Skip to main content

Full text of "Cantorion sheet music collection (part 6)"

See other formats


Puccini: La boheme 

Puccini 

La Boheme 

Actl 

IN SOFFITTA. 

Ampia finestra dalla quale si scorgre una distesa di tctti coperti di neve. A sinistra u& camino.Una tavola, 
un armadietto,una piccolalit>reria,quattro sediejun cavalletto dapittore,un letto: Hbri Spatsi, molti fasci dl 
carte, due candellieri.Uscio nel tne«ro,altro a sinistra* 



j.. 



108 



ALL . VIVACE 



~S'alxa subito la tela- Rodolfo e Marcello -(Rodoifo guarda meditabottdo fuori del. 

E=fe 




t/y wvtd 



^m 



ml if- 






r"'T 1 

-— =3= 



T^ 






«— 



I 




la finestra. Marcello lavora al suo quadro: Ilpassaggio del Mar Rosso, cblle mani intirixrlte dal freddo e 




che eg\i rLscaltJa alitandovi su di quando in quando, mutando, pel gran gelo, spesso positioned 



Puccini: La boheme 




3 



iytt 



^ 7 ^J'ii 



» 



ii^i J MJ 1 ^ 



|§| 



^ ~, 




makp*t t n f sedut °i continuando a dijungrere) , f 



3 



? I P ftP 1 



mpQ * 

ate 



Questo Mar Ros - so mi ammo UL see e as . st.de.ra 




Puccini: La boheme 



MAR. 



m 



p p 1 1 p p p p i 



^y ■— i y i I i»Xi — nili i -i ■■'■ II" ■ I " 

K — — < Cw - pi .' — - ■ 



co-. me se acLdosso mi pio „ ves 



se in stilje. 




Csi allontana dal cavalletto per guardare il suo quadro) 



ra//. 



MAR 



e^ 



i 



'P' p P | ^ : p I P I te 



-5- 



Per vendi . carmi,af . fogo un Fara_ 



A j^)i j * g pS 




MAR 





Puccini: La boheme 



RODOLFO 



(volgsndosi tjn poco' 




a ^ P f» 



^ 



MAR. 



(a Ro4olfo) 



Nei cie.li 



i 



K 



» i p 



IB 



Che fat? 




3 



• • 



EB 



Jl 



X —J - 



* 



£ 



RTF? 



..,. „- ,- „ - >c— 

± j J 1 



k 



£ 



S 



IS 



EB 



* • 



P 



i> : 



; 



£0 STESSO MOVIMENTO 




1 1 g o r ft 



#-^ 



Mr p r ■» 



R 



£ 



bi - gi gnardo furaar dai mil - le co . mi-gno.li Pa. 

£0 STESSO MOVIMENTO 



H 



8 I , 5jE^3 






> 



<=*» 



^ 



j 



if j 



f> 



^gq ? jjfe =3=j= 



& 



i 



S^ 



7* 



f < 





* 



kz= 



^ 



2. 



- ri . gi 



(additando il camino senza fuoco) 



p 



t 



f 



I J J) r i > 



-J> » W r 



e 



e pea-so a quel pol . tro - ne d'un 




Puccini: La boheme 



R 




XT' 



Pir p'r | ir^ 




vec.chio ca_ mi - net-toing^n.na . trf - re 



* If P F ^ 



f j j < j j > 



^ 



23 



3E 



» 



—6- 



T?> 



&-*■ 



\ ( $ 1 * ftiii i^ 




E^S 



S 



£EE 



1 ■ r ? 7 & 7 



R 




/»<?r/> rit. 



W K>r jt ^ 






MAR. 




Le sue rendLteo . ne . ste daunpez.zonon ri. 




ROD. 




fc 



P P P P Plr' r J j ir' P i 



as^ 



* — * 






5 



Quelle sc iocche fo . re « ste che fan sotto la ne - ve? 



MAR 



m 



t 



v — r 



fe^ 



?~= 



M M . I I t III »^P^J^i^fcp^^^^^ 

— ■#,_ yh ..> ■!■■ ■! f ^ 



5= 



_ ce 



ve. 



Ro. 



k 



M 



If f J) 



^^ 



pp 



y # 



fe 



3 ad • abr: 



4. 



,vy 1 7 p i ^ 



j) . ^pF 



5 



T 



vrr 



E 



3 



Puccini: La boheme 



LO STESSO MOVIMENTO 



poeo rit 



MAR 



m 



heb 



I 



% 



s 



i 



j. - 



^ dol « fo,io vo • glio dir m 

LO STESSO MOVIMENTO 



ti 



un mio pen « sier pro- 



fr 1 jj 




55 



1 




5 




5 



3E 



pgFfr^ 



«2 



i 



P 



P ^F=? 



E 



raja: 



3 



ff^g 



^ 



1 



a= 



* 



I* 



J)? y 



IP 






ppes 



s 



& 



J col canto 



SEE} 



ROD. 



a tempo 
(avvicinandosl a Marcello) 




a fiacere 
(soff lando sulle dita) 



i P i rfrpp 



Ed io, Mar.cel, non ti na- 



MAR 



w j p>. 



.fon-do 



Ho un fred-do cane. 





>- :>• 



f g j J)j I j &s J) I n j PS f jj § I P 



-scondo 






chenon credo al su .dor del. la fronte. 

(3) gg? £ ^ 




a 



•#• 



P staceatiss, 



m 



£g 



k 



I 



s 



MAR. 



#fe 



3 



p Prffpp 



is 






Ho diac.cla _te le di 



Puccini: La boheme 



MAR 



w p P 1 g ft #=f^ 



>** ^ 



4* 



quasi an _ cor le te _ nes_si immol _ la_te 

— r Li 1 ■ * 








* * * 



• » 



4 



W T P P 



t, 



™§ 



4 



I 



fe 



MAR 



p 



giu in quelJa gran ghiac . cia 



*- 



4 



ia cheeil cuo . re 

fr r p I i — ir+i — rfmr — I 1 fc: w L 



i 



i 



MMM» 



<rr#x. e string: 



m* \,K 




i n,m i ^ 

■ • • • • * * 




%. 



• a 



ROD. 




$=$ 



sempre in tempo 

* — ,— ? 




I r 'iff I r ^ a 



Ha. mor 



e un ca _ mi m 



* » y g i r^g 



flascia sfug-gire un lungo sospirone.e tralascla di diplng-ere, 
dcponendo tavolozza e penneili) 



MAR 




di Mu - set-ta. 



# 



il*f 



dk 



m^ 



— 



fc 



p 



7 feflafr *fr ^ 

■ * • * 



w 



mi a J) 



PPPf 



/?\ 1» 



R 



f£JE^ 



PP 



e; 



-net_to che sciu - pa trop-po... 



i 



gi£ 



do_ve 

-^ 



MAR 



s 



t 



p 




fc 



...e in fret - ta! 



fa 



m 



fa 



8 



Puccini: La boheme 




k 



& 



R 



F= 



P P | 1 p fj 7 



■8* 



I'uomo e fa . scuna 



s^ 



a 



fi g I g | g I f if 



MAR 



* 



tF 




e la donna S l'a _ la 



re... 



£ 



£ 



R 




£ 



fc 



rapido 

m 



, — 5 — -i 



« 



g^F=ff 



tat 



F 



p p a ^pp 



£ 



«B 



W 



I'lino brucia in un sof_fio... 



MAR 




m 



rail. 



e Tal-tro sta a guar_da - 



S 



q^g 



& 



R 




£ 



fc 



MAR 



*• A C • 




£ 



k 



r?F? 



a tempo 



a tempo 



Ma in-tan _ to qui si gela... 



< 1 1 f 1 1 r p i p p \ i ■ 



«=« 



3= 



E 



* ^ ' b J-^ 



3 y y 1 






3BE 



* P P I P P P 



e si muored'i- 



Puccini: La boheme 




if - 



j>j>j> i in 






MAR 



£ 



Puoco ci vuole... 



m f ' I P " 



J 



^g 



* ne 




dia! 



A _ spetta... 



(VUOTA) 




t 



(itnpedisce con energ-ia V atto di Marcello) 



R 



If 1 w 



(afferrando uda sedia e facendo atto di spezzarlaj 



MAR 



95 






tE 



? ft? i r P 

'I * " i ■ ^ " - -^ — — ■ p»«J ■■■! 



sa.cri-fi _ chiam la se 



diaf 




S 



■jj 



(VUOTA) 



3S 






f=t 



m" 



> 



(con gioia, per un' idea che gli e balenata) 



R 




MAR 



i 



P I 1 I P 



(corre al tavolo e di sotto ne leva un volumL 
noso scartafaccio) 



^^t 



Eu . re 



ka! 



Sil 



zm 



i 



rr^Ti 



Tro - va-sti? 




ir 






44 * 



a^ 



i 



(VUOTA), 



10 



Puccini: La boheme 



At\ 



A tempo come prima 



w- 



n t u-Pir r r i r r pif P ^ 



^* K 

-» A 



4 tempo come prima 



A.guz . xa l'in-ge _ gno.Iii -de. avam.piin 





t 



Ham 



ma! 



4 y y * 



R 






t y r y 




fiatn - ma. 



Mar. 



3 



9EE 



No. 



Puzza la te.la di_ 



(additando ii suo quadro) 



I i pp p ftir =3 i 



y= 



i 



Bniciamo il Mar Ros . so? 



=^= 



^ 



■^ ■ ^ 



¥ 



*? 



3S 



espressivo 



p*: 



pPPP 



& 





t 



& 



R 



* 



#~^ 



p5BEfEEj 



£ 



r lr p ,c p pf 



-pin 



ta. 



Il mlo dram _ ma,„ ra .. l'arden_te mio 



fc 



I J)I|J ^ 



g 



S 



f- 



& 



f 







^2: 



fllmd* 



^m 



w^ 



2 



Hi Hi 



5* 



* # » ■ yl 



i_Jx 



P7 






Puccini: La boheme 



11 




b=^ 



a tempo 



■i - r ' — ' 



(con coxnieo spavento) 



Vuoi leggerlo 




p t^ 



for - se? Mi 







fc 



iJ i j 5k 6= 



R 



F 



P , p p Ip P p 



<T. 



£=£ 



No, 



in 



ce.ner la car'.ta si 



MAR 



m 



ge . 



li. 



w 



±3 



^Z 



I 



5 



I [ ' ■ ■>■» 

15 5 



£ 



s^5=^ 



s 



fglj 






* 



^ 



p 



rrey. 



£ 



S 



=s j g g tf , yy=y: 

- ■-.■■-,,■■ .-!, T' , , I -.I., .1,1. 



5 



i 



5^ 



» g ^i r^ 



$ 




» 



W 



string. 



R 




fc 



r • t p 




i= 



$ 



^^ 



sfal - « di e 



rejstro ri - vo.li a' suoi cie - .. li. 



Al 





(con importanza) 
apiacerp k. 



a tempo 



Hi F'^*p''bi*p I ** 



a piacere 



£ 



t "p g p p w 



R 



secol gran dan-no mi . nac • cia,„. 



& 



v — .f 



* 



% 



e Roma in pe 



* 



£ 



m 



p=^f 



col canta 



JJbk a tempo 



b 



cot canto 



se 



i 



^; 



S 



1 



12 



Puccini: La boheme 




P P» i » 



(da a Marcello una parte dello scartafaccio) 



» 




MAR. 



.riglio! 

(con esag^razione) 



A te l'atto 



.*>■ » p 



§= 



Gran coi! 
(5^ a ^ em P° 




0^ 




p y 7 



Fp=fr 



y j y 



pri _ mo. 



Straccia. 



^ 



£ 



MAR 



y y t 



Qua. 





E^f 



f y^M 



J )H ^ ^S 



^ 



F 



(Rodolfo batte un acctarino, accende una candela e va a! camino con Marcello: 



MAR 




Puccini: La boheme 



13 



insieme danno fuoco ad una parte delio scartafaccio buttato sul focolare, poi entrambi preadono 
ROD. ^^ e sedie e seggono,riscaldandosi voiuttuosamente) 





i 



(si aprc con fracasso la porta in fondo ed 



y 7 $ 



_glior! 



MAR. 



WW 



as 



P v y £ 



Chelicto ba.gliorl 

(6) 




entta Colline gelato»intiriz£ito,battendo i piedi,gettando coo ira sul tavolo un pacco di libri legato con un fas. 
zoletto) m -*^ 

*A ± . , ±± 4 jgTN m f ?N 



\j j-p-itf 






a tempo 



1 



lr y y k »-»-» 



taM 




i 



jT^XJ"^ 



iHH 



mJUmJ 



COLLINE / 



^ 



p pppp i EEWfl i ^E** * 



Gia deli'Apoca . lisse appa_rLscono i segnL 




i 



* 



fe 



» 



^1 



j } *ji.f 



± 




t^ 



^t 



14 



Puccini: La boheme 



iy g t j i \t=^ 






In gior _ no di Vi - gi - lia non s'ac _ cet _ ta _ no 




(si interrompe sorpreso,vedendo fuoco sul camino) 



C - 




RO f>- (aColHne) 




Pj)y* j) 



i da il mi 



5 




Zit_to,.« 



mio dramma... 





I y y p i ^E 



(il fuoco dimtnuisce) 



R 



S 



^m 



kfcr-fc 



bi 



t 



VLvo. 



p r p i^*>s i 



Lo tro - voscin.tU - lante. 



j+HLitife t&P-itiX- * v£ 



Puccini: La boheme 



15 




MAR 



m 



k 



p p p 



rail. 
(levando la sedia a Rodolfo) 



s 



k 



Quest'inter. 



* ?* pi r p r PI P Pyta g 



Au - to„re,a me la sedia. 

OT.rf. 




ROD. 




(prende un'altra parte delio scartafaccio) 



^ p jp ''P =^ 



At . to • se -. con -do. 



MAR 




mez _ zi fan morir d'i - ne-dia Presto. 



16 



Puccini: La boheme 



L PP (a Coiliae) 

. -■ 9P * — * — i v* 



MAR 



BSE 




^^ 



P 



I 1 I 1 lifthH 



q& 



Non far su * sur.ro. 



string. 




frtJTJl l tff*^ 



(Rodolfo straccla io scartafaccio e lo getta sal camino: il fuoco si rawiva- 
£0 SfESSO MOVIMENTO Colllne awlcina ancora piu la sedia c si riscalda le mani; Rodolfo e in 
COL. ^ostmeudo piedi presso ai due* col rimanente dello scartafaccio) 



m 



•> g g p i 



£/> 5TESW MOVIMENTO 
Sosteneiido 



w& 



Mm 



Sosteneiido J J >- 



a tempo 






Pen.sier 
=3 I \ ** 



pro. 



■£J ■* 



jRr siaccatissimo 



M 



^^V 



— 



^E 



ROD. 




te 



E 



y p P p 



MAR. 



^ ^ 



gjjppfg 



In quel.-1'az - 



£ 



Giu - sto co . lor! 



ytfito i g ■ « 







— 



.fon - do! 








w=* 




Wm 



^8 7 ' "SS 



^^^^ 



P 



3E 



R 




■^ PPPPglPPPP PIP"^ J ^ 



- zur - ro guiz - zo lan.guen - te 



» * 



te 




5=qj! 



^ V 




y . 




sfu_ma un' ar-den . te see _ na d'a_ 

y . * * y • 



iJ^ iL 



* • * » 



«J 



1 




$ 



Puccini: La boheme 



17 




-tnori 



n't 



COL. 






£ 



I 



##5 



dt tempo 



ft 



* 



Scoppietta un f ogiio . 




ROD. 




(getta sul fuoco il rimancnte dello scartafaccio) 



m m jip i p p p g pia 



5 



* 



Tre at_ti or vo-glio dun col _ po u _ dir. 



Jul,. ! , l^ b l ~ fclgp 
H/t/ n — V — — 



^S 



te 



ss 



^ 



M i M 



i .. > 



n 



^^ 



6 



S 






W 



§j 






5 



2=E 



18 



Puccini: La boheme 



ROD. 




hfrfrr 



1 



(applaudono entusiasticamente) 

i 



\ 'i Jip g p p p i 



MAR. 



^H 



BeLlo in alle - gra vam_pasva_ 

frft 1 1 1 



3^Fff 



Bel Jo in aile - gra vam-pa sva_ 



Tal deeli auda_ cil'i _dea s'in _te_ era. BelJo in alle - grravam_oasva_ 



elJoinalle- gravam-pasva. 



¥ 



k 



fe 



te 



& 



pp 






S 



ff 



to i ff 



»—4- 



§5 



£^=f| 



^f* 



jj^it 







1 



3 



* 



# 




» 



i 



(ia fiarama diminuisce) 



R 



MAR 



- 



fc£ 



^ > — *■ 



_nir. 



>'fe>i! I y. i 



_mr. 



IB I I t 



.mr. 




MAR. 



g g p^ 



? n ft l?ty 1 1 1 1 p 



^ 



COL. 



OW 



Dio... gias abbas . sa la fiam.ina* 



fa 



SSi 



H¥ 



3e 



te 



j.=j 



JL *. 



Che 



•* «■ « 



>fcytr <y 






f— §g 



3 



Ml 



PP 




• • 



VAh li . £ V 1 



fel 



# ^ 



SB 



BE 



;= r 



'W 



■■+ i 



v 






if 7 



V 



Puccini: La boheme 



19 



m twv m ^ 



va_np,chefra,gile dramma! 



M 






^^ 



m 



m 



± y 



? 



i 



^ 



« 



« 



- i ' £ t - ft 



P 



? 






t — ; — r 



■fir 



afe» 




p ? i ft 



P 



MAR. 



SSp 



*£ 



.ae. 



molto rail* 



i 



i p p p p p p ' r ^ 



^ 



» 



Gia scricchiola,increspasi, muor! 

dim* e rail: molto. **^ 



wm 



y P " t ir 



y P " g 



z^zaaa 



fci 



I! 






1 



P=S 






I 



*£ 



P : ? 



& 



•- y := y 

7 7 




;= r 

5 






(il fuoco e spento) 



a piacere 



corta 



MAR 



i-^ Tm . ■- /> .,!■ J " 



5 



* 



y^iT ^^ 



Ab ^ bas. so, ab _ basso l'a_u. 



coju 



5Sf 



^5 



£ 



jffijfc 



/?\ 



v t 1 1 i ; 1 1 1 Ww 

^ K * 7*1 t - eii/u g 1H| J h ^ 



8(P 



Ab . bas.so, ab. basso l'a_u_ 




20 



Puccini: La boheme 



ALLEGRO 



MAR 



B 



(dalla porta di mezzo entraao due garzonijportando l'nno pnwviste di cibi, bottiglie di 
vino,eigar l** ftdtto ua fascio di iegna. Al ruxoore i tre iaaanzi al camino si volgo- 

L ^>— no c coa grid* di mcrav^ia si slaaciano suite provriste portate dal garzone c 1c de. 

*|± *± pongooo «al tavolo: Colllfce pr*nde la legna e la porta presso il caminctto) 






-tori 

f 



4 ):fyft I ?**! = 



— — 




3§ 



ROD. 

i 




1=== 



(scrpreso) f&«« > 

- 1 r 



^ 



MAR. 



Legnal (sorpreso) 
/(gndato) 



gs^ 



COL. 



si 



Si,ga-ri!Cgridato) 
(sorpre'so)/ 



fe 



^^^ 



j__ 



£«* ritmttto 



Bor. 



1,1 J J,, ^l J J) u 






I II | z:: 




I 



M s V 



(gridato) 
/ -^ (comincia a far sera) 



(con cntusiasmo) 



Le_gna! 



±= 



•^ ' — £ # # » V WT — 



MAR 



s 



(gri&tfo) 



Le do • vi . zie d\i - na 



i 



jF=4^ ; y y Ht ; 



2 



mm m 

? f p i 



Bordo! 



Le do _ vi _ zie du . na 



v=fy 1 i » j j | 



It i f p i r ^^ 



_do! 



do _ vi _ zie d'u _ na 




Puccini: La boheme 



21 






MAR 



a 



«r 



f. r P i f p J I i P " * i ^ 



fie-ra il de.stin cl de . sti - no. 



fi r p i f m I i P v ; * 



3E 



fie-ra il de-stin ci de - stl - no. 



SCHAUNARD (entra con ar^a dt trionfo) 



tonante 



(gettando a terra alcuni scudi) 



La banca di Fran - cia per 



S 



* r p f p i r P f p i P * v * y 



fie.ra il de-stin ci de - sti - no* 

,., y u i "£ 



» « * 




s 



(i due garzoni partono) 



(raccaitano gli scudi) 



(fncredulo) 



i i I J) ; 



NTAR 



Son 



as 



E^f 



tr: 



±= 



-£ ,t 



vo _ i si sbi « Ian . cia. 



* P P p p i r p * 7 



m 



m 



F 



S^# 



^5i 



i- 



%=:: 



E3 



Njt ft 



* 



Raccatta,rac - cat.tal.. 




r b g > 



» 



MAR 



i r f P ip f 



t 



a 



i 



pez . zi 



** lat tal (mostrando a Marcello uno scudo) 
gridato 



-r-y^ 



i; I* \> i |i 1 1) i> | Hpf 



Sei sordo?.. Sei lippo?.. 



Questuomo chi 

eOTk 




* $ * P 



22 



Puccini: La boheme 



ROD- (inchinandosi) 

\£$* J, . _ * . 1 „ « ft - » j). 



"* * ppPp»pp pppJ j ir ^r pir r M 



s 



Lu-i-gi Fi.lippolM'inchinoalmio Re. Sta Lu * 1 _ gi Fi- 



E i r r Ti 



MAR 



ft 7 



Sta Lu - i - gi Fi_ 



?$« P 5 y j y 



^ 






S 



fe£ 



e? 



Sta Lu _ 1 . gi Fi _ 






^# 



^ 



£ 



£^s 



Sta Lu - i - gi Ft- 






* 






gpli 




i^i 




s 



i § l)\t ggEE£ 



s 



r 



r 



ip 7 



R 




MAR 



"' r r Mr pr" p i p*t | 

-lip _ po ai no - stri pie! 



(depongono git scudi sui tavolo) 



3§ 



r r fr i flr I i? 



y y it 



-lip „ po ai no - stri 



pie! 



*H- fflOn ^m 



2E= 



-lip . po ai no - stri 



• ^ § 

pie! 



^N 



ft 1 1 P r' p tp-rn r 



-lip - po ai no - stri 



-8 



-V- 



444 



i 



? 



*=$ 



pie! 



MHM 



/. 



pF 






v"i j J) J J) l j kj) 



J 



5rs 



£ 







ML 



' r ■ 1 



r 



Puccini: La boheme 



23 



Hi 



(vorrebbe raccontare la sua fortuna,ma gii aitri non l'ascoltano: vanao e 
vengono affaceendati dispon«ndo ogni cosa sul tavolo) 



*. 1\ ppir gj j u 



Or vidi^rd: 



quest* oro... 




4 >»tf j p r p ins t ; i ^ 



fe-i 



r | r v 



o me _gHo,ar_gento. . . 



la sua bra-va i_ 



4 

S 




' f P ' 



7 



MAR. 



S 



(ponendo la legna sul camino) 

P r- 




p >p g 1 1 I t m 



Lscal-diamoil ca . mi.no! 



i 



*j=i ( t >p i * ^ 



i=£ 



* 



. sto.ria... 



Un in - 



COL- 



2g 



fei_i» 



j i P ty P P 1 P P * jt 



Tan_to freddohasof - fer.to! 



As JtfJL* ^ — *" 



ffi7~fl 1 1 *flj rrt 



24 



Puccini: La boheme 



s 



3§ 



fe 



t^ 



y $ v " | y I 



^ 



-gle - se,un si _ gnor, 



uUl Vl ••••*•■■■*•••*••***••••* w JLYX1 «• 




MAR. 



ffiffi 



(gettando via i libri di Colline dal tavolo) 



g^ridato 



£ 



t 



dt 



=at 



^ 



. t>* 



Via! 



jjTjP> y | j V 7 | | | j | ^ 



s 



£ 



-lord che si - a, 




SEE 



voleaun mu_si _ ci T sta... 

A 



* ■ 



£ 



fc 



* t£#; — = 9 — - 



^It 



? PI 



Ff ? 



5 



kz 



E 



ROD. 




a 



feA 



t 



J ?— Fr+ 



H P IP 7 7 * 



HE 



MAR 



k 



L!escado _ v'e? 



yfr m 1 1 1 1 1 1 p I * * ^ 



K 



. —14f 



HE 



Prepa_ria_mo la ta-volal 

v 1 



k > : h \ m v 1 1 1 * * 



= rt 3i 



B 



Io? vo - lo! 



COL. 



s 



i 



•**•—■ •«— w 



gridato 



J 



i 



±=at 



La. 



H 




Puccini: La boheme 



25 



(gridato) 



(accendono un gran fuoco sul camino) 



ICAR 



•h\ p j t ■< 






Qua. 



p i 1 1 ff p y ^ eh g j p i r pr =1= 



(12) 



E mi pre.seato. 



'$ 



*i 



M'accet 

■0- # 



ta,gli 




da. 



VE= 



i P J 



'MJ'^i j> 



t 



3 



n 



m 



F^ 



brillante 



i 



W 



£ 




!|3 



t 



feM£ 



(mettono a posto ie vivande, mentre Rodolfo accende i'altra candela) 



MAR 



S 



ee 



I p f p | p p y t » 



Pastic . cio doLce ! 



•fir" 



fe^Ff 



Ff# 



£ 



^m 



s 



. man 



do.*. 



COLL. 



quan-do le le- 



•h. t \ | j j I 6 B M » 



Ar^ro^sto 



freddo ! 







t jit J) 



k 



* 



j: 



K_ 



$ 



^35 



V'I»l i » ■ 



S 



— — 



y i » = i » 



a&c 



P I T" p y p l 



• zio 



ni?. 



mi pre ..sen 



to, m'ac. 




7 : t}i, p I y j » 



s 



P P 



: » » t 



f r rf ^ ^^^ 




^^ 



26 



Puccini: La boheme 



pbco allwrg. 



S 



** a r H7 p 



/ ? 







raft. 



k. (iraitando 1'accento inglese nelle parole in corsivo 

^— ^fr— "" — "t— — — ■ ....,-.. ....■- X .i. — .ii m i. .ii i. n 



VA 1 p f pip » i 



- spon -deifnco . min.ciam /... 



<j h » b. Jyy J) r r 



^ • • 



^T 



* 



sg? 






=£ 



3S 



k 



ratf . *i» 



I 



a tempo 



m.d. 



1_U 



f p T pp p 



EE 



•»-» 



fc£ 



C LcJ 



gr~»; 



| »>A j M P I g g j J P B 



p i r g r P 



i 



(13) 
k 



»Guar~ da„re! )} (eun pappa - gal 



lo m'ad.di- taal prumo 



BE 



S 



ife 



m f 



JL_y_ 




^ ^ 



N^^ 



fe^& 



#■ # 



»=:« 



FP^ 



I 



f?7 






pian,) poi sog-giunge: lot suo.na .re fin.che quel . lo mo. 



'f' JJ> I 



^ 



Puccini: La boheme 



27 



ROD. 



fc 



FF=S 



j n'li, i'i i |i i r r it I r 



- — . 



+-*- ■ 



s 



Ful - gi - da fol - go . ri la sa - la splen - di - da. 



EE 



l^fe 



t 



i 



- r» - r<?/ 



J> hp »p *P~ , p | T pi r 7 1 



** 



E fu co -. si: Suo - nai tre lun » ghi 



i ^ a . ij fei^j 



i 



■ 



j # i i r 



P ** 



& 



I? 



^^ 



/ 



** 



a 



fe 



fe 



) y I £ 



P 



P 



P 



Se 



P 



* 



*F 



(xnette le due candele accede sul tavolo) 



MAR. , i U m -0-* -0- 



Or le can.de.le! 



^^ 



, j (l|f FPfi |# 






£ 



Pi 



as 



? 



di... 



Al _ lo . rau_sa-i Tin . can _ to di mia presen . za 



COLL. 



V : A. £ 



i 



^pfy | ft ft 



» E g = 



a 



Pasticcio dbl.ce! 



t 



s 



13£ 






i 



8*f 






__ 



ft* 




s 



rff^ 



^ \i> J J) 



*M j Mrfll^ g 



g^pg 



i — y 

bit 



* 



P 



-* 



£^ff 



ii. 



MAR 



ss 



9E 



k 



U. 



I i V > " 1 



5 



pp 



i 



is 



HE 



s 



^ 



^ 



* " ***- ^ 



Man . giar sen.za to- 

* * v =jft|g 



I 






pi fj 



bel _ la, di mia pre-sen-^a bel _ la..* Af „ -ft - scinai Tan, 



i¥^ 



Jfc 



s 



p .1? 



& 



B 



i I I 




m 






m 



m 



s 



t=^ 



*# 



Ji 






4. — , 



Jul 



sa 



\>i f fc 



MM 



^ m J) i 






i 



£^5 



28 



Puccini: La boheme 



ROD . (levantfo di tasca nn giornale e spiegaadolo ) 

I . .L - ■— Ai "± r ■--"'* 




,jk , i i ~ .-^.y* , f L it,.,. i „ ■■.,—.■ ■■ — , — -« 



=1 



MAR 



* 



ypppinpyf . " if I r pip p ■ 

Ot«ti«ma car.ca... Si maogiaesi di . vo^raun' 



J- : ,«L 



'>i t j v j 1 1 r p i p 



matigia 



ap.pen- 



& 



Ad 



te 



£=* 



*= 



(14) *-»-. 



Gli pro . punai prez _ ze . .mo. lo... 




R 



(dispongono il giornale come una tovaglia:Rodolfoe Mar cello awielnano le quattro 
sedie aj tavolt^mentre Colline e sempre affaccendato coi piatti di vlvaade) 




Lo _ ri 



to al 



lar _ gd 



l'a-li, 



Lo_ 



i iiT f? i inyTi L 



•>'fy \ It i * I j j : » i I y y 1 p »^ i i » 




F 



y g i » 



Puccini: La boheme 



29 



MENO - 

s r p j p-i r ■ p j (i 1 1 p i? r> i r 

- ri - to aljar _ go Ta - li, Lo . ri - toil bee - coa.pn, 



■■I — * - — - 1 



3fi?iW 






Un 




/«C0 allarg. 



*>*t f I Q 1 1 1 P | j i i 



(vedendo che nessuno glihada^afferraCollinechegli passa vic ino con un pia tto) 



,/Cjl 



P p "f)"l 



po - co di prez.ze - moJo, da So_ cra-te 
A 



io « rll. 




s 



^co allarg*. 

A A 



1 



z: z: 2 "» 



r t 



(indispettito) <2#>.fe . 



(vedendo gii altri in atto di 



?f 



y jt 



i i —— — — ■ 1 i — -m , .,-■ „. ,, — ,. - .-1 — .... y . , — *. — t n i. 

pariato q^ji dia-soJo vi por-ti tut.ti quan - 



COLL. 



Ttfft j y =FF^ 



Chi? 



^F^ 



(15) 



&gg>3W # 



pggjggg 3E 



^^ 



# 



HP 






j,W-f | 



/ 



335F Sr»i r ; 



mettersi a raangiare H pasticcio fjneddo) 



* y £y ' - " y }F 



9= 



^^ 



a 



gfridato 

[J) » j » 




30 



Puccini: La boheme 



(con g^stosolennestendelainanosul pasticcio edimpedisce agliamiei dimangiarlojpoilevalevivande 
dal tavolo e ie mette nei piccolo armadio) >^S" 



' ^H f P " 5 M * 1 ^ ^ r ft ' P 1 f =^ £=5^ 



i 



i 



Que .. ste ci - ba 



ne 



so.ao la sal -me. ri 



• o 




(foylf | ±E1 












f-J L;J3 



(mg 



E 



«- 



w- 



i 



Is 






# 



Effi 






y j ^ 



* rail:. 



n g p-pi" f ih p-pir p 



/. 



a piacere 



H=# 



pei dl f u - tu - ri 



te-ne.bro_sieo- scu - ri. 



Praiuzare in 




m 



$ h$ $ j *fe # 



i 



lIHM 



ca - sa II dl del .la vi - gU lia 




* 



mentreilQuar-tier La. 



i 



f 



V6 



t5 



^^ 



■?*■ 



"*r 



*-& 



-& 



corta 






- ti _ no le sue vie 



ad . dobJba di sal.sk -dee lee. cor _ 




kc- 



: *ffi$ 



^=^5 



b# 



■i ii>> 



^= 



rail. 

& y i 



p 



fc 



s 



s 



tes 



E§i 



Puccini: La boheme 



31 



- ALL?" MOSSO. 4> = 132 



z£$. 



» 



i 



p p IP P 



(|6) -ni-e?. 

ALL 1 . 10 MOSS O. S> = 132 



Quan . do un'o.lez . zo di frit - 

m 




32 



Puccini: La boheme 



s 



'*i I i p m I p 



_ gnu_nau.no stu - den . te! 

«• 



:_ 



*- 



* 



^^^ 



: CL 






:r m~ 





£ 



b 



* 



J marcato 



t 



MODERATO 
(solenne) m * 



a 



i 



pf f | f tr-p y "P"i r m * 



Mi 



ifci 



£*- 



po' di re- li .. gio __ ne, o miei si__gno _. ri: 

A. 




IP TEMPO (A/l? Entente) 



am ■TfriTf 



s 



2 



^ 



3_=£ 



si be.vain ca.sa, ma si pran - zi 



fuor! 

1? TEMPO (All? Brill ante) 

A -^ ■ — ^ 




' s F = ^ 



*^a*/ ^^-__*-' 



*- P ' f 



/*%, s IMP? 



ff 




J 



£ 



J? \ 



P 



£ 



I 



iy TEMPO (AH? Entente) 
( Rodolfo chiudc la porta a chiave,poi tutti vanno intorno al tavolo e versanti il vino) 



m 



-V-l> i r fr "f_? f Fyp 



jti m 



3 v * 



^ 



C--f l r_.r iiJ 



ff J 



1 



' ri r r"rl^yj)yy 




Puccini: La boheme 



33 




MAR. 



(tutti s'arrestano stupefatti) 



i i j k 1 ife ^ 



ALL? VIVO J* =152 






3 



* 



a piacere 
( battendo due colpi alia porta) 

3JJ$$J (internamente) 
BENOIT g piacere 



Chi e la? 



U , \n 



y : \> i v"V TTr * 



a piacere 



i r 'V 



m 



7 7 I y = 



£ 



Si pud?.. 



Beno - it! 

^XXf F/R? J* = 152 



(*7) 



f* 



I 



*£3e 




3 



a piacere 



^' 



\ 



ff 



^^ 



£ 



* 



^ 



gj^ 



m\r 



§ 



pppppipp** 



(depongono 1 bicchlerl ) 



SCHAU. 

3^ 



II pa-dituie di ca_sa! 



feEE 



m 




U.scio sul 



■ fly ' ; ■ - ■ 



1 : $tf9 



* })V 7 j iJPj= 

ji Mlj df,,, — ,.. — ,._.4— ,. „ . 






iHi 



34 



Puccini: La boheme 



V* J>JM »1 




I 4 * ??»* y| 



Jd. 



_ 



BEN. 



chiuso I 



(interno) 



m 



C*$W\T $i 



ILna pa.ro - la. 




1> 

SCHAU. 






3E 



-CS 



(dopoessersiconsultatocogliamici,va ad aprire la porta) 



£ 



F^y 



p 



% 



i — - 



Sola I 

^Ps 



11 '■» *— ■*— I^^^H HCuii. 

