Skip to main content

Works in Translation

A collection of texts from University of Illinois Urbana-Champaign.



rss RSS

773
RESULTS


Show sorted alphabetically

Show sorted alphabetically

SHOW DETAILS
up-solid down-solid
eye
Title
Date Published
Creator
Works in Translation
by Libra, C. Aq., pseud
texts

eye 9,013

favorite 29

comment 0

Label mounted below imprint: London, L.N. Fowler
Topic: Astrology
Works in Translation
by Tarde, Gabriel de, 1843-1904; Parsons, Elsie Worthington Clews, 1874-1941
texts

eye 17,298

favorite 23

comment 0

xxix, 404 p. ; 23 cm
Topics: Imitation, Sociology
Works in Translation
by D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938
texts

eye 4,330

favorite 2

comment 0

xi, 492 p. 20 cm
Works in Translation
texts

eye 28,606

favorite 20

comment 0

v. 1. Mythical and legendary accounts of the origin of caste, with an enquiry into its existence in the Vedic age. 1868 -- v. 2. Inquiry whether the Hindus are of Trans-Himalayan origin, and akin to the western branches of the Indo-European race. 1871 -- v. 3. The Vedas: opinions of their authors and of later Indian writers on their origin, inspiration, and authority. 1868 -- v. 4. Comparison of the Vedic with the later representations of the principal Indian deities. -- v. 5. Contributions to...
Topics: Vedas, Brahmanism, Caste -- India, Sanskrit literature, Indo-Aryans, Indo-Europeans, Indo-Iranians,...
Works in Translation
texts

eye 12,879

favorite 5

comment 0

Bibliographical footnotes
Topics: Paraphilias, Sex Behavior
Works in Translation
by Maimonides, Moses, 1135-1204; Ibn Tibbon, Shmuel, 12th/13th cent; Gorfinkle, Joseph Isaac, 1880-
texts

eye 17,061

favorite 13

comment 0

Critical edition of Samuel ibn Tibbon’s Hebrew version of the Arabic original, with English translation.
Topic: Ethics, Jewish
Works in Translation
texts

eye 15,621

favorite 12

comment 0

v. 1. Mythical and legendary accounts of the origin of caste, with an enquiry into its existence in the Vedic age. 1868 -- v. 2. Inquiry whether the Hindus are of Trans-Himalayan origin, and akin to the western branches of the Indo-European race. 1871 -- v. 3. The Vedas: opinions of their authors and of later Indian writers on their origin, inspiration, and authority. 1868 -- v. 4. Comparison of the Vedic with the later representations of the principal Indian deities. -- v. 5. Contributions to...
Topics: Vedas, Brahmanism, Caste -- India, Sanskrit literature, Indo-Aryans, Indo-Europeans, Indo-Iranians,...
Works in Translation
by Holbein, Hans, 1497-1543; Lützelburger, Hans, 1495?-1526; Corrozet, Gilles, 1510-1568; Dobson, Austin, 1840-1921
texts

eye 13,913

favorite 45

comment 1

With facsimile reproduction of title-page of original edition: Les simulachres & historiees faces de la mort, avtant elegammēt pourtraictes, que artificiellement imaginées. A. Lyon, Soubz l’escu de Coloigne. M.D.xxxviii.
favoritefavoritefavoritefavorite ( 1 reviews )
Works in Translation
by Mach, Ernst, 1838-1916; Williams, Cora May; Waterlow, Sydney
texts

eye 6,533

favorite 18

comment 0

Includes bibliography
Topic: Senses and sensations
Works in Translation
by Krafft-Ebing, R. von (Richard), 1840-1902; Chaddock, Charles Gilbert, 1861-
texts

eye 6,442

favorite 14

comment 1

xiv, 436 p
( 1 reviews )
Topics: Sexual deviation, Paraphilias, Sex Behavior
Works in Translation
by Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 1770-1831; Lasson, Georg, 1862-1932
texts

eye 13,769

favorite 15

comment 0

cxix, 532 p. 19 cm
Works in Translation
by Bülow, Bernhard, Fürst von, 1849-1929
texts

eye 2,458

favorite 1

comment 0

xvi, 359 p. 23 cm
Topics: Germany -- Politics and government 1871-, Germany -- Foreign relations 1871-
Works in Translation
by France, Anatole, 1844-1924; Allinson, A. R. (Alfred Richard)
texts

eye 4,431

favorite 7

comment 0

The garden of Epicurus.--On nunneries.--How I discoursed one night with an apparition on the first origins of the alphabet.--Careers for women.--Miracle.--Card houses.--In the Elysian Fields.--Aristos and Polyphilos on the language of metaphysics.--The priory
Works in Translation
texts

