Skip to main content

Full text of "Cantorion sheet music collection (part 6)"

See other formats


Erstes Bild. 

Daheim 



9 



Klavier. 



^ LeicU; bewegt ( J-63. MJM ) 




# # ■"- 

t^j iP ttJ tP t^J i^ 'i 



^ 



^^ 



(ftyfsteHg CTlf/J 




(KieiHed\ 

inden 

enOrSssen. 

Oretel. 




Erste Scene. 

Shide, ImHiniergTUtideeiMniedrig^eTlti^^danebene^ 

\semMefdmiteinemBauc\fangrdarUder. AndenJf&niienk^ngtnMgsenmversclUeiietL 
^SEL,mmderTklkremiiBe9etM9^ten, GRETEL,amEef^mitStrumffstricken hesch^f. 

tigt, sitxen einamder gtigenUber.) 




S5618 




H 



(fitrffakrend) 



i 



GiliiaJemaadimadienkem 

Hftnsel (siewUerbre^keful) 



Sdnih'l 




Ei so geh'ndieiialtbaHliiss I 




i 



Hansel. 




jgjt i j. 



H 



^ 



n 



Ei . a po.pe]^,da« ist ei.De NothI 




Werscbenktmiremen 




L Ji j' J' J^ Ji J^ J. 1 1 M) Ji J^i.';^ J) ^^' ^^ 



H 



Dreier 2u ZuckeruiidBrot ? 



Vericauf ich mein Bettlein ujid leg'michauf'sStrolij ^ 




S5618 



Hansel {wirft seine Arbeit fort und stektauf) 




ritard. 



H 
6 




iTiiT/'.i; 



^^ 




Brot: istdasein E. lend, potasdiwereNpt! StiQ Hansel, denk'daranwasYater sagt,wennMutter 

ritard, ^ ^^^ 




S5«l« Vd. 





!>£ 



^^ 




kUng^reditsd^nundglaUy aber leiderwirdmandavonnicfat satti Acfa Ore. . tel,wie 



h^ i'^ 




^=^ 



H 



f r p't pit- pp Mr pr •^'iiJ ^r~i^OW' 



5 



langisffedochschonher, dasswirniditsgufsgesdimaaset mehr? Ei _ er. fladeoupdEut^ter- 




E 






pocorUard, - 



tempo. 



ti" r " '1''^^' !'■'' 




wecken kaomweissidi no cfa, w ie die thun sdunecken — Ach Gretel, idiwollt' — 

tempo. 




Gretftl (halt ihm den Mund zu) 



• It" ^* ^ 



A Hretftl yhalt ihm den Mund zu) , ^ 

d, r V r''p-^trt^ j) i iJ vlr > plP^'P ; ;f plP,|J:Ji^« i 

*" Still; nidit ver-driesslich sein! Ge-duldediclifeiiij sieh freimdlichdreinldies 




Ian. geOesicht-^ 
VI. 



Ha, welcherGraus? SiA st ja wie de rleibhafn^ge Gries , - gram 



Ziemlieh rasdl(«^4') 6retel (nimmteinenBeaemmrHand) 



IS 



M^ > 



ausl 






Griesgram hinaus , fort aus dem Haus 1 Icfa will didi lehren, 




'h\f\'<^ \ L 



^m 



^ 



? 



% 



jfc 



? 



P 



• • 



^ Ip ^ h 



^ Herz zu beschwereu, Sorgen 2U mehren, Freaden zu wehrenlGnesgium^riesgram^illalidierWldit, 




r r I* Ml* ^# 




, padiBdicii,troUe<fidi,scfaabigerWicfat I Oriesgiumhinaa/ 



griesiges,graiiiiges6alg«ngesicfat, padi!edicii,troUedidi,scfaabigerWicfat I Oriesgiurnhmaas, 
I Hfasel (fMstmitandenBesen) 




H 



fbrtaosdemHaas! knurrtauoiderMa . ffen 




^^^^^ 



fbrtaosdemHaas! kniirrtaucfaderMa . gen^ werd'niditverzagen, nichtsdamadiftu.g^n, 



MB 




ausl Immermicfa pla.gen, Huiigertudibe.na.genl muss 



^^^^ P p ffi 

ja ver. za.gen^kami^ nidit er. 