Vf J J f 



alfc^ 1^^ 



^^ 



» S » 



^^ 



S 



s 






jCi. 



t>» y . 31 



» 7 J a a ^ ^ 



- 



5 



f y y y " 



w> 



MAR. 






( ricevendolo con grande cordial it a) 

uS3 



a piacere L^. 



pPhi^ 



^x 



£ y i 



sa 



? 



O- la! 



Date una 



:s 



BEN* (ectrascrndentfimostracido una carta a Marcello) a fnacere 



m 



ss 



p p p ? 

Af.fit.to! 



" lltfr.M, 



t# 






IJ)^ t 



±rr: 



^ 



<:o^ canto *..., 



IS 



J)y y^-y— y b«P 7 y 4F=y 



fc* 






Puccini: La boheme 



35 



J*rIOO 
*? D# ANDANTINO kOSSO p 




fe 



MAR 



B 



BSE 



> »PPM 



Presto. 



sss^i 



(off re a Benoitun blc - 
chiere ) ^ 



W 



3EEEE& 



fe 



se, _ dia. 



SCHAX7. 



^ te 



sa 






Vuol 

(insistendo con dolce vio. 
.lensa to fa sederel ""ft ~fr 

t V P P 



£r 






(schcrmendosi) ^CfirfiTfl- . 



Nonoccorre vor- re_ i,.. 



(4&) ANDANTINO MOSSO J- = 100 




5 y y p F7 p y 7 jp 7 [J 



y ? -r y y 



u 



) y * 



p 



— „ - .,— _■- * 

y y 




& 



(Benoit,RodoIfo,Marceilo e Schaunard seduti: Colline inpiedi) 



w# i » i p| p p 



> j y 



Toe. chiamo 



(tutti bevono) 



^i hv. P.P » t 



MAR 



¥ 



be. re? 



COLL. 



as 



i 



£#: 



* 



*? 



Tocchiamo! 



7 : to t y 



lib 



B 



ft* 



Graziel 




p ? y p * y ' p * 7 * y ? ' p y y P y y ' p 7 ~ f ~f ) 



y 7 



36 



Puccini: La boheme 




^P 



■ ■ - ' ' " I 



Tocchiam! 



y to - 



s$ 



p p I I F 



Be^val 



(depone il biechiere e si volge nuovamente a Marcel., 
lo mostrandogli la carta) 



B 



K 



EpL 



l > ' r V p. p i r PT *M p i h 



»i i>. 



tMPWp 



Quest e l'ul _ ti_mo tri _ me _ stre... 



n% 



as 



^ 



»f. 



m 



^ffifr 



|=*M 



t 



I 



i= ±:= i 



*ae 




^ — • 



yT^_^,Ei 



it *^ 



SQ 



.g^-s. 



zt 



p 



? ^tH 



p 




(alzandosi) 



fcfc 



gg 



K 



- * — r-4 



>P 



Toc_ 



MAR. 



(ing^enuamente) 



0t 



im r p r p 



N'ho pia-ce.re. 



(interrompendolo' 



yfo 



i * \ jjjg 1 1 p 



An -co _ raunsor- so. 



B 



S 



£ 



ijp y \ x 



r-*n 



m 



m 



£3E 



fc£ 



IT quin_di... 



Gra_zie! 



i ■ ■ - , _ LJlmll ^^^ , , , 




i 




i »y p : 



^ j^ ^ l^ ^ ^^ 






ffl 



if 



CT~i 



1 



* 



p 



# #-*- 



Puccini: La boheme 



37 




(toe can do tutti il bicchiere dl Benoit) 



tot | i I \ j m 1 1 I ItTM 



.chiam! 



Ai - la sua sa - lu . te! 

( alzand osi) 



MAR 




Al _ la sua sa _ lu - te! 




£ 



m 



± 



r ''P' T P i rlfp 



**?=£ 



s 



SSE 



J 



Pi 



±=± 



Al . la sua sa _ lu - te! 

(alzandosil 

\f I ; 



jm 



Tocchiam! 



p Y 1 1 f j Y g 



Al _ la sua sa . lu . te! 



■a , aJ£ t Sfil ji ^ 



#i 



M# 




as 



B? 



■T—T- 



BEN. 



(si siedono e foevono: Colline va a prendere lo sgabello 
presso il cavalletto e siede ancor esso) (riprendendo con Marcello) 




P^Tt r 



B 



S 



to 



:#»/» 



I 



PT p | P 






lei 



*■ ., 



3 



fe 



m 



ne vengoper.cheil tri.me - stre scor.so.... 



Efc 



I 



±=f 






B 



mi promi - se... 
rit. /TS 



s 



I 



Jtf 



ta^ 



St 



38 



Puccini: La boheme 



ROD. 




s§e 



(con stupore,piano 
a Marcello) 

. pp. i 



* 



MAR. 



y^ 1 



(mostrando a Benoit gli scudi che sono sui tavolo) 

... .« 



Che fail? 



ft | 6 if | 



Promi.sied or manten-go 

a tempo 




&BE 



»v ^ y 



/>/> 




y»$ 



sa 



l£p£ 



i 



jTjft rnirtr- ^M 




t£it^h^ m 



gj^ 



(a Benoit f senza badare 
ai due) 
sempre in tempo 

h 



t \ m v 



te 



I 



MAR 



«S 



£E 



E 



£ 



SCHAU. 



(piano a Marcello) 



m> j 'HP 



Ha vLsto? Or 



Aft 



TT 



ft 



Sei pazzo? 




foff a j g jjfeg 



$ 



|<|Bi ^-g—jjj Uw«p 



TTTT — **" 



stringendo 



«g£ 




a 



i 



±=± 



I y i y 



Jut 



'^"r Pr HI 



y » t- y ^F^ 



t=* 



MAR 



*t Ih* rail; 



via re.sti un mo _ men _ to in no _ stra com. pa - 



iH 






S 



}£ 8 



1 



rfg 



Puccini: La boheme 



39 



ANDANTTNO 



J =56 



MAR, ** 



(appoggiando 1 gomiti sulla tavola) 
Affe.na Meno * 
■ran mareata intenzierfCe 




-gma 
AND ANT WO 4 = 56 



Di - ca: quant'anni ha. 
Appena Meno 




ROD. 






/*. 




fc^g 



la nostra e. 



mar 



«r 



Sue giu la nostra e 



yy « r p p P 




* 



£ 



BEN, 



I 



ca - ro si-gnorBeno -. it?.... 

par la to 



I 



.? 



.? 






sm 



£ 



GPanni? Percarita! 





y 



(mentre fanno chiacchierare Benoit, g-Ji riempfono il bic, 
chiere tosto che 1'ha vuotato) 



i 



i 



EdjE 



x 



n> xa> 



■3Mjt 



(abbassando la voce e con tono di 
furberia) 



4 



S" 



MAR 



£ 



t 



COLL. 



lialtra 



^s 



g pp P ? 



* 



wm 



(quasi parlato, protestando) 
parlatofCli^ '"T 




Ha detto su e giu. 



B 



Di piu, molto di piu. 



40 



Puccini: La boheme 



MAR 



@Ss 




se - ra 



p p "p i 1 1 i » i "H^^" 



-P - ■ ■ *«- 



SSSS — " "—a 



al Ma_biL. Than col - to 

.^ — # ft r « — . — £ — -ft 



.SB* 



g * fty 









ij_ 



■^ 



y ^F 



in pecca - to d'a. 





b 



*3: 



MAR 



*fe=£ 



S3 



i 



B 



- p.p P o 



-morl 



BEN. 



:^ ^ 



(inquieto) 
par la to 



al Ma - bil... 



i 



l'altra se . ra i han 



p 



s 



4A 



Io!? 



it Y?*ttkjfc **m 



Jt- 



£ 



P 



* 



£a» 



P 



xp 





#:5 ****£ \- i 



iMBfiti 



pgpi 



L_I 



/> leggero 

IS: 



/ 



l' leggero 



m 



SE 



iM 



t) 



Btt 



/parlato 



(lusingfandolo) 



te^* 



MAR 



col - tc 



±=.i 



}%y J t 



£ 



♦-^ 



SCHAU. 



a® 



o. Neghi! 



P'plla Hnnnal (gli t)atteunama_ 

ceiia oonnai % suiia spaiia) 



i= 



£=fc 



±± 



B 



S§fe 



/. 



(mezzo brUlo, sub it o) Bfic - 



H j |r ij iii 



Unca^so 



AhJmolto. 




Puccini: La boheme 



41 



ROD. 




MAR 



v» i a it i 



Bricco . ne! 



* g A^7 



Briccone! 



(magfnificando) 



SP 



* 



m 



g^g 



'H A 1 B t ^ 



Ulna querciaL. uncan- 



-co-ne I 



y * p P P * 



COLL. 



:; : V# * i y p^ 



(fa lo stesso sul. Briceo_ne ! 

l'altra spalla) W 






Sedut-to-re! 



J5ifc*e 




^fe 






P 



S?S=g E===g 



Ef 



S=M 




sp 



*_: 01 



*M Ba l i - 



*. 



nt 





y 



* * p p p pJ l 






R 



L'uomo habuon gusto . 



rail. 



MAR g jjj| P ^=4 



£ 



^PPfrlfp r^ ^gp 



-none!,. 



ilcrinricciu-toe fulvo. Eigon-go- 



s& 



P 



Efe 



1 , "p , b yo" 



Briccon! 



BEN, 



7- m i 



p(x\dendo) 

1> 1 P y 



w 






Eh! 



Eh! 



Efffrft 



42 



Puccini: La boheme 



LO STESSO, MOVWENTO 



NTO # = #* 



MAR 




P i r h ^ 



B 



^m 



-la . 

Sostenendo 



va af - zil 



lo, pet - to ,. ru m to. 

(ringailuzzito) 



(20) 



1(7 JTESS0 MOVIMENTO 



U 



Son 



So$tene?ido 
PP 



Si 



EffjFfr 



k 




yMHH 



*m. tf accelerando poco a 



z j irr w |] 

^ _ ! r 



? 



poco 



^y 



iE 



<l^ 



U 



ROD. 




^ 



stringendo 
(con irouica gravita) 

J* 



p p p r M l^ 



»~PT~ 



£E 



Ei gon-go-la vaar. zu - to e pet - to m 



SCHAU. 



x 



j= 7 t? ft f pi ^ ^— fVirft 



j/, -„ - 



b* 



Ei googo.la va*ar. zu „ to e pet - to - 



COLL. 



pft E 




3& 



w 



Ei gotugo-ia 

stringendo 



va ar - zu • to e pet . to - 



B 



3S 



P y P P I r pi y 



fe£ 



vec _ chio, ma ro _ bu _ sto. 




Puccini: La boheme 



43 




2= 



-ril . lo. 



string', e eres. 



MAR 



.m i p r ii I r 



^gg 




Ea lui 



ce - dea, la fern _ mi . nil vir.tu. 



7W , |j p i 



-ril - lo. 




BEN, 



PJJ7 JfOSSO 
{in ptena confidenza) 




i 



r-5-1 



(parlaio) 



v-v ■ pip 



» »i > 



np r pir p 



S 



1 * 



Timido in gioven - tu 



PJ17 AfOWO 



^=?=U- 






r-Hni 



2= - 

MMHHr 



P 



^■U^ 






• 



m 



ktt 



- ra.... me ne ripa . go 



± 




i^ 



t=* 



t\ 



— T 



^ 



pp 



!.. Si sa, 

, elf : 



p. 




J 7 J m jZ-Z- 



£ 



^ 



B 




(accenna a forme 
accentuate) 



m^ 



7 7 \ 7 ^ 



k? 



fct 



eu_nosva_gx> qualche...don_net_taalle » gra, 



eunpo'... 



44 



Puccini: La boheme 



ft- 



B 



Wih U j J * 



PIU MOSSO 



« 



a 



2 



— - p p ' } P 



Non 



di _ co una ba _ le _ naounmappamon-daounviso 
:*- PIU MOSSO 

I # f 1 — -i — * — -b 



- 



Vl ll iill 



■y § ; g i fr|v^ 




$==*—n 



-j y > 






B 



corta 



Sostenuto 



(parlato) 



rail. /V^ w ^««wi«w - '^ 




tondo da lu _ na pie - na, ma ma_gra,pro..prio magra, no, poi 

Sostenuto 






p^ 



iS 



85=3 



/ 



t±r± 



f 



^^= 



y=^ 



±= 



=& 



f=F% 



b£± 



■JLi 






f ; -^>> 



tf tempo 



poco rail: 



B 




-JB —/-i -,C. — ——4 ' '■ ■ w—^XX/, .—/■■■ ■ — *..X X< - i. ■■»■■., 

~: _: fr ^r — a: 






/O 



JK 






B 




^ 



** 



-ca_pi... e son 



pie . ne di do-glie, per e - sem . pio mia 



k 



m 



u 






zx 



^i>'% jj fr> fc=? 



4 ?lf p 



*. • ' ■ 



: £ 



a/jt//j LENTO 



"fit i ' See! 



Ipl 



p«^/?V 



gs>~ , . . 4 



P 



i 



IS 



9 



m 



ZP- 



% 




Puccini: La boheme 



45 



ALLEGRO 



J = 132 



< 



| y«*iT> p m 



B 



mo - gflie... 



ALLEGRO J 



LLEGRO BJL^Z^ ' — "s 




fc 



•=* 



i 



Si 




*=# 




J) g i 



m 



# 



i 



MAR, 



^^ 



(da un pugno suliatavola e si alza: g-li altri lo imitano: Benoxt 11 guarda sbalordito) 

Sostenuto -^ •_ 

«w forza 



w 



i=# 



1 



fc 



Que- st'uo - mo ha mo - glie e scon - cie 



s 



I 



— if*— j-# 





MMM 



y f 1 : 1 



I: f f: I 



f? 



x* marcatiss. 

^Sostenuto ■— "" 



ai 



s^s 



^ i =*=* 



?=y=^ 



ROD. 



MAR 



@£e£ 



tfzw forza 



Sostenuto 



pp i r r> pi 



3 



j Eam-rnor. ba,e ap .. pe - sta la no - stra o - 



S 



H^ 



± 



± 



vogiie ha nel cor ! 

SCHaU. f 



§§i 



£ 



K 



Orror ! 



COLL 



m 



I 



^ 



P 



Orror ! 



Sostenuto 



d& 



s 



fe 



b 



= !■: J f : — IE5 



I 



$ 



Iff 



* 
5 




i 



?- 8 8 I 1 " 1 



£ 



U 



2 



f: f f: ^ 



j ; i g » " 



m 



2 



46 



Puccini: La boheme 



R 




h 



3 



(Etenoit, alUbito, si alza e tenta inutilraente di parlare) 



pp § P'» i 



— 



MAR 




tiesta-magrioa! string0n fo 



Si ab-bnuci del -to zucchejro ! 



W*F$ 



' l '«WN ^ JL h 



i 



e 



£ 



_x 



Fuor! 



■m i P 



l=iS 



dis 



^^ 



? 



Fuor ! 



Si discacci il re-probo! 





fe 



(circondano Benoit, e lo spitlgono poco a poco verso la porta) 



r pip 



i 



R 



m 



£ 



Si - len-ziol 



Ph I 1 n 1 M 



MAR 



Si . lerurio! 



'^p Pr/ p i Q P j i p* pip p * 

la mo-ra-le of- fe - sa che vi scaccial 



398 



BEN. 

m 



m 



=E 






(grridando) 



Io di... 



r 

Si - len_zio ! 



\V PpT 



io di*. 




Puccini: La boheme 



47 



MAR 




^=3k 



£§§ 




Via, si _ gno - fe! 



i 






SUenzio ! 



f 



-rJL. — i — 



I 



3 






i 



Via, si - gno ~ re! 




(sempre piu sbalordito) 



SUenzio ! 



Via, si - gno 



n 



B 



^H -^^ = \Mr*-t 



Miei si- gnori... 




I 



§ 




^ 



p 



m 



:i_£l_ : =JSLJL_l^_£i 




~ '.#=>- 



ificalz. e cres. 



H p p t JT~* 



:S 



jE S 3 ^ ; 



F 



ROD. 



(spingendo Benoft fuori della porta) 
Sostenuto a k tem P° 




* 



/ 



i 



•p 



I ^ * j I 



Via *di 



m 



/# 



i 



qua!, 

A 

J2 



msm 



MAR 



I 



Via di 



/ 



y^j-p 



qua!, 

A 



I K g * 



Via di 



qua!. 



->»ii r r 



# 






1- ! '■ " 



I •*•*»••» 



^ 



Via di 

Sostenuto 
A A 



qual.... 

a tempo 




£fa£ 



F^FJ 



r y t 



48 



Puccini: La boheme 




MAR 



11 



i 



m 



Meno 



(Tatti sulla porta guardaodo verso il pianerottolo della scala) 

rail: 



i r | p I r i 1 1 J'- ^ 




E 



two ~ na se - ra a vo - stra si ^ gno - 

rail: 



i * 1 1 1 1 ■ iv p i fjyj) 

...E buo^na se - ra a vo-stra si - gw- 



*=#=? 



«r//.* 



ft P i r p p ^ 



s 



i 



Meno 



See 



„.E buo^na se - ra a vo-stra si . gno. 



p 

• •#JUr 



P" P I g P p P I 



buo - na se - ra a vo - stra si _ gno - 



r^ 



S!^E 



feE 



P 



EE 



: y jt 



? 



•0" 



Jfl, 



£ffi: 



rail. 



iP^ 






*) y h 



E^^ 



S 



I 




(ritornando ael mezzo della scena) 
a tempo /* m ^ 
(ridendo) 



fe 



/?\ 



& 



S 



p P g I Y * ^ 



- ri Ah! ah! ah! ah! 

a tempo (Hd^ndT) A s^~ * 



(chiude Tuscio) 



MAR 




S 



- ri..... AhJahlah! ah! Ho pa.ga-to il tri . me.strel 

a tempo ( rW ^)^ 



/?\ 



h g g 1 h ! ==£: 



i-v 



a tempo 



si 



Ah! ah! ah! ahf 

sndo' 



/O 



t 



* l> t > I I ) 



i 



E 




. ri Ahlahlahl ah! 



a tempo 



% 



k 



s 



£ 



/O 



$g 



J». 



deciso 









/?\ 



£ 



1 



Puccini: La boheme 



49 



ALLEGRETTO 



4=n6 



MAR 




i 



#M 



g^ 



^ 




P 




f if p- Pip 



VLva chi spen - de! 



m 



(22) Al Quart ie-re La- tin ci at - ten- de Mo-mus. 

ALLEGRETTO J = Il6 




ROD. 




(si dividono gli scudi rlmasti sul tavoio) 



f?\ 



i 




m 



^^ 



ivi . diam ! 



W*^ 




m 



r\ 



p 



ividiamo il bot-tin! 



COLL. 



*m 



fT\ 



m 




p 



m 



im 



iii 



ivi - diam ! 



y k 



* 



v p 1 



in 



p 



y 



*=i 



") j g y 



r\ 




LLL 





* * 



• ■ 




(presentando uno specchio rotto a Colline) 



*i «P P 6 i € 



1 




muovendo 



*m 




2 



I 



a ci son bei - ta 



see . se dal cie _ lo 



or che sei ric.co, 



50 



Puccini: La boheme 



3* 



^ ## 



S 



tit. 



g^pE 



(sveste il camiciotto da lavoro 
e indossa 1'abito) 
a tempo 



MAR 



% 



2 



f 



COLL. 



a* 



bada alia decen.za. Or. so,rawiati il pe_ lo. 



^^ 



^ 



£ 



? aro lacono. 



i 



* 



/o 



6 



li 



r?7. 



*:<?/ canto 



a tempo 



a^ 



/T\ 



3rs 



k 






S 



:zs 



!w Nfit 



i> : 



r*7. 



V : * ppp*f, plPp^PJ^ I p 



p 



tf tempo 



s± 



p£jgp 



- scenza la prima volta d'un barbiton-so-re. 



Guidatemi al ri - 

r— -^ *0h j* 




ai 



- dicolo oltragrgio d'un ra- so-io. 



3 



=* 



F 



Afl- 




^fr^tET P 



Puccini: La boheme 



51 



ROD. 

h 




e£ 



ph fe ^ 



t± 



at 



MAR. 



3^ 



(comicamente) 



3 



I 



^ 



n 



Jb^ 



SCHAU. 



3*^? 



(comicaraeate) 



Andiam! 



p i j p 1 J^ fc 



fes 



P^gj 



1 



An. diam! 



**» | | * 



an . diam ! 

jpCcomicamente ) 



- diam! 



? 



^ 



Andiam ! 



B 'J 



I 



IS 



to 



s 



£3 



.?» i * 



/ 



i 



k 



k 



pp 



f^ 



t 



n 



mm 



« 



R 




ANDANTINO J = p2 



tea 



p v v [ p p p J ^ 



J ft l j>j>j>j> 



on. do 



S 



^ 



(23) 



re _ sto 

ANDANTJNO J - 92 



per texminar l'ar - tLco-lo di fon - do del Ca - 



M"ii I. 




J iu 



^ 



^j, 



IB 



. store 






E 



MAR. 



Cinque minuti. Co. nosco il mestier. 



ag j ppp* i 



COLL. 



Fa presto. 



ass 





T'aspetterem dab- 



^ Mr ^- ^ t 



» » l y 



: » : l «-a — 

r ^37= 



£ 



£ 



^5- 



XjS 



W^ 






ste 



52 



Puccini: La boheme 



(prende dal tavolo un lurne e va ad stprL 
re ruscio:Marcello,Scha\tnarde Colli, 
ne escono e scendono* la scala) 




MAR 



^^ 



t piV m p i ^ 



Cinqueminu_tL 



£ 



>e tardi udrai che co.ro! 



(nell'escire) 



SCHAU 

3SS 



igg 



iJP PP Ft 



Tagliacortala 



396 



w 




e 



basso dal portier 




mMlkk^M MU 




>»Au PV 8 P g=g 



3 ^XX? F/F<? (3? /ra/3) 



eai 



1 



3BE 



codaaltuotas - storl 






.dZZf F/F0 (IP tempo) 

#■ «» bt-1 ..if:. . 



ffi Aft ij4 ; 



3SE 



7 WW T - 



(24) ^ . > 



fcE 






£= 



MX. 



«--« 



i 



EE 



ROD. 
t 




(sul pianerottolo, presso l'uscto aperto 

alzando II lume) 



te 



£ 



9 



$ 



^ ^ 

« 



£ 



MAR 



(diTuori) A .dagio! 



as 



Occhioalla sca.la,TientiaUarin ghiera. 



Puccini: La boheme 



53 



SCHAU. 








W 



(levoci di Marcello,Schaunard e Colline si fanno sempr e piu tontane) 



f ^P F I T I p I | j * 



COL- 



(di fuori) 



Male . det-to por . tier! 

y^ j ip 1 1 p 1 g ''p ^ 



i 



Ife 



bu - io pe.sto! 




(grida&do) 



H 



SI 



, ji 6 1 1 E 1 ~TE ~ 



(rum ore d' uno che ruzzola) 



Acci. den, til 




ROB. 




fe 



rafidamenie 



*$. 



i I p i P p p I I P * 



Col . li.ne, sei mocto? 

Oontatjo,dal basso della scala) 



si 



m 



f 

No 



on an* 



HI y* 




3 F^ 



# 



»—*r 



■ * 



ss 



i»i*jp 



*^ 



MAR. 



(piu lpntano) 



sis 



® 



1 P I P E? 



/C\ 



■ - ■: . 



-3? 



Vien presto! 



/T\ 



« 



^ 



ff=F 



E£ 



.CQJTJ 



fc 



/?s 



* 



%J 



Si 



/?\ '-W 



SE 



S|P 



■ ■y 



54 



Puccini: La boheme 



(Rodolfo chiude l'uscio, depone U iume, sgombra ua angfolo del tavolo, vi colloca calaxnaio e 
carta, poi siede e si mette a scrivere dopo avere spento I'altro lume rimasto acceso) 





4)P 



S 



ALLEGRETTO 

(strive, s' interrompe, pens a, ritorna a scrivere) 



R 



i 



ALLEGRETTO 

* 

JL 




(s'inquieta, distrug-ge lo scritto e getta via la penna) 




MIMI 



m 



^ 



wt 



LENTO (di fuori) 



Tri — t 



m 



R 




( sfiduciato ) 



(si bussa timidamente 



Scusi. 



m i m i i 1 1 



alia porta 



fe& 



(alzandosi) 



T gjj ; J> 



-^k, i- 



ml m* SEL 



t= 



Kon sono in ve.na. 



Chi e la!? 

LENTO 



Una donna ! 



Puccini: La boheme 



55 



i 



])J)l>i J) J) J) h\ hhi 



Csull'uscio.cot 



k 



nv g fea 



feE 



MIMI 



Di grazia. mi s J e spento il lume. 



(corre ad aprtre) 




un lume spento in mano ed una chiave) 



s 




fe 



MIMI 



1 



$ 



S 



_ rebbe?.. 



Nonoccox-re. 




ft 



1 J) J) B J) J ) J ? 



(insistendo) 



J) J) J) 7 J)J)j ^ 



R 



£E£ 



— -n ™ j— 



s 



S'accomodi un momento 



La pre-go, entri. 




I 



^ A (entra, ma subito e presa da soffocazione ) 



^a 



J i ^ i 



MIMI 




I 



AIL . AGITATO 

( premuroso ) 



No 



m 



^m 



t 



Si sen.te ma . le? 



ALL. AGITATO 

espressivo 




56 



Puccini: La boheme 



MIMI 



I 



(tossisce) 



& h J J i 




■w 



jjul . la. 



\t f p p p 1 f 



U. 



3 



Im~pal-li - di - seel 




^0«? ra#. 



MIMI 







(sviene e Rodolfo e appena a tem- 
po di sorreg^ferla ed adagiarla su 
di una sedia,mentre dalle mam di 



Hi re - spir.„«~ Quelle sea ,le... 



—poet rati* 



J J /V gkl=j 



* 



**E 



r^ * T» ? * 




; 



ROD • ^* m * cadono e candelliere e chiave ) 



(irabarazzato) 
a piacere 



(va a pren- 




(gnardandola con g-rande interesse) 
dere dell'acqua e ne spruzza il viso di Miml) Lento a piacere 
ALL? SOSTf 




Che vi-so d'am-ma - 



ALL? SOST. io 



i 












/?N 



^ 



^ 



/?\ 



«?/ canto 



r\ 



/TN 



4f 



y j ^ 



I 



I 



Puccini: La boheme 



57 



J =88 

M i*" AND 1 .* MOD*." (rhmene) 

\Jrv 




t h y | g=g 



1) i) J) 1 



i 



(26) 

AND?* M01)( J = 88 






Si. 



Si sen-te meglio? 



i 



r* 



_pp 



3^ 



i / y ■ - 



^ j 1 y 



jNf* 



i^3 



^3E 



5ES 



<> 



t 



* 



rt 



?i 



Qui c ? e 



a 



& 



b= 




* 



^ 



(Mimi fa cenno dl no) 



3 J) g J J | | J) j) y JJ | 1 1 I 



tan . to fred _ do. Segga vi_ci.no al fuo-co... A.spetti... 



M 






V 



i / V .tt« J 



sUsi 



yri i 



S 



II 



3BE* 



i 



5 



> f * | i j) i I i ^ 



r* 



* 



^ 



P 



* 



MIMI 



5^ 



• JA Jc 



i»p . 



I 



* 



Gra-zie. 



* g $ g i ppj 



Po-CQ, pO-CO. 




* 



^ 



(le da il bicchiere e le versa da bere) 



k 






^ 



* 



£ 



Co- 



R 



=E 



£ 



I 



fc=^ 



un po di vi- no... 



A lei 



3^ 



jy* | j I 



if? 



^^ 



* 

™ 



3 F=£ 



3E 



58 



Puccini: La boheme 



(levandosi, cerca 11 suo candelliere^ 



MLMI 



R 



j i j *fo 6 



(beve) 



Grazie. 




J) if ; p pp pi 




t* 



(ammiratidola) 
tentamenle 

It 



\ f r t i t ' 

Ora per-raetta che accen - da il lumeEtutto pas. 



yt |yJ)J^p j^ pfe 



(Che betta bam-bi-na!) 





* 



r\ 



(sawia per uscire) 



m' *} 



MIMI 



f$ 



t 



\\U \ - 



3t 



- sa.to . 




* 



1 



fc 



Si. 

(scorge a terra il candelliere, lo raccoglie, accende 
e lo consegna a MImi senza far parola) 

— & — 



Grazie, 



» p J} 1 P p * 



3 



Tanta fretta? 



ll 



b 



/?N 



(y-4) 



i 



W/e 



*^ -4 27*- 



^5 



I 



BE 



* 



i^ 3 ! 



5=* 












£ 



s ) j i y 



?s 






4* I MiiJ^ i 



(interno) 
>«^ a fiacere 



4* 



MIMI 



pSBEpl 



*s 



R 



" JEm , v : — 



Buona se.ra. 

( Tacconipagna fino all'uscio) 



rafl 
dolce 



t 




Oh! sven- 

(ritorna sublto 
s^ ft\ al tavolo) L i 



£ 



n, „„ — «. 



Quona se-ra. 




* 



=;^ot: 



I 



i 



/?N 



(27) 



fe£ 



fry i a 




? 



^* 



-^ 

i^»* 



^ 



s£ 



ta ra//.\ .. 

gf J)y jg ^y j |j* 
• • * V 



3EiE 



jS± 



^ 



e£ 



col canto 



te 



;±{£ 



Puccini: La boheme 



59 



MIMI 



UN POCO PIUMOSSO J = 126 

(rientrando in scena, e fennandosi sul Kmitare della porta che riraane aperta) 



£=: 



_ ta . 



_ ta, 



p 1 r p p 1 p. p P p 1 1 

ren.ta - ta!La chia-ve del_la st 



m 



§ 







P con agitazione 
impoco P1XJ MGSSO 



% H > }></ t 



■ y -.-. 



?_J 



Stan . za 



J =126 



fe 



£E£ 






£ 



is 



^ y i) » 



fc 



mim! 



* 



PPPpir 



P^ 



ROD. 



do-veThola-scia - - ta? 






k 



i 



^^ 



t5>- 



Non 



sti.a sul - fu - 



TTTlA 



vj' g y 



S 



* 



1* r 1 



5 



fe 



» f _ 






»i 



•/ 



£ 



a 






i ^A 



££ 



5 



^^ 



(il lume di MM si 



MIMI 



— ■ * " ■ 1 



2 



Oh 



§8 



£ 



£ 



P P 1 LT p p J 



<9- 



f=^ 



.. SCIO; 



il lu - me va - cil - la al ven _ 



„ to. 



dolce 




60 



Puccini: La boheme 



li} 1 II | l| \rf 



Di - o! 




tor - niadac _ cender.lo. 




k 



(accorre colla sua candela ma ayvicinandosi alia porta an. 
che II suo lume si spegne: la camera rimane buia) 



* 



t ? J)[ J g 



Oh DioL. 



i 



k 



f=w=$ 



^m 



s 




MIMI 



k 



(avatutandosi a tentoni, incontra il tavolo e vi 
o depone il suo candelliere) 



~WBF 



R 




k 



t 1 1 \ i p p lp P ^^ 

Ah! e la chiave o.ve sa_ 



p p * p p 



i 



Ancheilmios'e spen . toi 



£ 



!' 2% ! I| 



*G 



I 



^ 



P 



4 



y^~ 



22 



ss 



4 



i?p 



C^ [> 



W 









i^i 



# 






; ^| 

S 



11 



k 



MlMl 



* p p lp fi 3 



* 




m* A CL • •••-*••■••« 

(si trova presso la porta e la chiude) 

1 i J) J) i J) J) * 



Disgra. zia_ta! 



i 



s 



rn^ 



Bu-io pe-sto! 



O -ve sa ^ ra?. 



Puccini: La boheme 



61 



MIMI 



(ripete con grazia, avaazandosi ancora cautamente) 

m 




\* f>j> 



MIMI 



— 



. ci . na... 




k 



(si volge dalla parte ove ode la voce di Miml) im-pOC .. tU - na e 



is if lr g 



K. 



Ma 



le 



pa _ re?... 




^ 



(cerca la chiave sui pavimento, strisciando i pied!) 



I J) y t 



MIMI 



i 



r~r 



la 



VI 




k 



ci - na. 




R 



£ 



¥ 



♦ 



m. 



Co.sa di _ ce, 



ma 



le 




62 



Puccini: La boheme 



MlMI 



R 





k 



MIMI 



$ 



PPM 



R 



m 



O - ve sa _ 

(urta nel tavolo, vi depone il suo candelliere e si mette a cercare la chiave brancicando le ma. 
id sul pavimento) 



dolce e legato 




i 



k 



m 



I A i 



p i l 



i 



1 t 



=*?=£ 




k 



MIMI 



V 



pet 



HP£ 



"■r 



L?hatraya-ta?„,. 



. ra?.. 



k 



(trova la chiave e lascia sfuggire una esclamazione, poi subito pentito mette la chiave in tasca) 



£ 



R 



i 



= J g * 



j[ y J> 



Ah! 



No I 



n> * * 




!^r, ~P »— 



Bfe 




i 






S 



i 



EH 



Puccini: La boheme 



63 






Ar— 



(cercaatastont) 



U1UX 



P^ 



R 



M 



Mi parve... 



, : «_i », .„. I,.. „ „. ,,.. — 



inve-ri . ta! 



U 



I 



w g i * 



te 



n?tf. w» ^oee 



^■U^f ' j 



5 



Bfe 




t=3*; 



MIMI 






fet 



Cer - ca? 



(finge di cercare, ma guidato dalla voce e da! passi di Minrii tenta avvicinarst ad essa) 



R 



Cer - co! 



a tempo 





(Mimi china a terra, cerca sempre tastoni: in questo momento Rodolfo si e avvicL 
nato ed abbassandosi esso pure, la sua mano incontra quella di Miml) 



64 



Puccini: La boheme 



AND™ AFFETTUOSO 4 = 58 
(sorpresa) 



MIMI 



R 



tt 



mn i) i * 



Ah! 



ti . 




wm nu: 



sh 



(tenendo la mano di Miml, con voce plena d'emozione) 

i J) i J) J) J) J) i J) ? 



* 




(30) , 

AND? AFFETTUOSO • =58 



-^Che ge - li - da. ma - m. na, se la 




M i , - 



-ii 



1 




? 



E 



^ 



gsi 



P K P P 1 



la^sci rLscal.dar. 



bU-io non si 









R 




!*= 



y$ 



p 1 1 1 1 






&f 



^ 



Maperfor - tu m naeuna not - te di lu - na,, 



Puccini: La boheme 



65 



rail. 




fe 



££: 




v i™ I p ir p pi^Q> 



(Mimi vorrebbe ritirare la maao) 
^0*0 rft:..~— —*..•-•••••—•* a te«t/0 




e qui la lu - nal'ab.bia - mo vi - ci - na. A . spet-ti sLgno. 



R 





h j) j J)j)ip'pp pi r p 



. ri.na, ledi.ro conduepa , ro _ lechi son, 




M 



rail; 



& 



( Mimi tace : RodoJfo tascia la mano di 
Miml> la quale Lndietr eggiandQ trova 
una sedia sulla quale si lascia quasi 
cadere affranta dairemozione) 



£ 



fc 



t 



m 9 n f 



. vo 




66 



Puccini: La boheme 



R 



AND^SOSTENUTO 



f 



M'\\\ J J^y M it r ff 



t^ 






* 




(51) 



:# 



son? 

