WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.000 --> 00:00:01.699 align:start position:0% que<00:00:00.299> ahora<00:00:00.510> mismo<00:00:00.810> está<00:00:00.930> la<00:00:00.989> salud<00:00:01.230> a<00:00:01.319> carolina 00:00:01.699 --> 00:00:01.709 align:start position:0% que ahora mismo está la salud a carolina 00:00:01.709 --> 00:00:03.530 align:start position:0% que ahora mismo está la salud a carolina teherán<00:00:01.979> están<00:00:02.490> listas<00:00:02.820> en<00:00:02.909> casa<00:00:03.389> mujeres 00:00:03.530 --> 00:00:03.540 align:start position:0% teherán están listas en casa mujeres 00:00:03.540 --> 00:00:05.450 align:start position:0% teherán están listas en casa mujeres presten<00:00:04.259> atención<00:00:04.380> busquen<00:00:05.009> lápiz<00:00:05.339> y<00:00:05.430> papel 00:00:05.450 --> 00:00:05.460 align:start position:0% presten atención busquen lápiz y papel 00:00:05.460 --> 00:00:07.610 align:start position:0% presten atención busquen lápiz y papel porque<00:00:06.450> esto<00:00:06.690> les<00:00:06.839> va<00:00:06.899> a<00:00:06.960> interesar<00:00:07.170> si 00:00:07.610 --> 00:00:07.620 align:start position:0% porque esto les va a interesar si 00:00:07.620 --> 00:00:10.190 align:start position:0% porque esto les va a interesar si ustedes<00:00:07.859> son<00:00:08.010> de<00:00:08.160> esas<00:00:08.400> que<00:00:08.820> hacen<00:00:08.940> trabajos<00:00:09.750> y 00:00:10.190 --> 00:00:10.200 align:start position:0% ustedes son de esas que hacen trabajos y 00:00:10.200 --> 00:00:11.720 align:start position:0% ustedes son de esas que hacen trabajos y que<00:00:10.349> de<00:00:10.440> repente<00:00:10.710> se<00:00:10.950> lo<00:00:11.070> regalan<00:00:11.370> a<00:00:11.429> otros 00:00:11.720 --> 00:00:11.730 align:start position:0% que de repente se lo regalan a otros 00:00:11.730 --> 00:00:13.669 align:start position:0% que de repente se lo regalan a otros pues<00:00:11.969> hoy<00:00:12.179> le<00:00:12.630> vamos<00:00:12.780> a<00:00:12.929> decir<00:00:13.080> cómo<00:00:13.440> podemos 00:00:13.669 --> 00:00:13.679 align:start position:0% pues hoy le vamos a decir cómo podemos 00:00:13.679 --> 00:00:15.799 align:start position:0% pues hoy le vamos a decir cómo podemos hacer<00:00:14.009> dinero<00:00:14.549> presentó<00:00:15.269> que<00:00:15.389> en<00:00:15.450> amablemente 00:00:15.799 --> 00:00:15.809 align:start position:0% hacer dinero presentó que en amablemente 00:00:15.809 --> 00:00:18.590 align:start position:0% hacer dinero presentó que en amablemente nos<00:00:16.020> acompañan<00:00:16.740> comenzamos<00:00:17.640> por<00:00:18.090> supuesto 00:00:18.590 --> 00:00:18.600 align:start position:0% nos acompañan comenzamos por supuesto 00:00:18.600 --> 00:00:20.510 align:start position:0% nos acompañan comenzamos por supuesto con<00:00:18.779> quien<00:00:19.170> funge<00:00:19.500> como<00:00:19.529> presidenta<00:00:20.310> de<00:00:20.430> la 00:00:20.510 --> 00:00:20.520 align:start position:0% con quien funge como presidenta de la 00:00:20.520 --> 00:00:22.400 align:start position:0% con quien funge como presidenta de la organización<00:00:21.029> united<00:00:21.180> way<00:00:21.630> y<00:00:22.020> ya<00:00:22.140> está<00:00:22.350> el 00:00:22.400 --> 00:00:22.410 align:start position:0% organización united way y ya está el 00:00:22.410 --> 00:00:24.650 align:start position:0% organización united way y ya está el macará<00:00:22.800> gracias<00:00:23.130> por<00:00:23.250> estar<00:00:23.460> con<00:00:23.609> nosotros<00:00:23.699> y 00:00:24.650 --> 00:00:24.660 align:start position:0% macará gracias por estar con nosotros y 00:00:24.660 --> 00:00:26.179 align:start position:0% macará gracias por estar con nosotros y por<00:00:24.689> supuesto<00:00:25.260> también<00:00:25.500> nos<00:00:25.710> acompaña 00:00:26.179 --> 00:00:26.189 align:start position:0% por supuesto también nos acompaña 00:00:26.189 --> 00:00:27.650 align:start position:0% por supuesto también nos acompaña nuestra<00:00:26.730> cámara<00:00:27.000> de<00:00:27.090> comercio<00:00:27.449> de<00:00:27.510> la<00:00:27.570> ciudad 00:00:27.650 --> 00:00:27.660 align:start position:0% nuestra cámara de comercio de la ciudad 00:00:27.660 --> 00:00:29.509 align:start position:0% nuestra cámara de comercio de la ciudad de<00:00:27.810> mcallen<00:00:27.930> dice<00:00:28.349> presente<00:00:28.859> cada<00:00:29.310> vez<00:00:29.460> que 00:00:29.509 --> 00:00:29.519 align:start position:0% de mcallen dice presente cada vez que 00:00:29.519 --> 00:00:30.830 align:start position:0% de mcallen dice presente cada vez que tenemos<00:00:29.699> algún<00:00:30.060> evento 00:00:30.830 --> 00:00:30.840 align:start position:0% tenemos algún evento 00:00:30.840 --> 00:00:33.080 align:start position:0% tenemos algún evento yajaira<00:00:31.410> villarreal<00:00:31.949> está<00:00:32.520> con<00:00:32.669> nosotros 00:00:33.080 --> 00:00:33.090 align:start position:0% yajaira villarreal está con nosotros 00:00:33.090 --> 00:00:35.090 align:start position:0% yajaira villarreal está con nosotros pero<00:00:33.300> esta<00:00:33.690> vez<00:00:33.840> va<00:00:33.960> a<00:00:33.989> fungir<00:00:34.260> además<00:00:34.890> de<00:00:35.010> la 00:00:35.090 --> 00:00:35.100 align:start position:0% pero esta vez va a fungir además de la 00:00:35.100 --> 00:00:37.010 align:start position:0% pero esta vez va a fungir además de la cámara<00:00:35.340> de<00:00:35.520> comercio<00:00:35.969> por<00:00:36.390> su<00:00:36.480> puesto<00:00:36.870> como 00:00:37.010 --> 00:00:37.020 align:start position:0% cámara de comercio por su puesto como 00:00:37.020 --> 00:00:39.380 align:start position:0% cámara de comercio por su puesto como una<00:00:37.260> de<00:00:37.320> las<00:00:37.410> coordinadoras<00:00:38.100> de<00:00:38.760> este<00:00:38.790> gran 00:00:39.380 --> 00:00:39.390 align:start position:0% una de las coordinadoras de este gran 00:00:39.390 --> 00:00:42.049 align:start position:0% una de las coordinadoras de este gran programa<00:00:39.809> que<00:00:40.710> estará<00:00:41.370> a<00:00:41.460> la<00:00:41.520> disposición<00:00:41.579> de 00:00:42.049 --> 00:00:42.059 align:start position:0% programa que estará a la disposición de 00:00:42.059 --> 00:00:44.150 align:start position:0% programa que estará a la disposición de ustedes<00:00:42.360> si<00:00:42.450> se<00:00:42.570> llama<00:00:42.809> latina<00:00:43.469> youth 00:00:44.150 --> 00:00:44.160 align:start position:0% ustedes si se llama latina youth 00:00:44.160 --> 00:00:45.650 align:start position:0% ustedes si se llama