Skip to main content

Full text of "Der geschichten schweizerischer Eidenossenschaft... th. Von des Volks ursprung"

See other formats


GIFT OF 
Harry East Miller 





DigitizGL. v .oogle 



;d by Google 



jci by Google 



• • . .. 



2) « r 4 



6«g* an, S^thetin, bu .^elbcntKifertönb! 
JBif ifl tct« oUri SSqU »cm ;c|i0ai ocnoiwtt? 



JJfttc wrbeßertc, w6rtHc|) na* öer Jeipiigcr ^wH^W abgebruiftc 

nab mit einer ^Mcarapbie a^erfaffer^ mmeljrte ütujlage« 



10 2 4^ 



Digitized by Google 



I 



A/ i ; . 



-id' • '-7 



Google 



^ U X i t 



I I 



1(1 



1* 



Digitized by Google 



3it ber Sorott^fctittitg, ttaß mnä^m 9efent btefev mucit Sla^iu 

be Mit 3of^aiine4 ijon ^xtUtx^ ©cfct^ic^ten ber ©c^weijc* 
rifc^eu Cr iljßciio ffcii fcl^aft eine fur.^e bi'ograpf)ifci?c ^fijjc 
bcd bcni|)m(eu löcrfaffctd njiUfommcn fcpn wettJC, t(>eiltn »vir 
einige ber ti>i4tig|ieit Umfl4iibe feinet 6ffemlul^eit unb ^twaU 
(ebend mit, ttm baburc^ lUd^^Cc^ bcii Oang fnnet s^^f^d^ ttiib 
f(bnYf|ielIeri)d)cn (^tii»i<reCtisid stib Stu^btlbniig ansubetitem 
^cfonbcrö fint> bicbci jum Orunfcc gefegt: ^jo^aniteö »Ott 
?KaIler ödu ^. üon ^offe (ui. f. Beitgcnoffen 2ttn 
53beö. 4U »btteil. Seipj. u. ^Üciib. 18i8); ^of^annt^ mkh 
Ux. (3vvinhiü^t ani bem Otlbe feinet bebend oon 
D. StbtU (3cit9«nttttaBL,atX}i.S5anb€« 1(le SrbtWt.) 

3o|fann »oit 9jtüller. ©ine ©ebdc^^tniprcbc »on D. 
^wbirig ©iic^Icr. ^OMrbuvg leOO- i^. T)tv 5lrtitcl: 5ol>an^ 
ned oon ^JT^ itller in ben verfc^iebenen ^u^gabeii M (^QVüHxp 
faltondlmfon^ iitib me^rm Heinere €<^nfteii* / 



kju^ jci by Googl 



Oo^atinc« 0y^üDer warb m 3ten Januar ir52 gu ecfeaffbauffn 
fiftoren, m fein 25ater, ber i&n sum geiflUcfeen ©taube beflimnttC/ 
Pfarrer unb £el)rer an ber lateinifdjen ®(t?ule war. €ct)on frü^ 
Ifigfe er anfferorbentUcbe ^dljigfeiten , imb foiuite faiim lefen, ol^ 
er bereite au^ ben münblicben C!riäf)luiV4en feinet ®ro§02tcr^ 3^^)««- 
tie^ ©djoop bie .^Jauptbegebenbeiten ber f*meiierif*en Oieuttdjtc 
äiemlid) umjldnblid) gefaxt ^atte. Sßegen feinet furzen Od([id)ti unD 
feiner Unbebölflidyffit in mannen ©pielen nuirb er oft von feinen 
^roiern 0}?ttfd)äIern genecft, unb Mut^ iurücf geOalten/ l^duffgni 
9lntt)eil an if)ren aSergnrtöwngen gu nelunen. ^^ef^o eifrider übers 
|trf er ftd) bagecien ber ^efriebigung feirter fZöi^begierbe/ beren ^aupU 
Begenjlan^ bie @efd)td)te ^ unb Monber^ jene feinet Q3atcrlanbe^ mit. ■ 

3m neunten 3a|)re feQte tt feiafl eine (leine ®ef<^i(tte wn 
6(^afbanfeti in fragen unb 0tttm»rteti Mf , »ebei i^m J^hntt$ 
SXanier lum, Sor1»Ube> biente. tteber^Aupt ^egAnjHgte pebantf? 

llnteryi<6Mmerb9be sn friner Seil/ welche %HfittntWi in leerem 
leiftlefen SSm» nnb ®e(4<btnifrram beflanb, feine Siebe fAr M 
Morifibe etnbinm nnb eine freie entvitfelnng feine! ®ei|i:el fett 
•enig. (Sv(k im brei|eMen 3atrc ffen« er «n, »erfiobUn 9ie * 
Sa^^^ff€t sn lefen^ feie ifen mit ienet gl^benfeen ^egeifternni fAt al« 
lt$ ®rofie itttl S<b6ne/ fdr.Stttgenb nnb freibeit Itfttlttn, »elibe 
M iR ben »eilten, jirinef ®evlf f» f(<ir( nnb lebenbig MifpMt 

befere! £»o< warb ijbtn anf bem 9pmnaftnnt 0bev bem fogenann« 
Um CoUegiiim liamanitaUs )n B^af^üuitn, »0 er ber einzige Ccbd» 
ler Mn fieben Sebreirn war / bie lum itbeil bnrcb fSeltnnigang nnb 
(Keifen iidb Dielfeitig gebilbet Wttn, nnb beret\ (9efprdd)en er fafl 
■M) mebr, ali ibren SSortrigen perbanfte. 3n feinem a(fctjebnten 
3«^re gieng er nad? @6ttingen, iro er bie tI)CPlogif*en 33ortrige • 
mmMtlii, 2ef, »ald) nnb Willer b6rte, feften aSorfa^e^, m 
««Sli* einfl ein eben fo großer ©otte^gelebrtcr ivie 9)io^I)eim gn 
Verben, ^n einer !^i(fertation Kihil esse rege Christo ecclessiae 

. - . * • • • 



t 

l 

Digitized by Google 



liietueii4um 1770 (baf bit Mitdit unter betn Mni^e ^Ottfttt^ nid^tl 

' in U^Mtn ^N/) 0ab rr aucb mrrii<b einen fprecbenben SBrioei« feit 
tier bamaifgm Cttbobortf/ beren aasulVrenge Ueffeln ober bur(b ben 
häufigen Umgang mit bem freigeffnnten @d>löier unb Dur* reifere* 
9{a(bbenf(ii balb aufgrl6^t »urben. 2)ie^ macbte ibn ber ^^eologit 
tlber^Aupt Abgeneigt; e(l}l6iet nnb iSSalcb befefltgten ibn in feiner 
ttorlieN fdr bie OefAiAte / unb 2* 9* Miller, in befen J^anfe n 
»ol^te, belHmwte vo9|dgU<( 1« ^e« €iitf;t^lK^e# He i^mi^ttU 
fdbe 0ef(tWe in Itfd^ttibau irri l(l«te er nc^ 64Kif[Niitfeii in» 
rfttf/ unb fei« Sellum Qmbricam (Zttricli irrs« 8« 2)eiitfifft 
yen 2>M^9eld 1810) ^wi. Mtttntt rA^wtea Ife* fSerf iti 

^ JPtofff^t «Kf iweifmitfige iDtbniing «n^ 9eitn(itii| ber CtveSeii/ nnd 
K f«iiii immer« menii $Ul4t nUbt M M$tifM Swftmtt, bed^ 
«l< ei« felr ffNItarer Seitrag |tir deiitf<»eti €lefEM<lte tetrad^ter 
«erben. 1772 loarb er Vrefefer >er grieiftifd^eii 6imu(e tm Ovm« 
«elium SV G4»eneiifeii/ wib »ibmete ftine 9riife einem vielf«^ 
f&riefn)e4^fel mit Metrien« ter Sl^eilng|me «n ber «agemeineii beitli 
f^t» lBibIi0t0ef «»b bem 6tvlinm ber ^^rtf^en nrtuiibeii itiift 
dueOen feinet a?aterteiibe<. W er im 9)tgf 1773 in €k()inin4(^ 
mit feinem ^reunbe earl ^Oictor von 9onileete« »efgnnt »grb!r 
beftarfte ibn bicfer i^o<b feder in bem ©orfa^e, ber ®ef(bi<btf(brefber 
ber f(i)weiÄertf*ett Siböeno(fenf(b«ft ju werben. 3w3fll)« "774 
er anf 33on(letten^ (Smpfe^Iung/ fon bem ebemaligen (StaAtitAtf^ 
3afob Ironcbiiti^tilenbrini in ®enf jum ^audlebrer gewdblt, unb 
feine ^orgefd^^ten ertbeilten ibmntc^tnur ibre^inmiUtgung |nr ^(nnabs 
me biefer 6teUe, fonbern bebielten ibm aucb feine $Hed)te auf bie 
i^m ertbeilte ^rofelfur in 6cbajTbaufen mt\)xeu 3abre binburd) »or, 
3tt bem Jpaufc tei ^taatöratb« ZtontS^ln, nnb feine« 55ruber«/ beg 
ge»^fenen (l^eneral^^rccureur« (Kobert Xrond^iU/ eine« ^reunbe« fon 
Montesquieu, erwarb ft(b ^dOer einen febr wicttigen Zlitil feiner 
|)olitif(ben 95ilbung, benn beibe SBrüber waren ?Wönner t>on au«ge« • 

, breiteten <laat«tt)i|fenf<^aftli(ben unb Uterarifd)en Äenntnijfen, un^ 
liatten in ber großen SDelt einen reicben 6(baQ prartit<ter Sebents 
tbei«bcit gefammelt. 3nb^ff^n Unterri(bt ber jungen 

^tnber be« @taat«rat(g Xroncbin fein ®ef(bdft für einen fo lebbaf^ 
ten, iWqen &eiit, mit 3obenne« ^^üUer, unb befbalb trat er 
i?r5 mit itroncbin'« Suflimmung in eine iBerbinbung mit ^rancig 
jttnioib au ®dbcarolin«/ bie ibm melr 8eei(Kit nnt 9Kiiie filr fei» 
«1 litergrif(ben Arbeiten Qemh^tU. 

Cr »erlebte mit biefem ibm glei(bge((immten iungen mann, ei« 

-üfAm^ 3$kt in €tnmleiA «m Qenferfd , m ie «Ue nn» nent 



Digitized by Google 



Im IcciRMiMt^ltttib Wojpen* 3» feirte $inU^ im4 

9l«il«a»iAi iinnltf/ und nun ber tcnK^mU I9«tiirf^rf(tle( 
WmH, bef in Oentl^ um ^tulafH Mft, 9RHm lei M mf» 
ioi ^ «»# n«4te ec in Hu Sü^ven i/rr «Hl i?r8 v^nt f uff 
nirn in ^ Mi9ei|# |imi (t^ril i« ^^feifdtft frlnel SmiiiM 
fBnfMttn, «if lieffni iSdtfril fB«l<9rc# «nb Q^iiscmoiit ir le» 
iriltfs S(fit l(i eommerl m 1778 ntithtt, nnb M »it bm 

n $nA feine JutHM im Sebre 1774 mtfmtntu ^tutptt <»# 44 
fißistfn wib H QnerteRteii ber 4iBevf<beii 11tfn«benfam«ltind* 
5m ®uitet 1773—1779 0ieng n »lebet m<| 9fnf in Olfbcrt ^ttm 
auf beffen üiatt^ er m einer «niaH ftfit geifls nnb fenntttlft 
Ki(^er 0)i4nner unb Süngltnoe eu< ^en gfbilbeten 97ationrn/ ttttter 
l<nen flcb unter Zubern aucb £orb @r. ^elen^ unb ber nad^malige 
©precfeer bc^ Unter()aMff^ (JbarU^ 2lbbot befanben, !)i(torifd)e Ü^or« 
Iffunijcn ^>ielt, bic mit auperorbettt!i4)fm ©eifali ^ü)bxt mxtttu 
2>iefe 23orIefun9en tourben nacfclKr mehrere Wale t)ou ibm itm^ear« 
leitet unö bienten ^ur ®runblagc tn, in beu brei erfVen 58ilubeti 
feinet ®erfc enthaltenen 24 li^ücfcet /,3Cll9cmeine ® efct)id?t en"/ 
bie iwat ©teUenioeife nicbt gans DoUenbet ftnb/ aber bod) burd) 
«UUtÄt unb Äraft ber ©arfleUung, fo wie bur* l)i|lorifdje Unpars 
tbeifidjfeit nnb ricbtige ©drbigung ber Reiten, a>erl)dltiu|Te unb 58cs 
gebenbeiten mit Oiedjt einen »orsüglicben 0?ang unter bcn meijlets 
bafteflen QEerfen biefer 2Irt einnebmen. ^i\lUx6 Qlufentbalt in ®enf 
unb beffeu Umgtgenb, wo er (üon 1774 bi^ 17H0) bcn Umgang fo 
»ieler geifl»pUer gWenfcben genop, unter benen ooriitgltcb bie ©ebrüs 
ber a;ron*in, SBonfietten, »onnet/ SSoUaire, £oib ©t. ^clen^, 
^HtiU 3(bbot unb mehrere 9(nbere geDirteU/ war freiUcb ft^r il>u 
eben fo angenebm^ a\i für feine b^Oere, geiflige 9(u^bilbung oor- 
t^Ibaft. 3i|be(fen würben tbm bot^ Ne Mufigen iOerdnberungen 
feiner £age unb feinet Aufenthalte / fein eigner J^m^sn ben greu: 
(en M gefeaigen üitHni, unb tnand^e SBefc^dftigungen / woju ibn 
tbeiU bie (Xütfftcbt gegen Anbere^ tbeilg Me Sorge für feine eigene 
€abf!(lenA n6t(igte/ an ber 9lu4fdbrnng feinet (Sntwurf^ bie (Se« 
f^U ber 6cb«eii su f(treiben# febr l^inberttib gewerM fe^n; I)dts 
tm nicbr ber eble asenftetten nnb viele frennbe ber f<bi»ei|ertf<bett 
iefibi^e ibn bnr4» tbitige nnb betrAibtli(be ttnf erjUHinngcn «nfge« 
wintert/ nnnerrAtft Jenel 9lel in mfelgen. 9ti|<b bem Mt feinel 
Saterg/ ber.nOeg mgUcbe enfgebeten ^tte^ ibn «rteber für ben 
HÜUi^en etenb in gewinnen/ nnb necb Ck|aff|gn|hi inriif in |ff» 



Digitized by Google 



VIII Zio^tap^iid^t !flüti^tn 

: ^ 

^n, «erlebte ^AUtt noöif ten Sommer fon 1779 M feinem ^reunb^ 
Mti 33bnftetten in bev reUenben £anbfd)afc ®aanen, beren ®efct)id^te 
€t bm befcferieb. @ie befinbet 0* im §n)6lften »anbe feiner Sßerfe* . 
3» fSinrer beffelben 3abre^ »iebcrboUe er in ®enf feine fBorlefnil» 
geit/ iijnb gilb iboo ben y^aenbeten etilen ^nb bev®ef(bicbtett 
ftbMtei&erffcbe» Cibgen^ffenfcbnft kenni, nnf befen Sitel« 
Natt «brr/ tvegen bet »ftlen ttna|tiiebnili<|feitcn^ »dibe bteCenfttt 
Iii 9crn'ibm In ben ffieg legte/ Oofton «Cl IBertoggort genannt 
igerben mufte. ^IMli^ ignvbett*1bvi feine ^ftlen nnb f» nwb biefe 
fBerbtieflicbreiten bnvib ben entbnffaflif^en SBeif«0 oeigglten/ mit 
»elfbeni bag tSevf Aber«! nnfgenommen HMirb, benn im Wf« 
»ember beifelbeär Skf^ti im bie gitti^ Jinilgge »erfguft/. «nb i» 
2)entf<blanb fg befinnt/ bif ber Serfgifer nnf feinevi glei^tigai 
Uleife na(b «erlin a(ettf|glbett bie f<bniri(belb«freiten nirtteUe Mrte^ 
eile im batte i^ nemliib J^ofnnng an einer SnileVnng fni bl|»lg« 
inatif<ben ^acbe gemacht/ nnb bieg / f» »ie feine €brfnrcbt filr ^rie» 
beri4^ ben ^ofe«/ be« er m Su^feilung ftiner SBerfe empf^blcn 
mt, be»09 i^n nacb Berlin su reifen. Cr b«tte gn<b nrtrfliib eine 
fhtnbenlange Unterrebung mit bem ^bnm, nnb warb wn bem 
■Äronprinjen tmb anbern.®ro0en febr gi^nflig empfangen ; «Hein ie« 
tie^ 5imt würbe TOebault übertragen, gegen ben 9)füUer begb«lb 
nacb 25 Sabren no* einige Cmpjinblicbfeit begte *). 9?«* einem 
»iernionatlKben Qlufentbalt in 58erlin gewann er auf feiner fHwtfretfc 
bie ^reimbfcbaft M Reffen ; ^ajfelfcben ®eneral^ unb @t«at^mini= 
(ier^ üon ©djlieffen, ber i^m bie ^rofeffur ber ®ef(bi*re am Carolin 
in Äaffel antrug. «WüBer pon ben Unruben in @enf unb beren un« 
günfttger 2«enbung unterri<btet/ na^im im Wai 1781 bie bargebotene 
©teüean, unb würbe (icb PieDeidjt in Äaffel febr wobl befunben böben/ 
wenn ibm nt*t „bie fteife Entfernung ber ©tdnbe'' liflig gewefe» 
wdre. ©agegen arbeitete er je^t mit unau^gefel^tem ^leipe tagli(b 
Pierje^n ©tunben, tbeilö für bie aOgemeine, tbeiU für bie fcbweijes 
rifcbe ©efcbicbte. aiujfer ein paar afabemif(ben @cbriften in franji« 
Ofcber ©pracbe (bie im Sten 95anbe feiner 2ßeree entbalten finb)/ g«b 
er in Äajfel feine Oieifen ber ^dbfle beranö, worin er bie 
^ierarcbte aU eine a3ef(bä^erin ber 936lfer gegen ^ürflenbe^poti^mug 
barflellt. «Siele ^atboUlen würben bttr<b biefe ©cbrift getduf^t, unb 
felbfl in Otom bdtte man 9teaei<bt/ wenn 97fü(ler MM gewefen 
Witt, ober b&t(e »erben w^tui, ib« eine bebentenbe «nfUUnng be» 



Digitized by Google 



* 



«illtgt; aDein von einrm fo!d?en ^d^rttte »ar er/ wie an^ ffinftti 
1-8: (iffitriebfnen ©efprdd) mit^ijjUja rtber bad ^briften: 
tt)umunl) feinen fllfiAieitigen ^Briefen frbeflt/ (e^t weit entfernt. 
17^3 mxb er al^ Oiatf) «nb Unterbibliotftefar in Staffel adgefleUt; 
(äü^^rnon Sdjlietfcn bie Kuratel ber ii^ibliotbef nii'bfrlf»;te, fo be« 
tsi aii gÄütter nad) ®enf / «nb foberte von bort auö feine (Jntirtfs 
' fnns, um in ber 9c4b« ber ^ülfdquenen bejlo befler feine fcbweiseri; 
fite (^ffcbifbte umarbeiten unb fertfe^en fonnen. (?r blieb in 
Öenf aU ©efeafcbafter bei Hiobert Uroncfcin, ber ibm bafür eine 
iii^mtc perbeiten «nb begann aufö 9?euc feine asorlefun^en über 
Hf attgemeine ©efcbicbte, bei beren »ilu^arbeitung er je^t au* inbi* 
f(^€cbriften benu^te. 2)er bejahrte, lauiiifdje unb frÄnflit^e iron« 
diiii wrfcbob jebocb i>on einer ^ur anbern ^eit bie GrfüQung feine* 
Sfrfprecben«, unb ^MlUr, ber in feinem 53erbaltniffe jn .«aifel an 
Stirere Unabbc^ngigfeit gevo^nt/ unb beffen Gclbflgefübl burd» feinen 
imebmenben Otubm febr gefleigert war^ ging im Cftober 1784 wie» 
auf Sonfletten* £anbgiit SSalepre* in bic ^infamreit. J^ier 
»obnte er «m ^ufe be^ 3uta mit einem einiigen S^ebtenten «Hein 
ii einem J^aufe. unb arbeitete oon 3Bei(>na(bteii 1784 M Oflern 
1785 ben erflM SM feittcr MiNi|ergef<bi£bte um, wm tigli(ft 
ir^n etunben miMnhU, wi^ tMt mU «Umarbeitung M 
Ivette« ^MfiB< f^^iiel nrnim. 3m nk4»^tn Gominer 
$im n «mn gftldeiriMe ihm» Ölte«, wx% Ion xtM<k 9cnir 
M er m ®crt firtfe«rt, wtk, nm feiner Sv^Rmi Me», g«i. 

iMü Utia m hm 4r«rfif ft f fleliiii 3«f^l «tivm 
<1« ^Itetl as» 9f»li»t|efar, Ml<f li^tf MN» i^« »Mi 
9m»r l»el «aggtotinf 9eii0fK <»^, imI tut in f€»nM» 1786 fef* 
K eine in 9)(«9Ra i». J^itr temMiti er in (emfellett 3«|ff # 
nfrr ler iifnni Viiliife« M eKfkm^ «»4 »m iwiiiea 9«n> fiiner 
Sib«e(|evgef4ii»ti. ür IcM einen AitfFef vi<btigfii KtU/ n» 
mcM 6t«ii^ M MtiPitfelffN« fBef^ltaife iufaufajfen, sa» »tt, 
«iiiMten^er im» tter^eugenler ^U?|cit fewe^I f<»riftli4# M 
•iiMi^ »MliiikeKe«. 2)et Jtnrfärfl NMente fl(b be^^aib feiner 
nr^r^nftger bei ifentlicten ®ef(bäften/ befenberi en<b'bei benfiSeti 
InNiittgen äber ben bentfd)en ^ärflenbunb/ worüber 9?Als 
ItO obne (id> jebod) iu nennen, mehrere febr reid^tige unb gebaltvolle 
6(briften berauöjab. 1787 roorb er, obgleid) er ^rotel^ant unb 
Äitbtgeiflltdjer war, com Äurfürflen »eflen ber 25af)l M ^^rett^rm 
wn Dtlber^/ nadjmaligen §iir(len:^rimam, Sum (Joabjutor, nad) 
i)iom gef4)i(tt/ balb bavauf ^um gel^eim^n Si^^\vn%i\tUiiiii 



Digitized by Google 



. . 

im ^rül^linge 1788 jum geheimen 2t&atien€tAtfi ttnD naci» 
cinigftt 9}?onaten ^um geheimen ^onferen^rat^ ernannt, 
fffidt^rcnb biefed Seitraunttf fcl)Io^ er eine oertraute ^reunbfdjaft mit 
^riebrid) ^einridy 3afobi, unb ma<l)te bie SBefanntfdjaft mehrerer 
in IiterÄnfdjer unb biplomatifcfcer n?ü<ffld>t fe^r au^geieiAneter wnb 
kerüljmt gemorbener 2)eutfd)en/ wie 2)o()m, Stein/ Magern unb 
anbere. ®ei ber gewiffen^afteften Erfüllung fein« SBerufepflidjten/ 
iDofdr iOn ber €()urfür(l burd) ein feltene^ Vertrauen unb burd» 
»al^rbafr naterlid^e $reunbfd)aft belot^nte / »tbmete er bie i^m übrig 
toteibenben ^u^eflunben feinen f(^riftfleaerifd)en %rbeitni# unb gab 
im 3abre 17S7 nitbt allein feine Briefe jlMier S)i>m|femn ^ratt^, 
verin er bem jDpmfapitel eine %e|iimmung anfilettte/ m\^t m^, 
Kl^ bie bi^berige bett Verfiiltmifen ber Seit entfprad^/ fonbern et 
l^eenbigte aud) bi^ 1788 bie nftt «l»t|^ei(ung be^ stcn SBanbe^ feinev 
®ef(|^id»te 6er f((»»ei|evift(eit Ci^enofimfMt Wac^ einer tengen^ 
liir<6 fein« «ngefNengUtl^&tigteit ifp ingeaogenenAranfMt imS^ 
fe 1789^ iwi^nCe er 1790 ter JtMferi9a^.£e^iwlN M Stetten / in 
frinrfntt bei, 90 er eine Stenge stner, fdr i(n MliA fiiit e^renvpSct/ 
«»er MiHgcr ®ef«^ »ef»rgen «nf t«. eine ®er»rtefli4^U mit 
'Vlbini nn» Me ^nrnnt^nng, btf er «n^ im SinaniMe mitorM» 
ten foOte; ger«nI«Pte i(tt/ fEtnen «bfitiel» in begehren« «Sein |ber 
tfttfrfftrfi fgnnte in fe|r (en 9Bert| M gd(l;« nni fenntttifrei<»en# 
eben fg t^lt^en tlg nndgenn^Oigen Z)ienerg, ^ «nn Nn J^6fen 
itt fBien nnb Berlin Menten^ fcnfignen «nb C|ren|Ullett gnge» 
Igten «nrben, nnb emgnnte i^n snni gel^eimin etggtlrgtl^ 
Stgitgreftrenlgr mnb 2)ireltgr %€t ^nrrbetnifdien 
MtMf^t, fo wie ber ^«ifer ibn gant o^ne fein ®tM im 3a(^re 
1791 snm Oleid)^ritter nnbtfbfen 9on 9IAller 'BpU 
gelben erbob. SSon ben SIfabemien su fBtxlin, ^ann^eim nnb^ 
furt n>arb er um biefe 3eit gleid^faU^ gum 0)?ttglicbe geradblt. ^uf 
feiner Olücffebr oon einer Oieife nacb i2Bien im 3» i79i traf er ben 
j(ui:fiir(len auf bem (Sidj^felbe vor ben ^tangofen fliebenb, meldte 
bereit* sjÄapni befei&t batten, unb eine republifaniftbe fKegierung 
eiufubren »eilten. 2)ag asolf, welche« feine großen 23eröien|le um 
hai iBefle M 2antt6 unb vieler ^injelnen rannte/ unb ber gran: 
|6ftfd}e ^eerfdbrer ^üfline foberten ibn auf / ftd) an bie ®pi$e M 
neuen Jreiftaat« su fletten. 9iaein ^üüet, ber nie bcra recolutios 
niren 6pilem geOuIbigt/ oern^eigerte jebe ^eilnabme unb gieng mit 
feinen gro^tentbeilö geretteten 95üc&ern unb papieren nad) 5Bien/ 
m er Pom ^urfürften entlaffeu/ i793 alö Äaiferli(^-Ä6ni8lid>er 
gKitikHc ^Irotg bei Ht gcb^imen 4>g|s nnb etMigtaniUi angc» 



Digitized by Google 



#eQt »ard. T>nt(b bicfe ^InflfHung Httt man ftcber ()f!)oft/ ibn srntt 
Uebertritt fatbcltfdjen Äircfce ju betpegfii; aflfin tic (Jritjartung 
fdjlug ffl)I, öenit 9}2üllfr blieb imbfiofglid) uuD ieigte, ba^ ein frei« 

• «örtigfr ^rotfftjut ünb republifanifAbenfenber *5(tivfijfr au(t treu« 
«rlHencr fiue^ fat!)oHfcbcn 9??onard;<n i'eyn Fann. ^nbeffftt rourbf« 
hit ^umutöuugfn in jener ^Mnficfct brtib fo ftiirmifd) unb bringenb/ 
M <r notbig fanb, fid) bariiber fd?rifr(icb gegen ben 9)iHmflet 
mb ben SBdd)tvater bti Saikti jir Puffern. 3» fetneu nodb aufhe* 
iMbrten Briefen (f&mmrii(te SSerfe ^^anb 7. 6. i23) erflarte er mit 
eben f» yiel fd^oncnber $attbtit, ali ^ejltgteit ft(b über ferne tUlm 
ieognng unb gewann b(ibut<^/ »enigflCBl hm iuffern ^rbfine na<S^, 
<n 93errranen unb lUbtnng. 3n feinen mit oieler ^Mft «nb ^ 
tebfimfett geftbriebenen ^lugfcbriften : bieUebertilKKieii/ bet 
QTeifbiffiebe/ Ue mt^kttu ber ^ett, ^ants«, bie 
bctttf t^oii 9«f0«fbftt tiib bi# ficbef de Vriittl 1«« 
ffiebeii, bie er im mi M 1797 bminli«b/ f)Nr«| er det f» 
fibn, M m«tl9«f/ Aber bergeblkb {ir OeHerret^bl «ab ptutW^H 
«eM# ^ mn Mber# blef bie 6ti«»e ber M^UMk ^Mt. Cr 
Idtc HbrfifKl «nftMfii 1« fSf» in Hb(terlf«<r Ctefittfeit/ Mtf 
raf fei«e M<brr bef(brl«ft» «ab erfl ii#<b «ab »Mb Ifiietea |l# 
fb« bic flAfelMrea aiebrcter ber tatgeiei^aetikeft 9rtfen# aairc 
bmea ber ^tiHinm Si^aa^ ^^eiaer ber 9Ktre|Picb|Ua (ilrllea, bit 
^Ber 6laaiai bta i^bibarg aab Sbtbriagea Je fr^eiigie/' ber geftlb 
Hit aa» »teige ^rinj imi tigae aab ber griebrte €tigtlfia|lcf 
»ba Siebeabörgen, ®raf Melt s'a bea ter^üglicbern gebfrtea. Mm 
%nMmtte »ea Umfang mt freilf<b aater beai 2)ffa<f etaer f$ eagF 
ler^tgen Qenfur, »te bm^M ia®iea )tetti(bu, oenigsn benten; bedb ' 
eifriger aber benu^te Füller, bort bic feiaeai reicbea Gtubtnm fid) barbtü 
tenben ^ülf^Quellen, gab 1795 bie s»eite Vbtbeilung M britten 33aa« 
M feiner ©Aipeijergefcbicbte b^f««^ lieferte mancbe Ülcnjenfio« 
nen jur 3enaif(ben Literat urieitung. e^ 1796 fdjien, ba^ Oe« , 
fierreid) tie ©d^meij occupiren wollte, begebrte er feine (Jntlaffung/ »eil 
er gUubte, einer ^ad}t, oon roeld)er fein 93atertanb unterbrAtft 
aürbe/ nidit unverb^d^tig unb mit ^Jlnftanb bicnen )u f6nnen. dt 

^lieb iebod)/ ali er fab^ ba$ tx geirrt, unb bap bie ^ad^e eine anbert« 
al0 oon ibm erwartete SBenbung na()m. 1798 marb er von <£d}afi 
bAufen sum ^itgiiebe M b^d^flen b(ivttifd;en ®ertd}t^i)ofe^ ertvabU« 
mein in ber Hoffnung, feinem 93aterlanbe in ®ien nü^U*er »er« 
ben ju f6nnen, lebnte er biefen fRuf ab, unb bemie^ aßen feinea 
^«nb^leuten, bie in jenen Reiten ber Unrubc nad) 2ßien (iüct)teten, 
ber|U4fte aab tb4tig(U S^vibrge aab ZX^tümK^ 2)g i(bb4l 



Digitized by Google 



tie ^Serfud^e xH jur «tlfin feUgmad)enben ^\td)t ju betcl)rfn, immer 
fortbaiierten, unb aud) anbere5sert)altni(fe iftmalle ^»offniinji weites 
rer akfcrDernng raubten, io U^U er mdi 2)eni^ ilobe feine Möt^e^ 
rige ©teUe nieber, unb übernahm bic 9luffi*t ijber bic »ortrefflidje 
«nb tei*f)rtltige Äaiferlidje '-ötbUotbef. 5fBcil man iljm al^ ^rote= 
ftanten aber nid)t attein bie £)berauffid?t Uber biefelbe ucrentbielt/. 
fonbern i&m fog«r ben 2)tucf ber gortfe^ung feiner @i)«)eiierge= 
idfWt im ^u^lanbe oerfagte: fo naijm er^ nacbbem er nod) im ?7?ai 
a8o3 burd^ fd^dnblicben betrug um fein gan^^ i8erm6gen gebrad^t: 
»orben/ feine (!ntlaffung/ unb trat im ^ai 1804 mit bem ^itel 
timi getieimen itrieg^ratti^ aU ^iüovxH^aptt M ^auiti SBranben« 
Jurg unb »ir!Iid)e# SÄitgUeb ber ^Berliner 5l!abemie in preufifc^ 
Sbitnftt tin, <S(e er nad> ^Berlin abreiste, befud}te er feinen il)m 
i$ tUnttn iBrtibev 3« ®. QlAOcr in 6<^fbaufen/ unb feinen 3»^ 
nenbfrennd/ htn «nefifotier jTinM/ M gcrabe in ®enf »ar. 3n ' 
Ocriin/ »0 <v mehrere «ttc unh nm ibm felc fd»i(Mre SBcftnnte/ 
unter «nbern bie Mfüber Mn 4nmbolM# 6(ftleiermad^er/ 9|»tl9 
Mn«/ 64tf6ncv nn^ffitt n^nSSerg f«nb/ lebte er «nf einem Owten* 
lanfe an ler Spree, Me f&ige ben ffiifTenfibaflen/ bie «benbe bem 
V IXmatnie mit feinen Srennben »tbmenb. J^er »aenbete er ben 
nierten iBunb bei; Mwrfiergefibid^teiP ber iao5# nnb bie nene tinle 
g«be ber brei erfien ^nbe, »eifbe ieo6 erfcbien. frmet fibrieb er. 
mebrere «bbnnblnngen fttr bie %UHmU, »on benen bie ü^er bie 
6ef(bi<bte griebericb U.; Aber ben ttntergnns ber %t€U 
leit ber «Iten fB6l(er nnb ber «erfnib Aber bie ^eitre^ 
nnng ber 9l»r»elt im n<bten 9tnbe feiner 8Berfe «u^emmen 
9nb/ nnb beforgte bie J^erauggabe ,»on J^erberg tBerfen, m^ü er 
dne etfMU hei €ib nnb «nmertnngen ju ^erfepoiil lieferte. 
igo6 «Mrb Ibm aufgetragen, bie ®efd)id^te ^tiebericbg beg Srgfen 
au fd^reibeu/ aber erjl nac^ vielen UmfUnben erbielt ti am 6tfn 
iDftober bie ^rlanbni^ gnr 93enu^un9 ber «Urd^ioe, unb aU er barauf 
J^anb an*g 2Berf legen wottte , traf bie 9?ad>rid)t con ber unglüdPlis 
iftien @djlac^t bei ^iluerdabt ein, burd) bereu golgen bag jutereife 
an 5er QSergangenbeit »eit jurücfgebrangt n^arb. 3bn fd^merjte „M 
,,9ri&atunglü(! am meiflen ; mi bie 6fentli(<)en i^ingelegenbeiten be^ 
/,traf, fo fab er tatin Uebergang. 2>aÄ »orige mafd)inenmdfige 
/,2£?efen o^ne ilreu unb ©lauben, ofjne irgenb einen ©runbfa^ unb 
/,oöne 6eeie/ tonnte nit^t Unger bauern; er fjaüe e^ an ben grofs 
^fen ^öfen ju oiel gefeiten , um boffen ni*t liberjeugt ju fepn : aOe 
^/biefe (latifiifd>en Äartenbiufer würben umgeworfen rocrbcn. jteime 
ivibcc bcg.ißefun mftu attlge(lrcttet> unb 9{gtb tv<^(be (ie inr (Keife 



Digitized by Google 



i j~ 

IMitte mSfr >e»iitfr/ Me 2)eiitf(»ni Cfviqlrit in <rmt^c«#'Mlu 
0e bem.frembeit aeHr0(Vf<^t# ««(i^ He «nll^flin M 
HddMMrhiiiM nnh Mnr^ iniitrc 9vfi|le fr feOr tiftAiifHfler iNt in 
iMrufii; mh M %tfM «»d^ befiMiNff U»iii in ^ fiSoM» 
5i< iDTa^omeb^ ^ofauite ^1 l^iligen Anf^ci 99n J^ammcf. ^efaft 
«ad tfoa S^crtrauen «uf 9ott fib er bei» (Sinjuge brr ^ran^^fe» 
entgegen/ nnb bracbte feine widytigern SBrieffd^aften be( bem S^fdeft' 
®efanbren in Si*erl)eir. nwtb jebo(t oon ben ©iearrn mit b<t 
groOten »ad)tuu(i be{)anbelf/ unb 9Jfaret/ J^frjog i^on 93a([ano, bam«« 
liger frönj6fifa)fr €taat0fefret^r iinb «Winifler ber au^JwÄrtigen «n» 
geleqen^eiren/ ber iljn «u^ feine» Sänften fannte, befugte ibni 
feine ^ücfttung unb ^^reunbffhaft. 3lm 2o(len 9?opember 1806 Wörb 
er üon 9Iapoleon in einer llnterrebunq befcbieben, fie fprad)en febr 
lange unb leife mit einanber ,,r>on ler f(broeijenf*cn unb alUriec^is 
/,fd)en >i?erfö|funq unb ®efd)id)te; i»on ber allgemeinen ^bforie, fo 
„me öon ber 33erfdMfben6eit ber afiatifcben unb eurcpaiffben SJerfaf^ 
. „fungen, ber arabif(ben unb tartörifcben ©tnninie; pon ber ^totOroens 
^/bigfeit einer Vormauer geqen bie leßtern; oon bem eigentlidjen 
„®ertb ber europaifd?en Kultur; öon ber 5?erfettung unb unet« 
,/forfctlicbfn $?eittina einer unfidnbaren ^anb; r>en bem ^lan einet 
//gropt'« 3?6tft'rf6^cratlo^ uuteü J>einrid) bem Vierten; von bent 
„ß^runb aller nteliqion unb i()rer ^Jotbf^nbiftfeit ; oon bem ^ivbörf« 
/,nip beö Wenfcben/ bat er in Ofbnung gebalten werbe; unb con 
,,^r »:0?6gli<fcfeit eine^ gleicbmobl glütfüd^en ^nftanbcö, wenn bie 
//Vielen ^e^bt'n aufborten/ roelcbe burd> aHjuperroicfelte ißerfalfunge» 
//Unb itnertr&glid)e'93etailnn9 ber ©raaten burd; bie übergroßen ^v» 
/,meen reranla^t worben." 2)ie Slnfroerffamfeit unb ®rtte, mit 
»eld)cr 9)iüaer von ben fe«ni&ftfd>en etegern ^nbelt mürbe/ fris 
bäufiger/ obgleid) ocn ibm nid)t gerud)ter/ Omgtiig mit ibnen/ unb 
bffMbee^ feine fitebe de la gloire de Frederic (übet grtebricb^ fHubm) 
bie er m tgun Saanur 1807 in ber «Nbemie f^tXt; hiti Wti gib 
Cslnf 1» ben feb^ilg#fn fDerlennbanien gegen Ibn. 3ene 9l(bi^ 
Mrts er bk Irefmblte« mrb leCtgemlfellm Oobrleiten fggte ani 
bea 9latb ber yrtaf en «afiarf^tea MU, »bne bie glibtang ge» 
gca ibre 9e|ifgfr %n »erlebea/ Mrb »oa 96tbe Merfebt/ ia> 
Mm gaai Deatf<bUnb fär efa Qreil^enNrf ber Serebfümfeit «ae«i 
Itattt; anr in SBerUn betrMbiete aina fe nW eiae Srn<bt bcc 
fSoiitleMi aAb awbrere Mebrte aab— fnniea iberbtoftea bea rtb» 
Ii4ben ^dOer mit 6(btt4b«ngeii aab »grfiArfea il< eiaea »enl tbt c 
fbrci-SMulMbcg» «nrr büfkyi «a^Mabea aistfte tb» bef IMitlgf 



Digitized by Google 



, . > : 

hti Ä6nift^ von SBtlrtembefg, bet it^m na* l»em XHiitev gricben, 
eine ^rofeifur in Bübingen anbot, fe^r n^iafommen U^n, ob^leid) 
mit biefer ©teile ein weit geringerer ®ei)alt (in «erlin I^atte er 
3ooo 9?tf>lr.) unb mi\)v Wirbelt perbunbeU war. ©*on im gruhlinge 
1807 »oUte er jenem fK«f< folgen, aber fein tt)icDcrt>olte^ ßntlaf* 
fung^gefuc^ roarb ni<^t getoä^^rt. ^nblicb im Oftober n^arb ibm aber 
Dan) unertoartet auf eine, wa^rfd^einlid) nur mme nid)t befrems 
lenbe, ffieife feine (^nttaffung t»on «Dfemel a\\6 ertl)eilt. Cr reifte 
hierauf Aber ^ena, Weimar unb (!)otba nacb itübtngen ab, aQein 
in granffurt am g)?atin erreitljte ibn ein frana6fifc^er (Courier, toeb 
^ct ibn fd)on bort nnb in ^Berlin aufgefucbt ^atte, mit einem ©djrer 
^n 9Japoleonö/ ber il)m bie ©teile be^ 9)?intfter:@taatö|cfretar^ bei 
hm Ä6nige »on S5Jeflpl>aIen übertrug, uub ibm befahl, fdjlewntgil 
liacb ^ontatneWea« ju fommen. «Hm i2ten 9?oüember langte er bort 
«n. Ob er öier ftcfe, wie (Sinige behaupten, mit ben „b ringe ub= 
^en ®egenoorflellungen'' an ^?aret getoanbt^ um flatt ber 
i^m angetragenen ^?iniflern)i)rbe bie 9)rofeffor(leae in ilAbingen be< 
^(ten in bürfen, ober ob er nt(^t otelmeljr, wie »a^rfd^einlid^er t|l/ 
ftiM^oleon^ Antrag al$ einen ^inf ber SSorfe^ung betra(t)tete/ loeU 
4em SU folgen ,/«eruf^pfTt(t>t'' mt, m^ge bo^in gejVedt itpru 
tWU übrigen^ Füller, ober glaubte er and) nnt, ftd» (iacf grnng/ 
Iii rittfiit anj^gebebnteni streife mebr ®ute^ mvUn su f6nnen, al^ in 
Mbingen; fovAre d immiei^^li^^e Ziererei gewefen, Kn^t^s Ht 
VStiaifkttft^tmmi^H^ hnmälHintktnwtni^littUrh m$ htn Ht» 
flietafvtfgKfii iBctHittltleaM «nfmmfii gefetteii ^onacd)W/ |bie 
fiHfit hmgM/ uuixMma, mit Hm €^fafler/ ben etim ml 
to9|nr44e Nr06lfet $m nnMmtiten ategntten ilbevgcbett nmc^c^ 
fiH «9e< Mf Ht 9f fe^mii lir trftett ml l^jN« etMMAmter «im 
i«m; €iiie frt^BftrcrfliNf MMUier «wH nW Mttet* Wiff 
M fetlre H ilm gi<l nfi^r m Im OlSei/ im CHwIe Nil^ 
114 a« »erlen« IUI fUgfü^lInMlffr na^ c? aOt tltfiitta# 
•er Utttfrf<»tifl M 4l»iiifll üeNrftm^ in fteiM^ititg/ lc»a|m dt 
na» tlfilte fle Im »itvcfmlni 9iHvlni «Iffrrffm« im; fMfUNat 
«tr. «nf »iffe »eife «rliett er «mik «m «Mi, Hc ilfi«cr 

im Irm leitet» nod iii«r mteneiclietctt tterfttsnngrii nMKiMi 
filif $Dgf (kelniigeii maebem ^lecvtvninl 9t«9tlm Mir Imgr M» 
fmif ttnl m len lejlett 0efl»mBgen fix MSef eingengimifa 
IbUfu fmu alfo/ H er «i^r «Sei» erfter, fgttirfii «14^ elniigef 



SIHniflet icar; glcid) fid? bf^ ©taatöruberd bcrnnd^tigm unb 
Die SBaI)l Uintt (ünfcigen itolleden auf eine i^m günflisje SBeife 
leiten, lieber ^ie U^uxn, ^w, ivie fid; o^raudfe^en (ieß^ ^rans 
iofen tvaren^ ^atte er al^ 2)eutfd}er in einem ^eutfd}en 2an^c 
ein natüriidje^ Uebergen)td}t / tinb tiefet vermehrte fid) burd^ Me 
»ertrauenvollfle ^^offnung, »el*e bie 3)eutfd)en in il)n fe^rett^ 
mb woDon i()m fdjon bie 9rbgeorbneten bie f(bmcid)elbaftef\en ^Beweis 
fe gaben. S>er berübmte <Uublicijt Äod) in ©traiburg macbte ibil 
mit ben Oinficbtcn ber brei franj6Hf(b<n (Staat^rdtbe # bie nebfl einem 
©eneral ju Äaifel bie @ef(bafte für fransöfifdje Oiecbnung beforgten/ 
befannt. leugnet, ebemal^ ^oltaire'^ €efretär/ mt einer ber tu 
(len Dtebner ^ranfretd?^/ unb feine, fp «He De« ^ocbgebilbeten €if 
neon^ f^oUtifd^e @runbfd^e flimmten ganj mit benen M bamaligeil 
fra«|6fiR|eit €U»tixat\)i überein. Unter falibett ^IJerl^aitniffen ^ing 
nnr vtn ibm ab, bie ©efd^äfte betf nenerricbteten ^6nigrei(b# 
f<bon in ^art^ m f[# |tt lieben. 2)er 4t6nig fam t^m mit Vt^ttai 
iiiib ^fttwutn oitifiM/ unb befleibete ibn glei(b am iUae luul 
frhiet Crtteniiimi/ m «m^ fHfte tftHU it^ten iKnfang na^m/ mit 
0cm (foiglicft ^aanMIM MNMfkiu 9tiUlct IUI M i» fcinefll 
«cneii SSnHltnffft hiti^< im fttiM$ttfU IfUWW^ lelreii( 
€t fftMte |iM M^/ »fe f^inr ti werWn iwlr^^ »it Meftf 
^sUmig^vetfe tanDnrommitt» 9ii Offene mib 9erab(eit ge» 
m$^nt, mnfte i^m M iHUgc, toit<ni»e ®c(r» t(v meiften 8r««|«* 
fni/ Hti^ uvmHti, vmb bie ingRIU^e/ ft»mteifime~€i4d<^tenit 
leit >et a)etttf4»en^ Me M ütBif imtee M 3oc^ frembeii 
mtftffitter Mgteti/ Ui glei^em etm teilet fryn* O^ne nie^ 
fige eeilf(ru<»t iMte er Htg/ M OaH M «gttsen^ «n» »g 
m6gli<b beutfdje mtH mft MtfM iSetm m efMlten* ,,eu tfif* 
fn, f(bvie> er «n ben ^drjlen 9* *)/ «He gienfg Uuge su Mefer 
tügU^fii 9lrbeit/ ^atfx :^abr ein; au biefer tiiigiif(6rUd»m ^tß 
«(btung eined perwicfelten @ef(biftgange^/ iu biefem SSeriimmcrlebeft , 
tinb |u ben fleinen »»ufmcrffamfeiten für ^rauenjimmer. 3(t) babe 
tnein lieben bei ben Gilten unb bei ben @(bwei$ertt jugebradjt; in 
meiner ^eele iil; weit mebr bic^terifdje iöilbfamfeit, aU reineg 
©egriff^orbnen (le genre mon esprit est bien plus poctique que 
metaphyaique); i(b »erbe »Ort bem 9iuf eine^ ?Wanneö, ber fem 
^anbiperf oerfVebt/ tn ben eine^ »gtaat^feEfetät^ fallen, ber fo »ielc 
%mt mam, b«f er enbUc^ abgebgnft ttcber()aup( tv* 



a». f. »Ott ©affe'l ongef. (Sdjrin. 
•«) eömmtU VittU 18. @. ii. 