AND{ e SOSTENUTO 



citf son ? 



ffppp 



Sonounpo- e - ta. Checosa 



^ 



^=& 



te 



wn ! 1 ti 



W$M 






g 






he; 



w 



-» 



-* 



=^ 



«» 




££ 



R 




r, ^r" i TJ t 



r p j p f i p 1 1 r i i p r ~ ^ 



fac.cio? 




j ^i J J J) JJ f Fg 




hji ii i J>fop I p p 5 p 



-gno- re rimeed innid'a-mo-re.Persognieperchi-ine - re e per casteili in 



Puccini: La boheme 



67 



allarg* 



tit. 

con molt a express. 




i^j 



.lor dal mio 

Sostenendo largamente 



zie „ re. rubantutti i gio. 



M J ^ L 



3 3 1 y j-— ' 7 3 



p 

* con grande espress. 



"*' ^T "■"' ' T^ "*" "3f *T| " 



-s * m — 




iel 



Ji due la - drirgli oc - chi bel - li. 

> 7 7 *k>I 



V'en. 





!* 



tta 



?^P 



-trar con voi pur o 

3 \_ fefi 






f 



ra 



ed i miei so-grri u-sa ,. - ti 

■— ■— H^- 3 _ - 1 *- 




68 



Puccini: La boheme 




poco allargando 
ton anima \ — — j ^ 



m 




r gT'^f frill P P Mr HH 



t bei so.gni mie - i..........„... w ............ to-sto si di - le . 





^..^jMQlto rail. a tempo 



hk.._^ 



g -^r 



■ ...i y . rV .1 i.i,.,, T^ v i W _, ,— ,., .»-.— | — | J_ ^ II I . 

pEpEp P £=j35it 



^ 



• guarL...*. Ma il fur- to rron m'acco 



ra 




Puccini: La boheme 



69 



m 



fc=£ 



i 



Y \ 




£ 



— IdQ ■• — ZalimmudH" 



dolcissimo 



P j 1 




-ran 



zaL. 




Or cherai co-no-sce - te 



JL 






atlari \ sempre 



MZ 




con antma 

stentand* ^^ 



W. 



rail. I 9 r 



** 



w 



imp 




£& n -^ 



pr s J>»'» rp fr^ 



parla.tevo . i, 



dehlparlate.Chisie . te? 
£ # 



Vi piacxia 




MIMI (e un po' titubante, poi si decide a parlare) 



(sempre seduta) 
«m semplicita 



3 W 



R 




due%iw 



70 



Puccini: La boheme 



AND* e LENTO d = 40 



MIMI 



* 



H 5 JnQ 



^^-» 



? 



0' ft g j p i D~J>jJ>> 1 



chia-ma-no Mi - mi ma il mio no - me e Lu « ci - a 
AND*f LENTO 1 - 40 



il 




i» 



^^ 



y ti 



P 



^5 



p 



J 



:=fcp 



3* 



m 






5 






z: 



S 



MIMI 



^1 j hhl\\ jg^J) | >J>J)J^ | J) J) J) J 



I^a sto-ria mia e bre~ve, 



A tela o a se.ta ri-camoincasae 




^p i ^ 



-C\ 



J> J»p I p pjn^ 




MIMI 



3S 



fuo.ri .♦. 



Son tranquilla e lie-ta ed e mio sva-go far gigli e 




MIMI 



AND^CALMO J =54 



'■"(n) * ■■ [_(* jg *'ff i| 



dolcemente 



j^t? 



dt 



ro . se, 



p P P p P I 




* 



Mi piac-cion quel _ le co « se chehansl dolce ma. 

(36) AND** CALMO J = 54 



PI 

rail. 



fe 



dolce 




B tf'i j> 



* 



i^£ 



molto piano 



$ 



r^-"p 



e 



Puccini: La boheme 



71 



M*MI 







.11 - a,cheparla~no d'a -trior, 

u Jd a J) J £ 



di priuma. ve_re, 



ir;:.: s ^Ljy I 




i) J) ih^ i j 




&e£& 



MIMI 



par-la-no di sogni e di chi . ine - re,, 



quelle 



MIMI 




313 



rod. co- se che han nome po - e - si - a 



Leim'in-tende? 



(commosso) 



$ 



3e*e 



a 



- - o> - 



a tempo rail* 



Si. 



(ft ff ^ ==j±z^^z==j d 



£ 5 ^Jt 4^r 



55 * f? , 



"# -i ? i i i 5 



ra7/ 



. i C , -- ,|l .— ■ 



|i j[ i j. 



i5 *r=» : 



» 



:fczz 



LENTAMENTE 



MIMI 



^ j j j 1 1 | gjp 1 pT^'p l yJitt PI J)rj 



Mi chiama-no Mi . mi, il per . che non so. 



LENTAMENTE 



72 



Puccini: La boheme 



ALL^MOPERATO J = 144 
con sempUcita 



-* p r Tp 



So . la ftii fo 

4 = H4 



p ip p i p i J 




H $£$nzo da me stes . sa.Non va_do semprea 




gfepj 



poco rail, 



a piacere 



J> i FT 



umi 



p p p p 



ffi 



mes.sa ma 



prcrg-o as.sai il Si - gnor. Vi - vo so - la, so - 



*p=^4 



? 



*- 



I 



4 



T*v 



^ 



— 



pp poco rail: « 



col canto 



»t, | j g j j j i > fe^i 



MIMI 



M T"J> i i J 



a tempo 



. let _ ta, 



i 



•fr 



m 



* 



> * 



pP 



iig= 






fS^ 



#- 



^» ir 



S 



la in u - na bian ~ ca ca - me - ret . ta: 




§ 



■= >f*r 



i"J> 



III 



^ ^r ^. 




4 



> an I J> i i k 



poco rail* 



s: 



/r\ 



F^ 



MIMI 



i 



£ 



* — £ 



■¥V fl. S ft 



^/ j tl— ]^ 



£ 



guar .. do sui tet.ti ein 

• ■ * — - * 



f 1 p 



cie * 



* lo, 



^ 



§3=1 



i 



/* 



^ 



^F^r 



Jfjp ^otfo «r/// 



i^J 



^ 

£ 



s 






£ 



Puccini: La boheme 



73 



MIMI 



AND^MOLTO SOST* 

'si 



a) canmou a amma 

f XjijyJ)|,g 



/H a (si alza) conmolia am m 

ma quandoVienlo sge . - lo 

ANDt e MOLTO s ostS 

J. 



£ 



r *p p : ^y 




allarg. 



MTMI 




MIMI 




fc 



fl tempo 



con espressione intensa tall: 



£ 



it 



■*"C 



j^^ 



il pri - mo so - - le 



f p 



j a 



mi _ .. - oL...... Ger. 




74 



Puccini: La boheme 



V mrt rrlin in 1ln 



i 



Sostenendo 



.mo - gliainun va _ sou.na ro . sa, 
I?TEMPO AND { . € agitan&o append 




PiPP 



iMIMl 




fa yj j^al jp 



£T 



allarg* k 



L 



cbTcanto 



calmo come prima 



% 



m i i fob 



/> 




MIMI 



facciOjahLmejiionhannoo-do-. re! 

a tempo rail: 



Altro di me non le saprei nan. 
£1 




MIMI 




an* l 



-ra.re: sono la sua vLcLna chela vienfuorid'oLraaimportu . na_re. 




rail. 



M 



lrrt-r 



Puccini: La boheme 



75 



MAR. 

5 



sm 



falle gfrida degll amici,Rodoifo s'irapazienta) 

(dal cortile) ALL** d = 100 

a piastre + m 



I±± 



(dal cortile) 
a piacere 



O-la. Non sen_ti?! 



SCHAU. # Jfc Jt 



COLL. 



m 



EhilRodolfo! 

(dal cortile) 
a piacere 



i^ 



t±L 



££ 



i 



i— . 



Ro-dol-fo! 



(39) 



* 



3 



ALL 



Ho J_ 



100 



3 



m 



ili 






caZ «mfo 



1> 



yegnr 



$ 



£ 



^ 



ROD. 




i 



(setnpre piu impaziente, Rodolfo a tentoni si avvia alia finestra e l'apre^pingendosi un 
poco fuori per rispondere agli amici che sono giu nel cortile: dalla finestra aperta entra. 
no i raggi lunari, rischiarando cost la camera) (alia finestra) 



M 



£ 



=£ 



MAR 



m 



Scrivo an- 



EESM 



I 



as 



t 



Lumaca! 



£ 



p pp }\V$ 



£ 



m 



* 



Acciden.ti al pi-gro 1 



2 



i=z±±: 



n\yyy i 



Poe . tu.tolo! 




76 



Puccini: La boheme 



MJMT 




(awiandosi un poco verSo la finestra) 



£ 



R 




Chi son? 



(rivoigendosi a Mimi) 



h 



-cor tre ri^ghea vo_: 



o. 



A - mi.cL 



m 



* i P -| ~T~ 



Seruti-iai le 




W jfffw. 



Et 



5 



PP 



m 






s 



«* 



11 



tjm? 



i 



) 



R 




I 



J 



ft a 1 p ft ^ 



^ 



Non son so M lo . Siamo in 



MAR. 



m 



f $ f fft f 



^ 



^ 



i^Q 



Che te ne fai ll so . lo? 



* 



tue, 



k 



i 



_ 



m 




i 



a tempo 



^ 



(rimane ancora alia 
f inestrajOnde assicu. 
rarsi che gfli amici 
se ne vanno) 



« 



.e. Andate da Mo.mus.... 



1 ft ' § 6 5 § I I ft ft ft 



du.e. Andate da Mo.mus,... tene.te il po.sto.ci sa.re_mo to_sto„... 




i 



k 



r4fc 



k 



(-40) 



fr 



* 



#=^ 



/'/'a ^o 



v ; fy * flp ^ 



— > ■ *i V 



I^F^fc 



£ 



*» 



i=£ 



£E£ 






Puccini: La boheme 



77 



MAR 



3"FJ 



fMiml si avvicina ancora pin alia f inestra^ per modo che 1 t&ggl lunari 
la illuminano) 



p (allontanandosij y^ m m A \ZL Jt 



MojnuSr Momus, Mo -mus , zitJi e di <. screii andiamo.ce. ne 



.'Ml j ?■ E I P 9 ft 7 ffi fe* 




|P j PFff p| 



Mojuus, Momus, Mo.mus, zit-tie di-scre.tiandiamo_ce_ne 



P ? [ ) P ^BIP ^ 



* ft 1 1 1 p 




Mo jmus, Momus, Mo . mus , zit JA e di - sere -ti andiamoice. ne 



• 



S 



^F^^ 






ff 



[ y | \ j g | y p 



f? 



? 



i 



perdendosi 



sp 



i 



flffiflif 



fete 



MAR 



±± 



via, 



trovolapo-e - sia! 



i 



perdendosi 



m n i ?pp » pl ^ 



a 



re 



±± 



P P y P l p *P P 



via. Momus, Mo m mus, 



Momus ; Mo_mus, Mojnus I 




78 



Puccini: La boheme 




j ( volgendosi, Rodolfo scorgtf Muni awojta coraedaxta nimbodi luce,e la contempla^quasi esta&co) 
* - 58 ^ dolciss. 



pnn " " y« dolciss. 



,i> lll.ll.pfcl 



Vm ■ aa 



b * a f p (I p p pg 



W 



O soa-ve fanjciul . la, .«.........„.♦ odolce vi - so di miJte cir-con. 



MAR. 



» 



(molto lontano,ma quasi gridando) 



m$m 



* 



PE 



(4j[) . trovb lapo.e.si.a 

LARGO SOSTENUTO #=58 




-fusoaibalunar, 



inte,rav . vi - so il sognochiovotv 




MIMI 



(assal commossa) 
con anima 




«i 



~nr 



££ 



I 



i 



Ah! 

««« anima 



tu soj 



CO - 



R 




- re . i sem.pre so-gnar! 



Fre 



mon 



gia 



nel - 



T 5 "^ 



mi 



Qr~- 



% 



3 



a 



v 4«- 



I 



sz: 



jj cre$*motto\ 1A 



sti 



* a 



i 



X£T l&rgamente sostenuto 

± 



^^ 



Puccini: La boheme 



79 



Mtvii : 



^y 



i 



i 



..ft. — « j^ 



j2_ 



? 



JK. 




_mandi,a . mor! 



J J)j"J)J ^ 



1'a-ni _ ma Ieool~cez_ £ee.stre - ^ me. 



tu sol co_man di, a » 



MIMI 



MTMI 




80 



Puccini: La boheme 



u 



SEMPRE PIUSOSTENVTO 



(srincolandtisl) 



r- fl if L iff rj 

MIMI (fo ft g J 

"tjr ~~ 



I 



* 



> I m i j g 



- mor 1. 






^ (bacia^Mtml) 



No, perpieJa! 



dolctssimo 



t 



m 



(42) SEMPREUff SOSTENUTO 



Sei 



j 



s 



fe#ff 



m.d. 



I 



£ 



I? *: 



BE 



£ 



o: 



i 






ft 



i£ 



v> 



e- 



%>. 



* 



* 



pi 



7 E3J ^ J) J) 1 l| * 



KOMI 




u 



V'a-spet.tdn glia - mi 



ci... 



I 



f 



$ 



ij) J) J)"j): 



mi - aL 



Gia mi raati-di 



1*1 




1 



i2KP 



s 



t 



23 



* 



* 



* 



tS 



t5 






MIMI 




ffc 



(titubante) 



p£ i >«J» l)i pp* 



(con graziosa furberla) 




tf 



Vorreidir...mahon o-so... „ s Se venis-si con 

(con gentilezza) 



^ 



^ 



*A 



R 



* r pn 



vi - - a? 

o 

XI 




i 



J 5^-~ 

armon ioso j) -#■ 



1L *** *»*V«*C«C 





■*■ :S>- 



*%B. 



Puccini: La boheme 



81 



MIMI 






CALMO 



i 



voi? 



(sororeso) 



ffasin uaate) 



j I *pyjJ>H g 



- j ^ j f ■ ■ ... ^ yL..,, , ^ | y ... j ^L jJZ , 



Gl£Jif0 

(43) *#^ 



Che?.. Mi.mi! 



5a.reb.be co - si 

a tempo 




MIMi 



# 



(con grande abhandono) 



n*#> rit: motto . 



t 



wm 



i 



m 



Vlstaro vt-ri ~ nal... 



R 




doLce reistarqui Cefneddo fuo-ri.. 



EalrL 




^J)yyj)J *jLj 



rifrmolto 



& L A ^ 



MIMI 




'U-riO-SO L. ( Con niolta graziaa Miml) 

(alutaamorosamente Mimlamettersi lo scialle) <*^£ 

.P k — k — k — k. . Sr 



Obbedi . sco,si. 



-tor.no?. 



jH^ 



Dammi il breccia mia pic . cLna.. „ 
J =58 



& 




^^ 



£ 




PP dolciss. 



82 



Puccini: La boheme 



Puccini 

La Boheme 

Act 2 

AL QUARTIERE LATItfO. 

Un crocicchio di vie: nel largo vi prende forma di piazzale: botteghe, venditori di ogni genere— da un la. 
to tt Caffe Momus. 



LA VIGILIA DI NATALE. 

Gran folia ediversa: BorgfoesijSoldatijFanteschejRagazz^Sara^^ 
mitare delle loro botteghe i venditori gridano a squarciagola invitando la folia de'compratori. Separati in quel _ 
la gran calcadi genie si aggiranb Rodolfo e Mhnl da una parte, Colline presso* alia botte di una rappezz&triee ; 
Schaunard ad una bottega di ferraveccht sta comperando una ptpa e un cornojMarcello spinto qua e la dal ca. 
priccio della gente. Parecchi Borgbesi ad un tavolo fuori del Caffe Momus. E sera.— Le botteghe sono adorne 
di lampioncini; fanali accesi: un grande fanale HJumina l'ingresso al Caffe. 



J = 



112 



ALL . FOCOSO 
in due 





VENDITORI (sui Hmitare delle loro botteghe) 
j Bassi 



(gridando) (tutti) 




Puccini: La boheme 



83 



tmi 



i% | p 1 1 P e 



E2 



w-g-M 



2* 



Cal-dii mar «. ro _ ni. Nin_no_li, cro_ci. Tor _ ro 



% P P |1 1 g P 



E£ 



I 



P 



E2 



*— 



ni, 



i 



Cal-dii mar „ ro . ni. Nin-no-li, cro » ci. Tor ,. ro 



JL 




*!*<• ••«•••••••• 



x: 



t" 




Ah! 



£ 



1 



fc 



SI 



B=: 



P 



Che chias.so! 



T 
la! 



«. t3. 



fol 



j) j? jh p 1 1 p j>ai i um pi 



—~&-i 



v 



Cal-dii^nar _ ro - ni 



e ca.ra . mel^le. Tor . ro - ni! 






i 



£=^ 



i^^ 



i 



* 




• • 



fcfi 



•f— f 



2 






* M 



"7 




Q 



a 



P 



Pan - _ na *,♦... mon m ta - - ta ( 



Oh! la.. 

(Si alza il slpario) 



j l £ 



; ? 



jpE 




jcro . sta - - ta, 



b= 



J 




{ 



a: 



f 



— * — i j 



84 



Puccini: La boheme 



(agfgirandosi tra la folia ed off rend© la propria merce) 
VUOTA (alcuni) + 



??| ft ft 






o 

Q 

> 



V 



3 



* 



3 



t 



.Sop. 



Cara . mel _ le! (alcuni) 



(girando contiriuamente) 



'' J' I M> 



g=FFI 



Fio_riaIle 



£ 



v—l 



£=| 



j: 



< 
o 

< 
1-1 




Ten. 



Quan-ta 



fol - la! 



£=£ 



* 



MONELLI 



Su cor _ 



I t 



r 






^ v 



(2) 



ff 



VUOTA 



^ 



.// 



§S| 



1^3? 



1=4 



£ 



(altri) 



ft ft 



si p p 



(alcuni) 



; 1 p 1? [ ft =8 



*=* 



2 



La cro . sta - tal 

(altri) 



Frin . guel «. li, pas _ seri! 

(alcuni) 



^ M i P 



6^ 



#=£$ 



v 



p 



bel.le! Paruna mon . ta . ta! 

(alcuni) (altri) 



Dait.teri! 



p i i J^^t^i p 



*?v 







£ Strin-gi-tia me, che chias-so! 

w (alcuni) (altri) 



S 



3: 



g 



- riam! 



Strin.gi-.ti a me. 



is 



p p i p i i 



Su cor - riam I 



m 



t 



^ 



^ 



p^ 



p 



Sii cor . ria.mo, su cor - riam! 



Puccini: La boheme 



85 



falcuni) 



m 



>- (altri) 

? ? fli P 1* I P Pff i 



Cal-dnmar .. ro _ ml. Patina, tor _ 

=>• faltri) 



P 1 P i I I I | PPi 



*U^&»*_J 



^ ^ (tutti) 



ft g P P 1 i l^M 



Lat . te di coc - cof 



Ohf la cro~ 




Da 

(tutti) 



te il pas .so, cor - riam! 



^m 



~T 



^fefe 



i i_ 



$EE± 



- te il 



pas. so, cor - riam I 

(alcnni) 




^ ft ft 



« ro m nil 



a^ p 



. sta - ta! 



i j> j) i g p i ;^ ^ 



i 



;*££= 



:± 




Quan.ta fol - la! su par . tiamJ. 



^ i i p p 1 1 1 m 



& 



*= 



Quan-ta fol - la! 



$ p i i 



su par . tiam!, 

(tutti) 



s 



m 



P 



P 



coc - co! 



/r 



Cal . di i mar . ro _ nil 



86 



Puccini: La boheme 



(tetti) 



a 



t 



5 



t 



£ 



I 



[S | i I i£ 



Pan - na mon . ta «. ta, 



ninnoli, tor - ra „ ni! 



(tutti) 



=y 



£ 



? p p i I I I EPpp I ? J> l 



A „ ran.ci, fio - ri, 



datteri, tor . ro „ ni! 



m 



* 



e 



§ 



» J)Jii p h i 




? 



ah!. 



Datefl pas . so. 



i 



ah!. 



* 



' iM 



^S 



Ninno-li, tor 



P 



^ 



ro ^ nil 



!1N 



$-» 



a 



8 



a 



s 




P 



* 



* • 



^/7: 




3a 



Inrr 



t? 



o 




ahl. 



£ 



T 



3t* 



Tenori 



(gridando e chiamando i CamerierLche vanno e vengrmo fj^gcetyiati) 



WTV t » 



tending ^ 



PP=gg 



to 



S^ 



Bassi 






V 



a 



Presto qua! 

,'gridanda) 



Un bic «. chier! 



H 



'p p I T 

Came w rier! 



Puccini: La boheme 



87 



''< g§j i 




Etn«ma, 
(2 soiejw 



quan-do ti chia - mo! 



(tutte) 




DunquePUn caf _ fe! 



Came - rier! 



88 



Puccini: La boheme 



VENDITORI 
, Bassi 



(tutti) 



K 






h 



\> 



V g I | 6 h p I fcg 



1 



3 



s 



// 



'^ h tMjl J' 



Lat_te di coc_co! 



(si allontanaao) 



Giub-be! Ca _ ro-te! 



^5* 



O 



strin-gi-tia me! 






(allontanandosl) 

i fcg ^ i h 



l 



l 



# 



? 



& jiJij ii^^ 



Quan-ta fol - la, 

(allontanandosi) 



) 6 G ■ i>« b 



S3 



£ 



caUdiimar - ron... 



Dat-teri! nin-noli, 




o 

h4 



P 7 p''s ^ 



:P=P 



su par.tiam! 



i 



£ 



S 



CT 



f 
a - ranci e fior! 




Puccini: La boheme 



89 



SCHAXTNARD 



(# dopo aver Stoffiato nel Corno she ha contratta to a lu ng-o con un venditore 
di ferravecchi) ■ > 




m 



i§£ 



v 



:% 



ff^ 



** Falsoquesto ReL 



falso questo 




J>5r (Hodoifo e Miml,a braccioyattraversano la folia awiati al negozio della modista) 

* (P a r a ) 



s 




M i 1 ? 1 LO STESSO MOVIMENTO 



m 



-»- — ■■-> 



^ j) |j| 



$ 



S 



J 



^ 



#-/-# 



RODOLFO 



Andiam per la cuf _ f ietta? 




te 



BE 



y p p » .* 



COLLINE 



Andiam... 
(presso la rappezzatrice che gli ha cud to la falda di un zimarrone) 



JtTT 



fe=g 

■f— — — — » — 



p 



p * * 



» p p p p 



Eunpocou - sa-tcu„ 



LO STESSO MOVIMENTO 

legato e unpoco sostrnuto 



raae serioe a buon men. 




90 



Puccini: La boheme 



Minn 



\ Ait 



ss 



dolce 



p 



• f 7 : ' K" : 



A te mi strtn,. go... 



An « 




te 



3 p i 1 l 1 1 1 ' * N i * 



R 



ss 



* 



Tien - tial mio braccio stret.ta... 



An m 



(tutto solo In mezzo alia folia, con un involto sotto il braccio, occbiegrgiando ledon. 
MARCELLO n * tte ch e * a folia. g-li g^tta quasi fra le braccia) 



m 



^gR? 



£ 



(pag-a, poi distribuisce con giusto equiHbrio i Hbrl del quali e carico nelle molte 
tasche del zimarrone) 



:m w=k ^ 



- ca^ to... 




&£ 



MIMI 



m 



m' < 



«. diam! (entrano in una botteg-a da Modiste) 




& 



R 



fV KM 3 



- diam! 



^ t p'T? i? p p| I .fi^ l 



p I ffflte 



MAR 



Io pur mi sento in ve«na di gri .. dar: Chi vuol,donnineal- 




Puccini: La boheme 



91 



UN t EKDITORE AMBtJLANTE (attraversando la scena) (gridando) 




£fe 



r I P D%TTP i * I 



Prugnedi Tours! 



»f pTi - 



t 



I 



ES 



o 

G 
55 
W. 



Trote! 
1 



ig 



P'ton* * 



P 



^ 



Dat_teri! 



SP 



i 



E — it 



jit 



(avvicinandosi ad una ragazza) 




g 5 ^ 



H E=jp 



J 



MAR 



¥ 



&=# 



_ legre,un po' d'a 



mor!.. 



Facciamo in_ 



rW . J 



i^riiaJ 



i f) 7 y 




dr 



■^ib 



f 



w 



U i 






y w 



p 



— -v 



VEND. AMB. 




ife^ 



£=ft 



tnr- 



^^£ 



Prugne di Tours! 



:m n"-J P/ j P4-ft-p Pp Mp 



$ 



^ 



MAR 



_-sie .. me... fac _ cia-moa vendereea com - prar! 



m f li-j*? 



_ 



— 



I J. Ji-j 



— 







# 



f^f 



H 



^crr?t 



f 



-0 _ : 



±rp 



C y | )l 



te 



* 



¥ 



% 



=5 

-ir 



^P 



92 



Puccini: La boheme 



(entra un grup'po di venditrici) 




ftftfo ft 



tN£ (la ragazxa si allontana ridendo) 



\i 



ipi 



MAR 



Pgfr^ 



s 



> it * 



SCHAC. 



Iodoad un soldo il vergi«ne mio cuor! 

(va a g;ironzolare avanti al Caffe Momus-aspettandovi g*li amici: intanto armato del la enor. 
me pipa e tel corno da caccia g-uarda curtosamente la folia) 



^m 



^^r 



i 



wm 



I 



*ph | fr *p 




Fra spin . to_ni e pe 



sta - te ac - cor - ren-do af - 



i 



& 



i 



Y4i u 



m 



^ 



i 



■tt 



-6* 



V 



'$: 



i 



H 



a 






ft 




* 



b 



i 



tir fl r 5 flr 



gig 



i-'w f J 



q p vj^p ' 



S 



M 



t 



? 



i,x 



^ 






Sop. I™ 1 



£ 



*» p- PpP pPip-PpP -f ft i^p" r ^ a 



OH 



Sop. 2. 



di 



Nin . no-lijSpil-let-te! Dat-te.ri e ca.ra - melJel 



y 



o J^-_Jjj) j > A^i_J>. j»J)J> J)Jm>>MJ J 5 



V 



Nin . no-li,spil„let-te! Dat-te.ri e 



ca »ra - meLlel. 



gj P ppp p p pi pp >p p p flEi TpppP 



. fret-ta la folia e si di . let-ta nel pro„var gioie matte.... insoddi- 



(5) 



m^ 



■Z * := 



* +r 



*: := 



P leggero 



wf ~ fy~jy 



k 



:^» 



■- * 



£• -_ 
-* 






E 



■r- 




/• 



/ r p 



'7" 



£ 



i/' zr' 



Puccini: La boheme 



93 



VEKDITORI 
Bassi 



"# 






iTS* 



-fc 



S3 



T»l -"■ 



^ 



MONELLX 



/ 



Fiori aile bei JeJ 







^H P jj| : 



(g-iung-e alle spalle di Colline, compassionandolo) 



£ 



-wr 



COLL. 



_ sfat-te, 

(se ne viene al ritrovo,agritando trionfalmente un vecchio libro) 




ft *+ ft ft ft • f i I ^ m f* 

pi EE|P p pS ^^| 



i 



"»r- 




ftjfc* 



H 



Copia ra - ra,anzi 

"" * •— fh 



£ 



E 



u . nica; la grammajtica 




$ 



iac 



■OH^HMMfeHNNN 




JP 



z W = y S 7 ^ 



*4r 



£E3E 



"tf 



5EE£EE3 



i 



ROD. 




H 



Sostenendo un poco 
(uscendo dalia modista insieme a MIml) 



i. "H .i-. n — ■■■■■■■ -'m m —■—i n 



(arrivando al Caffe Momus, grida a Schaunard e Colline) 



P 

Vie ^ ni,gli amici a. 






cena 



entrodauna mo .. dista. 



y/* < »^Jppl y P PP 3 



Uomoonesto! 



Rodolfo? 



sa^ 



^ 



% 



' s F = ¥ 




I 



JRu _ nica! 



Rodolfo? 



UU ' — ml r- — F- 

^■f "■ 1 *- ■ — I 



n 



^s 



dfc 



f 



3 



icr < 



-^S ^."^ 1 



j 



^ 






/* Sostenendo un poco 

~i 



w 



3= 



-H 



Z* 






3 



94 



Puccini: La boheme 



MIMI 



u 



(Marcello, Schaunard e Colline cetcano se vi fosse un taVolo libero fuorl del Caf fe all'aria 
aperta;ma ve n'euno solo ed e occupato daonesti bofghesi. I tre amid H fulmiaanocon 
occhiate sprezzanti, pol entrano nel Caffe) 

faccennando ad una cufrfietta che porta grasiosamefite) 



It' * t t 



ip j j ) 



p p 1 p' p p p p p 



±=z 




m 



Mi sta ben questacuffietta ro _ sa?. 



"P P p : i P y 










MOiNELii _ S petta.no, 



& 



(alcuai) 



* J> J>J> J> J> i 



VENDITOKI ( alcuni ) 






Latte di cocco! 






Panna monta _ta! 



-^Ji-ffff f 



-r- f frf ft ,^f »i 



^ 



m ' ' ■ ' — r- '•' ■ -— 



as 



t 



* 



t 



% 




9k 



it > P I p JW> J" 




Wt€*WVti 



Sei bruna e quel color ti 



o 

Q 

> 









►di 



Oh! la crostata! 



Bassl ,??» ^ 

V'¥* i t £ 

V g f - 

Ten. * t>-. 



— — : 



6 



r fp ! i = 



i 




u 



Panna mon -ta.tal 



tt 



£3 



Bassi 



Camerier! 



» 



< < » Mi p » < < 



Unbic-chier! 



i 



y 



e 



^r# 



i 




*£- 



i 



=3 



fe 



/ 



mm 



i ? j i)» 



I 



$ 

fe 



^ 



1 



r ^ 



Puccini: La boheme 



95 



MIMI 



(ammirando la bacheca di una botteg^a) poco rail: *...- ^ 



R 



w 
o 





y 



do - na. 



? * jt 



/?s 




as 



Presto.ola! 



■Jyjfl — J) J I : £ ..'" 



r\ 



i 



v 



c 



Rata - fia! 



p jrj 



tempo 




art 



$ 



e3 



i 



; ? . a 



* 



"* — 

poco rail;. 



fe 



* 



> ii 7 J) 



*-^*^ 

^ 



y)l »' fe^ 



*-- 



^^ 



? 



i r p j ^-^F^y^ 




Hounozi.omi. lio * - na-.rio.Se fa sen-no ilbuon Di - o vogliocom- 




R 




^ PP P P Pfrl P r * £ 



(Rodolfo e Mimi^Iadolce colloquiOjSi awiano verso il 
fondo deila scena. e si perdono nella folia) 



u 



K 



-.prartiun VeZZO aSSai phi bel! screscendo e stringendo 




96 



Puccini: La boheme 






(Ad una bottega del fondo un veuditore ,monta su di una seggiola, con grandi gesta , offre in 
vendita delie maglierie^dei berretti da notte ecc. Un gruppo di ragmzxl accorre intornoaL 
la bottega,e scoop ia in allegre risate) 

LP STESSO MOVIMENTO ma un po l piu animando 



i 



& 



luJ)J)l"> iiiJ 1 )! ^^ 



Ah! ah!ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! 






f 'L/ 



u 



§=y£ 



r frr *? 




JL0 STESSO MOVIMENTO ma un fo'fiu. animando 




MONELLI 



am 



(ridendo) 



- 



Ju+- 



) N gj PI P PI? 



im 



Sop« 



ah I 

(accorrendo nel fondo presso \ monelii) 



ah! ah! ah!ah!ah! ahl ah! 



j 




(ridendo) 



*- 



I 



t- 



£ 



P 1 P P I jgg P I g 1 I B 






Ah! ah! 



ah! ah! ah! ah!ah!ah! ah! aht 



Ten. 




(ridendo) 



£- 



£EEgE3 



in 



N m i h i ig g 



Ah! ah! 



ah! ah! ah! ahlahlah! ah! ah! 



^ 



jF^Ff 



*4± 



#^i 



• i • 



# *#! 



feft 



i 




^» #f 



* — n 



jBS 



ti 



fc3 



I 



•—&» 



$ 



* 



? 



^ 



# 



• i> 



# 




£= 



* 



u 



Si 



i 



-£1 






lg #f 



^ 



Ifi 



^ 



E 




ti 



* 



0- 



s 



■ . • 



tm 



jlffi" | [* 



I 



Eisca 



SB 





Puccini: La boheme 



97 



So*>. 10 STESSO MOVIMENTO 





(awiandosl per via Maxza.tmo) 



'P P * i i H p p*p p i*p p > t 



o 
o 

PQ 



fol-la! 




Io sof.fo.co, par . tia-mol 



* 



i 



y p p P p It p j » ^ ^ 




•^ 



moneixi Pi - gliam via Mazza - ri - no I 



* \ 



Ve_di,iicaffee vi- 




98 



Puccini: La boheme 



(entrano al Caffe) 



(molta geilte etttra da ogfai parte e si aggira. per il 
piazzale^poi si raduaa nel fondo") 

COME PRIMA 





An_diamla da Mo - mus! 



<*Lu I witw« i«Mi» 



•••••«••••* 




I 



e 



$ 



t=+ 



$ 



%r it 



cin!An-diam la da Mo _ mus! 




«ul I****** 



?r a^r l ^ y 1 " ? t ■ 



i 



2 mr 



ff 



Nin-noli,dat.tejri ; cal-di mar.ron ! 




(CoJHne,Schaunard e Marcello escono dal Caffe portando fuori una t&vola: li segue uo Caxneriere 
colle seggiole ; i borghesi al tavolo vicino infastiditi dal baccano Che fanno i tre amici dopo ua 
po* di tempo s'afzano e se ne vanno) 
, BORGHESI 




(S'avanzano di nuovo Hodolfo e Miml; questa osserva un 
gruppo di studenti) 

— *^ A 

A A 



oT • •»« « -—*■* ■■ ■ 



Puccini: La boheme 



99 



MIMI 10 STESSO MOVIMENTO ma Sostenendo 
J fU f \ \> £ m 



i * Jvn I r <h y i 



ROD ^ con ** olce ftopro vgro) 

k ■■ « v . _. ft i 



Sei ge_lo _ so? 




tVil > j tPl ^F^f 



> »P I P 



Chi guardi?... 



All'uomfe- 



COLL. 



£5 



& 



£ee|e 



PPfil PP 



ft p p S r p y * 



Odio il pro - fano volgo al par d'CX. ra . 2io . 

10 5TE550 MOVIMENTO ma Sostenendo 




j^i 7 § r j ^ 



MIMI 



3s 



is 



1 I « P B 



Sei fe - 



R 




- li . ce sta il so-spetto ac - can - to 

SCHAtT. ^ m 



i vw 



* p, 1 1 1 1 1 p 1 ^ p p p p p i 



Ed io quando mi sa-zio vo'abbondanza di 




^ 



y rri 



fcK= ? 



I 



£3 



'— fc C +£ 

„p — t — ■]—■ 

g y 



P 



ggjjgg 



P 



II ^l»rt I I I !■■■! ' M >*^ 



:fi: 



± 



m 






p 



100 



Puccini: La boheme 



i 



Kte 



g 



MMI^S 



S 



_ li - ce ? 



allarg-. 



R 




* 



& 



r 



a tempo 



fc=Z 



f * | cjt i Lr r 



p 



allarg> m 
MAR* (al Cameriere) 



Ah!, 



Si, 



tan . to! 



y kH> y 



i 



#•#4*-^ 



ffitP 



£ 



3 



P 



BEfcg 



*= f 



$ 



P 



$ 



Vogliamo una ce.na preli _ ba.ta. 



Le-sto ! 