eye 11,993

favorite 8

comment 0

v. 1. Mythical and legendary accounts of the origin of caste, with an enquiry into its existence in the Vedic age. 1868 -- v. 2. Inquiry whether the Hindus are of Trans-Himalayan origin, and akin to the western branches of the Indo-European race. 1871 -- v. 3. The Vedas: opinions of their authors and of later Indian writers on their origin, inspiration, and authority. 1868 -- v. 4. Comparison of the Vedic with the later representations of the principal Indian deities. -- v. 5. Contributions to...
Topics: Vedas, Brahmanism, Caste -- India, Sanskrit literature, Indo-Aryans, Indo-Europeans, Indo-Iranians,...
Works in Translation
by Carroll, Lewis, 1832-1898; Tenniel, John, Sir, 1820-1914, ill
texts

eye 29,290

favorite 18

comment 0

4 p. l., 172, [1] p. 20 cm
Works in Translation
texts

eye 8,423

favorite 4

comment 0

"Literatur" : p. [264]-267
Topics: Relativity (Physics), Space and time
Works in Translation
texts

eye 8,297

favorite 25

comment 0

xxiv, 424 p. 20 cm
Topics: Will, Self-culture
Works in Translation
by Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910; Biuiukov, P. (Pavel), 1860-1931
texts

eye 6,173

favorite 2

comment 0

4 v. : 22 cm
Works in Translation
by Shaw, George Bernard, 1856-1950
texts

eye 6,168

favorite 1

comment 0

277 p
Topic: DRAMA IRLANDES
Works in Translation
by Schopenhauer, Arthur, 1788-1860
texts

eye 16,458

favorite 6

comment 0

239 p. ; 18 cm
Topic: Conduct of life
Works in Translation
by Shea, David, 1777-1836; Troyer, Anthony, d. 1865; Fani, Muhsin, d. 1671 or 2
texts

eye 4,853

favorite 2

comment 0

3 v. ; 27 cm
Topics: Religions -- Early works to 1800, Iran -- Religion Early works to 1800
Works in Translation
texts

eye 13,996

favorite 11

comment 0

v. 1. Mythical and legendary accounts of the origin of caste, with an enquiry into its existence in the Vedic age. 1868 -- v. 2. Inquiry whether the Hindus are of Trans-Himalayan origin, and akin to the western branches of the Indo-European race. 1871 -- v. 3. The Vedas: opinions of their authors and of later Indian writers on their origin, inspiration, and authority. 1868 -- v. 4. Comparison of the Vedic with the later representations of the principal Indian deities. -- v. 5. Contributions to...
Topics: Vedas, Brahmanism, Caste -- India, Sanskrit literature, Indo-Aryans, Indo-Europeans, Indo-Iranians,...
Works in Translation
texts

eye 11,484

favorite 12

comment 0

v. 1. Mythical and legendary accounts of the origin of caste, with an enquiry into its existence in the Vedic age. 1868 -- v. 2. Inquiry whether the Hindus are of Trans-Himalayan origin, and akin to the western branches of the Indo-European race. 1871 -- v. 3. The Vedas: opinions of their authors and of later Indian writers on their origin, inspiration, and authority. 1868 -- v. 4. Comparison of the Vedic with the later representations of the principal Indian deities. -- v. 5. Contributions to...
Topics: Vedas, Brahmanism, Caste -- India, Sanskrit literature, Indo-Aryans, Indo-Europeans, Indo-Iranians,...
Works in Translation
texts

eye 11,604

favorite 7

comment 0

276 p
Topic: Metaphysics
Works in Translation
by Kant, Immanuel, 1724-1804; Goerwitz, Emanuel F; Sewall, Frank, 1837-1915
texts

eye 11,836

favorite 24

comment 0

xiv, 161 p. 20 cm
Topics: Swedenborg, Emanuel, 1688-1772, Metaphysics
Works in Translation
by Hefele, Karl Joseph von, 1809-1893; Knöpfler, Alois, 1847-; Hergenröther, Joseph, 1824-1890
texts