S5618 



14 



e 



H 



^ twT- ffei 






sdmell dicfaverja.geni Gr]esgnim,GriesgraiD,grauJidierWicbt, grie. Hjges,gra. iiii.geH 

5 



£ 



ria<^ramJGfriesirn 



^^ 



P t | J^ P ^ P t | g 



ra.gen! 



6ria<^ium,6riesgraiii,gr&uJicfaerWidit, grie . siges grii. mi.ges 








H 



fr i j-^-^ipr 



Galgea^eHicht 



GalgeiLgesichty 



M i p pj^ i '"J' P 



(OeMrde des Hinau^f'egens) 



Packedidi, troUe dich du Wichtl 




I 



^^'\ •^orecbtlund willst du nun nicht mehr kia^en,so will ichdir audi eiuGe.heim . 




iPisz) 



85618 



16 



Gretel. 



darf ^t dicli scfaon 




j - y^rfi l fT ^ ^\f p fPl^^^-nl 



fcsf P J M p i r pj p i iJ'p pir j,pij'pp ^ 



a 



Nach- ba. rin. 



Die Mut - ter kocht uns kehrt sie nachHaas, gewiss einen lecker . en 




P ni r^T^ , , cresc. 



6 



k 



h ( pr^ } ^m 



H 



k 



Reis . breidraus. 
Hansel (jubelnd) 



teE 



I 



i 



(fanxtim Zimmer umker) 




Reis. breil Heil 



Reis . brei,Rei.s. brei, herr.li.cfaer Breil giebt's 




S661S 



16 



H 




Reis.brei, da ist Httnsel da.beil Wiedick \si der Rahm auf der Milch, lass 




(ErledttdenRakmpomFimger) 



fl 



fh p pM 



HI v> PiP' 



err Je . mine 



i 




^ 



scfameckenl 



Herr Je . mine I 



denmodit ich ganz ver . 




Etwas sdmeller. 
Gretel. 







H 



A I liretel. _ . ^ 



C^»tf AT am ^Atf oi^ die Finger) 





k 



Wie Hansel, nas(nen?scfa&i]st du dich nidit? Ibrtmitden Pipgeni,du naschhafter 



''"i^ p jiM f 



sdilecken I 




Widit! Und ietzt an die Ai-beit zu.riick, ge.scWind! dasswirbei 




S56I8 



M 




> J Ji l 'l(H' ^r JiM I p p J^pp JilV » f ^ 



Zei . ten fer . tig sindl kommt Mutter heim and wir thaten nicht recht, dann 




» } *f 



^^E 






Hansel (steckt die Eamde in die 
Eoeentaecken) 



weisst du, gehts den Faul 

fc ^ 



r p I J »p. i iJ)p I t Ji^r f) I 



pel _ cen sdilnditl ~ Ar.beiton? Wodenkstdo 

CI. 




H 



hin, damach stdit mir nidit mein Sinn, Lamer mich plagenl fVItt mir nidit 








H 




Gretel 



^^ 






^ 




piij' j, i *flp j>'i£7^fr''ii J ^f 

tzt lass' cms tansen cind fr&h - lidi sein 1 



Tan . sen I l>ui . sen I das 



ein, jetzt lass' cms tansen und fr&h - lidi 

Im Zeitmass. , V^^^ l1m\ 

,i i , "i 1 1 1 , ii ■■ I. J> . . i iJ jJ i l I i, *'^^Jh 

^1 r-^-fl^ 




^g 




e^^ 



S56IS 



18 



6 




^m 



I 1 \ t p r m 




wlUr audi mir e j . ne Lust I 



Da.zu ein Liedxhenaus vol . ler 








fe=^ 



^T p'V P p 



£ 



E 



^^^ 



I 



Ziemlich lebhaft (J-100) 

(Klafst/ti indie Hunde) 



s 



ijol l jetzt lu-stig er_ kJm 



- genl 




^Eb5 



BrUdercheOykommtana'mitoiir, bei-de H&ndcfaen reidi? ich dir, 




(HUnselversuckP^'edock um . 
jgrscnickt) 



eimnalhiii, eimnal her^ Rund herum c» ist nidit scihwer ! 