'•w p g m \ i 



sM 



* 



spazio 



Permotti! 




mimi 




w 



nf ? t 



p^? 



-X 



fe^p 



& 



Si 



tan _ to! 




£*= 



* 



R 



fcfe 



f | t 



JI*. 



« ri tu? 
Sop. I*. 



H 

en 



Q 

(A 




»* 



(alciine) 



(entrano ne! caffe) 



tzi 



y | Jit ! |g 



Sop.2 1 . 

t 




i 



Andiam! 

(alcmie) 



& 



5 



W 



3 



-U— ,. 



Ten. 




** 



(alcuni) 



Andiam! 



I 



& 



$ 



±=ji 



p p I p 7 ; ^ 



*3 



jpz: 



La da Mo _ mus ! 

(9) 




Puccini: La boheme 



101 



(al Cameriere, che corre frettoloso entro al Caf f e, meat re un altro ne esce con tutto l'oceorrente 
per pr^p&rare la tavola) 

MaR» ML 



' yt| * """" m * * "" ' " ' "V" "•" ' ■" 

* £ ~L „ fZ.. ,, jk ■— — . .— ft . B- fY .. " . <t 






SCHAU. 



Le-sto ! 



>'!> I 



£ 



COLL. 



Le*sto ! 



yi i r ^ ? 



p 



Le-sto ! 



Arehi 



• • • 



-»•-?■-»• jfr-f*-?-* 



ff fc ff g . iff #f# & ff g f§ 




#3 l|i ♦ # : 



(Rodolfo e Miml s'awiano al Caffe Momus) 

MODERATO ASSAI 
PARPIGNOL-Venditore ambulante . (jnterao, lontano) 



# 



11 1 4 * 



r— -5 i 



n r 



.? 



i^ 



/ 



Ecco i gio . cat.toli di Par. pi. 



^m 






MODERATO ASSAI 




pf * u- i 



102 



Puccini: La boheme 




5=jF 



■> ..I J i n — . » .. 



za 



rod ' gno1 ! (si ua ^SL^i±? ici * p resenta loro Miml ) 

P P"" ■■....-.. — — I....... | -■ — TW " "" ' Wk I**"' '"* "" ■■ — ■■■■ " ■■■— ■ ■'».■— —■ |i.n | ...■■ !■ ■■■ —■> i* „m i — JL i.i-„M W ii i. - y«H |«y 

' * H pPP H y jtjt jn J»t J> p H 



COLL. 



Due post i. 



r 



,? 



^ 

**^^^^— 



£=2 



§|§ 



Eccoci qui . Questa e Mi - 

& 



m 



Finalmentel 






* 



S£ 



do) 



? » t 



/?\ tig- 



T* 1 



SS 



■ "P" ■«- 



3£ 



«?/ canto 






^ 



/I 



/7\ 



i >*jh 



j 



ALL*l° MODERATQ 



J«s7<5 



R 



,$ * « r j) pp i r p y p i r ^ r Mr - r 



• ml, ga-ta f io - ra 

LL** MODERATO J • s 76 



ia. II suo ve.nir com. pie - ta 




la beLla com- pa . gni . a*~.. 



per_che.„ .„...,.. perchesonio ilpo, 



Puccini: La boheme 



103 



espansivo 
a tempo 



R 




k 



Pj . i iM l j . npi* p p 




-^ 



_e 



ta 



es-sa la po . e - si « a 



Dalmiocer - 



P 



I y t aM ^ 



^=t 



m 



* ■ * » 






7 I y 



Ha 



P 



» 



y* j vM; 



2=£ 



P 



J ra/ii... 



b9 i- z — 5 



«« a tempo 



te 



» 



3EE 



$ 7 



=1=5 



^§3 



* 



> y y 



^ 



: ? 



R 



ANDANTE MOSSO J = 80 




• vel sbocciano i can - ti , dalle sue di « ta sbocciano i f ior,... MM ... dal - 
ANDANTE MOSSO J = 80 




cor fa 




Ife 



# 



f9- 



•renza rallentare 



$ 



^^ 



i 



■= ^ — # 



PC 



s 



JR. 



4 



— i* 1 — ff- 



-l'a-nime e-sul « tan^ti sboccia Ta - mor, 



t 3 2 



sboccia l'a- 



i 



a 



// 



n 




m 








s 




gl 



/r\ 



^ 



^ 



P 



104 



Puccini: La boheme 




i 



BRILLANTE 



■ P I i 



/T\ 



POCO MENO 



""I 



-mor !..««. — . 

MAR. (ridendo) 



{ironico) 



i 



ap ? r p p? p p m M * P g e e v r r t 



SCHAtX. 



m 



* 



Ah! ah! ah! ah! 

(ridendo) 9 



Diocheconcet-ti ra-ri! 



/7\ 



r PPy PlPy^^ 



COLL. 



v w 1 



Ah! ah! ah! ah! 
(ridendo) . y 



/?\ 



* p p 7 p | py 3=3 



• .. Dorrr.vTc Ah!ah! ah! ah! 
(-4-J) BRILLANTE • ^ 



2P 



^ * £ p * - ? . £ p -h ^ 



F0CV? MEA'0 



* ♦' 



v#»i; m 




s 



^^EtariH>^i^««A*^inta HhH 



7 



as 



(con autorita comica) 

2 «? s 



1 * p r p r ,|p 1 1 r * 



ggl 



(solenne,accennando a Miml) 

L_i_ 5 



Ingrejdiatsi ne - ces.stt* 



% 



'> r Pi § r ^ 



Di-gnaest in - tra~rt\ 






SWlll 



*£ 



SZ 



£ 









5 2= 



F* 3 



carta 
(tutti siedono intorno al tavolo, mentre il Cameriere ritornaV^ 

par. ..... .r 3 — il — 5 — ir-*5 — i 




e 



cinissimo) b* 2 m * * * * Z . 

| H j TPPPP£ g£p 



/?\ 



^:3 



A 



i — z — i r 



v#» m J) J J IP J) Jit 



Ecco i giocattoli di Parpi » gnol ! 

(vedendo il Cameriere gli grida con enfasi)/7\ 



I 



rtfcg 



J j > t-'PIVM 



4 



tf 



is 



S 



gj 



Io non dq che un #r * cessit ! 

(42) 



1CT 



I 



poco rail. 



5h^ 
J7~r 



£ 



£ 



S^E 



■k 



^-5 






fe 



J=g 



£ 



Sa 



^ 



£± 



m 



Og" 



j^ 



H§ 



Puccini: La boheme 



105 



(Da. via Delf ino sfeocca un evenfair tutto a fronxoli e f iori, illuminato a palU>nrini : chi lo spinge e Par. 
pignol,ii popolare venditor e di giocattoH: una turba di ragax^i lo Sfeguono saltellando allegraxnen. 
te, e circoadano il carretto ammirando" i gioc&ttoli) 

ALLEGRETTO G10COSO J = X32 
BAMBXNE E RAGAZZI (interno) (escono) / 



Un t JiJ>p JtJup JtJip j i ji i pr g^^ 



js^fe 



Parpignoiji^i^gnolyBarpIgnoljferpi- gnol 1 



Ecco Parpi M 



^T w J i n ■■ /■■ ~ i 1 ■ - -■ y 1 1 in r ■ ■ ■ i~ • 
I * •• I •• 1 • • -..-..- I 



(II Cameriere presenta 2a lista delle vivande, che passa nclle man! dei quattro ami. 
ci guardaia con una specie di ammirazione e'd analizzata profondamente) 



_la»me**« 

ALLEGRETTO GIOCOSO J = 132 




P M § M r =n m 1 p [j H'" O J )>' 



-gnol,Pteupignol,Parpi-gnoi! Col car., .ret. to tut. to .fiori Ecco 




n{f brillante 



$ 



rr T /rn , j - F Tralffnni^jjj i 





2 i Par - pi . gnol... Parpi _gnol,Parpignol,Parpi - gnol IVoglio la tromba,il cava! - 



* 



1 



\iji })})\ i^)^^hh\i)U 



zr 



^-i 



Par - pi ~ gnol... Parpi -gnol,P2U-pignol,Pfeu-pi- gnol 1 



^ 





3 



s 



-•psa 




■■HBHH9I 

3=§ 



* • 



fe * 3 I J J, J J 1 



106 



Puccini: La boheme 




\> s g j it ' f Ht n 1 1 J } 1 JV J I p * ^i 

. lin, voglio il can_non,voglio U fru.stin . 



$ j ii j j> j Jn-Jyr-r 



•^--ift jS D Jl-j) I 



II t amber, tambu . rel, 



deisoldati idrap- 




(Bambine e Ragazzi attorniano il carretto di Parpignol gesticolando con gran vivacita: un gruppo di Mam. 
me accorre in cerca dei ragazzi,e trovandoli intorno a Parpignol, si mettono a sgridarli: Tuna prende 
il figliolo per una mano,un'attra vuole condur via la propria bambfaaa, chi minaccia^chi sgrida: ma i. 
nutilmente, ehe bambine e ragazzi non vogliono andarsene) 



llSop.LE MAMME 




(strillafcti e minacciaati) deciso 






twt 



■W" 



3 



3B 



•^ Ahl 



I 



HE 




HI 



i 



• pel* 



MAR. 



-i* 



(esaminando la carta ed ordinando ad alta voce al Cameriere) 



PI^P* 1 



3 



m± 



Untacjchino! 



SCHAU. 



k h i PplPfit g 




COLL. 

51 



Cervoarrosto ! 



Vin del Reno! 



A.ra - gOLSta sen.za 



* 



twt 



« Pp i PPP > 



E 




Vin da tavola! 










Puccini: La boheme 



107 



P1U MOSSO 
con stancio 



m i p (i p i ^ 



^=3 



S 



^ 




raz.ze di fur _ fanJi in.de .mo - nia - 



. ti . che ci ve _ 



yh ft 



£ 



$ 



cro.sta ! 




iYtf MOSSO 



&m 



/^- f 



f i p i ^ 



:*==* 



■'■ P^a^MM^ — I—* 




- ni - te a 



fa - re in que _ sto 



lo 



p 



m 



co? A 




C**J C— - 




*p# 



P p p 1 1 1 i p 



^ J P P g 1 




ca_sa,a let. to! Via brut-ti sgua - ia . 



« ti, gli scappel - 




m 



'* 



tf P I p p ^ ^ 



pippypippypl 



-lot . ti vi par „ ran 



f"Hi "Irf r 



» 



no po . co 



ca - sa, 



& 



w 



rt 






.3 Lr 



A 



crej, 



i 1. 



I 



108 



Puccini: La boheme 



I'M p p r 1 1 1 p»[i ip n *- ip ii=g 



let - to, raz - 



za di fur „. fan-ti, 



(Una mamma prende per un orecchio mi ragazzo II quale si mette a piaguucoiare) 

MOLTO SOSTENUTO 
RAGAZZO SOLO (piagfnucolando) a piacere c °Z* a 



at 



__ -Tflr- 



^ ^ 



1 




^p r p~r 



$ 



ROD 



Wla trombail ca-val - lin!... 



# 



i 



SS 



FiM 



M 




m 



MOLTO SOSTENUTO 



EtuMimi,chevuoi? 



M 



Ir M 




te 



a felttjp0 



Ir^r 



2. 



y | t 



col canto 



m 



&b== 






* 



Ng# 



(Le mamme,intenerite si decidono a comperare da Parpignol: i ragazzi salt an o di gioia, impos - 
sessandosi dei giocattoli) 



MIMI 



i <£'» msm 



A 



i 



F 



Lacrema. 



schau. 



(con somma import anza al Cameriere,ehe prende nota di quant o gll 
viene ordinato) 



TBT 



i 



i 



do ice 
3 S 



r r j*i>l„iL j.— i 






s 



f 3 






%n 



quasi a piacere 



a tempo 



m 



Egransfarzo. C'eunadama! 



Z^. 



S 



^~^ -i l # "« 



& %a. 



t 



A. 



■H * 



«l 



±5 



« 



M fT JS ' 



* 



Puccini: La boheme 



109 



(Parpignol prende giu per viaVecchlaCoramedia: i ragaxzi e le bambine ailegramente lo seguo. 
no marciando e fingendo suonare gli strumeati infantiil acquistatigil.) 



I? TEMPO 




nh mm ■ fffl ~ 



BAMBINE £ KAGXZZl 




I |Tf n 




it 



(Inter no 



h })h$ p fllJ>y i 



i 



Mi) Mi 






. gnoL, Parpignol, Parpi -gaol ! 



Iltambur,tambtu 





fe& 



(plu lontano) 



A J>J> ii i i J> 



S=* 



E3E 



* 



-rel 9 



del soldati il drap.pel! 



%k 






S3 



** 



* » 



f LTi 



r r i* r ;>■ 



• * 




rail; 



»•••*• 



110 



Puccini: La boheme 



%, A v (come continuaado il dlseorso) 




(45) 



Signori-naMi . ml,chedo-no ra - ro leha fattoil suo Ro- 




id 



" I * 



I 



3E 



3E 



semprt PP 



m 



=i 



^ 



h p 



» P i P : 



MIMI 



f dff ' 



(mostrando una cuf f letta che toglie da un involto) 



* 



^ j) j) i p p p j p p in 



s^ 



U - na cuf 



fiettaa piz .zi tut-ta 



2 



MAR 



33E 



« dol .. fo?. 




MIMI 



MIMI 




i 



-pel • li 



bru.ni ben si 



fon - de m 



da tan .to 



^^2 



E ; 7 *p 



g — y 




Puccini: La boheme 



111 





J : 1 J) 1 T Gjfe 



MliMI 



tempo tal cuffietta e co _ sa de _ si . a - ta„ 



ed 



MIMI 



MIMI 



MIMX 




SCHAU. CU0 " re 



sa l'a - mo . re ed e let - to - re. 



£& 



13. 



^E5E 



P 1 P p P P 



E - sperto profes- 




112 



Puccini: La boheme 



W f f 



5 



COL. 



-SO 



Ic •* • 



31 



(segtrftando ftdea &i Schaunard) 



* h- £ - m 






Che ha gia di - 




^¥j p p p i ia r 1 1 ^ 



2 



¥ 



« 



-plomi e non son ar.mi pri - . me le 



sue n - me... 



H 



/ 7 ij / 7 z^ — . 



^ T J) I 8 .. IeeI 



^ 



P. 



vtfi i r f f 



^^ 



i* 



I 



g 



MAR. 



si 



r 



J 



fgu ardando MimO 



CinterrorapendoTT 



SCHAU. 



H*' r "PT i "P p *rj*H j 1 1 1 p 



bella eta d in - 



Tan . to che sembra ver cio ctfegli e-spri „ me 



MAR 




-ganni e d\i-to . pi - 



-el 



si cre-de,spera e tut-to bel - lo ap- 




Puccini: La boheme 



113 



sostenendo un poco 



tornando a tempo 



MAR 




MIMI 



Secondoilpa.la . to e mie - leo 



fiele! 



114 



Puccini: La boheme 



MQil 







Ein luttoomiaMi.mi. 



SB 



(al Cameriere) ^^ 



^ 



(per cambiaredfecorso) Qliadel liquor !.... 



SCHAU. 



3$ 



I 



pyp pirp 



COL* 



Aliegrieun to-asil. 

TT 1 



s 



i 



1»-P?P p|f 



£ 



^ 



Attegrieun to.astL 




*j 



(alzandosl tutti) 



MIMI 



MAR 



It ^«»*W6<H»*W»» 1.1*1. W J 5^r— , L 

jvy>j>jii3j>pppp-p i r n«p i r < i Wit 




tf 



E via i pen „ sier,altiibicchier!beviatn! be-viam! 



$ 



gHHl J)«pp p sir jtop i 

E via i pen - sier,aluibicchierlbev2am! be~vi 



? 



* 



•ffii 



w:* m f tfnterrompeado perche ha 
viam I vedo todalocta no Musetta) 



. i i njirffij] 

E via i Den - sier.altiibicchier! beviam! bcviam! Ctflobe-vode 



s 



p^ 



viaipen . sier,altiibicchierlbeviamJ be-viam! Ctfio be.yo del 

afiacere 



i 



m 



i 



^& 



Be-viam! 



re//. 




Puccini: La boheme 



115 



(ali'angolo di Via Mazaaiino appare una bellissirna signora dal fare civettuoio ed allegro, dal sorriso provocan. 
te. Le vien dietro un vecchio ignore pomposo, pieno di pretensione neg-li abiti, tiei modi, nella persona) 

J w ^^ ( con sorpresa vedendo Musetta) 



ROD. 




ALL . MODERATO 



132 



( si lascia cadere sulia sedia) 

BllASS, a ] v » , . 



V y y t p p > I 

Ohl Mu-set - ta! 



MAR. 



Mu-set - ta! 



* 



tos _ si.co! 



Es.sa! 





^^==q= — Sff m ps± it f g f 1 f ftfa «fa» ft f f M 



v# j g - fe 



* 



\ g J) 



* & a J^ 



f 



* 



So J > ; (vedendo Musetta) 




& 



? y \ i \ j)*f 1 



w 
»-* 

<: 

o 

w 

H 

o 
pa 



9e 



Sop! 



P 



To! 



Si! 



fc* 



81 



I 



* » P v v I y 1 




& 






.«• 




1 '■ " ■■■' ■'■ ' - ■ " ■ ' ■ ■' " ' —— 



■ " ■ ■■■■■■11 un „,, ILi^_ ^— ■ p^-^p— „JL— ^ ■■■»,.. ..ifci — ■ h^- I g| — ** 



£=P 



fc 



* 




suhitoPP 



E£ 



J)* 4>t J y 



116 



Puccini: La boheme 



itfci 



w * * i \ p p j) i * 



■"a" 1 



^^ 



Lei! Mu-set - ta! 



Sia - moinau - ge! 



jjjto P ; * i p p = J) 

to! Tor.na - ta! 



k£ 



iee 









* £3= • ^ft 
: ~ 7 Jr Fry ' ^ 

-mmAJ ' ■ 1 — 






* 



^# i -J>^ ^^ 



* 



\)j * m 



* 



* 



ALCINDORO 



(trafelato) 



SF3 



3 



£$=? 



W 



I ^ • 



¥ 



P 



^T 



fcfe 



I 



Comeunfac.chi - - no... 



& 



w 



ui 



kt 



t 



£2 



* 



* 



P 






s 



Che toe.Iet . ta! 




'M> ^ P P 



MUS. ^ con P ass * rapidi, g^iardando qua e la come in cerca di qualcuno, mentre Akindoro la segue, 
sbuffando e stizzito) 



&$ 



sia 



^ y p ft 



•^— * 



cor.rer di qua. . di la... 



■ p y y p ^ ^ 



g 



Not 



P Lift ^ ■ 



p 




no! 



non ci 







rz 



t 



i 



a 



k 



* 



b- 



Puccini: La boheme 



117 



(chiamandolo come un cagnolino) 



MUS 



; to I v i, J) J) y \ j y 1 P 7 \h | j * j » I 

L^^ L „_ „__„ — „„ — _„ _ . . ...i._.M 



Vien, LuJul 



vien, Lu.liil 



» ^ £ 



y y y 



*p p r p ' Qp 



P P r p i 



m 



7 g » 



sta... 



non ne pos - so piu... 



non ne pos . so 




i 



t. 



a^ 



(Musetta vede la tavolata degli amici ionanzi al Caffe Mamas, ed indlca ad Alcindoro di sedersi 
al tavalo lasdato libero poco prima dai borgfcesi) 



MUS 



ai 



I 



v v { =y=£ 






^ 



ft 



S 



3S 



Co.me! quifuo.ri? qui?! 




. m i 



fe 



co. so mi par che su.di! 



w. 



1 — L ^ <uir 



s^: 



^^ 









J) I i * eH 



4 




y y it y f 




MUS 



^^ 



(Alcindoro slede lrrltato ? alzandoU bavero del suo pastrano) 




y y * 



Sie _ di Lulu! 



(borbottando) 




Ta - li no.mi-gno-li pre.go ser. 



(47) 



P 



b# £ i= 



5 



» T » 



-|p0MV ^^ = "™' 



m I j y j j j =T y : 



^ 




118 



Puccini: La boheme 



MTJS 





& 



m 



i* p r p Pffi 



(uncameriere si awicioaepreparalatayola) 



Nonfar. miilBar-bau 



. bale-li altu per tul 



>^-^- 




M^-^JTl !!■ I I II 

•J 



( siede anctf essa ai tavolo, rivolta verso il Caffe) 



MUS 



r 



y y it ^ 



MAR. 



.Mil! 



(con disprezzo) 



3i 



t 



EE 




9c 



COLL. 



(esaminando il vecchio) 



Col. la ca.sta Su. 



m t J) j J>j J> 



J") g g gj ^E 



HP Eil vi - zio con . te . gno - . so... 



L£3i j-rjTi m 




M J?f . (aRodolfo) 



& 



(con curiosita) 



jr y i i B H ftf^l 



Hf I 1 1 




PI* p : 



Pl-p m m I 



ROD. 



E pur ben ve.sti . ta! 



dolce 



Lacono-scilChi 



MAR 




Puccini: La boheme 



119 



M1MI 




m 



P y ?~fr 



* 



MAR 



*W i ; i p p r 



e? 



p 1 j 1 1 I fejEj 



Domanda . teloa me. 




ktr-> 



Oz 



^p 



^ 



W 



El r : ' Jj 7 7 & 



* t r 



II suo nome e Mu_ 

*l£ c 4 i i :: i 



Sostenendo appena 

p rr ■ 



4 I l < T 



MUS. (colpita nel vedere che gli amici del tavolo vkino non la gnard ano) 



M j i | J) J)J)J)i ^g U y| £KP-^ Ml) J)y 



MAR 



3S 



(Marcello mi vide . . . 






— / 7 y , 



3=ft 



£ 



^^ 



P 



enonmiguarda ilvi-le! 



^s 



cognomeTenta _ zio _ „ ne! Persuavoca- 




MUS 



& 



(sempre piu stizzita) 



£ 



it y j i| 



F£ 





y y * 



Quel Schaunard che ri 



. de! 



^ P P^ ft 



MAR 



3 



«s 



p p p 




s 



£fe 



*-^r- 



- zio - . ne fa la rcsa dei ven - 



ti; gLrae mtuta so - 



120 



Puccini: La boheme 



xMUS 



s* 



w 



i 



^m 



m 



■:£. 




lift 



Wi t I 1 P 



£ 



Mi fan tutJtiiuna 



£#g 




> ; y v 



MAR 



fefc 



_ven-fl da- man . 

(i i : J- 




is 



ti o d'a « mo 



I ** j| tftlttttf IltltM**M1 



* 



3 




£fe 



ft 7 y 



2 



3 



5fe 



h 



>*r~ 



^3 



k 



^^^ 



^ 



5==e 



k 



^ 



£ 



=? 



^=y 



s 




J* 



t>» • 



i«b r g it 



i \ y | P p Ijl lill 



MUS 



£S 



bi 



9fs* 



- lei 



Se po.tes.si pic _ 



b 



fe£ 



e 



f | i f ' 




3 



MAR 



y=F 



e co _ me la ci - vet - ^ ta, 




^ 



P- T^ZT— # 



y:^ j-j y ryjj^ 



I 



3=r 



4 



£37 ft 



fe 



R 



i ') y y ^ 



*— y- 



^3 



f^ 



) y y ; ; 



v 



p# 




** 



J* 



mus 



fce 



f 



Bfe 



ppr ^p l f y i 7 ^ 



- chiarl 



Sepotes _ sigraf - liar I 



MA& 




euc.cel - lo sarugui _ ~ «a - - rio; il suo ciJt>oor.-di - 




g^ 



espressivo 



v 4 I,, 



BE 



& 



fi' 



^ 



# tempo 



K j I" 



fe 



w 



K y 



Puccini: La boheme 



121 



MUS 



|P 



MAR 



>\r y \. 




gp^i 



■& 



Manon ho ... sot - to man che que . sto pel . li . 

0~& m ; ■ # i ft 

p s 1 1 p ■ p 



P 



7 jt y ^ 



. na - - no 




Mtrs 




y j 7 j y g g J)ft p y 



. can! 



Aspetta!) 



ritenuto 



y ^ £' A* ML 



con amarezza 



i y [Ft 



ft ft j j ; p | 



MAR 



Mangiail cuo - rel, 



Per questo io non ne ho 




al tempo I? 
(gridasdo) 



MUS 



ft p^J>i 



(ammsando nn piatto> al Cameriere che accorre ad essa) 

r 7 y '■ 




EMI CameiierL. 



? gjp J) I I p p ■ 



Ehi! Camerie£L.^.„„ w ... Questo 



MAR 




i 



piul 



Fas - sajtemiil ra - gii 



*=** 



yV tempo I? 




122 



Puccini: La boheme 



MXJS 




!*= 



m 



± 



(getta U pUtto in terra ctm for«a; U Ca_ 
meriere ne raccatta I cocci) 



ft P P f £ 3 



P I p J) » { y j » 

*■ — ■< ' *— — fli»^^*— ^t*—- 111 M — — II —— ^— 






piaitohaunapuz ^ *a di ri . . fritlol 




mus 



( vedendo che Mareello non si volta) L 




MUS 



I* 



s 



3 J) v j j it 



3 



vol.tal) 

(con comlca disperaxione) 



i* 



!*w < t r p r p 



ft 



^=^ 



|=| 



Zit . to! lit . to! zh . - to! Mo . di, gar - bo! 



Puccini: La boheme 



123 



(rabbjosa) 



MCT pgg i§ ffp J)^) J) r t y I P~ j p | p P P g i 1 



5§^ 



- 



(Ah nonsi vol-ta! 



y y 



m 






O _ ra lo bat _to, lo bat. to!) 



COLL. 



A chi par.li?... 

M 2- 



^F=$ 



P=F=f 



3EE£ 



^^ 



E 



?^P 



*= 



Que_sto pol _ _ loeun po_e_ma! 



frHi 



i 



^« 




s^^ 



^ 



fe=£ 



■ ^ -y 



I 



r j 1 I 





:£ 



1 " =- 



** 



(seccata) 



MUS 



8£e£ 



5=£ 



y„ ft 



g 




t 



p y p p i y Hi 



5K 



Al ca_me - rie . re! Nonseccar! 



£ 



? P p ,,y j JEE 



SCHAU. 



Con chi par_li?. 



7# j y j i y=r=# 



f£ 



3= 



I 



^ 



5 



II vi _ no e pre - li.ba.to 





te 



1 



— JR 



^^ 



(SG- 



ML'S 



H2 



^ 



Vo „ glio fa . re il mi - o pia _ ce - - re, 



SB 



£2 



^ ^ 



BE 



WE 



!l> E /f 



a 




E 



■£-=- 



Par. la 



/ 



3§ 

1 ■ ' < ? k. 




;5 



1 y y ^** 



sS 



fe 



v )y y^j 



■r-r 



v y 



124 



Puccini: La boheme 



MTJS 




vo'farquelchemi pa _ re! 



* H\\> Rtfi *f I y| y 



3p^ 



Non seccar! . 

(prende la nota del Cameriere e si met. 
te ad ordinare la cena) 



pp py p p p 



EE 



pian 



parlapian, parlapian! 




MUS 



I 



6 Soo ^ attraversando la scena, si arrestano un moraento vedendo Musetta) 
» * F * SARTINE 



& 



a 



«^J)1J |j ft f PlPfl j i y rf 



r p r p 



? 



> Guar, da guar, da chi si ve . de,pro-priolei, Mu-setta! 

STUDENTI (attraversando la scena) 



8 




jgjjjj Lffi j^ g*fe 






Con quel vecchio che baL 



fpleggero 



as 



g 



Tirrrcr f ^ffi 



* I [jjp f t 




i£to 




^^ 



7 r | p Pip i> 



leggerissitno 

(ridendo) 



pro - priolei, 




Mu - set_ta! Ah! ah! ah! ah! ah! ah! 

leggerissimo 



kk 



m 



f l P| p.- p , pp f -ri.l r p ^^| 



. bet _ ta,pro - priolei, 



Mu - set.ta! Ah! ah! ah! ah! ah! ah! 



Puccini: La boheme 



125 




\t i t 



MUS 




J r— i i £ 



%> 



ALC. 



P 



221 



nrnmmia? Ve _ diam se 

(mterrompendo le sue ordlnazioni, per calmare Musetta checontinua ad ag^itarsi) 



r p 1 



mi 



9 iii> i i=i 



P P P 



PP 



i 



r^ 



i' 



^^ 



£fc 



^ — pg * 
♦ • * — 



Lacon.ve _ nien_za.... 



il 



^ 



^B 



*T 



■ ^ rrp n 





i> ~~- 



iftrSi 



PPl 








t y it 



^M 









1US 




HI p p-Ht y y J^ J>1 p t y ^ y i g 



re 



sta tantopo.ter sului da fax- lo ce - derel) 



grade... 



lavir- tu.... 




126 



Puccini: La boheme 



MUS 




1* 



If 



j£i- 



UN POCO MENO 
(guardando Marcello a voce alta) 



ffe 



i 



pi 



35 



SCHAU. 



fT\ 



a ptacere 



~7 



V 



Tu non mi 



I * ? 



^ 



r P Pm & * 



i* 






t 



SE 



£ 



Lacommediae stu - - pendal 



"deciso 




** 



?:z 




w 



- ^/r J^ — * 




/?\ 



a piasere 



»y J)v y = fe g j g j y ? 



ff Wee;£e3» 



ta 



(SO)!' 



W'I J V 



-p» p»*p 




I 



MUS 



p y < 



guar . di! 

(crede che Musetta gli abbia rivolta la pafola, se ne compiace e le risponde gravemente:) 






Ve-di be-neche or - di.nol... 



m 



m 



P—3 



Z=± 



fW£ 



-V 



:£ 



La commedia 6 stu. 




y 1 v P * [* 



f c- * j e- -^ ^c*» 



§^g 



H 



P 



»=» 



COL 



-pen _ da! 



*> < j 



i> 



P 1 P ft i £ 



# 



3E 



i 



Stu . pen- da! 



LJ * p r < 



dolce 




m 



4 



pp 



* 



h 



i 



•3t'i 



S 




»- 



5 



Puccini: La boheme 



127 



^? D * Sosteftendo 




MIMI 



* ==? 



r'*P g P 1 



ft I I | p ^ 



Io t'a - mo 



3 



. do.no in sem-pi - ter 

SCHAtT 



no. 



^ 



t 




H Mp I 



#P 



Es-sa aLl'un par - la 



per-che lal-troin. 




Jk, 



? ^# 



I 



f 



: ? 



i?P dolcissimo 

t 



s 



1 



t 



MIMI 




M p p | ^ 



P 7 I 



^^ 



tan 



to, e so _ no tut _ ta tu 



# • • • 



Che mi 



l y* 



^ 



< 



coii- ten - da - 



< v P B B § Bli 



E Tal -tro in .van cru . 



128 



Puccini: La boheme 



MIMI 




Up 1 1 * 



jOEZ 



m 



par - li di per - do - no] 



t 



i [TfpTip p p p Ti 



. del.... 



fin, g e di non ca - pir, ma sug - ge 




MXJS. 



i 



« tempo f 



^^ 




r p « 



» 



3t 






ALC. 



fllailtuocuo , remar , tel-la^v . j * 



u ' m I p * 



3 



Si 



I 



2 



a tempo 



Parla piajao, 



miell. 




lb 






P4t . 



£ 



& 



rail, e eres. 




1= 



/ ft- 



^Uj 



i 



k l>fc « p jj — -«* — * 7Z:B*jH — * — *^~* r 



*5 



MUS 




ggjg f r*f*rPj)| kt* 



Puccini: La boheme 



129 



(sempre seduta^dirigendosi Intenzipnaimente a Marcello,il cjuale comincia ad agitarsi) 

TEMPO DI VALZER LENTO J = 104 
MUS. ce /i moltagrazia ed ele gunza 



m 



*j 



IF*=?=3 



F5=F 



-err 



1 > 



(21) 



Quart do 

TEMPO DI VALZER LENTO J =r 104 
j, con moltagrazia edelqrqn za 



me'n 



VO' 



5 



i>JP 







^3 



;t 



£ 



*■ 



£ 



^ 



e 



£ 




£ 



=s: 



r 



(py= * D y 



TH J 



TJr 



$U 



m 



f p P §j P P \ V p 



P B -» J I ^ 




MUS j 



quando me'n vo y so « let-taper la via la gren.te sosta e 



%^> 



k 



ac 



#^X 



^ 



JU 



*— "^ 



0- 



— ■" * 



JE 



E? 



IE 



-^-^ 



£ 



ff ffi fl P j it 



a 



J. 



v*-*— j 



! 



k 



jwajt tit, * 



£=£ 



=1 



MUS 





n 



S3 




appei utatiarg. 

--• — * 



p p 1 P p 



MUS 



_lez 



- za 



mi 



a tut.ta ri-cercain 




130 



Puccini: La boheme 



a tempo 



MUS 



M tds i a j,i j )j) j j) j, i 



f 



y > - fi - 



me ri-cerca in 



MAR. 



^^ 



me da ca . po a pie;.. 

(agli amid con voce soffocata) 



t 



=* 



W^ 



Legatemi alia 




I* 



soitolinecm&o 
rile?ie?ido . . 



f^EW 



"~T 



nJ J I J) J? j j)j Jl 



MUS 



53^ 



(sulle spine) 



ed as.sa . po.ro allor la bra-mo. 




B 



^ — r — ff 



^^^ 



■* V 





^-f-FH^ 



MaR. 



Quella gente chedi „ ra? 



^A 



n e pp^ a 



seg-gfiola! 



ritenendo 




stent* 



#A a ST 



molto rail. 



riti 



Hn -g^r P ^|P 



MUS 



35 



tea 



f 



"J« '■— If' — J 



^=zk; 



.4 



izM 



„sia sot-til,.... che da gVoc » chi tra»spi_ra 

# tempo 




Puccini: La boheme 



131 



a tempo 



poco rail. 



MUS 




(alzandosi) 
a tempo 



rit 



MUS 




cor la 



& 



r p^pp 



* 



• \ ■ 



SW 



tutiam'aggs.ra 



■■M^MMMMMRW 







espansivo 
a tempo 



rail: 



MX/S 




132 



Puccini: La boheme 



Hi 



a tempo 



* 



m 



zzrx 



MUS 



p V f * = 



^=^ 



mi 



AX**-* • 



.y^ifl - 



(si avvlcina a Musetta.cercando di farlatacere) 

i P P ^ft E ~~^ 



Quel canto scur - ri-le 



#- 



^^ 




p 



mi muove la 





MIMI 



fott 



sa - i .♦.„....„„.. che me.mori e ti 

(a Rodolfo) 






as!: 



1 5 ' f 3 i < -5 , ( y— 1 *" v < 

I 1 |— M . ■ ■ ~T ~TI|I 1 n nT r ' II I I m l T~" ' »"^ -~ *"T II I— ^^Jfc^J^MMfcl mt^wm **i^ 1^^— ^^^^^^^_ 

bile! mi muove la bijel 



Io ve-do ben... 



*$ 



Wtf 



93$^ 




IP 



fe 



quasi rit. 



m 



pii 



p'P ft P 1 1 Lj ^ 



"■33 



- *-J 



s^ 



strug - > gi,,....... „,...... da me tan,to ri _ fug _ gi ?, 



*h 1 fjyyy\ m 




MIMI 



r=r 



chequella po-ve • ret_ta. 



Tutta in.va^ghita el. 



* 

jajgj I j 1 ^ p 

* — T^- — ._ — . — . ■ -. w. - 



J> 






tLrlf ,l % 



quasi rit. 