Digitized by Google 



idimxtt fidi WUtt felbjl bie ^erioaltund feiner »{tätigen ^ttUf, 
befonber^ baburcb/ baf er au<b M ^Ued ptr{bnUäi abmachen tvoUte^ 
bie anberu ^lini^et b«r(t t^re^ Untergebenen beforgen liefen. 
Qt, auf ben ba^ ganje?anb fein 93ertrauen fe^te, n^ar unaufl^örlic^ 
von ©orflellungeu iinb 95itren beftürmt; unb 3eben -wollte er felbfl 
fpredjen ; 2inei^ jpoUte er felbfl unterfuc^eu vnb prüfen. 3n einem 
flfinen @taat ift bie^ 3Jerfal)ren feljr nibntlicb nnb lobenöroert^>; aber 
tct er|le 9J?ini(ler einer fo bebeutenben, au^ fD »erfctiebenartigen, 
einaiibcr abjlonenben ibeilen ünfnmmen gefegten, unb nod) ni(^t 
organifirtcn ^onaxdbie, wie jene« evbewere Äönigreidj ®ef>pbaleti 
itiar, labet baburdj eine £aft auf, unter meldjer er febr balb er= 
lit'Dcn miip. SiJtiMUt, in einer JUitb ber n>t*tig(len «nb bringenb« 
fien @cfct}afte »erfinienb, war genöt^igt, ieben feiner Olitgenblfcfc ' 
«uf bie ©olbioflge ju le^en, unb wie peinlicb ntu^te ibm baOer leber 
j?ritt»erluf^ fepu, beu er burdj unniiijfö »Ißarten auf bcn Äonig ober 
unter bcm leeren ®efcl)iva^ femer fransöfi'fdjen Umgebungen erlitt? 
92i<bt genjobnt an bie arglif^igen @d)langenfi5n(le jener auölaubifctjett 
J^öfTinqe, läd?elte er oielleidjt, wenn ibm auf bie '^^rage: „wa^ 
treibt ber .tonig V'' bie nu^ige iMutwort würbe; fem ^anbwerf, bie 
lange 2Öeile'. unb abnete nicbr» M ber, mit weldjem er fprad), ein 
8ln£Jbor*cr unb ^errätber war. ^)(0c^ unangenebmer tnupte iljm e^ 
fcpn, bas bie ^rflniofen am J^ofe ein entfcbiebeneö Uebergeioicbt er« 
langten, unb ba§ iOre Spracbe im beutfd^en £anbe bie eigentliche 
©efcbdftöfpracbe warb, aumal ba raancben beutf«ben ©taat^rdtben bie 
Sertigfcit feblte, ficb barin mit C^ewanbtbeit unb 2ei<btigfeit au^ius 
brücfen. ^dtte er, ftatt mit Ädjtbeutf^er meblicbfeit M äöobl M 
©an^eu unb tebet^ (Sin^elnen )u förbern, mit beu frani6jtf(t)en Qms 
porfommlingen 9emeinf(baftlicl)e @ad}e gemacht, um feinen befonbern 
9lu1itn Stt ftt^en; bann würbe er reiche ^ota^ntn unb SSiiU 
lionen erworben b^ben / flatt baf er, oon ©(Bulben niebergebrü(ft/ 
in %mutt> ftarb. 6eine ^efunbbeit etUrg Hilter ttv &es 

fd^&fte; er betam iftere VniMiiMiingen von Of^nma^ttn, verlor 
inebrere 9)fale feine S^finunui, un^ einMd miUm in etaicr tt»NCi 
febung bie ^pracbe. 

2)«ber warft t$ ihm hnt^ni unmöglich/ feinen imchtigen ^ofle» 
Iftnger mi( 9^ui^en in HtmlUn, und er »ieftefh«ite «Ifo feine vielen 
vnh hftngenhen bitten um feine Sntlafung. 2)er Jl6nig lief ihn 
Wemnf am 3o(kett 3>ecember ju ft(h herufen^ erfnnhigte fich U^t 
^eUnehmenh/ gh »irfluft feine ^efunhheit ihn in jenem ®efu(he 
•erftttUifr hohe/ nnft fugtg ih»/ ;c( ihm iMf feine eteUe ah* 
nehmen/ aher ihn hogegen miihir ü$ •lMtMt| ttn^«eneinlhifeei 



d by Googl 



tot M ifenrUdjeti Untemdjt^z mit Ninalje 8coo Oirljlr. öct^ttU, ets 
ncntiftt miit, wobei er feinen 6tu0ien obiugen Inline / unb SXuffc 
|u ^Keifen mdi feinem ^aterlanbe behalte. 

txaein aud^ biefe ©teile entfprad) nic^t feinen ®dnfd7en unb 
J^effnungen/ ba man allem geifligen ^ortfcbreiten in bcm neuen ^6« 
«igmdje fo mdd^tige ^inberniffe entgegen j^ellte. mu0te fid» b«*^ 
gnügen/ mancbe loiffenfd^aftlicbe )ttn|lalten/ bie opn ben fran^6ftf(ben 
SXacbtbabern bem Untergänge benimmt waren / }u erhalten, unb bit^ 
tere JtrAnhmgen waren ber igoi^n feiner H^dtigfeit unb streue , benn 
Hi 0eringile 0)2ut^wiIIe einiger Stubenten warb biufig al^ eine %oU 
ge ber 9{ad>Uffig(eit M ®eneralbire(tor^ bti 6fenti(d}en UntmUNi 
»tetrad^tet. Zit UniMrütiten ^ttingea^ J^Atte »Hb 9Xarbttfi vm 
tanften i^m i|cf fttttnng, unb bie 6i<l^ernng t^rer Dotttitani* ^nd 
tie ^rbfeffpren itii ben aufgfMtfiieti i^ed^ft^nUii fM|U er M^^tlNr 
li^leit ^>fd ttCie «mMvhim ff rtUamftc «ilfi^Umi 

Mf (Mm fifffirr MC« «ii^ (»4 Me t«M«ffte«g feintr frlr f9|N 
Nif» «mtlHdbitfii «m^cii «nlfni/ «kI Mm| Mc e«rge flf 
IKf ^B€|iM«g ft|e Cf M pit imiiOR iBfi« m ffM 2HrK|l gl« 
Mfcttr Hl ütt Im '«■geil a)eKtf*cii i« tlum fMt 
Igfkis mtf fffiiHtem Ifff. a)fr «lenilllc gegni Me fiN»|IMIm 
tf0Mft|iler »tr sn gr^f «Kl in «Sgcaefn, tlg Nf er tfne feilt 
lit BitAUtMUn, ler in ivge«! eUwm tterlllMffir mit H^ntn fl«iil# 
Hue trefw^ ml wm ft ftArfer Htte tfefm mlfni/ «mm et gar/ 
irie 9?A0er/ efii 8)ftitf(|er war. 311 Hm «<rtr««teii ttmgMge fciacr 
gefriften greunbe/ leg Oenersfg m 6d7liefenr M €it<tgT«tM 
t>on Dolfm unb leg franib(tf<|en Oefmltm Ortfe« 0lei«|arb^ gege» 
lie er fic^ frei über bie ifentliden Olngeiegenbeiten tu^fpreden foniM 
te^ fanb unb fiteste er in itaifel nodi manctmai feinen Zxeft uiil 
feine ^erul^ignng. 3m ^rdi^linge erbielt er t>m ^6nige SefelK/ 
fügleid» nad) ®*ttingen iu begeben unb ®r. 9}?aiejl<it bie Uniwrfitir 
, 9or}u(le0en. ^r war fo glücflid) berfelben bei biefer ®e(egen|eit 
mebrere vortbeiliNtfte t^Bewidigungen ju oerfd/affen. 93on bier gieAg 
eg na(( ^rannf<bweig f wo et fid) tu bem streife mehrerer bertibrnten 
9elebrten gefiel , bie fon ben beiben legten J>erjogen tbeiU ai^ £e^ 
rer am (Carolin/ tbeil^ auf anbete ®eife angefleUt waren. 2)bl| 
tonnte er iene^ einfl fo blül)en&e 3nititut nid^t t)or einer milit^tU 
fden Umwanblung bewahren. 9{od) weniger war e^ ibm m^glid, 
lie Unioerftt&t J^elmjtelt/ wo iOn fein ^rettnb ^enfe in ^o^(^eim*g 

^nfe aufnaim^ gti i|rci llit(llfRa0 I« Ji¥^ Sf^^u mn 

Mir 4 



Digitized by Google 



XYin 9iogtapW^t %otiitn 



er tm ttcttöef^afenen 9SoiMr<^en iUi&tftiU Die UmBerjtttlt tot, un^ 
tiun ding fd, wie im gluge, Zaa unb «)?a*t über öen ^arj un^ 
tfa6 (^idj^felö na* Äaffel jurdtf. 9)?ötter mnfte tn tjonflänbiger 
Jpoffleibimg mit ©tern unö Crben^banb unö einem geDer^|«t ge: 
fdjmücft tiefe ^aldbrec(>enbe Ja^rt mitmaiten , Me eigentit* bIo§ ben 
Sivec! l)atte^ bie neue ^ajejlat te^ ^iapoleoniten i(;ren Untrrt(|anm 
in »oUem ©laiije meiden- 

^üllerö ®efunb^eit warb jniar bur* biefe fKeife etroad geflärft; 
aber f*meril)aft nagte ber «JÄtpmutb über feine brücfenbe €d)ulbett3 
la(l, bie Srauer über fo mandje vereitelte ^^offnunden, unb ber Uns 
l9iUe über ben tagii* }unebmenben ©eide^brucr an feinem Men. 
Cr war überzeugt/ ba^ 9?apoleon^ fcbneO errungene @r6§e nid)t 
von 2)auer fepn f5nnte, unb er »erabfcbeute in feinem 3nnern bie 
torannifcfce SBillfübr M übermütl)igen Swingberrn; aOein bennocf) 
l^ielt er fi* weit entfernt t>on jeber 9}itnüirfung jum ©turje be^ iljm 
fo »erbosten @ebierer^, bem er Streue gelobt batte. ^it gr6§ter 
(Sorgfalt wacf)te er über bie ibm anuertraueten Uniuerfitaten, unb 
fuÄte M(6 ju entfernen, wa^ ben fremben ^errfdjern einen gcs 
grünbeten ^erbacbt ober einen fcbembaren ^orwanb au Uebung no* 
größerer ^ebrücfung geben fonnte. ^ieburcb unb bur* bie liebreidjc 
^iltt, womit er iugenblicben £eid)tftnn überfabr erwarb er ft* tai 
fOertrauen un^ bie ^ere^rung ber jlubierenben 3üngUnge fowobt all 
£ebrer/ weicbe Ht tt^umfl^ Ctitf<^&digttng für tnaii^e Mttere 
SBmürfe be^ ^ofe^ waren« 

6<bon im 3abre i8c8 fühlte er, ba^ feine 5(ufl6fUBg m*t ferne 
inebf fe9/ ttnb macbte baber ein Sefiament. 2>er 9(utfbru* 5e^ ^rie» 
^$ von 1809^ ein gletifcieitiger ^t|fflanb in J^efie«/ nnb bte aOgfn 
meine etinmiinig. tet SSilfer/ bie ft* laut gegen M ha 
9igpeIeomben er^ob unb fdr bte nen evri^tete/ blof bwe^ 9tf 
mit «iti^ Itnifttbe^ eptonetttvefen jnflimmen gehaltene ^onati^ie 
üelr fAnil mf^ttnü^ werben ftnntr, mittt 9RAUtt^ Sgge tofptU 
gefllrll^ m 2)(tttfiNr »gn Un^, t^n WHgetenM fftmsofim «n^ 
tttm Siil&ngeni tegrgwg^t/ unb IDiener etiie^ lt«tts0|ifi^ 
«mpgt!6mmUiig< von vielei^ ^SaiMeii — HüMiber^ in Mim nnh 
Seilip — gt»c Qrfgi^ flcNft; ffftftUM mib gg» iSem €lelbe e«»» 
VUft: »g fgllte €t fdt ^UxmMmi »mVif «rfilei^iit ^gi^cR 
^< tveiHiNUf^e 4ttolgvei4r in etttcm VngciilUtfe iemfluwiert tggfbt 
eeinc eefttnd^ «mv Ofgm unb gngeftvcngte «fldtni tmtn» 
$r«beK; mil »a«b >nM| be» ifnitlM»ea 8ii(Nitb «g4i »dt erf<Mt* 
tirt. 3fbe «nggvff^tige aieufferung einH etnbcntt» Ntnubtvte 
i|« ete 9ra|eitiUg<clf«4^eti.ifdf.M m0mfmtm$t »gf lliifi 
»crptAten l^aften mAftc^ unh bie tlMiitie|fwlilb(eiten^««Nli|c gt 



* • 



Mifrr J^illMt m ittin 9t«f M ^ofe n^ähttn mnftv, Mdilfuii^ 
. Im fHiiai ^ Mimi «m fp^fiibfii »Dtergfn M 8t»n»l«nf/ 
mim tt Ulm.mtUtft SOt«le aelitifii M^re; man (ielt dir« fir ei« 
ie MrfBttg W ^vA^dnglliift nii) achtete uim Huul ettiU 
U§en .MCh M ®dffit. iai Miie ficmu»^ er mite QHtttigfelt^ 
Iii frtnete M .9l6t|^ige.fAt feiaen £«0 Jinl f4r Oie 9e)tblnn9 feU 
• «rr MulM tu. ^10 Nr<tif telte M eiii/ mit <9e|«t<eK^d«f 
littg MNd mmtnMtnhm 6«litd»)eii vfflundettel OtOetiMer eiv« 
HÜreiih IMV Me «nNcht/fliic »rlfhfr.err atofitnl m nnrubtge« 
6(bliiiiifRft rnvad)r, fem 9e«ätO 1» ^0tt er^o»; rähren^-Me (niift 
ge Siete, rvomit er feinrg ibm fo tUuttn KtnleM« bti Cftrrf(DitIs 
j^errn 3oI^ann ®ottfrleD WüOer in ^*affftaiifen , uiib rtberböupr (tu 
nee entfernten unb naiven ^reuttbe unb iöefannren gebaute, ©tele 
eilten ju feinem .^ranfenlager , unb JHeinbarb, ber franic|if*e ®es 
fanbte, unb ber «Winifter Simeon pflegten befonber* feiner mir ber 
larteflen unb ber^ücbflen ^reunbfcbaft. ®ant bem QDiUen feine« 
®otte« ergeben, flagte unb Kufite er nid)t. v^eine iräume gienge« 
Inlett in lautet ^rrereben über; er fpra* viel mit feiner Derilorbe» 
ntn, von ibm febr geliebten ^nttttr unb fannte feine, um ibn 
ttaucrnben, ^reunbe ni*t m.'br. Olm lofVen ^Äöi 1809 in ber - rüs. 
I^e enbete er fanft mit ben ©orten : ,/3lllegn)a^ifl/ ijVoon(^ott; 
„unb ^{Ui f6mmt oon ©ott" 6ein tob erre<;te bie aöaes 
ntfinffe tbeilnoöme. Simeon , ber mit bem (sjrafen fHeinbarö , bem 
©eneral »on SAIieffen, bejit 6taat^ratt) 5)obm unb anbern feinem 
earge folgte, bielt ibm eirfe Stönbrebe, iporin er mit Oiecbt beit 
Jtob M iöeremigtett aii einen bb*iV fd)mer«baften ißerluft, ntcbt als 
lein für gan) 2)eutifd)Ianb^ fonbern für M .gan^e gebilbete @urop(i 
Mlagt. Bit beftnbet ftd) 'Unbang bei ber angeführten ^(hrift 
Wa £iih»ig aßad>ler 6eite 64. jturj vor feinem ^obe batten meh» 
rere feittee fdhmeiserifcben ^reunbe ben ^lan aefa^t, ihn bur« Olul« 
teitteltivg einer (leinen ^enfion in fein 'l^arerlanb lurücrju^ieben/ 
Iftmit er beAo ungejl6rter feine ^eit ber 9toaenbung feiner Sctmeis 
|eraef(hi<hte »ibmeti f6nnte. Die Sagfahnng/ welche barüber ents 
fihci^en fottte/ oerfammelte (t(h am Sten 3unin« uith erfuhr hereit# 
m nun feinen „mun$, puffere <Srf(heiiiititg. iMr tnehr eiOf 
«elitteiih^ «Ii f hrfurdr lehicieBh. ^ne neine fgr^uleiite (9eft«U> 
tili f imhc« Ckfi^ht/ ^ne. hieitere . erhalm dtir» ttiih ei» put tut* 
ttvfUHefihe, grofe Ugne^.Viigeii v«! W^miterreir nnh gnmtgcnniens 
Icr i^erie«lg«te milhertes He lliMerlegeiihftr fehle« MUe«, mt 
Hm ttafttnhe eine« feinen SBHtmanne«, her in her nnterhgltnnt 
Sehe» m eifrnmi nnh' in Ii« «ngenclniil« legge p< herfehen «nft«, 

• ' • 2* 



Digitized by Google 



HtMb.it tu mifrifltite, liebmOe Zft^Wt M MbreK ^Stm 
Menfreiinbel nnb etne Gutmiltl^idrcU/ bie oft «n fteimütl)id im 
Pen nnt fSe^U^uii/ oft |u rafcb im Vertrauen mltl hiimiUn gc« 
mmxaw&it unb m unfähig m«(^t</ ^ntdgttai aiiinfpiiimwr 

©finf £eben^n)eife war, bffonbfr^ tn ter le^tfit $eit, feljr eins 
f«(^. 6t ermMt gew61)nli* um fecJ)^ Uf)r, unb wibmete bann fei? 
tte erden OIwgenblKfe Der 2lnbad)t. SBeim Äaffeetrinfen fdjrieb er 
oft f leine geijtreidje *riefct?en an feine tjertrauten ^rennbe, nur n^e* 
Hige feilen, aber voll (?^elcl)rfamfeit, 5Öt$ unb ^ebenöraei^lKir. ^?>ier5 
«uf gieng er an feine iUrbeit; auf Dem Xifcbe lag immer bic beilige 
€cl?rift, unb feinem £iebling^(i^e gegenüber bieng M Sßilb feinet 
9Hutrer. 2)ad Limmer war mit ecbweiierUnbfcbaften tiil> inbern 
erinnerungen au^ feinem ^«terian^e gefcbmüctt. ttm oier tt^f miT» 
gegeifen/ loebiY oicU no(> letfer^ft, nicbt iiHt vier 9erl<bte nad» 
fd^neiierif^et Sßrife bereitet; ttn» Nbei «Mrb utiv wenig gettunfen. 
er »Ar bei itifebe oft bi< lum'^SItntbwiHeii anfgerlnmt unb Unnfg; 
gber fein ÜBi« beleibigte nie, nnb nie fcberjte er 4ber Oteligioneii* 
9ta(b bem (Sffeii »«bm er am Ueblten SBefud)e an / nnb empfteng bie 
grcmben gewöbnlid» in feinem loben ger4tt»ige« SSil<berfMi, ber on 
frin «rbeitlitmner ^te|« 

(Seine «ngenebme, geiflooae ttnterbaltung, feine ^erienögatc 
nnb feine jlete »ereitroifligfcit Olnbern su helfen unb nüijUd) iu fepn, 
gogen tagli* eine Wenge »on «öcenfcben au« aflen etanOen in fein 
J&gn«, bcren 'jlnnabme oft mebrere ^Stunben auefüUte. 

felb!^ befudjte, auffer feinen anbern bortigen Jreunben/ in 
^tttiTel jjorjnqiJroeife ba« S^av^^ M frlfeöfifcben ©efanbten ©rafen 
IKeinDarD, wd(i)eö ein 2>i'rfammIungdort Oer g^bilbetjlen ^erfone« 
beiber ®efcble(i)tcr iwar. Ji^ier perlebte er oiele feiner «ngenebinften 
©tunben, ba er gegen ben ®rafen, ber mit ibm fld^ in Abnli(bm 
Cerbaltniffen befanb/ fo wie gegen beffim geiflreUbe nnb oortrefmbe^ 
«nd^malg gieicbfaa^ oerftorbene eenMbli»'/ eine gcborne Qteimgml/ 
fein J^eti offen nnb obne futm andf«bütten burfte. 

«KAOcrg Clef4)i<btc ber f(b»eiierif<ben «ibgenoffen* 
f«gf t »4re attein binrei*enb, feinen Olubm au verewigen/' "«Wa« 
iemtifib^ f«gt ÄJa<bler, unb eben fo ebrwdrbig (liU, f>ebt tiei^tU 
fenoerl nor nn<. ®rofe asorarbeiten nnuen erforberlicb ; aber ber 
SÄngling unb 0}?ann öberwanb mit feltencm fübnen g)futbe, mit im: 
«er gleicber tUuibauer alle öcbwierigfeiten ; jabllofe ^anbfdjriften unb 
Urfunben mußten entratbfelt unb abgefdjrleben, mehrere taufenb 
SBücber üergli*en , ausgesogen unb benuljt werben. Ör burdjreiSte 
fiele ©egenöen ber «AiDeii, um pon ber il)atenbi\bne, »on ber 
tage ber etdbte, 2)crfer, ^lofler unb Jöurgen eine lebenbige «nt 
fcbauung lu haben; er weilte auf ben ©abljiatten ber (B<S$mttn; 
er lief (ich von Birten im ©ebirge alte ®ef(bi<btin er|Ablett/ «•> 
fanb bei forgfMtigjler |)rüfnng bie tteberliefernng oft refnfr# «1« 



Digitized by Google 



ihtt ic^annti »on ü^uIUr. XXI 



.€brüniren unb Smttfbevtcttr. Qomdt Htte man ein ^erf be^ SUifi 
ff^ unD Der ®f lejjrfamfeit fritjartm follen ; aber t$ gif ein »BerC 
«oQ boben @et(le^/ ooU innigen @efübl^/ voll Jtraft unb Süabrbeit 
tinb ^eben ^emr. (Sblc (Sinfalt/ bie Sruä}t betf ^tuMuml ber aU 
teuSUfltfer ^rcfctt überall; bais Qinitlnt ift fnnfll»^ sn cineii . 
9«jtim ingerei^t eticugt eine gr^le 9efa«iiiit9lr(itn9; ^er He» 
Htm M 9a«ifR if( M gnviffciilaftcf eorgfaU fAt M JlleiMtt % 

leitm diifr MtKf9ftrctt# 64»ta4ten fe^ mit, Me^er«, ti- 

Iferrn Wtimnet (anbeln ; bic vrrborüenf^m 4lett|feruiigett htx 92atio» 
tat (in<U4)eii streife / beim gefellfc^Afctt^ett ^ufammentreffen int 
Optte^l^auff/ in gentetnfamen S3erat^nngen , auf SSHt^tn, im ^rtnf« 
lelage ftnb (^eruorgeiogen aud ibrem ifolirten :^unfel unb werben 
infammen^tedellt aur feibtT fpred^enben ^barafteri(li( M ^ettalter^; 
nit |)fQ(^ologifcbem €(t;arfblicfe/ mit (inblid^er Unbefangenbeic unb 
aube/ mit lebrenöem ^rnil werben Wenfcben, ©irten, ^tUt^t, pn- 
litifcbe 93e(lrcbungen beiirtljeilt; öie oerfd^iebenartigilen iiJerfaifuuge« 
itnb (ünrid^tungen geilalten fiel) vor unferm '^uge in ibrer allmä^s 
ligeu (^utwictelung unb ^eitgemapen 3nbit?ibualität. W bie gan^e 
9}{enf(bbeit fallen reicbe unioerfelle ^litfe unb jwtfc^en alter unb 
«cttct ^eit werben gei(lt)0Ue/ treffenbe/ oielftnntge ^rallelen gebogen. 
^ tn» beUiger ^tri»ti^mu^ giebt bem ganzen 9^ilbe £i<t»t unb (Sinl^eiL 
Mttti (9tUbt legeiflerte Oic^tung fuv SSMrN und ^reibeit M 
f^mMti g«, ANtgll Hi 9»eflve»en/ ^ „Htwe^imt eittm 
»11^ fgle e0|»^^eret ^inguftniHmmni tttv «tteii ^gft in ®ort twl 
ftNt.* (ittf «Rffe^t, glcut Iri Ht grffni erfMttnnf 

bei ^rrlid^cn 9latienalmcvfg nnfern Uv^ättn J^ifkttiHv alg ®et« 
flei^bruber beg £ « c i tu g beifi(^nfa; l^r 9{6m(t ifk meland^ottfi^; 
Kuller Reiter ; a c i t tt g @<^riften regiert ber d^eijl ber 2Bf^ 
nutb unb bitterer Oiefignatien ; in beg :X)eutf(^en Olnftc^ten ^errf^^rn 
Su9ertid}t unb freubiger @lauhe an bie ^enfd)beit; beibe blicfen auf 
eine bejfere QSergangenbeit mit regem Sutereffe iurücf, aber iaci. 
tu^, um bie ^eitgenoffen unwiaig ju (Irafen, unb SÄiUler/ um 
fit Sur ^intracbt unb ^um ^ruberfinn liebeooU su ermuntern; beibe 
lajfen in »Binfen unb rätl)felbaften aln^eutungen mebr af)ntn, alg 
itilgefpro(^en i(l/ aber beg ^omerg 8(bn)eigen flagt nu^trautfd) bag 
Dabrbunbert an/ be^ ^eutfd^en 91bgebrod)en^eit f!ie|t aug gutmil^ 
tligem O^ertrauen auf *$elb|lbenCett/ ^rfa^rung unb itenntni^en fets ' 
Mg fiUtCnmg. 

Und ^illUrg eprad^e ifl; nid^t iMtnef n«d 9nihbf<liQen Ht 
9ttt^ngH\t Iml^U» wMtui «um ^ mgefTen, tt tiüt 

lerebclte; mll m iNttigfs^ wMt feine» 6t9l «I< ntfprdngüibe 
n<Ucig^ mllielm^ Mü mn UttlgmltM^ nii^l »cvftfie» «Ml» 



Digitized by Google 



XXII tPi'ograpfcifcfje ^vtl^tn So^. t). WlixUtt. 



len. €(in( (s^ebrangthe.t unb .<\ür^e finb. öl^ folternbe ©unfelHt 
«Mb abfld^rlicbe JKtitbfelbaftigfeit 9erat>eU »rorben ; aber foHte ntcbt 
ter^iMun mer&en, ^afj ein ifebcn unter Urfunben miD CM)ronifen ^ur 
bün Dianen Mti^e lln^ jum entfd)lofTenftfn f^iifömmenbrrtnafn npthigt, 
miD t»afj Der Mamvi De^ ®ebanfenrn*tl)um» mit bem 'sHuöbrutfe fitt) 
triumpt^irenb anfünbigt. ber ^rpl bi^mrilai raub fe^n, rr t(t 

ff6tai9 tmb.drbtfdfn, fdteiT oi)tif Vnmur(^; m«a fr abgcbrod)«» und 
oft tne^v Ali» fevti/ er ift fr«frooO. »tanM nnb finnf<bw€f > *) 

imi ber jQiir0m WM, mi «fi<ft nur nn-Cntfirfiiteitcfi attf feU 
«fn (SfiTenf^and tBe^ni («ne, Miel» 09« fl^iii »tfetttlt^ nuMttft 
Ufib tmetftrni»!. 311 jbierm^dfle W(M#§ tt trSt, «ffe «Ufit tS6rif^ 
ff Orr/ 9011 l^rnfn 9tf meiflfn feine Vertrauten iMm. tu trn Ornnb 

fprflcben \u iffen, ntil fcarnacb feine 'üöeltqefÄldbte/ >ere« <"ftrn frü« 
ier erwabtit »orben, fcbreiben. SPefonbfr^ iinb am flartften 
jpßen Ilm / ber i^an\ in tn ©efAicbfe !fbte, natürli* bie biflorifcben 
^«trifrOcKfr an, fo wir unter ben immn 9)?ac(t)iaofUi iinb gjion« 
te^qmcii \\i mncn t^nh&cn S^an^h{\&eTn flebörten. Tod) warb er 
flud» tief üon ben Ti*tern alter unb neuer $eit ergriffen / unb feine 
SfPtrfe finb Poll bi(l>tt'rifd>er TarlTefluni^en , affein ©ebidjte felbfl ge» 
langni il)m nt*r. (?r fcbrieb mebrere urfpriingUd) feiner €djriften' ]*i 
frantöfif*, me bc<^onber^ feine allgemeine ®efd)i*te, bie er miii 
tnaU l^et ber Umarbeitung in^ T^eutfcbe überfe^te. Unfere ^ptt&it 
mHnUt im» auffer feinen itnfterMi<ben ^Qattn, timn großen t^^^eil 
i^rer 9n«>Ubung für btf I^A^Ii^re. 

Unter feinen 6d»riften »erMeneii ,WU9iU^ feine 9 tiefe 
ine^ionfle« I9elflrtett «n feinen tt/tttt^/ ($«r| 9911 
Vottftetre»)/ mme frielKrifr 9^cnn 1S02 sn ttAbingen (ennlaiii^ 
einer «ondalidien <?n9Al»nntt<|. 6ie wurden glei4^ nac^ bem, stt 
€*inj|nfl* mit 5^on(tettfn gefdiloffenen ^reunbfd>aft<bunbe gefd)rtes 
beu/ unb enrbnlten einen ®(b«^ ber (ebrreid)fVen / i^eifloolItVen wnb 
treffenbften Q^emerfiinaen. Ueberöll fprtd)t ffd) in ibnen ein glüben* 
bepeiPerte^ («ffrtbl, für ST-iffenftbaft, ^utienb «nb ^reunbfd^aft, 
fo if'e für alle« <?ittli*f(bpne itnb (Jr^abene auö. 9Ji*t minber 
f*aftbar fntb ffine 5^riefe in ber @ammlunq, n?fl*e ®ilbelm .^bu 
te unter ^fr '•Jüiffd^rift : 9Uiefe^njif*en ^\(i\x\, .f>einfe 
unb 7. obannt'ö pon 9J^llIler. fflieim« literörif*em 

9t a (Map, 3üri* i8o5 unb »806 in ^»ei iPinben beransaertebeti 
I^at. ^}Utd) an ber ^Allgemeinen beutfcben ^ibliot^ef. bem Journal 
•tranger, ber ftOgenuritten i^iteratnntettnng und ber 3en4iftfMtt tit 
gemetnen fiteratttriieitttnd nA« moer tiattgen «ntbell. ttebet 
feine 9?erbien(^e aI# Aefiibtd»tfihreibfr ifk befonberi J^eeren^ 99c» 
treffl'die e<f<rift!. 39battnel 99n 9RHUt, Uli 4l#f9ilef^ 
1^ emrfeMen vnb na4>j)nlefen» 



Digitized by Google 



0 c r r D (* 

• • • 

Scrftffititgcti freyer Slatimtn "^ahtn il^tm Urf^ntii^ 
in M ^dud(t(^eii/ wo »Uerltc^ed Stnfe^en durc^ Araft 

m ®€fd)itä)Uv, tUft in Stämme, titfc in fQUUvi^afi 
kn ^ttbxciut murbe^ Hieb tcx er(lcn (Einfalt ^üo m 
bem crbfofgeitben ober jewd^tten SSorjlc^cr, mld^etniiit 
o^e Serat^ang nttt beit Vefteßen uiib titd^t o^ne ^e^r 
ütmmung ber ^«müitn^äuptit bie 3btge(eseti^etten betf 
®ememtoefettd ^oerioaUete* Z)a^ marett bte ^uten QeiUn 
ber alten Srey^eit, wo feinem etmad frembe Mieb^ n>ad 
^06 ©anje betraf;' unb o|^ne ben Hillen ber üne^i'i^ci't 
über ba^ ^ttgemefne nt(()t^ t^erfügt mürbe* Statur unb 
(Senoaft <^ geinbert 3ene^ weitn Silfer aiid 

Digitized by Google 



XXIT «tvt«»^ 

'- ---iifim'fi . • . - 

bctt Jodelt Z^dfern m Un ®chixßm t>tt ^ßotmlt in 
gtAnsettlpfe dcfÜDf ergoffen, halb aSgit loettUufUg angu 
licbeft mtben, M ta$ fttnM jeber an bcr oBstmetiieti 
®er(b&ftöf&^rutid TLfftU ne^mm fonitte; ba t»crfiu^teit fie 
aUi^, um be9 ber not(^n)enbtgett Strennung einanber boi^ 
tiidElt frembe }u n)erben: halt) orbnetm fie beflinbige ober 
(»ertobt'fc^e ^erfammlungert fce^ einem Sempel, ober an 
ritiem 9erge ®otteg, ober iit ruttr ^f)aupt(labt, ober 
otif eitler Sanbmorf , m Seüi^SmAcftligte 8oteii febc 
@tabt ttttb Sanbfct^aft loorfirKteti ^ bber grifere 3(tig# 
f^ftffe flogen bcy Opfern unb ©pteleit )ttfammem 

«ttea »eriüi'rrte frü^, unb mi'eber, me^r unb 
titel^r, bte (Skmalt, welcher 9RtßSr«U(b ber Arafi bep fo 
iittg(et(6er Sert^rilung fowo^I ber SlftturgöSen aU ber 
&lüd6fäüt um>ermctb(u6 war* IDaburd^ gieng bi'e gfrqM 
icit t>erIoren, iiibem bte Sejtegteit t^rett freien fSHUtti 
tinbü^un, unb an gteid^en ©e^orfam gemetntg(t(6 au<^ 
We Üebenoinber burc& gurcfet, grjiaunett unb anbere 
JUttfd^ungen fti^ gewdi^neit mustern ' 

3tt Sid^emng bed Sb€(üeit, wo^ ber SfUnf^ 
würben ^ipe^ aSittel ergriffeti, gleich mo^ltir&itg tHU^ 
Betten lUtb Sagen: iBunbuiffe, unb äßanberungen« 

* 

i 

.-kju^cdby Google 



H 1^ * 

I ■ I ■■■■■■ I rf l I . . m I mi I 

Sufe iDurDen fortgcfe^t, bid n>o Da^ SRcer auf 
fo long (unb (dnger tti((}0 ein 3te( [egte^ ba S93efleuro«>a 
tt aüett fctnm X^ettoi t^oOfommcit ftc9*(fcrt, tu bm 

Soft (ensoririiigcii foBtt; aldbami ficicti bir ^roau 
Jm; al^^n erfd^ietutt ^te )a(rIlofeti ^nfebt/ bie iwrri 
»rßlu^ grofe uttb unrrfdi^ipfte 9lcue 9ßcU, auf baf tu 
trr alten mc()f Lienen m&pe mv nid)t toiSL « 

9mlt Doit Sbifang an btd auf unferc Sage ba^ ein/ 
jige SRittel/ S&nbnifTe/ Sibgenoffenfcibaften* ®egen bic 
9)r(l|)oteni eined Sinnigen Sßittend t|l nid)U anbered aU 
tit Bereinigung ber Sebro^eten ju Sinem eben fo mdc6^ ' 
ttgm aSBtEcit Scf^terc großen Sort^eilr 

Sfoatiber> Xtttia, Jtarl ber Orofe, Ratten etiieit ob 
fc^ ttiebenverfettbctt 9ßtaett;"er tfi aber mit t^nen mi 
ftftwunbeti unb M t^re fSftadft anberen {ur Seute ge# 
Iftifen; iDte t)ie{e ^unbert ^o^re beßanb ber @4n>eiie^ : 
rtf(^e/ ^oKdnbifd^e^ aucb ber Xeutfdiie SQiüc, fre^ }u 
ftifA^ %uf ber anbern Seite i(l ))er6ftttbeter SBiKe bem * 
M C«i}tgen wA^rmb ber furjett Catier feiner ^ammt 
m bam an itrafr |it 9erg(eH|cti, wnn irgenb eme 



Digitized by Google 



^ -- ...... . . 

(eilige^ {^o^e .Segetfleruns f&r ^rey^eit^ ditü^ion, Sias 

UtUnt, i^rn ta6 gleiche ithtn giebt fSÜtnn t)tef.e 

weggefpottd/ unb in ernflern ®müt^cvn t>nxi) ^cxtof 
tl^mf(^ (Sbpl^tflen grt^bm »ovbrn^ fo i'ft f&r fo ctn 
Bntabrr fem SRimi; wirb <iiif «itnbtitffe fÜ^ttiH^fni^ 
tote £uibcr bad SKcffer fcfttageti^ nttt ^etit t^re Uttm 
fa^rent^eit ile Dcrk^t ^at« Silben jener ewige ^Stottb^ 
iDeld^en bie freien Iganbleute ))on (^(^m^^ unb tit Un 
benachbarten £^d[ern, aua unbefanntem ^Utxt^um auf 
tie 3"t^W %tU gebtacbt, unb ganj ^cfueti'en unb 
fenrl^itien mttget^et($ ffaben, gforw&tbtg burd£r ®u^e, 
el^rtbfobtger tuxi) ®ered&tig(ete^ i^attt (Sinm, nur du 
mn, befUmmten, immer gleich guten ä^ti, )^on SRdm 
tiern gefaßt, roelct^e benfelben aHein tuxä)au^ behaupten 
pber ni^lt leben mpStent 

Die Slam imb ®<bic(fa(e biefet, ber fct^dnfhn, 
baneri^afteflen Sibgenoflenfc^o^ fifim und 90t f(6on t»ie^ 
len 3al^ren . einer genauen 9ar Teilung mörbig: dtic^t 
mx mil auf berfelben @vb<^tung bie S^re, 93(utbe unb 
©rijlenj bea 3SaterIanbeö beruhete, fonbern um anc 
Gammlimg von Srfabrungen iibdr eine fo unfd;ulDige 



1 



Digitized by Google 



üu^t Üit0, auf ^ Stad^mlt lu bruigeiu Scn »Kber 

no(^ Oad ®{ijicf {U SoUbringutig eigener Ubü(t)tt Xf^o^ 
ten begünfligte, toad foK t^m Oa^ icbtn, o^nc Die fü0e 
jCAufc^ttttg, e^ bcr Sorjeit aniufnä|>fen unO in bir 
Sa^r^uiiterte ttiigcbonter SMfer )tt MrUiiigerit^ fp Mi 
et mit 9(ei4er 9BUrmr M «efii^U die ®ro#cit mA 
dttteti Oed älbert^iimd, itnb aucft oie fic^ oergegenmte» 
tige, me((^e einii Se^re, ^raft ooer ^^xtttmini in un^ 
{et€a ©efc^ic^ten jucken loerofnj 

@e^r oieUd >tt oiefem Sui^ wirb auf^6reit/ merCr 
wiirbig f^einen/ roeitit Oie (SnUl unferec Sotfle^er 
unb «^eloett^ xotnn unfere i^tdote unO aSoIofletteit/ unO 
bcr SRame Oer (S^meiierifc^en (SiOgenoffenfc^afit einfl 
iiubt me^r fet^n totro* Sßentge »orleuc^tenOe ect)fpMt, 
tM itt tkftt Sbetkooammeritng tergoloetc Slpen^t^eii, 
ttnO i>on Oen emtgen O&tiOen, 9ott unferer aItf(^ioei)cy 
nf(tieii gebende imo ätegterungdmeife ettoa ein 
tiefet Suc^d/ me^r ntcftt, o @iogeito(fen^ Oürfce einft 
, cu(6 t)on oem fünf^uitoertjof^rigen dia^m, Ourfte oon 
Orei;ß(gjd(^riger Arbeit eurem ©efc^t^tfc^reiber bleiben« 



Digitized by Google 



xxnn 9 9 1 1 1 h t 

III 1 -- -- ■■' - I ^-p-^^— . ■ w 

Genug unb aÜ^mid fdr ben (e^tecti^ mclc^em btc a(U 
9ße(t atte SERu^e fc^on retd^lic^ t)er9oUen^ inbem er tau 
. ikkr fetne 3ett meifl Dergeffeti fpitiilf* Smug mtcf^ 
fbr bte fRoliMt/ nrnn bcr Sftter ^e^red Sitbenfeii uiib 
M. ber unsrrfiirBareii ^imbiiifie/ fo (atig t» 
SSatcrianb. ober urgeiibwo (Sc^uoetier fuib, fie belebt nnb 
Derbittbet/ unb loenii in fernen Sa^r^unberten mett über 
Sanb unb SReer in gan) onbern Sibgenoffenfcbaften ein 
(weiter Sied ben freien 9Rut^ an bem bed unfrigen ent^ 
|6nbct, tittb cot tuncr (Stlai^ ober «^alTiDi;! bte geinbe 
fctned Sotcrlonbcd iifa^t {d^Ien^ fonbem fc^Iageit Uxntl 



Digitized by Google 



i tx txfti» iHui gab 



. kju^ d by Google 



1 



Sur^rtft bti crflcn %ant« 



gong biffcr «f)if^orie ju Dem ober btefem Crt rcDen rool^ 
Icn: 3« meiner ä$ater|laDt; in ^rwaciung Der mtürlidjm 
^flid)t ^egen Die^ be»? n)efd)en feit me^r a(d Dritt^alb ^uuf 
bert 3a|^ren meine ^dter, unD lana iäj felbft gelebt; unö 
in banfbarem ^n^enfen, n?ie ftü^ Der (Senat mid) Dur(t> 
ein ^mt^ mie er bet) t)icljd|^riger (Entfernung mid) Durc^ 
bie ®e(ldtigung Deffcibcn gcel^rt , unD meiere ^Bewcift Ded 
ÜBo^booBciid ic^ t>on nteuicii ebclßen ü){itbiirgeni cr^ 
tot} 3^ ber (Stabt Oern, weU^c Die meutigt i« im 
im in fo btclett ^a^vtn utwcrbrfufttul^er greunDfci^afi 
8<irl Siclor »mt Oenflttttir^ ttnb berm Qere^rung bte 
Oetrm^ng t^rer eigent()ttm(t(^en itroft unb Sßei^^ett 
wir jur iRatur gemad)t, unD wo ic& t)or furjem einen ber 
{(i^iitiien Xa^t tamci Sebent genop/ olö für t)aterIditbM 



0ef4rubfit|»aRAitt| 1786» 




fd}t ®eifled6i(Dunc^ Der frurigftc SBittc ber? oencn erfd^iett^ 
it>eld)c me{)r alö (5m 9^e*t (?aben Die mdd?tigjlen wen 
t>en; 3u euc^, SßalDflette De^ ©cbirgeö, wenn id) über 
fccr t)on euci) ausgegangenen (^iogenoffenfdjaft ^rmatbc^ 
gebetiMtett mgaß^ unD ermog. Daß o(^ne Die Durd) eu# 
ren töuilD befeftigtc grc^l^it ic^ mi* n>eDer meiner a$ater/ 
fiaDt befon^erd freuen UnnU, tiod) Sem bcilanDen ^dtte^ 
ober t<^ Die^oterMn^ifc^n (Mcr ol^ aiiOerc|®rrd|^td!)teii bt$ 
fc^retben wteDe. 