Fl.Hb. 




Il66i8 



^^[ 



H 



i 



ansel !• 



?J7! 



ff^f^.^p. rj 



Tin - zen soil ich armer Wi cht , 8chwesterchen ,iind k a nn es ni dit , 




«| f Jjj'^ l p p (1 H j, 1 J' 11 p p PVlpJtr I f! ^ 



Mit den FQsschentapp tapp tapp, mit den H&nddien klapp klapp klapp^einmal hin, einmal her, 

l-^J-^-n i i l»ll I J li d d d»l ^fe 




j, ji i' j i i p p p Hj, J. 1^' a 



rund heruin, es ist nichtsdiwer i Mit den Fttsscfa en tapp tapp tapp, mit den Httn dchen 

vi.r j S-^ ^ ^ t^ y 




LiiJiLmi 



H 



f P P f 



H r ." r I p ^ 



p Upp Jl| J ^ 



klapp klapp klapp, einmal hin, einmal^ her, 'ruQL..^s fst nidit sdiwer I 




Il56i8 



Gretel 




Ji fi Ji JH J i Ji>H J^Y p M 



Ei, das hast du got ge-macht! Ei. das luUt idi nicfat ge.dacbtl Sdit mir doch den 




Mit dem Ktfpfthen nick nick nick, mit dem Fingerehen tick tide iidkj ainmal hiUy 




einmal her, rand henim, es ist niAtschwert Mw demKSpfche n nid^i^^dc, 




Mp p j^ 



mit demFingerdien tick tick tick, einmal hin, einmal her, 'ram« es ist nicfat 




)I5«18 




sdhwerl 



M 



Brfidercfaeiiyniin giebmaladit, wasdieGretel weiter nutchtl Lass uns Arm in 
Bl. 




(fassi MSmei unierdem Arm) 



Lit \ ULI \ 







Tranri^it,tiiid Mhlidi wiU idi 



.be Frohlichkeit, binnicfalg 



icfalgernal. 




JO ijiJ' jj' i 



H 



Tmiirigkeii,nBdfr6hlichwillJdiseiii! Idi ue.be Tuumnd FrOilichkeit, binniditgenial. 




p jlj'p \p^ p p g 



(iasst Hansel fahren. 




H 



^ lein^ keinFreuiidvonTnuirig^dtuiidfrohUciiwiUi^ seini 1 

U j^> p I p p li'i J > ji J I i-' Jt ^ p 



lein^ichbinkeinFVeuiidYaQLeidandTVaurigkeiti^ ich seinI 




f f f r r f 

umtanzt ihn ... - _ . wk^ ^^^^ <Am «<fi«ft Stoas) 



G 



la la Ia,tra la la la la la la la la! Drehedicl)her-am,ineinlieJber H%nsel,drelidichdodiher- 

Cl. ^— L -^ PI. 




± 



K p p p p I J 7_JLjLY-fl^ J I I p' p p J) I (i 



^ 



a 



atQ^meiii lieJ)er Hausl Kqbiiii her su mir, komm 




her 2u mir zum Itin^geLrei-gen^ 




Hansel (jbarsck) 




^5618 



Gretel. 



28 



H 



h 



mJ'J'p plJ>v^p i p- 'pp p i 



kleLnen Madchen tanz ich nicht^ das ist mir viel lu dumml QeA, stol . ser Hans , geh' 

a. 




noco ritard. 