^E 



# 



£= 
fe 



^ 



I 

i 



.1 , \: 



Puccini: La boheme 



133 



MUS 



ffliMa 



MIMI 



u 



So 



; 



FE^ 



W^ 



ben: 



ieango_scie tue 



non le vuoi 



fl y I j § » P'p p r-r* 

_l'e tuttain-va - ghi 




tutta in -va - ghi . . ta di Mar . 



MUS 




dir, ..««♦*«.. nonlevuoidir,so ben ......... mati sen . . ti itlo- 



** l*fr pn pPfc 



£=?= 



ir 



- eel, tutta invaghita el _l'e ! 




£ 



|y* W j>> 



p g a lie i; *^J s 



IF*^ 



i 



/oro all at g. 



te5 



fry I J~3 



JO 



17 






M 7 f> <m * 



^ 



I 



Ht 



(Schaunard e Colline si alzano e si portano daun lato osservando lascenacon curioslta,men. 
tre Rodoifo eMirai riraaog-ono soli scduti parlandosi con tenerezza-Marceilo,sempreplu ner. 
voso,ha lasciato il suo posto; vorrebbe amtarsene^ma non sa resistere alia voce dl Musetta) 



if* r \ 



MUS 



% 




ROD. 



~rir! 



(a Mimi) 



m 



N 



1 



I 



AlX. 



r^w i- 



k 



5 



h a J) J) J) 



Marcello undi i'a « mo. 



1 



* i i 



« m tf 



schau. 



Quella gente che di - ral 



* 



z 



Wm 





H 



P=g£^£ 



t 






Ah! Marcello ce.de> 

-i — * 



i 



/ 



«A 



dolce 



'/¥» | j > 



a 2 



ff 



K 7 j I 



appena animando * 

— » — *-i — 



134 



Puccini: La boheme 




** 



(Alcindoro tenta iimtilmente di persuadere Musetta a riprendere posto alia tavola, ove la 



* 



P 



P P p p p P p i 



Ptp p p s ^ 



22 



LafraschettaPabbando . no-,. 



perpoi darsiamiglior 



y«M p v i ^ 



— 



^ra! 



COLL. 

m 



P 



P p| P j lr=$ 



% 



P P P P 



Chi sa maiquel cheawer . ral 



m m i g M 



* 




«j 




* .* 



cena e gia pronta) 



AW j)j^ 



R 



* 



vi _ ta. 



HI p p p p p p I p p ; i I p p p ^£j££ 



Trovan dolce aJLpari il laccio... 



chi lo tende e chi ci 



m 



i 



^ 



p g p p 1 1 p p * * i 



= £ 



Santi numijin simil briga... 




H 



E 



, ff fM i 1 3 



¥=§ 



E 



- — 



Puccini: La boheme 



135 



MUS. 



espressivo 



m 



m 



s 



i 



£ 



•—I 



(Ah! 



Mar 



eel 



ALC, 



*%£# 



lo 



PJFJ 



4 I ft ft ■ 

J? ,. — .— „ . . J ^l ...... -*. w — V„ ... ■ 



jjj p 

da. 



ParJa 



» a t 



ratf. 



ggg g p B ft 




p 



b? i * 



maiCol _ line intop^pe . ra! 

foco sostenuto 




MUS 



set? 



p 



sma 



f ro~D 




"■» p j j) i j) j) i 1 1 1 j p ^ 



nia Marcel . lo e 



Quell' in-fe _ li _ ce 



mi muove a pie _ ta! 



P I l I 




r^^ 



* * • » 



=3 




pian; 



Zit.ta, zit-ta! 




136 



Puccini: La boheme 



(stringendosia Rodolfo) 



MIMI 





ROD. 



A 



Ta ~ , mo! 

(cingendo Mimi alia vita) p 

-S2 . _ £ 1 

g t i I J 



J 



$ 



■ ■«— ■' ' " 4 



Mi . mi> 



g& 



J 



Up 



SeIeM 




(Quel bra ^ vaccio a nio-menti cede- 



y B I g p p ' fg 



§H 



p 



(Essae bellaiononson cie 



- co, 



i — i 




& 



'."Z ft. 



ft=B 



Jte£ 







* - - - ■ ^5^ : — ' . 77 



™^% H frfvoltaaMarcello) - 

\ 4 tfT j p 



espansiva 



& 




£ 



^^ 



So ben,le angoscie tu 

iraitenuio 

in- 



? 



^P # 



= # =l 



non le 



vuoi 



MIMJ 




Quell* in _ fe .. li _ ce mi muo ~ ve 



a pie . taL. 



M* '"b 1 1 1 J> J>«M J'M g . AJ? I 



ALC. 



E fiaccoamorquelcheleof.fe.se ven _ di - car non sa!.„ 



m 



£ 



i 




.»ttTr | p f ii 



Modi, 




J 



J 



_ra! Stu-pendae la 



com _ me.dia! 



yfli ?CM 



p I I 1 1 1 a I p-fi — §= 



ma piaccionmi as - sai 

a tempo 



piu u-napipaeuntestogre _ co 




Puccini: La boheme 



137 




MUS 



") | f}< m M 



ma ti sen - ti mo. 



MIMI 



R 



C . 



MUS 




MIMI ifis — j 



«fi 



-nr. 



Iovoglio fareil miopia . cere! Vo.glio farquelchemi 



i 



& 



j 



«j 



K» fr 




fel 



.morlQueU'in _ 



I 



s 



S 



fe 

— 1_ 



li . 



d) 



ce. 

— 1_ 



*V ¥ J - - 




-mor! E fiac . . coa, . 



mo . . re 



y¥» PJ)T f 



? 



zittat 

(aColline) 



S 




Se tal va _ ga per » so ^ na, 



ti trattasse a tu per 



a s i * 



J ac J) ; J) — 



i »=j 



± 



a tempo 



Es _ sae 



bel .. . la, 



noa son 



138 



Puccini: La boheme 



$o$tene?ido 




i 



mi 



MUS 



f3fc: 






E 



g 



sec _ * car v 



non sec. 



MIMI 



#F^ 



yrur p* 



JWUv In 



mi muo \. ve, mi rauo-ve a pie- 



*F^ 



fljfe$ 




g p'plTJ 

he fe of _ fe » 



■# 



ven _ di _ car non 



EflUpfr i Pff J p"p g p i 



atuascienza bron.to - lo~na mande_re_stia Bel-ze^ 



yp ? ft 



MUS 




4* 



.carl nonseccar! 



(Orconvien libe- rar.sidelvecchio!) 



krv* i n t 



MIMI 



R 



tJ 



_ta! 



g jgg fl fc 



if 



» i * 



i 



sa! 



jHfcjg 



y I <t 



_bu! 



y^n \& * ^ 



greco 



mi poco sosiene?ido 



Puccini: La boheme 



139 




(simulando un forte dolore ad un piede,va di nuovo a sedersi) 
MUS. sirilla?ido t quasi a piacere 



&y: tf.v.- r= 



:£ 



i 



(mo strando 11 piede con civetterla) 



i 



^■ ■j 



± 




p P J ' " p, 



y y » 



s 



ALC. 



qualdo-lcre, qualbru . ciorel 



2 



Al pie! 

(si china per slaccfarela 

scarpa & Musetta) 



i 



$E£ 



i 



& 



Cfaec'e?! 



ft * ■ 



Do.ve? 



col canto 



P &F^ 



a tempo 




MUS. 




I.°TEMP(J 

(gridato; 



^ 



^ I rn~i I p p p i < P p 



5 




Sciogli ? slac_cia, 

(commosso sommamente y avanzandos!) 



rompi, straccia! 



teneimplo.ro... 



MAR. 




140 



Puccini: La boheme 



MUS 



vMh 








AJu^** 



^S 



Laggiu c e uncalzo. laio. Corri. presto! 

-I A -(• Hr ^-V 

r» I P e k j 



evogliounaltro 



hnprudente! 




forte tutti 



m 



gs 



2= 



tf tempo 



5 



J P^ 



:s 



^ 



guarf n7. 



K 



— «-=* 



a 



1 



g 



* 



(strillando) 



tf^-LCr m p 1 1 j' p i j) > 



^ p p 



MUS 



• « 



^? 



as 



pa. io* Ahi! che fit-ta, ma.le_det-ta Scarpa strettal Or 

P B 6 



la 



111 



i^^— — ■ » I 1 " »W* ^' W II ^w 

5 y t t 



QueLla gen.te che di - ra? 



MAR 




sov.ve.nir! 



SCHAU. 



m 



* < p ^ 



La com - me 



COLL. 



ft 



^ 



si 



*=? 



La com . me 




ft ste"^ • 




Puccini: La boheme 



141 



MUS 





y 



(si leva la scarpa ela pone sultavolo) 



#* 1 1 1 r I t ?•• 



£p 




(hnpaiientandosi) 



-p — ;;£: 



le.vo,.. 



Ecco _ la qua. 



Cor. ri, 



MIMI 



*s 



3 



P 



3. 



§ 



Io ve . do. 



ROD. 




nil 



£ 



^ U****" — — — U*^|^-- — 



io ve _ do. 



(cercando trattenere Musetta) 



y*fo * » -p — p i p p < — * i * P P P P 

■ ■■ . ! > i. . — i - W - «.. J , — K }C , «-_ l— ... _ , 



Ma il mio grado! 

* if 



Vuoi ch' io compro. 




A | | P I £g 



fef 



A £ 



£# 



M 







-tes . si alia mia por _ . ta, 



t' andreb - be il mio 




-dia 



e stu _ pen 



da,. 




.dia 



e stu _ pen _ 



da,. 




142 



Puccini: La boheme 



allarg* 



wrus 




mimi 



¥r£ffif7 



va, cor. ri! 



A ¥» p I j p B gi 




jfeftf. a tattle Sostenuto 



*=f 



vaf 



stent. 



i r * * 



ben ell'e inva.ghi _ta 



di IHar. eel - 



lol 




** 



T* r 1 1 J q^^ 



p 




£EE£ 



ben la commediae stu -pen - 



da! 



(nascoade pronfcamente net gullet la scarpa 41 Musetfca, pol si abbottona l'abl to) 

ffytent. 



— — - i , , . ■, ... ■ -—.— I.. I ,. ,..., -/ ■-,,.., f ,_. ., ., „_ .,■ |, | ^ iiii — ■..,.» ., — ,.—■- — ■■■ — 



(corre frettolo - 
sameste via) 



f t * 



metta? A.spet.ta! 



MAR 




£ 



Mu.set - tai Vo\ 



rt\ 



2 



P 






, 



ftM 



*EE3 



CO 



re 



ad a 



prir. 



ad a «prirf 



s 



allarg. ....„.., , jte**. 



m 



: j | 1 LJ " 






r^r 



la 



commediae stu .pen - 



da! 




p it t 



la comme.dia e stu . pea 



. da! 
(26) 

a tempo Sostenuto 
/C\ A 




f allarg* 



ga ff ^ f 



"a: 



w 



col canto 



jffi tutta forza 




Puccini: La boheme 



143 



MTJS 




(Musetta e Marcello si abbracciauo con grande entusiasmo) 

Ma > > » w i f j = 



JUXW0 



* * * =7=& 



J 



MAR 



s* 



Mar - eel - lo! 



*=r 



2 



* 



Si . re . na! 




v-ift ^ 




allarg. 






PPdolcissimo 



— .. .. . -• 



5 



ROD. 




u 



(con sorpresa, alzandosi assieme a Miml) 

P 



E£ 



* 7 P 1 



SCHAU* 



pr* 



^ 



(un cameriere porta 
il conto) 



II 

(con sorpresa) 
P 



y : k h i ?]LP j P 1 1 p-f-* j r* I g P = 



COLL. 



m& 



Siamo all'ultima sce.na! 



II 

(con sorpresa) 



fe 



P=f 



ii 




144 



Puccini: La boheme 



R 




gg£ g | j ^^ 



* 



I 



^ P P j I P P I p p ^^ 



1 



con* to?1 



Co- si pre- sto? 

I i 



i 



con - to ?! 



P 5 P I 



Tamburi lontanlssimi i* 



Chi f ha ri - 

j4ZZ? tf//« MARCIA 

0>gni battuta di ? equivale a un quarto di £ 



sulla scena. 



S 



« 



j> T ? 



. * 



a?icora piu Lento 




v h h i 



(al cameriere) 



ALL * alia MARCIA J = 132 
( dopo guardato il conto lo passa agli amici ) 



p I r py < egg 



Ve . diam ! 



ggi 1 p j ^ 



ate 



s 



- chie-sto?! 



4,j i y>yj g 



^=ii 



*-r 



-*» 



W 



^ 






^4ZZ? «//* MARCIA J z 132 

(27) k 



.Sfe 




Puccini: La boheme 



145 



ROD. 



p 



(osservando il conto) 



COLL. 



Ca.ro! 



(osservando il conto) 



m 



E 



$ 



np£=_ 



Ca_roI 



(La Ritirata - e lontanisslma e andra sempre avvlclaandosi pojco apoco) 



f p i : 1 1 f : M 




» 



^iMjg 




am 



i 



m g -.'. 




(tastandosi le tasche vuote) 



R 




Fuori ii da.na-rol 



SCHAU, 



2 



a 




l ; p i p p ^EEEft 



Fuori il da_na.ro! 



Col _ li - ne, 



Ro. 



m 



gfe 





zx 



Fuori il da.Qa.ro! 



w 



k 



rrsff 



* 



3 



E 



t> g g _ s 



* • 



H 



3E 



— I 



KjE 



I' ■ '--- A 




* • 



146 



Puccini: La boheme 




t 



R 



$ 



£ 



^ 



MAR. 



fc£ 



Ho 



g 



SJFS 



J 




i 



'H ppP^l^rt 



Siamo all'&.sciutto! 



^ 



* 



-doifoetu Mar.cel? 

MONEIXI (accorrendo da destra) 




k 



*JJJJ> J) 



Co -me? 



LaRitLra _ta! 

Sop SARTINE ( SOf tono frettolosamente dal Caffe Momus) 

, 7 _ " 








L en * STUDENTI 



fc 



La RitLrata! 




^^ 



£ 



{-< : M g 



s 



* 



ii 



» 7 « ? J 



§1 



$ 




k 



9 P P P 



[P P * 



fl]q| 



tfenta soldi in tut - to! 



(aihbiti) 



MAR 



M 



t£ 



* 



Ipp ?pp M f ££3 



Cornel? Non ce n'e piu? (ter „ blIe) 



a 



**-: 



pp -y p p p I p ^^ 



COLL. 



Come!? Non ce n ; e pin? Ma il 



3 



•fet 



s 



g=r^ 




fRF* 



er*: 



-d 



en 

w 
o 
o 



Come I ? Non ce n'e piu ? 

(accorrendo da sinistra -la ritlrata essendo ancor lontana, 2a gewte corre da nn iato 
Sop. all'altro della scena, guardando da quale via si avanrano i milltari) 



t 





Ten. 



La Ritl.rata! 



A 



£= 




La Riti. ratal 



* 



fc 



:t± 



awicinandosi 




a f>oco a poco 



t 



I f C 



* 



£ 



— , 

MM 



i 






J 



Puccini: La boheme 



147 



f I |T f i 



(portano le mani alle 



S 



**trz 



3EE* 



mio te _ so_roo_v'e! 



Tamburi *)' jj 



?3E 



k 



*/£ kjrj Ej^ 



gPf 



i 



5S 



^ 



(28) 



r 3 




-? 



J J J -J I 



E 



3 



(Orchestra) **arcatissimo 



E^ 



■M 



tasche: sono vuotcs nessuno «a spiegarsi la rapida scoaiparsa degli scudi di Schauaard: /* cercan< j 
sorpresi si sruardano 1'un 1'altro) * . *. ?- 



o 




altro) 



k 



orientarsi) 



J' J, j, | J, J) E^E| 



^ 



^ 



(sempre piu avvicinandosi) 

£ 



S'av_vi -ci.nan per di qua!? 



4 L J 



^E3E 



* 



*>♦ 



# — ^ 




MUS - (al cameriere) 




148 



Puccini: La boheme 




MONELLI 

(*indeci$i,indicando il lato opposto) 

fcz 



b p p j ) l j p 1 i 



S'av-vi - ci - naa per di la! 



p 7 P jjj j 



No! vien di 



(si aprono varie finestre; appajono a queste e sui balconi alcune Mamme col loro 
ragazzi, ed ansiosamente gfuardano da dove arriva la ritirata) 




MUS. 




k 



(ai caraeriere che le mostra il conto) 



^ 



p 



j 



i 



Be. ne! 



t 



P^* 



Ten. 



rf i 




£ 



la! 

BORGHESI 



(irrompono dal fondo facendosi strada fra la folia) 



aleuni 






T 



$ 



Bassi VENDITORI 

(29) i 



Lar.gfo! 



alcunl 



— i- 



PS 



$ 



J 



$? 



Lar.g-o! 



Puccini: La boheme 



149 



MUS 



i 



k 



* 



PPP 




k 



J£= 



^^^ 



— 



Presto som. 



lar-go! 



n 1 § < 



7 



lar-goJ 

Alcuni 
RAGAZZI (Dalle f inestre) 



i 



* 



^ 



fr J* | |» 



j> J> Jh r 



se 



* 



Alcune 
MAMME 



Vo-glio ve . derl 



vo.glio sen _tir! 



3^T 

P 



t 



* — 



^ 



$ 



^ 




MUS 




(il cameriere unisce i due conti e ne fa la somma) 



£ 



- ma-te queljo con qu^stol 



f 



t 




* 



: f 



k 



(Dalle finestre) 



MammajVOglio ve- 




fc 



^ 



£ 



i 



£ 



£ 



p— jt. 



Li • set-ta^yuoi ta . 

(setnpre piu allontanandosi) 



iJ> y f 



=£ 



* 



q~: 



^ 



P+ 




150 



Puccini: La boheme 



MUS 



i 



t 



i j) j j 



»* 



F i p I I g r> i t 



Pag-ailsi-grnor 



che stava qui con me! 



ROD. 




¥ 



k 



(accennando dalla parte dove 
e andato Alcindoro) 



(comicamente) 



i 




¥£ 



MAR 



Pagailsig-nor! 

^ (comicamente) 



s 



a 



FP 



SCHAU. 



Pag-a II signer! 

^ (comicamente) 



3 



£ 



a 



? P p y I 



COLL 



^(accennando dalla parte dove 
e andato Alcindoro) 



Pagaiisignor! 

(comicamente) 



9^ 

T^ J* 



i 




P 



V ^ 1 l J I J) ^ 



& 



Paga il sig-nor! 
f 




% 



P j ■.. 



- der! 



Pa _ pa. 



vogHosen.tir! 



t 



y p 



3 



t 



p 



s 



? 



Vua ve 

/ 



, der la 



? P P 



- cer! 



To-niojavuoi fi _ nir! 



Vuoi ta - cer, la 



<EEE~EEEEEil 



3t 



* 



* 



^ 



jp# 



rrr r ij^ ^—^-gis 





^ 



F iff p 






Puccini: La boheme 




MONELLI 



k 



^ | | | | ] 



$ 



(la folia hainvaso tutta la scena: la ritirata si 
avviclna sempre piu dalla sinistra) 

Sop. SARTINE 



Co _ me sara arri _ 




S'avvi _ ci 

Ten. STITDENTX 



. na _ no di qua! 



Si di 




li 



i 



2 



qua! 



s 



^m 



Si di qua! 



m 
W 
X 

o 
m 




S'avvLci - na - no di la! 



Ten. 




H* 



fc 



£ 



SI di 






qua! 



? y i 



Bassi VENDITORI 



(I 



J 



Si di 



qua! 

is 



? » l 



\ 



/ 



Si di qua! 




k 



^ 



PP 



Ri_ti.ra.ta! 



t 



fc 



\< 



PI 



vuoi fi^nir! 



^^ 



uj- 3; J i^^^ 



m 



* 




152 



Puccini: La boheme 



MAR. 

5H 



a 



(II cameriere presenta i due conti uniti a Musetta) 

(fra loro) comicame nte 

t# rW 



£ 



i 



gs 



SCHAU. 



(fra loro) comicamente 



il sLgnorl 



m 



ra loroj coxmcanxente . 



COLL ^ ra * oro ) comicamente 



Pa-gail si. gnor! 



'H p p | M 



i ^ j i, j) j) j) j) i j? j' i ^ 

V ' " " * " * ! , ■-■■■. . — i. ■ — I i m i i n u p ■■.. I m i.i m l —»— I i n p £ — — | J 



Pa.gail sLgnor! 

MONELLI 



(I bottegai e venditor! chiudono le loro 
botteghe, e vengono in strada) 



_va . ta la $e-grui - re-mo al pas .so J 



"^m 



$ 



£ 



£ 



£ 



* 



F=4 



*-=- 



avvicintfndosi a poco a poco 





^ (ponendo i due cont i riuniti sul tavolo al gosto d Alcindoro) 



k 



\ 



& 



£ee£ 



v i^'p v r i"cjr p pi'p 



£ 



£>• * * • 



do _ 



. ve 



s*e se _ du - 



- to n - trojviilmio 



a 



VENDITORI 



(Parlando ad un gruppo di borghesi che incontrano) 
Akuni pp 



s 



■*F± 




* 



I* W iy 



* 



* 



t 



^EEf 



Jn quel nil . fio tu sen _ ti 



la 



pa - tria 



SIF 



§ 



I 



-=fc 



fc 



£ 



.* 



semfre pin victno 



Puccini: La boheme 



153 



I 



ifc 



* 



MUS 



¥ 



35 



2 



± 



-a 



sa - lu. to! 




E.... do 



ve s'e se.du - 



E.„, do 



ve s'e se-du . 



- to ri _ 




- to ri _ 



SCHATT. 



i^ 



P 



\r 



k 



\ vm m ■ 1 7 - 



k 



t 



-9- 



E.... do _ ve s'e se.du . . to, ri 



COLL. 






*» 



i 



_4- 



r piJ>J> v r "r t 



do 



ve s'e se.du - to, ri - 



m 



E 



£ 



:^S 7~ 



P 



»■• » 



xna-e-sta! 



*li : . 



^g 



* 



J 



i3 



=r^ 



3=* 



— , — aft- 



=9 



#-^ * 



» ■* : \ 




154 



Puccini: La boheme 



MAR 



S 




-trovi il suo sa . lu . to ! 



as 




-^ 1 — 



_trovi il suo sa _ lu - to I 



CTutti guardano verso sinistra: la ritirata sta per sbucare nel crocicchiot allora la folia si ritira 
e dividendosi forma due ali da sinistra al fondo a destra, mentre gli atnxci, con MusettaeML 
^2^t ELLI m * £an n0 g^PP a parte presso il caffe) 



fc 



■0 mrr~ 



* 



% 



m 



Sa P* SARTINE 

■ b 



t 



Ohelat - ten_ti,ec. 



\-V P g 'p ~ 1 



Ten. 



an 

MtT 



STUDENTI 



Lar.go, lar.go,ec. 

b * - - u 



P^F 



£ 



Sop. BORGHESI, BOTTEGAIE, ECC. 



Lar_go, lar_gfo,ec. 
it 



g 



2 



FF=£ 



^ 



Ten. BORGHESI 




Lar.go, lar-go,ec. 






p g i • i 



Lar„ go, lar _ go, ec. 



i 



m 



w^§ 



s 



(3^1) 



3 



* 



±= 



$ 



— 



fr# 



/>*« vicino ancora 




Puccini: La boheme 



155 



MAR 




Qiunge la r i - ti _ rata!Che il vecchio non ci ve_da f ug-gir coll a sua pr eda ! 




Cheil vecchio non ci ve_dafug-gircolla suaprcda! 



i^m 



J. m J. ~ U~ . ~-£l 



£ 



t 



& 



-co.li qua! 



in fi . la! 



fc 



m 



? 



t 



V I b hi 



-co-li qua! 



in fi - 




t 



B^ 



i 



a 



la! 



~co_li qua! 



in 



fi . la! 



ffi^-p-P 



^ 



s ) 1 J ) h —j 




co-li qua! 

;>• 



in fi _ 



ei 



< j j> i J' 



la! 



-co.li qua! 



in 



fi . la! 



tEE_3t 



i 



p I P p 



£ 



.„■!..,. ..^.. 



in 



fi - la! 



3^# 



u y 



i 



^ 



^_i 4 




156 



Puccini: La boheme 



ROD. 



MAR 




ss 



m 



la ri. ti - ra-ta! 



Quel - la fol - la ser« ra.ta il nascondiglio ap.presti ! 



g=e 



p^ 




£=£ 



3E 



Quel . la 



as 



P 



i 



Quel - la 



fol . la ser . ra-ta il nascondiglio ap.presti ! 



^ 1 1 1 i * ft i i i p jj i P J H = 



fol - la ser „ ra_ta il nascondiglio ap-presti ! 




fc= 



\ 






t 



# 



iy i j i m m uj 



s 



$ 



i 



• » ^ 



£*« vtctno 



(32) 



g g: J' 7 EE jEJ 



I W j*^ J^ 



a 



^ ■' _T * 



^2= 



h rid^^ 



"^ H " 



IZ 



^ 



il 



feE 



— P"?*^ 1 

fir • 



^s 



W~i' ,r ~f^ 



JT 



& 



7? *j .. d j « 3 hJ» ff 



Puccini: La boheme 



157 



(La Ritirata Militate- entra da sinistra: la precede un gigaatesco Tamburo Maggiore, che maneg- 
gia con destreixa e solennita la sua Canna di Comando, indicando la via a percorrere) 

RAGAZXI (Moncili) (ammirando ed accennando) 



,€. 



SEE* 



I) 1 J) J) J) ^ 



SARTINE 4 
Sop. I: 



Ec - co il tarn-bur mag:, gio - re! 



Se 



/ ~ J/ J / j / gH 



STODENTX 
iTen.ii 



Ec - co il tam-tmr mag - gio - re! 




y * \ J) i -i) 1 1 J* 



Ec - co il tarn -bur mag _ gio - re! 

BORGHESI, BOTTEGAUE, JECC. 



X§2£ 



.2 J 



I) \ J) J) | J) ^ 



* 



* 



e£ 



I 



Piu 



Piu 



Piu 



E=* 



BORGHESI . 
** iTcn*2: 




VENDITORI 
Bassi 



p 



Ec - co il tarn -bur mag - gio . re! 



y > j J) i J) J) J) J) 



Ec - co il tarn -bur mag . gio - re! 



Piu 



fe^3 



Piu 



* j I P 1 P g p-f 



£ 



Ec - co il tam-bur mag . gio - re! 



Piu 




IIP 



I 



f> })})})}) I J) J g^ 



rfH 1 - 



^ 



^5= 



fier* d un an - ti - co guer.rier! II tambur mag-gior! II tambur mag - 



i 



^ 



i 



i 



^^ 



j — \. 




fier d'un an - ti - co guer.rier! 



II tambur mag - 



p 



j i i i r P 



p i < 



£ff^ 



fier d'un an - ti - co guer.rier! 



Il tambur mag - 



* J A n I r P" 5 i i 1 1 i i i i P P 6 p 



gu< 




fier d'un an _ ti _ co guer.rier! Il tambur mag-gior! Il tambur mag- 



£ 



^ 



1 



2 



p_p | p p i § | p ^g 



it 



d'un 



guer-rier! Il tambur mag- giorl II tambur mag- 




fier d'un an - ti - co guer-rier! II tambur mag-gior! Il tambur mag. 



158 



Puccini: La boheme 



MIMI, MU5ETTA E RODOLFO 
fc 




p h p 1 j 1 P p i 



F= 



- 



Lesti, le-sti, le_sti! 



MAR, 



MA&« -#• ^>. A ;>. .-* ^ 

w i r, 1 n l F ^ 



^? 



Lesti, le-sti, le_sti ! 



SCHAIT. +. 



W 1 p 1 p i T^ 



Lesti , le-sti > le~sti 1 

COLL- i. __ i, -^ £ 






Lesti, le_sti le.sti! 




fc 



^ 



% 



P S 5 P P 
l Zappato.fi 



s 



- gior !. 



w 



k=£ 



Zappato.ri o - la i. 



£§i£ 



* 



l 



PJPPP 



- gfior 



si 



I Zappato.ri o - la! 



$ 



m 



? 




^ 



, gior !. 



k 



I Zappato.ri o _ la! 



^E 



» p p p r ^ 

I Zappator, I 



wm 




- gior I 



Zappato-ri o - la! 



m 



p ppr i p 



p 






- gior 



I Zappator, I Zappato-n o - la! 



\M 



5E£ 



3 



P ggg | | Pp EpEpE 



£ 



- gfior!, 



I Zappator, I Zappato-ri o - la!. 




S 



J 



>• Mi 



i 



E^ 



l~y 



— _ 



jz 



i^^p 



* 



MI 



•^ 






^ 



#*,t «*b 



S* — t 



Puccini: La boheme 



159 



[i* i> I J) J) ^ 



*' J) J) J) I 



P 



^ 



Ecco il tambur mag - gior !. 



La ri - ti . 



W i) J) I J' J' 



^E 



ti 



Ecco il tambur mag* - gior !< 




^ j) a J) 1 1' 



#^ 



'^m 



i 



Ecco il tambur mag - gior L 



1 1 i> j^ i) j> ii 



^ 



p 



Ecco il tambur mag - gior 1. 



La ri . ti _ 




v j) j) j) j) j) i g=g3 



: ^ g ^ ^ 



\ 



Ecco il tambur mag - gior 



inr » 



La ri . ti . 



Ip 



* !:, [ > A 



!==£ 



2 




P 



Ec-co il tambur mag - gior I 




HUll 



i 



i^ * 



fci 



i 



F i F 3 ? 



* * 



160 



Puccini: La boheme 



I 



k 



3E 



f 



£ 



1 



. ra 



ta e qua! 



£* 



k 



pm 






t> V 



* 



II tamtrar mag-gior ! 



Pare un gene - ral ! 



* 



k=# 



* 





_ ra - ta e qua! 



fc=fi 



* 



i 



- ra 



ta e 



qual 



i 




^■tr * 



* 



Pare un ge-ne ~ rai ! 



Tamtmri 



$3 



i 



* 



£ 



i ' i 



* 



_#j — 0- 



-9 #• 



-# — # #- 



J 
1 




Puccini: La boheme 



161 



(Musetta non potendo cammlnare perche haiin sold piejde calzato, e alzata a braccia da Marcello e 
Collfne, che rompono ie fila degli astanti, per segnire la ritirata: la folia vedendo Musetta portata 
trionfalmeate neprende prreiesto per farle clamorose ovazicni* Marcello e Colline con Musetta si 



i 



Ec _ co - lo la! II bel tambur mag- gior! L< 



k 



"-$- 



&==& 



i 



i 



?i P J'p' p i r flp i r 

II bel tambur mafif-fifior! La can- 



Ec - co *. lo la I II bel tambur mag, gior 



/ 



na 



em 



a can - na 



: 




$lZ 



r p pu'" i<ip p pir p- pir r .1 



H 



k 



Ec - co . lo la! II bel tambur mag- gior! La can.na 



z 



j — J r p 



p l p i p 1 1 O j - 1 1 J 




far 



Ec - co - lo la ! II bel tambur mag- gior ! La can _ na 



f 



P i p- p 1 J - 1 i 1 1 J r 



s 



J J\ p 



\ 



Ec -. co - lo la! II bel tambur mag- gior! La can.na 



Ip 



« — **_* — jt 



s 



§=#=§ 



l ^ •— -— . — . " . — .-.■ I ■ !■!!. K. 



P 



? 



2 



% 



=9 

Ec - co - lo la! II bel tambur mag _ gior L. f .« La can.na 



.** a * I m * u ^ 



■#3- 



3 1' — t 

9= U £ 



= =fc 



jsr 



(34) 



t 






mi 

ff 



t p * 



^ 



3 



■k§»;. * 






fe 



■»*4— a» 



— ■■ ■ ■ 1 



i 



162 



Puccini: La boheme 



mettono in coda alia ritirata ; II seguono Rodolfo e Miml a braceetto e Schaunard col sno corno imboc 
cato: poi Studenti e Sartine saitellando allegramente^oi Ragazzi, Borghesi, Donne the prendono H 
passo di marcia: tutta questa folia si allontana dal fondo seguendo la Ritirata Milltare) 



ife 



^^ 



p3=* 



p p P i r r ^^ 



•s. 



d'or, tut- to splen - dor! Cheguarda, pas . sa, va? 



fc 



P' p P P i r ^ 



F 



$ 




k 



d'or, tut - to * splen - dor! Cheguarda, pas - sa, va! 



P* p p p i r r- 



-*S5H> 



^ 



r it 



"s 



d'or, tut - to splen . dor! Che guar da , pas, sa, vaf 



i 



t 



i 



£=ii 



t— 



J 1 J * 






P p P 



I — w 



d'or, tut- to splen . dor! Cheguarda, pas.sa, va! 






i 



pp£ 



J t 



% 



S 



d'or, tut _ to splen . dor! Cheguarda, pas- sa, va! 



* , t 

i ) — #■ 



IMNN 



-ut. 



pa 



p 



# 



£ 



d'or, tut * to splen - dor! Che guar da, pas - sa, va! 



*' • • 1>» f 



=* 



*=? 



fc 



■4J * 



♦-*- 



k 



liHl 



fal ,j 



^ 



.»/ |j \' -%m • • f" 



f 



i 



;3_jg" » 



ikM 





^ * 



fcgK 



Puccini: La boheme 



163 



ROD. 



s 




ym ma mmm < ^ 



Vi 



MAR. jfe. 



F 




^ 



I 



va Mu - set - ta! Cuor, 



bi . ric - chin 



»••••*•• 



fTf i p 



f^# 



p- i i f f 



Vi 



va Mu - set 



ta! Cuor bi „ ric - chin 



schau. 



§5 



f ,' | p p 



| 




^ 



E 



Vi 
coll. jt* fi: 



va Mu - set _ tal Cuor bi - ric - chin 



m 



) S 'i f" ft 



^ 



e 



vi 



va Mu . set . ta! Cuor bi - ric - chin....... 




t 



m 



p^ip 



, I j) j j g^i 



3g 



»• 



:=££ 



Tut 



to splen - dor! 



£ 



^ 



-g-i. 



P 



i Francia e il piu bel . l'uoml 



^^ 



II 




Tut 



to splen.. dor! Di Francia e il piu bel . l'uom! 



Tut 



to splen . dor! Di Francia e il piu bel . l'uom! 




t=* 



j> i j>. J> 



^ 



n 





M 



PP 



JLJL 



I 



Tut 



to splen - dor! 



Francia e il piu bel . 




k=* 



PIP P P" P 



l'uom! 



II 



il 



£ 



S 



Tut 



to splen - dor! Di Francia e il piu bel - l'uom! 



>AI' f'.J P_l 



li 



• «» 



te=g 



n 



m 



9 



g 



Tut - to splen - dor! Di Francia e il piu bel - l'uoml 



wi 



^m 



% 



if^ 



mi 



r£ 



*s 



£ 



II 



164 



Puccini: La boheme 




*=* 



£ 



m P if" ^ r r IP' pP P ^PPP 



Glo . ria ed o - nor, o - nor 



glo. ria del quar. tier la - 



-**—? 



r f_i_p : ^#p if r 



MAR 



Glo - ria ed o . nor, o - nor 



glo - ria del quar-tier la - 



m 



^m 



p- I I i i r 



- 



^ 



Glo - ria cd o . nor, o . nor 



glo . ria del quar-tier la - 



3S 



P P i f 



p^ 



P" § I P 



Glo - riaed o - nor, o - nor 



glo - ria del quar. tier la - 




p }> p p 



te 



¥ 



P' P P p i r 



bel tambur mag . gior I Ec - co 



lo la! Cheguarda, pas-sa, 




r r i g P I PPP? 




bel tambur mag. giorl Ec - co - lo la! Chegaarda, pas - sa, 



-t*. 



