Requires DirectX 5.0 or greater. Tested in 32-bit WINE set to Windows 98 with DirectX9 installed via winetricks.
Install instructions: mount the CD using a virtual drive (Daemon Tools, gcdemu, etc.), run setup and install the game. Game requires CD (except for multiplayer only on a full install), so leave it mounted while you play.
If using Linux and WINE, check if the CD is mounted somewhere else other than /dev/sr0, and if so, the game will still play but music tracks won't. This can be solved by moving /dev/sr0 to something else (e.g. /dev/sr0_ori) and creating a new /dev/sr0 as a symlink to wherever your CD is mounted.