eye 1,889

favorite 0

comment 0

1. Bd. Bis 380. 1873.--2. Bd. 381-553. 1875.--3. Bd. 553-813. 1877.--4. Bd. 814-1073. 1879.--5. Bd. 1074-1250. 1886.--6. Bd. 1250-1409. 1890.--7. Bd. 1414-1449. 1869.--8. Bd. 1433-1520. 1887.--9. Bd. 1510-1541. 1890
Topic: Councils and synods
Works in Translation
by Nisard, Jean Marie Napoléon Désiré, 1806-1888; Cato, Marcus Porcius, 234-149 B.C; Columella, Lucius Junius Moderatus; Palladius, Rutilius Taurus Aemilianus; Varro, Marcus Terentius
texts

eye 7,014

favorite 5

comment 0

ii p., 1 leaf, 650 p., 1 leaf ; 27 cm
Topic: Agriculture
Works in Translation
by Blasco Ibáñez, Vicente, 1867-1928
texts

eye 3,274

favorite 1

comment 0

396 p., 1 . 20 cm
Topic: World War, 1914-1918
Works in Translation
by Shea, David, 1777-1836; Troyer, Anthony, d. 1865; Fani, Muhsin, d. 1671 or 2
texts

eye 4,371

favorite 3

comment 0

3 v. ; 27 cm
Topics: Religions -- Early works to 1800, Iran -- Religion Early works to 1800
Works in Translation
by Hamsun, Knut, 1859-1952
texts

eye 4,999

favorite 12

comment 0

x, 312 p
Works in Translation
by Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881; Garnett, Constance Black, 1862-1946, tr
texts

eye 8,775

favorite 16

comment 0

ix [1] 877 p. ; 21.5 cm
Works in Translation
by Förster-Nietzsche, Elisabeth, 1846-1935; Ludovici, Anthony Mario
texts

eye 3,315

favorite 3

comment 0

x p., 1 ., 399 p. 24 cm
Topic: Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900
Works in Translation
by Chantepie de la Saussaye, P. D. (Pierre Daniël), 1848-1920; Vos, Bert John, 1867-
texts

eye 4,493

favorite 3

comment 0

Bibliography: p. 417-463.
Topics: Mythology, Germanic, Mythology, Norse, Germanic peoples -- Religion
Works in Translation
by Mann, Thomas, 1875-1955
texts

eye 8,732

favorite 3

comment 1

728 p. ; 20 cm
( 1 reviews )
Works in Translation
by Croce, Benedetto, 1866-1952
texts

eye 5,774

favorite 8

comment 0

"Cenni bibliografici": p. [329]-341
Topic: Vico, Giambattista, 1668-1744
Works in Translation
by Boiardo, Matteo Maria, 1440 or 41-1494; Berni, Francesco, 1497 or 8-1535; Rose, William Stewart, 1775-1843
texts

eye 9,911

favorite 11

comment 0

lviii, 279 p. ; 19 cm
Works in Translation
by Taine, Hippolyte, 1828-1893
texts

eye 3,052

favorite 2

comment 0

[1 v.] 22 cm
Works in Translation
by Hamsun, Knut, 1859-1952
texts

eye 5,207

favorite 1

comment 0

2 v. 20 cm
Works in Translation
by Gobineau, Arthur, comte de, 1816-1882; Schemann, Ludwig, 1852-1938; Kleinecke, Paul, 1858-
texts

eye 2,386

favorite 2

comment 0

4 v. 22 cm
Topics: Civilization, Ethnology, Race relations
Works in Translation
texts

eye 2,942

favorite 1

comment 0

viii, 290 p. : 26 cm
Topics: Relativity (Physics), Space and time
Works in Translation
by Heine, Heinrich, 1797-1856
texts

eye 7,973

favorite 3

comment 0

471 p. : 20 cm
Topics: Harz Mountains -- Description and travel, Italy -- Description and travel, England
Works in Translation
by Hefele, Karl Joseph von, 1809-1893; Knöpfler, Alois, 1847-; Hergenröther, Joseph, 1824-1890
texts

eye 2,332

favorite 1

comment 0

1. Bd. Bis 380. 1873.--2. Bd. 381-553. 1875.--3. Bd. 553-813. 1877.--4. Bd. 814-1073. 1879.--5. Bd. 1074-1250. 1886.--6. Bd. 1250-1409. 1890.--7. Bd. 1414-1449. 1869.--8. Bd. 1433-1520. 1887.--9. Bd. 1510-1541. 1890
Topic: Councils and synods
Works in Translation
by Croce, Benedetto, 1866-1952
texts

eye 5,405

favorite 1

comment 0

Topics: Ariosto, Lodovico, 1474-1533, Shakespeare, William, 1564-1616, Corneille, Pierre, 1606-1684
Works in Translation
by Twain, Mark, 1835-1910
texts