-hi r r ip' W 



bel tambur mag - gior I Ec . co . lo la! Che guards, pas - sa, 



>* p ^ p p 



i 



•T 



«J 



J J Tp' p p ^ 



bel tambur mag- giorl Ec - co - lo la! Cheguarda, pas - sa, 




h P ir jiij 



I W i p p 



p j ; p 

bel tambur mag _ gior t 
fr f f g ' * 



Ec - co 



lo 



P' p P p i r 



* * 



=P 



la ! Che guarda, pas - sa 

'W* '% iw" "w* *0* 

-■ A .- — \— . — -V— -— , K 1 — — — 



; i ff I JEi 



bel tambur mag- gior ! Ec - co * lo la! Cheguarda, pas - sa, 



s 



* 



i 



i m j "J 



Puccini: La boheme 



165 




MAR 



fc 



(Intanto Alcindoro con un pajo di scarpe bene incartocciate ritorna verso il Caffe Mo 
mus cercando di Musetta: il Cameriere che e presso ai tavolo prende il conto lascia 



* 



i 



- tin! 



3 



t 



m ' 



1 



- tin! 



m 



? 



* 



- tin I 



35 



m 



t 



* 



£ 



- tin! 




fc 



* 



f 



it 



va! 



e 



$ 



si 



va! 



(grido del coro Internamente) 



Wee£ 



J 



"HT 



— i 



5 



va! 



k 



* 



1 



W 




va! 



£ 



i 



* 



va! 




to da questa e cerimoniosamente lo presenta ad Alcindoro, il quale vedendo la somma > non tro- 
vando piu alcuno, cade su di una sedia, stupefatto, allibiio) 

tutta forza a A "^" 

A 



| <g^I?P if M-M I P JFF l id 



i# 



l# i m t *j*w 



V 



y 



fe=j 



J. ' ^ 



S 



^§e£ 



166 



Puccini: La boheme 



Puccini 

La Boheme 

Act 3 

LA BARRIERA D' ENFER 

Aldi la della barriera il Imilevard esterno e,neU'estremo fondo,la route &' Orleans che, si perde Ionta. 
na fra le alte case e la nebbia e bf uma del febbraio; al di qua, a sinistra, un Cabare ed il piccolo lar. 
gjo della barriera, a destra il Sotdevard d'Enfer; a sinistra quello di S. Jacques . 

A destra pure la imboccatura di rue d'Enfer che mette in pieno Quartiere Latino. 

II Cabare ha per insegna i\ quadro di Marcel lo < II passaggio del Mar Rosso, » xna sotto invece a 
largM caratteri vi e dipinto « Al porto di Marsigiia.»Ai lati della porta vi sono pure dipinti a fre- 
sco un turco e uno zuavo con una enorme corona d'alloro intorno al fez. Alia parete del Cabare, che 
guarda verso la barrtera* una fiaestra a pian terreno donde esce luce. 

1 platani che costeggiano il largo della barriera > grigi, alti e In lunghi filari dal largo si Ai . 
partono d i ago nal men te verso- i due boulevards. Fra platano e platano sedili di mar mo. E il feb, 
braio, al finire; la neve e dapper tutto. 



AIL 1 alzarsi della tela la scena e immersa nella incertezza della luce della primissima alba , 
Seduti avanti a-d un braciere stanno sonnecchiando i Doganieri. Dal Cabare, ad intervalli,.gri_ 
da, cozzi di bicchieri, risate. Un Doganiere esce dal Cabare con vino. La cancellata della bar. 
rlera e chiusa . :*»» 

-#. £- (si alza la tela) 
AND?°MOSSO 




Puccini: La boheme 



167 




^ wt — y . 



s 



t= 




it 



? 



EJ 



22: 



& 



sz: 



~s 



E ^f 




22 



¥= ^¥ 




H 



r=! 



22 



<_> <^ 



* ' ^ ' ^ 



i2 

;2s 



:2. 



:e :e 



2 



I 



fr 



m 



» — « 



T5? 



IV 



3 



|c 







?7 




zz 



zz 




zz 



ff 



22 



— » 



22 



t-X^ 



# 



zr 



3T 



ZT 







I 



it >Q 1 



a 



ti^i 



^ armoniosa 



m 



22 



3 



22 



-j* -/" 



22 




I 



> r« 



s 



5 



35 



-£2 



j j. a \T 3* 



HS>£ fCpI s 



^L-^ 



22 




22 



t 



* ' 



168 



Puccini: La boheme 



(Dietro la cancellata chiusa battendo i piedi dal freddo ie 
soffiandosi su le mani intirizzite stanno alcuni spazzaturai) 

SPAZZATURAI 8 Bassi z^fendato) 



m 



3E3EEE 



& 



±±±t 



2e2 



I 



i 



± 



^R- 

¥ 



fe 



ifcqp 
— «Z 



a 



£ 



22 



3 



=*? 



Ohe, la, le guardiel.. A- 



± 



3S 



P 



4 



i 



r a en za .1 i , a 

3-^ ^L^ 3L^ 



If 



22 



22 



77 



ts -*s 



l ^ff 



(i Dogfanien rimangfono immobili; gli Spazzaturai pic. 
chiano colle loro scope e badili sulla cancellata urlando) ( gridato piu forte) 



I 



i V gE^^ 



_ pritef.. 



£ 



Ohe, la! 



i 



2 



CTTf^tfl 




^- 



r=P 



*-> 



1>W 




^L^ 



(& 



fc 



E^ 







^ 



? 




S 



tt 



Quel.li di Gentil _ ly!..Siam glispaz-zini. 



I y g y 



B 



re 5 






?^P 



25 



17 



32 



35t 



22 



22 



<-> *L> 




Puccini: La boheme 



169 



(battendoipiedi) 



£| 






3=3 




Fiocca la 







p.- 

13. 



9- 






ES 



■=£=§ 



? 



jZ 



« 



3 



£ 



22 



zt 



22 



22 



q I 



22 



O 



<-^ Tt^y 



*> 






* 



ne.ve! 



Ohe, la!,. 



Qui s'ag-ghiaccia! 




UN'DOGANIERE 

3 



(alzaadosx assoonato c stiran . 
dosi le braccia) 



(va ad apr ire; gli Spazzaturai entrano 
esi allontanano per rue d'Enfer. II Do. 
ganiere rinchiude la cancellata) 




170 



Puccini: La boheme 



(pal Cabare.- Accompagfaano il canto battendo aei biccbieri) 

3 Sop?*lJ 
3 Sop?' 2! 

3 Cont, dolce e con grazia 
(interno) 



' f^Vr" 



iEs 




ber tro - vo il pia _ cer, 



te 



^r 



nel suo 



£ 






bic_ 





t-^ 




^T *" 



#==* 



S= 



d'u - na 



i 



boc _ ca 



•4- -^^ *^> 



9 



5 



nel . l'ar _ dor, 



tro 



f 



. vo Ta - 




Puccini: La boheme 



171 



MtTSETTA (dai Cabare) 




_ mor, tro 



vo l'a - mor! 



I 



I 



^G 






L ~^» 



s 



5^ 



:s 



g 



Z 



^ 



W 



armonioso 






vs. 




22 



22 






"27 



MUS 




oco r«W* 




^m 



MUS 



? P P D ' P 



stail placer 



in gio.vin bocca sta 1'amorl... 



172 



Puccini: La boheme 



POCO PIU MOSSO 






MUS 



s 



3 Tenori (dal Cahare) 



Ctutti danno 

-«// in una risata 

■^ _ clamorosa) 




Tral-le_ral -le... tral _le ..ral _ le 



3 Baritoni (dal Cahare) 



E -vaeNo . e! 

rail. „ 



f g IT 



Tral „ le.ral _ le... tral _ie _ ral _ 

3 Bass! (Sal Cahare) 



E^vaeNo _ e ! 

r«// , «4 



ygj t f p-pTp 



£ 



f^ 



«=± 



g=l 



^ 



i 



Tral - le jral _ le ... tral «. le - ral - le 



iP0C0 iw mosso 



E.vae No - e! 

rail* ,.»..»..•. & teyupo 



£ 



33 



Li 



,/^Tp, 



?S2 



S 



i 



Jcr-. 



") 



cres. 



4 



££ 



.. .»^c=r7-» 



2SC 



y * r V i 



/^^ffl 



Z7 



2T 




27 



77 




6 LATTIVENDOLE gridato senza intonazione di note 

Sopj (internojy. ^ ^ ^ ^ 




I 



# 



?=3$ 



3 



£ 



DOGANIERE 



ssp: 



a 



Hopp-la! Hopp-la! 

(dal Corpo di Guardla esce il serg-ente del Doganieri, il quale ordina 
di aprire lal>arriera) 



y^~g 



p 




FFP* 



E 




* 



Songiale latti -vendole! 



(tintinnio di campanelli di carrettieri) 



£=q 



#==3=^: 



t-y- 



% 



% 



& 



molto 



ff 



subitoPP 



PP 










Zjf^^O 



IS * 







z? 



Z7 



■ZT 



Puccini: La boheme 



173 



gridato 



3 CARRETTIERI 



(interno) 



( Pel Boulevard esterno passa_ 
no dei carri, colle grandi Ianterne 
di tela accese fra le ruote) 
(schioccare di fruste) 




*» ,m+*^ 



6 LATTIVENDOLE gridato 
(viciaissime) 



111 

^9) 



i 



Lj TLl 



? 



Hopp . la I 



(la nebbia dirada e 




(ai Doganieri, che controllano e lasciano passare) 
I?Gruppo 



w 

o 

Q 
55 
W 

*-« 
H 




if 



m 



I 



Buongiorno! 

r-s n A nr^ n i A -n (si allontanano per 

2?Gruppo (« Doganier.) v ^ dhrerse) 



^ft~j) 



*^ (entrando ia scena a dorso 

dfe.asiaelli j 



i 



* 



Buon gior.no! 

3? Gruppo («i Dofira»»«0 



^ 



* 



^ 



Buon gfiorno J 



comincia a far giorno) 



174 



Puccini: La boheme 



(entra.no la scefaa con 
6PAESANE cesti a braccio) Sole (aiDoga aieri) (pagano e s , avVUao) 




£ 



t 1 ] 1 } I J jJj j 



£ 



(cessadi nevlcare) 



Burro e cacio! 




(ai Dog-anieri) ( P a £? no « 3 Sopjl! 

V * s'avviano) * ,-. - . rA- .,^ ltl 



^ 




I 



Altre 3 Sole 



A i>BP 



(dai crocicchio) 



^ 




^ 



anr 



8 I I > k = k k I =^=y 

i ■■ ■ M 1 ■ ' ^ " r^^m ' $ • — ' * '-- j ^i 1 /m — ^i i n ■■!!■■■ Ii^ n 1— ^ fc* 1 



?rw 






J 






Pollied ova! 



3 Sop! 2*. 



Vol da che parte arudate ? 
(dal crocicchio) 




A San Mi - 



UH \ ?J>|JU ) p.l >| J J>» 



MP^'i 



? 



Ci troverempiu tar_di? 



A mez . zo - 



i 



I 



E-J-J* 



jH~P y N y 



s 



^ 



^ 



- che _ le! 



A mez . zo . di! 



•»••••••• 




1=*? 



£ 



g [* H 



=ast 



£ 



3E3: 



tet 



E5E 



J 



^ 






S 



E3E£ 



r - —v 



SfFF 



P 



£ 



FT 



Puccini: La boheme 



175 




fe$ 



(si allontanano per vie diverse) 



m 



- dJI 



ws 



m 



(I Doganieri ritirano le panche e il braciere) 







i 



f 



5 



as 



s 



i» 



? 



I 



f 






F 



if* 



a 



£ 



— 



-? 



(9 



S 



; 



p 



z£ 



I 



F^? 



* 



s^ 



**■ 



£*, 



> 




(Mitnf dalla rue d'Enfer : entra guardando attentamente intorno cercando di riconoscere la 
localita, ma giunta al primo platano la coglie an violento accesso di tosse : poi rimcssasi e 
veduto il Sergente, gli si avvicina:) . i 

LENTO MOLTO J r J) 




176 



Puccini: La boheme 



MIMI 



ANDANTE 

(al Sergrente) a piacere 
affannata 



(non ricordandone il nome) 

is I 




Sa dirmi, scusl, quale 1 oste.ri..a.... 



Allegro 




t 



£ 



1 



& 



3 



k 



a 



ANDANTE 



*f 




£ 



£2 



r 



a 



f-f,S 'I 



im= 



col canto 



r-j—i 



(una fantescaesce dal Cabare; 
Minji le si awicina) 

(tosse) j - , 

/C\ a tempo * * ' 






MIMI 



SERGENTE 



a 



dove un pittor la - vora ? Grazie . 

(indicando il Cabare) 

r~3 — I gL 



O buona 



i 



m 



Ecco.la. 



fi\ 



a Tempo 




*•■•*• i »*•■ •*■ »* ***** »■**#**** 



a 



$ 



i — 5 — i i — 3 — i r 




i i 3 i J g ! r~3 — i r-j~i^M — g 



r P y v0 pppppiy p ppty 



MIMI 



donna,mi fate il fa _ vo _ re... di cer.carmi il pittore Mar.cel - lo?Ho da par- 



Puccini: La boheme 



177 



■• •«•*#** »**i • ■ »* ■*** 



vitMI 





-lar.gli. Ho tanta fretta. Di.tegli, piano, che Mimi l'a_ 

^ 




3cfc 



*=? 



* 



S 



if 



JP1? ^0/ ctf«fo .„. 



W 



«*•■ ** •■**• m* *» *****•*■ •*»#* ■***« 





(la fantesca rientra nel Cabare) 



* 



VIMI 



^s 



— ^ 



spetta. 

SERGENTE 



(ad uno che passa) ' J 



3 






e^ 



^gg 



(7) 

A1W*°M0S$0 



Ehi, quel pa- niere! 




3E^£ 



; 



/« Tempo 



m 



£ 



i^i* 



ff==tiq 






^5 



5^ 



t- f- b 



L.bkz 




0- 



9- 



* 



s 



5^ 



= ; & L - = J # 



•* 

///i 



SERG. 



3 






(Dalla barriera entra altra gente: chi 
da una parte, chi dall'altra si allontana; 
dall'Ospizio Maria Teresa suona mattutino) 



p 



I 



(dopo aver visitato ii paniere) 
DOGANIERfi ♦ ♦ 



Passi! 



a 



T ■+ ■ * . ■ ■•- 



?=?=£ 



?rr3 



Vuoto ! 






3g 

' ' U ^ ^ ■■ " ■ 




1==N 



5 — ♦ 



^t± 



*-zA 



ZL 



-6- 



*^s 



CL 




tz 



m 




(Campanelle) 



*L^ 



-& 



•6 



^*-& 




&- 



"O 1 *^ 



,3L 



*& 



^ ■ g 



178 



Puccini: La boheme 



(E griorno fatto; giomo d'lnv^rno, triste e caliginoso; dal Cahare esco 
no atcune coppie che rincasano) 





MIMI 



m 



ALLEGRO 



m 



w 



¥=*=* 



f 




r 

Speravo di tro - 



MARCELLO (esce dal Cahare) (sorpreso) Jt 






■ V ii 



U 



s 



? 



M 



Mi_ mUi 



£ > g > P 



(8) 



ALLEGRO 



S 



ife 



£ 



S 



ff 



fTF^ 




£ ? * 



F 



Puccini: La boheme 



179 



MODERATO 



EF~"P p p y t 



MIMI 



_ var _ vi qui 



MAR 



!hi i ?-M g i «p j p P | pi 



E ver, slam qui da un me - se di quel _ 



MODERATO 




MAR 




_ l'oste aile spese . Mu- settainse-gna il can - to ai passeg- 



. 3 



i 






£ 



u d ri^jfa^ fc^ g 






j» - 



coJ 



canto 



m 



* 



^ 



K- 



.P a tempo 



P|B 



^: 



* 



^^^ 



MAR 




180 



Puccini: La boheme 



VIVO 



MA& 




r*i$-T* 



MIMI 



$ 



$ 



k 



ANDANTE 



J = 



48 




MAR 



m 



±=3t 



motto rail 



Ce Rodolfo ? 




^ fff- 



B 11M I m t U * 



E ffeddo. 



En - -. trate, 

J =48 
'andante^ 



Si. 



o) 




^ 



* 



k 



S 



5 



fl^ " 1 



* 



cof 



canto ... 



!*•*»*»*■* ■*■■ * *»**»■***■**■' 



#p 



y-fr— 



*_ 



3 



^4 






;i 



g 



it 



-■y— — -am**- 



eg 



(scoppia in plant o) 



MIMI 



MAR 



?BE 



w 



5 



» 



N011 posso erutrar,no,no! 



r=r 



§ 



3E2 



Per - che? 



t 




Puccini: La boheme 



181 



(disperata 



mm 




y I: 



3S 



&■ 



is: 



i 






b 



*9- 



i 






•gr 



f 




i 



i 



MI MI 



fP^f 



to! 



* 



fa I 






- IU - 



Ro - dol - fo, Rodol.fo 



MAR. 



P 



»iH — t - 



to I E 



23 



Cos'eavve _ nu - to? 



£0& antmct 



MIMI 




j) 1 1 ^pTq* p I P 



m'a 



ma ; Ro - dol - fo m'amae mi fugf^ge, 

3 L - T 




il mio Ro * 

7 C4 V V MM1 MM * 



•*••#+ 4* ******* j* H«| M 



^0<w a/frett. e cres, 

J) 



fc J — SL- - # . 1 ,— 

" m — * *— B i» ^*F ' J * : 



182 



Puccini: La boheme 



MIMI 




MIMI 




MIMI 




± 



P p % »fihfi i ^ * jl ^ 



vezzo,im fior... lo mettono in so - spet-to, 



On -decor- 




Puccini: La boheme 



183 




^m 



ritenuto 



MIMI 







k 



Sostenendo molto 



^3 



SEES 



MIMI 



£ 



f 



■p P P P E 



vi 




fr w.#p 



£=£ 



^wl 



SO. 



i 



Ml gri^da ad 

Sostenendo molto 



o„gm i _ 



S 



■C 



2W 









b 



. I T ■ 



MMMMM 



H 



i ff — ■ *3* 



Il9- 



5? 



184 



Puccini: La boheme 



MIMI 




. stan 



te: non fai per me, ti pren.di un al..tro a - 



r=fc 



i-p m 



% 



•) 



f 



:k 



S 



iJ* 



hi- W 



i 



mm 






IMH 



1|& * 



■5" 



stent. moltQ.* 



«*M ***M *«*•**■ t •«*•■■■« •*****■****■+**•** 



MIMI 




ps 




^ 



p p p 



. man . te, non fai per me! Ahi_me! ahi -me J, 




Jt 



E — v-i 



£-A-i 



i 



f 



i-« 



V. 



< K _4|E* 



BMMi 



^ZZ^ 









b 



y 



stent molto. 



^^ 



fir 



JLmrfNi^i 



pi 



f»5* j: 



s 



dedamato 



/ Ct V V »«** «* *««***■** »■**■*******«*■**»*■ ***»**m|*«*4*1»*#** 



— "^ ^— -- T - - — - ^» w *- Ml ■ ■ ■ » »»■»«■»» wm*9* »ww WW- W W » — WT I M MT W j p j ■ ■■ ■ ■ ■ »■ ■ 



MIMI 



it 






In lui parla il rovello, lo so, 



ma che rispondergli,Mar_ 



=3 



//* 




i 



231 



■m 



1721 . 



* — b 



1 



g 



-g>- 

•»7 



5? 



^ 



# 



■^ 



5? 



k 



— 9 



§ 



*■«« fc * > *ww*ww •* !»**«#■ 



Puccini: La boheme 



185 



I? Tempo 

\ 5—1 



A \ if 

■*£ 3 J ■ /— j n* — * ft " • ■ ■■ ■ ft - 



MIMI 



- cello? 

MAR.' P\ 1 J L * J 



v g g 6 P Pi 1 1 r e P 1 fe e 



/«7W» Quando s'e come 



vo _ 1 non si viveincom-pa - 



PPdolce 




^^f — v.O . 



ff 3 



MIMI 



MAR 



MIMI 




186 



Puccini: La boheme 



i 



fe=i 



y p j j J) gjl J f^^ 



MIMI 



MAR. 




* 



VOi; 



*. 



fc±k 



y^r 



Son 



lie . ve 



£3 



\fi 



SOtK 







noi s'e pro.va _ to piu vol _ te. ma in- 



Mu. 



u 



BE 



3 



«*± 



r_i 



i 



hi) • 



3E 



b 



»gf 

y 



(5»- 



"S7 



MIMI 



s 



* 



fc 



p 



£ 



conforzn 



rail--. 

r 



5* 



$ 



S 



5 1 




1 



. va - no. 



Di . - te 



r— $ — i 



MAR 




_ set - ta eLfe lie - ve a me... per_che c! amiamoin al_le~ 




poco affrett, e cres* 



3 



b 



b 



zee 







i 



'-V~ 



rall:„„ 




W 



ii — ■ i i li mn ' ■■ 



T 



Puccini: La boheme 



187 



MIMI 



.*** 






4i — J ' ^— 



A 



a tempo 



^ ft ^P jHfF 




MAR. m 



f . | itjfir ip j | — | | I | 

ii I r . I . r , - 1— hi ■ i ■ >-n — — ^— ■»■— . ip a ^_— J 



- g*i - &•*• Can . ti e risa,eccoil fior d'inva - ria.bi.lea- 



MIMI 




- vien! FaJ:e voi per il me - glio 



MAR 




3= 



i 



^ 



±± 



ft-rfl 



_ mor! 



Sta ben, sta 



il 



* 



k 






K= 



& 



2 



j I jf EE |* EE 



-« 



m&^ "O* 1 



f 



*=^ 



j" J 



K 



pprizr 



m 



s 



4= 
; 5 • 






^: 



Is 



$ 



¥ 



I 



2 



MIMI 



Dor 



me? 



MAR 



— i — < — m a . m . I I Em 




s 



ben! 
(42) ^/^ 



O.ra lo sve.glio. 




188 



Puccini: La boheme 




» y y* i m « 

■■i..i r — — — i ——<—*——<—— — r i »ifc» 



MAR 



E piombato qui un> ora avanti l'al _ ba, s'assopt soprauna 




** * i b 






3L 



* 



1^ 



■J 



-5 — 



— hg 
3? 



WT 



(fa cenno a Miraf di gfuardare per la fi . 
nestra dentro il Cabare) 



MAR 




MIMI (tossisce con insistent) 




k 



v 



w§ 



i 



£ 



i 



MAR 



m 



rail. 



(compassionandola) 



Da 



^-J p-ft=£ 



% 






Che tos.se! 



**•****•«»*■*«** ******* i •* ■#**« »••*■ ** **•*#«** ** ***■* ******* *#**# #»* •** **** •*** ■* »*** ***■■■■■<■*■ *■#*» 







Puccini: La boheme 



189 



ie 



AND* MOSSO (Lo stesso movimento) p cco affrett. 



rail: 




Pm 



Pp pp | J»J>J>T ^ 



i pp pp B 

i da me stanotie 



ie jri ho 1'os-sa rot - te Fug - gi da me stanotie di . cendomi : E fi _ 

AND*f MOSSO (Lo stesso movimento) 




Lento a piaeere 







_ ni-ta. 



A giorno sono u-scita e me ne venni a questa voita. 



52 



* 



I 



£EBE 



^^ 



-wr- 



P 



■2T /a toa^o 



f 




«>/ £ttft£0 



p 



^-^-T " ^ 



5 



K y I 



gp 



MAR. 



si 



(osservando Rodolfo nell'interno del Cabare) 

a fiacere 



| < J g | P Pi 






Si desta*.* 






(^ 



^ 



<3 



1 



^tftiH i 



)«^«3» 



fees 



sr 



k 



eol canto. 



V 



m 



* 






E 






^ 



MAR 



^ r p ^ 



^ 



£ 



£ 



Hi 



s'al-za... mi cer~ea».* 

dolce. 




i 



vie-ne.. 



j» I I j j g 



38 






3=g 



4 



190 



Puccini: La boheme 



MTMI 



£ 



rapidamenie 



a tempo 



* j) I i 1 1 i * 



"W 



■^ 



Ch'einoami ve.da! 



m 



A 



pF pit fl ^gfe 



MAR 



^ 



fP 



gg 






li 



Of rin , ca - sa - te Mi. 

3^ "SJ. 



*»/ canto, 



& tempo 



as 



: ^=y 



■^S; 



■/P 



MAR 



£ 



y* i ft | Pi i j j I p. ft p p' f > i p ▼ * 



POCO MENO 



- mi, per ca- ri - ta! 



Noti fa-te see - ne qua ! 




P 



m 



******* 



£ 



*rr 



POCO JKEJV0 
"J? legato 




w=w= ^ 



) i t 



22 



JM -* — L Z-T 



Eg 



s: 



2: 




(Marcellovaincontro a Rodolfo) 



JPP*t^ 



Puccini: La boheme 



191 



ROD ( esce <*** Cabare ed accorre verso Marce|io> 
MOJ>{° CON MOTO 




i ff.. l f ** MUiU L ■*+. . 



MOD 1 . CON MOTO 



Mar- cel-lp.Fi-nal - men . te! 



Quiniuncjt 



R 




hen - te* 



#n J>r i> 



fit 



o vogliose-pa ~ rar-mi da Hi. 



:: 



r r t 



2 



* 



*y $ 



y 






string, y 



m 



i 



i 



& 



BE 



£ 



P 



f col canto 



ii -i>* i v 



5 



HE 



jp>- 



F 




a tempo 






%=fe 



5=5! 



R 



MAR. 



mi. 



wm 



^^fJTp--r--r — t 




L %$ \ eg g flj 



?a 



1 



ig^fl 



Seivo-lu-bii co 



e: 



1^ 



-y-v—f 




^;=* 



327 



J. 



R 




* 



tt 



ZI26 
ALL* MOBERATO 



Mr; r E p^f; 

« tra vol « ta ere - det - ti 



Gia un' al - tira vol ~ ta ere -det 

ALL . MODERA TO J- r l%6 



192 



Puccini: La boheme 



R 






#-^ 



p? 



T t 1 I 



^ 



mor - to il mio cor, 



ma di que. 



jr. 



m& 



h vf^ 



J iiij 



ffi2 



T* Vtt i iy T i * 



* 





R 



•ffif¥i r ' 



^m 



es 



* so & 



4L r := 



ri _ sor 







\j$^ 



* 



^3 







r 

to 



O. 



-rail te-dio las. 






T 







JQT 



£ 



i 



7 — y 



^^ 



#>/ canto 



Puccini: La boheme 



193 



a tenipo 



[j jWir^ 



(Mhnl non potendo udire le paroie.colto 



^3k 



I'aja.i-iiriim,, 



MAR. 



•m Set*** » 



frw i p | p jFFP 



fo £ | | . 



g 



f* 



i 



£ 






(47) Eglivuoirinno - va - reilfu. ne-ral? 

ji ar tempo 





MAR 



S 



sfe 



ilmotnentocppoftano f inosservata,riesce a ripararsi dietro a un plataao presso al quale par. 
lano i due amici) 



r*^ 



s 



•p J? t 



Per sem.prel 




fe 



n 



P | 1 p p V I , p EEE 




c-TTJ 



H^ M 



ex"? 



£>-i 



Cam-bia 



me.tro. 



Dei 







fe 




tt 




-4 



/ 






* *f 






£=E| 



=r=? 



■ ) "7"-"- y— f— : — y 



I? 



MEM? 



MAa 




paz-zie ra.mor te . tro che la-crLme di - stil . la. 




MAR 



a tempo f 



LE /p p i p, p p i p P ^^ 



Se 



non ri .. deesfa - vil 



la i'a - mo_re e fiacco e 




m 



■^ag y— -■ * e< 



* 



•£ 






¥ 



3E 



S 



i 



5 



i 



« tempo j? 



vEtJ 



r~p 






j> 



._ % — 7 



194 



Puccini: La boheme 



MAR 



^h p p t 



f*\Prit~< 




ROD. 



a tempo 



MAR 




-la - so. 



Col « Ie . rLco, lu . na. tLco, 



imbe- 




MIMI 




U 



BE 



i 



(f ra se) 

' 3-1 C 




MAR 



g ft h p 6 p H-p 1 1 P rf 1 fr 



yP P Fr*' 



4 



Or iofaincoUe- 



r— ■ ~- u — 



Sfea 



..vu-todi pre-giu- di - zi y no . io-so, coc chi-tol 



|fc 



rm. 



fiE 







pi? 



•** — »,.,^. ■ ^£ 



^* — -n 



Ei 



* 



:| 



* 



* 



* 



i 



=5 



=5 



^ 



¥ 



/ ? 



3*£ 



1 * I T i i 1 1 i i *-*- 



tA= 



MIMI 



ft°Pii - rir! Me P°- Ve - ret-tal!... 






(con amarezza ironica) 



* i ii ^ 



y* 




a 



a? 



3G: 



c*jj. 






W-ih- 



* 



* 



g 



i> 



aft 

— ^' 






■A 



nifespress. 

1 . fc 



it 




:= *r 



•if 



Puccini: La boheme 



195 



R 





(con gfrande ironia) 



R 



, p E P: 1 p I E — ^ 



p P p ' r pp i r r 

un moscar _ di ^ no di Vi - sec 



..scheg-giacon tut - ii. 



Vi - scon - 




5S 




fc 



(con ironia crescente) 



R 



V P P P P 



I " ' " g g g [ 



„ti „ no le fa Toe . chi di tri . glia. 



El.Ia sgon. 




R 




Lr g 1 i P i^ s 



.nel 




la e sco-pre la ca . vi-gliacon un far promet- 



196 



Puccini: La boheme 






^^ 



m 



3 



±r= 



I 



MAR, 



-ten .tee lu - sin - ghier-.. 



-H m*- 



i i g | [ 

i, — - „ ...,.- — r„ — ..i.-. — 



E 



i*=: 



HE 




Lo de . vo 



<!ir? Nonmi 





afiacerej* 



H— f f jfo 



«r//. 



s 



I 



Eb-bene 



MAR 



p n r * 



sem - bri sin _ cer. 




Sostenendo, 



R 




/T\ 



I 






|e 



e£ 



» 



P= 






no, 



nonlo son. 



In - van, in 

Sostenendo* 

(20)jp 



- van na - scon _ 




- d<* 



,a tempo 




la mia ve - ra tor - tu - 



. ra. 



Puccini: La boheme 



197 




(Mlmi e commossaj 



R 




\>J2 



g 



$=m 




axon _ 

^0*? a£larg~* 



- mo 




#£«/. 




J, p 

ho pa 



zsc 



1 



R 



ma 



u _ 



ra r 




P 



acceL 



XJZ 



_5 



^ 



y-^*) 



I: 



£ 



* 



H? 3- 



I 



-=± 



2 



±2± 



C 




(Mirai, sorpresa,.si awicifta ancora piu,sempre nascostatiietro gH alberi) 
rail:* * - rit, a tempo 



tristamente 



kfc 



& 



3 



ma 

rail:. 



ho 



im 



pa . u . 

rit. a tempo 



m 



4--HS- * 



rat 



Mi- 



198 



Puccini: La boheme 




& 



LENTO TKISTE J = 48 

1 *> 1 




^ p* a p p p 1 r 



R 



• ml e tan _ to ma 

ZrATO TRISTE J = 48 



la 



ta! 



O-gru di piu de w 




MIMI 



^i 



ttnz 



ffrase) 



ts 



i J> J) J) 



attargi 



corta 



R 




1* 



SE 



^^ 



¥ 



£ 



5 



Chevuol di _ re? 



P p * 



_ cli * na. La pove.ra piccina e con - dan .na . tal 



mar; 



(sorpreso con voce sorda) 



T 1 i P 



/?\ 



as 



^ 



s 



Mi . 



ml!?! 

010W0 rit. 





P con la massima expressions 

- ~ ^1 r~ 



1 g 1 1 3 — 

f V J) jB d. ) dldi g ■ « P 



1 I 3 



ihirjrd^--^ 



r r 1 



R 



"» 



U * na ter-ribil tos 
Sostenuto molto r 40 



-, se 



Te-sil pet-to le scuo * te„ 



*4»*«4 



tet 



s 



:s: 



j-f l 1 f : fg 






PPP lentissimo 



331 



2: 



Puccini: La boheme 



199 




ros „ se,.« 



La mia stanza e una tana 



MAR. 

3 



.vw » fiPPft I » < 



(221 



1 



PoveraMi-tni! 




tS 1 - 






* n rn 



PPPP co7i sfanchezza 




w& 



2 



32 





*# 



* 



I 



3 1 



o " I * g I « . * 



I 



6 



i 



R 



gF=f 



squal . Hda,«. 



il fuoco hospen-to 



V'entra e l'aggira il 

poco rails* 




200 



Puccini: La boheme 



a tempo 



E 





a tempo 



allargr: 



affrett. e eres. 

i i — :: — i 



b'i> »i,J)AJ)J^ J)|j p p p p pp'^fll i P I I P ^ 



£ 



K 



Essa canta e sor _ ri - de,e il rimorso tn'as-sa . le.Me cagion del fa. 




MIMI 



I* 



(desolate) 



rid 




/y 



m 



es 



£ 



i 



" ^ T^ ■ ' ' 



i$ 



kt 



f^ 



, # tempo 

i — - 



O mia vi - taf 



/?\ 



p i pi p p 3e=e 



s 



^ 



i=i : ffg : 



_ ta _ le mal die l'uc _ ci _ de! 



Mi _ 



MAR. 



as 



rt\ 



PP P P 7 * 



m 



** 



Chefardunque? 



i_l 



/?\ 



. — 



E 



£ 



J 



£ 



3Tv / . 



W 



%i 



f 



Hi 



a tempo 



k 



PP col canto 




1>P 



ac 



t-tsz 



Vi> 



Puccini: La boheme 



201 



Z? TEMPO ma agitan&o un poco 
(angosciata) 



^* 



■» r I rn 






MIMI 




^^ 



Ahimel ahimel E fi . ai-tal.. Omiavi-tai.. E f i . nital.. 



mi di ser^rae fio - 



re. 



iiii^ju i 



Poverta i'hasfio .ri 

r" 



ta, 



ir^n 




3E 



MAK 






~aEr- — ■' 



3 



35E 



=3E 



!* 



Ohqualpietal 
I? TEMPO ma agiiando un poco 



Poveretta! 



I 



* - 



* - 



s - 



* 



ggg 4 



3 



— : 



e 



sc 



(23) 






f 






jB± 



m 



p 



T^" 



1 



» 



*tf 



7 f 



i 



Be 



ffi frtr^ 



fc3E 



£ 



5 



:: ^Fi 






v 



I 



5 



ra// 



*C 



!* 



-JjL — u — | M. ^ 1 — | u. ^ ft 



^ a. 



H& 



MIMI 



* 



3C 






6 



£ 



fi 



jptf= 



1-4 



atlarg. 



rit. 



Ah-i.me mo - rir, ahime mo - 




"^TpT 



E 






f 



i* 



* 



Mil I ■ in 



per richiamar.la in vi.tanonba . sta a _ raor, nonba - sta a - . 



r 



ss 



m 






i 



MAR 



gjz 



-ar 



S3 



£ 



P 



Povera Mi - mi ! 



PoveraMi - - 




202 



Puccini: La boheme 



$ 



(la tosse ed i singhlozzi violenti rivelano la presecza d! Mimi ) 
a tempo „ 



MIMI 



$ 



i 




.rir! 



f 



-mor! 