latina youth entonces<00:00:44.550> tenemos<00:00:44.760> que<00:00:44.879> comenzar<00:00:45.180> contigo 00:00:45.650 --> 00:00:45.660 align:start position:0% entonces tenemos que comenzar contigo 00:00:45.660 --> 00:00:47.299 align:start position:0% entonces tenemos que comenzar contigo directamente<00:00:46.260> gracias<00:00:46.350> por<00:00:46.710> estar<00:00:46.890> acá<00:00:47.070> en 00:00:47.299 --> 00:00:47.309 align:start position:0% directamente gracias por estar acá en 00:00:47.309 --> 00:00:49.700 align:start position:0% directamente gracias por estar acá en internet<00:00:47.670> que<00:00:48.180> es<00:00:48.329> latina 00:00:49.700 --> 00:00:49.710 align:start position:0% internet que es latina 00:00:49.710 --> 00:00:54.590 align:start position:0% internet que es latina latina<00:00:50.250> hop<00:00:50.430> es<00:00:50.610> un<00:00:51.020> programa<00:00:52.020> que<00:00:53.239> la<00:00:54.239> cámara 00:00:54.590 --> 00:00:54.600 align:start position:0% latina hop es un programa que la cámara 00:00:54.600 --> 00:00:56.869 align:start position:0% latina hop es un programa que la cámara de<00:00:54.660> comercio<00:00:55.110> junto<00:00:55.289> con<00:00:55.680> united<00:00:56.010> way<00:00:56.280> y<00:00:56.550> wells 00:00:56.869 --> 00:00:56.879 align:start position:0% de comercio junto con united way y wells 00:00:56.879 --> 00:00:59.869 align:start position:0% de comercio junto con united way y wells fargo<00:00:57.350> están<00:00:58.350> coordinando<00:00:58.890> para<00:00:59.160> hacer<00:00:59.520> este 00:00:59.869 --> 00:00:59.879 align:start position:0% fargo están coordinando para hacer este 00:00:59.879 --> 00:01:00.889 align:start position:0% fargo están coordinando para hacer este evento 00:01:00.889 --> 00:01:00.899 align:start position:0% evento 00:01:00.899 --> 00:01:03.799 align:start position:0% evento para<00:01:01.680> mujeres<00:01:02.399> que<00:01:02.550> quieren<00:01:02.879> hacer<00:01:03.239> su<00:01:03.449> propio 00:01:03.799 --> 00:01:03.809 align:start position:0% para mujeres que quieren hacer su propio 00:01:03.809 --> 00:01:05.860 align:start position:0% para mujeres que quieren hacer su propio negocio 00:01:05.860 --> 00:01:05.870 align:start position:0% negocio 00:01:05.870 --> 00:01:08.770 align:start position:0% negocio no<00:01:06.350> saben<00:01:06.770> dónde<00:01:07.130> de<00:01:07.370> dónde<00:01:07.610> empezar<00:01:07.970> y 00:01:08.770 --> 00:01:08.780 align:start position:0% no saben dónde de dónde empezar y 00:01:08.780 --> 00:01:11.920 align:start position:0% no saben dónde de dónde empezar y nosotros<00:01:09.770> les<00:01:09.980> damos<00:01:10.220> las<00:01:10.400> clases<00:01:10.930> sobre 00:01:11.920 --> 00:01:11.930 align:start position:0% nosotros les damos las clases sobre 00:01:11.930 --> 00:01:15.500 align:start position:0% nosotros les damos las clases sobre finanzas<00:01:12.760> son<00:01:13.760> mini<00:01:14.090> clases 00:01:15.500 --> 00:01:15.510 align:start position:0% finanzas son mini clases 00:01:15.510 --> 00:01:18.770 align:start position:0% finanzas son mini clases es<00:01:16.080> para<00:01:16.350> cómo<00:01:16.890> abrir<00:01:17.130> su<00:01:17.550> propio<00:01:17.880> negocio<00:01:17.910> de 00:01:18.770 --> 00:01:18.780 align:start position:0% es para cómo abrir su propio negocio de 00:01:18.780 --> 00:01:19.730 align:start position:0% es para cómo abrir su propio negocio de su<00:01:18.990> casa 00:01:19.730 --> 00:01:19.740 align:start position:0% su casa 00:01:19.740 --> 00:01:21.530 align:start position:0% su casa ok<00:01:19.980> entonces<00:01:20.190> en<00:01:20.670> eso<00:01:21.000> les<00:01:21.150> queremos<00:01:21.360> decir 00:01:21.530 --> 00:01:21.540 align:start position:0% ok entonces en eso les queremos decir 00:01:21.540 --> 00:01:24.350 align:start position:0% ok entonces en eso les queremos decir por<00:01:21.930> supuesto<00:01:22.080> que<00:01:22.860> vamos<00:01:23.700> a<00:01:23.790> ayudarlas<00:01:24.300> de 00:01:24.350 --> 00:01:24.360 align:start position:0% por supuesto que vamos a ayudarlas de 00:01:24.360 --> 00:01:26.570 align:start position:0% por supuesto que vamos a ayudarlas de alguna<00:01:24.630> manera<00:01:24.990> a<00:01:25.410> que<00:01:25.650> desde<00:01:26.160> la 00:01:26.570 --> 00:01:26.580 align:start position:0% alguna manera a que desde la 00:01:26.580 --> 00:01:28.490 align:start position:0% alguna manera a que desde la construcción<00:01:27.240> pequeña<00:01:27.870> que<00:01:27.990> tienen<00:01:28.230> en<00:01:28.350> su 00:01:28.490 --> 00:01:28.500 align:start position:0% construcción pequeña que tienen en su 00:01:28.500 --> 00:01:30.650 align:start position:0% construcción pequeña que tienen en su casa<00:01:28.890> y<00:01:29.070> ese<00:01:29.340> regalo<00:01:29.760> que<00:01:29.880> normalmente<00:01:30.570> le 00:01:30.650 --> 00:01:30.660 align:start position:0% casa y ese regalo que normalmente le 00:01:30.660 --> 00:01:32.420 align:start position:0% casa y ese regalo que normalmente le hacemos<00:01:30.870> a<00:01:31.080> alguien<00:01:31.110> ahora<00:01:32.100> lo<00:01:32.190> podamos 00:01:32.420 --> 00:01:32.430 align:start position:0% hacemos a alguien ahora lo podamos 00:01:32.430 --> 00:01:35.360 align:start position:0% hacemos a alguien ahora lo podamos vender<00:01:32.790> hacer<00:01:33.480> dinero<00:01:33.780> y<00:01:34.080> vivir<00:01:34.350> de<00:01:34.560> ello<00:01:34.890> la 00:01:35.360 --> 00:01:35.370 align:start position:0% vender hacer dinero y vivir de ello la 00:01:35.370 --> 00:01:37.730 align:start position:0% vender hacer dinero y vivir de ello la persona<00:01:35.640> y<00:01:35.880> la<00:01:36.000> familia<00:01:36.030><00:01:36.660> perfecto<00:01:37.530> y<00:01:37.560> por 00:01:37.730 --> 00:01:37.740 align:start position:0% persona y la familia sí perfecto y por 00:01:37.740 --> 00:01:38.870 align:start position:0% persona y la familia sí perfecto y por supuesto<00:01:38.070> tenemos<00:01:38.370> que<00:01:38.430> decir<00:01:38.610> que<00:01:38.730> hay<00:01:38.790> un 00:01:38.870 --> 00:01:38.880 align:start position:0% supuesto tenemos que decir que hay un 00:01:38.880 --> 00:01:40.790 align:start position:0% supuesto tenemos que decir que hay un aire<00:01:39.090> guay<00:01:39.300> uno<00:01:39.870> de<00:01:39.930> los<00:01:40.050> patrocinadores<00:01:40.500> de 00:01:40.790 --> 00:01:40.800 align:start position:0% aire guay uno de los patrocinadores de 00:01:40.800 --> 00:01:42.530 align:start position:0% aire guay uno de los patrocinadores de