Skip to main content

Full text of "Memories from The Holy Apostolic Catholic Assyrian Church of the East: His Holiness Mar Yousip Khnanisho: Archbishop of Shamisdin and Rustaqa: A Short Biography: Romanian"

See other formats


Amintiri din Sf apostolic catolic 
Biserica asiriană din Est 
Sanctitatea Sa Mar Yousip Khnanisho 
Arhiepiscop de Shamisdin şi Rustaqa 
joi, mai 18, 1893 (Mar Ishoo, Turcia) 


aaaaaaaXXX duminică, iulie 3, 1977 (Bagdad, Irak) 

O Scurtă biografie 

Cu câteva secole în urmă, asirienii au fost trece printr-o fază periculoasă în 
istoria lor lungă şi versatil. Ei au fost înconjuraţi din toate părţile de fanatici şi non- 
creştine naţionalităţi, care a făcut nici un secret din intenţiile lor rele să le hărţuiască 
în mod constant, cu excepţia cazului în care a renunţat la credinţa creştină lor. 
Asirienilor au fost supuşi la tot felul de crime atroce de la crime la foşnet de 
animalele lor, răpirea şi atacurile asupra femeilor lor tinere, şi mai rău, comiterea 
unor acte de sacrilegiu împotriva eclesiasticilor şi a sfinţit proprietăţi bisericeşti. 

De la primul secol, Biserica din Răsărit consacrat prelaţilor săi din mijlocul 
unui ansamblu de colegii lor. Elevaţie arhiepiscopii sau episcopii la următorul rang 
superior a fost tratată în mod similar. în cazul unui See fiind vacant ca urmare a 
trecerii în nefiinţă a deţinătorului anterior al biroului, o dată a fost stabilit pentru a 
organiza alegeri pentru un succesor, prelaţi de calificare, din diecezele larg 
răspândite ar proceda imediat la locul predeterminat, în cazul în care ar avea loc 
desfăşurarea procesului de vot. Fiecare prelat a fost însoţit de un alai destul de 
mare care călătoresc în zile, săptămâni sau luni, prin teren foarte dur şi de munte 
sau deşert arid. Cel mai adesea, calea lor va traversa teritoriile locuite de membri 
ai tribului prădăciune sălbatice şi barbare care vânaţi victimele lor nevinovate să 


Pagina 1 din 8 


A 

r.v.l 

{Î&îI 















jefuiască şi să ucidă. Cei care au scăpat de la moarte la mâinile bandiţi au pierdut 
viaţa prin boală, epidemii sau accidente care rezultă dintr-o lungă călătorie foarte 
obositoare a făcut, fie pe jos, fie pe partea din spate a catâri, singurul mijloc de 
transport disponibil la acel moment. 

Pentru a proteja împotriva acestor catastrofe dezastruoase suferite de 
Biserică, de fiecare dată când o adunare a fost chemat să aleagă un prelat, ierarhia 
a venit cu o propunere rezonabilă, care ar reduce riscul de a pierde atât de multe 
vieţi preţioase, din care toate s-au dedicat serviciului Domnului şi omenirii. Pentru 
a administra domeniile lor, cu o mare înţelepciune şi diligenţă, au prezentat o 
recomandare la conducerea temporală, clerul şi laici, ceea ce sugerează că, în 
circumstanţele predominante, ar fi recomandabil să nu organizeze alegeri pentru 
episcopi, arhiepiscopi şi-Patriarhul Catolicos, capul suprem al Bisericii, ci de a 
institui un sistem ereditar în cazul în care un prelat, după moartea sa, urmează să 
fie urmat de un moştenitor aparent adus de la naştere în celibat strictă disciplină 
Biserică. Moştenitorul a fost consacrat, dacă el a fost găsit că posedă toate virtuţile 
şi alte calificări necesare unei persoane care a fost să-şi asume conducerea 
spirituală a turmei încredinţate grijii lui. Pe lângă faptul că stăpânit ritualurile şi 
liturghiei, palmaresul său ar trebui să fie lipsită de orice greşeli care sunt 
incompatibile cu principiile de bază ale bisericii. El trebuie să jure credinţă să fie 
fidel Capul Bisericii şi promisiunea de a sluji Biserica abnegaţie, cu devotament, 
sacrificiu de sine şi de integritate. 

Această ipoteză a fost deliberat minuţios de către conducerea temporală şi 
după consultarea cu urmaşii lor au ieşit în unanimitate în favoarea propunerii. 
Astfel, sfatul ierarhic a fost pe deplin aprobată cu cea mai mare convingere de 
conducerea cu consensul general al poporului. 