• \ 

Vitt bfe Setrad)tung , t>ag Di'efe ^iftorie m'c^t fo# 
tt>o^( mein 2BerF, aU Die ©ti'mme Der verflojTenen ©e^ 
fd)led)talter i'ft, f^at ^n'üat^efü()Ien (StiUfdjJDeigen gebo^ 
ten, um Den ®e{ft eurer *2litt?orDern, DejTen C)o(metfc^ 
bin, fd^ott i^ter aUetn reDen ^u (äffen, ^effelben äBort 
tfl an alle« ^nDere mögen ^u Den ®roßen von t^reir 
Saaten unp mdi ibrem @efaüen reDen; tc^ )u (Snd), (iit>f 
gen offen, i»on unferm alten emtgen ^nt>, o^ne Surcftt 
mdf ®eimnii, mut^tg unD teMid^ nac^ Deffen Xrt 

9locf| i'd fem ^albe^ Sö^rtaufenD tjerffolTen, baß 
aUc unfcrc ^l^ordltcm, tapfere Peißi'ae Sti'tter , oDer *f)ir* 
ten uno i^^miern, unferer 33ürgerfa^aften unD ©emein« 
Den um)! t^ergejfene ®tifter unD ©efegic^eber, in un(id)e* 
rcr grct;beit ooer unter mißbrauchter Q^malt, o^m felbfl? 
fidnDtge ^JO^ad)t^ ohne eigentbümlic^en 9{u^m^ p^ne 9la# 
mtn, t>erfd)teDenthd) benachbarten (Btaaten bepgerechnd 
iDurben* ©o (ang be^ fc^tverer Urbarma4^itng De^ ian$ 
M ^VL. ttnob^ngtger gAf^ning 4f entludet ^efch&fte Dtt 
SItuße, m'e Aenntniffe unD Sttifk fehlten, würben wir 
!»0n ^örflen bel^errfc^t ®te waren unfei^ Sorntönber; 
roir tj^aten t^re g^ej^Dcn , fie mit un^ Die 8anDn?e^re; mef^r 
na()men jle nid)t aU voiv i^nen gaben; fie fpradjen am 
@erid)t nad) Der (^Jtimme Deö ^o\U. fflid)t fo i^vt 
^iben; t>on Der 3cit alö Die ©rafen t)on Senjburg, 
reDlidje woblt^dtige «öelDen unD ©djirmtdgte, Den (ang* 
terel^rten Stamm ru^mDott befd){oßen/ unD auch @Mf 
^arlmonn von Biburg mit ttnb <^elm bfgm ' 



ia «Ift f llgtiitfft«» 



ten Worten^ unD mehr unb me^r mdc^tfgf d^naflrn tnU 
tt)et)cr von roo^^fbetjauptercr ffiaMflatt, oDcr in abcicleb? 
tcm ^Utt »on cer cinfamm ©ur^, unbeerbt, fünft um 
befdjoltm, bcrabfh'rgen jur (an»^fn SKci>c Per bpd)fDlcit 
§ßM€r; anDere aber, oom Xaumef unbdnDtger ©egterp 
ten geblendet/ auf . Den all^iittrlen ^re^trerrnftamm 
^ft6are Wnnu^ bvadiUn: muroc Ott SReiige tcr 
^^enfi^fkni iiiittr {Krfiiftttfs «mtiiiget; Jtrpnfn, 
|ogtt^amer# 9t«rfgraffc^afren jugleu^ wtl ^nm; erfe 
ttd^ Da« iiciilc» 

t)erfr(bfn 3<i^/ ^ Stt^enoffen, unb jtömg 
htti^t^, ^edenfet: mte fo unerhört t>te( ii)m mentg Ddud^i 
te, weil er ntct)t aUe*^ ^atte; mie Oer (Slan^ etned Xbrond, 
ben feiner feiner ^dter befeffen, tbm t>erdd?tlid) fd)ien/ 
fo lang Ux SIbel nebe« i(^iit fionb/ unD nid^i vor iffu 
log; lote it, obn>D()( je rct^Kv fparfamer^ Die 2anDi 
fkucr ttnertrAglt^^ tx^öbttt,^ nur auf ini^ er mit geiooli 
tigeren ®4aaren ®4^redeN gebiete tino Untenoerfang 
rrjwtnge. SKent^ben ^et^te ftd) Der Uebergana wefti 
Ud^er «nb getflfic^er ^rrfd^aft in eine anDere ^erfafit 
funq; eine auf (an^ binau^ entfd^etDenoe ^eit 9ion Dem 
^toß, n>eld)en Der t^eili^e (^tubl Damalig er^tek^ (tnft 
er bi^ auf Dtefen Die $Keid)öfürften, mut^üott unD 

lüei'fe, ^abcn gegen ipieDerauffeimenDe C)bermad)t JpOf 
(fit unD (SrManDe ^ur felbtgen ^cit bcfefttget: nie bat# 
ten Die granjofen erDuIoet^ wae Der Damalige ^6nig 
(fftr 9ftad^fo(ger }u oft noteDer^oItem Oe^fptel) gewagt: 
tno^ Der Xurf noc^ tfl, i(l er Durcb Den Oetfl^ mU 
4itn fein 06matt i^nt Dawatt gab, 9ßir ober! 
Ufa unfere Sdler- ftcb nicbt M SRfoner gezeigt ^ wo 
»iren wirf Of^t^r|^eert^ (dngfl erfd)6pft^ metflDom 
(^DboDen audgeldfc^t^ oDer ^ned)te/ 90m ®Ian$ ret^ 
«feerer Oiener oerDunfeft, namcnloö ocrioren in Di'eÜRen^ 
ge Der Ö)e^ord)enDen. ilÖad in beflern Si^nDern @en?o^n# 
^eit faum ertrdcjlid) mctd)t, wU mürDe Diefefbe (fünf; 
^unDert ga^^re Durd) c^cbdufte) 2(uPagenIa(l, unD ©djrecfc 
nif gewaltfomer Sonfcri^tipnen unfer wenige ttf 



I 



» 



fr^ SrDreid) ttit^ nie >e}i|Dunsen(^ Solf txMtnl.&äiw 
ffinmal tft nad) ^em Vcriuft urfpriindlid)er §rei)^e{t 
unter fej^r fd)oneni>er ,^errfd)aft aUw untergegangen, 
ttnc faum in ^wolf ^a^x^mtitun mi) unO nad) wia 

Sor tiefer ISenttcfttung (ftntemaf m4t aHrtii iS^f* 
re oter unfer mniqti^ ®ut, fontern unflrr Cafei^n auf 

unfercr ^eifaffung beruhet) t)or Diefem ^SerOerben er^ 
^uU uns Der befonDerc SSerftanö uno ^^ieoerjinn eurer 
ijerel^rung^njürDigen ^l^ater, 5!J?dnner t)on Uri, t)on 
(gcl)Wt)ä unD öon UntermalDcn, Der uralten 
^rtt)1)eit getreue unD allejeit rufli'ge SRettcr! 
SiierbuiiDene ©enoalt t^at oft md^ in antirr» SanDern 
mi^hxau<bt€ Obermaat ge|emmf , geflitr}! unb gefiraffc: 
3()r loeti beffer; tn ^me^ ^tötfem Su<ib fcbtctt uxitotU 
ft, ^ft a(tf)ergebrad)te (Stögen offenfc^aft erfl iKittti jü 
erneuern, n^enn bereite 5((bred)t gorDerungen an eucft 
tbue; ni'd)t ©eßfer nod) SanDenberg war n6t(^ig, eueft 
an Die fd)ulDige Sorge freier SO'Jdnner ju erinnern; 
5llbred)t (^atte an^ern gezeigt, wer er war; i\)r, auf 
biefea, ungefdumt, in Dem (iebenje(^nten 3a^r t)or Den 
®ad)eii Sil^elm XeUdy f&^(enO wad o^ne ^eleiDtgun^ 
imternommen nnh o^tie ^rofe @efa(^r md)t ^erf&umt 
toerj^en (ontite, ' fdibwuret euren Mcgeit ewigen Sun^» 
!Rut^ far alte Sterte fommt allen Seffern {u; SRaf«; 
regeln )u nehmen }tt recftter 3^(t, nur ben t>erfl&tt&& 
<^en: &er hi6 auf Die 9f?ot^ wartet, von Dem ge^ 
fd)ie^t attc*^ leiDenfdjaftüd) , übereiU, übertrieben. S^etff 
ten5: (5ure SSdter l^aben Den getnD nid)t geftraft, 
md)t üerfofgt, nur entfernt, ^n ftilter ^r^r)\)cit 
xait äBuroe j^u teben, oDer für Diefelbe ju 
{{erben — me^r unD anDere^ woKten (le n{d)t; wo(^ 
fett wir mebr? ©erfelbe ©runDfaft ift unfere ^olitift 
feine Unfcfrttto t(l unfer ®cbtrm, f^ine ®ere(t^ttgfeit ün$ 
f^r ®to(i, feine Slot^wenDigfett grdbt i^n in die id» 
mAt^er; 

®ett a(d Durd^ eure SiugenO/ ctle mui^i^oHe . 



Digitized by Google 



un äfft Ci^ütiioffftt, 



SSürger ttv ©tabt Cuccrn (c»fe i^r tnltm 
tjcrfd)md(>etet, wad viele grofle SSilfer fid) gefaden (af# 
fen muffen), Der (5ci)n?e^erbunb, biö Tahiti Der ©d)u| 
weniger , Durc^ jid) feften, Xfjdler, auö Dem ©ebirg 
^en)orgerufen »ott>en, behauptet er Die 9fled)te Der 
SD^enfc^l^ett mit %Ui(btm ®lüd bvf fc^r ^erf(b^c^fllCll 
^dUrrf(d(^afiten* OK fiiib be9 ttti< SerfafTungeit/ ti>9 
br^ Arn^m Sfpm^trteit fret^c^^pilfr unb (Stimme 
m'f( gilt, a(# M 8aitbammaiind Wrcft 93ünrbe, 9let<^ 
t^^um, 5lDe( unD %lUt gee^rtei l^(nfebcn; SSerfaffungen, 
wo f)unDerttaufenD ^od)gefinnte ftreitbare 5D^ȟnner Dem 
t)dtcrlid)en 5(nfe^en einer 5?erfammlung t>on 3"^^^^^""^ 
Derlen fxbi^üd) unD in (Jbrfurd^t gebcrcf)cn; foId)e, tt>o 
balD ein iBaron \)on uraltem ©tamm, balD eine6 ein? 
fähigen SanDn>irt(^ed DerDienflooHer ©o(;n au^ tlb^icu 
lid)tt @ttlle aufgerufen mirD , ))or &9tt unD neben beit 



5»Mm 9Baf^ ftdler 6e9 i>er «ngcilammteii (SrnotO, 
$rteVn$^ ber ®rD^e unter ®efei3en regiert, melc^ er 

md)t felbfl gegeben. (i6 flnD bct) unö ®emeim 

ben, unbefannt mit jeDem anDcrn ©efc^dft, aU i^re 
^eerDen ju leiten, unD im Ärieg für 5\6nige, ju De« 
^ ren ^unD fte i^re ^anD aufgehoben, Den (Streit für 
b.ie ))ater(AttDif(6e ^re^^eit )u lernen; ^ürgerfd)aften, 
oftttberifd^ tn Senugung aller $e()(er Der audmdrtigen 
^anUÜpelitit , Aber ein SDtct betroffener Ü6 t^re 
ter Aber Se^beH^ aber f(bon tatum Patrioten ^ mefl 
(m6ge fttr}itd)ttger Sigennu^ bie große Sa^rbeit bem 
^«nbel^flanDe nie und ben Sugen rüAn!) aucb oer 
^ariDelfc^aft maf^reö Seben auö Der grewbcit entfpringt; 
Senatoren, t)on <*wf ©eDanfen^ Der ^err? 

fd;aft t)off, Die ehrgeizigen in allen ®efd)dften fidj 
fud^enD unD 5(emter, Die ^Delmüt^igen, ganj Deö 5(tt; 
gemeinen, gan) Der ©acbe, ®lücf unD &ürDe t)on 
©Ott unD ibrem Innern erwartenD, — — (Sei i(l eine 
SMferfdbaft obne g^efftbl f^^ ^verfeinerte Kultur unmett 
bon einer «ubem, ioe(<jbe burct^ bie fcbarftlnnigficn 
®peai(attonen aHea (BIM M Sebent« mt> bte ^off^ 




3 ♦ 



/ 



Hungen i^rcr SSÄter jid) l^mwcglii^puti'rcfT faffen; tiic 
«brigen im gfüdPHdjen 9J?ittcl Durd) mannujfaltuic ®ra^ 
tt unD 5(rten »crchrun^^mürDigcr ^mfaft unD tt)o(»( 
ober übel t)er{lanDener ^tloun^ unter cmanDer Doc^ fc^r 
verfetteten« ~ fRipubUhn, oon Deren t^erfAtebenem 
Urfprung tk ^vvadft {etiget, nuD (n)t(<jbc0 bte ^en# 
f(^cn bmg oornei^mltct) trennte) von itoeyetley Dcnfung^^ 
«rt Aber Die Sleligton; t^on fb nngfri^r ®rope, DafI 
eine berfelben oie^aii^t t>Qn je^n Akertrtffc^ welche in 
Den ©adben Der Station jeDe rem ©cfej nac^ fo tjiel 
ald Die größte vermögen. — $(Ue Diefe, emanDer junt 
%^tU faft fremDen, OemeinDen unD .P)errfct)aften wer? 
Den ^ufammenge^alten our4^ tin opr 3a(^r|^unDer^ 
ten gegeben^^ iSiQvU 

icidjt, in Der fcl&6nen 3^»* unfcr^r ötten ®efa^» 
ren — aU Der ^irt auö Den 2öa(D|letten o^nt ^fli*t 
an Dem 53erner üdf „greunD in Der dlotif'' beroied*)^ 
für ^üvid) Otftxiid) trübte, mit aufgeworfenen ^an? 
nern in 3ug unD ®iarie( Da^ ®efd;enf Der ^re^^eit 
(ra<lbte, unD feine anDere ^olitif noupte aU ,,^a^ wir 

Sefd^woren, toi woUen mir t^alttn Unfdywer 
I Der gtdnjenDen 9>erioDe Der Ober^nD unferer 9ßüp 
ftn — M Der SippenjeKer von Siegen erfc^öpft; unh 
^t, meine 9titbiirger oon ®^afbaufen^ entf 
fd)lcffen, fieserer Oienffbarfeit gcfaj^rüoUe grej;t?eit vor« 
jujteben ***); unD grci^buig, ^oiotj^urn unD Jöafcf^ 
tpeil6 unDanfbarer .perrfdjaft nad) langem @d)aDett 
müDe, tbeilö Durd) langerprobte ®ctuinung njoberDien^ 
«te SiDgenoffen, e^>e jie ed fei;er(id) wurDen; alö Diefe 
ter Dre^iet^n Orte ewigen 93ttnD oerooflflAnDigten/ unD 



<> IL 6* 181. 
r) II. ®. 263. 
r> 1415. 1454 



XXXYÜ 



®ere(btfame^ no(^ fftr Der ®toDf mot>ittf 

%xix)^txt€n oiiDrrtoo beffere <3)t(^er^ett war; aM wo ttt 
^icl unD JReufcfeatcI Jürflenmadjt uno 9Solfc^recf)tc m 
iweifdf)aftm ®Icic^gcn)id)t fdjroebten, t)ie 5ßaagc t>e« • 
(Scbroeijern anvertraut wurOe; aU von mcj^rcren unD 
<|r6ßern QSunDögcn offen *) 9){u(^((^aufen unö banfbar §uj 
get^an blieb ^ ^aUtd }u Sßafent^^aten rüflt^ ftd) gerit 
mit und jur Sanbwe^re ))erbano^ unt) (für tt^ SSaterf 
lanoed ^arte^ ein flarfer 3un>ad)d) bte Drei^ SünDeDer . 
^o^mr^ttCT/ tn wtfDcr Stitfolt frcy^itftoh uitb ^tb 
Denntät^t^/ httonlii) ju tttH tratrtt» ®ou6e 9mu 
gungen (tnb t^rtr Statur nacft iiiät|ct1eiib^ unO feffeftt 
l)ie ®emüt^er: Die ei't>9en6fliifd)c 53e(jarrlid)fcU ^^at im 
g^n'eoen fcer legten öritte^alb 3abrl;unt>erte fc^mererc 
groben audge^alten; ald atte ^rwatleiDenfdjaften ei? 
gennügiger ?Kenfcben, unD (in beeren ^^efi^ion^partei)^ 
cn) ttR€rIeud)tete begriffe noioer tic emtgen ^UtiOe ar^ 
betteten / fremde @efa^r aber feiten unD nur etntgen 
t) rodete. 9Bte, ta^ weder ^tli|)|> M 3n>€itett f(^eiit^ 
i^etltge Slrgfifl^ iiody Der UenDenDe ^ortgattg Der ^d^mt . 
Dtfd^en S&ajfen, Der Sinfluf ddq SuDw^d De^ Sier^ 
jebnten Derf^teDenem ®fö(f ^ nocft Dte feltfame ta^t Der 
@efc^dfte nad^ feiuem £oD unfern Sunb aufiu(6fen oer^ 

©aju ^aben SSorurt^eifc unfere 5S5ter fec^dmal »en 
fcfenbet, mioer einanöer Die äßaffen ju eroireifcn; mebr? 
inal^ ^aben fle tn @eDanfen einander be^munaen ooer 
aufgeopfert. Xber, Der ®runD|ag unferer SiDgenoffen^ 
fdjaft ifi Don einer fo ei'nleudjtencen befiegenDen Ä(ar> 
|ett; fD pffenbar beruhet unfer atter itf^tt,^@iüd, {)a# 
fe9ii, auf imferer.SerbtnDung/ utifer Volf tfi nocb f» 
DaterUuDtfcb bteDcr^ Daß }n>ar, nacft $amt(ienart, Qrli^ 
Der auf ^rüoer wot;I gezürnt, aber nie Der großen 
%a^t Dergeffen, m wir aUefammt/ gemeine SiO; 



Digitized by Google 



XXXVIII Sttfc^tift bei etfkti Sattbel 



-genoiT^n von (Stdotcn unt) CdnDern, für t>m Q3unb# 
«nfern $ater^ für tite ^ret^^eü^ unfere Butter ^ in QU 
mm ®tntt (iegf^aft unt) gformürbtg {ufamtne^geflanDem 
Utibfcrnerl; red)tfd)affcite^/ für Dein ^aterlattl» 
tüfti^ti 9}o(fl (a^ Dir looit (etitcm ®oy^tfl wtottU^m, 

ttim ^dbtnmüil}iim WtDprberit 6brr tit ^urcbt vor 
überlegener SRac^t unD über bte ©djrec^ii M ZdM er# 
^ob: ©Ott bewabret unfern 53unt>» Oering üoit 
^ad)t, auf ^ag Du Dieb "icbt überbebeff; frei;, ftiUer 
grenbeit 9)?u(ter, t^erfolgter UnfcbulD Jrei^jldtte; eine bcf 
waffnete ^Ration Der Dbrigfett ungejTOungen geborfam, 
je »aterfdnDifdjer, Deffo gered)ter, Deflo bejfcr; Die^ 
93oIf foUte fei;n ; D u bifil« £)ad tbat tii4»t tmfer ®o 
birg; ftebe Den ÜJ^ontblanc; er iß ^((^^ unD @at)ot^en 
gel^orc^t %ie(e gri^re Slattoneii waren fo fre^ ofl n>tr, 
iitib wert^ t$ s« fet^n: mal gelten t^re CanbfMnbe? Die 
i^ergeffenen ^rei^b^tn «nobent of»ne (l^re m bem %t4fi^ 
Deö ©ewaftbaber^. 3Bo iflt Die «^anfa Der flebenjtg ®tÄD^ 
te. Der 93unD v>om 9^bein, unD (unfere ©enofjln) Die 
nie&crc 9Sereinic|ung ? ©urd) unfer 55ünDnig, roeldjel 
t)or Äonig 5Ifbrrd)tö SSogten faum für Dret) unanfcbm 
liebe SBalbftette *) n^ar, flnD wir feit fünfbunDert 3ab^ 
ren eine D^iation» ©en Unterfd)ieD l)aben UmftdnDe ge? 
ntad^t* ^enn ®ott unfern ^unD m(^t bitttgte, er b^t^ 
te bte Umfldnbe anberl gefügt; mdren unfere ^dte« 
gemeine (Seelen gewefett/ fo Ritten (te biefe Umfl&nbe 
9orbei)ge^en laffkn. Öie^bel wirb in biefer «^iflorte ge$ 
jeigt; jienel auf baff i^r ntd}t mit ®(ftre(fen auf VLttiU 
(erie unD <3o(Daten, fonDern ru^tg auf Den @ott eurer 
$((tvorDern febet; (ejjtereö, auf Da^ ibr lernet, mem er 
bttft? SBadjfamen, \)erftdnDigen, tapferen DJ^dnnern. 'Die^ 
feö, 0 (JiD gen offen, erwdget; geDenfet, i^v ge^ 
mefen; (galtet feR; fürdjtet nid)tö. 

3n gegenmdrttgem Sucfr ifl meine ^au|>tab{u6t^ )>or} 
{ttfietten/ wie wenig wir a((ie einieln )»erin6gen; wet^e 

*) jPeren iti^ef^ bamott fatt» bic ^Uftc i(m nie g«90f n 8anb# 
fd^ft tttnc^tten. 



\ 



an aiU Sibdcnoffcitl XXXIX 

. * 

—————— ' 

Jhraft etile freve un» fo feft m^ntnu Station in ihtm 
3ufammeittreteii ftiiDet , und mie Die 9.^orurt()(i'fe utti» ®oi 
|)()iflf reiben , burcft tie tV m 53ür<5erfn'egc unp Wiptraueii 
mfallen, eure einjigcn waj?i1;aft furd;tbaren geiaoe finD* 

®anj tn ant>ere 3^iten, aU xvovin Der en.n\]e Sunt 
unfer ©lucf unD unauf^ör(id)e ©fege Den $)?ubm unferer 
äßaffen gegrünDct, in mcl anDcre 3^*^^" f"^^) ^^i^ wuw 
bcrbare Verfettung Der atfgeniemcn ®efd?dftc gebracht; 
in 3^'^^^^ menf(^(((^er 9Betfe, aßgemeiner ^rteoe 
ober Die ^rfc^fitteruns aller (Staaten t>ott Dem ®[u(f 
tm fßiUm toemger ®terMtd^en aft^dngt, me(d)e beit^ 
ren Unternel^mun^en feiten ein atiDeret^ ©efc^ erfcnnen, 
aU Die JRcd)nungen Deö ginanjmmifterö; in ^nicn l)cvf 
ber floljer ^errfdjaft, t?ür Der in mebr alei 6inem fo? 
genannten ©taat feine urfimDlid)cn ^ed)te Der (^cilKi? 
d)en oDer it}cUIid}cn .j^erren, feine «f)<^i'f^»^nicn Der ©tAD^ 
tt unO Sdnoer gelten; tn Qtitm i(bermad)ti9er ^rieae 
nnb untreuen $neoen5, wo, fTatt ptol^fid^er ^u^roti 
tttR0^ iäprlidf nmt Saften Wi'Ufarltct^er Auflagen und 
immer tiefere Srniebrigung freien SR^nnem obfd^xois 
(en; ba^tn^ tneine3eit^ n>o man alfe^ befori^en, unb 
»or nid)tö erfd>recfen muß, tahin )ei)D il)r c^efcmmem 
Qbr t?on Den ©t^Dten unD IMncern Der Drei)jebn unb 
mitöerbünDeten Orte (2)d)ir>eijerifd)er (FiDc^cnoffen , rubet 
in Dem ir>obfern:»orbencn (5rbe eurer biDerben ^sordftein, 
bon i!i)vcv (5iD^eno|Tcnfd)aft gfeicb alS »on einer majc? 
fldtifd)en Qid)c bef(^attet: in bunkert Unc^emtttern bat 
Üe ein (albeö ^^(^rtaufcnD iinerfc^iittert befTanDen, fen^ 
bet t^re notb nitftt unieUbat Derborbenen SBurjeln tief 
burdb bte ®4nge M ®thir^e^ \)nab, unb bebarf nur 
Sartung |)atriotifd)er «^dnbe, auf ba0 b:> SebenSfrafk 
md)t enDüd) in Dem obcrRen ffi?ipfe( ju erfterbcn am 
fanj^c. "Durd) Die üieberdnDerfid)en ^WoDipcationen gro^ 
^er ©taat^trifcn fann jeDe iTuUion, fo (\c ed)t, fo frieD? 
fam (le fei), in Sluaenblicfen , Da fie am wQuu^^icn 
»ermutbet, aufi^erufen tperben, cor (Europa }u geigen, 
»er fte ifl« 2Bie bann, wentl jie fc^ldfiü! 



Digitized by Google 



XL. Stif4^rift M erlieft «anbei 



(fft) tptrD nad) unh nadj ta^ ©roße in tex ^oKttf aud beti 
3tugen rjcriorcn ; oi'e @runl>fejlen Oer ^Scrfaffungcn altcrit; 
feer iödter Sßeuj^eit ge^t aud Wip\)crflanti in 93orurt()eite 
ixher ; enohd) betreffen äffe großen ©ewegun<^cn ^vwatitif 
tereffen uno innere Äleinigfeiten , t>er iöHcf mirt) unbrüDer* 
(td) auf etngebüDete 3lbftd)ten oeei ober bed (Santoni^ ^ nidit 
1 t»el auf Die audw&rttgen Ser^titniffe gefd^rft. 9Be(tmo# 
narAtett fliiD fo uittergegoitfleit ; ein ®taat, lorf^er^^ne 
attferorDmdtdbe XugenD nie (Staat geworben loto / tarf 
^er t)ergefTeit? 9tfft9 wbtt an tan Xftrfen f&r f4&nD# 
iidj gc^ahrn^ Daß er QtHUun^ Der (Sroberungen 
^ammeDd unD ®ufcimanfi{ Die gel)6rigcn 9J?aßrejiefn sottt 
fiumt: 2Bie, wenn ein Q3o(f, Da^ ^emifTe Sitten unD 
©runDfdge nid)t t:>ernad)I(ifjigen Dürfte o^ne augenfc^ein« 
Iid)e ®efa^r, 5Serfaflung, Jrei^f^eit, ®i(f)er{^eit, 9*u^m 
unD So^(|ianD, feine Sjcifltenj, unwieDerbringfid) Der^ 
fteren^ Dtefe oUgemeine %ngelegen(^eit nie gemeinfam btf 
trad)tete — wenn fHne Serfantmlungen unintereffante 
malititen wAren ; toenn Die wefent(i<b(len ^(ane Dor ^Itcr 
itni>rau4bar wftrDen, e^e inon fUf nur ibtt tiifttbtn ttf 
n4rt;/nKnin Die Staatireffourcen im Ser^(tni0 Der 
ttgen SeDÄrfniffe fanm ^evei^net^ t^r ®e6ran4r ntd)t geif 
orDnet, unD über Die moralifdjen ÄrÄfte DoffenDö nid)t ge« 
üxhcim würOe; n^iewürDen t>on fo einem 33ülf 3eitgenof» " 
ffn, iöun&t?ernjant)te, JRad)fommen^ urt^eifen! 

3^r, 0 (JiDgenojfen , fei)D roofjl nod) nid)t fo* 58ie 
aber^ Daß große ^inge liegen bleiben^ wefc^e euern fßQVi 
Aitern fct^on im Dret^ßi^jdf^rigen Ariege^ fd)on im Anbeginn 
Der ®eiDalt 2uDn)ig M ^ierje^nten mftntiidji fd^ienen? 
9ßorauf wartet t(^r mit SSBteDerbelebnng Der SänDe? mit 
Opfern Daf&r¥ mit Sert>oBfommnung DcrSanDwe^re, Die 
Die «f)auptpflicbt unfer aller /wo)n atlei SoCf mit Seift nn^ 
0ut berettwiffig ift? 3id) weiß^ Daß gefagt wtrD: „Um 
^,fere (5iDgenoffenfd)aft,atter SBelt unbeleiDigenD^ bewobne 
,,feit uralten Reiten wo^fgewd^rleiPete £ant>fd)aften, ipefs 
//C^e o^ne Die gre^^eit iffiüften. Der ©d^anDflecf unpopui 
„lixtt ^ivv^d^aft, feyn waroen; ^ier fey $ranfret(if^ in 



a» alu Ct^tciiefffft: 

f 



XU 



„trcr}f}üt\t(xt}äixxqtr greunbfdjaft unb unUngf! tvntuttt 
[^^tan 53unt)mg; bort Oeflreid)^ fcfton unter «^abefburgu 
',, f(^cnßatfern infefler alter Srboereinigung; nun wie mel 
^gänflttger unter bem «^aufe Sotbrtngen^ und nie anberd 
in ber Surgnnbif^en @efa|r burc^ bte befle, ff&dt 
„U(bftt ^reunbfcbaft befannt^' Unfhettige Sa^rMt^n, 
mif Äe ^tn wir bidig o^ne SRtlftratien wof^nen^ b(e un$ 
aber mdc<)ti'g aufrufen , bi'e ju Hei'ben , wefcbe auf ()unt>crt 
wo^lbe^aupteten @d)tacbtfclDern Dic^oc^fdja^ung ber ^as 
loio unb ^ourbon r^erNent^ nnt mitmldjcn 9tenatudt>ott 
gotf^ringen »or ÜJ?urtcn unb bep JRancr) Die ftoJje 5!J?acbt 
Surgunbd gebrochen« ift (eine §reunbfd)aft o()ne ge^ 
genfettige ^d)tung; fiir und ifl bep Sofep^ unb lgu^wig 
ttnb 9or Suropa ^ie}tt fein anberer SBeg^ bte |« 
fe^tt, bte wtr fe^it foKen: ein feji i^crbrAbertcd^ 
wo^Igeorbnete^, fitr ^ret^^ett unb Ku^e itn6bevwtiib(i4 
@ieg ober Xob entfd)lofTened ^ttr, in feinen Sanbmarfeu 
auf jeben %tint rüftig^ außer berfefben o^^ne »P)ag roiDer 
)cmanb, o|ne 5(bftcbten, freunbfc^aftwiKig* O 93o^^ 
ju brat?, um öeracbtet, nid)t groß uno reid), um be^ 
neibet ju werben, erfenne Dein Olücf, „baß bu o^ne 



/^Sfttffe^en atted Darff!, weil bu (etneit guf breit fremi' 

begehr»/' 



wo bte ®ef(6ic^te auf Betrachtungen Aber ben ewigen 
9ttnb fubrte, beffetben erjlen großen ®eifl, wie er im 
Stfttli erfcbienen unb auf bemfefben %aq ju Q3runnen 
gelebt, wieberum ^enoor ju rufen; tjon bem Äriegdroe« 
fen aber nad) bem 53erftanb unferer SSdter unb nach 
ben @runbfd^en ber größten Xeutfc^en «gelben, gemd^ 
bem gemeinen heften, fpre^en* Oaß unfere fßm 
iftern SfRenfc^en gewefen, ^abe id) bef!o wetttger t»er5 
^(^(cn woKen, ba fie bte SRenfcbMt geeM# unb auf 
baf bte Betrachtung, wie auch fie nicht »oSfornmeii 
waren, euch mut^iger emporftreben mad^e )u t^rer Sut 
genb. if! ein Sob für einen SRann, wenn mauf^ 
ne ^e^Ier )agen Darf , oj^ne bap er grop {u fepn auf^brt« 




Digitized by Google 



XLII 3ttf(lftftft ht€ eidett ^antt$ 



3tt Soritebe o^er Vbnetgun^ tft md)t Ui(bt ein ®ef 
f(6icfitfd)retbfr weniger üerfud)t tt)oroen* 9J?cine 5?öter* 
flat>t, (an^ Den (?tDgeno)Ten fremD, hat, t>ermöge 
rer ©untct^artifel, ü;rcr ^enfung^art unt> ijce^rapl^i? 
fd)en Üage mei'ft in einer ^etvifTen (Entfernung t>on i^!f 
ten innern ©adjen, Die grei;beit genofTen, welche fie 
O^nt Die ®c^mei) nid)t btfyaupttt traben würDe^ unD 
O^ne Derfelben große ®efabr ntd^t einbüßen fonnte. 
0ei}e(»e, fo n>te Die )a(^(ret(^flen Se^trdge einem 0e(e(^r^ 
ten ®efÄt<fttfi>rf(fter von beräumtem 9lamen in einet 
anDern ®taDt*), fo ^te ju tiefem Sucft ber 
gfteunefcbaft einiger i>ortrefflicf)en uffdnner in 3""rf)**) 
fcbulDig ju fepn^ unD id) erinnere mid) nie olme dlix^f 
rung, mie, nad^Dem t>erfd)ieDene (Steden Deffelben in 
tiefer (StaDt de beleiDigenD aufgefaKen, id) bet^ einem 
nad)ma(igen 5lufentt)a(t gleid)c Siebe unD Unter(lul3ung 
bei? Den t)ater(dnDifd) gefinnten bürgern Diefee unfered 
»o^ioerOtenten SSororted gefunden. Son Q3etn iß txt 
wiL^tw ma« unten weiter t)orfommen wirD. Slflein au(J 
^tefe ®t40te, Oa fie mei(i «)or anDern Orten wirffant 
gewefen, weroen Ifitr neben tl^ren libliö)tn Saaten et; 
sitge ffnDen, wefcbe wo|I beffer unterblieben m&ren: Die 
^iftorie ifl ein Spiegel Der 2Ba(jr^eit, weftbfr Die t)o/ 
rigen 3^^^^*^ Darftcttt, wie fie waren, Damit unfer 3^^^^ 
alter forgfdltiger wad)e: UnD t)en Der ^)enfungöart, mU 
t^er id) D e DberbanD wünfdje (Dag in gemeinen (5aj5 
d)en jeDer nid)t alö *^ürger oDer JanDmann t)on Dem 
oDer« Diefem Ort, fonDern aU @4)n>ei^er Denfe), t)on 
Derfelben gfaubte id) mtcb {u einem 93cr)fpiel oerbunOem 

3tt (Sud), SAter Ded $o(f^, i) ocb jeacbte» 
te ^erren^ Oikrsermeifier, ® 4^ultbetffen^ 2anb# 
«ntmanne, unO 9lAtbe Oer Orei)iebti Orte unfe; 
rer Siogenoffenfcbaft, ju (5ud) meine Sleoe! fre^ 
unD ungefc^eut, cd6 ju Denen ^ Deren erfle SBürDe i^, 

*) ©ottlteb ^ntönuel t)on ^)aaer, bcd ö^ogctt ^atter'^ unb 



* 



I 

«ti aUe (Sibdcnoffctt. XLm 



fre^e SKAttiter ^ju fe^it , uti^ welche atö bte «)orattf}e^ 

3n 3^itf« «{[(^emeiiter ©a^rung fter 93cgn'ffe uitb 
®{tten; in einem fajl nur burd) alte ^crfommen, an? 
gewöhnte ®runDfd|e unD gegenfciti'geö $$ertrauen re? 
gierten 8anD, not(;n)cnt)i9en @cf)orfam unl> lebhafte^ 
^ret>f>ei'tgefü^( mit emanöer ju behaupten, obnc 2[i?af^ 
feil ^err unD in t)er j^6d)jlen ©enjalt populdr ju blei^ ^ 
6en — t)iefeö euer fd)n)ere^ 5(mt t>erbittere euc^ fei» ^ 
eopl^iß mit ^ufidt^luttg aujenUtdiic^er . Uebercilungeii 
ober itttDermeiblic^rr ÜRdngef: Sr mtrt) niemanb 9m 
fiteren ^ ben ftiKett %m% Der Sffetii^errfd^aft unferer 
gre^^eit t)or jujie^en , bid Die üRenfdjen auc^ nid)t me^r 
werDen wollen leben, weil i>or bem Jicber Dod) nur 
Die XoDten fid)er finD: %ViX euc^ mi'rD in btdic^em @e? 
rid)t gegen andere ©ewalt^aber Daö ®löcf unfcree $>olB 
antworten; Der Urfprung Der ^Serfaflungen wirD au^ 
bet >lP)iilorie atö Dad unerjmungene SBcrf Der UmfldnDe 
er^^etten; eben af^ focal unD national \)erDienen fie um 
fere £tebe« £)efpotidmu§ of^ne 9ßittclmad)t tfi an S^t^ 
tu^ tntD Xtttontn abf<jbeu(t(ft (metl Comttian ttnb 6otm 
titoDtt6 folgen fann); gegtn äffe attbem Serfaffungeit 
»erbet ibr euren ©ef^icbtfcbreiber «neingenommen , unb 
jeDem ^Xa^i gortDauer Der feinigen rounfc^en fehen; 
juerjlt eud) Der eurigen, obne 5luönabme. ©le ^or^ 
men finö, wad Der ®eift auö i^nen mad)t. 5(uf Deit» *' 
®eifl geji'emt un^ ju fcben; Der muß untcrbaltcn, b^^** 
geflelTt, gebilDet tperDem »O^^i^^ (|)i'crauf berub^t unfe? ' 
re (Sr^altung) ^tcju foK tmb {anit bad aUermetfie burc^i 
Siic^ Sefcbe^ett/^<^&u4)ter ber Stattom 

^enn baf ber 9)nbatmanit feine fOtetnungen unb 
tetbfttfcbaften bem Staat ^ unb feber ^mim ber 9la^ 
tton ficb aufopfere, mirD ni'cbt eber ©itte, alö wenn 
Die SSorfte^er alle iT;re D^eic^ungen unD. ^ntcrejifcn ibrem 
3(mt, nie Den Untertban Der Obrigfei't, nie Die 53ür^ 
gerfdbaft einer 3""f^ niemals Den bürgern Die 2anD? 
' fdjaft aufopfern; wenn fie Die ^rit)ilegictt unD |)er^ 
lommen bed ^irffd — att<^ bte befcbw^i^Kc^tn / bic gej v 

» 



Digitized by Google 



ntigfc^dligeiii — beito fettiger (galten , \t me^r man fie 
anbrrwArtd untertritt; wenn fte in gememen ®a(beii# 
fc(^arfftd)tt9 auf Dte fiortl^eilc bed ®an)en^ unb nad^# 
(tcbtg fiuir tl^rm Cutiton, ii^rcit f<(^6nfien StiM^m in Slitti 
rpttung Der letzten Gyitr einmaliger ^Atteyungett^fui 
d^en; unb wenn fie — Stoibtiber ber Sorfe^ung^ 
xctX^t, ba fte aüed leitet^ un^ in bem ©lauben \h%x, 
xoix t^un ma^ wir n)oUen — unermübet waAen, unö 
mit altem jliUen Sinflu^ t)on Sugenb^ 9ßetd(^ett unb ' 
9(nfe)^en burd) 9tat^ unb ©ei^fpiel roirfen^ i^re ^crfon 
aber^ iS^xt ^amilten^ i(^r Sorpd unb äffe @en>alt fo 
feiten unb befc^eiben jeigen^ baff bei; ber Statioti bo^ 
ungemeine @efii(^( bleibe, ^^fie fc9 wirfltc^ bor anbern 
fvei^/^ S)iefe Ueberjeugung^ o^nc bie fein lletnel IBoff 
gegen Uebtrnuuftf jemoll^ beflano; fte^ bie itiematib fo 
wie tbr audjubretteii t^ermag, |)dui>ter ttnb 9lAtM! 
fte fc^Ugt unD flürjt mit unerwarteter ©emalt alle \^xotx% 
j^ermeintcn »£){nbernijfe ber ^ufermecfung unfercö erjlcn 
@eifle6^ ber Sanbeabema^^rung , unb im SRot^faU ber 
©e^auptung beö SRu^md ber ??dter, ber (5r()altuni3 un^ 
ferer ^re^^eit unb eurer Sürbe baoteber* @d ifi uni 
ermeß(ic^^ wie t)iel ber SKcnfct^ mmag^ wenn er will, 
lote ^o(^ er f id> er^ebt^ wenn er ftcb ein fret^er SRatm 
ftil^It» 9lt4t euer ®cfG^t(fttf4^rctber, SorfieMi^ 
Solfi/ ber eurer HlttN^rberu , auf bereu ®t6r . 
btt i^r (iget, er xy/t^, wefd^er ju Sefefügung i^rer Sibf 
genoffenfc^aft eine um>erf6^>nU(t)e gej^be wiber ®elbflfuc^t 
unb (5taat^)»erge{1en^eit bon eur.em Serfianb unb Don 
eurem Sbefmutb forbert, ^eifc^t^ gebietet, erwartet; 
t^on ben SBeifeflen unb SeiteU/ wer immer fte feyU/ 
|uerfl/ unb bet^arrtic^« 

Offenbar ift miiii grofe^ unb gute6 migfic^^ obne 
kied; Oiefe^ ober felbfl unmöglich obne folgenbed, 
(rifere, t^r bie dffm<(i4^( ^uffUrung nitbf auf* 
,yMtcr(we((M gef^<^fftg ifO/ ni<fet unterbrAcftt (ibte ed 
^benn aui^ uiiifte tu eurem Sermigeu flei^t), fonberii 
,,(we(c^eö burcb SEBei^beit gefd)eben fann) fic leitet/' 
SSenn ed woj^r iil — wer fann baron |wetfeln? — * 



Digitized by Google 



M ftlU f Ulflltfffik ILV 

^ag von ^en Segnfen die ab^dngen^ unb auf 

tcm (Sit, auf 21rbeitfamfei't unD ©elbfhjerUugnun^ t>it 
IKcpublif beruftet; unO wdre bet; cmcm freiten ^^olf 
tit Qt^iet^unq^ tf)til6, nad) t>er alten fat(^o(ifd)en 2irl 
((bolaftifd) , t^eüd nad) bcr erflen ^rotejlantcn 5i)Janier, 
controteritfttfd) ; Voltaire — mid)tt tut^i fd^einbare 
3n)eifei unt) mt|tg(ii ®p9tt aUed Wlgmt^/ unb über 
0Ut6 gUutogiiltis moilbt/ — 0touffeau, über SerfaffuiM 
fcn )tt ut^tätn un^efd^tdt, mü er nu^t iia<i ttm» 
f dMm tmh ^i^rte ^ fondrm «ii^ mctop^^fifc^en S^e 
rttn uno fetner Stnbtlbuns beutt^eflt^ — über^au^t^ 
auöldnDifd^e, in anöcrn ©i'tten unö mciftenö befpori? 
fc^en Serfaffungen gebildete C^djnftftetfer, Ueren t>ie e^cU 
ften für i^r ^off, tic meiflen bloß für (id), (^efd^ric* 
ben — wdren Die Sebrmeifter M aufblubenöcn @e* 
fc^tec^taftard; Die großen 9le))ub(tfaner Der ahm Q^it 
ald iattinifdf ))erfi;^iitdbet; fem Utitcrrid^t wit Der po» 
Citifd^en ^a^rung onDerer ^re^flaaten; Aber tit ttiiif 
ltatti|l(^ Steckte utib «erNImtfre fein (edbared Sucft;^^ 
9iet(^9ülttgfett ^iebe^; feilte Slationaferjie^ung; ntc^tt 
^ 9tati9na(e6 im geben ; — eben ftiefed $o(f wdre in ei# 
«er pviitiid)cn Sage, worin ed obne JRationafgeijl nid)t 
einen 5(ugenblicf feiner felbft fidjer fei?n fann .... rt)a6 
müßte Die SGelt üon if^m^Denfcn? wolle Den^u)^'/ 
«icbt <iber Die bittet. 