eye 5,304

favorite 4

comment 0

BM v. 40, col. 447. In morocco-tipped slipcase.
Works in Translation
by Böhme, Jakob, 1575-1624; Sparrow, John, 1615-1665?; Deussen, Paul, 1845-1919; Barker, C. J
texts

eye 6,668

favorite 18

comment 0

lxiv, 809 p. : 24 cm
Topics: God -- Attributes, Mysticism -- Germany, Theology, Philosophy, Modern -- 17th century
Works in Translation
by Malot, Hector, 1830-1907; Crewe-Jones, Florence
texts

eye 6,978

favorite 5

comment 0

Story of a young boy who discovers, at the age of eight, that he was a foundling. When his foster father sends him away he must find a way to survive and also discover his true identity
Works in Translation
by Baroja, Pío, 1872-1956
texts

eye 5,549

favorite 1

comment 0

346 p., 1 . 19 cm
Works in Translation
by Kant, Immanuel, 1724-1804; Adickes, Erich, 1866-1928
texts

eye 3,244

favorite 2

comment 0

xxvii, 723 p. ; 23 cm
Topics: Knowledge, Theory of, Causation, Reason
Works in Translation
texts

eye 2,985

favorite 1

comment 0

viii, 444 p. ; 24 cm
Topic: Longinus, 1st cent
Works in Translation
by Dickins, Bruce, 1889-
texts

eye 6,096

favorite 8

comment 0

"Bibliography of the Runic poems": p. 9-11. "Bibliography of the heroic poems" (Waldhere, the Finn fragment, Deor, Hildebrand): p. [50]-55. "General bibliography": p. [86]-91
Topics: Heldensage, Runes
Works in Translation
by France, Anatole, 1844-1924; Jackson, Wilfrid S. (Wilfrid Scarborough), b. 1871
texts

eye 2,435

favorite 1

comment 0

348 p. 20 cm
Works in Translation
by Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 1770-1831; Baillie, J. B. (James Black), Sir, 1872-1940
texts

eye 10,170

favorite 12

comment 0

2 v. (xliv, 823 p.) 22 cm
Works in Translation
by Sue, Eugène, 1804-1857
texts

eye 884

favorite 5

comment 0

2 v. 26 cm
Topic: Wandering Jew
Works in Translation
by Euclid; Peyrard, F. (François), 1760-1822
texts

eye 4,175

favorite 3

comment 0

t. 1. Les éléments, livres I-VII. 1814.--t. 2. Les éléments, livres VIII-X. 1816.--t. 3. Les éléments, livres XI-XIII. Les données d'Euclide. Deux livres des Cinq corps d'Hypsicle. (Hypsyclis De quinque corporibus, liber primus et secundus) 1818
Topics: Mathematics, Greek, Geometry -- Early works to 1800
Works in Translation
by Gobineau, Arthur, comte de, 1816-1882
texts

eye 2,267

favorite 3

comment 0

2 v. ; 19 cm
Topics: Race relations, Civilization -- Philosophy, Ethnology, Rassenongelijkheid, Rassentheorieën
Works in Translation
by Ibn Zafar, Muhammad ibn Abu Muhammad, d.1170?; Amari, Michele, 1806-1889
texts

eye 1,924

favorite 2

comment 0

2 v. 20 cm
Topic: Political science
Works in Translation
by Michelet, Jules, 1798-1874; John Davis Batchelder Collection (Library of Congress) DLC
texts

eye 5,792

favorite 8

comment 0

Includes bibliographical references
Topics: Witchcraft, Demonomania, Civilization, Medieval
Works in Translation
by Lamennais, Félicité Robert de, 1782-1854
texts

eye 5,283

favorite 2

comment 0

165 p. 32mo
Topics: Sociology, Christian, Liberty, Democracy
Works in Translation
by Ruskin, John, 1819-1900; Nypels, Eugénie; Cammaerts, Émile; La Sizeranne, Robert de, 1866-1932
texts

eye 2,594

favorite 2

comment 1

xxxii, 220 p., 12 leaves of plates : 26 cm
favorite ( 1 reviews )
Topics: Art -- Italy Florence, Christian art and symbolism
Works in Translation
by Bentham, Jeremy, 1748-1832; Dumont, Etienne, 1759-1829; Atkinson, Charles Milner, 1854-1920
texts

eye 11,914

favorite 5

comment 0

v. 1. Principles of legislation. Principles of the civil code -- v. 2. Principles of penal code
Topics: Legislation, Law -- History, Criminal law, Political science, Utilitarianism, Representative...
Works in Translation
by Bebel, August, 1840-1913
texts