Tempo 



(unUamzt Hansel wie vorkin ... 




uttd giebi ikm einen Stosa) 



6 



•^ la la la la la la lal Drehe i 






dich her. um, mein iie.ber Hansel, dreh dich dochher. 
(tanzt urn Gretel) 




W p p P p I j^ W I 

*i utn.m'eiii lieJier Hans! 



6 



H 






la la la la la la lal 



Ach Sch we s t e rl ei n j a ch G r e-t e,le i n , d u h a st ! m Str u mpf ei n 

VI " 




US<^18 



flreteL 




]r 956«»V 



6 






26 

(9t> KM/aiurefi «M a&iMiai«eM 



^ 



istderStrumpfauch nichtmehrgaiiz^ie Mutter stridrtdirVmeo'ni 

j2L 




Kreise, bis sie sdiiiesslicfi das Gfeichgewidit t^erHerefi und iiberei H andi^r auf den Boden kinpurzeln) 



G 



H 





la tralaJajtraldla traiala, tralala. tralala,tra la! 






r::^= ^j ;^ 



^,^6 IK 




ze 



M 



Zweite Scene. 



Die Matter. 



6 




Uk dieaem Au0:enitieke geht die TkHre auf; Die MuOeFT 



die Mutter itfrd eidUbar. ixxirmif die Kinder 




^ ihr uji^e-zo- renen Wichtel 



N«iint ih r da^ Ar^b e i t , 




iifieiH 



M 







^ |tpV pip P H-^ ^ P3 

388 tanzen und sprinfiren? n In. 



joblen und 8ingen7 



ir . me88 tanzen und springen? q. 




M 






^ 



^ 



M 



pneo ralientando 






^ 



Tentpo 



!?11 



dess die EltePii vom fru , henMorgen, bis in die Nacht sich miihenirndsargen. 




M 



^ (G iebt Banaei einen Puff) 

fe i vP i)^= 



(WcA umwendend) 



i 



Dass dichi 



• • • 



Lasst sehii,-wash!abtihrb6-8chickt? 




M 






3 



I J'pPP I P vpf'vjfe pJf J> l 

umpfnicfatfertiggestriddTunddu,^ du S(zilingel,inall' den 



Wie, Gretel? den StrumpfnicfatfertiggestriddTundd 




Stundenniditmal die we^mgenBesengeJiundeii? Jhr_unnutzeH VolkjdenStockwillidi 




,iiiifi"tM t it|1i-r 



28 



(In ikrem Bifsr hMer 




holen and euch den Paul - pels weidlicfaver. soh - lenl 




I 



den Kindei'n her, atosst sie den Mi/dk/op/ vom Tiack, so da^ erktirreitd xm Boden/aiU) 




M 



p J> ^ JiiJ' Ji I 'T? p' ^ 



(weinend) 



^i 



Jesses I nun auch den Topf noch serbrochen ! 




^ f'f^wH 



^ 



W&sniiniumA . bend kodien? 




I 



(Sie hesidkt si{^ ikren mii Milch heg^ssentn Rodt^ 



L' l-p » t4?p- J V ^p P (I I 

Was , B en-g6 1 , lachst m idi nocb 



M 



Ifiinsei kicherl verstokien) 




45918 



99 






(Jfit 4em Stock kinttr Hamml her, der x»r offmen Thure kinausrrmit) 



i' I 



SL^ ^ 



ip^ 




Wart, kommtnurder Va. t^rnadiHausl 




(Mit ptStztidier Mefligkfit einen K0rb mm der Wamd reissend mid ihn Gretel in die ffand drangemd) 



M 



t 



Murschl fort indenWald! dortsuchtmirErdbeeren! Wirdesba 



EE 





UndbringtihrdenKorb nicfatyollbissum R&nd, 



so 



bau ' icfa eucfaydasB ihr 




.. i^.' r- Hfr. i r V k 



f 



(Bit Kinder (uufin in den WhJd) 



fliegt an die Wand \ 




ii5a«» 



[gg'jgjp 



(Sie setzt sick ers<Mpft an den Tisck) 




Herr Gott, wirf GeM herabt 



Nidits hab ich zu 




le . ben, 



Kriim - chen den Wiirmern zu essen zu 




SI5618 



81 



H 




i 



? 