' <^ier o^nt «^eudl^eie^ unb o^ne ©c^eu {uerfl looii 
bent grd^n )tt reDen, fo ifi eine $o(ge verabfdumter 
Sttf f Idrung ^ Da^ der ®ott, auf weld^en bte ewigen 
Siftnoe gefi^^en uhd jd^uft <dle ®efe^e gefcfyworen wer» 
ttn^ l>on ote(en titdftt mtbr geglaubt wiro* will 
ntc^t erweifen> wad beffer \xdj füllen (dßt: aber merft 
würDig ift, n?{e Die öibel faft auf fetn ^^olf cigentbünv 
Ücfeer pa^t einem ®efd)fecbt freier »Birten ergebt 
jtd) in fü »ieJ ©tdmmen aU eure ^antonc( eine (5iDge^ 
nojfenfdjaft. 5U>n (^Jott befommt fie Drei; ©efelje; mnn 
i^x (te ^aket, fo feoD tf^r un^iberwinDlid}; 1) Qvoi% 



□ 






j 


3 





I 



Digitized by Google 



^djaftüdjcv gef^e, dint Station wie @inc gamilie; 

2) md)t mercantih'fcb wie Z\)vu^, o^ne ©roberung^;, 
luji, in i^mx iani>mavUn unfc^u(t)ig fre»?, auf ange» 
flammten ©ütcrn unt) be^ ij^ren ^eerDcn (eben; 

3) Staiia^mmi frember ©run^fd^e unb (Sitten alT 
ben Unterlans toer Setfajfutig }u betrachten« IDiefe 
Gebote me^rmald, nie ut^etDamt nod^ angerochen ^ ilber;. 
treten^ rettet glorreich n^v aU (Sin wn ®ott ieqttP 
fterter JteU; bi^ bie SRati'on, in ei'ferfüd)tige ^artci?en 
poiitifd) unb religio ö getrennt, dngflfich jwifd^en jwe» 
9)Jonard}ien, foeren jic bie eine fürd)tet unb auf bie 
anbere fid} )lül5t, obne^fan, o^ne®itten, o^ne (sjefbf!^ 
atfü^if fid) balb für }u michtig ^dlt, af^ baf ein 3Be(t^ 
bejwttiger fte bem anbent itberlafe^ ba(b f&r )n unbe^ 
tecuteno, aU Dap einer an fte benfe^ ba(b i^erjagt^ bato 
19011 Sßimbem ermartet^ ma^ &ott tinr tb^tiger Xu» 
§fnb gtebty itmoftrbtg ber ^ret^b^it tmb un^elebrig junt 
SjDcb/ eine fd)(ecbte Station ^ n>et( (te altqett fud)t eine 

^anbere ju fcj^n, enb(id) unauff)aftbar finft unb gdnjlich 
fallt — eud) jur Sebre» (So weiß icb nicftt, ob ein 
©laube unö beffcr gejiemt aU ber beö neuen Slejiai 
mcnt^, welcher ig^Uid) fo wie unfere ewigen 53ünbe) 
)(bem bie bcrgcbrachtcn unb natürlicben SKed)te beffdti? 
get*), misbf^nt tmfüitt**}, ^elbentob befteblt***), 
itnb ®ciftiiit%tnwart um fo mebr erleichtert, c^U nad^ 
Serftegelung ber fchtofleti, Hoffnung ntenfchKcher SHatur 
mmanh bedarf att^ Slobe^furcht im ganjeit 2ebett Attecht 
|u fet^n ****)♦ 3« biefem ®eifi, bfberbe ÜRinner in bett 
Sßalbiletteit unb anbere !at^o(ifd;e Sibgenoffen/ f^aben 

. *) ÜWattb. 22, 21. 
"■f) Wat. 4, 1. eiw. 22, 25 f.; 3ob* 13» Uebcratt* 

••0 »Stuc^ tt)ir fcttb fcbulbig, nac^) bem S5cj)fpicC be* 
9ip($rm, für unfcrf Sräber bad Seben lu iaffen,« 
1 3o^ 3, 16» 

i&rtr- 2/ 15. . 



Digitized by Google 



bte h€p eu(6 ^rre^rteti f^eiltgea, o(^ne Scbeu vor 9IUc^ 
ttojen^ meldte nur den cetb itoten Mtinen ^) , ^of)c 'ött}i • 
fpicle unerfchrocfcner ^a(^i'ngebunü| (^interfajifen. 3n Dic< 
fem (^eift, ^oci)!üurDige ^Prälaten uitD (5ont>entc uitfc^ 
m ^cbeti)d)eii CSon^rCijationen, ^abert eure OrDerii^? 
iiifux mit uitüerrurft auf Ginen 3"^^<^ i^eridjtetem 'ölicf 
gem6(^nlt(^en 'j3eDürfnt|Ten unD itiDtniö^aftcn gemeiner 
SSeitfct^eit Duid) (^0(^e @e(b(](be(^errf(tfung obgeilegt. ^Btr 
iifxii^f^J^ntn $dter tH)r mci^r als( Dritt^otb (^unDert^o^f 
fen..4j^^ lati^t)ere(»rte ^etftgfeit^ noc^ DieSrf^Atf 
tirrung attcr Segiiffe^ ja bic Außerlle ®<fa(ir bcr (fb^ 
0enoficnfd)aft nid)t abgeMt<n^ Den @ottedDtenft umju^ 
fd)affen, b^ben eine i)äaj^üd)c (Ermunterung, um iit 
Kcjlauratiürt Der ®runt>fc|len Der ®taate^t)erfa(Tung nid)t 
fd)Idfriger, nid;t fdjeuer ju feiert, 'S^v Den Äatbofifen, 
für Den '»protefranten, für Den JreunD bepDer, ifl nid)t^ 
groped in Der Slot}^, nid)t^ gute^ nod^ fc^oned im §ric« 
ttn, o^ne ^fpicle unD @rtttiOf&|e im (Glauben Der 
^4ter: $r war Do^ ^atio t^rer SCrcu, Der ScCjtcut 
(ri^^^affuitseii/ Der ©e^'e^geber i^rer (Sitten / Die 
Sbii^i^rei: lopfem Seelen^ loenn (ie auf Den ^etnb 
rutften; unD wir laffen iljn gteirf) einem 3*<wffgeiüerb 
ums 93roD in Den ^jdnDen einer ^lajfe, inDep feiner 
©pott unD mdc^tige Q)innüd)feit i()n au^ Den ^^wrjen 
Der Jünglinge reißt. O^ne Religion rodre Der "Defpot 
feiner «öu"t^^i*^t«wfenDe nid)t fid)er; wo (ino eure 'ffiaf? ^ 
fcn, wenn i\)v o^nt 9i:(igion {u regieren oermeinet? 
Ungunfligea {^üd bat SKoc^t unD dtet^t(^um oereitelt; 
IDad blieb einem ä3ioI(^ .Dem nebfl be^Dcsnt Der (SlAitbe. 
an Die Seitung Der UniftAnDe fehlte! «»«4 Sli^ Um ' 
glaube (frrt euc^ nicbt)^ ®ebrattcft De§ ®(aubend; nic^t 
ioa4 aud Der fommt, funDem wad Den 

SD'?enfd)en lebrt fei)n wer er foU, au<5 neuen ^öewegungö? 
grunpett, fejier a(^ juoor, Da^ ift '^(ufffdrung. 
VSie oaterUnDif^^e ^Dlitit, im ^ttgememm Hör 



Digitized by Google 



XLfm Bui^tiit tti ttfttn fßanhti 



tmb fttt}^ wirb tu ber XniDctibutig ^tm^ bie ^laibm 
terfc9 .9bd^te/ b{e wir an jeber dcmctitbe M ^ttt)^iu' . 
Im e^rm, wettfiuftt^er ott in mcr groffcn ÜHonarc^te; 
,biefc grfeut, wir ntÄffen gewinnen^ auf baß bie 
®efc|c gemad^t werben, ^i'er, auf Daß man fie gern 
^alte» ®^ i'fl fein Santon o^ne feine etgentWmffdje, 
m'c^t (ei'c^t einer in äffen ®egenben t)on cer gleichen 
©enfung^art unö 3Serfaffung: Bei) Wenfdjen unD ©tao^ 
Im unterfdi^etbet ftcft bte greV^tt ^icburd^/ t)aß ben et^ 
gencn (S^raftcr feiner nacft bem anbern mobeft; c^ifl 
immigKcb folc^e SRdnner ju (eitm o^ne (ie (u fennem 
mtf fle wtrfm o^ne @e(raitd^ bfr efnen frben fcf^mrö 
d^Inbfn 93orrf(ftte: Dtefe ftnb tim>erf!dnbftc^ o^ne ge» 
Haue Ii^cafe ^i'florie, bie oft ein unbctrdd?tficl)eö :Dorf 
in alter ©age unb beftdubter ©emeinbfabe \}at 3u bie^* 
fer SRrttionafroi'ffenfd^aft, btlTig ber Obrigfeiten erfle 
Äunjl, wirb ni'emanb erjogen; wer fid) baju biToen 
»i'tt, ftnbet fte brud^flücfweife in üerwirrenber SBeit? 
f<bn>fiftg(ett, t)telei^ ntd^t, aufgezeichnet Se^tere^, weil 
einigen bie ©arflellung alter 3(i((n gefd^rli^, bie neue 
if)tflprie nviii rA^mltcft bdui^t» Sind faifcbcm 3Ba^ 
Jencd: Serfaffungen^ bte je|t gut ffnb^ ' bebftrftn ntd^e, 
9(ei(f^ eblen ®efd)red7tern ft(^ in bie Snnfcl^eiten ber 
^orjeit ju tjerfieren; unb an baö 2anb finb unfere 
!Rect)te überjeugenb erwei^ri(ft; feine ^^^^^nB^*^^'^ f^^t 
beffere ©runbe. Si'nb wir in ber neuen »P)iflorie ne* 
Ben öbermdd)tigen ffein^ fo ifl^, weif burc^ frembe^öe^ 
gebent^eiten unfere Slac^barn unaufl^attbar gefliegen; bod^ 
loben wir noc^ nie be^ no^en Srifen gefc^fummert/ um 
frre ein^eimifcbrn Kriege nte ju fpdt gefd}foffen, snb in 
einer $rteben^)ett, fo lang fk fetten ein %o(( genof ^ 
bnnft wp^It^dtcge 9mo§llt(m% einen bem rangen 
tien f attm juf ommenben Sßobiflanb ^erborgebracj^t ; 
fdumniiJe unb ^e^fer m5gen bie {14; nic^t fagen taffen/ 
welche uni»erbe{fer(i(^ falten woUem 

giinf je^n 3abre ^abe id; , fo weit mir unauöweicfy? 
lüfte ^(ti^fltgungen SKufe tiefen/ btefe £uc{e euitge^ 



Digitized by Google 



M alU Cf^settOfffit» XUX 

/"II" • , _ ■ 

ntafcn au^ufüUm getrad^tet; forno^ ^urcft btpfomattV 
fd)C Unterfuc^ungcit afö Durd) Die ^i^cobad^tun^ Der 
. gc x>t^ ?anteö, Der Oenfunge^art unfereö ^Jßo\fc6, unb 
bet) ge^^e^tt)drttgem 3"t"^<i"^ Suropa notbmenDi'aeit 
5Kagregeln, cnDfic^ Durd) i^ergleid^un^; ancercr frcoeit 
SBerjraffungeit alter unD neuer 3^^V unD DeD \)erfd)ttDe^ 
nen @rt|led ittiD &{udi aller (klaffen menfdbltc^er 
f(I|(l^aft v^a ber fliKen «f)utte De;^ einfamcn $U|>en^ir# 
Im an ben ^of mc^r otö Sined großen ^üxftau 
tii $nt(ftt btefer 43em6|^un9 ifi an 9Bert^ u>ett unter 
nreinen 9Bünfd)en^ imf Dte ^(u^rbeitung in mer ^a^f 
ren an fed)ö unterfd)ieDenen Orten öiefd)a^ *) , rvo bi^i 
»eilen Die ^u(fömi'tte( nid)t alle nnDen waren, oDer 
Der 2lrtb(icf l?ervfd?cnDer Unempftnir({ci)fcit für ta6 ge^ 
meine iöefte Die vf)citcrfett meiner (Seele trübte. ^e^# 
liegen \it in ^üian\mcn\t€Uün^ Der UrfunDen unb 
tt)teDer eine Sucb, im Vortrag nid)t allzeit gletd^e ^ar/ 
fiefittng^ tn einigen SCnmerfungen Der Xnflric^ emecf Un^ 
n)tUend^ ber in ®täatdgefd)dften fetten gut — feiten 
(tttig^ in 9titd(fl(ftt menfä^Kc^er ®(ftma(6M^ ~ mir 
nur Dorum niitit ganj (eiD t{!, weil aud )U tiefem (Bd)laf 
tod) nur ein (auter 5(ufruf werft, beffer immer Durc^ 
'eined Q3ür9er^ woblmcinenDe (S>timme, ali^ Durd) Die 
feinDlid)en ©attericn, weim eö ju fpdt iff» Söci; Diefen 
unD tuipern/ jumal in Der (nidjt aUentt^atben meinem 



•) l^ie erden XIV. itnb tin Xitii üom XVI. (Sap. ffnb im 
3. 1762 ttiib Ifnfangö 1783 iu (Sa f fei in J^n, M 
XV* 4Sap. ift 1784 in 0enf, aM folgenbe 2». 

4J0 f« fflinter 1784 — 5 ju Äafeire« auf bedr 
?anDfT$ meinet ^rcunbed »on 53on)lctren, hierauf fmb 
ungefdt^r 30 ©etten i;u 6c^af t)au[cn; tad übrige be^ 
{lochten IBtt4^, bad erfle (Sapitel M britten unb i»oit 
|n>e|^ten bcr gr60ere enblt(b gu 9tm aufgearbeitet^ 
etntqe^ ^laiw^ bet^efügt ttH)rben; Die 92oten in ^tu 

• fcl?icl)encn 3^Ueiu 

frflcr ^ 4 



®tnii ^emdß flteßettcen) (S)d}tcibatt mcrfltc^en Uti9oK< 
Ummtnf^titen , f^abt td| tte ^mu^^aht tiefet Suc^d 
)tt Oer 3ett befd^foffen^ tcb in (Srforfc^ung unD^n« 
erDnung oer bi|>[omartfd)ett unb übti^m ^enntniffe fo 
mit gefommen, Daß id) fa^, wie \)ie( nod) fe^lt, und 
bei> - beiJerer Unterftüt3un^ aud^ufu^ren wdrc. ©croi'g 
tj^ eine jafammenban^enDe, ju Jefrfe^unc^ ter DIationaff 
Dcafunj^^art ebne alle Slnmcrfun^cn einlcud)tenre, jur 
Äcnutiuß republifanifd)cr ^erfatjungen Ul}xveidjc 
fd)td)te unferei? ^kterlanOe^/ mi) ttt nmtxn ^of^rj^um 

^^ier^ ttitvergeßfic^e ebte greutibe, tm Sßmter be^ 
taufeno flebfitbunbert fiinf unb ad)t5t9Ren ^^a^ra in ber 
(&taDt ©ern meine 3"^^^"^^^ ~ ergiejlt ftd) mit qrbf 
ßer iöewe^un^ ba> »£)crj dcö ©eidfid tfijrciberö eurer 
f^elDenmutbi^en ^ater in taö ^Inaerenfen jener legten 
alljuid^neU um^ bei; emanier üerfIo|yenen (Etunten, 
nidjt füWL>t)l id) über Die £age &eö ^aterlante^ cuc^ ' 
unterrid)tete, olö i\) r mid) (Durc^ bi'e (Stdrfe eure^ 
®eful;I^, Durd) Die 53e^^arrlid)feit in Den Danta(d ge^ 
faxten (^eoanfen) von ber unferer Station immer no^. 
itnerflorben innn>o^nenDen )>ater{dnDifd;en ItrafI unb 2te^ 
be bed (Stuten erfreulich brl^bttet ^ weroe e(»er birfer 
meiner rechten i^ano toergeffen / aH Oer nnd bamald in^ 
gemein be^etflernDen (Seilnnungen fftr tit t)ere^ruiigdn^r^ 
Di^e ^Jieputlif, Der ju leben MrtD }u f!erben Dad in eucfr 
waUenoe -IMut unD alle Denfbaren 55cn?eguno|öc;runDe euc^ 
aufrufen, unD für tk ^anjc (JiroifnoiTfnfdjaft, in Deren 
untrennbarem Kranj eure (EtaDt feit fo \?ielen @efd;(ecfetr 
altern a\6 t>a^ arofne .UlenioD bervorlcud) tet. SlBenn mir ' 
Durd) eine ancere gu^ung Der UmftdnDc unö friit?er fo 
fennen gelernt ^tten^ Diefe^ Öud) murDe — eben fo urif 
yarte^ifd); Denn unferer ^re^^eit ©tö^e unb fd)6njle 
grutftt ijl/ baf wir maf^v* fe^n bitrfen — aber |^in 
unb wieber ntd)t fb trocfen fe^n; eure ^reunbfc^aft wüirf 
be Den ^^erfaifer Dor SrmöDun^ bentebret ^aben; loon . 
ber Siebe ber QnM begeiflert^ ^dtte ic^ mir Die ^prdlr 



^ kj ._ .d by Googl 



«» alU 9ih$tn9iUn. U 



Um feS^aftcr t^ergefteUt» (5ud), ©utc un^ (5^^e (feu 
fien beijern Zitd i^atu ®ried)cnlanD für cure!3 Ölcid)cn), 
Cttd) bin id^ i^ov tem ^ubltfum unt) x^ov^cx dUchxvth 
Ctoctin tiefe moitgd^afte 5(rbcft t>urd) Crn (ic beCcbertDeti 
gitteii äßtüen etwa auf tie Stacftmeft fdme) Ote Srffdf 
Tong f(lM»t0/ ^i^^ «^tflorte unooIfettM hUibt, 

nuftt euer bie ®d^ulD i^l, fo menig ald tote metite: um, 
^Uidjtoit id), um ganj biefer Unteniebmuti<^ §u leben, 
vidc^, wa6 5!Äenfd)en fonft Iirb frcMid) binju? 
geben erboten batte, fo i)l mir turd) eure il^cmübung — 
greunt>e, tit mein .f)crj fennt, ihr X^erj belobnt, unb 
meine gcfer ni'd)t gern un^enonnt Idßt — Daöjcn^e an? 
geboten worben, mae mi'd) nad) unferm (^cmeinfd^aftiu 
4>en Sßunfd) entfd)ieDeti f^ättt, mm tet ®efd)id)tfd)re& 
in etiied Solfd iii<bt entweder gari) unabb<&ngtg feyti 
ftiAßte, o^rr tocft nur tem ganjeii (aKe ^arte^en uitb 
®tAnDe ^er ®efetlfd)aft itmfafTenbeti) gemeinen SSefen 
»erpfitcbtet fet?« börfte. 

®enuc(, 0 Cfi'c^enoflTen, von biefer ^i)lorie, ibrer 
©cftimmimg, ibren (^MunDfdfien unt 9?iön(^cfn. t^vep 
S3ud?ern febct ibr bie llrbarmöd)una tcei Sanbeö, ta6 
§{uffommen fcer etrii^en Q3iinre, bic (Jntmi'cffunq beö Dia^ 
tionalc^eifleö *): bie neuern 3<^i^^" ^" gragmenten, aU}u^ 
ittcrfmürbtg, baß id) (le nngenu^t h'e§e^ für nifammem 
i^angenDe£)arfleUung noc^ un^inrei'cbenb* VStbaite^mir bet 
fd^ert feyn, btefe «^tflone )u überleben , tun bte^effere tU 
tied anoem Serfaffer^ }u preifen ; gfetd^wte ber Sater Der 
©efd)id)te, »f>erobot«6, burcb bad SSorfefen feiner Xrfiett 
in ber ®eele M QüngHngö ^buci)bibe^ biejentgc ^Rad)tu 
ferung entflammt, rooburd) ®ried)cnlanb einen ungt^id) 
9r6ßern ©taatömann jum @cfd)id)tfd)reiber befommen» 
3nbc^, 0 SicgenofTcn , lefet mein ^ud) mit gfcid^em ®e^ 
müH^, mit melcbem bie Zt}aten gefd)eben ftno, mit n>e(cbem 
atn^ gesternt i^rer ju gebenfen , unb mit noelc^em id^ berfet^ 
ben @efd;i(^te ber äUtton iibergebe« 

*) 1^t^t$, tai britte Ku^f (offe gedcn ben J^er^f^ 
17^6 ^rat^iugebm* * 

4 * 



— = — i. ■ ' 



IL 



®ti(jifxitptn |tt ^aiH 1786. 



©einer Äurfurflltc^en ©nabett, bem ^ot^wfirbtgfteit ^firfleit 
«nb ^errit, S^mn griebnc^ ^atl Sofep^^/ (Srjbifc^of, Äur# 
. fitrfl )u 9)iam|/ Sftr(l6if(^of |tt SSonn^/ ^ifanitor M 

fÄtctfte von Um KufbUben &er ®(6ioetierif<iben Siogenof^ 
fenfd^aft ; in t€t Uebcrjeugung^ ta^ bet utita^et^afte Quttb; 
weltfren memc SRatton »or fünff;unt>ert 3a^>rcn iöe|^aup5 
tunci ihrer JrcpMt^n «nö Üicctjte (^e^rünoet, (Snjer ^ur# 
f Urft lieben ©naOen 53enfal( ^aben werDe» ©enn ti'c 
©orgfaft für alte ©efe^c fann C>em Sr^fanjlar t?eö 9ieicbö 
nie unjei'tig fd)einen, unc> 93ünDmf7e t>afüv befeftigen teil 
^n'ecen^ wdd^^t eine tvütti^t ©orge Oed er(len dx^b^ 

3war tte tttigemem wBtnblicbe %rt, mte jSwer 
ftttrf6rfl(tc^eit SnaDeti fe(6ft unmütefbar mtd^ tiac^ 
{Ratitj berufen/ ttnb aKe meine SSunfd)e jut)orfommenD 

t^efrieDiget^ erforderte t)tefe^ öfentlict/e 3^^d"^P meinet 
ftanfbaren ©efü^fö: . ' 

©ocb fann i'c& m'c^t Wuhnen, baß t>er Slame ©wer 
iturfarfltic^en ©itaOen tiefem i^ucf^ }ug(eMf^ mti eir 



Digitized by Google 



an Alle tbgettoffett 



ncr fStcbcnabüdjt t)orangefe§t roorDcn : 3d) fann mein ^as 
Uxiant nie ))erge(Ten: %i6 id) nun einen ^urflen fah, Oer 
mit gleidjem (fifcr aU\^tr^cbvad)U Jormen Der ^-öerfvijjun^ 
ju nijaUcn, uno eben Diefelben turd) oie ^eforccrun^ wa^f 
rer ^lufHdrung mit einem neuen (^ci\tc ju beleben trad)tet, 
unD oljne iHiicf|id)t auf poIitifd}e unC» reli^iofe ^Partenun^ 
gen üori^er Reiten jet)e ®ad)e unt) ^erjon in jid) unO nad> 
fcem gemeinen Öef^en beurtf^eift — t)ielt id) für patriotifd)^ 
t>afür ju formen , Daß Die (JiDgenoffen , fo oft fie Diefed ^ud) 
auffc^tagen, Diefeef ^Jepfpield geDenfen* 

SBenn fefter ÜJiut!), wenn afte Zreu unö SanDe^^cifl 
in biefer @efd)id)te (eben, fo roirD fie fid) (Jroer Jlurj 
fü rjlli d)en ©naDcn t>on felbft genu^fam empfehlen» 
SBai^ aber gem6bnlid)e ^üid)Tiftcn fonft füllt, wirD b^tv 
beffer übergangen, t?on Dem (55efd)id)tfd)reiber Der ®d)n?ei^ 
jerifd)en grepbeit, ju einem gürften, n?e(d)er, einjig ha 
ta6)t auf Den ©taat unD auf Die dladjmit, getrofl auf Die 
@ej"d)id)te, EobreDen Deffo beffer moicnt, weil ©rfic nid)t 
^ören witt» 



LIV 3uf(^i(ift »«« krittcN Sanbt« 



m. 



®cf(^rie^ett |tt üKairt| 17S8* 

f 

# 

li^^en Dtepublif 64)vaf Raufen beflocrDienten sperren i@iir# 
dctmctilletit/ (^utt^aUeC/ ^tttlmtiftttn un^ 
Upbtn StAt^en, unb einer ganstn ^(cn iiiib C(vficbeiti 
htn SArgerfci^aft »Ott (Sefedfc^afteit uttb Bunftett/ ium Dcnfo 
mal unb ^fanb unoerdttberUc^r ^erej^ruitg uttb Siebe. 

i'e Urfad)e, o $5aterftabt, warum ic^ bir bicfc ©Wtter 
iDiDine, ifl, rueil jcDer gern von bem |prid)t maö i>m 
bai3 nfreulid)fte i'ft, unO »aö er (id) jur befonoern (5f?? 
re fd)<^lU: 9)?ir Mit ntd)te^ tbeurer a(e^ t)on (Geburt ein 
frei^er Bürger cer SöbUc^en S>taDt iS>c^aft)aufen fei^ti. 
3u ^tt^en , ^loreti) uttb in bett itieifiert alten uno iieueit 
ffttpuhUUn haben biejen^en Bürger, bte (leb (?er)>ort^<u 
Im, gemeimgiK^ äleib uttb ^erfofgunj — t<i^ i^abtbttf 
Cir 1^011 erfter ^u^enb an lauter @uitfl utib Siebe gei 
fuiiben« S){e %$orfet?un9 M mic^ in firembe tanbe uiiD 
einen «ndgebrcitctern ®e|d)dftöfre£d geleitet, aber unter 
einem foId)cn Jurjlen, n?c(d)er fefbfl mid) ermuntert, 
aud) biefe t}atciIanDifd)e '^(rbeit nidjt lie^eu ju (aiJen; 
fo baß id) ju Der unau^l6fd}lid)en C^itnuerung an Oic^/ 
p äJaterlaiiD, c|(eid)fam prit^degirt bin. 

T)ü ru^eil Qi)ne ^urc^t nod) ®toI{, in fiiUem ^ur^ 
itt^lüd, in bem äBerf 2>etned Steißec», ber mannigfob 



jd by Gc 



an ade Sibgenoffeit. LY 



t%eit Suftur bcr ^ugef^ bereit ^raii) £)etnen 
gruiib freuiib(i(6 timfcbltefl L Slir^etib )»errf(D^t Ueberi 
fitt^,- ftb^r jttte !Dorn(b«fteit ui ^riid)tge^(0fii unb 9ßte# 
fenbtoen gente^en bo<ft, Daß t>re %äter für Dtr $ret^f 

^eU geftorben *). ©u ^af? bisweilen ^loi wurou^, nie 
unan^cta^tt gcftritten, unD ^i'eDurd) Die 5(cl)tun9 Der 
fnadjhavn, nie Den x^ag Derfelben t)ei Dient. Oei'n ^lot 
in unbeleiDi^cnDer 5rei)i)eit i\t @enuß unD ©emi'nn für 
taö umliegenDe £anD* ^ilud) in $)eini'm (Staat baben 
grope ät^meit gegldnjt, aber tn äBeidf^cit unD aßtjfeiu 
fc^aft^ nte tm t>er^aßteii Qdiimmtt itmltt^äti^tn Um 

f4tr<l^tbmr Durd^ ntcftt benetDcitmert^ itm 9lft(^# 

l^um^ of^ne $$ort^et( für Vdagmingen/ aber ^ufrtef 
beit, ^ererf^t, fret?, eiD^enoß, Durd) Ädi^^ei't, SO^ut^ • 
unD JreunDe flarf, unD jtdjer Durd) Die xf)anD ®otted^ 
n>e((^e ^ppramiDen jlürjt unD ^troi^i^utten cx^äiL 

t>aß große S)ram(i ber 93e(t)»erAnbmtnj;tn bauert 
enbltc^ fd)on ian^t genug; genug SKepubKfen^ ttnD gür^ 
f?eiitf)ümer finD vorübergegangen, unö lehren, wa^ 
tfenn ^nk^t eitel unD wa^ m\enüidt) fei; im ^^etrieb Der 
5T?enfd}en unD (Staaten. (Eroberer (inD über Den Xnnm 
mern Der t>erf)eerten (5rDe unter Dem Jfud) Der QSolfer . 
gefallen; anDerc haben 9tcid)tbümer erpreßt, i^ren \ja? 
ler(&nbtfd>en (Sitten jum &ift; einige ftnD tm Xaumel 
innerer ^arter^ungen t)pn anbern überrafd)t worDen, 
4nbere burc^ ®enuß unb 9lu(e in fd^md^lic^e Sntner^ 
i^ung »crfunfeti; ruttge mitten unter nufgeflArten 9iiU 
fern barbartfc^ geblieben, onbere j^oben i^or SBt| ben 
gefurtben ©inn, öber ©peettfaHonen bie fd)6n(le Jhoijfj 
nung Deö Sebent eingebüßt. (So t)iele aet?en in if^r 
SSerDerbcn t?or unfern ^ugenj »er wiK Die jdj^len, mU 
4^e fc^on ta^in itnb! 

9ttd btefent bret^taufenbjdbrtgen (Sd^aufptel er^eOeC 
eine große Sc^re (geDenfe Derfelben, o 3iater(anD): 



O @. t^ott £(»a))tta(n unb S^güau bepm S^^v 1490« 



Digitized by Google 



I-VI 



Bitfd^rtft tu hxitttn eantt$ 



%nu l^at fettic Bett und (Stellt tit ^er 

9ßtiU ®ttd^( nid)t, me^r )u fei^n, fe^ Aoer 

aud^ nie metitger }u deiner 3^^^ beinev 
(Stelle ntpaltc^ iß* 

meine Witbüt^tt, mnn tit ^tit t>orüben'ft, 
wo unfere ^iBdtcr t)ieUeid)t eine größere $Wepu6h'f flif? 
ten fonnten, xoirt> (Sud) niemanö l?i'nt>ern, tie beftc 
}u traben; Denn t^re (^mrtd)run9 ^tvu^^et auf @urent 
SsBerflanD mt SBi'tten* 5Öcnn' cie au^ioArttge ®taatd# 
ii)irt|»fd)aft Dem (^me^erifct^eit pw^i immer me^r «^itu 
terniffe tti tm Seg lejt, fo rann Sucft itiemaiib l^iiM 
bern/ g^lDbau uiiD fßiel^juc^t auf^ 6efte nu|en, Dur(^ 
®tttenetiifalt Der Sermögen^mtttelmd^i^fett }u ^ixlfe ^tr 
' fommen, mt> rvoi}l benu^en, wa^ %ki^ unb ®(ürf 
Dem ooer Diefem »£)auö oDer anberömo juwirft* 2Benti 
Die ©cbweij in unt)erantwortlid)em ®d)lummer i^jrer felbft 
einft »er^iipe^ unD in Cer dloi^ freplic^ md)t bie faU 
lenDe Üiation retten f^nntet, fp fann eud) niemanD |^itt> 
Dem, SoU t^erciencn^ menn ^^x wa^ an (Sudi war, 
get^^an, unD für Daö 53aterlanD eö weDer an ©ereit? 
fd)aft nod) gutem ©e^fpiel fe|>Ien lafien» i'jl nicfet 
mel^r Die ^tit, iitiD ed tfl: ittcbt m69li(b in Surer .@teb 
le 9i6ßer oDer viel retcfter ju merDen; baß aber in Der 
IBerwaltung wacbfame Satermei^beit/ in Der SArger^ 
f(f)aft ein m&nnfi^er ®etfl nnD betrieb )u allem nü^f 
iid)en unb rüf^m(id)en ^errfdje; ju ©tabt unb Canb \Cf 
Dermann (jieju ermuntert unb begunffi^et njerbe; jeber 
für fein S)awS, aber aud) für baö 53e(Te femer ganjeit 
3unft, unb ntd)t nur für bie 3""f^ fonbern für bad 
fBo^l ber (E)taDt, unb nid}t nur für baö wac in bett 
SRauern ifl^ fonDern f&r bte gan^e fktpubiii, (^tatt 
unb SanDfcl^aft, mte für 93rüber @mer ^milte bebac^t 
fe9 — tfavan fann Sucb ntemanD ^tnDern ; ^ieDurd^ wtrD 
neuer glor onfblö^en* 

®ne Reine ®taDt,* wefd^e tbut fo t^iel fte Fann, 

ifl Dor Der 9Beb et^ifn;)ürDiger al6 Der mdc^^ti^fte ^inig/^ 




• I 

I 

t 



Der feine <Zd)\x\x>\^Uxt ni'd)t tj^itt Ueberbaupt ifl n{d)t 
<jrog ot>er flein, waö auf t>er ganöfarte fo fdbeint; 
fommt auf Den ®etfl an; fo ^Mt Ote etnjt^e (^taM 
^t^en eine gr6pere $^ad)t afd ber ^dntg t)ott Vfieti; 
fo ^ai $rtebrid>, mtt fcd)^ SRältonen Uiitcrt(^aitm^ 
SRA(ibtf, Mim a4)t}i9 utitcra^rfm warm, fMm 
fieg^aft gtfhrtttm. ^c^or iop)tt er ffa^ imu^r^ 
viib mctft am n^ortreffli'c^flen bcr^ wclqer (tc^ nic^t 9m 
fdumen Darf. 

uvi, 9{&ttr Ded Solid, uiib meine 8rftber, 
m^tne ^ithixx%tx, ttroW^nit üb «nfangd^ baß tcft 
mtc^ freue )u @ud) )u ge^6ren^ bte t^r md}t t)ott etV 
nein QSoff fenö, n)eld>em fein ©djicPfal burd) bfiubed 
®(ücf jugeworfen roorDen; tk aUeö waö fei;^, 
unt) je fej^n roerDet, nur auö eigenem gleiße (^ucr in; . 
nern ^rafc unO ^etriebfamfeit^ unb Sorem @t{k\^i für . 
9Sater(anb imD (£^re fe9it fdmtet 

®rf)Ä|c unb »f)eere finb SKonarc^cn gegeben; b«i 
bMr(ft gl^njen fie, balD »ol^liHtig, bafD furchtbar. 2ßir 
@(bn)et)er ^aben tDad in un^ fonfl- nici^t^^ feinen 
erborgten @d^immer. Sie Safia ber üffonarc^ien Uft 
fid^ berecftnm; bie ®runbfefie ber 9tq»tibH(m t(t mor<if 
Itftd^, fefi ober lotfer tote bte ®mM^* 3m ^eer tft 
genug ^ bap ber 3>^<^nd bte ÜRnc^t ^abe^ jeben ^u iii^ 
Sbigeu;, auf ^araoe itnb 9ßa^tm*iinb in 9feHonm, mh 
d)c feiten fmo^ jic^ gehörig }u betragen: £)ie ^epubtif 
bebarf, ba^ jet^er im ganjen Seben mdpig, arbeitfam, 
(ntfc^roffen/ ^u allem aufgelegt unD bereit fey iixt bod 
gemeine äSBefen {u (eben ober iierbem 

^ejlo me^r wünfdjte xi), bie alten Siogenoffen^ 
burch bie wir fre^ (inD, Such fo lebf^aft »orjumalen, 
baf 3)^r i^re tmb tmfere ^tittn unb t^eii^Derle^ ^eDörf# 
nt^ Dergleichen, unb ermeffm Mnnet, welche ^nflrens - 
gttng unb Seid^ett erforbert mtrb , nm mürbigt 
Sntel folcher iBAter büd Skrf berfelben ju erhalten* 



Digitized by Google 



liYIII 3ttf4Hftbeeb9itteiiit^*<iit«(Ua^tbsettofffii. 



©u, 0 SSatcrftabt, wirft m'e wtttv bic ilßfirfcc, wtU 
iit einer frei)en D^epubfif , nod) Die befd)ei'DenDe ^JO^dpi'gunc^, 
bie einer t>er flemfien Oiepublifen jufommt, auö Den 
5(ugen fe^en. 5(uf Den ^Xaf^cn t^er [Ration werDen teü 
nt ©efanDten adjeit für Die fe)Tc|le i^ereini^un^, unö 
f6r gemeineiD^en6)Hfd)e Maßregeln fümmen* aüem 
loirb man t^id) bereit^ unD in Der .Scrmaltung mu^m . 
fKi^ ftnDetu 9Re()r unb mef^r werben ÜBurgei^ otii ittt^ 
ferer SRttte ttt Rünjittn bed Arteg^ utib ^rtebcnd beii 
Sttt^m gri^rer Satitottdv ibetteifemb )u erretifteii ttuäff 
teil; ttitb {)e(txtten wirb am f(^6nften htü^m, wenn 
feiner ftc^ t^ergißt, aUt aber für ben ewigen Sunb eim 
jlimmig füHen. 

©iefen ®ctft, oSSöterlanb, erbafte ©ir ®ott/ unb 
lange ^a^r^unoerte glüctfeliger ^rey^at! > 

• 

SRattü am 19« ^ai 17^« 




L kju^ d by Googl 



8of rcbc be^ brtUttt Qaftbfi. UX 



IV. 



8afib Jpthtticn, bi'c fSlation, ihrt (St&bte unb 
8anbfd)aften , ben großen alten ewigen iöunb ^odjttuu 
fdjex 8ance haben t>i'e vorigen Xheile ci'efe^ iöudjd in 
ii^xtv erjicn iöüDung bargefleüt. $Run folget roie ber 
gortgang ber SSafen anfange^ bem alten $einb^ ba(D 
tcr eiogciiifiifd^en Xugenb unb (Einfalt üfb gef&f^dKfr 
gf)rtgt; hierauf bte fbrcftterticbflen Srfobttttcnuigcii burc6 
manntgfaituie SerblenOtinj Oe^ ^artr^getfled; gemetnc 
Stbgenoffenfd)af% oom (^ö^flm S^or imo 9lii|iit tutd$ 
ttd) felbfl me^r a(d etitmaf an Oen 9tfttib M Untergang^ 
gebrad)t; im wifben ©türm ber 8eiDenfd)aften ber ©iej 
be^ gefunben iBerftanoed unb (Sc^meijerifd^en ©rüber^ 
ftnne^^ unb (n^enn irgenbmo in ber «^ifioric) bie JpauD 
®otte^ )u unfern @unfien {u^tbar« 

Ctefe «^e(Den)cit, n?orin unfere !Ratton mit feinem 
anbern alten ober neuen ^^o(f bie ^erglrtct^mig fAcitm 
barf^ enoiget plö^lid) in fliKe 3<^(»r^unberte^ auf beii 
(mgrrtf4ren Stu^m folgt frtcMufted (BIM. (Sbtifr (b 
»te ein Sfpenftrm wflo herunter f&Kt nu^ bem ®ii 
birg^ Slannen^ *S^(fen^ toib unb J^ttttm M 

raufcf)enb fortreißt, in einen ffärmt^n 
See tritt, alöDann ^txvov ourd) (adjenbe jfuren bc» 
fruc^tenb unb fanft, in blumic^ten äijiefen unb an bm 



SRauern ruhiger (Btätte fid) fd)län^dnt> r?crmei(t, bö 
tct m^iid)t crquicfenöe g(uß nad) Ün^erm otcr tüvf 
jerm Sauf (mte Die Stationen fru^ ooer jp&t allt in 
9iitni^tunfi in .tiad SKccr tritt« 

IDtefer (e|te me^r aU br{tti^alfr^itiibert)d^ri()e 3^^'^^ 
raitm uitgeflörtcr (SntidtdCutig aOcr tttnmo^netitrn 
^ ttnb ®cfttod(^ teimUtf anifd&er < Staaten ift Dad Sti 

gent^Ämlic^ftf OfT ^(ftweijer^iftorte;: (Siege j^oten »ir 
mit töteten gemein. £)ie j6arfleUun0 DefTelben ift in. 
gwc^erle^ ^etrac^t wichtig« 

' (SvitUd) finb wir bic Äenntniß fciefcr 3^^^^" wn^ 
felbjl fd)ulDig. 2Baö ift ein (Staat unb jeoer SDienfc^, 
fter mcbt ioet#^ ob n beffer ober fc^limmer mirb^ oe(» 
gißt n)ad er war^ unb ntd^t überlegt wad i'^m bet)or^ 
$f|ftl 9ßtt ottd )u mdem &<^laf (StoAing bcr ®df# 
te/ fo entfielt Setbfterrnac^Idßigung ani nnferm fonft 
•gnten ^i;Reni fafl natftr(t<j^^ (Sd t$ um fo wtcbtiger^ 
baß roir ben ^unct genau fennen^ auf bem wir jtnb, 
ten Oeifl unferer üWarimen unb Sinricbtungen , unb 
lüobin er unö fu^rt; welcbcö alleeJ bie Qvfa^xnnq XfOvU 
ger 3^^^^" t»«»", ber (le ju nu^ert meiß, am fieberten 
lef^rt ®iefe (in ber X\)ai allgemeine) grudjt guter l;i* 
jlorifc^cr jRrnntntge und, t)om SSaterlanb um fo n6^ 
ll^tger^ ba in einer befbnbern unb fiCbn^eren Sase tft, 
]9phibcr bie Qufill^ frember Stationen und nicbt anfp 
mefTen b^le^ren* 9Btr ße^en in fvU^tn 9)er^ltmf{ini# 
baß Stentrafttdt unfere erfte JHugM^dregel fcbeint, unb 
»ir bod) )u allem bereit fpt>n mftffen. S^p i'fl ein ^eer, 
bad (Generationen lang unangetaftet lagerte, unb allzeit 
inarfcbfertig bliebe! Sßenn aber wir oiefe nie erfüllte 
•^flicbt t)erfdumen, fo (inb mir ber gre^l^eit oon 5luf? 
lagen ^ ber ^rc\)\)tit t)on (Jonfcriptionen , ber Jrejil^eit 
l)on bem Sru^ unb «^o^n »>ill{ur(id)er ^Verfügungen 
Aber W^tt, £eib unb @ut^ nicf^t ein ^albed^a^r fic^r; 
fonbern aSed beruhet auf Siner fd^nellen ^enbung ber 
:9tli^4fm 0ef(^ifte,. bte oft ntemanb »orfie^t/ unb W9f 



Digitized by 



U§ htitun 8fl«bei» 



LH 



loon am legten wir etwa^ erfahren» SSBir roünfdicn tai 
cmjtge^ bleiben wie xüit finM Sßenn n)ir unö Da? 
bei) ni'd)t behaupten fönnen, fo bleiben wir eö nid)t (dn^ 
ger alö anCcrn gefdtlt. SBir woUen un^ in feine frem? 
t>cn (S>a^tn mifdjtn, tfyun oucb JVpf)( Daran ^ aUein obi 
fibon wit Die '^ugen (at^ttii^ fc^cn tU anDerit 
lind Do(ft* 9Bad tfi (^iebe^ atttoercd )u t^uit^ 
ner fe^n; Da0, wenn tmb Uebnng fe^t/ jie# 
^er unferer Seute i^on fofd)en ®eftnnun^en begetflert fe^^ 
fo mel au^^ahen fönne^ ju fo oieferfe); gefc^icft fep^ Daß 
er ftc^ gegen ^e^n anDere mejfen finne* 

^ieju ift unentbehrlich: Da^ SCb^Artung unb 
©efcftmeiciiimachung Deö Ä'6rperö, Dag Uebung in an? 
X flrengenDer 2irbeit^ %or(le((ungen Don ^aterlanD^ ®e# 
fegen unD ^re^^ett^ unD (flatt anderer (Spie(e) müt^' 
t&rifcbe ^iti^wetl unD Set^dübiutgen Die erfle 3^^^ unfe# 
tcd SeNnd <uidf Alfen; — baf m6g(uftfl wenige eine 
fcendar^ wA^Ien > D{e®efb einMngt^ aber aiif^6rtwenn 
anDere Q36(fer auif f(ug werDen^ unb bann gefc^mdc^^ 
te Ä5rper lagt, fonbern JelDbau, ^kbi^ndjt, aüe6 voa6 
niemanD nel;men fann, rva6 erweitert unD lidrft, ale^Dantt 
auch <latt Üollbarer ^^erfeinerun^; Die Sinfaft (^)cf)n)eijerw 
fdjer (Sitten; — Dag Die ©eDanfen t)on ä}orfef>ung, oon 
gortcauer, oqn Der *7)flid)t fcbmerer 5(ufopferungen in te# 
bcnDfger Äraft unD SSBirffamfeit beharren unb bleiben; — " 
baf ^n^t, ®e(D^ ^reunbf([bafit unb %nfe^en bon jebem 
am liebten baterMnbifdt^ unb gemeinnA^ig berwenbet 
loerbe; — ba^ ^it SieSe ber arijlpfrattfchen IDbern . 