MAR 



s 



$ 



*= 



.mi! 




Puccini: La boheme 



203 



LO STESSO MOVIMEttTO 




J) J) J) ft |E 



1 » t JH J) J) ^^ 



Fa - die alia pa 
LO STESSO MOVIMENTO 



U 



ra 



per nul - la io m'ar . ro . 




MIMI 



LO STESSO MOT 



miEKTO J) = i 



pn I 1 J> i 




No, quel tan - fo mi 



fc ; .)• h i * 



i 



MIMI 



c 



s 



sof-foca! 





(stringe amorosamente fra le sue 
braccia Miml e la accare&sa) 



i 



ff-gr 



R 



:3 



r=? 



Ah Mi - ml! 



204 



Puccini: La boheme 



(dal Cabare odesi Musetta ridere sfacciatamente) 

* * vtto »«vi«o^ (accorrendo alia fioestra) 

MAR. ALL" MOSSO K - } 




ffftffftFi H 



$ 



y i y 



i 



i± 



ALL*/ MOSSO 



E Musetta che ride. 



Con chi 



mf'brillonte 






^ 



Hi 



5 



/* staccato 



m 



M 



parlaio 



» MM = * »* »P * 



"^^F"* I^B ^^P fn"- T^T — ' ^E i ii i ■ i rir --juji j^lj-I ^M-L _^_u_l^_ i__ 




MAR 



ride? 



Ah laci-vettal 



Im . pare. 




MIMI 



(svlncolandosi daRodolfo) 



* 



J m i / 



to 



■$ ,y I yj i 



± 



ftfc# 



BE 



ROD. 




i 



Ad . di _ o. 

(sorpreso) .p 



i> 



to 



* a > 



nc 



9c 



j5 



Che! 



fentra impetuosamente nel Cabare) 



MAR 



y* p p u ?t=? 



p b {> 4- 



. ra.i. 



Puccini: La boheme 



205 



LENTO MOLTO 



j> s 



66 



to 



A J) A })}) 



MIMI 



a^ 




P^F^ 



Dondelie . ta u _ scl altuogridod'a- 




fes te * 



s 



Va-i? 

bdolce 
, =66 



S 



i 



te 



e^ 



i 



^g^^ 



(26) 



g: 



^= 



aw 



I 






£ 




HP 



< Pj J 



3 




J J3 



,faJ-IL,. 



5 




/ ow *'•• ANDANTINO 



MIMI 




MIMI 




ni - do, 



Ri -tor - na un'altra vol 



$k | LC^JjJS 



ta a in. 




!> 



^^ 



i * i 1 






i 



206 



Puccini: La boheme 



tali:. , a tempo 



MIMI 



s 



& 



Pfr B P 



1 — 73 



K2 



P » / 



- tes 



ser fin _ ti f ior!. 




J 



r8 4 



Lento 



rail: AND? MOSSO ritenuto a tempo 



pi j jig V) p p HH r A;ii)| j j j^ 



1 



MIMI 



Adduo, 



(P 



sen-za ran _ cor Ascoita,a_scol-ta. Le poche 

andV mosso J = 84 ff '*»** 



!J 



3 



33 



«>/ canto. 



h 

./T'. 



•wi. j > < 



^ 



e 



(27) * 



rtf. £0/ rtm/0 




: r# 



£3 



PP 



£=g£= 



¥=$ 



$ 1 



£ 



MIMI 



jH p« J > Ji J j>Jilitj j j 1 ' P^p 



s 



robea.du-nache lasciai spar . se. 



Nel mio cas _ 





;= ; » * J 



/*/* te&gerissimo 



t 






t=f=^ 




» i ft 



I 



£ 



5 



Puccini: La boheme 



207 



poco tit* 



^ hffifefs- 



^ 



PE 



1 m 




. set M to st^nchiu - si 



quelcerchiet-to d'or, 

J5 



«e il Iibro dipre. 




a tempo 



MIMI 




poco rit* 



i 



te 



E5 



/ 1*^*1* 



a tempo 



P — P— I P g J) * 1 ^ J ) J) 1 =1 



*^ 



MIMI 



# # 



* 



£== 



quan.to in ungrem-bialecf mandero il por - tie . re„. 




j i &ly> J) 



m^//9 rtf a tempo 




MIMI 



Ba.da... sottoilguantia_le«....c'& lacuffietta 



208 



Puccini: La boheme 



stent i 



MIMI 



MIMI 




ml | „,g| i i 



-bar - la a....ri - cor . do d'a„morl 



Ad . di - o, 



HPN ft £\ 







MIMI 



m t i j)Tp p i i r p * 



ROD. 



addiosenza ran-cor... 




dolcemente 



:* » "ti. ™/~»te (??,L„ DanqM'Iiropriofl.ril.tal Te oe 




r py»P i Qp(^ ai 



vai, te ne vai, la mia pic 



ci - na. Ad . di * o sogni da 




Si 



&\ l f 



^ 



■x 



i j'jfJJ JJ J 



cot canto 



* 



» < r 



m 



Puccini: La boheme 



209 



MIMI ANDi e CON MOTo J s 92 






rifcnendo. 
dolciss. 



p PP c/PPI 



Ad.di . o dol _ ce sve_ 




Wh Jut 



_mor!.. 



(30) AND^CON MOToJ=Q2 



(fo ^g % Ep: 



«» 



^s 



B? 



£ #= £ 



life 



1 P 1 | * 



k 



rtf. «>/ canto 



^# 



a tempo 



MIMI 



ll 



£ 



6SE 



*£ 



^ 



i± 



§ 



/ > 



«J 



_glfa _ re al_la mat _ ti _ na!. 




^ 



*£ 



^ 



I I P 



Afy 1 1 ^^ 



b- 




Ad. 



■1 



>r p b 



^ 



^ 



s 






a tempo 



^ 



^ 






(sorridendo) 




R 



» f jl P- g ^ 



Ad . dio rabbuf-fi e geJo . si_ej.. 



Ste 



&" 



"p p p P jg j 



_di . o sognan . te vi _ ta..- _ cheuntuosor.rLsoac 



i 



te 



k 



5 



Jr 



1 



^l! 



> ^y y 



5 ry 



i=i=* 






9- 7 



jji 



r e ~ 7 ? 



w 






^r=P 



^ 



210 



Puccini: La boheme 



¥ 



mz 



p fa ^ 



MIMI 



m 



Ad 



dio so. 




h± 



BBE 



£££ 



T 



■ i ' ' 



..que « ta!, 



^ 



jS 



j> 



!l 



fc 



^ 



I 



Pf f P 



I 



£=* 



F 



S 



rr? — 



2£ 



_ jBB-— 



■**J™ 



^ 



ii; 



& 



*1 



f 



J 



iS 



**■*<**,, 



MIMI 




& 



-y-fr 



^ 



i=» 




j^- 






„ spetti,.. 



pungen . tia-ma « rez 



ze! 



& 



f — ; 



i 



^ 



Ba _ ci 



k 



TO p* |y 



& 



fesfe 



» wq* 





^=i 



^ 



F 



J 



7 P f 



%i 



9 fe B t 



+&A 



H 



JJ 



ri; 



i 



s 



J 



4^ 



»t»tr hf 



f 




^ j J) J 




} | P jT p 



m 



ch'io da ve . ro po . e 



ta, 



n^ma_vo con ca. 




Puccini: La boheme 



211 



MIMl 



R 



MIMI 



R 




foco ailargi 



P uffrett. un foco 



MIMI 




Men _ tre a prima - v e, ra c' e compagno il sol, c'e compagno il 

a tempo 







f)M * 



Men .treaprima . ve.rac'e compagno il sol! 



espressivo 



S Prf 




jr «r tempo 



poco affrett* rail; 




m^ 



212 



Puccini: La boheme 



MWI 





WjOT ' ^ 



n 



(nel Cabare fracasso di piattie bicchierlrotti) 

1) » I = 



sol! 



•••»•••••**••• 



MUS. 



te 



(di dentro) 



aSEEi 



2 



& 



E3 



J 




(di dentro) 

concitato 



Chevuoi dir! 



chevuoi 



Sj^l /p pop PEEK i j p g |g PPfth 



Che face_vl. Che dLce.vl 



presso a! f uoco a quel sign ore? 



a tempo 



&l$# =g y J) » 



k 



.yte p=^ 



Lj J, _ ^ 



P 



s 



t=i 



^ 



s 




il 



l> 



MIMI 




& 



Eg! 



J 



^ P P P F 



a. 



Niunoe solol'a_pril 



m 



iteES 



(esce correndo) 



MUS 



i> V h i * 



: 



dir! 



(fermandosi sulla porta del Cabare rivolto 

a Musetta) 



m 



pp pppppm 



MAR 




Al mio venire hai mutajto di co. 

a tempo 



i 




Puccini: La boheme 



213 



MIMI 



\ &tyi- 1 i i 



ROD. 




ife 



W 



% 



* 



(con attitudinte di provocations) 



Tit. 



Si 



MUS 




* 



EfcF^ 



MAR 







p 1 p P fTp I > P" p p p S l 

e mi di_ce_ va: Ama il ballo sijarno. 



Quel signo_re mi di.ce _ va: 



hi p^ 



Jojre. 



ijjj fo Rry 



*> 




F^ 






pp 



|Bi | y< t E 



£ 



? 



5 



fep 



5p 



J' t 



r 



51 



te 



a tempo 



MIMI 



¥ 



» g g g 



E^ 



E - see dai 




par . _ la coi gigli e le ro 



se. 



jm PP 



•****•— ^^l^**"" ■ * * ,l " tl ****^ , ^ — IM "^"^ w I I I III ta I* hi HNPrita^ | | III II WWHHHH^rtW I H-M IMI^^ 



MUS 



EEE*! 



- rina? 



MA& 






m 



Arros . sendo rispondeva:balle_rei sera e mat- 



Vana,frivoJa,cLvet _ ta! 



(32) 



s 



* 



.v 



?£? 



fc£ 



e» 



a tempo 
P 



K h 



1: 



K 



i 




a 



^ 






-©- 



i 



1^-v 






214 



Puccini: La boheme 



£ 



MIMi gfe P fi P g | p 




^ y : 



MUS 



3? 



ni.di un cinguet _ tlo gen _ ti 

poco rit. : ?*^~T*^ s, v tt t* m t° 



to s ,0, j ^#^' J 



le 



^ 



P P P P p |7 1 J P 1 P p=p 



£ 



«ti _ na, balle-rei sera e mat . ti . na, 



MAR 



W&F 



m 



g g g | j P 




Quel dtscorso ascondemlre di_so. 




MUS 



Voglio plena U.berta! 



carta 



(quasi awentandosi contro Musetta) 



MAR 



Wfr 1 P > * 



£ 



J 



^ 




_neste, 



'^m 



i 






io t'acconcio per le 



leggero 



M^ 



1 



pp 



gg [ ^P 



7 



*f* 



iH^ 



* 



^ 



^S 



v 



Puccini: La boheme 



215 



MIMI 





^te 



B© 



1 p p p p ^^ 



Al fio . rir di pri . ma . 



vE. 



rs: 



f 



Al fio . rir di pri . ma _ ve 



ra 



MUS 



<fg^ | P P J)J)r t 



Chemicanti? 






ChemigridiPChemicantiMH' al* 



MAR 



y^ p p » y 




feg 



& 



? 



feste 



se ti colgoaincivet . ti-rel« 



j^ l 



:r l|ft 



i 



'!■ ' L " i 1 



B§^ 



i 



i4 



s 



•#J 






fe 



pi p p 1 ^ 



? J) J) J) J) ^ 



MIMI 



.ve . ra 



c y e compagnoil soil 




ite 



g ?^ 



*p p I p 



% 



R 



— f- 



ce com , pa _ gnoll $ol!. 



MUS 



tee 



sg 



^ Jj Jj jg JJ ^ 



-tarnoasiamo uni „ ti 



MAR 



y^ < 



* 



ppPB | fiPfipfrpP p pl 



Bada sotto il miocap. pel.lo..... non ci stan certi orna- 




216 



Puccini: La boheme 



m m 



W j | g pip p )) I pTf 



^ W*«fe 



3 p pip p g £ 



JJIIS 



^3 



Io dejtesio quegli am&nJti.,. 



che la fanno da(ah!ah!ah£)ma* 



y w> j) j) fi=? 



MAR 



B? 



- meaii 




J^^^A^^«*p««M^ 



col canto 



i 



m 



MIMI 



S 



te 



gt ■] 



i p *p p J> j) j j> i 



« 



a tempo 
dolcissimo 



Chiacchieran le 



fon . ta.ne. 



rod: 




Chiacchieran le 



fon 



ta 



ae, 




to J> j) fe 



MUS 



J 



_ri _ ti 

jfiP sottovoce 



MAR 




Io nonfaccio da zhnbel.io 



ai no-vizHntrapren-den_ti. 



dolce 



jigg j j =iNj 




Puccini: La boheme 



217 



i^'i.v i j) | j> 



s 



g 



MIMI 



*J 



La brezza del _ la 



^ 



se 



ra 



R 




La brezza del _ la 



se 



ra 



MUS 



jUj \ j p ^ 




MAR 



S5& 



* 



Fo'all'amorconchimi pia _ ce! nontigar _ 



? P P P ft fj § y 



Vana, fri.vo.la, ci _vettal 




MIMI 



?£ 



esfressivcr 



S$ 



"-ft" 



sc 



-V " ""»jl »" 



s 



R 




bal . sa 

espress. 



mi 



sten 



de.-. 



* 



te 



Q 



S 



zz 



^0^ 



..— .,. J. — — » 




mi 



sten 



de, 






<? 







£ 



£ 



ba?fo' all 'amor con chi mi pia . eel 



MAR 



^S 



g$ 



^ 



^^ 



y 



m 



^ 



(33) 



Ve n'anda_te?Vi rin_ 



& 



qprqg 



^ espressivo 



gjjgj J) 



# 



5E 




6 



i 



I 



218 



Puccini: La boheme 



allargando 



MIMI 



i Mp t I P ti ip 




R 




^3 




le do _ glie u - ma 

n 



ne. 



^ 




«»••*«•• 



sul 



MUS 



I* 



Hy y - 



g^g 



le do _ glie u.ma 



ne. 



p l ^Pppp 



(ironico) 




Mu_set_ta se .♦...„. ne va si se ne va! Vi sa. 

(ironico) 



MAR 




HIM 






te 



s 



molto allargt* » * » ^ew affretU 

rs.i/ 



P | f/p|gp p ^ 



— r — iv£ ' 



f 'P P ' 



R 




te 



2^ 



Vuoiche a „ spet . tiam la pri _ ma„vera an. 



» h p LT p 1 -s p 




/<?«? affrett: 



MUS 



Vuoiche a_spet - tiam la pri _ ma .vera an- 

t B P ULf -^ 



1 1 r : I p" p 1 1 



MAR 




Puccini: La boheme 



219 



mimi |(|^ Jim" t 

_cor? 




MUS 



MAE 



~nr 



.cor? 




(s 1 aliontana correncjo furibonda, 
poi a uo tratto si sofFerraa) (gridato) 



(grid&to) 



ty hi \ M 1 |)[MHM j I K 1 i I P 



.cer! 



y ^ p * t ^ 



Pit.to.re dabot . te.ga! 

(grridato) 
(dal mezzo della scena) 



? 



w 



Rospo! 

(esce) 



t 



W 



vo! 



VLpera! 





te 



PIU LENTO 



(avviandosi\:on Hodolfo) 






Sp g^ 



MIMI 



SS 



3 



E 



j ^ / g 



(gridato) 



PP 



Sem . pre tua per la 



(entra aei Cabare) 



yffe | | j=^j 



MAR. 



stre. g*a! 




220 



Puccini: La boheme 



MIMI 



m 



fe 



M 



I 



i 



^S 



ROD, 



vi _ ta 



Ci 



Iascie_ 




te 



* \ f : p 1 1 r P » * ' 



a$ 



Ci lascie _ re . mo 



H 



te 



a? 



Rf= 



^hr-r-r 



* 



, 1 ^ 



?;jmj n 



it 



^ 






3 







pp 



FZ 



^M 



MT™« Z3^-~W 



? 



fe 



|) Ji J) J) I iH p 1 « 



MIMI 



SE 



remoaLlastagiondei fior... 



R 



MIMI 




Vor - rei die e ~ ter 



no 



du . ras _ sell 

(cala lentamente tl siparlo) 




Puccini: La boheme 



221 



(interne) v npocQGllarg. 



MIMI 




(allontanandosi) 



MIMI 




.rem al„ la stagiondei fior! 



R 




I fj rail.* . ■ 




y < t 



.rem al.la stagiondei fior! 

'O , Sostenendo 

kit 




(sipario calato) 




222 



Puccini: La boheme 



Puccini 

La Boheme 

Act 4 

IN SOFFITTA 
(Come nel Quadro Primo) 



j. 



: 108 



ALL . VIVO 



(Marcello sta ancora dinarusi al suo cavalletto, come Ro- 




doifo sta seduto al suo tavolo: vorrebbero persuaders! 1'un I'altro che lavorano indefessamente, mentre 




invece non fanno che chiacchierare) 
RODOLFO 




: 



P P 1 p p ft 



3E 



P P P^P ' 

Mi sa-lu-to ri- 



(continuando il discorso) 
MARCELLO 



Con pa - ri-glia e li - vree. 



^^ 



fe#ft 



g 



EE 



In un cou - pe ? 




Ml 



ff 



^ 



Z 



Puccini: La boheme 



223 




* 



, ) y y 



* tS) i 



♦#$££ £* JteQ 




To, 



Mu. 




5 



fe 



*=l 



*0 



^ 



* 



r 



4-f J) J> i Jrj) 7 1 1 J' 1 yHUp 



fe^B 



^3E 






-set - ta! Le 



dis.si: 



e il cuor ?* — .., 




«Non 



i 



li 



i 



k 



nPl 



v 



=^ 



i 



* 



¥ 




LO STESSO MOV. 



to 



I J. J j i i l a ij J> J- [ i 7 i y J J | J> 



K 



bat . te . 

LO STESSO MOV. to 



o non lo sen - to 



graziealvel- 





i) j J; J) J> ^^ 



R 



E 



. iu-to che il co -pre > 

MAR • ( sforrandosi di ridere ) 



* 1 p j jp y I p j j j H M 




1 



\J* ft 



Ci ho gu.sto dav - ver, ci ho 




i 




3= 



r ~~W~^ 



£ 



*= t g y 



P 



f 



y » I 



i 



P 



^^ 



224 



Puccini: La boheme 



MAR 




fa. > M TJU 




C ripig-iia il lavoro) 



R 



y { y i =y 



i 



ri-di.) 



t 



■ ** i *p*pp 



' 2 J (dipinge a gran colpi di pennello) 



fcsk 



MAR 



£ 



y I s B #J r | y j[ g fla 



Nonbatte? 



Be-nel 




(i) 



££$£ Ife 



y y { y 



y y jt y 



< y M g 






«*■■■. 



^ 



i t y r y ^ 



in i 



IhM 



to 



* 



l> 



1 



hrillante 




* * 




1» $$,.1. • 



' a 1 ~^~ I a I "• A ~tf*~~Mf i ' B " r 




ROD. 




I 



£ 



ftp tp p = 

Mu - set.ta? 



MAR. 



c p 



I 



te-*t 



y*p g it g m 

Io pur vi - di... 



Puccini: La boheme 



225 




(trasaleado, smette di scHvere) (f|jr|c0mponc ) 



1 * jjj 1 J)J^ 1 jig 1 J>^ 



: * 



IJhai vLsta? 



Oh gnat-da !.. 



MAR 



— . 1 — ^— 



M 



(smette il lavor o) 

K . K K 1 1 % 



Mi . mi. 



E~ra in car - 





LO STESSO MOV* 



to 



allegramente 



ppppP 



MAR 



* 



*iF£ 



Jl 



_T"V ^— _4^ft 



3 



r pp i T^ 



^^ 




Ev - vi-va.Nesoncon. 



* 



i 



* ro^ . zsl ve - sti . ta co.me 

xo ^TJE^JO MOV. to 



u - nalre- gLna 





ss 



3=i 



R 



* 



?= 



P 



ten-to. 

ffra se) 



^^ 



Lavo ..riam. 



i 



my! p ft 



* 



^ 



§i 



MAR 



(Bu - . giardo, si struggle d'a . mor.) 



Lavo. 







g 



£ 



^^ 



jp^ 



J) J i ) * 



t ) m h": ,: ; 



_x 



m 



226 



Puccini: La boheme 



(riprendono il lavoro) fi\ 



MAR 







kH.fr ffi ff 




^H? • * 



ROD 



^ f */?\ * Hacere i — j~ 1 ( getta la penna ) 



p »• i rag p 



^ 



(sempre seduto e molto pensieroso) 
^ 



Che penna in _ fame ! 

a fiucere 

MAR. VfL "St 



± k 



u p.Pppi j* 



fguarda fissamente il suo 
(getta il pexmello) >j^ 



s 



Che infame pen-neLlo! 

Sostennto 



Andantino 




quadro, poi di nascosto da Rodolfo estrae dalla tasca un nastro dl seta e lo faacia) 




Puccini: La boheme 



227 



no 



ROD. 



AND. MOSSO 



J; 



84 




(O 



AND? MOSSO 



Mi. ml tu piunon tor _ ni, O gior - ni bel 
j =84 



li, pic _ co-le 



3 



iEBE 



H3 



13 



3N 



ifi 



.^ffj'-jjt j,^^ 



£=* 



^^ 



« 



IV 



i 



p y * I r * P r * ^ p 



r it 



P 



* * 



append rail:. 



m r p p % ^^ 




R 



^^ 



MAR. 

S 



s 



ma-ni,o-do-ro _ si ca - pelli... 

(ripone il nastro ed osserva di nuovo il suo quadro) 



PCipP l P P p P^ p P 



Col - lo di 



IE#$ 



(lo non so come sia ch e il mio penne l - lo la- 

doles 




R 



MAR 




pp un poco rail* 



ne 



s^ pp un poco 



g^F 



* 



s 



velAh! Mi 



k 



*> gfcrg g f r fi "ft ■ » * — »-» 

•> B g jj j j 1 1 P j ft 



mi, mia breve gio - ven . 

PP L- 



. tu! 



5 



£ 



n 



£E 



- vcuri e im-pa - sti co - lo-ri contro vo - glia 



ana. 




„, rA -PT] . 




PP un poco rail- 



JbA y i 



v y 



1 4 jrT'^p » 



s 



228 



Puccini: La boheme 



rail, malto a tempo 



MAR 



y B PPEfPp php ppf p'pp fi H 



pin-ge.re mi piace o cieJi o ter_reoiflvernio prima-ve 

(X) ^ 

^ v ' s m ^s ralL molto„. a tempo 



re 




appassionato * 



^000 allarg* 



MAR 




e _ gli mitrac-cia 



carta 



due pupil - le ne * re e u - na boc - ca pro 

poco allarg'. 




iMAR 




- ca 



: I n'esce di Ma-setta il viso an.cor... 

(4) 
— - a tem ?° , ^, « few^. 




Puccini: La boheme 



229 



MAR 



(dal cassetto del tavolo leva la cuffietta di Mimi) 
ROD.* /Ts p 




J - U P 




zm 



X*r *«•*•••*•**•*••••* X.llj CUX *■ lid -■ vc*> 



n j> 'J> q (> 



& 



lie . - ve che sot - to il guan - 

'- - * is 



II i ^W^T^HPMWP**HNMI>L*H*>MP^P*" H I 'I W ! ■! I ^ PI I 1 I KI ■ ■■ ' I ^— ' * ■■ "- - ~ i n ■ ~ - | 1 -| ~- II 1 I || ■■ Til 1 I 



ta il vi - so tut - to 




R 



MAR 




R 




MAR 



n p m r 1 1 p 1 1 1 1 1 ## fn 



no - stra fe-li ~ ci 



m 



ta,vien sul mio cuor^sul mio cuor mor - to, ah 



»■■ H 



i 



. setta in-tan-to go - de 



e il mio cuor vi 







230 



Puccini: La boheme 



MAR 



R 



MAR 





ge a lui e disinvolto gli chiede;) 

1 3 \ 



a tempo 



wm 



* p- p 



R 



£ 



Che ora si ( .a? 

(rim as to meditabondo, si scuote alle parol e d i Rodolfo e 
allegramente gli rfsponde;) nrr~3 1 v 



E Schau - nard non 






MAR 



J 



3: 



id: 

# 



3: 



* 



Iicra delpranzodi ie - ri. 



a tempo 



3EE£ 



J) 7 * 



S 



3EJ 



m% 



& 



fe 



J 



Ju 



f 



t 



z - — y- 



■? 



* 



: ? 



^ 



S 



k 



5 



Puccini: La boheme 



231 



ALLEGRO 



j.= 



126 




# #£ 



torna? 
ALLEGRO J- r 126 



AM JtB«L fl^P 



(») L * 




>-fi^ r t ^r 



r f^f^i^^ 



^rjr^'^ D 



i 



p*f 




VV4 



[JV\ 




p Mffr 



t 





(Eatrano Schaunard e Colline : il primo porta quattro 
pagnotte e l'altro un cartoccio) 



\t ft jjj I y i ^ ^f 



R 



Eb - ben? 



MAR. 



s 



< rt 



E 



SCHAtTNARD 



* — # — # 



m 



& p 1 y 



Ec_cb_ci . 



?S 



1 



"i"" - 1 * ■! r- 



3 



I 



iUbJ-i 



-p* 



J, ■ J i 



^ 



it ^ 



y y 



^ 



Ini ^ 



3^p 



#^ 



i_ 



^ 



F^ 



1_7_ 



£ 



y — r 



V 



is* 






r pr p ' 



(Schaunard depone ie pagnotte sul tavolo) { ~ „. „ . , . 

r ° ^ con sprezzo ) (Colhne apre il cartoccio e ne estrae un'armga 

p i -j*. che pure colloca sul tavolo) 



MAR 



s 



e£ 



^ 



I 1 " 



y I y 



Btf 



m 



- ben? 

COLLINE 



Del pan ? 



un u 1 



rit 

-0. V 



I 



ht « 



til 



a 



E un piat- to de - gno di De - 



232 



Puccini: La boheme 



SCHATJ. 



SB 



& 



t 2 t 



P 



fe 



srt 



1 



Sa - la - ta« 



t » I y P P P P y 



P 



-mo-stene: 

u tempo 



un'aringa. 




hh f, n -j \M~-p £ 



fP 



a ft rT ^ i 



^ 






M . J>J t J> 



f 



I^3EE3j 



jgj. j)Jjj^ 




MAR. 



$ 



{ siedono a tavola f ingendo d'assistere ad un lauto pranzo ) 



^ft 



« Tpp P l 'Pp p 



■ "f " ■£- 



J&~ 



Questa e cuc.ca.gna da Berlin . gac - cio . 



>'¥* * P Cr P ' PPP* * 






C 



II pran-20 e in tavola 



¥H^J 



» * . » . \ ' 




l*TJSfiMP» 



& A * A A 



SCHAU. 



s 



* 



(pone il cappello di ColHne sul tavolo e vi colloca 
dentro ana bottiglia df acqua) 

m m m m jl 



;=Z 



a siacere 

r m §L 



p m \ 1 1 1 r =g=j 



Or lo Sciam - pa-g*na met-tia-mo in 



Puccini: La boheme 



233 



« tempo 




*"S*Jt * a MarcelIo » offrend °g' li del pane) 

is* 




» 



? 



^ 



0^ 



P. 



Seel 



gao 



Ba - ro 



^ ) ft* J rj -' 7 ^ ±3 ■ y 2 — rr 



a i p i g 1 ^ 



3 - lie 



tro 



?=*=§ 



tao sal - 






P y P V y V 



S#^# 



|£HEEB 




MAR 




« tempo 



p § § r 1 1 1 1 j * 



lin-gna di pap - pa - gal - lo ? 

brillan te^*** jft 




234 



Puccini: La boheme 



SCHAXJ . 



Sostenendo molto 
(gentihnente rtfmta: siver- 




-sa un bicchiere d'aequa, poi lo passa a Marcello) 



^^ 



a tempo (l*unico bicchiere passa da 



i p l g V * f 



m 



i 




? 



- pin-gua . Sta _ se - ra ho un 



bal-lo. 



?5 



M 



» ^ • 





5=1 



*^=£ 






*>'M: 



P 



a 



» # 



^ 



* 



5 



1 



2 



3 



p 




^ 




se:3» 



" f w 




; 



'5 



uno all 1 altro. Colline, che ha divorato in gtan fretta la sua pagnotta, si atza) 




ROD, 



fa Colline) 




Puccini: La boheme 



235 



COLL. 



(con importanza e gravita) 




MAR. 



BP ^ ■ ' 



j*p ^ 3 I 



I 



9 



l-LM 



(Colline passeggia pavoneggiandosi coa 
aria di grande importanza) 



i 



Qualchemi-ster? 



236 



Puccini: La boheme 



SCHAIT. 



(circondano Colline, 



*^## 



as 



COLL. 

3k 



i 



•*f$ v 



*Jfe 



Bi 






I 



Be - ne! 



ft *|J ) 



5=£ 



^ 



£ 



* 



II Re mi chia 



maal mi - ni 



ster. 

\7 ) a tempo 




e gli fanno grandi inchini) 
ROD. 



i jfflA 



* 



1 
*x — 



ne! 



Be- 



MAR. m A. 

>*% 1 ft 



I 



Be- ne! 



331 



(con aria di protezione) 



p jE ' * — * f < 



r j p 



Pe- ro... ve 



dro, 



ve- 



B EJb J)J)» J) I J)» J)J) * iH J)* J)a 



a ^ y f j r § 1 g ^ a f ^ a [ t ^ r ^ ^^ 





Puccini: La boheme 



237 



(g\t da l'unico bicchiere) 

I n 



MAR. 



3 ' 



ALLEGRO 



t I i g m i p p * 



a 



SCHAU. 



(a Marcello) 

I 3 



i r 



Si! Be. vi, 

"5 ■ ' 



'*i M I 1 B I P 1 i I 



io pap-po! 

(solenne,sale di una se- 



g 



Por- gi_mi il nap-po! 



nfc M < 



ALLEGRO 



k 



m 



i 



f==* 



/ 



r t-r b 



3 



3 T=£ 



dia e leva in alto il bicchiere) 



a piacere, con enfasi 



m 



* 



v g g i g P 



P h j p 



^ 



Mi sia per-mes-so al no-bi,le con- 



sfcdt 



k& 






I y * 



3E^. ; 7 . 



<?o/ canto 



N ^^ 



t 



ROD. 



( inter rompendolo) 
gridato 




thr at-/ 



£ 



Ba-stal 



mar 



^ 



gridato 

■* i* 



s 



i 



H 



* 



Fiac.co! 



Leva il tacco I 



y g P < 



— ScS* SO»»« 

( interrompendolo ) 

^ gridato 

COLL. 6 > > 



(prendendo il bicchiere a Schaunard) 



^ 



s 



• — # — # 



wm 



n 

eotto 



E 



^ F=i: 



Ba-sta! 

a tempo 



Che decot-to ! 



m 



Dammi il gotto ! 

v|i 3 

M t 



iii 1 1 1 1 i 



i 



238 



Puccini: La boheme 



(facenno agli amici di lasciarlo contitraare) 



(ispirato) * piacere* 




ROD 




(urlando) 



*= 



g 



No! 



m^k 



> V I 



* m 



k 



m — m 



a tempo 



m k m jl 

P I 1 P 



i^ 



* 



- sti - bi-le 



l'e - stro del _ la ro - man.za! 




m 



3 



W 



^ 






^ 



«0 



(arLndo) 



^P 



i 



a tempo 






"t 7 



jt 



<f 



? 



*f=V 



* 



No! 






COLL. 



t 



# piacere 
(arrendevole) ^ fc 



^^^ 



u 



\i 



zio - ne co - reo - 



(urlando) 



p 



No! 



Puccini: La boheme 



239 



ROD. 




(applaudendo,pircondanoSchaunardelofannoscendere daila sedia) 






Si! si! 



MAR. 



ff— 3~ "ft 



S 



Si! si! 




£ 



I 



-gra„fica al-lo - ra? 



COLL, 



3 



*=fi 



I 



1 



Si! si! 




s 




240 



Puccini: La boheme 



a piacere 



a tempo 



m*m 



7*fl 1 fo" p ^ ^ 



|e£e 



% 



*n 



dan. 2a con mu_si_ca* vo _ ca_le! 



*SF 



a piacere 



\ \ Pi p~ p^ f^ 




Si sgom^brino Ie 



* 



fof canto . . . v « . . 



a te»#0 ^* ^j ^^ . 



m 



m 



■war 



i 



ANDT^MOSSO 



(portano da un lato la tavola e le sedie e si dispongono a ballare) 





It 



FFf* 



"3 



' ) J tfJ 



ft 



'c.iPp 



fre 



fe 



t 



m 



te * 



i 



VUOTA 



VUOTA 



a 



IpE 



Puccini: La boheme 



241 



MAR. ALLt to MOSSO J=I20 



-^ — ,11- 



(proponendo varie danze) 



m 






i 



COLL. 



MLnu. 



*^_ — ,ii — A 



r£ 



I 



@ 



#0 



(10) 



ALVrMOSSO 0=VZO 



.= 



Gavotta 



fe^g 







£• 



V' Pi 



^ 



y~Tr 



i» 



stf 



gs 



Li- 1 - 1 



£ 




f— r 



i 



ROD. 




« 



n J)p i g pa 



/T\ ALLEGRO ji^72 



Pava - nella. 



^ p^ 



MAR 



* 



SCHAU. 



_etio. 



^g 



/?\ 



(marcando la danza spagnuola) 



I 



sas{ 



i 



= * = ¥ 



Fan - 



. dango. 



£*f J gj J 



Si 



P 



i _ ALLEGRO J-=72 



rail; 



4e: 



e 






5®fg 



13 



^ 



energico 



# 



*— ■»■ 



T5 



S 



Kf 




W 



*A 



i 

Z0 STESSO MOV/° 



ffF 



=5 



iEEil 



ITR I /p P-J) | pp» t 



R 



v — *— 







SCHAU. 



Mario alle dame. 



m 



t 



& 



rail. rg 

M i m ii P\\*h r r < 



(gli altri approvano) 



t i i P 



*t 



Prc-pon-go la qua _ _ dri_gl'ia. 

LO STESSO MOV.' 



Io 



Up 



±± 



U 



n i M== $ 



PPstacc. -% 



^^ 



jfc 



m 



% 



&E=S 



fc£ 



!=£=£ 



< >y v J)v a 



242 



Puccini: La boheme 



(irnprowisando,batte il tempo con grande^comica importanza) 
Sostenendo 



\n j iHhv'Wr ppir- i^ ^ 




m 



Lal - lera, lal _ lera,lal _lera, la, lal _ lera, lal _ lera,lal „ lera, 

Cfinge d'essere in grandi faccende per disporre la quadriglia) 



*^$$ 



y i » 



detto . 



* 



i—jrt—j 



i 



■' it ) =a — 3 



£^53 






J 






£^ 



* 



'Sostenendo 



*)% M ])r y 



1J) 



J- f 1 



V^^f 



] FF» 



h 



^Sl 



7 



(si awicina a Marcello, gli fa un grande inchino offrendogli la mano 
ROD. e git dice galantemente:] 



7 



^=¥ 



Pf=^ 



r#fl 




r - r „„ fron n 



i"« > gg 



MAR. 

ess 



Vez _ _ zo _ sada _ mi-gella... 