5 



vt r B ff I ^ ii ^ 



r^=f 




ben I 



4 * « * * 1- 



kein Tropfchenim Topf 
Fl 



kein Krustdien fm 





CS'»> tf^ai^z^ nf^A -^^3^ ^^ ^^^ Band) 



^J>^v J' 







• • • • • • • 



cjTr trrr ' ^ 



• • • • • • • 



(Z^^ den Kopfaufden Arm und scklqft ein) 

i 




S561S 



S8 



Dritte Scene . 



(Man hSrt eine Stimme von weitem) 
G«m&dilidi. DerVater. 

^y*4 - = 



S 



% 



mu 




Ral.la>.la.la, ral.la.la . la^heissa Hut Jer, idi bin 



p. 




I 




^/gedamp/t) 



-«»- 



'jti P f p K fe ^ 




^ 



da! RaI.la.la.Ia, ral. la-la. la,briii-ge Gliidc nnd Glo.ri . a ! 

(g'edamp/t) 




r V 



(eiwas fidker) 




Adi,wir ar.men, ar.men, LeuJe al - le Ta.ge so wie 




i -^ip pP pr g pp p |K ^ M pp ; P I 



heu.te: in dem Beu.tel ein gro.sses Loch und im Ma . gen ein gro.ssres 




U5618 



f.if (ktdgUck) 

>M<f'" '^ ^\ ^ i?i? i r 



88 



m 



^^ 




Hun . ger ist der be.ste 




Kochl 






ral.la.Ia.la . la, 



Hun . g«r ist der be . ste 



• • • • 







m. 



i 



5 



Kocfal 



(Am Ibnsier wirdrder Kopf des Voters Biahtbar, weicker wUhrend dea FoLg'enden in an, 
gekeitertem Zustand mu einem Koher aufdem RUcken in die Stube tritt) 





P" M F t> p I 



2 Ja, ihrReidienkonntEuch laben,wir,dieniGht8 "zu essen 
(oder)3 Ach wir sind ja gem su . frieden,denndasGUick ist sover 




S5618 






m 



ha^ben^iia-genadiydiegaiize Wocli 
sdiiedenlA . ber^a-ber^wahristsdoch^ 



sie.benTagan einem Knodi! 

At- mut ist ein sdiweres Joch ! RaUalala, 

Temi 



ralJala. 





*f *f p 



M 




Hun . ger ist der be . ste Kodi I 

FL 



Ral.la.la^ 



ral.laJa.la. 




v p-i r p' pf! ppp i p, f ■ 



la J Hii]i.ger]st der beste Kodil (Er seizt seinm Kob&rnieder) 




S5618 



Tit ** 



fern er kwn. man.di . ren thnt; al . lein, was niitzt der Kom.nuui . dSr, fehlt 





O-riO 



n f*f TMi^^ INFf=#^ 



Each im Topf die Zu . be . h5r 7 



Ral . la.la . la, ral . la.la . la, 




(Sckwan^t tOnzeind zu der StMqfenden undgiebi 




M 

V 



ihr ekten derben Sckmatz) 






N(r#' y 1^' 



Mut - tersdiauwasich bescherM ^^ Ho. ho I werspek. spek. 

Bescfaleunigtes Zeitmass. 







95018 



u 



^ 



(?p * p 



i 



^ 



J 



'fi » p pp i 



la-kelt mir da _ , » im Haun _ _ _ 



und , ^ ral - la ,1a- 




Vater (taliend) 



M 
V 



•^ la_kelt 



J 



3^ 



^ 



aii£i'm Scfalaf midiheraus ? 

