando? >> nada, que no quieren caer los leones. ¿aÚn no hay noticias de la jefa? >> sÍ, se ha estado comunicando con su papÁ, y segÚn me contÓ, todo salió muy bien. la operaciÓn resultó exitosa y esta semana debe estar iniciando las terapias. medina, ella va a recaer cuando llegue y vea que tÚ no le has cumplido. >> te juro por dios que yo le voy a cumplir. [mÚsica] >> explÍcale que estÁs invocando a un asesino que no se le sale de la cabeza. >> mientras me siga doliendo, no voy a dejar de pensar en Él. >> oiga, ¿no es de usted del camiÓn? >> no. >> no se enoje, estÁ bien. oiga, ¿usted es el dueÑo de este camiÓn? >> no, es Él, don joaquÍn. >> ¿y no le puede hablar tantito? >> a ver, permÍtame. >> gracias. >> aquÍ lo buscan. >> buenos dÍas. >> buenos dÍas, soy rafael medina nÚÑez, para servirle. oiga,

smoke and in a community where few people light up, there was more than enough support for the san rafael city council to approve a strict new antismoking law. >> the only person who spoke against it believes that it was it wasn't strict enough. >> reporter: even this smoker is for it. >> i don't mind the laws at all. you know, just because people smoke doesn't mean it's fair for other people who don't want to smoke, the secondhand smoke. >> reporter: the ordinance bans smoking in apartments, condos, parks, all sidewalks and pedestrian areas downtown, bus stops, restaurant patios, and even cautions against actors smoking on stage. one smoker says it's illogical. >> it's ludicrous. just because they are still selling tobacco and all the smoke shops and all the stores. >> reporter: the city says its goal is to improve public health and reduce litter. and litter is a big issue. in two months, one group collected 230,000 cigarette butts which is why they won't ban ashtrays. it's okay to smoke on a sidewalk if you are walking. you just can't stay in one place. >> we're hoping that it's a self-

bridge, live shot traffic flowing nicely another warning if you are traveling between novato and san rafael, southbound 101, chp issuing a speed alert they will be out enforce this morning considering yourself forewarned. out of the central valley 205 tracy to livermore a little over the limit there about 15 minutes from the altamont pass into the dublin-pleasanton area at highway 12 in the sonoma area, downed wires in the streets suggesting that you take take oracle world is ongoing now at mosconey center howard street closed between third and fourth big delays around mosconey and south market. >> i was caught up in that traffic last week. definitely be aware. south of market if you can avoid it true to do that. >> next, new way to pay if you cross the bay by boat. >>> bart asking for your two cents when it comes to allowing bikes onboard. >>> chaos that didn't happen. how southern california survived another shutdown of a major freeway. >>> first this morning's america's money report. >> reporter: good morning. getting it right the first time. starting today medicare will fine hospitals t

---fumar en el centro de san rafael tambien ser contra la ley. ---los concejales dicen que esperan que otras ciudades hagan lo mismo mientras sus detractores dicen que las leyes de salud son tirnicas. stop for open roll open blanca ---la universidad "hofstra" de nueva york es el lugar en donde este momento el presidente barack obama esta debatiendo con el gobernador mitt romney... con miras a convencer a los electores del pais para que reelijan al primero o escojan a romney para la presidencia. take live --vamos a enlazarnos en vivo hasta este recinto donde se lleva a cabo el segundo debate presidencial para escuchar un poco de lo que hablan en este momento. top fs ---hoy le presentamos la proposicin estatal 36.. ---la cual revisa la ley para imponer cadenas perpetuas solo cuando las nuevas convicciones son por delitos graves o violentos. ---ademas, pudiera autorizar una nueva sentencia si las convicciones por el tercer delito no fue por uno grave o violento. take graphic #2 ---un voto a favor significa que algunos delincuentes con 2 convicciones

maravilla,estoy seguro que lo voy a nockear, dijo en tt >twitter:fumar será más difícil que nunca en san rafael, se prohibio la ordenanza, que elimina el cigarrillo dentro de los departamentos, y condominios, no se puede fumar en los parques de la ciudad de san rafael . >> una perrita sobrevivió, un conductor atropelló a una perrita a 50 millas por hora, el hombre no se dio cuenta que iba con el animal, y seguia conduciendo, hasta que lo alertaron, la perrita tiene un micro chip, pero no han encontrado a sus dueños,los veterinarios

heavier rain in san rafael. off the coast line. towards the east bay, heavy rain over hayward at this hour. anywhere you see the yellow indicates heavy down pour. that was coming down outside the giants game. it is a good down pour. heavy rain over interstate 580. livermore, dublin, near antioch and brentwood. as we move into over night we are expecting spotty showers continuing. most of that activity is staying north of the golden gate bridge but we are seeing showers pushing south of the golden gate bridge with snow in the sierra. rain for tomorrow. rain for the world series? game one on wednesday, i will have that forecast, we will time it out coming up. [ cheers and applause ] [ screams ] [ cheers and applause ] >>> nute nute the -- new tonight at 11:00 p.m., the makers of monster drinks are facing a lawsuit. it was filed in california. it claim as teen died from drinking the drinks. the family is suing for failing to warn about the drink's dangers. monster says it is saddened by the death but does not believe they are responsi