9mt unb 9tang , Die M Centpf raten fÜHr bfe alters 
frepefte Megierungoform, Die Siebe Deö ^athofifdjen jur 
gei)er feiner ©otteöDienjle, ce^ ^roteftanten ju feiner 
einfachem gormul. Dag Die Siebe De^ ^irten ju feinem 
®ebirg, Die Siebe unfer aUer jur (Zdjmi^ — jufam? 
menfliege in Die einige Ueberjeugung^ Dag alh SiDgenof« 
fen n>ie ein ^ann für ^eDen ^ugbreit ^aterlanb tok für 
ba^/ wa6 jieDem bad (iebfteiji, ba6 Sehen ann>enben unb 
Eingeben mAffen* 96er |tt btefen Oefinnungen 



Digitized by Google 



LXn ' »orrcbc 



irAgl ttttgemetti be^, taf nid)t blof ber erflen «P)el> 
tm t^mütti^t^ 3(nt)enfen, fon^mt auib M f|>atem 
3d(rt»itiit>erte un^ Uht^ft t>or Siijeti fcbwebfit. (Srfi^ 
lU^p weif )u oKcn d^'^^'^ unb wtee^r ^ro^e Sor^ 
jlei^er unb Siir^er gemefeit^ bereit ®ebdd)tntß lehren 
fann, »te jum fRu\)m m(fet nur ©in SKeg offen ifl, 
manche gamüie, Die im Unfan^ l>er ^i'florie itid^t »or? 
fcmmt, nici)t mmDcr eöclmütbi^e ^^orfa^rcn ^äi)ltf und 
(Sce(enf)of>cit aud) «ad; Den Kriegen in unfeier fRati'on 
fid). oft ^)ert)or^et^an. 3"'^*)^^"ö, n?ei( unfere meiflcn 
ä^erfaffungen t^re ^iluSbüOung in Oiefem festen ^titxanm 
empfangen^ uno auß Der i)i^ovifd)en ^Uuc^tung t^red 
®an^^ erf^eKet/ in mclc^em (äei^ fte t>ent)a(ten, ma^ 
)tt bt^ttpttn, wad (m ©ttKen ju t>erbeffem fe^? ^xiu 
tend müffen wir bi^weilem betrachten, ob bte ^unbo^ 
ntente M ®ebaube^ (Sitno; ^Sert^eiDtgiung^flanb; 3ta# 
ti'onalgefinnung) im 8auf fo fanger 3^^^ "t** gelitten; 
n>e(d)e Uifadjen jie unterfrejfen; wie man e^emal^ ju 
l^elfen 9eDad)t, waö thun un*5 obficvie unD m6glic^ 
fe»?? (E*oUte Diefeö @e)d}id)tbud) bvi auf ge^enwdrtigc 
3cit ()cruntergebrad)t werben formen, unD enDii^en mit 
einer ©arjleUung De^ gegenmdvtigen 3"ft^"^^^ unfercr 
^{rtiienojTenfd)aft, if^rer %n^aittn, ^erfaffungen iinb 
U^olfe^Iaffen, fo dürfte fid) {eigen, ^af, totnn'toit 
nicht finb tote toir follen, boch itraft Da)tt noch 
nicht fehlt 

9fn einem anbern ®efichtdpiinft finb wir bte 

@efd)id)ten unferer neuern 3^*^^" ^RadjrveU fdmh 
fci'ci; fo wie fein red)tfd)ajfcner ^ann bloß für |ld) fclbjl 
lebt, fonDcrn jeoer fo gut er fann für Daö gemeine ffie? 
fcn etwaö tbun foU, fo i)l ein frei;e^ S^olf andern unb 
ifunftivien 5^6(fern feine ©rfat)rung unD ^enfpiete fd)ufe 
big* O^e^ublifen werben aKejeit irgenbwo fe^n ; obwohl 
für gro^e (z)taatm Die 9J?onard)ie (in gehörigen ©djram 
frn wie bie SngUfche) beffer ifit« ®ie toerben mitSttih^ 
rung lefen toa6 be^ ICaupen gefchah/ ^och bie Schlacht 
be9 SRarathon tfl auch fch^n; wie he(benmitt(?ig bie bey 



fernen (Spartanern gtetd) t)te( getl^an ; unb biUtg tfi der 
@(an(/ worin be^ SRurten ^altw^I ^en^rteuc^tet, tod^ 
eben fo beS ber ded X^emtflone6* 9ßte aber von KetV 

nem ^(nfang in imt}^\xntm fahren eine (JiDc^enojTenp 
fd)aft cntilanDen, fo mannuifalti^ in großen ©o^ 
d)en fej^ — n)aö au^ Dem Öci)l einer jecen repubh'fa? 
m'fd)en ^krfajfung obne fremDe (Ji'nroirfung folgt — 
mit einem Sßort, ©unDeötjereinigungen ixnt dlcf 
publtfen lernt man aud Oer @d)meijerl^tflorte^ (e|te^ 
re jumaf au^ l)er neuern, am bejlen fennem IBiefc 
€^ef(ft(ecbta(ter ^tnOurcb fte^t man affed aui ftcft felbfl 
enoacbfem de (Srfa^ning nnferer ®ta4tdminner, 
re SSerfe^en, i^re ^ugenben, (inb für fpdte Slattonen 
t)cr Spiegel ibreö 5Ser^alten^ (n geftfeßung einiger not^# 
TOencigen' 9}?arimen republifanifd)er ^olitif. jDnber roir 
nicl)t blog in ^e^iehung auf t)en augenblicfHcl)en ©ebraud^ 
©Der f leine !i!ocaltnterefl*en, fonDern in l)6berm ©inn, 
M 53ürger t»er großen &Q\cll)d)aft , tterbunC>en (int, fie 
auf^u5eid)nen* » S)tefe &efd)id)tcn ftno aucb unfer eigene 
tbumltc^er unO na^ abgelegten äßaffen etniig iibrtggcr 
bitebener 9iu^m« 

lOa^iv bin,U9 entfcbfoffen^ bte %^attn, !Rajrtmeti 
und ®ttten ber (Sd^met^erifd^en StOgenoffen bt6 auf oto 
fe ttnfere Seit, mit m6gltd)fTem gleiß, unO wenn aud^ 
nid)t fo tJoUfTdnC'ig alö einer im SanCe, hingegen fo 
Oiel unpartei;ifd)er unD frenmütbiger ju befd)reibcn. 

^er ^taat^ worin id) Übe, unD mein ©eburt^^ 
lanD jint) bei)De Durd) ^^^erbinDung mit ancern fic()cr, 
unO gleid? interef(trt für l>ie große ©ad)e, t>aß in t>er 
menfd;(id)en ©efellfdjaft barbarifd)er ©efpoti^mu^ unD 
tro^tge (Gewalt ntcbf fo diel vermöge ald Stc^t mt 9ted;t, 
6e90e Sunoedfu^fteme^ Oad Steutfd^e und ©(t^wetjerif^e 
(denn au(^ dar Stetig*) tfl eine nur ändert geformte 



*) iBefonber« hi ber engem 8ibettfttng, ba wtnt^mXi^ bic 

!9orbcrn jltdfe unb nicbcrn Vanbe üon ©c^möben bi^ an 
die ^tt^0li^0e ber SS^efer unb (ilbt oerjianben »aOem 



Digitized by Google 



^ffiDgenoffenfc^aft)^ ^aben ©runDfdfee Der ®cvcd}ti^hit, 
55egicrt)c oeö gn'cDend unD ein intcrcflfante^ U^er{»dltm'^ 
ju bcm aUgemeinen ©i^fltem mü einander gemein. <2)it 
^aben mit einanDer gemein^ tm 9^ctd) unD in Der 
@cf)n)et5 fär Do^ SHaiiomibc^t Die (»eitfamRen^ tie 
Srl^tung Die not^menDigfTen , Die pret^iPürDtgfieit ttttb- 
tin^erbAc^tigflett ÜRa^regeln lejcftt üt^ äßerf gefegt mm 
^ben finnen^ fobalb unjeitige ^engfltt^feit^ |)9ltttfd^e 
^ebantereVf ^d)lummtt utto (Stferfud^t einer nm^reti 
^aterfanD^liebe unD eDlett Cfen^eit n>eid)en m^tiJen« (S^ 
n)Äre wünfcben. Daß, be^ci'ilert Xfon f)oJ)ct ^Raö;^^y 
ferunj^, tiefe imt) ^unDeörepublifen für Daö 200^1 Der 
©ärger unD iöaucrn, unD gegen funftfge ©efabren, 
eine wac^famer, eine tätiger unD fli^rfer a[6 Die an^ 
bere }u fe^n ttad)teu* ®ie merOen 9\}n€ttm feine Die 
anDere lang überleben; fo menig ^a^.9ieid) untergehet! 
(oitn ohne duferfle Srfd^ütteruiig benadbbarter irtaateit^ 

ib toehtg barf tu SrM^ung ber ®4^ioei} gleichgültiger 
(feinen aU bie von Samern« 

©a^er (obwob^ ber^De nid)t mcbr mie e^emafö an 
einanDer geflodjten finD, fonDern beffcr neben eim 
an Der befte^en) id) Dafür gehalten babe, Daß Die 53e^ 
fcfiigung Der einen unD anDcrn ein gemein fd)aft(id)er 
!i>Drtbei( fei?* ©er ift and) ein guter (SiDgenoffe, Der , 
mit reinem ^atriotiemud^ angeborner Ofenbeit unb 
^olf^Iiebe Die @efe^e unD ^nterejTen M Steid)^ btau 
btitit, fö wie ber nicht weniger ein guter SDiener M 
erfien Jturfitrflen unb Srjfanifard^ welcher feine ührif 
gen ®tunben jener ©chroefter ffiibgenoffenfd^aft, feinem 
unt>ergeß(ichen ^^aterfanD ipeibet* 

^ ©a Die freunDfc()aft[id)e ^nfa^e Der 5}iittbei(ung t>er^ 
fd)ieDcner midjtujen UrfunDenfammfungen iiber unfivn er^ 
»ffen innerlid}en ilrieg unD foIgcnDc ^ntcn Die ^luü^arbei? 
tung Dcc^ ndd)flen (^apitelci t)eifpv\tet^ unD fo oad übrige 
Diefe^ Dritten xvo^i nidH eher aU im Jrübfing M 

tünftigen ^a^x^ ,erf<heinen bürfte— fo h<>be td) ni<iht (dnger 



Digitized by Google 



tiu ititUn lianUi. LXY 



SRcoie i^onteMte ifl/ ^febnn^ Iis }ctgeit^ 

haf mit tit ^^tift^un^ am ^etjeit (iegt ^li^ 
^offe^ guir Oftrger foim ft^ bttot^tn laffen^ mcrfwto 
^tge äflac^rtf^ten ^ ^te (te Seft^en^ mir ))ertrau(td^ miu 
fjüt^eiittt* ^tefed g(au6e id) t)a&urd) ju loerDtenen^ ^afl 
m nteirtfrt ©djriften fetnc anDere 5lbfid)t ^crrfd)t afö 
feie (Jrj^altung emeö jcbcn bet> feem (Scini'gcn, ^ertjoK? 
{ommnung Ded ©anjen ^ iBe^auptung t)er Dbrt^fett be^ 
i^ren SßittiDeit, Oed Untert^ana be^ der grrcyl^nt^ ^rr^ 
^amilien itpm fftu^m il^xtx ^ßiUv, unb etne^ jj^m 

9in^, meitti ®ote mir geBett foHte^ ben ewfgett 
Sunt) gemetner &'Dgenoffen unfett ^tdote unt) 2dm 
ttx in feinen unfe i(?ren ®d}icffalen Diefed ^(be • 
taufenD herunter btd auf t>tefe Reiten befc^rteben ju ^a; 
Ben, werbe idf in einer tJoHfommnern %u^ahe t>ie ©um 
fef^etten ber erflen Zueile unb artbere SWdngel ju t)er? 
feeffern fuc^en* IDud^ (obmo^I (d)d möglicfrfi f6rbem 
n^etbe) fe^e tc^ nidjt t>or^ baf (ie t>or bem netniie^nteti 
3<k|^r^ittiDert erfct^emen bürfte, it^in tit Reiten ber SBie^ 
^ergeb&(fttiit| jlener Serbtnbung in bem Wödu Co^ tie 
9(teii fo(4 einer VAih lange 3[a^re gen^tMnet, unb^ 
nun burc^ ^te Stenge ter Urfunben fc6n)erer gemorbrn^ 
und öber nur 3flebenbefd)dftigung fei^n barf , fo ifl nidtft 
, ibo^^I mogh'd), bi'e (Smfatt unb Äfar^ett, roefcbe bad 
^6c^f}e SKeiiierjittd ijl/ im erflen ^erfuc^ immer |u 
treuem 

JRebenrftrfficfiten ^ahen ben Son biefer Oefcfticftte 
iiiematö gefltmmt; ntct^l etwad Olenbenbed in ber @rd^ 
fle etneg Canf^ng — wt (Suwpa finb wir aDe fletn; 
i»enn einer fftnf^e^n 9Dta( größer a(g ber anbere ifl^, fo 

tfl er boc^ fünfjig ober fedjdjig ÜBaf fletner aU granfi 
re<4 ober Oejlreic^; fein ©lanj bed Slbeld — unfer 



Digitized by Google 



LXVI 



* ■ ' I ]» ■ ■ * i 



St^el ift gute (Jitigcnoffctt fei;it; wdrfjer ^^rc mnu 
©ti'ft^mdpige unb nid)t Diefe 5ö^(^e^ fo roürDi'g finb 
wie Der .f)i'rt t)on ®d)mt;§ oDer Der ^Bürger t>on 
rieb; feine ^Partei;(icf)feU für geiftlid)c (Staaten — D« 
utf fc^on i)or fedjö 3a^ren (unb ÜRontefqui'eu »or mm 
jtgen) fo voit jie^t, für Die Stgent^um^red^te muftget^« 
Iiier Herren, für tie Sieform if^rc^ ®ei(le^, titttfr^ 
Itc6' e^r fbr fleißige Mifier atö Strmel^rtttig ber So« 
frrtiett graefen; Mne^erfitttufte %t€untid)aft, tioc^ cr^ 
Kttene ©eWbtgung^ ober 9lu^iid)t, ober (Beforgniff — 
benn Der 5D^enfd) ge^t ^erab ju Den (Sdjatten, bfe er^, 
gefd)ifDert; alöDann finD feine guten unD BjJfen Zaqe 
bal;in; Die Z^at feiner ©efc^idjtfdjreibung bleibt, fc^ön 
oDer fd)ferf)t, jie nad;Dem, wag er fagt, in oUen 
I^unberten toa^r ober fa(f(^ befunben loirb« 

4 

t 

3(6 t)or atteti otibeni loünfd^e ben Stegeno^Teit eb- 
tieii ®efdl^u|^tfc6rei6er^ ber bttfc itrbett umtAj^ tnad^ef 
ber wirb nie entfielen/ bei ba< fbtdUdsM xMU^tt Itcbc« 



< 1 



Digitized by Google 



> 



«SSorreÖe Der jwepten Slbfbeirung De« 

b r i 1 1 c n 53 a ti D e ^» 

®t\(üfxitbtn |U SUn 1795, 



er SScrfaffer jweifeft niUt, Dag tJiefe fewit werben^ 
ipcldjcn Die bit^crige 2ßa()rt^eu unD JrcDmutl^igfeu Di'e^ 
fer ®cfd)i'd)t:Jerjdj^lun^ oon eio^enojTiidjeii (^^act)en, fo? 
roo^r m Sliifet^un^ Der ^^äten ai6 feiner per|6ntid)en 
ge, für Die 3"f""f^ entmeöer unmö^hd;, oDer, wenn 
jlc fic ftnDen, unweife fd^einen Dürfte. 

5(ber Die, wefdye feine eigenen ??er^dftni'f7e fürc^; 
ten, i)abtn ju beoenfen, caf Der 5[)?i>nard), an Deflfeit 
^ofe er Dient, Die ^Jerldiignung feiner ®runDfd(5e, Um 
treu an feinem SSaterlanD unD ^Aufopferungen Der f)U 
ftorifd)en SBabr^eit für fein UnterpfanD einer befferit 
Xreu in feinem I)ienft ii^alun ipürDe, fonDcrn Die '^(t}i 
bebaltung Der biob^rigen @ered)tigfeit unD 9^eD(id)feit 
feine befte (^mpfebfung ijl. ^D^an rociß aud) ju ®icn, 
baß in Der (^efd)id)te nidjt eine Sobreoe Der t>origen, 
fonDern eine fold^e ißelefjrung Durd) ^öet)fpicfe für Die 
fünftigen ^üun ju fud^en ifl, weld^c Durd) ^vtrtei)lic^? 
feit \i)x ®eivid)t verlieren rourDe* Ueberbaupt mad)t in 
Der 5[J?onard)ie Die perioDifd)e (Erneuerung Der ^^erwaf; 
tung Durc^ anDere SHegenten unD SUniper Die grci;mü' 

5 



Digitized by Google 



/ ■ » • p I . ■ . 

t^tgfett ^tflortfdftet Darfhituttg oft.»kII«<ftt HnbcbennM 
d)er, aU wo ein (cde^enOrr ®enat^ oDcr ctne ®ttam$ 
be^ in (fiit %atH ber 9}^ter maticftmal jn Ait^flK^ft 

fcie (Senfur i'()red 3nftituted fiubet ^a!)er Die grdgtcit 
9ried)ifcl)ett @efd)id)tfd)rciber nac^ mefen ^crfMc^unc^ett 
t()r @rab auper Dem ©cboop Der oated(!inDi|d)en (SrDe 
gefutiDen*), bmc^e^en 5litud iimu^ unter emer 3Ser? 
waltung/ Deren c^infuhrunci er nid)t biUigte**), unD 
Sorneltud Sacituei, jener ftrenge SRidjter Der ^urannei?, 
unter fcj^r tperfdjieDenen SRegiemnaen ***) mit SSo^(ft«nö 
itno 9ßüttt ein l^efftf SOter erreM^t ^«ben. 2>ef 9^9 
rtn^e 9tu^m onDerer tft fre^tic^ }nni ^efl eine 
ge if^rer, i>on |)rafttf<^er ®efd?dfWfenntntff entfernten 
gage, aber oft aud) Der gurd)t unD ® d)meid)eJe9 , 
mld)t ntd)t mentger tn Siepublifen }u Dtefem ^ropen 
8(mt****) unfabi'g marfjen, 

3n Den podrifdjen UmftdnDen t)on Europa ifi Der 
SSerfaffer fo weit entfernt, ein ^mDerni'ß Der Jöffd)tefe 
6ung Dtefer unD anDerer ®efc^td)ten ju ^DeU/ Daß Dec 
SRangel i^tit ^enntnip ttno OetnubUing i^ni «telme^t 

*) ^eroDctu^, ^^uc^^biDe^. 3Eenop(»on ifi k)ertricbcti »or# 
ben. 9>ol9biii^ f^m ferne befkn Reiten |tt fHom. 

**) Ctt. Pompejum tantlt laudibu» tulit, vt Pompejanmn 
eom Aogustuft appellaret; neque id amieitiae eornm 
offecit. Cremutiat Cor das Up £aCitlU« Aon« 
IV. 35. 

DHsnitatMi nottram « Vetpaiiaao ineluMitaiiif « Tte 
«nctam« a Qomitiaiio longiat proTectam non abnae* 
rim; Tac Hiat; I. i, Tixitque, opinor, vel'ad im* 

perium Hadriani ; Lipsius in vita* 

So , ch*^ una cosa sacra compom Tistorie , da tion 
trattarai che coli* animo puro #^on le mani intatte; 
rittorico aainmendb dittatnfa ataolata aopra i tempif 
le pertoiio e le atdoni , con arbitrio indiatinlo aopra ' 
i Re ed i plebei, giudice de* secoli corsi, e maestro 
d«ll* aTenire, in^aona, ö iiutraiace;. G, B, I^ani. 



Digitized by Gopgl 



tie Duelle töi'eler, t)on aUcn ^arttt^n begangenen Q>taaHi 
fehler ^ (hingegen Die genauere ©arftellung au^ t)releit 
©rünDen 3eitbet»ürfniß fd)eint Slbetfd lernen (5c>(e unb 
g^egcntcn Die @runC»fd^e fennen, Durd) Deren ^ernacft^ 
fdpigung oDer t)er!el|>rte 5(nn)enDung i'(^re ^^Bdter aud^ 
c^mate gropcii ^rlMfl erlitten; t^tld m6jfen Dte®rdu# 
elfceneit^ »ebbe* gegen tad 9tibe bicfed Suifr« o^tie 
SerstA^mmg nec^ aSermtitMrimg (ber fBtcnfd^ foK Mii 
aHmf^eii febril mte er i(t) gerc^itoert (Int, ade IBAffer 
mtt *bf(f)eii wx Mrgerftc^en Än'egen erföUen, woDurcft 
fetbft unfere guten »^irten in SÄobeöpieme^ umgejlaltet 
w^rtien fonnten« 

« 

Uetrigen^ fonnte fotoo^l Die ??erdnDerung Der ®elti 
ttmftAnOe atö Ote ttt Sage Deö Serfafferd ferne Dem 
fungdart Aber tit ^^et^^^ emtgen SftnDe ge.mei# 
tier SiDgen offen Darum nü^t Andern, meti er gwar in 
UntcrwalDen hit Demofratte^ unD in 93ent Den (Senate 
für große (Staaten aber eine Durd) Die SWifctjung De»5 
©Uten aller gormen gemdgigte ^O'^onardjie fc^on ebe^ 
ntald üorjog*), unD überbaupt nie au^fd)fifßficb Diefe 
oDer jene, fonDern unter beftimmten 35er^dltniffen Der 
SdnDer unD 5S6tfer, jeDe gut t)erwa(tete QSerfaffung mo^l^ 
tbdti'g fanD* 2Cenn Skero, ^lutarcftuö, (^ertud unb 
Sa^le Die befkn @efd)td)tf((^retber |)|ritofo^l^tfd)er ®t)Re< 
me tarnn flnb^ noetl fie Dad ®ute unb SRangel^o^e eu 
ne^ {eben unpartei^tfcb (eurt^etlten, fo bftrfte berjentge, 
m\d)ev {u einer ^cit, aU man (fetner ^Meinung nad)) 
gegen Den r6mifd)cn »f)of ju weit gieng, f!d> Deö ^]5ap(le5 
aWbm**)/ unD ^roteftant blieb, unD wcfd^er Die 
Sßerfaifung, bed £eutf<^en Steic^d gegen ^ofep^d Un^ 



(Siebe bie !8orrebe bcr erflen llbtb«'ltt«g biefed britten 
$&anbe^^ »el(|^c in beti «r^ SDUmtn XJb6 g/et^n^ 
tburbe. 

**) »cifett bct |>A6üe 



Digitized by Google 



t 



' • ' ' ■ • 1 I II I 

t^m^)mnnci(n*) unt> gegen tie Operattonen anberer mit 
gteictiem SDiut^ i^exti^tmqU, jwar t>iele 3L>orurt()eiIe unb 
üJeic^enidjaften n)ic»er (td) f^aben, jum unpartem)d)cn 
fd)i'd)rfd)rei'ber aber nidjt ungefd^icft fei?n. ^)ie gormett 
äni^nn ftd); emtg fino Sa^rf^ett unD 9led)t« !So ftnb 
fie, Daß wir (le fud)en ? ©an} unD immer, nirgenD; bcU 
(er unt) feßer , ba(DC<a, halt Dort t)er 0cf(tibtd)tforfd)ev 

mann h<dtt ftc f^ft* 

X)fr (Barten ®otted^ bte fBStU, nfaftt etnc crnifti 
benDe §(ad}e , auf Der Durcb fauter f^nurgerecftte (Sdnge^ 

jn?ifd)cn funfi(id) gefdjnijscltem iöud?ö unD iöeeten, n)o nur 
^ine au;"sei it>ab(te ^IMume gMnje, Der SWenfd) in fangwei^ 
liger (Jinformtöifiit iid) Die Sebenöba^n herunter fd)(e»pe; 
im ®egentbci( \vä\i Der fubnf^e (Sdjmung brittifd)er ^rfin^ 
Dungjfraft feine fo groß^ ^lannigfdltigfeit unD fd)einbare 
UnorDnung (^inem verborgenen ®efe^ }u untcrnKrfirn« 
^Uee iit, attee^ feK feiern S)te (Staaten mthtn geDet^ 
(tti, menn jebcr tj^rer IDtener Da, tvo er iH, ganj Der tfi> 
bcr er fevn foO, anbere aber md9 Ü^tn l^ge btwttl^iiu 
3ene treue (SrfbOung Der Otenflpflltiftt war M Serfa|Terd 
Orunbfa^, wo er po(itifd)en SNrfungtfretd ^atte; Ul^Ui 
tt^ (?at er fid) a(ö @efd)id)tfd)reiber jum ®efe^ gemad^t; 
er (?oifte, Durd) jeneö alö 53ürger oDer (StaatöDiener gegen 
feine ^eit unD feinen gurflen^ Durd) Ie§tereö, weil er aucft 
Diefe C^d)ii(D fid) aufgelegt glaubte, gegen entferntere 
9)^enfd)en oDer Dod nic^fle (äefc^lec^talter ^flidt^tmdpig 

•) X)arjlc(Iung be^ gfir|?e«btt«Ded, 1787; »omit 
bie (2^r»art4ingcn ^eutfcf^Unbd «>pin S&rfictM 
Bunbt 1788 git ver^ittben (inb* 

.^^ 8i je pooTois faire ensorte, que toat 1# monde eiit 

des nouvelles raisons poiir aimer ses devoirs , son 
prince, sa j atiie, ses loix; qu*on put inieux sentir son 
bonheur dans chaque pays, dans ehaqne gouTeme- 
ment» dans eha^ioe poste oh Ton se vtrouTe, je me 
croirois le plus henretts des moitelsj Nontesquie«« 



— . • ■ j 

•frMMftfmetfit Ctögenoffeit i^pii ^tihttn nnb 

Sdnbern! meldte ^Itabe )>Qn Un^Iiicf Der ^otn tinc6 
einjigen SSolft^'u^rcr^ über Die ganje Stepubfif, feine* 
©taDt uno i'bn felbfi; mit mldjev ©efdj^rte für Die 
gan^e ®d)n>eij Der fRcbenbu^er Deffefben Die SRation m 
äBaffen gebrad^t, unD ibrc 3a{jrbüd)er mit (Scenen fc^au« 
^rt^oüert 'ilnDeitlen^ afüüt; Den Urfprung Ded Uebeld, 
in Der Entfernung i^on Sinfaft unD ^intrac^t^ unD^ in 
Scrglcut^mig diterer 3^^/ ^ScflAtigittig bcr Sßai»r# 
^ett/ Daf Du (Stbgctieffftt fldf felbfl am metflett )u fitrc^^^ 
irit laben bo^ tfl Der 3"^^^^^ t^t^f^f SlBtletfung (Sw 
rer ^iflorie, Die, fünftigen 3^^^^" W SBarnung, J^ier 
' mit ^a^r(^ett umftdnDlic^ befc^rieben i% 

T>xe ^oi^en einer IeiDenfd?aft(id)en ®efd)dftfü{>runj 
(äffen ficö auö Diefen Suren aiten ^ütcn um fo beffer 
tarßellcti/ je mcbr Die fotgeitOe 9$orft(^t unD SKdpb 
gung. Der titiD @9tt€^ SH^H grieDen un^ 

^oA &Uid ber. (^|tett bvttff^untttt 3a|re fcbulDtg fe9b> 
($u4 iur S^re^ Oamtt contraftirt Dtrfe (Stgfitf^aften, 
m0Mri9 "ba^ S<itfrl<mb i»on fo mantiigfafttgen (Btixtf 
men, n)efd)e aUe (^uropdifc^en 9S6Ifer, runD um (5uc^ 
^er, biö inö ©ebirge, fo oft erfcfeüttert ^aben, unbc? 
rübrt blieb, finD ^^"^^ ridjtigen, t)on feinem 

^d}immer verfü^rerifdjer Sbeorieii gebienDcten (Sdjd^ 
^ung Der ©inge, unD eine^ gefunDen ©inn^. Der Die 
Erfahrung Der ^dter alten @pecu(attonen unD ungemifi; 
•fem ©effern Den ftd^crn ®enup einer mttte(mdftigen 8ai 
ge wxii^, in v^^iitv ^lüäiU) }tt fe^n ben Wttnf4)tfi 
gegeben ift ^ 

©fDerbe SWdnncr t)on 3""f^f"/ ®cmeim 
Den unD SanDcögemeinDen! Sfißenn fogenannte Äin? 
Der (ja wobt ÄinDer!) Der ^ver>Uit ©ud). Die 3br Da^ 
rin aufgen?ad)fen unD alt gemorDen, eine anDere Jr^^)'' 
j^eit bringen woUen ate Die Sure 5?dter auf Sud) t>er^ 
erbt, unD wenn fie. in ferner 5luöfic^)t, jenfeit »ieUr 
tiefen, breiten Q31utiir6me, (Sudf m ®läd «onnafen. 



Digitized by Google 



liXXII V Sorircbf ber iioe^tcit II6^|ciIiiit(| i 

II ■■■ W I»P J. - .I W I . M M. ^^^w. 

/ 

mlibt^ ^\^v, tote ttur it^ettigie 4Ur öfter neue dhttfoneit^ 

fc^on fo fang beft^ct; fo belehret fte att^ @ttrer ®efd)td^f 
te, me unfc()utciöt>olI unb unblutig M'e emigen ^unfte^ 
wie i^feic^fam i>on fe[bft im Sauf jwe^ t>oücr 3at>rl;unj 
berte (Sure ^-Berfajjung \ld) gebifDet; wie 3(^r Don öeit 
Altcpcn (?inrid)tun^en m69lid^ft t)ie(, fo gar geut>a(rec^^ 
te^' unb eine foIcl)e ÜMenge ^privilegiert emgelner (^tät* 
U, ©*rfcr, ja ^dufer, forgfÄttig er^Üen, baß m gm* 
rem Hemeii Sanbe an ^unDert tnattnigfattig» ^erfdfTitiif 
gett in fter f rte^famfien OrbiMtiis neben linonfter . 
^e^en ; n>te tote g^olgen »er 2dnfterfu(^t>. tw <S«ftredhitf|ii 
ber 5(ufrubren, bie Jrüc^te Der UngebunbenM^^ au^ 
nnter ^ud) befannt fej>n, aber auö ber ®ef(^'d)te bed 
fünfjebntcn 3ahi(>unt»crt6; bi'e neuen ge^rcr bcr 5D^cnfcb^ 
^ei't (menn tie nic^t t>on Sud) lernen motten) fotten erfl 
fo aU werben tt)ie 3f>r, unb wenn fle auf i^re SBeife 
aud) ein b^lbe^ 3<^rtattfenb buri^kbt, »Min miiDer )» 
Sudb lommen« « 

®ie ©örgermeifter, ©c^uftl^eiße«, Janb« 
ammax^n unb Sidt^e^ ipek^e feit fo melen ®(fd^(ecbt^ 
altern //l^o^^eac^te Herren unb Obern" eine^ freien 
Solfd barum geblieben ; weil ^j,9߻Hwetfe, (Sndbige 
^erren^^ nid^t b(op genannt werben, fonberti waren unb . 
filnb, werben and ber ®ef(jbid)te ber Herren, welche t^or 
if;nen bie ©c^weij unb wieber ht\)txx^t baben, jwei> 
Urfad)cn beö gatleö ber v^errfc^aften fid^ merfen: ^ixa 
mal: baß bicfclben mit ben, auf atte Sßeife )u Ärdften 
gefommenen ^Bürgern unb Sanbleuten i'm XIVten unb 
XVten ^at^r^unbert fo umgeben tooUten, n>te it^re 



^ 3&ri(^ ntib i!6em ftnb tit tbrer SBerfaffttng nC^ twrfd^ 
bcner att böd £etttf(be ^emcrgcbkt »on bem !ßelfi^, 
^ntd in jenem bod Oberfatib bon betR Slargau. 3n ben 

• t)erfc^>fcbcneu C^cflenben öon Urt finb bret> wefentlidj^ biffe* 
' rirenbe ^crfaffungen/ dbnlic^e Unterf(|^cibungen in loeit 
fidnercn (Sontoncn/ toie %Uxvi, Siig, n. f. 



Digitized by Google 



%%i bf iltttt uxin 



ter in äUtxn ^tittn mit jenen ganj anberen SRenfc^en^ 
iDcldje burcft tm %nhau U6 jerft6rt)?n 9t6mifc^en sieid)^ 
oDcr Die 5(u^rottung ber ®crmantfd)f« SBAlber fümmer? 
lu^en Unter(^a(t ntüt^fam mt> t>müt^\^ fud^ten; jum 
anDertt: ta^, mm mit fReöjt ober Unrecht ttwai t>ott 
^itcti gefordert mürbe, fie nid^t fd^neU noc^ entfd^cnb 
gmtts bte gc^irtgen Wnfrcgeiit ergriffen, foii^cni bte 
^tegner t^utdi umere ittib (ut^m^nige Scrbmmtngen fl^ 
}u pauptt nmc^feti (tefffii* Seiiti ttefe Jr^ttrm mk Dm 
©eijle ber 3^^*^^^ fortgefeBt, wenn fic mit i^rer SSBürbc 
^opularttdt, mit c^utm SBitten anc^emeffenen Srnft t>er# 
bunben ^dttcn, unD menn (le ftd) i^dttcn angelegen fcr^it 
laffen, me an iKang fo nioraftfd), ^^c C^rjleit ber ?Ra^ 
tion ober rocnigfteni5 burd) ü}idnner »o« erlfannter 5Sor^ 
treffltcbfeit bebient unb beratf^en jit wirlint/ fie toArbeil 
fdjft no49 Oeyfyiel, mb j««^ 9SB<^ttitg fvffu 

' spie gotmc« b^r ©d^roeijerifc^en ^vcr^hdt unb Ser< 
faffung jinb »on fo(d)cr ^efc^affenbeit/ baf erbeblid)^ 
Steuerungen fo unnot^ig fd)etnen, gefdbr(td) f!e je^t 
ifAren*)« ^ber t^re äBteberbefebung burc^ bie Sugcnbeii 
unb ©runbfdge A tboburd^! fie geftiptet unb be^uplet wotf 
|fi fetne Steuerung , foitbertt eine Smeu^ng t(n;6 
<Setfle$, woburc^ (tf auf ^a^r^unberte er^^^ten werben 
Ipnaea* 

^ 

9en Sefinrn biefer Sefi^M^te M ^ tterfbffer nod^ 

K folgen/ ba(^ bie Hoffnung, fie oud CtteOtn, beren®e# 
au($ nur im Sanbe felbfl m6g(td) tfl, genoner bc# 

richtigen, bfe ^aupturfad)e bei (tebenjd^rtgen Ißer^ugei 
ber ^ortfe^ung war, bi^ er enblic^ locnigfien^ feine e^e^ 

■ j i 

O Je me ereirett ceiqpable »i }e ne duohrqn il mdroit 
mieux Cent föis Toir qae ces abns , et de plus grandt 
encore, se perpetuassent, qne de Toir proceder a Icur 
- ^adication par d^amoyens yrolens et ill^gaux. Lettre» 
' tu la Siiiase par le C. ۥ CAItma I797)t t. D. 
ft27. 



umlint (Sammlititgeti in etm noif htvf ober t>ter ^äw 
Den )u t)(rat6ctteit Bef(f|lofreit , um fein pi^fer titd^t 

S^^^ f<^ gut att er ed ))crmaf ^ mtf Nit Xltor M 
Satertatibed )u (ejetu 

©i'e m btefem Sl^ciT \>itütid)t ntißfattenbc Um(!dnb? 
Kc^feit ber Örjd^fun^ if)vcn @runb oan'n, t>a^ bte^ 
fcr mnerfid^e ^'n'cg in mand)crlcj) $Kücf|1td)ten Die groß^ 
tc, i)on öer (5iD9enoffcnfd)afl auö(]c|ltant)ene ©cfa^r ^cs 
ivefen« Stiele l^ier )>orfomment)e ^inge bürfen ät)n^ 
Uditn ^dUen in ber ^olge Moß berit^rt werben« (<Oie 
auSf&H^d^^ 93ef{^ret6tttig be^ Dd[o«>onneitfcften ^ne^e^ eri 
Iet<fttert ^enntiitf bed ©angd ber ilbrtsen^ f urjer er# 
)dt^(tett bütietUiftn Striezt ber ®ried)en)« SKer an4f 
bte neunjig folgenben Saläre ftnb m außerorbentftc^ett 
Sreignifffn fo reid), baß ibre J)arftellung (eic^t fo Di'e(et| 
S^aum füflten t^ürfte, aU Die ®cfd}i'd)te ber feü^er \)m 
floffenen, bret^maf fo fangen 3^1^ imti)€ mbcß AUc(| 
tie eigene ^rt von ^n(c<:c|Te {^at)t 

tteSrigen^ werben bi'e ®d)n'ften t)ie(er, bie mit gr6^ 
lerer 9[Rttfe l^i'florifct^cn Untcifudjunc^en oMie(^en, bicfe 
itnb anbere %tbüten M Sierfafferd leiere an ®e(e^rfam^ 
fett 66ertrefen; nnb anbere/bte im ©enuffe ber Slatuv, 
ber (BefeUfd^aft unb ber 9lten t(re Sd^re^art forgfatlt^ 
ger biloen, jie gefdttiger machen Hirnen. ■ ©em 3Serfaf? 
fcr i'fl genug, feine wenigen SRebenfrunben, anftatt fic 
bem finnüd)en QSergnügen ober ben fünften bcö S^rgeu 
jeö ober Deö (Jtgennu^e^ ju wiomcn, mit 5L^erfud}en auö^ 
jufutTen , tt)e(d)e i'^m fcfbft ebeln Lebensgenuß gewdbrcn, * 
«nb eine gewijfe Siebe bcö @uten unb 3Ba{?ren, unb ci'j 
nen gewiffen Sifer füt bod gemeine 9ßo|^I.tt| Senglingen 
erregen (innem 



9tllU a apittU einlciluna, 
feiner ®efi^i(^te. 



6. 8. Söge uttb (Keifen btt alten ffialen; J^elicben; 9. ^arfeiU 

Stifte« tapittU Ut ffftf Jtried »fWr bic 9ti# 



6* IS. flbitof , Inf« Uf dfltlmi. 16* 6ffi In S^lwUf^ 

6. »4. 35erfdbfn anlaf, ttnb Don Orgetorif. 27. 90f«mmenflo| 
mit t>en diömern. 29. 2)ie ÜBantrrung. io. 4(neg mit ^uUni 
€lf«r; S3. 0i^ ec^Ui^ti 37. gficlc» 




I 



tftr i» \t^t £«ttb gefoNmini ml nit fit tmnu 45* i^u 
e^(<^^ted (Ea))it^(: tit 3e{tet| ber «äffen 

0. 49. 5«A«nb bcr ©rdtisf ( Slugft be» 9B«ff I ) ; 5c. iitttere SSefs 
fAfung; 53. bie Ä«tfer bi^ auf «ßiteöiug; 55. UngUirf ber ^eU 
»etier; 59. beffere Reiten; 61. bie beften be^ Äaifertöum^; 
66. ^Ulemanntfcbe .Kriege, von 162 bt^ 217; 71. \>tn 214 bi^ 304 
(Untergang von ^{(oe^ti^nt;; 76. 909 35« W Mi ^Ütto^^tuH 

6* 85. jttt 9urgunbioneit; 93* lie 9lmtmtixi 94» lie {f en» 

• ^ feii; 96. lie Ci^gotieii« 

9l(!^te< Ca«)ttel: mt ber 3^ af< b(e l^nroiiiibiptieii 

(eirfi^ett/ t^ont 3* 466 bid 534 

io3. SSon ber Un{0^tn ?D?ö*t bet) äffen biefen SSöKeri». io5. 
93on ben ©urgunblfcben ^Sierfurflen ((Jblotilbe ). 108. ©onbes 
balb. 110. QSpn bem ^ur$unbtfcben &eiei^. 118. 6tiftunaei|t 
(Jfanfanne, le «leu, Söaume). 119. Äönig ©igntunb. 120. ^^ie 
^erfammlung 5u (^paone. ii3. UnUrgaitg be^ 3urguni)if(|eii 
«Ht 1^6. (e^ £)aget||f0e« o^idi. 

Xettttle« «ayftel: bte Seit gvAiirif^er StMgt wm 

fe tcr ÜÄerwittaen; 534 — 751. . , 

« 

' 6. 128. Vetf^nng lei ^Intgunbifden Oteide, Ci3o. 9ticditt; 

* i3i. lie 9e«gpd|fe; 134. lie Reifen); 140. fBfrdntgnng le< 
fOlemingif<len fUtid^; 144* 9{attonalMrfammlung ^ari^; 
147. ©tiftimgen; «0?üoflertbaU 148, ©. Urfi^, ®. Suter«-- 
t^al/ 149« ^ctcrlingen/ (i5o, ^auretunum;^ iSz. ^aufanne. 



Digitized by 



9!^mu»ttiVimi , 161. DifentU, i6t. 9. Mc«, i6S. 
ffl, 16«» i6?. tecok 161. 9«ii Im fdiffMoi 

m 

0f|fttf« tfaiiitll: Me Bett Matli hti Orofctt; 

t?. ir7. ^t. 178. 2)ie 93erf«fun3. 184- ^etiitberitiid in 9(M^ 
rien/ 190. $nMfimt M UnUtitni hex (9rofeii, nn^ m Iff 
SMH (195* e. Mlc«^ 195. eNfaftec der 6ittc«. 