Str. 



e 



I wo I 




• • 




'/¥ i V p p &r^^ 




.pppf kP 




Das tol.le Tier im Ma.genhier, das bellte so, das glau . Ve 

PL 






'l.nJTiUjii 




95618 




es ist wohLsdiier 



stark an-ge-secfat, 



das glan . .be 



^ 



^^1 





p i Hii ' t ^p p r ^ 




95618 



88 



m 



^r c/pFp^ ^ 



^ 



i 



Mutter (sidsst ikn drgerlich van sick) 




Ach geh ! 



Duweisst nicht lei .den 



^ 



Tiig, tmi'st dn nicht aadi^ieb Weib ? 

(wUisiekUasen) 




M 




' P p P " i' I r t 



Vater 



i 



^ 



mag idiWirts Jians-aeit - ver . treib 1 



Auch 



ffutl 




M 

V 



(wendet sick xu seinem Kober) 



S 



^^ 



I 




Etwasmgssiger. Mutter 






osehnwii^weffsbe . liebt, was es fiir heat zu schmaossen • giebt 1 



Hocfast 




(piza) 



^^ emfodiistliasSpeis . re. iristeri der AbendsdmiaasJBumHen. ker ist erl 



der Abendsdmuuis^BumHen. ker ist er 1 
crescei 




96648 



"p 



i 



*A 



S» 



Teller leer, Keller leer, and im ^atel istgkrnfdits mehr ! 

Vater A ^i 



^ 



m 



SW f u fr I 



ritard. . 



^ RallalaJa,rallala.Ia. 
. Tempo ' ' 




w«« Tp p pppp r i p»p pi^p ^ 



lust i^ Mat-tefj b in auch iioch da , brin^ Gl^ckimd Glo _ ri.a I 




C|y nimmt den Kobrr und kramf aus) 



^chauj Mutter, wiegefalltdir dies Futter? 







fft^JP^ 




ti^S 



r I f 



M 




Mutter 



Mknn Ma im.was seh' ich ? Sneck und Ruttfti* M^>ii nn^ 




il 







Speck uDd Butter __ 




«• 




Mebl und 



fiuJY- ^r| 



» 



^^p 



k^f^cprrp 



^JJyy^iJJ - t/ 







!£B61g 



(ffifft ihm hfim ntt^^paf^en } 



«r Wurste_ 



^^ 



^m 



vierzlhnELer_^ (Maiin,diesind ietz- under teii_erl) 



mitrt: — f::^- -," 




y i j^jir 



? 



^ 



BeHchleunigend 




V'-f^/jf tip j^P 






^^ 



^ 



7*lt. ^ 



^^ 



M 



? 



3 



H' 



s 



Bohnen, Zwiebel und„ Herrjeh! i^ar ein Vier _ 




a t empo 



(Erfasst sie am Arm undtanzt 
(erkehrtdenKobervolfe^ urn, Zeitmass wie zuvor. 
etn HoMfem Kartaffein roUtzurErde) 

jt Vate 



V l ^pFPpPf 



feel 



BL. , 



tr 



»*» »%»»%%%<%»%»%»%■»■*»%•%»% »^»^»%»% 



Rallala.Ia, rallala.la^ 



^m 




Mutter (stimmi mit ein) 




95648 



^flj, f p f f ^ ^ 



hop.sas.sa. 






neutewol 



i 



ral . la.la.lA, 



raLla.}a.la-la, 



hop-sas.sa, 



eute woUnwir la -stifi: 




(Brsetzisickiiiedeiy die Muiter krami ingwischen dieSachenein,ziimdet 



le 



^ 



J 



p p p p i^ m 



Drtt . ben hin . tertn Her . ren . wftld , 




• • • • 



If^uer$m£igrdan,sckl^g^Eterin eineiyhnne u.s, w.) 