eye 3,496

favorite 1

comment 0

Includes bibliographical references
Topics: Women and socialism, Women's rights
Works in Translation
by Pliny, the Elder; Grandsagne, Ajasson de
texts

eye 5,127

favorite 1

comment 0

20 v. 22 cm
Topics: Natural history, Literatura Latina
Works in Translation
by Holbein, Hans, 1497-1543; Ganz, Hans
texts

eye 4,808

favorite 10

comment 0

"Faksimile-Nachbildungen der ersten Ausgabe mit einer Einleitung von Hans Ganz."
Works in Translation
by Longinus, 1st cent; Weiske, Benjamin, 1748-1809
texts

eye 3,927

favorite 5

comment 0

Includes bibliographical references and indexes
Topics: Sublime, The, Rhetoric, Ancient
Works in Translation
by Pardo Bazán, Emilia, condesa de, 1852-1921
texts

eye 2,170

favorite 0

comment 0

199 p. 18 cm
Topics: Literature, Modern -- History and criticism, Naturalism in literature
Works in Translation
by Ibn Zafar, Muhammad ibn Abu Muhammad, d.1170?; Amari, Michele, 1806-1889
texts

eye 1,247

favorite 2

comment 0

2 v. 20 cm
Topic: Political science
Works in Translation
by Lévy-Bruhl, Lucien, 1857-1939
texts

eye 1,196

favorite 2

comment 0

2 p., xxxiv, 300 p. 23 cm
Topic: Morale
Works in Translation
texts

eye 5,551

favorite 0

comment 0

4 v. ; 19 cm
Topics: Napoleon I, Emperor of the French, 1769-1821, Soviet Union -- History Alexander I, 1801-1825 Fiction
Works in Translation
by Hefele, Karl Joseph von, 1809-1893; Knöpfler, Alois, 1847-; Hergenröther, Joseph, 1824-1890
texts

eye 1,992

favorite 0

comment 0

1. Bd. Bis 380. 1873.--2. Bd. 381-553. 1875.--3. Bd. 553-813. 1877.--4. Bd. 814-1073. 1879.--5. Bd. 1074-1250. 1886.--6. Bd. 1250-1409. 1890.--7. Bd. 1414-1449. 1869.--8. Bd. 1433-1520. 1887.--9. Bd. 1510-1541. 1890
Topic: Councils and synods
Works in Translation
by Fichte, Johann Gottlieb, 1762-1814
texts

eye 3,144

favorite 7

comment 0

Bibliography: p. ix
Topics: Human beings, Faith
Works in Translation
by Bury, Richard de, 1287-1345; Cocheris, Hippolyte, 1829-1882
texts

eye 3,480

favorite 2

comment 0

xlvii, 287 p. ; 19 cm
Topic: Book collecting
Works in Translation
by Stowe, Harriet Beecher, 1811-1896; Ayguals de Izco, Wenceslao, 1801-1873
texts

eye 4,240

favorite 1

comment 0

476 p. ; 22 cm
Works in Translation
by Euclid; Peyrard, F. (François), 1760-1822
texts

eye 4,364

favorite 1

comment 0

t. 1. Les éléments, livres I-VII. 1814.--t. 2. Les éléments, livres VIII-X. 1816.--t. 3. Les éléments, livres XI-XIII. Les données d'Euclide. Deux livres des Cinq corps d'Hypsicle. (Hypsyclis De quinque corporibus, liber primus et secundus) 1818
Topics: Mathematics, Greek, Geometry -- Early works to 1800
Works in Translation
by Hefele, Karl Joseph von, 1809-1893; Knöpfler, Alois, 1847-; Hergenröther, Joseph, 1824-1890
texts

eye 1,945

favorite 0

comment 0

1. Bd. Bis 380. 1873.--2. Bd. 381-553. 1875.--3. Bd. 553-813. 1877.--4. Bd. 814-1073. 1879.--5. Bd. 1074-1250. 1886.--6. Bd. 1250-1409. 1890.--7. Bd. 1414-1449. 1869.--8. Bd. 1433-1520. 1887.--9. Bd. 1510-1541. 1890
Topic: Councils and synods
Works in Translation
by Rydberg, Viktor, 1828-1895; Anderson, Rasmus Björn, 1846-1936; Buel, James W. (James William), 1849-1920
texts

eye 3,580

favorite 13

comment 0

"Of the Viking edition there are but six hundred and fifty sets made for the world." This set numbered 99. Paged continuously.
Topics: Mythology, Norse, Mythology, Germanic, Legends, Norse