643 — 

Öpr^rfl @. 261. wie ^eloftieii iamili bffdajfen geioefeit. (204. 
etaUn »OK jtiburg; 5U etflrn Srlfen. 206. ^tlncb. 208. 
9ttivvtx^^ml f die ^Äffe. 209. 2)«^ ^aul ?eii|liifg« lii. ^ie 
m^fler SintiMen imD €Mflni^ 2i3. ^ntetn, 214. ^altel^ 
tti/ btf ®raffd)afr 215. da« :^and ^Mi), ^terasf 

lie aai<metne OSerfaifung, ««^ tiS. Otir<t tote viele Ztttüüitß 

gm M 9tcUl HrM wii m* arte fSifiwiliiii M Htm 

IffMIt» 

Bi96Cfte< Qanltff: Soi Ml «ilttteitlir^tii MI 
htm iweyuii ißuvgttalifct^iii Slci^^i 679-^ 
i03t* 

»tu Mtit 86fil, lw»fi*Mi Stflftltttif I» IM «cili 
. Mm 9M^. ftS9. IHiNlf L iS6. (iDfcMlnifimi- M 4^ 

Hlf IL Cs4». fein acUI to SWirn; frtae V^fltMctnng 
in der Mweii;; 249. Jtmmd; c>5o« 6if«cmcii W0 Sa» 
i«m; a5s. ye^erUngen )4 tlimMÜit MfHernng tSl. M 

mu; 956. nt^tlanh (9}eiif<Nt(l); 258. J^mm (Mt 
tBauernfitten 263. 8en}durg 264)/ 267. trafen P9n 
lurg/ nebfl ^Bül^ingen 269; 271. ^tkrict (der9drgerfl«ti#)/ 
t77» @, 9«U(n (£mrraUT/ 6itUa der QreMn/ «ied^ , 



Digitized by Google 



^ xm GAlomon); zSS. libert^anpt tm Hbnffan; 286. Unfet 
Sirbett ^anett 6tlft in ttn (SinfiMen.; 288. »0m ianht mmi 
CCI^nH); 291. «o^cnroarien. CMi^ M Mb^ M 3^111» 
gniiDifMi ReU^^/ 8l«Mf Iii* 895« 

ferj 1032 — ^m. 

6* Sor, iDer taifer nfitomt SBeflt voit 9utguti^ (3it. «on bcm 
*^0(&bttrj|niid<r Qrafen). 3 14* 2)er ^rirg ^|Difd»eii ^bren unb 
Vltnv; 3i5^ 330. SltiRden; 319 — ttiid fd^on 30s — Gavops 
cn; 326. fllt atrfii^ 99K (Spt^enflein ~ 327. «Hppensea, 
328. Sofenbnrg — 33i. 8n1l«nb be^ ^anbe^r oon Oibirifii. 
, 334. Stiftungen: engelberg; 336. ©cfcafl^aufen; 344. 

IBeronmünftfr; 345. «S. 2liban/ ^eüelcp, 6. 3obann; 346. 
%titnUbttg^, .f>eriOflenbud)fee; 347. JSüaUberg, ^nterlacbeu ; 

' 348. ^Seeöorf, Oioufletrfowt (ÖJröfen wn ^reperj); 35 1. .i-^au: 
tereil; 352. gjffarfe«^, ^amme; 354. g}?ontöeron, *on: 
tnont; 355. ©aoo^en am ^enferfte; ®cnf. 357. $011 ber 
8Ann|tf(b(ti J^errf^aft» . 

8ter|e(ttte^ (ta^itti: ^ic Seiten M ipaufe^ ^ititif 

fiiii; iw; — ms. . 

• 

6. 36o. Conrad von ^ärtnaen/ (Regent bon 9urguttb; 365. >^o(^: 
flift ^aufanne^ 370. 9enf nnh dfu bitten. 374* ^oi)ettfl4tts 
fif(*e J^errfdHtften : genjburg, 375. ®larl</ 376. Ättfboßtei^ 

' €uv. 378. ^:ßon ben B^ringifcbeB et&bten, 38f. grepburg 
<J&autcti»e)/ 386. iBevii. 391- wn SerdKolb V- 392. 
ftanb: Mtt Genf/ 396> SBaOtl^ 397« Nr bocbbufftiiiiMf^ 
jpeiffM^, 39t* Mf €knn9f>bni. 399* Otm^MeK, 406. J^m» 
Itff» tmb tf^ii/ 401. 9t$pp«(imH. 40^ Menbucig/ 4o3* 
6* Me«# 4o«* '^<KeI# 4o5. SAtftb (tlfii9U »»n 9fel» 
fU)^ 411« WfkcijKftengf«* 

IfkttfieMt«^ Cay{t»l: » 8011 htn Wü^fin aUtn 

9, 416. ®on ibrer Olbrunft/ 422. SBerfaiTung/ 426,^ (Siat(>eilung. 
430* asie fte bcranm »»rben. 



Digitized 



6c(^^Se(nte^ (Kapitel: ^ortßang tcr ^ab^bntgu 
J^tm imt ea»iO|^f<^cit SNa<^; 1218 1264r 

€. 437* Oserit^eilung te< ^äringifd^en (Erb^; Suflanb 439U Wtt 
SÄndj, 443. 53arel, 444. «Soloj^urn, 445. ©djaf^anfftt/ 446. 

hirg, 463. trr €tabt ^repburg, 465. <9Mfeii wn 9(f9(i|, 
tinb ^J^eufc^m/ 468. satm«ni «infaniie^ 47i- Stt»^ flBalU, 
die aSab^ 477* 9taf fete r m 49t. 2>le Scnt» 

Me unter frieftcU» JO* (iUsM» m Mfwnii/ {Mri4ir 

6U6tit2e^ttted (Sapitel: (S6en tiefer a(d (Sraf mtb 
JUnid; 1264 -^^ 11291. ^ 

« 

6. 507. ^eine (^fftalt; 5o8. fein ^pfim; Sog. feine a3oflte<> 
über Qdsmti (püric^rbunb i25i). 5i5. (Kubolfl^ j(rieg mit 
{Regen^berg (^ofrnburg — let SBrubermord — ; 9pm J^anbel^- 
toeg; iKappcrfd^tppl ; 5x6. mit 6. fallen/ 528. mit dem fdU 
fddof 5u q3afeU 53s. et jtdttig. 536. Unter ibm, 9iitl^, 
9m, Lucent/ «nbere etkhtt «nb 540. die ©dMvpdcr« 542^ 
9Ht er gegen Sitt5jli>tr# nnb 543. feinen IXbel geivefen. 64^. 
mt 9tuboIf bil QnrannMfi^ (Kei<^ ^rfleOen m^U (Onrgnn* 
Mfide/ Cmvftle/ 9emcr 4Nk|e# trr9l»nrd. 9rfni 4«rts 
«onn. 559« 0fnf/ 565. 9{<nM«t<l}. 57s. Oir rr fni «lier 
. MM len «bt 9«n €• ^kiOen mtrd. 58e. ^fUnd der £lnlcr 

. Hf feinem 2»d: 8ld4tfcn; 5831 6id»99# OUrUf 584. 0Hr» 
lind/ 9B«8I<; 585. 8B«df/ 9{eitf««tel; i86. tDutdn» nnd 
587. 6todt 8afel/ ^leindurgnttd; 590. Snecrn; 593. SilrUd; 

, 594« Mn del SM^ rteenen J^errWiftm nnd 596. J^c. 
599. 6ein Sod, 

— , ' » 

Sc^tie^ttteö dapitil; «inifl $(Urc((t )8U im 

6. 600. feine ^rrfon tinb ^rt; 604. von dem ^af wiber tbn 
(der dltejle ©im öbricf der ©djnjp^er). 609. ^rtricberfrieg 
1292. 612. öoii ÄPiug 5lbolf (6i5). »ern). 618. ©er ®ieg am 
2)onnerbU^del. 621. ^avopen in der 3ßabt/ s&em, SSai^ 



Digitized by Google 



Ui, 9{fUfd^teL 62f* 2>er S(inii vor Bdtt<^. 6z8. ®te er 
titit 6. (Satten n^ar, 629> i^ie er bie (Keid^^oogteo übet ^lari^ 
etvarb/ 63o. nie viel fonfl^ unb 63i. mi er ben @(^tvQ^ertt 
fär. einen Eintrag machte. 63r. ^c^ilbernng ibrer damaligen 
fütt; 640. il^re£eiben; 642. i^r $ntf<t)lup. 643» 2)er $6tin» 
im mtiU 644. SSJtllclm £elL 



Digitizei. 



Oer 9cr4t«teK 



t { « l t.M « « f. 



^« »orbett bed ^anM ^talitn (Icffeit f?(^ Me ^ptn7>eiUnhH 
tev; von |)taiioiit M na^ SffotoiO/ In 9em cnu« gro»'^^^^^^*^^ 

)tiict(htf)6arftt Simti»^ bntt^a(btaufntb ^(afitcnt iber 
fccm ?KitreImcereO. ÜÄan weif nur ei'njefne ^Wenfcbcit, 
ben wdßcti i^ergO^ wenige ober (einen, »eic^^e hai 



I) Pofyhiuiy fri^M n* p. 1504; «d.6roii.; Coelnii 
* winl4»ae«r> >e9 P£hi.^H. N.y L. UI. c 19; Straboy L.II«t 
IV; Jlfeiai L. n. ^. 4; Pluduty L «ttb L.' IL c 65; 

0^5wt> L» L c »« 9ie «lyen 0iib ein ftbeti bei b«f# gftni 

€nv9i»a in Hi Inf etüe Vflen fbetlinfenben OeUfeHrnei/ be^ 
^fm eittielne 6tretfen, «beranl grif en J^ben «niefiblifrtt, b«r4 

mitreiibenbe «rme etnonber ber^^ren. 
O 9Bir ^Igen im egnteif ben 9)tefnttgen bei bne^ ^attffleH> ^ 

6«aff(inn nnb langen tieif biQig berAbnitcn 6«nffnte* 
3) Hont «blaue 9 A^pct Orafae» tefmtagnM mamBtM, iw f gn» 

eMn». 

trgcr Ctd'L % 



2- (8ef(» i^te^tc»><^»».ci|> . 

©(^>rc(fJom ober gteftataarJomO nfHegdt Ritten: man 

(gife bcpanicrt, «nb üon Kluften umgeben, bernt WÄ€# 
fatiittett Slbgrunb cjraucr e^tice triigcrifdj^ bccft. 3« uit# 
|ttfl4iifl«<^er «Kaicfldt s^iQe» (le, m w^>er t)en ?ffiolfcit, 
tpett 1« We Mtiber t)« ffllciifc^ni ^axA. 
trofet t)cii eenncnflra^ten, (le Wf^olbe» fie imf : tiefe 
®l|»fel »erben »on bem @ife') »ibcr bie Mfte geJani«Wt/ 
im ^auf bcr Sa^ttaufcn^^ bie fallen ^ojen be« 
jBod(b0 tttib Htol iti Zfimmt mtcitHtt Jaben'). 2Benn 
in »erWloffenett @mtihm bcr nie ctffotffd^te Äern be^ €rb# 
baüö nod^ glübct, fo liegt «ud^ biefem Reiter ba« €i« ber 
©Idtfc^er ju ^oc^"). 3n bcr dthc f4;müit ©affer unter 
bemfelben Jemt, «nb mnt in 5l^&ter, wo ed übcrfricrt, 
itnb feit Sa^tcit, bereu 3a>I «iemonb ^it, in unergrönb^ 
IidS)e ?ajlcn, ^agcrcifen »eit«>, ge^irtet Itttb ftufge^ttfl 
werben i(l. 3n bcn ^liefen arbeitet o^ne Uttterfof ble 
' liM)(It^&ti0e Sirntc ber 9latur; au« ben jtn(lern 
fammfni ergtefen (i« gtt|fe, ^6»leii SWier, f&tten eeen 
unb er<|ttWett bie «felbcr. Do«, »er biiw^flt »it 
wenf^lic^cr Äraft, in ^ine« Se6eii« ««if/ bie mrsrmtb» 
li^e ©ruft, wo in ewiger 9^^a*t, ober bep bem e^iw 

4) 3m ?anbe Cberba^li , ber SSenter. ©«««initereerWtiilHii«» 
gefabr looÄiafter bober. „3) ort flretf t b«l fBetterlfor« 
Den niebefl09nen®lpfelbttr*eltteii>4ttiiett®0U 
! c n f r a n r," er tfl 1 8o Äiaftern unter bem Stbretf^om» 

5) «mitten in einer langen fReibe »on ©latfcbern ftebt ber Üf»» 
tni mit Dermitterten ^öben, »eil er nacfenb fit. 

6) Observatt. sur la formation des montagnes par IL PtfllÖf. 

«peter^b. 1777 ■ ' 
r) Äeitt ber «Mlpen funbifler meifenber bat in benfelben wn et? 
nem feuerfpepenben ^tm fiebere ©pur gefunben. OlfPbaUim' 
Snra/ «Repbtb« S« <Ibat)ornap, ftnb, wie ber «6rniVem beo 
memi ««f«tt e^anKittfen, geugen gani anberer giatur-- 
erefguHTe. 

9) *«ller, vnxL «tiip. Hehrtticj Äberf^ iii fcwe» vermif** 



Digitized by Google 



L fßn^. Srfle« Kapitel. 



3 



mn Mfloftfif glommt^ bfe enmbfffk tcr 9f|)cit ^er 

anbem i^(6fuge[ begegnet ^ oUx alumU itlufte t(^ncn unb 
Untergang trogen! 

jDie mittern&c^tli^^e Gctte ber Hlpett Jenft ft<4 ttt titU 
IMüt rfwuibcf Uesmibt 9ici^ctt fdtx^t*): auf oieii ticfnt 
|a(ai bie 0cwif|n gcMre^ f&nfie^n^uttbcrt Afafireni f^o^ 
Wer ben ©tdbtcn unb glccfctt ber ©c^^mei'jcrifcfcen ®bgc# 
tt^fTeit, ac^tie^n^uttbert über ber Jidc^e beö Sßeltmecr^ 

ittidea «wr^prsm Urfac^ imb fOirfitngcit i^mdU 
le, Srof lofc Scftt^Ce, ^ebrtf^ai")/ i|efprcii||t< b(e 
fBaffer a6er flc^ mit «Q ^rer Ü^a^t in bfe oftm %inß 
ftermffc ^tnutitergeflur^t haUn: Vai menWh'c^e ®efcf)fec^t 
tfl t)on gcftern , «nb bf net faiim ^eute feine Slugen ber 
Setrai^titiid M ^oitf^ ber iRotitr* ^bltc^ belett4te# 
tf bie emmt bht 9u0 bicfe$ 9MtiH: miihU^t 
gel tjort 6anb unb ©c^famm waren »ott ©eeqemd(^fe, 
SRuWctrt , gifc^ie unb faulcnbcr JBaumjldmmc ") : int ©fib 
ttttb ^orb flanb grunblofer ©umpf. IRac^ btefem erfAlU- 
Int S&ttine m imgetettcmi Umfang '0 bie namitt^ 
li^ fßiftt mit ((^war^em fßalb; dbcr ben ^afTent ber 
bammtofen ©tr6me unb Junbert morafltqer (Seen (lan* 
ben falte giftige fflthtU unb (in unbebautem Sanb ge^ 
m^tvd^^ in bie Spanien (Hegen ungefunbe @dfte: ®e^ 



^ 6(fcon ©trabo (L. IV. p. 3i6) fcbrciM bi^tjon ricbtig. 
©eine ©enauigfeit ifl überbaupt bewunberungömörbig. 

10) 9?o(b anf ber ept^e bei (XdbU im Sanbe ©anen finb Qjfu- 
, ren ber ®ö(fer. 

11) §Büffon*l nt(bt f(bnea unb Mi »ed}tt»erfenbe aRntbrn«« 

f ungen in ben Epoques de la namre. 

|2) 2)ergler*en in benilbalern berSilpen unb in gewifer Hiefetn 
ben mei jlen ©egenben ber @d)weiierlf(ben ®efilbe «u^gegrabeit 
»erben ; oft finb fie (unter nunraebrigen SBAlbern) t)er(teinert. 

13) mt fle im ndrbUibcii 9meric« filnb/ f«b üc «Mb ® trabt 
te ^er Smbftrbf«» 




iliiat fein 0ifit/ «nb ww^ in iiit0(aitb# 

«2 



4 @ef4>ici^te bcr @d^wet^ 

"ßiät trab ®r6ße: He (Remcntc f&mpfifit «m «li^ 

fldnbißc Äitjlcn. Singer bcm ^c^rei) bc« Hmmtt^tpni 
in gelfcnnuftcrt, au0er bcm bebrütte ter 9luroc^fen nitb 
bcm (S^cbrumme (großer Sßättn ^ war mit ^bcrt Sa^re 
ilt beut (c6Cofieit Sanbc ^tdcti atitlcnuu^ ttawi^ WKi* 

^Mttnft ättf W (o^eit (Kntnt be< Xatarif(^ Ccbtr^z m 

fc , Bicken ''') unb ^junbe cntfprogen , moc^^ten bi'c Wltn* 
fc^^cn t ic crflc ^uibnmg unb SBebccfung finbcn ; üon ba lew 
teu fie ber §rat''>, Snbu^y ^Bonftc^/ ^ooMgto.^O. ober , 
SraSatH'O in bf e ftüitcti eefUbt an bcit llfiatirc^ 
SReertn. ®er ioet0 bfe ^äf^tt ttt 9f6eiiteiier^ wobiir<| 
bic (gtdmme bcr ?0?cnfc6cti ficf) jjcrjircut unb an^thxtiMl 
$an() unb bart war bcr ^ampf um Urbarmachung bcdCvb^ 
bobend 2» I93emo(itufl0 itttb 92tt$tmd: bolb ibni^ti^mm 
ten S^ttt^^ dii gro^e^ fitflttete^ 8mib, beffeit 0ntiib# 
fejie fie (angfam imteTfreiien^'p; baCb brad^ eitt ^ee 



14) Olurocbfen finb bt^ in hai ^plfte 3;(ibrb«nbfrt tit mfdiitH» 
. nen If^tiUn berVli^fn geblieben; bie Q3dreti beD 9}^enfd)en9ebens 

feil faitm aulserottet toorben(im 3ura notb nit^t feiten) ; bif 
mefHen anbeni f(biMi<bftt SbUte im vorigen 3abrbnnbert. 

15) J!^eftt)eImAtttt, in J^rtt. 6(bliier'^ ^robe rufT. 
nniiÄIeii. SB«< 9)rdll/r fn btt iBeftbr* be< «mtirflTMii 
(^äfibinsM ^miin^ ^b. I-) wn ber Orgenb nm Was 
(fit^ bie neueren fXeifebcftItdbct m ber JretnfttiditbarMt . 
iMfifiiifni tntlhin, ttftM^tt S^midmnn% Srobn^tHRg. 

16) 2>iefH «elbet 9ffm »efHi<bfii ^be'biefcr Serge M«« 

7%«o]iftra«liif > Bist, plantar« I». IV. 
ID 9aUae in bcm N. 6, «ngef. SBiMbe. 

18) 6. atrib ^ofiii#9 IM er bie S^mif^ j^wibe tefftH.. 

19) 6bat el Vreb, »0 er ffi^ mit bem Sigrid 1« eisen ber gegt 
§m ®elt|hr^iite vereiniget 

so) (Sinm^f ^efranffu^/^ iä fleiiTä janne. 

SO ^er f^Inf ^egu. lBitttmg«ii'g lltede Mliiibe 

beg^drgenMttbfrg; 9erliii ]8o3« - 
22) 6. »on ber ^tlanti^ imi bon bem Urfloff biefer ger^ * 



im« f&nm lo^en ^^a( «Hb t^rHIgte 9{atioiteii'^; hilb 

iDurt)« ei« SBtrgüc'f im Einfang feiner ^Brtfcung turct^ ben 
i^nbru^ neuer 9Reere »on alten 956lfern gefonbert^O; 
üUm &vUtu n>iUt9av^mf äSermdc^ttg an ^al^i unb &u 
mk, »Übe a)im,. §roP( 6(|Iaiigcit!^)/ feuchte nogfi 
fnitbt ^nfr"^)^ 9cfe$(ore ^fibcnfd(»aftmv9(ev Okm&t^er^. 
^ad^ unb nac^ unterwarf ber SWcnfc<> aße Kreaturen ; 
bte metflen ßrogen 6ad?en finb burc^ fleine Solfer ober 

* 

tftit Soif^ Mft Stowcii CMen^)/ S&der mit ^fdfeii^ 
«IIb 4)irten mit gcjd^mtem SSie^, fam auö 9)icri;cnlaubc 
gepgen; ))Dn 2Balb in ^alb; wo (^ewiib unb (3x'a^, ba 
MV bad SSaterianb« jDcr SSanbcrmig fc$te bad SUeU» 
mm Sief; cd ii6t^e btc iMin, mit%mx tnb (Sifai 
CbfHnmberini^tvftrbfgeii fßerfseugen be« liiiten tinb 
feii)bat^alb urbar ^u macf^en. ^er aüt ^tdmme/. bereit 

(leOten enge ber Sonvelt getiltni »ey^c) Pioio im Tmtm 
nnh Critia. 

43) ibrodoL Ii. VIL JDcod. 5»c. U V« {fl Mi fo Hntt 
iif Alte» <Sreigtti§, «ii bem Ott, w$ bie 0rc«€ticr «lyeit M 

14) pfaio legwn IQ. »0 er «tif ke» Untergang £eetoiilen< Hnß 
ttn titag. 

s5> Z)te eMU^ttn^tlm^ti, J^etfnM«. g. J^eI^e«. 2){e 
2)ra(^endff)bt<bteit ang leii ^(bwetserifcbeii ttnbfagen bot 
€^<ben(^aer, in feine« ^Ipenreife«/ »cl4)e ®uUer Al^ge^ 
fdrit vnb übetfe$t. 

t6) AristoUUs de coelo; bep Thccsphr* U* a. ßnb t>iele 9e: 
rcetfe. 

17) 25ie ganje beroifcbe ^eit. 

18) Labor ingenlum miseris dedit. Manil. 

29) 2)a^ ffiurielnjort @ale ^at ^vrr »on ©d?Iöaer («HUgem. 
norl). (?efd).) in Q.t\t «nb r5)a liier ttJoI)l unterfdjteben ; 
»ifHeicfct ifl audj im Ocanien ber ^elvetier. ©ale ober 
ssaie fcbcmt/ me itfibub, jD|liAl/ Ungar, einen ilngUnber 
«niuieigen. 

> . ■ 



6 0ef4it(U ber e^mi^ 



SQ?ant)crung auf ber üJiittcrnac^tfcitc t>c^ Ural , (5auca# 
fmi, Si^imni. mt iU|)g€burd€4 unterncmmen würbe, biUt 

. unter biefcm »nfreimbltdlKni ^imncf »fit liiidn 
HC fcjic ei^e, Qüd.qc ©itKii iittb f*6nelWm(le, att<^ 
IBrüter tm UwU gegen SWittog. VU^tn gab ein fru(^t# 
> bared (^rbretcl^ Ueberfluß, ttnb Ü)2u^ ju tluf^eCd^nuna 

ber eo^en, i« S&tohai^m^ unb S^enu^img bed ^iiim 
wM, ber (Svbe utib a0er Stxlfit bcr Statur* Sliti^ bew 
SHtert^nin be« 92efbni# ttetß man einige Stomt; »er 
tii(^tö tbut für bie 5(u^bilbung tcö 5Kenfc^cn, bttrd^ nette 
5(ntt)enbung ber 9^atur unb n6tj)ige SBerwa^rung »iber 
9Ran%Ü, %ut^t unb ä^omrtfieiCe, mt>mt unb ^t feM 
nett ®ef(^^tf<|ireiber. IDie (Sebonfen elnc# yribotmonn« 
»on Sttf^en , ba^ Men ^pamtnmtba« be< Kubaner«/ 1# 
merfiDürbiger alö ber ganjc 5ßorb ouf ^ermtann 
• ^ ben (SJtruffen. (Id iü gut, bag barboriWe lÄegenteti 

. neraeiren locrben, auf bag bie ^eioaltiiaber ni4»t weM 
ntn, bie a^ocj^t reiche (in innt Sti^ni* 

^tt« ®i(»« €o Hegen fn i^erbienter '^mifel^t alle Cfmoo^er bei 

©efiU^ter ^^"^^^ SttJifc^ien bem mi)zin, ^iboban unb Stira, bi^m^ 
* langen Sa^rbunberten eine fejr f leine SB6l{erf*aft , o^ne 
ennbe^noffen, o(ne örob, pj^ne ®elb, c^ne anbete^ 
etaat^ffttd^eit np^ Stvitqßtmft, M wUft bie Statur eC« 
nen jeben ^Kenfiben (e^^re^ t»pnnort(et(&aften Seiten tltt0ett 
unb (lanbbaften ©ebrauc^) mac^t, fo bag be|> ottgemetner 
fBcrdnberung ber europdif*en SSerfaffungen jce felbft finf^ 
lunbert 3a(re Utp unb in t^ren ^en Hieb , unb fafl an^ 
bertbalb mumtn ÜRenfcben, i»on mant^^ eptaO^ 
unb ®ewobn^eiten, in einem «anb im etwa« me^ M 
' ' neunbunfccrt Duabrotmeilen'O eben biefeö ®iucf i&r ^n 
bauten (matten* 



3o) 9o5, na<b t©«fer« »on Der ©rife ber Sibgen.; 
fottft nmtben (;8äf(bins'l @rllefibe«# 1090 onge» 
nommcn. 



(Google 



7 



Qint fo löbü'd^e wnb If^rr«(^c 5r(iat wüffen wir fccr Tjerfflbe» 

SlJac^wclt überliefern ^0; auö dltcr« Seiten ba^jcnigc mcU 

ben, tca^ »on bicfcm Sßolf mcrfwiirbig unb wiffcn 

tnosric?^ ijl^^); »on ben legten ®efc^)ic^ten bie, welche 

lehren, wad bcr SDicnfc^^ nie(;r furchten fott, ob bie 9Rot> 

ober bie Dlu^c, ben geinb ober fic^ felbfl? 
• 

31) 3m iwepteii iinb im brittcn S?udj btefer ®ef*i*ten. 

32) 3m crftcn SSud); bufter i(t meör öiflorifdjc Sdjilberuna 
M iebe^malidfu ^ujlanbc^ dU Xl)aUiMoxic, 



I 

m^^it ®affi'er*) trieben tJtele ^unbert 3a^re lait^ tit ut* 
^^|Jf}rung(tc(^er UnnDtffeii^eit ^a^h, ^it^aa^t unb ^elbbait: 
M 9iottii>ctibige wirb balb crfittibcn 0BM bcr Sftcnfi^ 
aii6 ateti Avifroi ttfll/ bad f&^rt et an^) ; (tetauf fc^cfait 

Dergitugfamer Zt&Qf^üt fernere ^etf}edan(henguit9 i^bei» 
fliiffig. ^ilfo Yvaren trettl&ufHge @üter ton genngem 
(Ertrag für tai n>a(^fente SBolf^ £te Mattier/ oniUitt 

^onb rin^imeNen ; cnbltcf^ M^nteii fle voit bcr SRecvcnge 

Ux} ® abir 0 biö in tie «nwegfamen Rumpfe bed 9^ieber# 
lantc^ wnb hii jenfeit tcö SKbcin«, tn bereite bur(^?soge# 

' nen Sßurun^)/ aii ^eriireute ^tdmtne / ein (alb nac(te^ 
mib fci^Mr dcnil^rtf« Soft!/ t» amt« ^troM^t^m 3» 
6lib iKitifti f4^9n t^lc toolfrcicf^ ^aüontn ftfU wib grofc 
GtibtC/ «nb Tcid^e ^aUdfie, Tempel i»ei ^ajcfldt^ f(^6ne 
jtunftc, 2ÖüU«f!e, wnb, »aö alle« übertrifft, roeifc ÜKdn# 
tter, bie nac^ i(irer^^enntniß ber Mittäter , bcr t^erg6ttcr# 
Icit Reiben »Hb nnfcvcf S^adir/ bcn SB6lfcfti ^tticti tutb 
0cfc(C/ bc» 8cbctt Zttft utib gfcubC/ fiobcn. iDcrfelb« 
einer, wn ©ewcrb ebcr Ucberbrn0, 92otb/ 99uM^ 
©ber Sßifbegierbe bewogen, mög in baö norbifdpe \?anb 

^ ^cfommcn |c)»n imb einige ^eben^bcqucmiiit^fciicn cingc 

i> €e »»gen mit. Hm 6iNrM|»ielfiiiib genAi« Ue Oilw 

nennen. ' 
1) a)er imtiifAe 9?«we »mi €ebf|. 

3) Ephonu Hp Sir4tb. L. IV; 304; 7«ei»w^ IL G.f 
c 28, 



flirrt ^aben; biefcr @rf!nbcr würbe mö^mM mttx ben ^ 
©aUiern angebetet"*). 

^ad) tiefem jog ^elic^on, ein 3immerniann, S^^Mi* 
f(^en vStammö, von tcm ©aUifc^cn Sßclf/ auf tic (irlcr# 
jtung feiner Äun|l iiber ba^ ©cbirge, burc^ mcle 5^e# 
trufWe unb l'iguflifc^e SSolfcrfc^iaftcn biö bcr c^xo^m 
(Btatt diom an ber Jliber. Der ©ottcöbicnjl Äonicjd 9iu* 
ma iinb fein (Senat, alle .^etruffifc^e Äiinjl«, njaren i^m 
weniger merfmürbig alö Xrauben, geiv^eu unb Cef; biefc 
bra4)te er in feine ipeimat. 3bretn)egen joi)cn bie &aU 
lier über bie 5(IpenO/ «nb nahmen baö n?eireX()aIbed ^o* 
<5tromd jwifc^en ben 51Ipcn unb 5lpenninifc^^en SBcrgcn in 
it^ren ^e)l$'). SSiele 3at)re flogen bi«/ o^ne Spur, 
in »eictpen Sc^^icffalen i(ire 86l;ne unb dnUl bie ^eer# 
>en gewcibet. Da erfc^ienen unDerfc^ienö groge ©c^if* 
fe, unb lanbete ein frembeö Solf, geleiert unb erfahren 
in Äünflen be^ Ä'riegd unb griebend, grop von @ei(l, 
an Xugenb noc^ großer, ®riec(?cn, bie vox einem Äonig 
flogen. 

mi döru« ben S5abr)ronif(^cn OKonarcfeen mit al^^rniaf iftter 

..'V w ' c: t, ' • Kultur, 

len i^m »erbunbeten unb untermurftgen Äonigen uber> 

tüunben, bciiritt er mit überlegener ^leerei^mac^t bie 

©tiibte ber ©riechen auf ber M\i\tt 3onicnö. Da fie, 

»ic ganj 33orberaj»en , einem einzigen '•JKann bienjl* 

bar »perben foUten, t)erlic$en bie »on ^t)c>cda ij^rc 

olte @tabt, 3onien ben ©arten ber @rbe, unb alt 



4) 7>ie Urfenntniifemod)ten ffe »on Dite i>&tre ( Caesary S.e B. 
G., L. VI. c. 28.)Daben; r>on Xuift, »on ieut, \>tn ibotb/ 
wel(fcer 9Zame ein 2)enfmal ober bie unöenfUcbe Sage ber 
SS 0 r n) e 1 1 anjei^t. ^ener frembe (?rfinber mar ibr 9)?er= 
cur iu^/ ihr Jpertule^; beö (JJallifcben .f»erfuleö ^tlbjVellt 
einen Kaufmann oor {Martin, religiou des Gaul.) 

5) PUnius, H. N., L. XII. c. i. 

6) Li^ius L. V. c. 33; Ftorusy L. I. c. i3; Iiistinus, L, XX. 
e. 5; L. XXIV. c. 4; Aurel. Victor, de vir. ill., c. %3' 



\ 



j Google 



I 

I 

i^e ©bgcitoffc«' unb 35crtt>anfctc in 3omen, Sleolien unb 
auf ben Snfeln ^ alte (^efd^rtcn in 2Bo^lflaub unb Ui}# 
^Ätf. 6tc begaben tuu^ mannigfaUigcit SIbttitcitenr 
an bie loilbeit Ufer/ m tcr glitfl 9f(obati ati^ bem im 
Maifiitcli Sebir^/ übe S^elber derob^ bur((» mehrere 
tungen |!c^ m baö TOttelmecr ergof ^icfc Jremb* 
Iwfle (l(ft€ten bi'e ©tabt SKaffalia^), wclcjicr wcmgjt ' 
®rtec^ifci;;e 6tdbU an @r6ge )inb m^im'^mttm ^\x}^xsi, 
iit(^ Uift^t (Kiie an SSci^^eit tmb an dtttem @l(A<f tf||# 
fa«^ Stefe frcf^e !Riiraer i»frb(n i(rm $3etf|)tcl f^^^^ 
/ loenn bie ©(i^tcffale ^uropend bie (^ebuR) ber 92attonen 
crmuben^ unb wenn »eber tm ©ebtrg noc|^ m ^or&fUit 
bcr alUtt gre^tcit mt grej^fUtle bleibt. 

!Ra(^ ber bettimbentiislwi^blaeit 3ttf>»n»eitotbim]t0 
ber wettfc^Kc^en 'IDinge, cntflaiib attd bcm Un^itf beir 
Sonier eine große 33crdnberung bcr tt>e|lettro>)difc^en <^\U 
ten. 9y2a{fa(ia war fa)l ol^ne gebiet ; an Xpanbeldoerbm^ 
bunten unb an (5ecna4^t waren bie ^art^agtnenfer im 
ei^b ttttb IBf fl l^r »fit ftBcr(e0itt^ lllfo trieben bie 9Kaf» 
faKoten i|f« fianbelfd^aft auf nnbefa^rnen Jt&flm nnb 

• • • 

im Innern ?anbe ; jie umgaben btc ganjc 5[)2ecreöbuc^>t oo« 
bem gclfett 9Kortaco biö an ben 6trom vgucro wie 
mit einer ^rone neuer Jtolonien"). Siele ©panifc^e, 
0alUf(^ unb Stolttnifc^ Silfer «eranflalteten bnn^ alU 
'^entefne Ueberefnfnnft eine (anbilraße/ auf welker fle 
. ' bem Kaufmann feine Soore geio&^rten: bie (^wo^ner 

r) JüntNioet L. I. 

9 HatMlit, Marseille; m ti obne Uebellaut/ nodb su (tarle 
tibveicbung vom ®fbratt(b gefcbeben mag, nennen wit bie 
dt&bte unb «ödlfer wie fie ft<b felb|l. 3m übrigen niodjteit 
bfe ^Oocdet öiefe ©egenb auö einer frül)t'ru ^anbeUniebers 
läge lennen; fiebe ariflotele^ beo iUt^enau^ XIII. 7. 

9) ®. bie raetflen ®teUeu bec 9(iten in betf fiei|igen 
^enbreid)'^ MassiUa. 

10) 3ucar im <5tömgrei(b Halens«. : 

f I) e tr abo nennt fie in bcr )Ckf4r. e^gnien^ unb |9gaien<. 



. kju^ jd by Google 



I. fSnd). 3wci)te« (Sapttel. Ii 

erfc^tcn, voai in jcbcm ^anb geraubt würbe"), ^^icburc^ 
lourben bie ^HUx einanber gendj^ert uitb oerDtelfdlttgte 
fiä) ber ®enug ber Jöequcmlic^fcitcn be(? ?ebenö: ber SÖ€# 
trieb barnac^^ cntwi'cfeUe üiclc Ärdfte bcrienigcn 50Jenfc^en, 
kvelc^e \\}vt ^eben^^ett fonfl m tbierifd^cr Untbdti.ofeit t)UT# 
fc^lummcrten. $on bem an (ernten bie dnUi bauen, mai 
bic Sorditern Qtvooi^nt waren gu rauben; Raubbau gab 
^igentdum; bad ^igent^um t)cranlapte ©efe^e; melc 
große (Stdbtc erhoben (Ict^, n>cl(^>e, wie 5!J?af|alia, itac^^ 
guten ®efe|^en öon ben üornet)mflcn SBurgcrn '0 »cr# 
waltet würben; bic Q^müt^tv würben burc^ bic ^'cljrc 
ber gortbauer nac^ bem ^obe'^) ge^d^mt unb begcijlert. 
I)ic fallier (ernten )oon ben 0J2a(Jalioten ©ricc^ifc^c fdnd)f 
(laben fc^^reiben , tpcil burc^^ ben ipanbel IBertrdgc not^« 
wcnbig würben : bie ^cjjren unb löepfpieic bed ^ebenö be* 
hielten fic in bie iperjen gcfc^jricben. 

I^cr ging JH^oban, wel4>er unweit 5!)2affalia in bie (?ntbccfang 
©ee gieng, mag in ba^ Canb an feiner OueUe geleitet (^a*'^'^^^"^^**** 
Un. 3n bic ©cfilbe bet) ?ugbunum*') flog er, ()cr* 
»or aud bem ®cbirge '^nxa, wclc^icr 9lame melen 5©alb* 
tergen gemein war •^), SSon bed 3ura iQojien entbecftc 

12) AristoU de mirabilib., lüelc^C^ S3ud) nidjt »on l^m 

Aber ni(bt »iel neu« fd>cint. 5>er9l. DjW. 5ic., L. IV. 

13) Strahoy L. IV. p. 270; lustinuSy 1. c; Fai. iUiaaim.L, 
U. c. €; Tacitusy Agric. , c. 4. 

14) Strahoy 1. c. , p. 3oi ; unb e^ war in ben ©itten ; Caesar 

L. VI. 

15) Caesary 1. c, c. 14; Cicero^ Tuscnlan. , 1. 2, 

16) Caesar^ L. I. c. 29; L. VI. c. 14; Straboy 1. c. p. 304; 
f. au(b Tacit. Germ. c. 3. 

ir) Lyon. 

18) 3ura, Juresy ifl nocb in Urfunhen M breeje^nten 3rtbr: 
ftunbert^ 9?ennroort (apellatj; im 3fll)r i233 »rerben bie 
tapfern 95auern in ben Q^ergen pon One^lia rustici de Jura 
genannt (^affari be» Murat, Scr. n. I. u VI. p. 467); 
in Jouxy les hautes Jouxy i|l ba^ 23ort appellatiü bi^ auf 
tiefen iag. SSarianten f, be^ Pim., H. N., L. III. c. 4. 



ber groge Ceman'^), eiitfl ber See bcr ®uflc*<»), 
Sott fdiictii Ufer fo^ett fie weit ^6^cre Gebirge ald bte 

tcti*0; In ^ett €^ (Mnilf wdlU^m^ hft 9Ketai 
l)«rc^> eineit engen ?)ag«), an^ einem langen S^Jal^O 
pon feiner bo^en Duelle ^er: fle tjl unter bem ewigen 
Cife ted ®cbtraed^ beffen (SKpfel t>on bem ^anbMffc^) 
ober »oit teil (itik^^} ®imiicN|diileti gcitomit ivofM 
fiib/ toett bie eomte |iicril unb gtt(e|t fie erUttd^» fto 
Mc @(^re(!ett ber !Ratttr btefed 9mtbe^ bfteben mterforfc^t^ 
©ried^en unb 9?6mer ^aben bie Äliifte bcr großen (5rt)* 
fiattc iit((t gefe^en: fle bef^reiben biefe Sdnber vs>ic (^u 
dcübctt, ivcl^e ^ (Entfcfimiis bem 9lt<f iii 

fittmiber ilititn^* UmtU dtumber/ milbcii ffe^ 

19) Leman, Liman, UmMi» i(l (in Sp^^cgati» «Ul Ut tüHt^ 

fifiben ©jjradje. , 

to) Festut Rufus Avienusj ort maritima, t. 675 t Vetos mos 
Graeciae Tocitarit Accion. 2)iefe^ unoetftdnMid^e ®ort 
CfoHte e< mit ä(bt — hU, »üftf/ Ktlalfcii — in 
UHinbtffbaftfevn?) iKilfit wit/ in i8e«gi«i<ftttiigie»et lMi(b«tt< 
«l»»aoniu^ »orlommiiibcii 6(b(i^er«iigir aomw »evbocs 
Iften stt glauben gevait» 

91) Po(x&n» fragm., t. IL ilfof tuH bcy 3ir«6o p. 319» 

. AfUut» L« m. T« 141« 

n») & Mauvioe. 

t3) a>«g Smb SBttOU. 

S4) Cnrlm i(t im ektMigeiiitttMleii «im€bigmig bei Wien) 
fgr ##.®abel'' be» bem SiabMlf mib ge»Mttli#* 

Q«od de ecBtttniM |B«Blioi «ognooinibiil 
8olia mlimpnai^ 

2)er 9tame ffiivfi ff'ovrete) mag «ugblefevCtvmologie »ber 
ffe «ttl ibm in eftiareit femi. 3m 4brfgen bringt 91 4 n üe t 
(in bev Xogmogroffbie) bc», b«f bie Surfe bcg ben «Uenand^ 
«ic9rnng genennt mnrbe. J^iniegcn irrt er M/ »enn er 
biefem 9erg ben 92ameft UrfeOng geben M, meUber ber f^be; 
. «0 bie Qteug entf^ringt/ eber iutbitimett mnbte. 

16) ^^e4cV{it4ttnb£i4r^eibe9Pim.»H,N-»L.XXXVIX. 
' «« Timosthene$ nnb Eratosthmis bep Strabo^ L. IL p. 



..i^u,^ud by 



4 ' ' 

I. S5ud&. 3»t><l>tcö (SapitcL 13 

cntfpnngen Xsoitau unb S^j^onc; tiefe erc^iegc (cc^ tjeilö in 
tad SDeltmeer, t()ei(d üi taö mirteUanbifc^e, t^cild unter 
tem 5Wamen ^nbaniid") ober in l)od abrmtifc^ie SKcer: 
anberc t>alten bcn D^Jem, bic ©aotic, bie ?oirc, bic SK^d* 
nc, für ^i'neö gfuffed jjerfc^jicbcnc Sfrmc: ^olpbi'iiö, ber 
fid) bcr^cnntnig beö ©cbir^eö rü()mt, fatinte nur beit 53e* 
nacu^, ben i^ariu* unb SPerbanuö^^); bie größten @eeit 
fannte er mc^t, er wugtc jn^ffc^en Zxxxxti unb D?t)dtieii 
nur (5inen ^ag^'). 5Hfo njurbe biUig »cn bcn 25ic^>tcr« 
gefunden, >aud bcm aKcrijebeim|leu SÖinfel ber ^rbe, 
>üon ben ?>forten, au« ben ©ohnunf^en ewiger Jla<^t, 
%xoh\yt ber g(ug Dl{)oban feine grnthcn in jliirmtfd;c Seen, 
> Ungd^in on bem traurigen ^anbe ber Helten « 

t)iefc Letten waren .^elöcticr, ein Stamm ber Mattier, ^^^l^^ ^^^^ 
(5in wnbcfannter 3"^tt ^fltte (ic bewogen , auö Kattien jlan^ 
über bcn SH^ein, t)on ben Ufern bed 9}?a9n|lromd bad 
?anb hinauf, bid an ben ?emanifc^en See su iiejen-*). 



149. Timagenes ^mm. Mtircell, L.XV. ^fraRo fefMT, 
L. II. p. 1 23, bf r (5 (b 0 Ii ö e iU Apollon. Argonaut. L. IV. 
IiiL Honor. uub Aeihicus in Cosmogr.. 
a?) 2)ö^ JHoben /Kotten) t« ber alten ^anbfprarfjc ^IppeniUit» 
eineö jeben ^litffeö 11^, niög beoqetrrtqen babcn, ben Htboba: 
nu^ unb (?ribanu(? / beu Stalianifcben mit bem ^reupifc^en 
(?ribanuö 3U Deripecbft'Itt. 

28) La^o di Garda, di Como, cd il maggiore. 

29) Polyhius, 1. Varroy frngm.; Appiamis y de b. clv. , 
L. I. 

30) Apollonius , Argonaut. L. IV. t. Ai7, 646. 

31) Tacitiis, Genn. c. 28; bfl§ in biefer ©tellf Ginige Oemim 
flnflatt Moenum leffii m\Ux[, bat ntcbt^? filr ficb. ift 
möglicb, bfl§ bie @i$e ber X^eFvetier einfl in bem Jrinfifd^eit 
®rabfelbe iparen (^rn. (fonfifl. ®en^Ier'g ©efcbiibtc biefc^ 
i^axHi , I. gcbleiifinae» 1804). 3>aß aber ein ©ueuen« 
bnnb fie bep^Änlö^ ber Q'imbrifdjen 9ett roieber aiiö ^eutfit= 
lanb »ertrieben \nU, flimmt mit ^ofiboniitö nicbt ubtnr* 
«in. 3)ie Kimbern fanben biefeö 25oIf in rnbißen «oi^en , ttnb 
«nr ein X\}t'\\ t»erbanb jicb mit ibnen. ®ir b^Iten iene 2öob«unji 



j Google 



2)a ber f*»ere fßan btefer ©cgenbeit wenige «Kufe Itefl 
|tt Äriegen, waren fie ein fnebfertige^'") unb, burt^ 
^ «m^ MfH^oiiiff Abge^&i^tet, tttc^td tejlo weniger 

yennjaffcr eimgcö @olb fut)rfir^<€^l«niliit"«iWW8^ 

j55uc^?|labcnfc^rift^^). 3n »(er Clauen, biirc^ eine di^ 

Soffcmc^aft tjcrbnnben, genogcn fie (liaet grct)(>eit, hii 
fttoM Sott babttr(^ bie (Sibgeno{Ten ttennu> bof 

im ©rabfelbe für ^(ter <M bfe Hkd^ireif^m J^üHUmi.\ 
Cb bie ®teUe be< Idvius (L. XXI. c. 38: Itbera quae ad 
reiminum fenmt, obsepta gentibu» Semigermasiis) auf ^eU 

vetier ober bie alten Unteripaaifer angeipenbet »erben foO/ i|t 

ltf(f)t aar. 