da giebts prikhtge Fe . ste baldi Kir . mess, Hodi.ieit, Ja . bi _ 1& . um, 




• • • 



'956i8 



42 



Bol.lergeknall and gross Te. de . uml 




M p 7 jr ' 



fc 



n. ''P p p p 




p p r ptftf ^ 



Meiu Ge.scfaaftkommt nun zur Blii . te, de.s8en froh sei dein 6e . mii.tel 
' ' VI 

n. ■ — =^ CI, — 




^^ 



s 



i p p I P p V p p p 




Wer will fei . ne Fe . ste fei . ern der muss 




^ta 



'A\ M { 1 ^p P r I'F f |T U u e/c/f 



kehren, schrubben und sicheu^ern^ 



bot drum met _ oe Wa . ren aus^ 




fi5«iS 



b 



s 



•4^4 -£^ ^ 



i 



^ 



:i 



i 



i 



^=1 



43 



zo^ damit voti Hans ku Hhiih : „Kaiift Be . sen 1 



kauft Be ^ sen I 



i % *li*^* ' % M * ^ ^ * ^ ***M hfc h> ^ %*% » >■* * ^ ^^> % hfc '^ ■ ■ ^ ^ ■ ^* *^ hfc ^ ■ ' ^ ^ ^ ^1 '% *^ ^ ^H T ^*1 .'»*^ ** * ** %* * fc» 



I W T 




^ 



ppf f pp i f f p pf=P 






gu-te Pb. . ger, fei.ne Btir. - sten, Spiime.j&. . ger I" 




^^ 




• « 



>j't i Y v^ff p ^M '-P F p I p ^p ''p ff P ^ V P I 



Sieh, da ver. kauft' ich ma.ssen . wei . se mei . ne Wa _ ren zu dem 




s 



I 



I 



hoch . 




? 



« sten Prei , 



. se I 




tt5618 • 



44 



(Er atdsat gerfiuachvoll einige Meckeme GefSitse 



>Mp p P P P ^afP igjp/P P Hi?c/P I 



Scbni 



lell nan her mit Tdpf mid P ftm,ne , her mit Scfafissel Ke.8sel und Kan.ne, 




^ Mifjed^M^h pi otz 



I ^ \ip I ^^| yip p p p g 



- 




Ibttter (cw^ vertegen ^Ue Acksein) 




asois 




45 



^^ 



Dochdas weiss idi klar wie Tb£: , 




man^l 



da»ss der 




■i| # i , r 'r r' ^ 



Ibpf su Seller .. ben bradb. 



^^ 



t 



* 




^ 



QE 






\>. 



Und am 



Was? 



^ 



M V 



% 



der neae Tbpf entswei 7 

Bl. 




M | j^''l, Y" ^p U. J^ I j t - 



S 



Bo . . den quoll der Brei! ,(» uten d mUder FBmstaitfden Tisck scklag^nd) 



% 




Don . nerkeil! so habendieRangen wieder 




v^ 



^f^ppp 



Mutter (hasti^) 



Vntag an.gefangen? 



> pth ■ 




Unfug viel und Arbeit keine hatten siege. 







? 



95618 



t rieben faier al^leLne , 



hdii;es(hondrausseQsieJoMen^psenundsprii]genwiewil^^ Fohlen, 




^_ , ha ha! Ha_ 



ha ha ha ha ha ha ha 1 



Ha ha ha ha ha ! 



Ha ha ha hal 




S56i8 



M 



*5 



*7 



P p p p P i>Jh^rji > > ^ pTp^p J'jyi ji i ^ 



ha ha ha ha ha. ha ha ha ! 



Ha ha ha ha ha ha ha ha 




^ 



^i^i". I- 



^ 



V 



'S 



i 



g 



Zom . 



_ mutterchen, 



nimm mirs uicht 




"P 



i 



Hal_ HaT^ 



^ 



9^^ 



? 



^ 



t^M^p r i J > > v^P i 



sol . che Zom to . pfe find icfa redit dniinn I 

-J- 



Doch 
* 3 




Mp 



Mutter (scknippisck, iurz ad) 



w T ..p^p^pfp i O 




WO 



^^ 



»met halben am n.ienstein ! km 

Vater (entseizt) y 



? 



sag' wo mogendieKinderchonsein? 




f?^^ 



^6«1S 




(Sr liisatdenBeaen fallen und ringt die MSnde) 
Vatet 



? 