los<00:01:40.890> coordinadores<00:01:41.400> también<00:01:41.760> de<00:01:41.880> este<00:01:42.120> evento 00:01:42.530 --> 00:01:42.540 align:start position:0% los coordinadores también de este evento 00:01:42.540 --> 00:01:45.470 align:start position:0% los coordinadores también de este evento dice<00:01:43.110> presente<00:01:43.560> porque<00:01:43.890> ayudan<00:01:44.370> el<00:01:44.550> way<00:01:44.820> se 00:01:45.470 --> 00:01:45.480 align:start position:0% dice presente porque ayudan el way se 00:01:45.480 --> 00:01:48.890 align:start position:0% dice presente porque ayudan el way se une<00:01:45.840> a<00:01:46.530> la<00:01:46.680> tina<00:01:46.980> juzga<00:01:47.420> porque<00:01:48.420> nosotros 00:01:48.890 --> 00:01:48.900 align:start position:0% une a la tina juzga porque nosotros 00:01:48.900 --> 00:01:51.440 align:start position:0% une a la tina juzga porque nosotros vemos<00:01:49.110> las<00:01:49.520> necesidades<00:01:50.520> que<00:01:50.760> las<00:01:50.910> familias 00:01:51.440 --> 00:01:51.450 align:start position:0% vemos las necesidades que las familias 00:01:51.450 --> 00:01:55.550 align:start position:0% vemos las necesidades que las familias tienen<00:01:51.960> y<00:01:52.590> mientras<00:01:53.160> que<00:01:54.020> cada<00:01:55.020> persona<00:01:55.530> que 00:01:55.550 --> 00:01:55.560 align:start position:0% tienen y mientras que cada persona que 00:01:55.560 --> 00:01:58.610 align:start position:0% tienen y mientras que cada persona que vive<00:01:56.430> en<00:01:56.490> la<00:01:56.610> casa<00:01:57.060> pueda<00:01:57.540> ayudar<00:01:58.110> en<00:01:58.290> alguna 00:01:58.610 --> 00:01:58.620 align:start position:0% vive en la casa pueda ayudar en alguna 00:01:58.620 --> 00:02:02.600 align:start position:0% vive en la casa pueda ayudar en alguna manera<00:01:59.250> entonces<00:02:00.410> sale<00:02:01.410> más<00:02:01.620> adelante<00:02:02.250> toda 00:02:02.600 --> 00:02:02.610 align:start position:0% manera entonces sale más adelante toda 00:02:02.610 --> 00:02:04.730 align:start position:0% manera entonces sale más adelante toda la<00:02:02.729> familia<00:02:03.210> es<00:02:03.750> para<00:02:03.990> ver<00:02:04.110> por<00:02:04.260> el<00:02:04.350> futuro<00:02:04.680> de 00:02:04.730 --> 00:02:04.740 align:start position:0% la familia es para ver por el futuro de 00:02:04.740 --> 00:02:06.860 align:start position:0% la familia es para ver por el futuro de las<00:02:04.860> familias<00:02:04.979> muy<00:02:05.580> importante<00:02:06.240> muy 00:02:06.860 --> 00:02:06.870 align:start position:0% las familias muy importante muy 00:02:06.870 --> 00:02:08.990 align:start position:0% las familias muy importante muy importante<00:02:07.380> para<00:02:07.590> toda<00:02:07.800> la<00:02:07.950> familia<00:02:08.070> que 00:02:08.990 --> 00:02:09.000 align:start position:0% importante para toda la familia que 00:02:09.000 --> 00:02:10.910 align:start position:0% importante para toda la familia que bueno<00:02:09.510> y<00:02:09.720> si<00:02:10.050> nuestra<00:02:10.410> gente<00:02:10.709> por<00:02:10.860> ejemplo 00:02:10.910 --> 00:02:10.920 align:start position:0% bueno y si nuestra gente por ejemplo 00:02:10.920 --> 00:02:14.660 align:start position:0% bueno y si nuestra gente por ejemplo necesita<00:02:11.790> más<00:02:12.330> información<00:02:13.140> a<00:02:13.980> dónde<00:02:14.490> podemos 00:02:14.660 --> 00:02:14.670 align:start position:0% necesita más información a dónde podemos 00:02:14.670 --> 00:02:17.360 align:start position:0% necesita más información a dónde podemos ir<00:02:15.480> aunque<00:02:16.320> pueden<00:02:16.650> ir<00:02:16.770> a<00:02:16.830> la<00:02:16.980> cámara<00:02:17.280> de 00:02:17.360 --> 00:02:17.370 align:start position:0% ir aunque pueden ir a la cámara de 00:02:17.370 --> 00:02:20.660 align:start position:0% ir aunque pueden ir a la cámara de comercio<00:02:17.850> estamos<00:02:18.330> localizados<00:02:19.260> en<00:02:19.709> la<00:02:19.950> 1200 00:02:20.660 --> 00:02:20.670 align:start position:0% comercio estamos localizados en la 1200 00:02:20.670 --> 00:02:21.500 align:start position:0% comercio estamos localizados en la 1200 h 00:02:21.500 --> 00:02:21.510 align:start position:0% h 00:02:21.510 --> 00:02:27.259 align:start position:0% h y<00:02:21.750> nos<00:02:22.019> pueden<00:02:22.439> llamar<00:02:22.920> a<00:02:23.659> 682<00:02:25.010> 2871<00:02:26.090> a<00:02:27.090><00:02:27.239> a 00:02:27.259 --> 00:02:27.269 align:start position:0% y nos pueden llamar a 682 2871 a mí a 00:02:27.269 --> 00:02:31.309 align:start position:0% y nos pueden llamar a 682 2871 a mí a yajaira<00:02:27.720> ok<00:02:28.530> perfecto<00:02:29.040> y<00:02:29.069> por<00:02:29.310> supuesto<00:02:30.319> como 00:02:31.309 --> 00:02:31.319 align:start position:0% yajaira ok perfecto y por supuesto como 00:02:31.319 --> 00:02:32.780 align:start position:0% yajaira ok perfecto y por supuesto como dice<00:02:31.530> la<00:02:31.650> cámara<00:02:31.920> de<00:02:32.010> comercio<00:02:32.489> podemos 00:02:32.780 --> 00:02:32.790 align:start position:0% dice la cámara de comercio podemos 00:02:32.790 --> 00:02:35.300 align:start position:0% dice la cámara de comercio podemos entrar<00:02:33.150> hay<00:02:33.720> alguna<00:02:34.049> página<00:02:34.530> pues<00:02:34.799> en<00:02:35.040> estos 00:02:35.300 --> 00:02:35.310 align:start position:0% entrar hay alguna página pues en estos 00:02:35.310 --> 00:02:37.789 align:start position:0% entrar hay alguna página pues en estos momentos<00:02:35.730> las<00:02:36.150> redes<00:02:36.450> informativas<00:02:36.930> son 00:02:37.789 --> 00:02:37.799 align:start position:0% momentos las redes informativas son 00:02:37.799 --> 00:02:40.850 align:start position:0% momentos las redes informativas son importantes<00:02:38.459> hay<00:02:39.180> algún<00:02:39.599> facebook<00:02:40.200> hay<00:02:40.590> algún 00:02:40.850 --> 00:02:40.860 align:start position:0% importantes hay algún facebook hay algún 00:02:40.860 --> 00:02:42.649 align:start position:0% importantes hay algún facebook hay algún twitter<00:02:41.430> hay<00:02:41.700> algo<00:02:42.000> que<00:02:42.120> le<00:02:42.180> podemos<00:02:42.360> decir<00:02:42.569> a 00:02:42.649 --> 00:02:42.659 align:start position:0% twitter hay algo que le podemos decir a 00:02:42.659 --> 00:02:43.789 align:start position:0% twitter hay algo que le podemos decir a nuestra<00:02:42.900> gente<00:02:43.049> que<00:02:43.170> pueden<00:02:43.379> entrar<00:02:43.590> para 00:02:43.789 --> 00:02:43.799 align:start position:0% nuestra gente que pueden entrar para 00:02:43.799 --> 00:02:46.039 align:start position:0% nuestra gente que pueden entrar para obtener<00:02:44.400> más<00:02:44.519> información<00:02:44.610> si<00:02:45.239> tenemos<00:02:45.780> un 00:02:46.039 --> 00:02:46.049 align:start position:0% obtener más información si tenemos un 00:02:46.049 --> 00:02:48.699 align:start position:0% obtener más información si tenemos un facebook<00:02:46.409> no<00:02:46.980> más<00:02:47.190> hagan<00:02:47.730> search<00:02:48.239> para 00:02:48.699 --> 00:02:48.709 align:start position:0% facebook no más hagan search para 00:02:48.709 --> 00:02:55.960 align:start position:0% facebook no más hagan search para latinajo<00:02:50.420> puntocom<00:02:51.420> en<00:02:52.319> facebook<00:02:54.440> está 00:02:55.960 --> 00:02:55.970 align:start position:0% latinajo puntocom en facebook está 00:02:55.970 --> 00:02:58.759 align:start position:0% latinajo puntocom en facebook está prestando<00:02:56.970> atención<00:02:57.420> como<00:02:58.079> decimos<00:02:58.440> verdad 00:02:58.759 --> 00:02:58.769 align:start position:0% prestando atención como decimos verdad 00:02:58.769 --> 00:03:00.890 align:start position:0% prestando atención como decimos verdad es<00:02:58.859> eso<00:02:59.129> por<00:02:59.310> supuesto<00:02:59.459> claro<00:03:00.000> facebook<00:03:00.659> dice 00:03:00.890 --> 00:03:00.900 align:start position:0% es eso por supuesto claro facebook dice 00:03:00.900 --> 00:03:02.119 align:start position:0% es eso por supuesto claro facebook dice presente<00:03:01.200> aquí<00:03:01.650> en<00:03:01.739> nuestras<00:03:01.980> redes 00:03:02.119 --> 00:03:02.129 align:start position:0% presente aquí en nuestras redes 00:03:02.129 --> 00:03:04.550 align:start position:0% presente aquí en nuestras redes informativas<00:03:02.819> a<00:03:03.299> través<00:03:03.329> del<00:03:03.750> triple<00:03:04.049> w<00:03:04.260> punto 00:03:04.550 --> 00:03:04.560 align:start position:0% informativas a través del triple w punto 00:03:04.560 --> 00:03:05.930 align:start position:0% informativas a través del triple w punto mcallen<00:03:04.889> punto<00:03:05.129> net<00:03:05.280> también<00:03:05.430> usted<00:03:05.760> puede 00:03:05.930 --> 00:03:05.940 align:start position:0% mcallen punto net también usted puede 00:03:05.940 --> 00:03:07.670 align:start position:0% mcallen punto net también usted puede obtener<00:03:05.970> información<00:03:06.299> recuerda<00:03:07.290> que<00:03:07.379> siempre 00:03:07.670 --> 00:03:07.680 align:start position:0% obtener información recuerda que siempre 00:03:07.680 --> 00:03:10.430 align:start position:0% obtener información recuerda que siempre les<00:03:07.799> estamos<00:03:08.040> dando<00:03:08.220> estas<00:03:08.970> pequeñas<00:03:09.440> charlas 00:03:10.430 --> 00:03:10.440 align:start position:0% les estamos dando estas pequeñas charlas 00:03:10.440 --> 00:03:12.710 align:start position:0% les estamos dando estas pequeñas charlas para<00:03:10.829> que<00:03:10.920> ustedes<00:03:11.220> puedan<00:03:11.400> sacar<00:03:12.060> provecho 00:03:12.710 --> 00:03:12.720 align:start position:0% para que ustedes puedan sacar provecho 00:03:12.720 --> 00:03:14.660 align:start position:0% para que ustedes puedan sacar provecho de<00:03:12.810> todo<00:03:13.109> ello<00:03:13.379> que<00:03:13.889> le<00:03:14.010> podemos<00:03:14.250> decir<00:03:14.489> a 00:03:14.660 --> 00:03:14.670 align:start position:0% de todo ello que le podemos decir a 00:03:14.670 --> 00:03:17.240 align:start position:0% de todo ello que le podemos decir a nuestra<00:03:15.030> gente<00:03:15.329> en<00:03:15.420> cuanto<00:03:16.019> a<00:03:16.379> esta<00:03:16.680> unión<00:03:16.950> que 00:03:17.240 --> 00:03:17.250 align:start position:0% nuestra gente en cuanto a esta unión que 00:03:17.250 --> 00:03:19.849 align:start position:0% nuestra gente en cuanto a esta unión que se<00:03:17.459> ha<00:03:17.489> creado<00:03:17.790> y<00:03:18.030> a<00:03:18.180> esta<00:03:18.450> oportunidad<00:03:18.720> que<00:03:19.709> le 00:03:19.849 --> 00:03:19.859 align:start position:0% se ha creado y a esta oportunidad que le 00:03:19.859 --> 00:03:21.619 align:start position:0% se ha creado y a esta oportunidad que le damos<00:03:19.980> ahora<00:03:20.519> a<00:03:20.549> las<00:03:20.760> familias<00:03:21.209> cómo<00:03:21.510> se 00:03:21.619 --> 00:03:21.629 align:start position:0% damos ahora a las familias cómo se 00:03:21.629 --> 00:03:22.830 align:start position:0% damos ahora a las familias cómo se sienten 00:03:22.830 --> 00:03:22.840 align:start position:0% sienten 00:03:22.840 --> 00:03:26.430 align:start position:0% sienten me<00:03:23.379> siento<00:03:23.680> muy<00:03:23.890> orgullosa<00:03:24.819> que<00:03:25.120> los<00:03:25.720> negocios 00:03:26.430 --> 00:03:26.440 align:start position:0% me siento muy orgullosa que los negocios 00:03:26.440 --> 00:03:31.530 align:start position:0% me siento muy orgullosa que los negocios y<00:03:26.830> las<00:03:27.989> agencias<00:03:28.989> que<00:03:29.349> no<00:03:29.470> son<00:03:29.680> lucrativas<00:03:30.540> se 00:03:31.530 --> 00:03:31.540 align:start position:0% y las agencias que no son lucrativas se 00:03:31.540 --> 00:03:33.970 align:start position:0% y las agencias que no son lucrativas se pueden<00:03:31.870> juntar<00:03:32.290> y 00:03:33.970 --> 00:03:33.980 align:start position:0% pueden juntar y 00:03:33.980 --> 00:03:37.240 align:start position:0% pueden juntar y o<00:03:34.519> ir<00:03:34.790> a<00:03:35.150> la<00:03:35.300> gente<00:03:35.750> para<00:03:36.050> saber<00:03:36.260> qué<00:03:36.709> son<00:03:37.010> las 00:03:37.240 --> 00:03:37.250 align:start position:0% o ir a la gente para saber qué son las 00:03:37.250 --> 00:03:41.399 align:start position:0% o ir a la gente para saber qué son las necesidades<00:03:37.790> que<00:03:38.360> de<00:03:38.480> veras<00:03:38.750> tienen<00:03:39.230> idea<00:03:40.220> y 00:03:41.399 --> 00:03:41.409 align:start position:0% necesidades que de veras tienen idea y 00:03:41.409 --> 00:03:45.039 align:start position:0% necesidades que de veras tienen idea y formular<00:03:42.409> las<00:03:42.560> ideas<00:03:43.430> en<00:03:44.150> que<00:03:44.360> se<00:03:44.510> pueda<00:03:44.840> hacer 00:03:45.039 --> 00:03:45.049 align:start position:0% formular las ideas en que se pueda hacer 00:03:45.049 --> 00:03:47.770 align:start position:0% formular las ideas en que se pueda hacer el<00:03:45.140> trabajo<00:03:45.790> porque<00:03:46.790> el<00:03:47.000> trabajo<00:03:47.450> es<00:03:47.569> muy 00:03:47.770 --> 00:03:47.780 align:start