31) Poxiduniusy bc» ©trabo L. HT. 

33) Caesar y de R. G., L. I. c. K 

34) jtoXijXpt^(5oi ; Posidon»» 
%$} Caesar p ib., c. 29* 



ti titt t« ^ tip it tl 

9 

SD« et(l< Äriea Ux ^eloetier mUx 5ie (Römer»). 

5{u^ uttbefotnttcn ©egeitben »oit SWorgcn ober ÜWitter# tnl«>. 
luu^l UKUiberteit bre^mal (unterttaufettb flreitbare üKdn# 
«r, tN|r aU Oiiter S^attM, ^mii bic (Stwteii tif 
Mntf^mffe mnivciI/ vät IBffSem mib JHnbm mit wSt 

aVitm 9?etc^t^um ^unbert i^bemttnbener !B6(fer. !Bon ber 
X^onatt flegcu SH^nen- unb biö an ben Dl^em t5urc^>jo<* 
gen pe bad !Sanb um Staub. 3n^9 i^ef&etifc^e ®aue^ 
S^^wrtticr imb btf Zoj^a^"^)/ t^crlic^cn bto ^^k^ 



1) 6icbe bic terammdriii CfteVen bir Vftm in ititferm BeVUan 

Cimbricumy SMdf 1772; einfl umdeatbeftetr »enncbvt viib 
t&berfeft im erjlen Zfitilt ttnfem vcKmifd^te n6<brif ten. 

1^) ^Der i^opgenet gebeult ^ofibonin« bep @trabo (SB« 
VII. 6. 293) nnb @trabo felbfl, wo er fie mit bem be^ 
air gef<bla9enen J^eet in SSerbinbung bringt (IV. 183). 

, £e$tere 6tcllc ifl eber unüonjldnbtg al^ unccbt. ®ie follte 
©trabo über tbnenpergelfcnböben/ bci$ \mt größere ??olf &et 
^entonen lu nennen? Qßie aber aucb foQte ein ^Jbfdjreibet 
bufem beri^bmten ^tarnen / tvenneraOeingeflanben bdtte/ ben 
Im ganzen ^[tertbume fonfl nur (Einmal oorfommenben £09« 
genifcben untergefcboben bßben! cQi tfl nterf mürbig , ba§ iit 
hit unlangfl bcp Sifleron entbetften Olnffcbrlft ,,Moniteury 
üfoT. 1804" bet) (^rmdbnung M 6imbrif(ben SixvtgU M 
sweptf !ßoll TV be}ei(bnet »trb. ^Kein »ir baben ge^eii 
* Itffe «nfftbvifteti «Aibtide 3»eifel)« $ßminitbli<b V^tUttm, 
Miftbf «n^gffaOen. Z)U et^ GtelTe bey einm ^Mfts 
(teSer m 6 1 1 a b 0' n I bemittbef nMrbiger <8etuiitf9(dt unb 
In bttbertgev iSnMiifldtitig frgenb dne? verftbiebritctt i^efe«n 
fttf bie Mflois ber Kovgener sä cntfMbenb/ tim Idibt bat* 
4ber btn«u^}ugeb«i* €lf«f (Gall. I. i«) ttnb Sibfuf 
(EpiL 65) nebettfe« betTHben MI bintiä iti<bl^ iMtt fe (auf 
«ubffantttfY 9)eranlafung mUdneniAttbccii Itbdle bei J^eer« 
Derbunben) bie von ibnen berubrte i^bat ilUb^ mit »oU^c^eu. 



Digitizca by Cjcjü^Ic 



16 0ef4td(tf %tt 64(1»€(|. 



toi'^ttteti '^xtx !Bor&ttent tmt ^gcnofTeit/ trateii 
ben (Simberit, Zfntoneit »nb llmf»roiteii, loib gifiidm 

Uber t)cn D*{&etn^ um Manien plftnbem. IDte 8e(<)fit 

Im 9tortcrt tcö Jluife^ 5WatronaO bc^iau^tcten \\)x 
teriattb: aUe^ übrige burc^i^od o^ne iSBtterflant) mit gro^ 

^reit dtAbtcn, «»on gurc^t iitib ^uitaer^not^ dequtit^ 

fc^tper t>om D'taub ber ©aßtfc^ctt unb ^quitantfc^en S6(# 
fct, erf^uttcn ati bcn 0riti|^ btr ,i^errf(^aft 9{oni4/ 
iiki^t i9dt mm aRaffal^, in ber ftem)iiisO* ffifitn 
defenmd^tgc Jp6^e «nb ^xhxU, t>r müber ül^ut^/ i^re 
lanqett 6picgc unb,ibr ^ncgöc^cfdjret) bie klugen unb 
£)j)ren uberrounbeii/ fo flanben fietm^refett fefi unb eitg^ 
Iitibttr(^bdti0li(^/ mtanffiattbar/ fo baS beut 6tp0 btcfe« 
SReiige titi^t demcfne jhrte^htnfl ciitde()endef($t imbcil 
wußte* 0te fcblugen ben (Sonfu( S^arcud ^Uanu^. 



t^er 6{e9 IDte MumV/ nm ben ^dnb vmi Staffen gu entfernen, 

S^»"6e"?f^"*^^""^^ bie bobcn 5llp€n 0 bcn (5onfuI ^uciu^ (Safftu«; 
er tru<i bcn ^rieg in bad \!anb ^cloericn. IDa njagten tie 
2t0ttrtner 0 ebne bie (Kimbern tptber ben (Sonful |u fhe^ 
^ tcti« ®tc fonbett ben getnb an bem 8eniantf(ien Qlce 
«nb rftiffen an chtanbcr, bet CenfuI gn Sewa^runc; feb 
ned ?anbcö, bie Xiguriner, anqefübrt »on Ditjifo, einem 
|iclbenmut(»tgcn S^gluig, |a SteUnng be^ irrigem 3« 



5m übrigen tüiffen »fr ni*tö t)on ben Xopnenern. Püggen 
an ber ?int in ber s»?ar* tfl alt genug ; mi fann erweifen/ 
toer iptberlegen, ob unb m\^t aSernwnbtfcbaft mit ÜUggens 
biiraertt/ gugern/ ie fletvefen. 
a) 5)iarne. 

3) ©ad na(tmaU 9?arbonnen|tf<fje ®anie», 

4) ffiabrfdjeinli* über ben 9)?ont (Jenid. 

5) Stuffdjriften bem ©eniud ibred ®aue^ baben |i<b \)x oroett'- 
ticum foit)obl ald au flöten gefunben; fo bap bierau^ fei« 
fixerer v$\ Itrc Vm^W » lleH» ifr 



Digiiizoa by Cjcjo^Ic 



bem fe(^)ö()inibert fcc^ö unb tJi'enigflen 5a^rna(^ ber dthan» 
iing ber @tabt fRem, lange nac(^ bcr Unterwerfttns 3ia# " 
Än^^jmb »m^c» bic 9i6iRcv bcn ^on «(«»ittbec^ be« 
^Iftüfi» dfiMrit/ SIfidi M Ott bot 5totiriii wib gan^ @nc^ 
^l^ikiib imterjoc^t Statt^^o gcT(l6rt unb von tcm Dron* 
tci^ biö an btn X)uriuö bic SRaHoncn ju g«rc^»t ober i3i^ou 
fam gejwMitgcn, (hritren (ic »iber bie i&cli>etler ah bem ' 
»oifft^ ^ce. gvembcit ift f^tt, oti btcrcm auf titait# 
»W^fi^ Seife bttr(^f((>tittteiieit Ufer Änegöliflen bcr Qin^ 
IWlJlier on^jumetc^^cn. I)ie STtguriner crt^icftcn einen »oll* 
fooimenen eieg; e^ ftel ber ^onful (5af(iuö, ^ifo fein 
Segat, mtt t(>nen ble mt^t M i^eet^; (Eajti^ ^PüpiUiui, 
ht9 §^ «fgat, flp^ ts M eager* IDa er ato in bie* 

»erlief 

re» fonnte, ubergab er bad ^eer bem SBitten bcr ^tU 
min. (BU nahmen bi'c .^alftc t)on Xrop uiib 9ittüuit0 ; 
bie SXömer ga^fit (Reifet 4inb sietigen unter M 3o0O. 
ay^uwrbeiMn Nu «mbem ber Sirtconfuf ^. Slnrefm^ 
GcttiüN gef(^>ragen; ble eequancr in bem ©cbirge 3ura 
»urben i^re grcunbe , an ben ©rdnjen ber ^tom^ d^fc^a^ 
flrojer atfaß oon ber J^errfcjKift 

6) 2)U auö M ^opilIiu<5 QSerantitJortung übcrgeblie-- 
^enen ©teflen in &em nicbt titi iüngern 2ßerf Der rljetpfii 
f*en ^et)un an .^mnnM erwÄbnenle^tern Umflanbe« niibt: 
foDaManflUnilH-nino^te, l>ie®tenf, iro (£dfar, berfetnen 
SrieQ rcdjrfertigen müu, fo beflimmt bievon fprfclt, Münte 
unter bie jii Mtn fem, iveldjen uDbebingt i|tt glauben foU 
«0 warnt, mein, me inr^^euribcüung ber f(b«rfen Stxfiif 
MfrepOeir^eudjelnben^^Joüi'ociniageben^ bürfte CFifar eine f»' ' 
»erbaute ^atfatbe f4ioerU<b angeföbrt baten, wenn fTe niibt 
uotwifcb gewefen tvftre* «neb Unn bfefer tHinct fn bem 
• Zme ber 9^9pmif<ben Otebe, m^tn »ir fein ^reerpt l<iben# 
. bebanbelt »9rben fe^n. ^nbli<b wirb er bur<b M Beum^ 
hei ungefibr glei<b)eitigett €brontff(breiber« ^Uubinf 
C^iam K GalL» 6. ?55.> bei^ätiget. (Sic baUen Cebtem 
#lr Ö. (Steubing £2n<ibri|«Tiu4^ ben «ppiau au^ ?Berfeben 
V«ul eiMtbitt« gcnaiint» 



18 •ef4<4te Ut e«i»ef|«' 



8a(b na4^ btefem wttftoc tmtfr )K« äRaitiM nab 

frwb 'iWann gdn^lit^^ »enttdS^tet : 3toKcn «rft^^rnf »or trau* 
rigen ffiuntcrn; man gebactjte brr 3'*^^" ^cö S3rcnnu^; 
bad 3^6mtf(^e ^olf, in ber dußerfleit ©efa^r, ben ^et< 
i0icr(ttnbcrti%t))cr 6icde/ 9{ft4^.»nb ^rci^Mt an Cincni 
unpßM^ Zafit wAimn, rnffnetc 94^ mit 0f# 
Idbbftt. ©ciJ cd iju fic(>er bed Jrtcbcnd genoß, furc^)* 
tcte biefcn Änecj. I3i'c Kimbern aber t?cndiimten bcit 
StugettSlttf bcr ^JD^ogitct^feü , bte ®tU ))on D^om 6e« 
frei^eit , ibv^ 6tcf fftrcyen in bic fHiraidni* Dicf^r Bcft 
ifbtcntir f!(^ ber (Sonfnl €<4ti^ SRoffo«/ mtb ^ah bnrd^ 
Äricc^djucbt unb gute Uebungen bem Mtn\\d)tn S)m fein 
©clbftgeftjM / unb bann be^ Slqud 8erti'd") fibcr bie 
^(^aren ber Xeittonen unb ^mbronen ben ^icg, ntU 
^er ber J{neflMttttf|^ Aber ro^ Sttaft sebä^rf. 

'Sor bfcler St^acbt mreit bCe <St«ibeni binr4 We' 
?Änber ber ballier, ^eföetter unb auc^ »obl ber 9^b&^ 
tier, um bie nörbli'cbe Sluöbeugung ber ttipen Jcrum, ob 
^ bem benttgetf Stalten f^in, in bie ^raufen gebogen/ wclc^ 
ba« S^ribenttnif^^e ben Bttwtfiiäfm trenne")* 

, 7) Aix en Provence, 

, 8) ^be üuabri()ar{ii^ / ebe C. ^(tlertn^ ^ntki , ober »enfgs 
den* 9i»iu^ , beffen 9?ef*rdbung btefetf ,fvrieg< uerloren ift, 
fl(b auffinben laffen, wirb man ben «Warf* biefe^ ^eer^ 
»entg M bie iS«bl(hitt feiner lebten ®(bMt gant fiiber bee 
fKmmen finnen. Mintard»/ ber, »te anbre/ bie Kimbern »o» 
ben 9»renjlen bnr<b 0«aien / J^vetfen cober Im n«bf Sentfib* 
lonb) ttttbfRb^Ken^ bnrtb$lanfenber^erlf4ben(WIetn<; 2:rU 
benefnifAen) «Ipen «n ben «rifbn fttbrt, Uft bfe CMbMt 
|i9ird»en bCefem 6rrome nnb bem 9» fn .ben OefRben m 
IBercenf AefMen; be|Hinmter# «ber obne 9eiei(bnnn9 bev : 
tftge, wirb»ett9eVeittl/WI»rn#/ bfe.tBAbl4(«tt inf b«ISlMN 
btfcbe ffelb ingeseben; ber fbile/ nfibl nngelebete, €l«nbU» 
be}e{dinet H , mit 9oeHfd»er ^revbeit , «M ber 6tibt ^gVentii 
' ben«ibb«rt/ »el(be«n bem 9ni0nfe bcrOftnrtfnben itanorg^ 
«nfrm €bfer«r(o, lag. 9hl» fll «ber Me Sr«ge nm ben «iiien* 



Digitized by Google 



I. 804* IDritted ^aißittU 19 



9to(^bcm fie bcti Sonfiil dtfi^iogcit/ kfefttnt ]bic 

^tdudttet ^ie (SeBtrgMfTe ^ »i^ ieite lagevtett mit aitt 

- Mefet fdt ben Qltl^fft^ (Oie (Stfd») gel)alten, »eitler von ^tu 
ceOibfo 46 ^tunben entfernt ift. Vnbre (® ttler, 0?I)ätia/ 201.) 
wocfcten bte duä Dem ^ermassotbal entfpnngenbc loia (tmia) 
fAt ben ?ltifo nebmen. 2)ie 3:tibentinif(ben Ollpen lie^^n r>ieU 
leidjt fid) jeigen: ©trabo böt neben ben Jepontiern Xribens 
tiner (IV. @. 204.) unb ®pur beö 9?ömen< ttjare im Xrientec 
5Cböle bet ^anöe* SBalH^; aber gemöbnlid) werben bie^tribenj 
ter «HIpen für bie genommen / M bcmx bie etfcb bertjorftrömt 
(^Untu^ III. 20.), unbber 9^orir(be9?amefd?eintbiere2)eu= 
tang ju beiiüniligen : M ^anb yjorifen ivirb binfia pon bem 
3[nn gerecbnet. ^teju fommt, baf / wenn bie Simbern au* 
J^elvetien bttr(b ba* f enntnifcbe ^bal c2Baai^) ben ^arf<^ 
liNt ben ^implon genommen , biefer ffe ber itofa näberte# fl 
«ber entweber ni(bt nbrbig »ar^ überbiefe* SS^albwaifer gug« 
)en (e* b^tte feinen ntc^t langen @trom ihnen linM unb oer« 
tot |i<l^ im 9400 nMggiore), ^bet Mefer tUVa^üH fo entf<bei« 
lenb ttf<>t feiyn fonnte : 3>« «mv nebll anberen bauptfAd^Ui» tte4» 
>ev (ett&Micbere 0trom 6eil«. txt Mmeiiftrle» €lanbi« 
<n*<, her feinen Stiticbon bem «Iten ^«tiui nikttn mUti, 
feien mit Sttiitt entgegen: {Siefgnnte/ »enn ber f einb bef 
Setcefii fHmb, OKmini f«^ beflagen <I. %S4 f ): 

Nos prin^i $enommi mottii Ginibfiiiik^pie yuentam 
Vi^BiniM «t Ibi'tem Libjrm curtumqae fiirorit 

Tciitonici ! 

Ueberbanpt ilKJlaubian'* ^omMtment (wie fo ofete «nfe« 
rer Seit) unbaltbar. »Bon ^erceHi bi^ ^olenja m6gen i5 
frani. teilen feon/ unb nicbt 9laubif(be ®ef[Ibe, fonbernbie 
©on «S)?oncalieri na<b ^bioajjo, ^refcentino, 2?errua laufens 
ben unb im ^onte caloo mit benen M gjJontferrat sufammen: 
laufenben ^ügel. 2)a§ <5 e 1 1 a r i « ^ (Notitia O. A. 1. 678.) bie 
Cimbern oon ber erf* nacb SJercetti jurücffübrt/ b<»t nid>t 
nur in ben Eliten feinen ®runb, fonbern bie SSJiberfinnigfeit 
gegen fidj, a\xi ber 9)?itte ber 6d)weij bi^ na* Wbent «nb 
von ba wieber fo weit geiogen ju fepn, um einen ^?le(f m er^ 
eet^n^ bet tbnen über ben (Simplon ttnglei<b naber Ug« Z>it 



roim^X aVariuö cütc üon feinem 6icö in biefc @cfa^r, 
ai^ t)et nic^t e()er tnump(>iren wotttc, bi^ er StaCtett 
SÄMi(i* swetttf; in geil^altuufl ber ÜÄann^jttctit ein 
gelb^err «on ^«n atten 9(6iiiifc^a(2rii(l/ in bct SttUqßß 
fünft erfinbungöw)« wie bte aufßcfldrtellcit Äffet^en ; bor 
ed?rccfcn feincö ^cerd Cf^ieturc^^ würbe fein ^eer ber 
ec^recf eit ber SSarbaren) ; ein groger ,?Kann , wenn er 
feinen Of^rdcCa be^errfdj^t ^&ttc wie feine ^(baten* ' 

^ajuö ^Oiaviuö jum fünften 9Wa(, «nb ^aniu^ 
Sfqmitttd (Sonintat k»en9aiteten, in bem fec^^^unbert 
)we9 nnb fftnf$tgßett 3n$r ber ®tabt fftmi frä^ att 
einem ^lot^zn be^ @erti(i^/ ben wir ^(ugüfhnomit nen» 
nen"), alö noct? 'JIM bic Ufer bed Slt^cftö bebecftcn, 
führte ^ariu^ an, feine ixotp unb brepgtg taufenb SKomt 
mtf beleben gängeln/ in ber ^itte brei^ nnb iwanstgroit^ 
fettb nmer <Satu(n^. ' M lOQtn bte (Simbent (eran in ei# 
«em encjcn fcftcn Sßierccf, brei)pig (Bta^ien weit unb 
breit, mit gvo^^cn i^allbarbcu unb Scblac(;tfc^)wcrten, 
nnb mit einem .abgefonberten i^aufen filnfse^ntau^ 
fcnb Steitevtt'itt etfernen $an|eni, mit »eifien ^4fi(ben/ 



' Ärrtwmiingen, Me ©ebirge/ abflere*net, würben |?e mitQtbh 
tet ^(übc iiiil) (>3t'fat)r einen meniaflen^ bretjfacben öemgeraöen 
^c^c uovaf5oi]cit l)aben. 3"foft-'tii it^<<n in foldjer 2<unfel()eit 
iinücurttinöiijer '^ertd)te eine ^^ermutöimg luagen baxü »vürs^ 

' t?en n)ir rteueiijt iVpu, alteu ?9?ipper|laiiD ober ^^d^reibfe^lct in 
beut ^13lutarcl)ifrf^en -BrpKeXXa/ (93ercelli) 511 uermiitöen ; fcfcou 
2>0lcab njollte KspßeWas (Plut. Hutten. III. 96.) ; moDon ies • 
bod) Uer^runö uiiD ^inn gleid) «nbefaunt fiub. f*eint 
Aud)l'iviu6/ nad) DenPüuäpge be^68rten%ud)gimbnad>§ios 
ruß (ber il)n mb\ vor fi'd) l)atte), unferer 9)?einuKij ju i'epn. 

9) 6ie sogen ubi'c ^ie ^tfd) in bte t)errUd?e (^ampagna bi ^ero- 
na/ iocid>eiu ber @(bUbcrtttti be^Slorti^ beffer im^c, aUbie 
(Rei^felber um «BerceHt 

]o> Mera rponas öepovs (n«(b ber ^ommerfonnivenbe) welcf^e 
man au 9lom brep jciige m Hm Slenmenbe be^ % i UU^ feyeit ; 



Digitizca by Cj 



I. iPu*. umritte« (Sa^i'tcL 21 

iinb öropcn Reimen , fcoc^ sediert mu gcflöijcitcn ^6pfcii 
trüber X\)im, X)icfc ^Weiter ergriffen tic gfurf^t, unb 
ipurben Don einem ju t}rogen ü!()eil fced D^6mifc{?eu i^ccrd 
»erfolgt : pibi^iid) fiel tie gan^c (^d?ar cer Kimbern / an 
3al^I tt)o()l ^unbert unb fimfstg taiifenb ^IKann, bcm iht^ 
»orjic^itgen geinb üi ben Dliicfen; worauf aud) bic TfiiU 
tmp umtt?anbte; alle 2ßa[ber unb ißcrgc crfcl)a(rtcu wi 
l>em (Siegeögefc^ret) bcr 53arbaren, 3n biefcr ©tunbc 
prinen ^QSIan'uö unb ßatnlu^ m<t)t 6foß für i^ren 9?ahm 
unb für \\)x Vanb , fonbern für bie ©cfe^c , bitten , Äiuu 
ftt unb 25i(fenfd;aften ber fÄblicf^cn -ffieft, unb fiir alM 
©roge uub Ohite, n>aö auö diom nuf nnö öeronnncn» 
5lld üJiariuö mit lauter Stimme bem bellen unb oberiicn 
Supiter bie großen SDpfcr gelobte, tbeiltc bie ©onnc bic 
nebli(^tc l'uft unb blenbetc bic 6cl;aren bed geinbed; 
ein 2Öinb fiif>rte ben <Bta\\b wibcr bic (Silbern ; bie Ütb^ 
wer ftimpftcn, tote eö ibrer »8tabt, ibrer SSAter unb 
i^reö gelbbcrrn wurbig war: diiblic^? jogcn jie über bic 
^eic^namc bcrer, bie (le umgaben, einfjer, wibcr bie gc* 
broit^enc Drbnung ber tjermeinten Sieger, unb beruj)ig< 
Un burd^ berfelben Untergang Süb unb 9iorb. 

2lld ^iöifo bicfc^ borte, fii^rtc er bic ^Tignriner sn<??itf?au5 
rucf in baö SSatcrlanb; unb fic blieben nnangcgriffcn: '^'^^'^''^^^^ 
ipelüetien ijl ein \?anb, welc^cö für feine öinwobncr (Irei^ 
tet. 9iacl; ber 9iatur beffelben foUten bie ^)elvetier nie 
jemanbcn bienen unb nicnialö jemanben bef^errfc^en. Vit 
Sllpen, bcr s^erg 3nra, bcr 9^f>cinf!rom , ffnb fowo^l 
tic geilnngcn ij^rer gret>bctt, alö bic SSormauern ijjrer 
3ftacl;baren. Slllein bic 9iatur giebt in biefem l'anbe 
nic^tö freiwillig*, fein ^au erforbert angcflrengtc Slrbeit 
unb lange (Erfahrung; barum war »^elvetien, wclc^cö 
nun für iwolfmalbnnbcrttaufenb ?[y?cnf(^en grop genug 
tfl")/ nac^^ bem (^imbrifc^en ^'rieg für weniger alö oier* 



II) 3n ^i'n Drepjeljn €rten |inb faum fo ricle. 



■ 

ntnlfjunberttaufenb (?mn?oi)ncr flciti'^O. 3n tem ®ebir# 
flc bcr 2Balb(leUe, tt)0 mej^rere frc^e 5B6lferfc^aftcn blühen/ 
iß loeiiide <S|)ttr'0^ bamatd betüoi^nt war) bii 

Ufer t){efer $ecn mm 0011 (oi^ni SßACbcm fiiiflcr« 

wen ©ittctt i^rcr löordltertt »erlaffeit, t)crforett äffe ^tU^ 
oetier bie greyt^ett/ tmgeA^ta iftce^ ta)pfern SRut^'^X 

12) @eid7i(tt<n mie bie^ f^bierau^ ent(lanb# f« bct I4viu4 L. 

XXXIX. c. 12, 54, 55. 

13) 2>ic i;pd)Ae @egenb, njo 6Duren fo alter 55ett)obnuttg 
Angetroffen trerbcn, ift (unfere^ ©iffen^) Sllndjttrieb bep 
©(btvarienbiirg : 3n einer (Jbene ftnD gj?erfmale eincÄ runs 
ben (Srbioani^ nnb etne^ ^ivolf 6(bub breiten ®raben^; viec 
@cbub tief in ber (^rbe werben viele vier Ringer breite '^\t%t\ 
itnb andrem ^auern)ert gefunden; in einem @rab rubete ber 
Sobte auf einem bi^ iwan^tg ^funb ((bmeren gelben ®tein; 
«in febr feiner, fanft aniufdblenber blauer ©taub iagju beffeti 
Pßen, 2)iefe tMmXt ber ^x<K\iX JP>elifee (fo nennt ffe bie 
^ge) fibetnen weniger %m\!^, al< bie am ttnterwalbner See* 
gejliibe flef««bene« 2)iiige <ti# Qliwifibeii gette» in 
wen; ffe Mnnren lltev fcviu . . 

14) Qippitiiiilc^. Lio9,>nelbetm€tieiu<9eiiO»eitt#/bi| 
er be9 bem Uebergange ber 91pni auf bem tta<b Granieft 
»iber 6ertoriu^ eine neue %abn ficb ge6jfnet/ nnb beftimme 
ibre £age: iivtfd^en beu/ von einanber (fagt er) ni(bt ebftt 
weit (bo(b wo()l in geraber £inte bei) 6o grope ©tunben unb 
burd) bie ()6(b(len ©ebirge ber alten ®elt) von einanber ent^ 
(ernten QueQen M ^o nnb (Hboban^. 2)a nun ber mdcbttg: 
fle g)?ann imferer ^eit einen 0Äarf(b tiber ben lBernl)arb^berg 
mitbciounberung^n)ürbigem®U)(rooiIiOgen/ bie 6(bmei(i)ele9 
aber nicbtfagen fcnnte, baß biefeg i^uerfl @r getban, erfanb 
fie/ m6glict)fl viele grope ?^amen be^ 3lltertbum^ babin jn 
bringen, um gelegentlid) bezeugen iu f6nnen/ wie weit über 
aDe gleicbwobl fev- ®o bat aucb ^ompejud babin feinen 
^arfd) ricbten mdifen, obfcbon, (Idfarn zufolge, fcbwer |u 
glauben ifl, bap iwifcben bem (Iimbrif(^en unb feinem Arieg 
ein Kiiiitf4)e^ feer an beit £emaiiif<bea ®ee ^timmtii Mub 



Digitizca by C 



(l^omviriu^ nie aiijjfflaat mxben i\t , £>a§ er, um na* Spanien 
SU fommen ol)ne bie ©cealpcn berül)ren/ ben roeitejtfii 
iinb M<tftbefd?n)erlid>en 'Beg bur* biefe ©ebirqe gc: 
wählt. QStelmeOr fliebt 31 ppian ui »erfleben , ba§ er h* eine 
|)e<)ueniere, ©trdße (ou «ara ti/p Awißov ^eyaXovp- 
yiav) geöffnet bafcf. X»er *Pa(fe fübren biird; füblicl)ered ®e: 
tirt) fo Diele itnb nicbt unbequeme, ba§ einem nictr unqeffbict: 
ten unb von gutem fJiatl) uub lanbfunbit^en beuten in ben 
€ottifd)en 3llpen wcbl nid)t oerlaffcneu ;^elbberrn ein fo abeits 
teuerli(^r SSJlaxfd) m\)[ nid?t iugefdjricben tperbcn barf. 



Sterte^ a p i t t L 
SSott tn grepen sa^anberung J^tUttUu 

«nlaP. :^t§M^, tCtt Mnt^ncr Storni Um S^ümtif^ 
a^(f > lettitattfenb MBdgeiif oitd bcr CMrtfiM 

©treiferet^ tvtvht, ober tit Äriegett feftpt emorSeti. So» 
bcm (5{m6n'fc^>en 3«9 war bcr 5Rorb in 53cmc.quttg, 
ititb am d'I^einflrom unauf^6rltc^cr ^ritq ber Xeulfc^eit 
itnb ipHt^etiera): Stiele. (Scrtitgeii fM^n in fcoiat &f(ii(# 
bte Shrmen sewami er bnrd^ bardelte^enc^ 0eIbO; ivibfr 
«nrndgigen Slcic^^t^um war fem ®efe$» I^iefcr 9)taittt 
fud^te bie (jöc^fte 'üKac^jt über fcirt Sßolf. 5»« gricbctt 
iDurbcn hU &tft$t von Dbrtgfetteit Derioaftet/ im ^rieg 

1) errf<i^ten bCe obcviiftt i6ef4tt^ato; ^niai tm<l^ Or# * 
Q^totix ble i^dti»(Hcr eiitcr gropeit ttmcnie^imd txrib 
ranqwten'gcii ^riegelt ju DetCciteit; in biefeit feilten ^[ait 
traten bie SBorlleber bcr (gequaner unb ^jebuerO» ^it 
itt^t dtifcrctr SRac^t tmatb jS^pma tu ciitm fr&terit 

alten ®eU/ «h(& Sentfitlattb«« bie Kimbern fdttbte/ (le 
gegen ülpm su.megcn* 2Hefe «erteflrlige Sfl^iM^t, tM^ 
Ztt^ni 9om|»eitt< «nfbeNiten (^ntkinn^ 38, 3.)/ 
gfb6tr in M breif igfle 3a^r vor ber wn ben i^dnetiem bes 
fibloifenett fSkttbernngC' fiBer tenn fagen^ ob miä^n biefem 
grcpcu ^ütjlen nnb Orgetotir'ni(bt fBerbinbung »er! Itter 
fener fiel, furj vor (er Stit, »o Unterer ben ®eb«nfen ber 
Qlu^manbernng burcbfe^te. 

j) Polybius j L. II. Caesar , B. G. , L. VI. c. 1 3, L. VII. c. 3*. 

2)u' >f>aupterjal)limg (n ben erften 29 (Kapiteln »on bem OaBi» 

fd)fn ITrieg lieijt/ mie cd ü* t>a\\d)t, i^um ®ntnbc. 

2) iBoifccfcbaften in bec @rAff(baft unb in bem ^eriogtbnm 
Surgnnb« 



Digiiizca by Cjcjü^Ic 



^af>r^unt)crt einen gro^^en X^cil @anienä bcn granfcti/ 
(einem i^aufe aber, wa^ Drgetorix woUre. 

^^fV/ iia^^tem er fic^ M $lbcld ]Hr(i<INvt^)^ fam ^Mti^bif. 
iil^ lä^4Sf meiiK bcr Sibgeitofien* ^ un^ niAc^tc folgetiben 

SJortrag: >^cr «nubcrmütMicfeen Äricgdmdnncr, welche 
»fowo^Ibic Legionen beö S^iomifc^en SSoIfd, al6 bie ©c!?a* 
»rctt ^..Steutfc^^cn beflegt , fe^ mc^t wnrbic;, bad ^ebea 

»^e^rett; bie ^eli^er Mftrfctt ttid^t/ fid^ t^ttter Sorge 

■ »crfc^anjen; jie foßcn iinb moflcn fic^bi'e fc^)6n(!en 
»geitben in ßonj (SJottien jum SÖaterlanb wdj^Ien; bic 

' MMusf i^erlen ft m<S^ ^nm fS^ülen fe^en, unb t^r 
^pmiff^ mitiJik^ feytt.« 2)a bef4Iof# 

fSlt ll*^ t>fer ®aue bet i^ettHtifc^cn ^ibgenoffenft^aft: 
^9^ac^> bicfcr Seit in bcm btitlen 3a^r motten alte ^eloe^ 
»her mit i^ren 2ßci6eru mib ^inbcrn, «nb mit ijrett 
9^ieevbett imb (8erit^f(t»afteit aufbred^ti/ sinb ba^ uiu 
sltaid^tBare^fti taub Sitet mn (effere Cinber 
»laffcn*); inbcffcn foH Drgetottr M ®cfanbter bte ®e# 
»quaner unb ^)cbutr um ^ag unb greunbWaft bitten, 
«onbere folTcn bett 9iattra^cr^^)/ Sulingen, SatobriaenO * 

3) Conjuratione uobiiiUtU facta. 

3^) ©er vier ®rtue. ^ 

4) 31«^ tieicm Cntfc^Iuf m6d5tc mdn ft^Iie^e«/ bie ^elwHee 
bälgen trt biefem 2anlre feit nicijt Irtngen 3al)ren geruoljnt, «ber. 

bie ^bl ibrer ©tabte unb maö uon ibrem Hieichtbum unb ru« . . 
bigen £eben ^ofiboniuö mclbet (©trabo IV. ®. i93.) 
fcbeint wiber biefen ©ebauNn iu feon. 

5) asom J^auenftein berab in bem Olbcintljale, wo SBafel nun ifl. 

Plinius L. IV. c. 1 2; Jmmian. L. XXII. Ptolom, L. II. c. 9. 

6> j^iteSB^Iag^ebieferbepben ^Mferfcbaften fiuO ntcbt beflimmt 
^lei^t» <6* «nten V. N. 10. ^aum i(l begreiflieb/ wie 
(um nur €Iü»ier «Hb «««ölet bu ^re^nop, nitbt 
i|te««*f<brcibfr,jttlie«iien) fel*en ^^ölferfdjaften, eben wie 
^.«||l|r•ttett^ 9«ne# etibtettubSWe/ obneautbnut 
f^l^Sflbf M< be9 Üttelleii, bnr« btopeit ^mtt^ 
i^^Miimi ittgef^^en »erbe«. 



Digitizca by Cjcjü^Ic 



26 (Sef(^>i(^>tc bcr ©f^wctj. 

_ - ■ I ■ 

»unb fi( (iurabett/ an ben (Eroberungen be^ ^elDetifc^en 
» SSolfd ^nt^eü $u nehmen. « ^terauf gteng bte ®miu 
ste aud einanber m bie (5tdbte unb ^dnbcr» war 
gan^ $e(t)etten tn Bewegung/ bie gelber mit dußerfietn 
gUt^ befden < bauen , unb aüed ju rüflen auf bett 
XaQ M Slu^iucjd ber iJtation. waren aber alle, vor* 
audbte Xiguriuer/ toll groger ^rtoartung. 

J^wifAenge? Sttbeg würbe ber Dbrigfcit- berichtet, Drgcton'r töcr# 
f(^n)6rc mit melcn benachbarten ®rogcn bie (Erwerbung 
unb ^cf^auptung tprannifc^er ^Oiac^t. Silfo würbe er ge* 
fangen genommen , weit ben ®efe|3gebern gefdt>rlich Wen, 
folc^je ^JOidnner fre^ iu laffen. dt, alö ben baö SSolf ait 
bie benachbarten Golfer berjoUmdc^^tiget ^abc , weigerte fid), 
in antworten; tbn be^irmte bie ^tdrfc feiner ^arte^, bic 
Spenge feiner öc^ulbner unb feiner eigenen ?eute. ^a lic* 
ßen bie ^dupter beö ?anbed an alle Untert(>anen bie ^Oiaf^« 
tiung ergc^|en jum ^c^^irm ber (^cfc^e wiber eigenmächtige 
Gewalt. (5d war in ben ®efe$cn, bag ber, welcher (tc^ 
ber hochften (Gewalt anmaßen würbe, lebcnbig verbrannt 
werben toll. Diefed wußte Drgetorir, unb faj» bie große 
?iebe ber grepdeit, welche in ben ^eloetiern war; er (larS, 
n)ot>l burch feine ^igne §anb 

2>ie befto weniger (ba ein felbfl^errfc^enbe^ Sßolf 

ivanDerung.burch (ic^ t^ut, wad Könige im 3fJamenanberer), ald bad 

r) 2)tefer Stamm berfelben maq fc^on im ©rabfelbe Coben ^ap. 2^ 
N. 31.) ttn ^clöcttern benachbart gewefen fcpn, unö je^t an 
ben untern 'Baffern M :BoDenfeed (unten Qap. 5, N. 26.) 
getoohnt ^aben. 

■ 8) Orosius (L. VI. c. 7.) .* ad mortem co.ictus. ®er»ei§, Db 

nid?t (bep ben ^dmiern, mit beo ben aitbfnienfern im @»ra= 
cufauifdjen ^%rm) b«rd) bie eiferfucfcriaer Jeinbe ber Urs 
beber be^ »ilnfcftlagö ber großen ^Jßanberun^, bie burci) feine 
!8frbinbungen b^tte föuuen alüctlid) auffallen, wie ^illcibiabe^^ 
ßeftürit worben 



Go 




1. 35udJ). Sicrtc^ (Sapitfl. 27 

Sa^r bcr großen ©anberung ^jcranfam , unb alle 9!Kaim# 
Waftaud ben (Sauen, geruflct, in bem SBaterlanb ifrre le^ 
te gemeine btelt^ befltmnUe fie ben ^ag^ an n^elc^em bad 
ganjc 5Bolf an bem Sluöfliiffc beö ?emani'fc^cn (£eed am 
S^^obanllromc (ic^^ »erfammeln foßte. 5lud btefcr Sufaw* 
tnenhinft eilte jeglicher jum legten Ü}{a( tn bte D&ter(t(^e 
SDc^nung^ unb^ nac^bem alle ^e[oeh'er bte unt)crm6gen# 
ten ©reife ^ bie Leiber unb Unmunbigen mit \!eben^mit< 
tefn fiir bret^ üKonate unb ij^ren bcflen (Backen, auf 2Öa# 
gen gelaben, verbrannten (?e ibre jroorf 6tdbte, wicr^^un* 
tcrtglecfen ober X)6rfer, unb alle ij^dufer im ?anbe. (So 
traten auc^i bie 53unbcögenoffen ; über benSür^ jogen oon 
S^aurac^en herauf brctj unb iroanjig taufenb ÜJivinner unb 
SÖeiber ; eö famen au^ Xulingien fcct)^ unb j^an^ig tau* 
fenb, ttiericj^ntaufenb üom ?anbe ^atobrigicn; auc^ »ort 
bem SBenetifc^jen unb 2(fronifc^cn Sßaffer^ jwet) unb breif* 
(ig taufenb friegerifc^e S5ojen: bie üier®auc, swet)!)unbert 
wnbbret) unb fec^ö^ig taufenb 4»e(»etier , waren öor anbcrn 
flrrg an 35olf , u!>m unb ^JDZut^ ; unter aHen (cnc^^tcte an ber 
^pi^e ber ^iguriner ein jlreitbarer ^elb in grauem 51Iter, 
X>ioifo, weictjer t)or fünfzig Saferen ben ^onful überwanb. 

©anj (Kattien erwartete in JurÄt unb unruf^igem Stitt^r-iinbernif , 
fc^iweigen bie anbro?)enbe Unterne(>mung; auc^Diom gebac^* 
te ber (5imbrifc^cn Seit. 31Ifo, unter bem (Sonfulat bed ?• 
(Salpurniud ^ifo unb SJuIud ©abiniud, würbe (5ajuö 
liud ^dfar, SonfuI beö vorigen 3ai)red, aU gelb^err mi% 
ber ©aUifc^^en ^^romn^ gcfanbt : in ber ®aUifc()en ^roüiiij 
«nb in 3talien gefc^ab bie SKabnung unb 5D2u[lerung; bie 
^Beurlaubten würben in bie Sßajfen gerufen; an bie @atli* 
f(^ert etdbte Oefanbte gefcbicf t ; ^dfar eilte, wie er 
^pflegte / won Korn nac^ ®enf. 

9) 3ene^ lüabrfcbfinli* ber obere sPobenfee, biefeö ba^ SfüafTcr 
ber Börner (aKpcöv) beffelben, melcbe^ Unterfee beift ober POtt 
Celle unb Jöobmen obfr Ueberlingen genannt wirb. 2)et 9^a: 




Google 



^tm (S^enf iod im UnU Ux Sittotoodeii») aiif ei» 
Mtt'i^0c(/ m ber €ce m ben 9l|obait fiieft: bie Hb 
. lobrogeit tvaren btit 9l6iit<ni ittitcrt^an, uttb hanttn in 
la^tner Uiucrtpcrfung baö toi). Cdfar fuci)tc bcp bcti 
Sl^mertt ebeu bi€ d^emalt, itac^ n^eld^er Drnetorijc bq^ 
lttii,^Mkrti III feinem IBeibei^fn .^etrai^tct; ienei 
lattf fo iiiele SrM^er £)r0etortjr @4Mt(btter ^ abfv 
bie fRbmtx, bte fic^ felbil iii(l[^t mebr bebcrrf(^cn mug^ 
teu/ Ovaren reif jiim (^ti)Ox]am, tint) Drgct&rif loar ffitt 

r Sit 0enf fameii ^mtf @efanbu .ber ipeltteHer |u i^ni/ 
laten tim freiKtt 9>aß burc^ bad 9?&mifti^e ^biet^ ttnb 

^ex\prad)tn, fic^ tjcffclbcn trculid; unb o^itc ®cfvi(?rbc 
|u bcbicncn. (Sdfar ^attt (jcgcu stvct) unb iicuiiii'g tau^ 
ff Hb flrcttbare SDidtiner eine (innige Cegtott; alfo gab er 
teil ÜManbteii lut 9b»tmütt, »er mfU (läf ^leräber etit^lf 
Hage bcbenfeit'^.« bi'efe 3ett mfioffett wat, bu 
gcbrtett bic ^elwetier feine (^rfldruni^; ßdfar antivortctc, 
»We be^d^b;ac(ten ©runbfd^c beö Dioinifcf^en SUoUö gcf 
»Patten t^m tiul^t^ einer Nation ja erlauben burt^ bif 
»9l6«itf(E(e ^m)ln| ^ ite^t n ^ unb er werbe ed mcbt Int 
ben.« 3nbeß ^atte er An bem fiUi^ien Ufer M 9ifto# 
banftromd eine neun taufenb 8cbr!tte lange '^), fcd)ö< 
2ebn guß bob<^ ü^auer mit fielen ^afleUen aufgcttcVte| 
iinb befe(t/ unb weit unb breit ^fgebote f^n^Ven 3tt|iif 

. Ii) 6{e »obnten von ®euf bi^ ^renoblf/ unb von Sifütt^ 0 
ber Olbone bi< in bte ®flpeofcbett ttli^en. t ' ^ » 

1») lalMiiiti#» ni €aM«rib. fOieOeW <(«v^ |n Oenf in biefen 
iCtgen fein frevteftfener^ beffen Qrabfcbrift fM^enbeifC 

, , G* Miiis CieMr Longmut , G. Iiil&leSbertii^ , perruplis mon- 
llbiu bueUndem Teni ; ut hie loeut meos cbnt^eret dseres* 
Apollo, taam fidepi! ~ T. Falfiat, commilito, oommilito^ 
ai« y«le, lion^et ntenuun. Sit tibi terra le^is! 

.13) Jppiamuj »So Stabiet. 6tebe ilber tit^tAbauiUHi^ 
Spouy EBtt. dfeGonera, t. II. Nr Vnifiabe i73i, in 4. iBiUs 
Uere bezeugt/ b<if 1740. von berfelben rcine-^pur übrig war« 



Digiiizoü by Cj 



ged au^grfc^nebcn : burc^ ntc^td tDurbe ^dfar fo groß/ 
ald baß er nie 3«^ »er(or'^^); ben Än'eg tpuiifc^tc er^ 
iDcuißer um bic jg>errfcf;afr ^oind ücr9r6$crn/ aii um 
für bü ^eri«! bcr ^plbatcn iu erobern. 