here's what's left of rafael. after making a close call, you can see it being downgraded. winds still 75. this is out of tropical waters, no chance for strengthening. the storm will shear apart. 45, less chilly. tomorrow a nice day. two-degree darn tee 70, wetter -- better chance for showers tomorrow night. they could linger into your early friday morning. we'll put the shower for early friday morning. tomorrow starts out dry. tomorrow night we could see rain. cooler and drier saturday for komen race day. gorgeous day, sunshine, but it will be a cool start down in the upper 40s, so maybe put an extra layer on when you're headed out to walk. we'll put it back in real quick. again, next week you're going to like this. next week temperatures into the mid-70s for the rest of the outlook here. don't forget to check out the iphone app. again, on your iphone and or droid. check them out, wmar in the search bar. that will pull up the stormno c0 >> reporter: instead of attributing it to the controversial youtube film. say.'s what the president did >> no acts of terror will shake th

we'll talk at a tropical storm rafael offshore. believe it or not we are still talking about the tropics. it goes until november 30th. >> we'll keep an eye on the tropics and the celebration of the o's coming back. thank you for joining us tonight. we'll see you again at 11:00. it's heavy lifting. you start with a democratic senator named ben. by getting bwi-marshall funding for new runways, he's helping us serve 21 million passengers a year, which helps keep 100,000 jobs that depend on the airport, and that means more cargo for more businesses and more skycaps unloading more taxis... welcome to bwi. ...carrying families with more luggage. thanks. it's like he's out here with us. he's my friend, ben. i hope he's your friend, too. i'm ben cardin, and i approve this message. and it gave me my custom number. my arches needed more support until i got my number at the free dr. scholl's foot mapping center. i'm a believer! and you will be too! learn where to find your number at drscholls.com. >>> welcome to maryland spot light. i'm kim k

san rafael is the first -- in san rafael. they are the first city to push this ban. >>> what's still ahead for the estimated 50,000 attendees at the oracle world conference in san francisco. what appears on the surface to be an understated example of unequaled american achievement, is actually an extremely sophisticated apparatus of goodness and flavor, bonded together by a perfectly aged, all natural, tasty... gooey... blanket of love. >>> the you city of -- the city of richmond is set to reach out to chevron. this follows weeks of criticism after the massive fire at the refinefully august. the city wants chevron to help create a research campus at the marina bay. city council believes this could be a green tech center. >> i mean, chevron has sort of acknowledged that -- in a number of ways that -- that they want to increase their presence in richmond. >> the city council is expected to make their request tomorrow. chevron has said it is not in a position to make any long-term investment decision until a plan to modernize it

>> rafael medina. licenciado rafael medina. ¿usted sabe si alguno de ellos es lemaitre, el presidente de "red y transportes? >> no hay ninguno. >> ¿no lo ha visto? >> no lo he visto, no ha llegado todavÍa. >> hasta luego. >> discÚlpenme, por favor. los tengo que dejar un momento. permÍtame tantito. si necesitan un auto nuevo, no necesitan mÁs que llamarme y les voy a dar un descuento sÚper especial para ustedes, altos ejecutivos, ¿verdad? aquÍ estÁ. a sus ordenes. con permiso. >> no hemos vuelto a tratar el tema de dÓnde vamos a vivir. tenemos que resolver eso. >> es que por ahora tendrÁ que ser aquÍ, no hay otra opciÓn. >> por favor... >> no, yo ya te he dicho muchas veces que no quiero vivir en tu departamento. y por favor, yo ya no quiero discutir de nuevo las razones. >> pero a mi departamento nunca ninguna mujer... >> mientras mi situaciÓn econÓmica no tenga un repunte, por favor, no es viable conseguir un departamento para nosotros solos. >> sÓlo pienso que vamos a incomodar mucho a tu papÁ y a la tÍa r

. >> es que no ha llegado rafael, mi pareja y Él también tiene que participar. yo quiero ganar... [mÚsica] >> ahÍ estÁ. >> apenas a tiempo. >> perdÓn... >> ¿quÉ te entretuvo tanto? >> tuve que hacer algunas cosas de mi pantera, de mi coche. yo la he visto a usted en la tele. ¿usted es famosa? >> sÍ, así es. ¿por quÉ? ¿te gustarÍa que te echara la mano para salir en la tele? podrÍamos hacer pareja en una novela. >> no, rafael es mi pareja y voy a ganar. >> quÉ caros estÁn los celotes. >> sÍ es mi pareja, pero de baile. y mi compaÑera en el trabajo, nada mÁs. ¿verdad que sÍ? >> ¿entonces viniste a trabajar aquÍ? >> no, yo vine con katy y con chente, Él es el encargado de la hacienda. >> ¿tÚ dices chacho, el encargado? >> yo no sabÍa que chente se llama chacho. >> no te preocupes, yo a veces tambiÉn me confundo. le digo chacho, chicho... chucho. >> ¿y usted vive aquÍ? >> no, pero yo soy el dueÑo. >> ¿usted es el dueÑo de todo esto? >> sÍ, pero la hacienda estÁ en problemas. por eso no vengo. mi nombre es jorge Álvarez del castillo. a tus Órdenes.