Be . sen, den lass nur 




Wenn 




dimin. 



pocoriten. P 



jB'^ JBJ m JB P 




Kennst dn nidit densdiauerlidi dO . stem Ort weisst ni<iit ,das8 die BSLse dort 




f i lA Mtttter (detrojjen) 



Etwas zurUckhaltend. 

Mutter (zusammenfahrend) 



V 



>.if *f 17"*-' 



Die Bd . se? ^venmeinstda? 




wohnt ? 
8"'^ Wieder schneller. 



Die Knus-perhexe I 



hn Zeitmass. 




95618 



M 

V 



(Der Voter mimmt den Besen wieder vom Boden auf) 




(weickt surUda'iSjiijx sagdodi,wa8solldeiinder Be. sen? Der Be.sen,derBe.sen,w)|s 

I .. Vc; . r^ . r^ . Fir- 




madit mandaoiitj'wasinaditmaiidamit ? 



Esreitendranf, 



es reitendranf dieHe . xeni 




IJni Mltterna(iitM efi Niemand ^^cht^an reitet sieaii^zui 



^^=? 



na(ht,wefiNiemaiidw^(ht^anreitetsieaii«55ur He _ xen«Jagti . 




95618 




m. 



I 



r-r- g 



»p i r ptJPoir pL?ri*r r ^ 



U.ber Berg und Klaft U.ber Thai und Scfaliift,darcfa Ne . beLduft, im 




m 



^m^ 



j » 'I 



pffr p.p-f i t 




SturmdurdidieLuft — 



ja, so rei- ten, ja so rei . ten, judi hei sa, .die 




' .Srr^ rri "P^^^P 



J^ 7 7 ||!f 7 7 p 



95618 



51 



'^' f P r jiip p r jiiLu P ^ p i i ; ^^' P V Up I 



Tag, o 6rau8,zu]n He - xensdunaos im Knis . per Knaa . per Knus.perhaus die 




p 



r p I 



P 



'^1 r f f P i ^cj-p p^^p I f^pr ip 



^: 



'^m 



Kin . der.lein, Arm - siin- der.lein, mit Zau.ber.ku . chen 

Fl. 



i 




lockt sie hi.nein . 
U VI. 



N jr7~^ 



3 




« 



yi^^j. \^n^ Tj 




r? --^rf: rff 



It 



a 



• • • 




i 




Dodi u - bel gesiimt er_greift aiegesdiwinddas 
Einmenig' beweg'ter. 




95618 



53 



>>» V ^Pr P | r ippp.p»p i P^P^ ^^ i p'^pK^ ^ 



ar . me,Ku - chen knus . pemdeKind, in den O-fenhitzhell^sdiiebtsdieHexeblitasduieU^daim 




,mM N IM ^r l iJP^niTT^ 



r? PP 'p"'p'^ P P'P '^'r idir 



^'^iTfffi 



r 



^1^7 



rji/*!? P P P V f 1^ ^ 



\ » » 



^ 



P' P i t P,p- ^ 



kommenzurSteU, g;e . braonet das FbII, 



aas dem . fen, aus dem 




(mit Ausdruck) 




^ 



inddie Leh-kudien. kinder ? 

Vater 



\ V \ 



e 




g 



E 




/m Zettmass. 



Sie werden ge.f ressen I 



(dieHande ringend) 




\ 



(nimmt dir Kummefffqsrke com Tixrkr and eiit ikr naM) 



\ 



|>>-/ vp P F,, | , P^nP | P pf ^ p | 



pir„. ^ ' 



nimm micii mit 



wir woUen ja bei.de lum He_ xen. ritt I 




kvi n, * — "* ^ 



V"^ ' t ^R f h 



(DerVorhamg fdllt rasck) 




H^ Uebergang zurn ^Hexenr itt^^ (Vorspiel des zweiten Bildes )