într-o sesiune specială a Sinodului a fost adoptat această propunere şi a 
adoptat ca lege sindic. Această lege a cere fiecare prelatului să aibă cel întâi născut 
nepotul său patern a adus sub supraveghere bisericească, să fie instruiţi în totalitate 
în învăţăturile complicate ale dogmei Bisericii în pregătire pentru a putea moşteni 
titlul şi autoritatea episcopală exercitată de predecesorii săi la momentul respectiv 
decesului său. Biserica, de asemenea, a pus orientări specifice cu privire la modul 


Pagina 2 din 8 





în care moştenitorul este de a fi ridicat de la copilărie la adulte, în scopul de a se 
califica pentru preluarea biroului spiritual foarte apreciat. 

Acesta a fost în conformitate cu această tradiţie de lungă durată a Bisericii 
din Răsărit, mama regretatului Arhiepiscop Mar Yousip Khnanisho, când a conceput 
cu copilul ei, care a fost dedicat în slujba Domnului, exercitată de auto-negare prin 
abţinerea de la toate alimente preparate din carne de animale sau de carne fiind 
unul dintre ingredientele, până în momentul în care a fost născut în 1893. din 
momentul în care sa născut, Mar Yousip Khnanisho a fost adus în deferenţă rigid la 
cerinţele canonice. 


Cele mai multe Asirienii sunt conştienţi de faptul că Mar Yousip provine 
dintr-o linie lungă de succesiune în familia Mar Khnanisho, numele suportat de toţi 
Arhiepiscopii care aderă la Scaunul Shamisdin al doilea cel maiînalt biroul din cadrul 
Bisericii din Răsărit. Această celulă Arhiepiscop de Shamisdin şi Rustaqa a fost 
localizat în satul Mar Ishoo în provincia Shamisdin, Turcia. Manastirea Ishoo Mar, 
construită la începutul secolului al 5-lea, conţinea biroul şi reşedinţa oficială a 
Arhiepiscopului. 

Familia Mar Khnanisho este bine cunoscut pentru evlavia sa, blândeţe şi 
nobleţe. Potrivit unor documente istorice conservate, douăsprezece Arhiepiscopi 
au ocupat această funcţie înaltă în cadrul administraţiei Bisericii, toate acestea s-au 
dovedit, fără nici o umbră de îndoială, să fie înzestrat cu soliditate spirituală, virtuţi 
neştirbiţi, perspicacitate şi înţelepciune; în plus, fidelitatea şi devotamentul lor faţă 
de liderii bisericii au fost întotdeauna univocă şi unfaltering. Mormintele părinţilor 
lor cinci sfinţi, îngropat în templul Mănăstirii Ishoo, pot fi cu uşurinţă discernut de 
pietre gravate încă intacte. Mormintele altor trei arhiepiscopi decedaţi nu a putut 
fi găsită ca templul a suferit numeroase modificări în cursul ultimelor câteva sute 
de ani. 


Al nouălea Arhiepiscop, în această linie de succesiune a fost pus să se 
odihnească în Biserica Bnai Shmooni în satul Charookhinn din provincia bothan, 
Turcia. El se întorcea dintr-un pelerinaj în Ţara Sfântă, când a fost brusc infectat cu 
o boală fatală care a pus capăt vieţii sale. A zecea Arhiepiscopul de Shamisdin a 
murit în cursul uneia dintre vizitele sale de rutină ale diferitelor parohii aflate sub 

Pagina 3 din 8 





jurisdicţia sa. La cererea enoriaşilor săi credincioşi, care l-au venerat profund, a fost 
internată în Biserica Mar Tooma Shlikha (Sfântul Apostol Toma), Biserica din satul 
Baloolan, Targawar şi nord-vestul Iranului. 

în urma primului război mondial, Mar Iskhaq Khnanisho, al unsprezecelea 
Arhiepiscop în linia lui, a pierdut viaţa preţioasă, aşa cum a făcut multe alte mii de 
oameni săi care au pierit, în timpul exodului lung din patria lor strămoşi în Turcia şi 
Iran-au munţi semeţi încrucişate şi ravene adânci în căutarea unui refugiu sigur să 
se odihnească oasele obosite. Holeră şi alte boli mortale au luat viaţa a două treimi 
din întreaga populaţie asiriană. Mar Iskhaq Khnanisho, care a fost considerat a fi un 
adevărat sfânt, a fost îngropat în Kermanshah, un oraş ia graniţa de est a Iranului. 
Un altar a fost construit pe mormântul său, la care mii de oameni, din toate sectele 
religioase, fac pelerinaj în fiecare an, din toate părţile din Iran. 