there's hurricane rafael. the storm is moving to the north, northeast but could be rough seas. 40 for tonight, mostly clear and chilly. tomorrow 66, a two-degree darn tee. tomorrow night not as chilly, 45 degrees. here's your seven-day forecast. showers lengering into friday morning but cooler and the komen race looks good. >> we'll be right back after the rake. with over 200 varieties, keurig makes brewing a delicious cup of coffee simple. how does it brew such great coffee? well... inside the brewer are these green fields of coffee, and if you travel up this mountain, there's this huge coffee grinder. and then the coffee lands in this cup and water rushes through. actually, i just press this button. brew what you love, simply. keurig. no we're committeed to giving you the most information you nee.d as part of our commitment to democracy 2012 we're bringing you five-minute one on one interviews with the candidates. joining us now is dan bongino. thank you for your time. >> the flair is yours. >> i'm the only

you can see tropical storm rafael, a well organized system. so rafael bears watching over the next 24 hours. we think this will become a hurricane. it's already on the threshold of hurricane strength which is 74 miles an hour but this looks to stay offshore and a big suffer, maybe a little beach erosion. tonight down to 46 degrees with late clearing into the day tomorrow. 65. it will bring back the sun and it will lead to a cooler night in the low 40s. sunshine, upper 60s by wednesday. there's that 71 degrees. as we look at the setup into the end of the week it looks like the chance of showers on friday. and one of increased chances for rain. hey, don't forget on your iphone or droid, check out the weather apps. check it out in the google plus store or itunes store. the weather and news app. back to you. >>> now to democracy 2012 news the race for the white house shifts to new york. we go to long island at hofstra university. so a lot is at stake coming up tomorrow. >> reporter: this is round two for mitt romney and president obama. what the f

the track on rafael keeping it safely out to sea. so that is good news. tonight showers but late clearing as we go breezy and cooler. then tomorrow 65 degrees. a cooler day and check out the outlook into tomorrow night. you see the temperatures in the lower 40s, clear, chilly scenario and staying dry. so we will clear out tomorrow night. we'll have the seven-day forecast coming up. i did want to verbally tell you now. we do look for drier, sunnier weather. >> 70. much better than 42. >> yes. tomorrow night will be chilly. >> we got a little more health news. listen, if you think the hpv vaccine causes increased sexual activity among preteen girls, you're wrong. researchers looked at the number of pregnancies, sexually transmitted infections and more than 13% of the girls -- the hpv vaccine is the subject of our hot topic tonight. parents, we want to know if this changes your mooned on whether to give your daughter the vaccine. log on to abc2news.com/facebook and tell us what you think. >>> not the way to open a shop on a monday morning. >> one customer ma

a wave of burglaries has many people in san rafael on edge. the break-ins have been reported in the peacock gap and glenwood neighborhoods. alex savidge is live to let us know how police are handling this. good morning, alex. >> reporter: i just talked with the sergeant with san rafael police. he told me people in the area need to make sure there are -- their houses are locked up. these thieves are fast and efficient. usually they are getting inside houses through unlocked windows. the burglaries mostly happening in the glenwood neighborhood. 15 break-s in have been reported in the past month half in this area the sergeant i talked too said many of these crimes do appear to be connected. the thieves are not spending a lot of times inside the houses. police say they also don't make much of a mess either. in some case, they leave these cases so neat that the homeowners don't even realize there's been a break-in for several days. one man said his neighbor got hit when they were out of town. >> she didn't notice this at first. just kind of gone th

¡pero una cosa si le advierto rafael, esa es mi tesoro mÁs preciado! no más no la haga sufrir. >> no, no, no. >> o se queda viuda, ¿eh? >> sÍ, preferible viuda que malcasada. >> entonces en 3 meses, son marido y mujer. [mÚca

san rafael at 47 degrees. right at 50 san jose. and 50 redwood city. the low is finally moving because this system is bumping it along. it needs something called a kicker to kick it inland. it doesn't look like it's going over us. it looks like it will go parallel to the coast and head down toward central and southern california. possibility of a few showers mainly south. it looks like everything will stay south of us. it will be close. sunny and breezy. cooler afternoon after a cold morning. with the 30s and 40s. temperatures really close coast bay and inland. it's 36 up in clearlake right now. 71 walnut creek. oakland 67. alameda 65. 71 san jose. 60s in the coast. 64 san bruno. partly sunny and cloudy tuesday into wednesday. clearing and breezy nice thursday and friday does look a little warmer for the upcoming weekend. >>> thank you, steve. a special day ends in disaster. we'll show you the devastating brawl that broke out between two wedding parties in philadelphia and how one brides relative died as a result. >>> and president obama is touching do