position:0% el trabajo porque el trabajo es muy 00:03:47.780 --> 00:03:51.339 align:start position:0% el trabajo porque el trabajo es muy importante<00:03:48.470> y<00:03:48.790> queremos<00:03:49.790> compartir<00:03:50.629> con<00:03:51.200> la 00:03:51.339 --> 00:03:51.349 align:start position:0% importante y queremos compartir con la 00:03:51.349 --> 00:03:54.130 align:start position:0% importante y queremos compartir con la gente<00:03:51.799> aquí<00:03:52.099> en<00:03:52.190> nuestra<00:03:52.610> ciudad<00:03:53.019> cuénteme<00:03:54.019> un 00:03:54.130 --> 00:03:54.140 align:start position:0% gente aquí en nuestra ciudad cuénteme un 00:03:54.140 --> 00:03:57.250 align:start position:0% gente aquí en nuestra ciudad cuénteme un poquito<00:03:54.650> son<00:03:55.099> difíciles<00:03:55.760> estas<00:03:56.060> clases<00:03:56.690> cómo 00:03:57.250 --> 00:03:57.260 align:start position:0% poquito son difíciles estas clases cómo 00:03:57.260 --> 00:03:59.199 align:start position:0% poquito son difíciles estas clases cómo funcionan<00:03:57.980> cuénteme<00:03:58.459> deme<00:03:58.670> un<00:03:58.760> poquito<00:03:59.120> ahí 00:03:59.199 --> 00:03:59.209 align:start position:0% funcionan cuénteme deme un poquito ahí 00:03:59.209 --> 00:04:01.059 align:start position:0% funcionan cuénteme deme un poquito ahí de<00:03:59.360> chilecito<00:03:59.690> cerca<00:04:00.319> para<00:04:00.440> poderle<00:04:00.799> decir<00:04:00.920> a 00:04:01.059 --> 00:04:01.069 align:start position:0% de chilecito cerca para poderle decir a 00:04:01.069 --> 00:04:03.220 align:start position:0% de chilecito cerca para poderle decir a la<00:04:01.129> maestra<00:04:01.370> le<00:04:01.519> tenemos<00:04:01.940> un<00:04:02.269> buen<00:04:02.629> tiempo 00:04:03.220 --> 00:04:03.230 align:start position:0% la maestra le tenemos un buen tiempo 00:04:03.230 --> 00:04:05.680 align:start position:0% la maestra le tenemos un buen tiempo cuando<00:04:03.379> vienen<00:04:03.829> las<00:04:03.950> mujeres 00:04:05.680 --> 00:04:05.690 align:start position:0% cuando vienen las mujeres 00:04:05.690 --> 00:04:08.680 align:start position:0% cuando vienen las mujeres porque<00:04:06.170> todas<00:04:06.709> se<00:04:07.040> apoyan<00:04:07.640> una<00:04:08.209> y<00:04:08.239> otra 00:04:08.680 --> 00:04:08.690 align:start position:0% porque todas se apoyan una y otra 00:04:08.690 --> 00:04:13.780 align:start position:0% porque todas se apoyan una y otra aprenden<00:04:09.470> a<00:04:09.590> hacer<00:04:09.829> algo<00:04:10.160> nuevo<00:04:11.170> y<00:04:12.790> tienen 00:04:13.780 --> 00:04:13.790 align:start position:0% aprenden a hacer algo nuevo y tienen 00:04:13.790 --> 00:04:17.259 align:start position:0% aprenden a hacer algo nuevo y tienen mucha<00:04:14.269> energía<00:04:14.920> para<00:04:15.920> el<00:04:16.100> fin<00:04:16.310> de<00:04:16.489> la<00:04:16.639> sesión<00:04:17.000> y 00:04:17.259 --> 00:04:17.269 align:start position:0% mucha energía para el fin de la sesión y 00:04:17.269 --> 00:04:19.569 align:start position:0% mucha energía para el fin de la sesión y ya<00:04:17.329> tienen<00:04:17.690> bastante<00:04:18.289> energía<00:04:18.769> y<00:04:18.889> aprendieron 00:04:19.569 --> 00:04:19.579 align:start position:0% ya tienen bastante energía y aprendieron 00:04:19.579 --> 00:04:22.090 align:start position:0% ya tienen bastante energía y aprendieron algo<00:04:19.910> nuevo<00:04:20.269> con<00:04:21.229> gente<00:04:21.440> bella<00:04:21.590> zaira<00:04:21.859> un 00:04:22.090 --> 00:04:22.100 align:start position:0% algo nuevo con gente bella zaira un 00:04:22.100 --> 00:04:24.189 align:start position:0% algo nuevo con gente bella zaira un poquito<00:04:22.520> de<00:04:22.910> cuando<00:04:23.360> a<00:04:23.389> cuando<00:04:23.780> son<00:04:23.930> estas 00:04:24.189 --> 00:04:24.199 align:start position:0% poquito de cuando a cuando son estas 00:04:24.199 --> 00:04:26.920 align:start position:0% poquito de cuando a cuando son estas clases<00:04:24.710> y<00:04:25.130> si<00:04:25.310> hay<00:04:25.400> algún<00:04:25.639> cubro<00:04:26.060> lo<00:04:26.600> que<00:04:26.720> no 00:04:26.920 --> 00:04:26.930 align:start position:0% clases y si hay algún cubro lo que no 00:04:26.930 --> 00:04:29.860 align:start position:0% clases y si hay algún cubro lo que no hay<00:04:27.050> no<00:04:27.380> hay<00:04:27.410> un<00:04:27.590> costo<00:04:28.000> dice<00:04:29.000> todo<00:04:29.360> es<00:04:29.449> gratis 00:04:29.860 --> 00:04:29.870 align:start position:0% hay no hay un costo dice todo es gratis 00:04:29.870 --> 00:04:33.550 align:start position:0% hay no hay un costo dice todo es gratis nosotros<00:04:30.590> tenemos<00:04:31.490> todos<00:04:31.760> los<00:04:32.210> materiales<00:04:32.570> y 00:04:33.550 --> 00:04:33.560 align:start position:0% nosotros tenemos todos los materiales y 00:04:33.560 --> 00:04:35.800 align:start position:0% nosotros tenemos todos los materiales y las<00:04:33.800> clases<00:04:34.130> van<00:04:34.310> a<00:04:34.340> ser<00:04:34.580> cada<00:04:35.210> primer<00:04:35.570> y 00:04:35.800 --> 00:04:35.810 align:start position:0% las clases van a ser cada primer y 00:04:35.810 --> 00:04:39.310 align:start position:0% las clases van a ser cada primer y tercer<00:04:36.020> miércoles<00:04:36.949> del<00:04:37.460> mes<00:04:37.669> empezando<00:04:38.300> el<00:04:38.930> 3 00:04:39.310 --> 00:04:39.320 align:start position:0% tercer miércoles del mes empezando el 3 00:04:39.320 --> 00:04:40.450 align:start position:0% tercer miércoles del mes empezando el 3 de<00:04:39.440> septiembre 00:04:40.450 --> 00:04:40.460 align:start position:0% de septiembre 00:04:40.460 --> 00:04:42.670 align:start position:0% de septiembre ok<00:04:40.729> así<00:04:41.060> que<00:04:41.210> ya<00:04:41.419> saben<00:04:41.900> y<00:04:42.260> si<00:04:42.410> por<00:04:42.560> supuesto 00:04:42.670 --> 00:04:42.680 align:start position:0% ok así que ya saben y si por supuesto 00:04:42.680 --> 00:04:44.469 align:start position:0% ok así que ya saben y si por supuesto pasa<00:04:43.280> el<00:04:43.340> 3<00:04:43.490> de<00:04:43.580> septiembre<00:04:43.700> y<00:04:44.030> quieren<00:04:44.330> más 00:04:44.469 --> 00:04:44.479 align:start position:0% pasa el 3 de septiembre y quieren más 00:04:44.479 --> 00:04:46.810 align:start position:0% pasa el 3 de septiembre y quieren más información<00:04:45.139> pueden<00:04:45.740> llamar<00:04:45.830> al<00:04:46.370> número<00:04:46.490> de 00:04:46.810 --> 00:04:46.820 align:start position:0% información pueden llamar al número de 00:04:46.820 --> 