driter fertl-yerlikher miting fun unzer dzheneral ekzekutiv board -- di froyen arbeyter in unzer industry kumen tsum vort -- klouk agriment in klivland baneyt far nokh a yor -- kloukmakher iunion foder tsu unterzukhn fardinstn fun di arbeyter -- lokal 10 beamte vider ervelt mit a groyser maiaritet shtimen -- 2. di vokh -- 3. klouk opereytors iunion, lokal 1 -- 4. gedenken vegn arbeyter-bildung tsum neyem yor -- in der rifer makher iunion lokal 17 -- 5. der independent un rifer department fun der kloukmakher iunion -- meritsinishe fragn un entfers -- 6. treyd un organizatsyons fragn -- 7. di velt in velkher mir lebn -- 8. fun redaktor’s notits-bikhl -- 9. tsu der gompers un beker-debate -- 10. tsu farbesern der velt’s ekonomishe lage -- kurts un sharf -- 11. di “royte” treyd-iunions in rusland -- 12. “piktorium” -- in vagon -- ney-yor gedanken -- 13. kurtse shmuesn -- gezundheyts-fragn -- 16. di kloukmakher in baltimor bafestinen zeyer iunion
Table-of-contents-alt-script
דריטער פערטעל-יעהרליכער מיטינג פון אונזער דזשענעראל עקזעקוטיװ באָאַרד -- די פרױען ארבײטער אין אונזער אינדוסטרי קומען צום װארט -- קלאוק אגרימענט אין קליװלאנד באנײט פאר נאך א יאָהר -- קלאוקמאכער יוניאן פאָדערט צו אונטערזוכען פארדינסטען פון די ארבײטער -- לאקאל 10 בעאמטע װידער ערװעהלט מיט א גרױסער מאיאריטעט שטימען -- 2. די װאָך -- 3. קלאוק אפּערײטארס יוניאן, לאקאל 1 -- 4. געדאנקען װעגען ארבײטער-בילדונג צום נײעם יאהר -- אין דער ריפער מאַכער יוניאָן לאָקאל 17 -- 5. דער אינדעפּענדענט און ריפער דעפּאַרטמענט פון דער קלאוקמאכער יוניאן -- מעריצינישע פראגען און ענטפערס -- 6. טרײד און ארגאניזאציאנס פראגען -- 7. די װעלט אין װעלכער מיר לעבּען -- 8. פון רעדאַקטאָר'ס נאָטיץ-בּיכעל -- 9. צו דער גאָמפּערס און בּעקער-דעבאַטע -- 10. צו פאַרבּעסערען דער װעלט'ס עקאָנאָמישע לאַגע -- קורץ און שאַרף -- 11. די "רױטע" טרײד-יוניאָנס אין רוסלאנד -- 12. "פּיקטאָריום" -- אין װאַגאָן -- נײ-יאָהר געדאַנקען -- 13. קורצע שמועסען -- געזונדהײטס-פראַגען -- 16. די קלאוקמאכער אין באלטימאר באפעסטינען זײער יוניאָן