Al doisprezecelea şi ultimul dintre arhiepiscopii familiei Mar Khnanisho a 
donat bisericii a fost Preafericirea Sa regretatul Mar Yousip Khnanisho, Dumnezeu 
să-l odihnească. El a fost chemat la cer de Tatăl său Ceresc duminică, a treia din iulie 
1977, în oraşul Bagdad, capitala Irakului (Bet-Nahrain). La o vârstă fragedă, în timp 
ce un băiat el a fost conştient la ce poziţie sublimă a fost dedicat, astfel, el a învăţat 
pe de rost riturilor euharistice complete, efectuate în biserică de către un diacon 
sau preot. El a fost îndrumat în mod adecvat de un savant învăţat, părinte rehana, 
unchiul tatălui său, care era bine versat în aramaică, limbile rusă şi turcă şi o 
autoritate în teologie de Est. Reverendul Rehana a fost şeful Seminarului din 
Mănăstirea Mar Ishoo şi a predat cursuri la un număr de studenţi care studiază 
pentru preoţie. Din acest Seminar mulţi gradat pentru a deveni episcopi şi preoţi în 
diferite eparhii şi parohii. 

Când el a fost un tânăr în vârstă de doisprezece ani, Mar Yousip a fost 
hirotonit diacon. Până la 1912 Mar Yousip a dobândit deja o cunoaştere 
aprofundată a teologiei, şi, prin urmare, el sa dovedit a fi potrivite pentru a fi 
hirotonit preot. In anul 1914, la începutul primului război mondial 1, el a fost trimis 
ca delegat, reprezentând Arhiepiscopul Mar Iskhaq Khnanisho, pentru a participa § 
la oîntâlnire cea mai importantă numită de Sfinţia Mar Binyamin Shimun, Catolicos- 
patriarh la celula patriarhal în Qudchanis, Turcia. Sensul a fost menit să discute 


Pagina 4 din 8 



efectele războiului mondial asupra Bisericii şi a naţiunii şi să se pregătească pentru 
schimbările care au fost de aşteptat să aibă loc. Acolo, a fost consacrat Episcop luni, 
al 10-lea luna august 1914 de către Sanctitatea Sa şi a fost numit asistent al 
Patriarhului. 


El a rămas în Qudchanis până în 1916, când asirienii au trebuit să-şi 
părăsească patria şi toate averile lor lumeşti, ca urmare a Marelui Război. După 
asasinarea trădătoare a Patriarhului Mar Binyamin în 1918, Mar Yousip asumat într- 
o mare măsură, conducerea naţiunii, până când asirienii au sosit în taberele de 
refugiaţi, înfiinţat de Crucea Roşie şi Liga Naţiunilor, la Baaqooba, Irak în 1918. în 
decembrie 1918 a fost lordului ridicat la rangul de arhiepiscop în Bagdad Irak, de 
către regretatul Patriarh Mar Paulus Shimun. 

Atunci când Mar Eshai Shimun, catolicos-patriarh, a fost exilat în 1933 de 
către regimul monarhică marionetă al Irakului, Mar Yousip Khnanisho a fost 
încredinţată administrarea Bisericii din Irak şi din Orientul Mijlociu. 

în anul 1973, când Mar Eshai Shimun a demisionat din poziţia sa ca Patriarh 
Catolicos, Mar Yousip Khnanisho a fost investită cu atribuţii de administrare a 
Bisericii din Est în întreaga lume. în acelaşi timp, guvernul irakian a emis un decret 
de numire republican Mar Yousip Khnanisho ca şef suprem al tuturor asirieni din 
Irak. 


Duminică 3 iulie 1977 la 01:10 Preafericitul Părinte a murit în Bagdad, Irak. 
Moartea sa a coincide cu sărbătoarea celebrată în fiecare an, în memoria lui Mar 
Tooma Shlikha (Sfântul Apostol Toma). 