00:04:51.129 align:start position:0% información pueden llamar al número de teléfono<00:04:47.500> 6<00:04:48.500> 82<00:04:48.919> 28<00:04:49.400> 71<00:04:50.210> y<00:04:50.479> ahí<00:04:50.570> le<00:04:50.750> damos<00:04:50.870> toda 00:04:51.129 --> 00:04:51.139 align:start position:0% teléfono 6 82 28 71 y ahí le damos toda 00:04:51.139 --> 00:04:53.890 align:start position:0% teléfono 6 82 28 71 y ahí le damos toda la<00:04:51.380> información<00:04:52.099> claro<00:04:52.550> por<00:04:52.700> supuesto<00:04:53.180> cuando 00:04:53.890 --> 00:04:53.900 align:start position:0% la información claro por supuesto cuando 00:04:53.900 --> 00:04:57.159 align:start position:0% la información claro por supuesto cuando termina<00:04:54.470> esta<00:04:54.770> clase<00:04:55.250> que<00:04:56.210> hacemos<00:04:56.900> que<00:04:57.050> le 00:04:57.159 --> 00:04:57.169 align:start position:0% termina esta clase que hacemos que le 00:04:57.169 --> 00:04:58.930 align:start position:0% termina esta clase que hacemos que le damos<00:04:57.320> a<00:04:57.560> nuestra<00:04:57.889> gente<00:04:58.160> que<00:04:58.220> reciben<00:04:58.789> ellos 00:04:58.930 --> 00:04:58.940 align:start position:0% damos a nuestra gente que reciben ellos 00:04:58.940 --> 00:05:02.800 align:start position:0% damos a nuestra gente que reciben ellos de<00:04:59.180> beneficio<00:04:59.750> bueno<00:05:00.520> si<00:05:01.520> las<00:05:01.669> señoritas<00:05:02.240> las 00:05:02.800 --> 00:05:02.810 align:start position:0% de beneficio bueno si las señoritas las 00:05:02.810 --> 00:05:06.960 align:start position:0% de beneficio bueno si las señoritas las mujeres<00:05:03.289> van<00:05:04.070> a<00:05:04.849> cuatro<00:05:05.389> a<00:05:05.870> cinco<00:05:06.169> sesiones 00:05:06.960 --> 00:05:06.970 align:start position:0% mujeres van a cuatro a cinco sesiones 00:05:06.970 --> 00:05:10.900 align:start position:0% mujeres van a cuatro a cinco sesiones pueden<00:05:07.970> participar<00:05:08.539> para<00:05:09.729> hacer<00:05:10.729> una 00:05:10.900 --> 00:05:10.910 align:start position:0% pueden participar para hacer una 00:05:10.910 --> 00:05:15.100 align:start position:0% pueden participar para hacer una presentación<00:05:11.720> sobre<00:05:12.380> todo<00:05:12.770> lo<00:05:12.889> que<00:05:13.180> han<00:05:14.180> hecho 00:05:15.100 --> 00:05:15.110 align:start position:0% presentación sobre todo lo que han hecho 00:05:15.110 --> 00:05:19.570 align:start position:0% presentación sobre todo lo que han hecho lo<00:05:15.590> que<00:05:15.710> han<00:05:15.880> aprendido<00:05:16.880> aprendido<00:05:17.690> y 00:05:19.570 --> 00:05:19.580 align:start position:0% lo que han aprendido aprendido y 00:05:19.580 --> 00:05:24.879 align:start position:0% lo que han aprendido aprendido y si<00:05:20.300> van<00:05:21.229> con<00:05:21.349> un<00:05:21.530> canon<00:05:22.220> de<00:05:23.030> jueces<00:05:23.770> yo<00:05:24.770> no 00:05:24.879 --> 00:05:24.889 align:start position:0% si van con un canon de jueces yo no 00:05:24.889 --> 00:05:27.429 align:start position:0% si van con un canon de jueces yo no siento<00:05:25.189> en<00:05:25.370> frente<00:05:25.610> de<00:05:26.240> un<00:05:26.330> grupo<00:05:26.539> de<00:05:26.659> gente<00:05:26.780> si 00:05:27.429 --> 00:05:27.439 align:start position:0% siento en frente de un grupo de gente si 00:05:27.439 --> 00:05:29.320 align:start position:0% siento en frente de un grupo de gente si hacen<00:05:27.830> esta<00:05:28.039> presentación<00:05:28.460> y<00:05:28.789> qué<00:05:28.939> pasa<00:05:29.300> si 00:05:29.320 --> 00:05:29.330 align:start position:0% hacen esta presentación y qué pasa si 00:05:29.330 --> 00:05:32.080 align:start position:0% hacen esta presentación y qué pasa si ellas<00:05:30.009> obtienen<00:05:31.009> todo<00:05:31.520> y<00:05:31.550> lo<00:05:31.669> hacen<00:05:31.879> perfecto 00:05:32.080 --> 00:05:32.090 align:start position:0% ellas obtienen todo y lo hacen perfecto 00:05:32.090 --> 00:05:37.270 align:start position:0% ellas obtienen todo y lo hacen perfecto que<00:05:32.449> pasó<00:05:32.889> tiempo<00:05:33.889> les<00:05:34.849> damos<00:05:35.240> un<00:05:35.860> bono<00:05:36.860> como 00:05:37.270 --> 00:05:37.280 align:start position:0% que pasó tiempo les damos un bono como 00:05:37.280 --> 00:05:40.119 align:start position:0% que pasó tiempo les damos un bono como un<00:05:37.400> gran<00:05:37.639> de<00:05:38.120> 250<00:05:39.110> dólares<00:05:39.259> de<00:05:39.620> material 00:05:40.119 --> 00:05:40.129 align:start position:0% un gran de 250 dólares de material 00:05:40.129 --> 00:05:42.809 align:start position:0% un gran de 250 dólares de material materiales 00:05:42.809 --> 00:05:42.819 align:start position:0% materiales 00:05:42.819 --> 00:05:45.999 align:start position:0% materiales y<00:05:43.819> ahí<00:05:43.909> es<00:05:44.120> entonces<00:05:44.449> en<00:05:44.659> donde<00:05:45.050> united<00:05:45.409> way<00:05:45.800> y 00:05:45.999 --> 00:05:46.009 align:start position:0% y ahí es entonces en donde united way y 00:05:46.009 --> 00:05:48.520 align:start position:0% y ahí es entonces en donde united way y wells<00:05:46.400> fargo<00:05:46.490> dicen<00:05:47.360> presente<00:05:47.840> porque<00:05:48.110> ayudan 00:05:48.520 --> 00:05:48.530 align:start position:0% wells fargo dicen presente porque ayudan 00:05:48.530 --> 00:05:50.619 align:start position:0% wells fargo dicen presente porque ayudan a<00:05:48.919> estos<00:05:49.219> donativos<00:05:49.460> si<00:05:50.120> eso<00:05:50.360> quiere<00:05:50.569> decir 00:05:50.619 --> 00:05:50.629 align:start position:0% a estos donativos si eso quiere decir 00:05:50.629 --> 00:05:53.020 align:start position:0% a estos donativos si eso quiere decir entonces<00:05:51.050> que<00:05:51.409> no<00:05:51.590> es<00:05:51.680> nada<00:05:51.889> más<00:05:52.039> una<00:05:52.699> sola 00:05:53.020 --> 00:05:53.030 align:start position:0% entonces que no es nada más una sola 00:05:53.030 --> 00:05:55.390 align:start position:0% entonces que no es nada más una sola mujer<00:05:53.180> la<00:05:53.930> que<00:05:54.110> va<00:05:54.229> a<00:05:54.259> ganar<00:05:54.560> sino<00:05:54.680> que<00:05:55.009> podrían 00:05:55.390 --> 00:05:55.400 align:start position:0% mujer la que va a ganar sino que podrían 00:05:55.400 --> 00:05:57.730 align:start position:0% mujer la que va a ganar sino que podrían ser<00:05:55.580> tres<00:05:55.789> cuatro<00:05:56.300> o<00:05:56.509> cinco<00:05:56.539> o<00:05:56.990> más<00:05:57.169> o<00:05:57.560> más 00:05:57.730 --> 00:05:57.740 