(con modestia, imitando la voce 
femminile) 



*=y=r 



fa f B |" fe j 



Ri-spet _ ti la mo_ 



*/fy i y y j 



^ 



. la. 



iie 



§ 



«P!! 



3 






• _ * 



:r z:jk .#. 



»~p 



7 



^R 



H 






^^ 



^E 



I 



:jL 



^ 



i 



^^ 



MAR 



<^-— — hi » — £ - 



( con voce naturale) 



(Rodolfo e Marcello ballano laquadriglia) 



EES 



— " Lal-lera, lal - lera, lalJera. 



-destia.Laprego. 
schau. 



ifc .p-p^ i fi 1 ^^^ 



Lal _lera, lal - lera, laLlera, 

(provocante) /^ it ^ A 



s 



ejesj 



i=fc 



H 



m 



Lal - lera, laLlera, lal-lera, la. 

(ordina le fig-«ra2ioni)(parlato) 



Prima c'eil Rond. 

1— yrl 



t y j H i b g j j i 1 i j j IB 



Balaitcez! 




i 



f?yj y- 



- 



m 



3 



? 



3 



* t pi 



ms 



-0 — l. — njE- 



py P Jy p 



*=£ 



m 



■^ 



^s 



No! 



t m * 



I 



r\ 



y 5 y 



Puccini: La boheme 



243 



(Rodolfo e Marceilo continuano a ballare) (condispre^o esagsrato) 

quasi a piacere a tempo 

ALLEGRO M m m JP« # > 

.p i p pfit ^= 



31 



&E 



2 ■■ ■ 



<c 



* 



S 



(g-ridato) 



Che mo-di da lac - che. 



(offeso) 



'•hi fg. 



^^ 



* 



$ 



I 



*p 1 1 fn *p ^ 



ow 



Bestial 
ALLEGRO 



Se non er.ro lei ntfoL 



pi * l im p 



1 7'ilS ! 



fe=l 



5 



j#y 7 f 



^<?/ panto 



3Efc 



a tempo 
agitato 



pp 



¥ 



£=* 






^ 






u 



"f" 






stacc. 
(prende la paletta del camlao) 



m 



(parlato) 






n | b it *p p i fr P 



Pronti, As - 

(corre a! camtno ed afferra le molle) 



t 



-trag^ia. 



Snudi il fer-.ro. 



I 



•^■g^fci 1 j) 



;i 



i 



p iS 5 =PIe 



a?=ii ^ 



§3 



* 



I 



W \ ,i j tt 






* • 



imp 



rpj m ' 



tfaa battuta vale due delle precedent 
(mettendost In posizione per battersi) pj£; ♦ P-0- ;£ :£ L 






.y* 1 1 t 



m 



- saggia. 



II tuo sangueiovo - glio 

Una battuta vale due delle precedent^. 

A 




244 



Puccini: La boheme 



(Rodolfo e Marcello cessano dal ballare, e si smascellano dalle risk) 



m 



i 



t FF I FF 1 P 



it 5 — :x k 



i 



ber. (fa altrettanto) 



Appre . state u_na ba - 



n i pfi y | ^ i ' i pm 



Un di noi qui si sbu - della. 




Come prima 




ROD, 



(allegratnente) 




't I P I |g I I I 1 1^ 



MAR. 

5 



p*f? 



Mentre in . caLza la ten _ zo.ne gLrae bal.za Ri-go_ 



& 



a 



Mentre in _ caLza la ten - zo-ne gLrae bal-za Ri«go- 



&k 



e=±M=i 



I b/r 



m 



\ft 



i 



§ 



* 



kit 3 



t 



bz2^ 



s 




fez 



$£ 



i 



§ 



* 



"7 



m 



p 



£te 



S 



Puccini: La boheme 



245 




MAJt 



ALL . SPIGLI4TO J =132 , J ir ^ 1fr > „ , . . . „ ,.^ 

^_ (Rodoifo e Marceifo bali3.no Jntorno ai dueUanti ; 

fr 1 (i i 



_do- ne. 



as 1 1 « 



-do - ne. 



ALL SPIGLIATO = 132 



}= 







cres. 



t » I e ^e ■ 



pocop a pofo 






I 



*F 



» — p — » 



M>Qr l JT I J I ff B 



g»j# 



S^ 




(i colpi si moltiplicano) 




— — v — z: — "-at — » — * 




** 









« 



te=fe 



[±6 



t 7 § "Ijj ' P 7 § 7 



^M 



*f 



V 



* kW 



k 



S i y . ^— -;— - ) y m 



fe 



k 



f «' V 



246 



Puccini: La boheme 



(i duellanti fingono d'essere senxpre piu inferociti, battQno i piedi e gridano: la! prelidiL 



m 



t^-i-fs rt 



i 



± 



v 



=*=j fTyi-Jg-jr f rt| 






M 



/ 



«ttw. sempre ed 



zncalzando 




a te& „*muorif) 




MAR 



(si spalanca I uscio ed entra Musetta in grande agita. 




ALL . MOD! AGITATO 
MUSETT^ ^ con voce strozzata ) 



t 




ROD. 



7 6 S 1 p y * rfte 

C'e MLmi. C'eMLmi 



che mi segue e che sta maJe 



Nel far le 




3E 



S 



MAR 



k r?\ 

» 1 P i 



(tuttt attorniano con viva ansieta Musetta) 



.»*■ 



Lv'e? 




_set_ta! 

.4LZ? MOD 1 . AGITATO 



* 







Cassa sola 



2s: 

77. 



5* 



Puccini: La boheme 



247 



MXJS 




(si vede,per lusci o age rtOjMkni sedata sul phi alto gradino della scala) 



p p p | Pl pp 



* 



scale piu tlOfl Si resse, ( s{ prec i p j t a vers0 Mimi. Marcello accorre anche lui) 




SCHAU. 



(a Colline; ambedue portano ignaggi il letto) 




MIMI 



(Musetta accorre col bicchiere dell'acqua,e ne fa bere un sorso a Mimi) 
(con grande passione) ^^ 



i 



m 



^ 



ROD. 




Ro.dol- . fo! 
(Rodolfo e Marcello sorreggono Mlml conducendola verso il letto) 



m 



Sg 



±± 



3 



t 




La. Da beLre. 



Zitta,- 




(abbraccia Rodolfo) 



MIMI 



$ 



Ja 



(adagia Mimi sul letto) 



mio 



Ro_ 




248 



Puccini: La boheme 



MIMI 




MIMI 




„ ' ■ ■ I 



I 



MUS. 



te?., 



f 



(trae ia disparte gli altri, e dice loro sottovocef) 



rall.molto, 




= ?=* 



ROD. 



appassionato 



Inte_si 




*yy' 



*_i 



I 



5C 



**= 



m 



&- 






Ah! 



mia Mi - ml, 



sem 



pre! sem _ 




MUS 



K. 




Puccini: La boheme 



249 



AND l . e MESTO 



r—s 1 



m 




3 L'f 



J) J) J) j i JvJm -* J)J)f ^ 



*» 1 — g—t 



MUS 



± 




P 




vi.ta. Do.ve stia? Cer.ca, cerca... la veggo passar per 

coperta,poi con grandi cure le accomoda il guanciale sotto la testa) 



E 



AND** MESTO 

(u) 





H g j »ppp pp 1 Jjjjy y ai^JJ^J)^ M> 



MUS 



MUS 



via*.. 



trascinandosi a stento. 



Mi dice; <Piunon reggo... 





* 



3 



& 



EE 




(agitaitdosijsena'accorg-ersi alza la voce) 



I 



muo . io I 







lo senate Vogiiomo ^ rir 



con lut! Forse m'a - 



^C7" 




PP — 



1 I I 4 <rjp~ 



a - ^ 






j J ::fi 



250 



Puccini: La boheme 



MIMI 



t 



p J | p ^^ 



JF^f 



) 7 it 



fe J>J>* 



Mi sen _ to assai me . glio 

(Musetta si porta a magglore dlstanza da Miml) 



i) 1 1 1 )i 



MUS 



. spetta*.. 

MAR (a Musetta perche abbassl la voce) 



M'accomp2Lgni,Mu. 



ytw v \ t 




IM^I J bS T* 



W 



i 



rail: r . 211111 . ¥ ... a tempo 



~p "yrnr 7) 



s 



MIMI 



it 



ia - sciactfio guar _ di in - tor - no. 



Mtrs 




MIMI 



(con dolce sorriso) 

\ jh j J) J) A A .. 



P 



^ 



Ah 



co_me si sta be _ ne qui) 



S* * 

t n- 




Puccini: La boheme 



251 



(alzandosi un poco e riabbracciando Rodolfo) 



MZMI 




MIMX 




vi-ta qui 



No „ tunon 



mi 



R 




7 ^ p p 



Mirs. 



boc - ca 



Tu an_cor mi 



(da parte agli altri tre) 



¥ 



J) J) it 



* 




Che ci avete in ca - sa? 



MAR. 



m 



m 



i 



Nulla! 




252 



Puccini: La boheme 



Mim 





i 



la - scipiu! 



^S 



i 






* 



par. li! 



J) J7 JHJ ) J7J7 " : 



MJJS 



3=^ 



:gjj3f: 



NoncaLfe?NonvLnO? (congrande sconforto) 



fft rpir'fJL 



MAR 



.« . C ftristaraente a uolline 

All mi- se,na.^traen dolo in dj sparte) 



SCHAU. (osserva cautamente Mimi) 



Nulla! 




h HH i T i) J f J> j i .P T) i J? ^JiiJ ^N 



MIMI 



Ho tan. to fred-do! 



Se avessiunmanicot , to I 




l 



P 1 3 



n r 



l r 



2~1 



l 5 1 r 



I 



P p p r p n» 



MIMI 



i' * p p p r p r p 



li 



Queste mie ma. ni ri _ seal -da - re non si po-tran - no 




Puccini: La boheme 



253 



MIMI 




2E 



u ££7vr<? 



(Rodolfo prende nelle sue le maai di Mimi, 
(tosse) riscaldandogliele) 



ROD. 



f i I 



mai? 



c<?« £Tim passtone- 




h 



S 



I 5= 



P ; P' p P p 



(46) 



Qui, nel - le mi - e! Tacil II par-lar ti 



LENTO 




f 



* 



( vedendo g-li amici di Rodolfo li chiama per nome : 
essi accortono pretuurosi press o di lei) 



M> \ I J j B 



MIMI 



J 



o,un po' di t os - se ! Ci sono av -vezza . 



Buon 




1m 



rzj. 



^m 



^ 







MIMI 



7 p P I p pi 



glor- no Mar .. eel .. Io, 



Schaunard, Col ,. li-he...buon giorfto 





i 




►■^5?' 



« 



a 



fcs 



:£: 



h5 



=3: 



!«* 



■38 — 



254 



Puccini: La boheme 



(sorrideado) 



* 



' 3 1 



m _ ' 3 i 

■■ m ■■m i — ™y Kim*mi» ^ ■■■■■ ■■■■■■ i 



r~?— i r 



s ) i { 



MIMI 



^g P P P P 



ROD. 



Tutti qui, tutti qui. ...... sornLdenti a Mi - mi. 



i 



£ 



^ — ! ! a i 




feEl^i 



& 



Non parlar, non par. 




m 



% 



m 



n f 



m 



h 



p 



?£=? 



1^ 



S. — ± — "rifci: 



: ? 



MIMI 



* 



i — y— i 



(facendo cenno a Marcello 
3 1 ALL*t°MOSSO dl a PP resSMsi ) «t«. 



y J> J> J) J) J ) 11 



DM 1 * 



J* i g J y i fflP 



Parlopian.Nonte . me . re. 



Marcella date 




* 



* 



ft=£ 






- lar. 



i 



* 



017) 



ALL f t°MOSSO 

J* • * 



sEffi; 



*i • ^ 




5 



' ' ' l — fr 



a 



i» 



r«« 



<*4A<& 



m 



iHH 



t' — ^t 



W=t 



J 



poco rail,. 
ANDANTE % \ j 



i ^J)?])^ Jj l jij. \ t 



(Schaunard e Colline si alloutanano tr istamente: 
Schaunard siede al tavolo, col viso fra ie mani; Col. 
line rimaae pensieroso) 



MIMI 



retta: e assai buona Mu.setta. 

MAR. (porge la mano a Musetta) poco rail. 



m 



ppyypup 



» * i 



Lo so,-. lo so. 



ANDANTE 




i 



E 



J *L. ^ 



— _fj- 



3„. _ 



:* 




<5^ 



jpj» 



S 



t 



3 



8*" 



b; 



■^ 



g^ 



se 



-«■ 



zz 






H 



i»if 



Puccini: La boheme 



255 



(conduce Marccllo lontano da Mimx,si togrlie gli oreccnini 
M ¥ S " ALL f f°MOSSO e^lieli porge dicendogli sottovoce:) 



* 



\ i j 7 |j \\i h y I 




ALL^MOSSO 

' 3 s~. • s 



te, 



3 3 



* jf'ffi fff rff | ; 



f-f.r»r r> 



S 



i 



S§ 



Si 



* 



e ^. :7 I 5 



yt 



I F ::ii P; I j 



poco rail. 



MUS 




ROD. 



ven_di, ri -por_ta qualche cor_diaI,. ...... mandaundot^to^rel.. 




t j ?J) 





Ri_ 



~& 



S 



^ 



S£ 



SE 



P? 



* 



It 



r 



li 



pp J) 



e& 






g^ 



S 



£ y 



■# 



MIMI 



i — ar 



(Miml poco a poco si assopisce: Rodolfo prendeu. 
na scranna e sied-e presso al letto) 



« ; i J> j>i r r g 



I 



Tu nonmi Ia_sci? 

(Marceilo fa per partire - Musetta lo arresta, e lo conduce piu lontano da Miml) 



s^ 



MUS 



a (e?/ipo 



Ascolta! 




J'» j: t 



^m 



&Ef 



- po _sa. 



No! no! 



08) ,-+ 




¥=?==£ 



&-*• 



^ 



uif a tempo 



m 



j^r^ 



256 



Puccini: La boheme 




1 3 1 1 x I 



poco rit*. 



5E=B J J? J? : fc& 

TI - . - . 1 



ii). k 



( 7 p p p pp 



MUS 



H 



^ 



Forse e l'ultima vol . ta che ha espresso un desi . de . rio, po . ve. 



4 



J»P 



j==y 



s 




f • » *f 



3 



poco rit 



rt*«*M**#M****ta* * 



i 






^=^8 



tff • *if 



i 



S 



22 



& 



SC 



#* 



w 



7 C£ v v W tw »»>»■»—»■ ***■* j ■■ rm m* t* i ■**■*—« * 



MUS 




E 



i 



* y j J) J) A 1 




* 



- ret . ta! 



Pel mani_cot.to io vo • - Con te ver - 



# 







3 



* b}' 



w 



ERE 






( Musetta e Marcello partono 
frettolosi) fa 



fcS 



p? 



MUS 



£S 



- ra. 

MAR. 



affettuosamente 




COLL. 



Sei buona, o mia Mu - set m ta........ 

(mentre Marcello e Musetta parlavano si e levato il pastrano)/^ 



S 



« temp 




Puccini: La boheme 



257 



ALI$°MOD*°eTRISTE *=63 

(con com mozione crescentc) 

P 



poco rit. 



c mhi- g i i m i r> g yf w 




(19) 



Vecchia zimar-ra, sen-ti, 



io resto al pian, tu a . 



ALL^MOD* e TRISTE " 63 



jg^7 fr~ -^ 



BEEft 



S 



$ 



^Pl* staccatissimo 



3- » 



^oew riV. 



EiEE?==S=? 



A g ; gE 



a tempo 



y-hh P p-pppftplPPPH^ppp p =p 



.. scen.dere il sacro monteor de.vi 



Le mie gra.zie ri - 






P 



1 



P^ 



» P y T 



a tempo 



P% i g ^^ 



l=gE=5 



j) g 1 » 







. ce-vi. 



non cur . va _ sti il 



lo . goro dorso ai 



Phh ipll 




?hh m i) ^ 



p 



* 3 



ggj p.p pj p f 



jt> poco r a Hi „,,.. a temf>o 






'fl P f fr ? 



ricchiedaipo-terutL Pas „ sar 



nel-le tue ta.sche 




33 jjj 



J) ' 7 I 7 



ip » up I v 1p 



l. : 



^ 



P poco rallz a tempo 



w 



If 



258 



Puccini: La boheme 



rail:** 






a tempo 



jggj f) p p 1 1 1 p p Tp p p i jT^ i 



BS U 



co- me in au^tri tran.quil.li f i_Io.-so.fi e po . e .. ti # 

3Lr 




^ 



B g 1 



PP ralh. 



<•#« #*#****»4 *a p****s«* Wat»#< 



a tempo 



•r% , , ui ^ 



5 



P^i 



BE 



* 
** 



Hfr-p-p^p-l? I 1 p-fr-Jh-fg a 



n (can commozioce) 



^^ 



O - ra che i gior-ni lie. ti fug.gir, ti 



di . « co 



ad - 



?¥<* \ p y *p 



3 i T 



» | » *P 



y^n J) 






Mi^ 







_ di - o fe.de. leami.co mi . o 



^S 



M y 1 g T" 



p y T 



B $ 



1 



■M»*MH«^tM.la«»»**fe««*«»««+*iMHt«ftpit«ftft**l»itat>*«a4ipi iq**«aa*BBM**4**a*B:tt*+*>*t»t**#t *******■******' 



Sfc 



. «>/ canto „...„.-«...^,.^ 



i*ft«M #*++*•+** 



f* J) 1 J 



I) » JL_?- 



J) 7 J> 






( fatto un involto del pastrano se lo pone sotto il braccio e s'awia: ma ve. 
a tempo dendo Schaunard si avvicina a lui,gli batte una spalla dicendog^ii tristaraente) 



C i 




Puccini: La boheme 



259 



(Scbaunard aljza U capo) 



Q 



M£NO (Scbaunard aijza u capoj 

'fhh i p a a p p l t" 1 g | l \ P I 1 1 r P" p ip pl 




ogrnuaoper di _ versa via metttamo in.sie _ me due at _ ti di pie_ 



MENO 



^m 



%h f 



12 



T* 



&- 



? 



m 



m 



7 i 7 , 5 



pp 









I 



^ 'Iff 



(additando il pastrano) 



f—J-l 



(Schaunard si leva in piedi) 




SCHAU. f commo "°) 



yV ypppp ^ ^ 



(guarda verso il letto) 



* 



feEg 



/?\ 



33 



ste 



^ 



Filosofo, ra_gio.ni! 



Ever!.. Vo via! 



f 



U 



t 



3 



nil ith ifl 



/^ 



s 



t* 



y x i*' 1 *g 



5 



* 



I* 



^L. 



s 



ft 



a 



/• 



f) 



j>y « _-h 



m 



3E 



22t 



I* 



-p' ■'«£ * * 



(20) 



AFM 10 MOSSO 

(Schaunard giiarda intorno—e per glustificare 2a sua partenza prende la bottig'lia dell* acqua e 




rziir 






s 



J 



'i* 



as 



g i-i ^ff — 







13 



f* 



rfrr 



f=T^ 



260 



Puccini: La boheme 



scende dletro Colllne chludendo con precaujrfone 1'uscio) 




(Miml apre gli occhi, vede chc sono tutti partlti ed al« 




rail. 



*# k jJ ^ 




-W dolciss* 
PIU SOSTENUTO 



cres. 



$ 



& 



tf'm'f'mf'mf'm'f: 



£ 



e +1h 



WL 



PP 



-tunga l a mano verso Rodo lfo,che gliela baqia amorosamehte) 




Puccini: La boheme 



261 



ANDfrCALMO 



(Rodolfo accenna di Si) 




k 



JUi j)J> M 



MIMI 



fit 



^ 



, da_ ti? 

AND&CALMO 



p pp p 



^p 



Fingevo di dor .mi - re........ perche vol _ li conte soJa re. 



k 



£-£ 



i i . 



* 



till 



*=t 



r=* 



mf> pp 



3 



^ 



Rk 



%&. * 



[> ! 



^^M^ 




) , J / * , 



» C 



5 



MIMI 



? 



.sta.re Ho tan.te co.se chetivoglio di . re..„.. w . oujaa 



III I 



*— > — £ 



V~* 



jg* 



**■ — 9- 



m m f 



33a. * 



«Bt 



* 



(rizzandosi un poco sul letto: Rodolfo si alza el'aiuta) 



MIMI 



r 1 ' j jg i i i j j y h J7 p p p p b [v~p i 



so-la,magTande come il ma_re^..„ comeil ma-re profondaedin.fi. 



m 



k 



a 



i 1 S: 1 



11 r c7 i 




rt?« espa7isio?ie 



(mettele braccia al collo di Rodolfo) 



pocorit:. . 
dolcissimo 



MIMI 



#'P7VP p j p~ p p* p p' 






_ni w ta„.«_ Seiilmioa.mor. — e tut.ta la (mia/ vi . ta, Sei ilmioa- 
3 




262 



Puccini: La boheme 



sosle?iendo 



MIMI 




fc 



flascia cadere le braccia) 
poco tit: 

I 3 jKT 






MIMI 



B* 



e/ 




fc 



• • 



nrn 



Sonbel.la an. 



f=g 



1 



R 



a 



-mi, 



mia bel _ la Mi _ mi. 



Pm 



3 



n 



m 



1 



F J »^ji 






s 



^ 



ran 










-i $£-•. 



^ 



ru 






SC£ 



^* 



(22) 



^tt 



bH* 



MIMI 




_co _ ra? 



sostenendo 



Hai sbagliaio il raf _ 



^S± 



EE 



p* p pT p ' r O 



* 



Bel . la come un* au.ro.. ra 



Puccini: La boheme 



263 



poco rail:, 
i — jT"! r 




MIMI 



. fron- to. 



fa-le - vi dir 



bel . la co.me un tra - 



W*jil , 



Htt 



— „ 



3 



* 



"J "~ H* 



- 



» 



5 F 



I 



.Pi^ w» jtoco animando 



J -Jl 7 I y — Ja 



fe£ 



^<w rail:.. 



£ 



h 



.as 



eh 



:x 



FT r T 



r 



r 



r 



T 



Pin Sostenuto 



MIMI 




f^ ^ * 



MIMI 



MIMI 




264 



Puccini: La boheme 



Alli to MOSSO 
R 9 D " (carezzevole ed intenerito) 



m 



p p 1 1 p p i p p j p 



£=3 



Tor - no al 



m - 



ALL f f° MOSSO 



do la 



ron - di-ne e cin - gfuet - ta . 




(si leva di dove l'aveva riposta, sul cuore,la cuffietta dl Minn e gllela potge) 



R 





MIMI (gaiamente) (tende a Rodolfo la testa; questi le mette la cuffietta) 

'''' - J) i) i) l * " * \ « * * \ f r I fr' I II 1 ' 



4 



^^ 



p 



F^p 



fcnr 
3 



ife£ 



* 



La mia cuf - fiet - ta, 

y i 



la mia cuf - fiet - ta... * Ah!... 



r\ fa i 

1 y n 



ro/ canto 



St 



£ 



33£ 



Puccini: La boheme 



265 



266 ALL*! UN PC SOStJ J = 108 

(Mirai fa seder e presso a lei Rodolfo e rimane colia testa appog-giata al tii lux petto) 



MIMI 



k 



m 



M r 7 



p P p p l 



(24) 



Te lo ram . men . ti 

ALL 1 ! UN PO'SOST. to J = 108 



quan-do so.no en- 




UJJ \v^ i 



MIMI 



^= 



7n 



p p 1 p p 1^ 



E 



rod. - tra - ta la pri _ ma vol . ta, la?. 




fc 



? 



3 P p | f :=^ 



Se lo ram - men . tol 




^£ 



£ 



z: 



^m 



i 



MIMI 



p 




p 



E£ 



II 



lu «. me s*e «. ra spen » 



to- 




266 



Puccini: La boheme 



MIMI 



y 1 1 J) J) 



* 



E a cer. 




Poi smar-ri 



sti la chia - 



ve,.. 




pi / r 



^^ 



rn 



? ^ ? V> 




^ i * 



/£<-<> rtf.\ a tempo 



MIMI 



^ ~7 1 i) i tip p p p |j j) 



car . la ta - sto - ni ti sei mes . so!-. 




k 



R 



* i J) i r ^ 



CCl ■■ C*a*»aa 




tit 
grctziosamente 



a tempo 



MIMI 




Puccini: La boheme 



267 



rail: 
con grazia 



MIMI 




MIMI 




k 



(ricordando 1'incontro suo con Rodolfo la sera deliaVigilia di Natale) 
rail: .„ 



dolciss. 



1 J r *\ i ^ i 



MIMI 



Era buio,eilmio ros - sornon si ve - de_va ( 



«Che 



R 



W Ji ht i 



rail, col canto 




268 



Puccini: La boheme 



AND t 10 AFFETTUOSO 
(con tin fil di voce rtpete le parole di Rodolfo) 



MIMX 




gfe _ li - da ma 
AND V' AFFETTUOSO 



ni - na... Se la 



la - sci ri - seal - 




MIMI 




j$ J) J) i) j) | J JJ =j 



Jt (e presa dauno spa si mo di soffoca- 

" It* 



MIMI 



is 



man tu mi pren - de 



VI,.. 




zione e lascia ricadere il capo, sfinita) 

ROD. t 

ALL. MODI 




(spaventato la sorreg'g'e) 
quasi a piacere 



m m 



I 



I 




ALL MOD. to 



Oh Oio ! 



Mi- 



g 



fP 



*ffi=f 



^£ 



& £- ff 



;>- cres. 



m 



^ 



a -7- 



^ 



>>, ./> 



3Bl 






«>/ canto 



7 



EE* 



Puccini: La boheme 



269 



a tempo 




(apjrQ git occhl e sorride per rassicurare Rodolfo e Schaunard) 

U f [ XiiTpLere AND? CON MOTO 
iJff Am m .If r U ^_ j J 






S 



£ 



i 



$ 




Nul 

3t= 



a.» Sxo 



be 



ne. 



(la adagia sui cnscino) 




E 



Zit-ta per ca.ri.ta. 




AND** CON MOTO 
espressivo 



U' J »f r 

i»p — ■ 



§ 




P 






*s 






XT 



XT 



^tfro tall: 



MIMI 




f^y * 



270 



Puccini: La boheme 



(Musetta e Marcello entrano cautamente: ( a R 0< i if o ) 






fP 



""""*% 

I 



ROD. 



Dorme? 



(awicinandosi a Marcello) 
a piacere 



t i iiii Jm i =j 



MAR. 



J) ft 3 « 




f 27) ALLEGRETT0 



Ho veduto il dot. 




MAR 



Chi 
(prende una lampada a 
"• atempo splrito, la pone sulla 
T . >-n - tavola e 1 accende) 



^ 



p p p l P P * p P P I r g ; « 



.tore! Verra; glihofatto fretta. Eccoil cor- dial, 

a tempo 



tszs: 






3 



if! 



MIMI 



§1 



* 



AND? SOST. 



m 



i 



(alutata da Musetta si rlzza sui leito,e con 
gioia quasi infantile prende ii manlcotto) 
*» ratf.\ 




re) 

Arcs. 



parJa? 



H 



( si avviclna a Mimi e le porg*e il tnanicotto ) 

— i — 



Oh come e bello e 



W 



m$r lift r =g=* 



rp ntf p 



tiffil 



BP 



Io 




Mu - set-ta. 

AND?" SOSTt. 



* 



Of 



^T 



r Q // 



y;rt g • E 



m=M 



% 



J& 



E 



** Ail J ^ l aJ/hP 7 * 



/kp 



dolriss . 



£L 



i 



* a: 



Jg \|S/ 



i 



©>- 



fffefe 



■^.^■t. 

? 



i 



r#/ cer///i> 



V 



^Wfcf 



K 



^ 

3 



Puccini: La boheme 



271 



ANDfe LENTO MOLTO 



JH.2 6e ;M 



J) fe ! y J> «& 



^ i B d ) m dj 



MIMI 



e» 



mor. bido. Non piii, 

(28) ANDi* LENTO MOLTO 



aon piu 



le mani al_li-vi_ 




•*> 



<o 



*K> 






^* 



(aRodolfo) '«#•' 



Sf 



i^ i j jiij)j>i f iii i j) g ji| | g p' 1 " ^ 



MIMI 



7j> ' ' :m 



_di_te. 



II tempore... leabbellLra... Sei tu cheme lo 




M* 



£4 



£ 



?-b± e 



3e 



? 



? 



? 



■ ■ — ■ 



-Sm 



k mtf.- 






3EE£ 



HT 







* 



r 



♦^ 



(stende una mano a Rodolfo) 



SK p p j i ^p j ^f^ 



r*Y: 



MIMI 



*r 5 ^tg^ s 



MUS. 



i 



$J 



ferfc 



do.ni? 

(prontaj 

1 [T 

Si. 



Tu! Spensie _ ra _ to! Gra.zie. Ma coste_ 



n 



J* 



2£ 



-^BBS 



i^ 

^ 



|?f.^Jt. 






J 



f 



rzt: 



272 



Puccini: La boheme 



MXMI 



(Rodolfo scoppiain pianto) 



rail: 




(mette le maai nei 
con voce debolissima sempre piu affievolendosi 

rail: sempre , , 



Hi »j i j i » ii i j 1 1 1 1 ^fe 



^a 



MIMI 



- che?. 



Qui amor... 



sempre con teL 



Le ma_ni.. 



m 



k 



£ 



S 



r± 



Y 



£ 



j «n 



$ 




% 



*s* 



& 



j>ppp 



ppp 



m 



rail: e morendo sempre 



^ br; 



1-? 






;? 



:fc 



~V 



=:>> 



manicotto- poco a poco si assopisce inclinando graziosamente la testa sul manicotto in atto di dormire) 
• • • * nwlto rail; . . . „ 



MIMI 




Puccini: La boheme 



273 



(in questo frattempo ha messo a scaluare la medicina portata da Marcello sal fornello a spltito, e 
mentre e tutta intenta a questa bzsogna, quasi Fncoscientemente mormora una preghiera) 



M Fa ANDt* LENTO eSOSTfo 



M 



I 



mormorato 



) jB lE EiB 



ROD. 




1 



(rassicurato nel vedere che Mimi si e addormentata, 
oautamente si allbntana da essa e fatto cenno agli aL 
tfi ds non far rumore, si awicina a Marcello) 

PP sottovpce 



Madon»na be.ne. 



i * * j J}\ i J) 1 j) j < 



Chehadetto il me.di.co? 



MAR* 



PPsotfovoce 



m 



1 J> y * 



* 



s 



(29) 



Ver - ra. 



ANDfr LENTO eSOST*° 




(Radolfo, Marcello e Schaunard parlano assai sotto voce 
fra di loro : d\ tanto in tanto Rodolfo fa qualche passo ver. 
so illetto,sorvegliaado Miml, poi ritornapresso gli amici) 



\tS i J) J) Jin J> J?j> Jii i 




V? J? 



MUS. 



$=! 



„det „ ta, fa - te.. la grazia a questa po.ve 

dolce^— — - — — ' 

J— j 



_ ret.ta che non deb _ba mo. 



A 




^TT2 



*J 



^m 



=*=* Hi 

— -rzr± — i; 

• T • — 



i?p 



3r 



tn.s. 



T g|- 



~y^ 



^ 



^ 



(s'interrompe e fa cenno a Marcello, che si awicina ad essa e mette un libro ritto sulla 
tavola, forxnando paravento alia lampada) 



MUS. 



aiiasi a piacere 



» j)j)fi)i!^ ^ 



Y ' —' ?— # y r ~ 



Ff 



PE 



^ 



-ri.re. Qui ci vuoleunri _ pa.ro perche la fiamma sventoJa, Co. 



274 



Puccini: La boheme 



MUS 




* 



r 



(ripiglkt la pregtiera) 
a tiernfo 



-£l 



1 r 



JT"P P P P P ' P P ? 




a » ' a a 



si.... E che pos.sa gua _ ri _re 

a tempo 



Madonna san - ta io sono in.. 







MtJS 




- de-gna di per - do, no mentre in-vcce Mi -ml eun an_ge_ 




rail — „ 



MUS 



pfelB 



SE 



iiii 



^ 



HS 



35 



cielo. Non credo. 

(si avvicina a Musetta, mentre Schaunard camminando sulla punta del piedi 
va ad osservare Mimi: fa an gesto di dolore e ritorna presso Marcello) 
ROD . sottovoce 




* 



jm gj 1 1 i^JwAAA J^ Jmfp^ 



i 



Io spero an . cora . Vi pare che sia grave? 



SCHAU. 



IS 



con voce strozzata 



I 8 I 
J^ J^ J" ) ■ § 



S^E 



^ 



F^ 



Marcello,e spi_ 



Puccini: La boheme 



275 



(Mar cello si avvicina a sua volta al 
letto e se ne scosta atterrito) 



(un ragrgio disole dalla fines tra batte sul volto di Mi . 
oil; Rodolfo se ne awede e oerca come porvi riparo:Mu .. 
setta g-li indica la sua mantiglia: Rodolfo la.ringraziacon 
uno sguardo -prende la mantiglia,sale su di una sedia e 
studia il modo di stenderla suila finestra) 



jj il^3 



% 



=1 



rati 



(entra cautamente e depone del danaro 



CO LL. sulla tavola presso a Musetta) sottwocepp h 



apiacere 



i 



s 



^ 



pp yiflip T * 



Musetta...... a voi!., 



(30) 




ROD. 



* 



(volg , endosi,vede* Musetta che g-li fa cenno essere prontala medicina: 
scende dalla scranna ma nell'accorrere "presso Musetta si accorgfe 
dello strano conteg*no di Marcello e Schaunard) 

senza voce \ 



6 



P=^ 



£EEt 



"*r 




ggm 



R 



(corre a Rodolfo per aiutarlo a stendere la mantiglia 
e gli chiede notizie di Mimi ) senza voce 



Vedi?.. E tran_quiila* 




("con voce strozzata dallo sgomento,quasi parlato) 



m 



(allibito fissando ora 
i'uno ora i'altro) 

r A. 



n\\ .9 'I e i r~r^ r g ' r— i — i oj. 



lunga 



Che vuol dire queirandare eve_nire... quel guarddrmi co .si 



-# 



* 



i^L 



y 



6=g 



t3>* 1 



& 



1 



ITS 



231 



_ 



SE 



m 



a 



lunga 



276 



Puccini: La boheme 



(non regge piu, corre a Rodolfo ed abbracciandolo gli mormora**) 
MAK, LARGO SOSTENVTO con angoscia 



Vhh« - 



^ B I I 1 i 



(SO 



Coraggio.... 



LARGO SOSTENVTO 




.y'A n i * 



£ 



jffi tutta forza 



1 



25 



% 



(si precipita al letto di Mintf, 
la solleva e scuotendola grida 
colla massima disperazione) 

M 0. 



(si g"etta sul corpo esani _ 
me di Minn) 

(piangendo) 




(Musetta, spaventata corre al Ietto,getta ungrido angoscioso,buttandosi ginocchioni epiangente ai piedi di 

Mitni dalla parte opposta di Rodolfo - Schaunard si abbandona accasciato su di una sedia, a sinistra delta see. 

aa-Colline va ai pledi del letto, rimanendo atterrito per la rapidita della catastrofe - Marcello s*nghiozza,voL 

gendo le spalie al proscenio) 

Cala lentam&nte il sifario 




GRAFE 




+ J~ m — . 



*/ 



TW=t 



.dimZ 



mkJ: if j § ; 



23 



a: 



2>H 



rs 



i9 






K=4 



* 



^ 



U 



■*" 



* 



21 

z: 



V 



yppjrz=^' — 



xx: 



h 



& 



s 



fe 






%