Serviciile sale funerare s-au desfăşurat miercuri 06 iulie 1977, la Biserica Mar 
Gewargis în Dora, o suburbie a Bagdadului. A lua parte la serviciile a fost Prea 
Fericitul Mar Narsai, Arhiepiscop al Libanului, care a zburat de la Beirut pentru 
ocazie, asistat de Mar Daniel, Episcopul Kirkuk, Irak, şi un număr foarte mare de 
preoţi şi diaconi. Mai mult de douăsprezece mii de oameni au venit din toate părţile 
Irakului pentru a participa la procesiunea funerară acestei figuri şi venerat sfânt 
care a fost iubit şi adorat de toţi cei care l-au cunoscut. Un număr mare de demnitari 
au participat la ceremoniile funerare, printre care un oficial guvernamental de rang 


Pagina 5 din 8 




înalt care reprezintă Excelenţa Sa Ahmed Hassan Al Bakar, Preşedintele Republicii 
irakiene, alţi miniştri şi oficiali, catolic Arhiepiscopul Romano care reprezintă Sfinţiei 
Sale Papa ca ambasador în Irak, Sanctitatea Sa Mar Polus Shekho, Patriarhul Babei 
al Bisericii Caldeene, Preafericirea lui Mar Ignaţiu Zakka de Biserica Ortodoxă 
Siriană, Mar Andrawos Sanna, şef al Congresului pentru limba asiriană şi multe 
altele. 


La 10:00, sicriul drapat al liderului spiritual sa plâns, suportate de către 
clerici, care acţionează ca purtători Pali, a fost îndepărtat din Mar Gewargis Church 
şi plasat într-un dric, urmat de mii de persoane îndoliate din toate cultele creştine 
şi musulmani prea, cu lacrimi de durere, vărsare peste feţele lor. Sute de tineri din 
diferitele noastre parohii au urmat sicriul purtând coroane de ghirlande şi fotografii 
ale ecleziastică a plecat. 

Atunci când procesiunea a sosit la biserica convoiului Sf. Maria din Naireya, 
final de odihnă locul acestui om sfânt, o mulţime foarte mare a fost congregating 
acolo ore. 


După ce riturile finale au fost administrate în conformitate cu tradiţia 
bisericii, atunci toate bocitorii a plătit ultima lor tribut acestui păstor iubit, care şi- 
a părăsit turma virtuţile le avea ca blândeţe, iubire, devotament, bunătate, 
loialitate, iertare, integritate, umanitate şi dreptate, trupul său a fost Sfinţit 
îngropată în pământ şi din consolarea lui de curgere oase şi mângâiere inimile celor 
care se roagă în memoria sa. 

Răposatul Mar Yousip Khnanisho a scris multe cărţi de rugăciuni, cum ar fi 
Kashkol, o carte de imnuri şi a tradus liturgia hirotonirii, sacramentele Bisericii, şi 
alţii. El a scris multe cărţi proprii, inclusiv compoziţiile de laudă care urmează să fie 
cântată în zilele de sărbători religioase, multe dintre acestea au fost publicate în 
cartea "Turgama". 

Sacru radiaţiei luminoase care radia de pe faţa lui va fi întotdeauna pios adus 
aminte de mii, care aveau privilegiul de a fi avut o audienţă cu el. El a urmat cu 
atenţie pe urmele Domnului şi Stăpânul Său, Isus Hristos, şi el este acum în părtăşie 
cu El în ceruri. El a predicat toleranţă, compasiune, mărinimie şi modestie, fidelitate 


Pagina 6 din 8 




si cum sa se comporte moral. Este necesar ca el să fie comemorat anual şi un ospăţ 
numit după el, pentru numeroasele audieri atribuite atingerea lui miraculoase sunt 
o dovadă vizibilă că el merită să fie acordat sacrosanctity de Sinodul al Sfântului 
Apostolice catolic asiriana Biserica din Răsărit. Sufletul lui nu se va odihni în pace, 
cu excepţia cazului în oamenii pe care îi iubea atât de mult, şi a condus timp de mai 
mult de o jumătate de secol, pentru a realiza drepturile date de Dumnezeu cu 
privire la autodeterminare şi de securitate într-o patrie pe care le pot apela cu 
mândrie propriile lor. 


Pagina 7 din 8 





Ashur Cherry 
York University 

Amintiri din Sf apostolic catolic Biserica asiriană din Est 
Sanctitatea Sa Mar Yousip Khnanisho 
Arhiepiscop de Shamisdin şi Rustaqa 
joi, mai 18, 1893 (Mar Ishoo, Turcia) 


Author 


Title 


duminică, iulie 3, 1977 (Bagdad, Irak) 

O Scurtă biografie 
[Romanian] 

Toronto, Ontario 
2016 
3563 

Dedication 

I dedicate this book in memory of His Holiness Mar Dinkha IV, 
Catholicos-Patriarch of The Assyrion Church of the Eost, Sunday, September 
15, 1935 -Thursday, March 26, 2015, with Iove, respect, and appreciation. 


Publisher: 
Copyright 
Ref. No.: 


Pagina 8 din 8