align:start position:0% ser tres cuatro o cinco o más o más 00:05:57.740 --> 00:06:00.010 align:start position:0% ser tres cuatro o cinco o más o más depende<00:05:58.490> de<00:05:58.580> su<00:05:58.699> presentación<00:05:59.150> sector 00:06:00.010 --> 00:06:00.020 align:start position:0% depende de su presentación sector 00:06:00.020 --> 00:06:02.110 align:start position:0% depende de su presentación sector depende<00:06:00.530> en<00:06:00.590> eso<00:06:00.860> invité<00:06:01.550> las<00:06:01.699> entonces 00:06:02.110 --> 00:06:02.120 align:start position:0% depende en eso invité las entonces 00:06:02.120 --> 00:06:07.450 align:start position:0% depende en eso invité las entonces vengan<00:06:02.900> a<00:06:03.020> vernos<00:06:04.750> este<00:06:05.750> es<00:06:06.020> el<00:06:06.259> centro<00:06:06.889> que 00:06:07.450 --> 00:06:07.460 align:start position:0% vengan a vernos este es el centro que 00:06:07.460 --> 00:06:10.180 align:start position:0% vengan a vernos este es el centro que nos<00:06:07.669> permiten<00:06:08.300> usar<00:06:08.659> hay<00:06:09.020> bastante<00:06:09.500> lugar<00:06:09.830> muy 00:06:10.180 --> 00:06:10.190 align:start position:0% nos permiten usar hay bastante lugar muy 00:06:10.190 --> 00:06:13.330 align:start position:0% nos permiten usar hay bastante lugar muy confortable<00:06:11.000> y<00:06:11.629> quisiéramos<00:06:12.409> verlas<00:06:12.889> a<00:06:13.009> todos 00:06:13.330 --> 00:06:13.340 align:start position:0% confortable y quisiéramos verlas a todos 00:06:13.340 --> 00:06:15.279 align:start position:0% confortable y quisiéramos verlas a todos ahí<00:06:13.490> claro<00:06:14.180> que<00:06:14.270> si<00:06:14.479> yo<00:06:14.599> voy<00:06:14.750> a<00:06:14.779> ir<00:06:14.900> a<00:06:14.930> tomar<00:06:15.139> una 00:06:15.279 --> 00:06:15.289 align:start position:0% ahí claro que si yo voy a ir a tomar una 00:06:15.289 --> 00:06:16.839 align:start position:0% ahí claro que si yo voy a ir a tomar una clase<00:06:15.500> cita<00:06:15.889> ojalá<00:06:16.190> que<00:06:16.340> sea<00:06:16.520> algo<00:06:16.819> bueno 00:06:16.839 --> 00:06:16.849 align:start position:0% clase cita ojalá que sea algo bueno 00:06:16.849 --> 00:06:20.080 align:start position:0% clase cita ojalá que sea algo bueno tenía<00:06:17.150> salida<00:06:18.520> invite<00:06:19.520> a<00:06:19.550> nuestra<00:06:19.819> gente 00:06:20.080 --> 00:06:20.090 align:start position:0% tenía salida invite a nuestra gente 00:06:20.090 --> 00:06:21.790 align:start position:0% tenía salida invite a nuestra gente yajaira<00:06:20.569> por<00:06:20.719> favor<00:06:20.990> y<00:06:21.080> darles<00:06:21.349> el<00:06:21.439> número<00:06:21.500> de 00:06:21.790 --> 00:06:21.800 align:start position:0% yajaira por favor y darles el número de 00:06:21.800 --> 00:06:22.570 align:start position:0% yajaira por favor y darles el número de teléfono<00:06:22.159> 9 00:06:22.570 --> 00:06:22.580 align:start position:0% teléfono 9 00:06:22.580 --> 00:06:25.420 align:start position:0% teléfono 9 sí<00:06:23.090> por<00:06:23.270> favor<00:06:23.599> vengan<00:06:24.020> no<00:06:24.199> más<00:06:24.379> si<00:06:24.710> quieren 00:06:25.420 --> 00:06:25.430 align:start position:0% sí por favor vengan no más si quieren 00:06:25.430 --> 00:06:27.879 align:start position:0% sí por favor vengan no más si quieren ver<00:06:25.580> lo<00:06:25.879> que<00:06:26.030> es<00:06:26.150> el<00:06:26.330> programa<00:06:26.840> y<00:06:26.870> llámenos<00:06:27.710> al 00:06:27.879 --> 00:06:27.889 align:start position:0% ver lo que es el programa y llámenos al 00:06:27.889 --> 00:06:30.909 align:start position:0% ver lo que es el programa y llámenos al 6<00:06:28.220> 82<00:06:28.580> 28<00:06:29.030> 71<00:06:29.900> y<00:06:29.960> pregunten<00:06:30.439> por<00:06:30.590> 00:06:30.909 --> 00:06:30.919 align:start position:0% 6 82 28 71 y pregunten por mí 00:06:30.919 --> 00:06:33.459 align:start position:0% 6 82 28 71 y pregunten por mí yajaira<00:06:31.330> bueno<00:06:32.330> pues<00:06:32.509> amigos<00:06:32.840> televidentes 00:06:33.459 --> 00:06:33.469 align:start position:0% yajaira bueno pues amigos televidentes 00:06:33.469 --> 00:06:35.140 align:start position:0% yajaira bueno pues amigos televidentes ustedes<00:06:33.830> lo<00:06:33.889> están<00:06:34.039> escuchando<00:06:34.280> ahora<00:06:35.060> me 00:06:35.140 --> 00:06:35.150 align:start position:0% ustedes lo están escuchando ahora me 00:06:35.150 --> 00:06:37.110 align:start position:0% ustedes lo están escuchando ahora me toca<00:06:35.419> a<00:06:35.449><00:06:35.509> resumirles<00:06:36.229> y<00:06:36.349> decirles<00:06:36.860> que 00:06:37.110 --> 00:06:37.120 align:start position:0% toca a mí resumirles y decirles que 00:06:37.120 --> 00:06:39.369 align:start position:0% toca a mí resumirles y decirles que definitivamente<00:06:38.120> es<00:06:38.210> una<00:06:38.330> gran<00:06:38.750> oportunidad 00:06:39.369 --> 00:06:39.379 align:start position:0% definitivamente es una gran oportunidad 00:06:39.379 --> 00:06:41.950 align:start position:0% definitivamente es una gran oportunidad el<00:06:40.250> número<00:06:40.669> está<00:06:41.030> apareciendo<00:06:41.360> en<00:06:41.719> pantalla 00:06:41.950 --> 00:06:41.960 align:start position:0% el número está apareciendo en pantalla 00:06:41.960 --> 00:06:43.990 align:start position:0% el número está apareciendo en pantalla porque<00:06:42.530> queremos<00:06:42.830> que<00:06:42.949> ustedes<00:06:43.370> les<00:06:43.610> saquen 00:06:43.990 --> 00:06:44.000 align:start position:0% porque queremos que ustedes les saquen 00:06:44.000 --> 00:06:47.020 align:start position:0% porque queremos que ustedes les saquen provecho<00:06:44.300> a<00:06:45.139> esta<00:06:45.530> clase<00:06:46.189> a<00:06:46.550> este<00:06:46.789> tipo<00:06:47.000> de 00:06:47.020 --> 00:06:47.030 align:start position:0% provecho a esta clase a este tipo de 00:06:47.030 --> 00:06:49.119 align:start position:0% provecho a esta clase a este tipo de seminarios<00:06:47.599> que<00:06:47.719> se<00:06:47.750> le<00:06:47.930> estarán<00:06:48.289> dando<00:06:48.409> para 00:06:49.119 --> 00:06:49.129 align:start position:0% seminarios que se le estarán dando para 00:06:49.129 --> 00:06:51.189 align:start position:0% seminarios que se le estarán dando para que<00:06:49.159> ustedes<00:06:49.520> puedan<00:06:49.759> obtener<00:06:50.210> a<00:06:50.689> través<00:06:51.080> de 00:06:51.189 --> 00:06:51.199 align:start position:0% que ustedes puedan obtener a través de 00:06:51.199 --> 00:06:53.920 align:start position:0% que ustedes puedan obtener a través de ese<00:06:51.650> pequeño<00:06:51.949> trabajo<00:06:52.580> una<00:06:53.300> solvencia 00:06:53.920 --> 00:06:53.930 align:start position:0% ese pequeño trabajo una solvencia 00:06:53.930 --> 00:06:57.129 align:start position:0% ese pequeño trabajo una solvencia económica<00:06:54.099> para<00:06:55.099> su<00:06:55.340> familia<00:06:55.969> el<00:06:56.569> número<00:06:56.990> está 00:06:57.129 --> 00:06:57.139 align:start position:0% económica para su familia el número está 00:06:57.139 --> 00:06:59.230 align:start position:0% económica para su familia el número está apareciendo<00:06:57.440> por<00:06:57.919> supuesto<00:06:58.280> mientras<00:06:58.729> yo<00:06:59.090> les 00:06:59.230 --> 00:06:59.240 align:start position:0% apareciendo por supuesto mientras yo les 00:06:59.240 --> 00:07:01.029 align:start position:0% apareciendo por supuesto mientras yo les doy<00:06:59.389> las<00:06:59.509> gracias<00:06:59.599> a<00:06:59.990> estas<00:07:00.259> señoras<00:07:00.949> y 00:07:01.029 --> 00:07:01.039 align:start position:0% doy las gracias a estas señoras y 00:07:01.039 --> 00:07:02.860 align:start position:0% doy las gracias a estas señoras y señoritas<00:07:01.340> que<00:07:01.610> nos<00:07:01.729> acompañan<00:07:02.330> de<00:07:02.690> alma 00:07:02.860 --> 00:07:02.870 align:start position:0% señoritas que nos acompañan de alma 00:07:02.870 --> 00:07:04.689 align:start position:0% señoritas que nos acompañan de alma garcía<00:07:03.020> gracias<00:07:03.440> por<00:07:03.530> estar<00:07:03.770> con<00:07:03.889> nosotros 00:07:04.689 --> 00:07:04.699 align:start position:0% garcía gracias por estar con nosotros 00:07:04.699 --> 00:07:07.089 align:start position:0% garcía gracias por estar con nosotros yajaira<00:07:05.210> villarreal<00:07:05.990> gracias<00:07:06.199> por<00:07:06.620> su<00:07:06.740> puesto 00:07:07.089 --> 00:07:07.099 align:start position:0% yajaira villarreal gracias por su puesto 00:07:07.099 --> 00:07:09.339 align:start position:0% yajaira villarreal gracias por su puesto ya<00:07:07.460> ustedes<00:07:07.909> siguen<00:07:08.690> en<00:07:08.840> nuestra<00:07:09.110> sintonía 00:07:09.339 --> 00:07:09.349 align:start position:0% ya ustedes siguen en nuestra sintonía 00:07:09.349 --> 00:07:12.820 align:start position:0% ya ustedes siguen en nuestra sintonía recuerden<00:07:10.159> que<00:07:10.310> el<00:07:11.110> www.mcu.es<00:07:12.110> nos<00:07:12.349> mantiene 00:07:12.820 --> 00:07:12.830 align:start position:0% recuerden que el www.mcu.es nos mantiene 00:07:12.830 --> 00:07:15.219 align:start position:0% recuerden que el www.mcu.es nos mantiene informados<00:07:13.039> a<00:07:13.729> través<00:07:14.210> de<00:07:14.509> facebook<00:07:15.050> y 00:07:15.219 --> 00:07:15.229 align:start position:0% informados a través de facebook y 00:07:15.229 --> 00:07:17.469 align:start position:0% informados a través de facebook y twitter<00:07:15.259> también<00:07:16.250> les<00:07:16.430> damos<00:07:16.550> información<00:07:16.909> y 00:07:17.469 --> 00:07:17.479 align:start position:0% twitter también les damos información y 00:07:17.479 --> 00:07:19.080 align:start position:0% twitter también les damos información y nuestros<00:07:17.840> vídeos<00:07:18.110> están<00:07:18.620> corriendo 00:07:19.080 --> 00:07:19.090 align:start position:0% nuestros vídeos están corriendo 00:07:19.090 --> 00:07:21.399 align:start position:0% nuestros vídeos están corriendo completamente<00:07:20.090> para<00:07:20.300> ustedes<00:07:20.659> a<00:07:20.960> través<00:07:20.990> de 00:07:21.399 --> 00:07:21.409 align:start position:0% completamente para ustedes a través de 00:07:21.409 --> 00:07:23.559 align:start position:0% completamente para ustedes a través de youtube<00:07:21.949> esta<00:07:22.580> presentación<00:07:23.029> la<00:07:23.330> estaremos 00:07:23.559 --> 00:07:23.569 align:start position:0% youtube esta presentación la estaremos 00:07:23.569 --> 00:07:25.540 align:start position:0% youtube esta presentación la estaremos colocando<00:07:23.870> también<00:07:24.409> en<00:07:24.500> español<00:07:24.949> para<00:07:25.460> que 00:07:25.540 --> 00:07:25.550 align:start position:0% colocando también en español para que 00:07:25.550 --> 00:07:26.920 align:start position:0% colocando también en español para que usted<00:07:25.699> saque 00:07:26.920 --> 00:07:26.930 align:start position:0% usted saque 00:07:26.930 --> 00:07:29.750 align:start position:0% usted saque recuerde<00:07:27.930> entonces<00:07:28.410> que<00:07:28.590> si<00:07:29.130> usted<00:07:29.430> hace<00:07:29.730> una 00:07:29.750 --> 00:07:29.760 align:start position:0% recuerde entonces que si usted hace una 00:07:29.760 --> 00:07:31.490 align:start position:0% recuerde entonces que si usted hace una presente<00:07:30.270> se<00:07:30.420> toma<00:07:30.600> la<00:07:30.690> clase<00:07:31.110> hace<00:07:31.410> una 00:07:31.490 --> 00:07:31.500 align:start position:0% presente se toma la clase hace una 00:07:31.500 --> 00:07:34.880 align:start position:0% presente se toma la clase hace una presentación<00:07:31.710> correcta<00:07:32.610> para<00:07:32.970> obtener<00:07:33.890> 250 00:07:34.880 --> 00:07:34.890 align:start position:0% presentación correcta para obtener 250 00:07:34.890 --> 00:07:37.070 align:start position:0% presentación correcta para obtener 250 dólares<00:07:35.040> de<00:07:35.460> material<00:07:35.940> eso<00:07:36.510> es<00:07:36.600> muy<00:07:36.750> bueno 00:07:37.070 --> 00:07:37.080 align:start position:0% dólares de material eso es muy bueno 00:07:37.080 --> 00:07:39.140 align:start position:0% dólares de material eso es muy bueno verdad<00:07:37.410> bueno<00:07:37.980> esperamos<00:07:38.490> contar<00:07:38.730> con<00:07:38.850> todos 00:07:39.140 --> 00:07:39.150 align:start position:0% verdad bueno esperamos contar con todos 00:07:39.150 --> 00:07:41.900 align:start position:0% verdad bueno esperamos contar con todos ustedes<00:07:39.300> en<00:07:39.900> un<00:07:40.260> latinajo<00:07:40.680> de<00:07:41.430> este<00:07:41.580> informó 00:07:41.900 --> 00:07:41.910 align:start position:0% ustedes en un latinajo de este informó 00:07:41.910 --> 00:07:44.240 align:start position:0% ustedes en un latinajo de este informó carolina<00:07:42.630> télam<00:07:42.960> pásenla<00:07:43.320> bien<00:07:43.350> arriba<00:07:44.190> de 00:07:44.240 --> 00:07:44.250 align:start position:0% carolina télam pásenla bien arriba de 00:07:44.250 --> 00:07:46.790 align:start position:0% carolina télam pásenla bien arriba de las<00:07:44.340> mujeres