3nbeg bie <pclt)eticr burc^ bic gurtjenunb mit (Sc^^iff^ 3"^- 
brücfcn unb J^loijcn wercjebHc^ verfliegten bi'efen ^ag 
crswinflen, würbe ein anberer i^ncn »on ben ©equanern 
gcflattet. (i^ wohnten bie ^equaner Don ben OueUen 
ber <Seinc'^) biö an ben SK^cin, im 3ura unb an ber 
Saone'''). ^»iiuinorir, ber ®ewalti^(le unter ben Spt^ 
bttcrn, ein (Sc^rciegerfobn beiJ Dri^ctorir, ermarb biefen 
^ap für bic ^elocticr, bic er fic^j \)eibinben wollte; bic 
©equaner wollten burc^^ X)umnorir ifjre gcinbe bic S^tt 
bucr »erf6(^ncn, weil (ic von ibrcn eii]enen ©nnbe^ge^ 
noffen, ben ^Z^eutfc^jcn , febr uuteibrucft würben: bicfer 
?Kann aber trachtete nacl; ber 5lüein(^crrf(^aft über fein 
JBolf. S3et) vielen Solfern untcrnabnien vcrfc^iebcnc bie* 
feß glcicbcr Seit, aber alle fielen unter bem ®lüc( (Sd* 
far6 , weld?er bic mci|kn jirojjen ^ii^enfc^aften vereinigte. 

§elve(ifcbe SlWlt -^ot? binauf in bie ^laufen be^ 
3ura'^), in einen fo eui^en ^>aß , bap je^t faiim ein SDageit 
um ben anbern burcf?^ufabren vermag: in ber ^iefe 
auf bcr einen ©citc brannten fi<t) bic Saffer bed Dt^oband 
burc^^ ein febr engeö gclfenbctt, über bcm ein l)Obcr Söerft 

13^) vSein fc^einbarc^ Räubern ju 3l(eranbria lÄft fic^ recbt^ 
fertii^n. 

14) Scquana. 

15) Arariä. 5[?on ilincn Straho, L. IV. p. 293. 

16) 3« fofern erlaubt i|t , über folcbe 1?iincte, nidjt abjiifprecbenf 
aberiu miitl)ma§eii, tncd>te mau ^cn*Vl^P i^iircböa^ Fort-le« 
Clnses für lienienigfn baltfU/ ipelrtjeu öie .»xlocner uim braudy^ 
ten. 3>er beo Ics Cles iiuivbe jle pou ^cr (?Jranjc bcr 'M^ 
trogen nnöOJömer, Deren ^^'a^a^ge^enft, ju «jctt ab, unb für 
bie Jririifamfeit ilireö ^;»?arr*e^ \u nahe an bai^ Xeutr(bt* ^cec 
^rioüifr^! geleitet babni. 3m übrigen er^riift'n de bieiVn (3r\t' 
f(t)luf barum nicbt früfjer, mi\ Duninorirbeö Oröetorir^pö 
tbnen xUti genommen ober fie eö glaubten. 



♦ 

cmporfleißt; auf bcr aiAcnt iSeite fief^t eine f(itfre(^re 9eC# 
' fettwanb fc()rcrfli{f> 5o(<^; ber ©eg läuft öicle (gtunbcn lang 
|iotfc^en {»Oden bergen am ^anbe fleücr ^bgtünbe unb xXü 
ler tiefen SU^tr. ^tc|c bomatt foimi gangbare ^tfage 
tfa^m ber pmc i^ei»ettf<^ 6ranim nnb feine Cibgenoffen^ 
brei^nnbert nnb (iebengig tanfntb ÜRenfc^nt mit at' 
'"^ i^rcm ®ut gangfam famen fie aud bem ©cbirg über 

l@ergn)afrer unb an bem fumpftgen Ufer bed 92antuafce^ an 
ten Slrarflroni/ mm bte ^one. 9in bemfefben fto^ten 
fle 9A3m unb gli|e nm^ ber ItWMBImnmenM^ itter 
Jhtnfl^ [angfam unb nngefc^tcft. 3u ^iDanjtf; Xagen faweir 
«bcr biefen (litten ^troni brep ®aue; bie ^ißunner bebecf^ 
ten ben Bug. SBon ba nabmen fie i(iren 9)2arf(^ na^ ben 
^i^tbaren ^nbern ber ^ontoner '7» 
Der Mei Hi^ <Sftfar «ema)m, ba0 bie i^elbetiev, benen 9teni 
€avtr<:«ti',mr bur* be6 ^afflu^ «ieberlaje nnb obßeba^te ©eCeii 
btgung befaitnt war, obenan ber 9)ro\?inj Jer jic^en, iim 
• fi(f>norbtt>e(lwdrt^meber)lt(affen/ bielt er für gut, t^re Um 
teme^numgen mit genngfamer ^4t in beobac^en, &be«^ 
gab ba^ ^eer bei^ 0enf feinem Legaten taH^nng / eifte nad^ 
Staffen, ^ob jtoe^ Legionen , fübrte bre^ ang ben Sßintirfa# 
gern , war fc^nctt wieber in ^Jiemont , vertrieb bur(^ %t* 
tt>a(t unb 6cbrecf en bie Neutronen , ®aroceCen unb @aturi# 
ger ang be» 9>dffen t^rer bun^^og mit mc^r alt 



, 17) 31)r 9?ame ifl in ©aintonge übrig; Me ©eranlaifwng iu ter / ' 
Qlu^tvaM Diefe ^ 3)iflricte^ ijl unbefannt. 
|8) AdOcelum, dritte«. 

19) 2)iefe ^lpfnu61fer mocbten a« SPewa^rung il)rfr ^affe ttnb 
^an^er eine öibgenoffenfcbaft Ijaben. (^dfar, um &fn.^el= 
»etieni aufer bem ©ebirge nu begegnen (bie Oi6mtfcfce Ätieg^: 
funfl batte entfcfetebencre Ueberlcgenbeit in Ebenen), burcb 
fter®aroceIen £anb ön bie 0ibone binau^ jieben wollte, riefen 
tiefe ibre (Sibgenoffen bie ^entronen au^ Xarantaifc, bie (Jas , . 
turiger au^ bem (^mbrünfcten, \\xS^\x\\z, begegneten ibm, unb 
würben bur(b bie ^rieg^ifl, m\^% ^olpinutf (VUL %l, 

s.) meidet/ il^mtinbctu 




Uiyiii^ca by Google 



31 



gieng im ©cbuftamfctjen ^ ) iiber ben ^Hig ^boban, unb 
erfcfcifit im Olücfen bed ^»elüerifdjen ^^ccrd'^'bi. "Da famcit 
tic (^cfanbten ber jl>ebucr »on 5?tbracre^"0 unb i^cbuer 
Slmbarrcn^ unb tjon ^anbi]utcrn mck ^lllobronen, mit 
Älaoic, treil bie ^>ebftfcr Cburd) 3f?otb (;ebrun(ien^ OH^e^ 
bcn^mittel ivenn^t^mcn, ^tAbfe eroberten unb Äinber in 
®fifelWaft mit ficft führten ; btefe^ traten fi? / wo ^'vor^ 
Peber bcn ^ag t)erfnqten, meleö au^ ^an<je( an (lenucj* 
famer ÜWannö^uitt. t^ie j^ebuer tt>obnten »on bem Doub^ 
bid an bie Saone unb in bem fublicbcn *tbcile be# §ycu 
jogttjum^ JBurflunb^')/ olte?fre«nbe ber 3tabt JRom, weil 
im 2I^cjlett bie mdc^tinen 5Irttcrner unb ge(^en Sfflox(\tn bic 
^equaner ibre ^^einbe qewefen. ($Afar freute fidf) , auf bic 
^inlabunn ®alfi(c^er Sf^ölfcrfcbaften ju tbun, wad ;;u un# 
lerne^>men er fclbjl febr ronnfcbte. ?l(fo uberjtel unb fcbfug 
CT burd^ ?nbienu^, ben er von ®enf nn [idb gejofien, um 
tte britte Sfiadjtnjacf^e, bie ^ic^uriner, roefcbe nocb jenfeit 
teö $?Iuffeö geblieben "3. ^iti folßcnbcn Xa^ fii^xtt er bie 
Üfcjionen über ben gfug. 



19^) ^ofontien mitten im l^flupbine' wo 2^ioi« ift; unter 9ino^ 
brogien ipirb biet ba^ ^u^ere nöcb ber JHbone bin verilanben. 

2c) 3>ffren ^»auptf^fl^r 9pon gewefen; biet iftaberron <?eaenbeii 
bf^ 'iWiebprbaiipbine , bem ?anbf ^^rfjTeqeaen über, bie Hiebe, 

lob) 5(efe^ if)n im Diürfen, t>or fid> Die @aone batte^ 

10^) ^adbmaH ^utnn. 

20 X^anuiUe fefit fte in M ?5nb(bfn ^^reffe. 
20«) @ie bfltten beo ibrer TJerprorianrirun^ ben ^ufentbalt 
nt(bt berecbnet/ irpl(ben (^flfar ihnen machte. 

21) Strabo, I. c; Tacituj, Ann., L. XI; Eumenius, panegyf. 
Constant. , c. 2. 

22) 2>ie ^Tnjiabl ber T iauriner wirb »pn ^oUdnu^ öuf 3o,ooo 
flncie3?ben ; er batte aber in ben j^ablen bier eine anbere 
fluelle ober nnricbtiae Pefearten. 2Penn ber .^tUetkt nur 
8o,coo «Wenffben, ber 5?etvaffneten 20,000 getvefen waren, 
trif bÄtte fHom erfcbretfen finncn ? 3«&^§ if* merftpürbig. 



Wt^ßtk^^ X)e^ fBeiluflfd erfc^rafeit bic ^elMfer m^t, aUt fle 

tcwun^crteit, roi'c (5dfar an einem Xag über ten gluß ge* 
fommen. hierauf fanttcn (ie 2>mifo, bcn grauen Ue* 
UxvM^tt be^ (§afj(u^/ i^w* ^iDifo fprac^: 9i:iie $el# 
9i»cH€r faffai bcm <Sif«r fodfftt, »ciiit fein SB^ grMe 
^^ÜU, fo wottctt fit ben 3ug btejcntgen 8dnbcr iic|# 
»men, welche (Sdfar felbfl i^ncn anweifcn werbe; er foff 
>fie md^t bef liegen/ o^ne gu bebenfen^ voa^ flc^ Bei' 
»tfü ittgetradttt^ fcincit SBort^eK &bcr bic ^votvm foS 
»er Weber fld^ )tt grofem ^9{it(iii ttod^ t^oen jiir llm^ 
^ ' »rechnen; bie i^efvetter meffen i^re Stthfit im «ffetiBarem 
»reblic^cn Äampf; (5dfar fott mc^t machen, bag biefc 
»(^egenb bmd; fein Unfllüct ^eru^mt »erbe.« (Sdfar anu 
»ertete: . »Sluct^ er, mm, er betrac^te^ wad bie ^elMi 
»tfer beQ ^reunben^ber Stabt Stom in ®aSKdt w 
»Innere ftct> ber t)ongen ^dttxi, bie D%6mer nnttes 
»im J^rieben o()ne einige Urfac^e ijon ben ^^cloctiern Äber# 
»fallen unb i^ieburc^» leiitt befc^impft worben ; er ^alte ben 
»bt^^ertgen gipr t^rer ODaifen fär ein mUt^ bie 
»(Bitter {(nett ^f^tt, auf baß bat» na|e Unfittcf befio 
.^»empttnblic^er fe9 ; boc^ wotte er i^nen triebe geben, wemt 
' »jic ben ^cbucrn unb Slüebrogen Q:x\a% Iei|len, ibm aber 
»®eifei ifjrer Iren fenben.« a^imfo erwiebcrtc: »^ie i&ci* 
»betier geben feine (i^eifel; pe f^alfen von i^ren SB&fem ge» 
»lernt, ®dfe( empfangen; bte 9l6nier finnten H »ifTen.« 
'iitxiu M öi^"9 hinweg. I)aö .s^eloetifc^e Sager brac^^ auf. 
^uge^ (Sdfar folgte feinem 3ud »ut me^r atö »ieriigtaufenb 

/ tef ba^ iDerbiltnif ber lo in ben So^oob, »on bem ber 92000 
^btmfutxtn ^f9 ^dfar sn »en arSooo ni<bt »iel verfcbiebett 
60 Ueüc nc^ benn attib ber Stigurinifd^e ®«u »erb^lt» 
ni^mdfid SU ^en brep anbem «nnebmen. C^afar bnrib 

/ ifabienuiJ ilm f*lug/ melDet <P!utar<t). 5)ioifo war na(b 
ten (^pfct irt>tfd)reibern M Q'tnibvtfcben ^riege^ S^i^uriner; Dic= 
ItT (i)au/ fuijt audj (i'd|"ar , fctjlUijben (^'afjiiU' ; ^o(^) überlebte 
25it)ifo öa^ Ic^te Ungliicf; fo ba§ ^er ejaunidjt gaiij öcrnict^: 
tet tvoiDeu Ctffnn nic^t (Sr mit bem Ct>e(Uf«;{)i0|)aber(labe 
9orau^ getoefen). • 



Digitizea by ilo 



SKanm ednc ffttittttp, piertoitfni^ SRann fiarf, tourbc * 
von fftnf^mtbcrf i^tfoctift^ SKeltent ttr Me ^hi(f)t QtWa^ 
gen; be» Anfang bttr^Iuc^t machte X^unmon'r, gü^rer bc« 
Stt^ug« ber ^cbucr. Dicfer ÜJiann t)cr(;i'nbcrte attc 5ln(ial^ 
HU/ »eU^e tie SSorfk^cr feinet SSoIfdfiir tad ipeer (5dfa¥^ 
^a^tot; er^a^mibfilrd^lftfto^ofrdaitdterMiiifR^ 
>i^errf(^afr» fO^dc^tig er in 0aiffii hutf^ SSkmtmtU 
i^a^m, D^eic^t^ium , tic wo^lberitteitc üy^cttge feiner tTn* 
^dnger, nnb befonberö burc^) bte Buitetgung fci'ncö SSolfö/ 
tf&r wel(^e^ er fein SSermögen nie fparte; er wollte Me (ikil# 
i|lj>itpmtiirtai/ 0^ frl^ f>e^rrf(^en* (Sdfar fonttte ftf# 

tiente er ftc^^ bc^ ^affcö unb ?D?tgtrancnd ber .?)cbuif(^en 9le# 
gternng tsiber tiefen äKann, uni ij^n unf^^dbiict^itt maxien* 

Sieqt^n Za^t lang jogcn bie icjefttctier in \(^mxm s^iadit: 
tongfamcn 3ttfl »or ben 9?6mern ^er; pc fprengten »^t^.^ä««?^ 
dtö einmal an bad Saflct i^rer ^etnbe. ^tö (gdfoT/ ivcgöt 
Seri^toviasttftntid/ t^oti {(ncn ab^ n^ti ber ©tobt 
©ibrafre^ iog, wanbthi fle fic^ gegen i^n, i()n ju v)erfol# 
gen ober it)m öorjufommen. I^a fanintefte (Sdfar baö gug# 
Wf auf einen 4^00^^/ «"b orbnete bic (Sc^(ac^it; inbeg 
lonrben bie geinbe burc^ bte dieiterq^ befc^ftiget (S^ 
ipd^ßt Sifar ben. ^tanbort an ber QUtte ctnee J^ftgel^; 
(n ba^ erfle treffen fhdte «r i»ier alte Legionen ^ t^o^er i» 
jtt)ei) treffen jivci) neugcn>orbene ^egioucu unb alle §ülf^ 
»6lf er. 3n biefcr ^c^lac^t »erlieg er (ccf> roeber auf bie Xap# 
ftrfdt niK^ auf bie ilreit ber ®allier/ fonbem fieUte bic 
genbtefle 9l6intfi!^ Arieg^fiinfl ben ^Ivetiem entgegenw 
6ie, nac^bem fie ben Srcß in tine Wagenburg »erfc^lof* 
fen, mac^jtcn eine fej^r enge unb fcjlc ©c^lacl;tcrbuung 
bon großer Xiefe, marfen fi(^ mdcf^tig auf ben geinb^ 
flogen bte SReiter unb tvarm an bem i^ccrtanfen. $11^ 
CAfar bieftd faf^^ erinnfrte er mit fnr^en fürten an 
Stom, an 'pfi^t, ^HUSfm unb ^ac^e, (prang oom ^Pferb, 



34 @ef(^t(^te Ut 



getot aUm M sfci^e^ rief and: «bte ^ftr^ ittm 92a(9# 
»jagen!«''^)/ unb gab ba6 3?i<^ttt ter e^titlft. 
©erfelbttt @rpii(^> warfen bic r/?6mcri^re (gpicgc: btcfc ^Baffe, 
OciUlt» p^^^j^ ©4^u^ lan^, fuj^r mit ßrogcr ©cmalt üon ber 
i^6^ in bed getnbcd enge Sinim burc^ me^r etiteit 
^d^; an biefcn bra<^ ber (^(^crnc ignife imtvctt fetner 
fi^arfeti €|>t^e/ tiwbnrc^ M ^eMmmte ^fen ffc^ an 
hin @c^ilb fcjlffammcrtc, fO/ baß ^cr fc^ivcrc (E^pieß 
^eruntcrt^tng. S)iariuö i)attc bicfed in ber (^tmbrifc^eit 
^^ia^t eingeführt 9teU ipelMtier fteien^ t»tcfe 

bergcbKc^ fnmül^m ben Gpiej t»m ®((ttbe Io^|tt# 
ntac^eti^ onbere ^ifb nnb^ ^teg von fic^ warfen^ ^eC 
bad ^treffen ^dfard, cfic* bic Linien crfc^t waren, bic 
©c^merte in ber i^anb, in bi'e gebrocVenc Drbiiuirg ^crab. 
V ^le ^ebetter fonnten meber i^n überflüc^eln / ba er l»eR 
i^ftflel 0dtt2lt($ befe(t/ fein erjied treffen vimQtbtn, 
ba ble anbern t>pn oben ^r beobachten unb (crab# 
ftitrjen fonnten: ba^er fud^ten \ic eine »ort^cilbaftcre 
©tellnng, bcm getnb aber bic feine in nehmen, (gte 
jogen ftc^ surücf an einen liBerg, )>on btefer ^a^lfiatt 
tanfenb ec^rirre. €&far folgte mit aller Wlad^t ^ie 
^nling^ unb SSojen, n)e(c(;e, fitnfjebntaufenb ^ann darf/ 
ben 5pclüctifd;cn 3"^ bebccften, freien i\)m in bic ent* 
bl6ßte (Seite ^0: anc^ würbe er üom Serge t^erab burc^ 
bie ^elöcticr angcfatlcn. Dcnt njutl;üolten ^top biefer 
SRenge, weiche fein 93ater(anb ^aitt, aU btefc äDa|^fiatt/ 
auf ber'fli, Dor ben Ifugen ber S^rtgeU/ fär aM, toa^ 
9)icnfct;cn üebiil, unb fnr ben aften lÄu^m bcö 9iarae«^ 
ber §>clücticr mit dujgerilem .N>eIbennuU[) )^rift, einem \qU 
^tn Jcinb jletitc ßdfar bie bepbcn öorbern $lrc)fen ent# 
Oegen^ bcm bin^crden gebot er/ burct» dneMneUe Sßen#« 
bung toiber bie i^^oier gronte ^vl ma(^em i^ang unb ^rt 

13) t|>lntAr<b* 

t4) ISben bcrf./ Mario. 

s5) Dh Cassiuss in ^en Ott^cfen. 



war Ut Mavl\pf: tit ^tlmtitt in bicffr Äugcrflcn ^efajir 
blieben if^rer ^oxMttxn n^urbig; ben gaitjen Za^ f)at hin 
Dtomer t)on einem anö i^nen ben SKucfen gefe(»cn. 'Jluf ber 
anbcrn ©eite (tritt jwtiw^ (§afar mit jenem ®cmütl) , mU 
d?em bic (Jrobernng be^ Di'6mifc^cn ^cic^ö nicbt ju jirog 
»ar, nnb mit jenem S5Iicf, ber i^n in feiner i)ioti) Uber 
ben @ntfc<)fug ungewiß Heg, alö an bem cvjlcn Xag, ber 
ijn ben großen gelbjienen an bie 8eitc feigen foUte. 8einc 
bcpben treffen waren in einanber gerncft; anc^ fonfl j)attc 
feit 5Wariuö burc^ bie SSerwanblung ber CSenturien in (äof 
(^ortcu^") bie Legion eine nacjibrncflicf^crc Drbonan^: bic 
©olbaten würben burc^> ben 2Öiber(lanb, am allermciffert 
burc^^ baö S3ei)fpiel if)reö ^dfarö nnb burc^ i^rc iüiebe i{)m 
begeiflert. (5pdt am 5lbenb wichen bie .^elöetier nac|> gro^ 
ßem 5ßer[n(l in guter Drbnnng tf)cilö auf ben SSerg, t(>ei(ö, 
jum Sc^^u^ ber 3^)rigen, in bie 2Öagenburg^"), 

^dfar wollte ben (Bieg nic^t nnvoUenbet laffen, fom folgen, 
tem führte einen ^t^eil feineö i^jeerö wiber bic 2Öagen* 
bürg; er erwartete, baß nact^ ®efangenne5>mung ber 
ÖÖeiber unb ^inber ba^ ^ebetifc^c ^ecr jlc^ ergebe« 
würbe; unb wegen ber »erwirrenben 5!Äengc fc^jien ber 
geinb j)icr fc^wac{^. Da^ $eIoetif4>c SSoIf, o^nc Unter# 
fc^^ieb ®ef(^Iect)t^ unb IJIterö, würbig ber SSdter unb ®at* 
ten, welc^^e 4uf bem (Sd^lac^itfetbe umgcfommen, \txitt 
big mitten in ber '^adt^t toon ber ©agenburg ^lerab, nnb 
fc^oß burc^^ biefetbc j^inauö; bie meijlen jinb f>ier geblic* 
ben: benn al^ naö^ langem ^ampf bic ^tomifc^c Wla^t 

^2 



26) $mp Manipuli machten Unt, brep tiefe; alfo waren burtb 
bie Crbonaui ber dol^orten toeniger ^ivtfd}enrdume in ttn 
Linien. 

27) ZuUn Ärieg befcfcreibt am bellen ^^farfclbft, de B.G., 
L. I. c. I bi^ 29; Livius, epit, CHI. ifl ni*t ganj ridJtig; 
Pol/amusy L. Vlll. uermeugt JöegcDen^etten; ^wL. XXXVUI* 
tfl AU(& nic^t geni^u. 



< 



36 ' ®ef(^idjite bcr e*tt)cfj. 

Jcreinbradj), tjerfcrog bic meinen ©reife, 2ßctber iiiib Siiiu 
ber, t)cn Ickten XaQ bcr grc9()ci't unb ii>re6 D^u^md 
jkbcrlebeti« (2^ut 6e()n bed £)rdetortji: unb feine ^n>efler 
toitfbctt gefattdeiL S&iek tanfent SKAltcr itn^ unm&aUfi. 
SUnhtt, meieren ba« Undl&cf i^krmenfc^Itc^e IKraft gab^ 
eütcn auf ben Serg bcm ^;ccr. Xa bcnn attc mit großem 
ÖÖcf>f lagen aiifj]cbro(l;cn, iint) bicgattje ^iac^it Jiinbnrc^ unb 
)»ier Xage unb D^dc^tc lu groi^tcr Slngfi unb ^efli^riung 
tttf(^ iHele (3aatf((^e Sanbfi^ftcii |ii hw eiuaosm^ 
.0esodett^ iDie SMmer ^ftt bie JBenöitiibetfii «ab bf9W 
ben bie 5tobtcn; am Mtttn Za^ bra^ ßdfar auf; ben 
?ingoncn lieg er fagen, wenn |Te ^^e ^clüeticr aufnahmen, 
fo fc9 er il;r gcinb^O. ^ie i;eU>etier^ wel^c ein einziger 
Slasitm bte )@lät(c i^rer Frieder/ itm ad t(r ®ut, t^tc 
IBetber imb ^inbev unb um aM SfnfeHn 9f6ra4t/ im^ 
mi(Sft, einem langen 3ug in iSettÄbm^, Ungfi unb 
gurc^t, o^nc S3rob n)at;en, fd;icften i|)re 2Sorne^m|iten an ■ 
ben Ueberminter. ^r begegnete ii^mn an ber @pi|e bed 
i^cftd; bie (S^efonbten fteUtt ^be, unb baten loeinenb 
Itm Stiebe unb SRitfeiben« (Sdfar Ifnra«^/ bte i^etoetier fo& 
ien feine ^nfunft erwarten. Slfd er in t^nen (am, befaßt 
er, bie entlaufenen ^ncc^te, i^irc ©cifcl unb alle SÖajfe« 
ju liefern. 6ic erfc^racfenfe^r; waö iilein SSolf o^ne 2Baf# 
feiU 9e|^ anbre^^enber Siac^t entflogen fe^^taufenb SD{eit# 
fc^en Attd bem ®ait ber fBerbigencr naif bem Dl^etttflrom 
i^in: bte ©adifc^en S6tfer brad^^ten {?e}nrä<f; (Sdfarbro^ 
te: l)tcranf würben bie SSerbigener niebcrgemac^t; er fonn^ 
te nic^t leiben, ba$ er betrogen n}urbe. X)a erfüllten alte 
ipeloetier,.5tttiin0eil unb ^atobrigen^/ ^unbert unb |e^ii# 
taufenb an 3a(l'')# f<t^ S^Ncbentngeit; tit ffcoftt 8e» 

28) Um Langres in Champagne. 3Iuf Der ^eutingerifc^en (5l)«rs 
*' te ifi ein äBi^g üiHr eangre^ na(b «i^etoetien; flebe ^bevA^ 

Her, Mcm. sur Polignr. 

29) 'l'ou ti(t @d)iacbt bep ber Wagenburg, 9ltttai<b/ Claes. 

30) Bojos Aeduis concessit; Caesar, ^ 

31) 2)U saoier mäfTen biefer 3«bil bevgefftgr Mfben^ iveil fie bie 



uiyui^Cü Ly Google 



I. S3uc5* S5ierted (Ja^itcF. 37 

• 1 • — — 

forgnig, bie entwaffnete ÜKcngc werbe umringt unb an^* 

gerottet werben, 3n bi'efer Jurc^^t erfc^iencn jie »or bem 

Ueberwüiber. 

X)a fprac^^ (Sdfar: »©le foften rn^^ig iOrem Sa^ triebe, 
»tcrianbc siefjcn, unb i{)re (^tdbtc unb giccfen wiefccr auf* 
»bauen; er wotlc bcn ^tUobrogcn bcfc!)Icn, (Tc nu't ?cben^# 
»mittcin ju \3cvfc()cn; f[c foUcn (ic^ Dor nicmanb fiiid^tcn, 
»baö 9t6nufc^c SSolf niac^^e bic ^c(vetier guüßunbößcnoffen, 
»unb ttJoUc f[c befrf;irmen; feiner foK D?6nnfc(;cr kärger 
»werben fonbern bie Dbrigfcitcn foUcn baö ^^anb nac^ 
»i()ren ®cfe^cnwo()I regieren.« Sie jogcn l)ei'm. ^ie ^3df* 
fe burc^ ®enf unb in ben 3ura V)crwa[)rtc (5dfar burc^ bic 
juUfc^>e SKittereoIonic^^), welc^^e er ju 3tomobnnum^O an 
tem ?emanifc^cn 6ec^') (Hftcte. ÖJcgen 5!cntfd;Ianb fc^irm^ 
tc bie ^elüctier ber 5^aine 9iemö; fie bewafjrtcn fnr 5ta* 
Iien ben Bugang ber 5Upen ^^). (Sdfarö ®ntc , al^ er noc^ 
jiic^jt ^err ber ÖÖeft, war bie lüblic^>(le Älugl^cit, mä^» 
waW bie fd;6njle (rigenfc^aft feiner großen (Seele ^''). 

g[J?enge Der ^urücffc^renbf n auöbrücft ; Juft baten gefeiten , ba§ 
bie JBojer Ut> ben ^'♦ebuern blieben, iöep ^Straboj L. IV. 
294. finb/ l)ödj|l wabrfdKinlict)/ bie pablen öcrborbcn; ßud) 
finb jie nid)t glöubiüürbia Don Orosius (L. VI. c. r,) am 
unn)af)rfcbeinli(l)|1en bep Polyaenus angegeben, 
3a) Cicero, pro Balbo. 

33) Colonia lulia Ecjucslris. 

34) Kion, 9iCUÖ. 

35) Deseruere cavo tentoria fixa Lemano. Lucanus, L. I- t» 
396. fdjeint für ben nadjmaligcn iöiirgcrfrieg au«b blc 
aufteimenbe Kolonie bepgeivirft iu b^ben. 

36) Si AIpos praesidiis iirmentur, coalita liberlatc, dispccturas 
Gallias, c[uom virium teriniuum TQlint. >taci tu^ lÜst. 
IV. 55. 

37) Ne leur donnant autrc garnison quc la memoire de dou- 
ceur et clemciicej Montaigne ) L. IL c. 33. 



3S 



I 



/ 

% iitifi e a (E ^ y t i e i ^ 
fOon (eil 936Uetii in Dm fknniiiiMeii niil» 9i(itiMeii 

^tf %\m ^ d^i^^ ^^it ®p<6eit be^. 

Al^ertanpr. ^ebtrgcd, weWe irttr alte ©rittjen tebenbft Sflaftir tu 

reinere ?uft cmporfleigen: t)oit i^nctt/ M ÜÄitte(?)wnttcit, 

,0eben aud mele unrifgeltttd^ige 0{et^eit (>o^er ^erge, 

i»fl(t^e ttt Dtclfad^ ^vämmiitidett cfncti (vo^ett Sn^ong 

bilben. iDic itt Üvi tmb Utiitmalben / ttnb auf bot 

©rdtt^ett ter ferner ^ beö tobed S^atti^ unb dt^AHett^ 

bUben beu 2llpcn(locf, mlc^^cr ber ÖJottj>arbO genannt 

ipirb ; 9on bemfelben erflrccfen V)iele )ü3erd( in manc(^er# 

lei» 9li(^tttttdeit an bie @ecit tnm £^mt/ ^ttcttit, 3^^/ 

<Sof!aii$/ (Eomo unb an bm langen ®€e^. IDCe mittcv^ 

ndc^>tiici?ert ^Bergc lagen tt)u(le unb ojinc S^amen; bie jaj* 

jDiern fublidj^en ^t^dler^ n)0 ^DaUt^/ bie ennetbtrgtfc^en 

S^ogteiKn^) itnb i6i^nbnerlanb flnb/ t^urben bon Dielen 

Kctnen nnb atmen S^tfent bewohnt, toelc^ie ti>i(b imb 

^ep bleiben moStem ^an meifl toeber t^re ^bfunft/ noc^ 

i^re ©crwanbtfc^aft , noc^ ibre 5)clben; aber jic U^xtn, 

toe(c(^ ein Sßaterlanb burc)^ bie grej^l^ett ertr&giic^ wirb* 



]) 9?i(bt t)on ber b^fbften ®i»i(e/ funbern m bem gangbarflen 
9af. 2)af e< idem Alpium tractoty bot fcbott PiniNil, H.N.» 
L.IIL gefeiten, SBenn niiii bte 9e(talt «nb £ttge bfefe^ 9es 
birge^bebeiiK/ nnb bgf/ »iegugeitterglorenttnifibettCgniiii 
line 3«»lattbett MibtiRbeii|li<b genuubt/ bie Sanrnfier onf 
feittfr 6|»ibe ibven ®ote angebetet/ fe fibeint nibgliib/ bgf 
0 g 1 1 b g t b <9erg (9gtte<). nralter (gnbe^name f ft. 

g) Lago maggiicnre. 

3) €in@(biveMerif(ber!Vttgbftt(f für rieben ^anbtjodtepftt ber Sflia 
tion/ welche ienfeitbiefe^@ebira^jn3taUen liegen; ie^t ^an^ 
ton ilicino» 



1 



Digiiizoa by 



2Ö0 t)cr ?cmanif4>e 6cc aiifAngt, (iebt er am gußci.^onbem 
fc^rojfcr ^o^cr ^dUn "*} am nUcrti'cfjlcn. S^kx cm^jfAnßt er 
tcn Dt{)obnn, tt)cfc^>cr jtt)ifc^;en i^wet) eben fo fd;recfli'c^cn 
Sergen auö einem ^^affc (jeroerRremt , »reichen er fa|l 
füllt: »on ta fcrevgtg Stunden »reit (jinanf an ben gurfa, 
einen 53erg ber ©ctt^arbö fette, erftrecft (icf) SBalliö ein 
cngeö ^l(>al. lieber bemfelben liegen gegen ^JJiitteniactit b?^ 
|)ere 2Upent()dler tief unter eivigcm (5iö; im 6»ten lieben 
uiele {)ol;c S3crge biitter einander biö an ben ^en?.inifd;en 
^agO. Sin inclcn £rtcn ift nenn ober jebn SÖtonatc iMjx^ 
li(S) bie 9iarur »on Äänc jlarr; eben biefe engen ^liefen 
f4>mac^ten iv5^)renb »ierjfgtdgigen Sentmerö nnter ber ,^t^ 

^enegatö '): unweit üon ^^flanjen, bie nmn im neuen 
(gcmbla finbet, werben Jyrncbteanögcfoc^t, wc/ct^e bie ©Ar^ 
WC 3talienö unb Sponienö erforbern Um biefeö ?anb flrit* 
ten wiber baö JK6mifc^e Dtcic^ üiele 3tdmmc ber Ureinwpljner. 

25ic SOiberer wobnten in ben JBergen beö gurfa. 2ln »con feinen 
Um xibttmixi ®ebirgc liegen bie ^Irbper*») abweiben, 
tta^ V)on ewigem (Eiö unbcbecft blieb. S)Tian weiß t?on 
ben Jlplangiern / ben ^temenern''^, ben Cfiabilfonen, 
ten X)aliterncn'0 nur Flamen. Die 6ebnncr woi>nten 



4) Les rochers de Meillerale. 

5) Vallis Pcnnina, Valesia. 

6) 2)cr flro^e Sernbarb^bcrij, rtuf roelcbem L. LuciliusDeoPen- 
nino O. M. donum dcditj 3ttfd)rift bep 9);artin, relig. 
des Gaulois t. I. p. 402. 

7) Jöeobacbtung 2llbrt'd)tö uon Kaller; in einem 93rief an 
93onnet. 25er ^lor&ioinb bat feinen 3«9«"9- 

«) ^mfcben ber ®rabt ©itten «nb bem ^anbe^öncn; fallet 

praef. stirpium Ilelv. 

9) Polybius, L. III. c. 47. 2)er 9?ame mag im Orte Ol r ben 
übrig fepn. 

10) itullingeru? 

11) 3br 9(«me fcbelnt in Xnrtmen, Tourtemaigne, (turrij 

Temenica) übrig. 

12) Diefe 23ölferfcbaft«« nennt Jejlu^, ora marit. 



40 (Sefd^idf^tt btf ^^toti^* 



■kl. 



mntuaten bi^ all 1)01 ^attifi^ 6ee ''^X 
fiBiee^mö: iDic t)rci) Untern Sß6lferf(^aftci> würben turd^ (5dfar 
««W ••w^'u^^^.^ippjfct^ jpeij fie in tem ^ennm^fc^>en ?Jag burc^ über* 

mdiige Sötte «nb ^a<l^eii bie i^iibeif4Kifr ütocit ttnb 
SUitber^ tdtbm* ®te i9Cf(orcii i^e g^^fi^Nt^ weil fie 

btefelbe sunt (Schaben ber ^udlinber mißbrauchten; fte 
l^atten fefle Jöurcjen «nb ftarfc 9>Äffe, e^ fc(»(tc »eber 
fUiut^ noch Sre|»^eitgefi^h(^ <^&er fie wußten ftc^ i^rer ^or# 
theite nicht |tt beMencii; alfo wiißecti* fie um griebe bitten 
isnb 0eifeC geiben» Da nahm 6etdltt^ 0atba, ber 
gwbffte gegfon unb einige JHeiterei) ^atte , bad ©intern 
lagcr, tbcilö im 9Zantuatifdj^en, t^eUd CöOrnehmKcb) git 
£)ftoburud't)/ einem glecfen ber ©erager; bie IDranfe. 
thctftOftobuftt^; biefcm g(n#e w(bpim befefitatfe 0a(ba 
fein Sager; bemfelben gegenÜcr mohntejba^ a$o(f* n 
W«^*Wr • (Jbe bad Säger üoUenb^ befeffiget unb mit ^to^iant gc# 
a*^. nugfam üerfeden war, befchlpßen bie Sßerager, biefe6 
Zf>ai burch bc^ QkUba Untergang 9l6mtfchen gelbhevten 
f&r(hterltch|tt machen; beri^offnangnttanoefochtenerSvey» 
heit mottten pe ftch felbflnnbtlife JHnbet/ welche bei» bem 
gcinb ®eife( waren, aufopfern» ^inilbei) Einbruch beö ^a* 
ged erfchien bcr^^aß unb atte ^oben um ben Drt ))ou i^nen 
»nb )Don ben ^ebnnem befe^t; ®alba »onSnfnhranib 
fe getrennt 3n einem 9ngenb(i(t ftberfielen bie ®ebnner niA 
Äeragcr, begeiflcrt t>on 3utterftcbt unb SÄachbegierbe, t»mt 
alten Drten baö SÄömifche Sager. X)ie D^omer ujiberflanbett 
mit gewol;ntem ^eCbenmuth* ^er bie Sanbleiite würben 
^nf<h bad an^ oQen (äegcnben snfammenflie0enbe SBolf ah# 

13) Nant ^(iltHä), babet in biefem ®ebirg viele '^Un^ 
tuaten »otfommen. 
■ ' » 14) 95i« wo UntcrroaKi« antb nun rtuTb^rt. 

15) Cacsarr de B. G. , L. III. j Straho , L. IV. ; PliniuSy H. N. , 
' L. III. c. 24. Xon biefer ©cfcbicbte f. nu* D*o, L. XXXIX. 
unb Oro^in^ , L. VI. c. 8. 2)er Ott £ltpbttru< tft in ober bev 



Digitizoa by GcJü^Ie 



h 8it#. %inftt9 9a}ßittL 41 

tet )»enotiiibet mh crmtoct wnrbe« Um be» aWtta^ nmrte 
Hr M ^fr# anfgefuttt/ ber fS^ad jer^auen ^ af« 
led gcrüflet um bcnfelbcn ju crllcigen. 311^ ^)ubliuö (Bertiu^ 
^aculu^/ »eichet füllte, tca^ er feinem ^Uer unb ^ximU 
ylfoe/ imbModer bcr <2^^re femcf 9itor6cnf4^ttlbi9 fc|»/ att 
tir iiKb Soritfeiiii^/ cCit WiMttx^Wf btn ^ictdaiig btr 
^etittc fa^en, erinnerten fce ben anjuorbnctt/ 
wa^ fftbmvcn in folc^er 3tiOtf> geziemte, ^'tetton würben bit 
^oibaten fogfeic^ unterrichtet; hierauf gaben |Ie btr n6t^U 
um SKafl Ifngimlbltdt. j9H6e(t(^/ and aaeit3:^orcii, bteiSiv 
^9rteii mtt bw t)er|i9dfefiiber Sttit^mimwü M aU 
Icrta|)ferflen Sßolfö. d^t bie crflaunten SBerager ben SwccJ 
beö geinbeö begriffen , waren »iefe 396mer im S9e(i$ ber ^o* 
^ nbai ; atiberc ftrittcn idioii Mrtt «il SUmifcfKm 
tötmntl^/ fp ba0 b<r tonbleitte ic^titmifciib crfi^tagcn, bie 
i^6hen bffr«9t ttnb befe^t / unb atten iiBarbaren bewtcfen 
be, baß bic etdrf e eineö ^jeerd nic^t auf bcr Ba^l ber Ärieger, 
fonbern auf it^rem^ßertbebcntbet @a(ba oerbrannte biev^ 
mif ben SMcn Oftobufud; ben Muta bracf^tt et bc|^ ben 
SOfoSrogni )tt. ^ie Mmdr bebait|)teteti ftc^ in bem ^af/ obef 
^ Dftobnrenfern gaben pe bic5)ic4)tc, weld^e ?atium burc^ 
alte SBerwanbtfc^aft unb grogc Kriege faum erworben 
ä^Ker in üarfeit ^ageii/ ipenit pe fie «uiti^^oa k)erfe(^it/ 
Cbtefc« mftfpm »ir itti^ mgeffeit) ir^ oii^ bef eieger» 

' Soll bew %utfa M an bfe fitneSe M S^^eM in bem t.^umh * 
öcrgc 5lbula^-) »©Junten bie 2ei)ontier^)/ eine SBilfer* 

|6) PliiiAif>I.cw;l9#?ifi(fe«iif«attb«ible(Hl> 
, i^tomiRett Mb bfefem i^nfid^tift UpBoehahVkm. eur la 
Aiisae^ 1. 1. p. 296.) nttb im britten ^abr^unbett Fonim GUmdii 
Yallenshim Octodurensium (9uff(^rift ebenbaf. p. 1 4i'}Wt* 

17) Straboy L.iv. p. 204; f. öU(t tx p. 192. Über bfe 9?««» 
tuater beöOlbuIa faßt. Untid)tig meinte Dio,h. XXXIX., bie 
CRIjeinquelk fep um etroa^ au^er bem OJbÄtif(^en Janbe. 

18) @(ton bie SS)iberer waren Seponticr i fUtUus L o. 3n raU« 



Digitlzca by Cjcjü^Ic 



I • 



. * ■ * 

i^ft St^&tifc^er Nation ^ ^uütUit aud Um @taitnit jbev 
Zaiivtiffer* jDte Zauxuittt bcfo^eti «»tele Sl^dCer bet im* 
|)en 0otttiarb , um ©ohisjo, in Ärmti''). I)ic 
ticr waren »or 5(Itcrö eine groge Dtation in Stalten ^°), 
wefc^e t)on ben @rie(4en unb iKomern Xpcrt^ener/ Buffett/ 
.il^etruffett, genannt nmrte; k^ätitt mag t^r eigener 
Käme geioj^eit feyn^O* Slad^bem fie in uralten Sefteii 
bie Umbren, jcnfeit beren bie ®ef(^i'*te Stallend faft 
feine Sßolfcrnamcn f>at^ bejnjungen, vooi^nun fie öon ben 
Stlpen an bie £iber in einer @ibgcno|fenf4Ki(t tneUr 
€tibte/ t»e((^ i»on felbflgewAl^Uen £)bngfeitett nnb noH^ 

19) Plinius. 2)rt ber Xauruffifc^e 9?ame, ivie viele anbere, £o= 
Mlumflänbeu gemäß/ apeHatio tvar^ fo barf au^ bemfelbenauf 
hit Qlbtuaft oerfi^iebeaer iB^lIerfc^aften fein Qd^lu^ ^m^t 
werben.^ 

lo) aSon biefem QCttfent^alt fingt i^re Reibung bep ben €)es 
fjbUbtftbteibern an; 9lborigenen au^ 9(orb m6gcnmit ttpr^be^ 
nifd^n Dela^^n bne^ bie Seit coaltürt fepa. i|l «n< 
bet Cpracbe sn «emintbem 
si) 2>fott9fittl »Ott ^alifarnafftt^ nielbet att<brdtfli(b^ 
bie/ 9fn anbern fCyrtbener tber ftnflen genannte/ 92atiott 
yfege (i<bfeib|t. ven Otaftn^ einem i(rer 9nföbree/ sn nen? 
«eil. (69 geben fi(b bie Ungarn ben btefer ^Benennung/ 
meid^e ^tembe ibnen gaben/ »eit beefcbiebeneu/ in M nr« 
fprünglic^e 9)ateelanb erinnetnben ^mtn ^ag^iat/ ^abfbAt.^ 
2>{e €prad}e ber tlyrrbener Uttt, fo wenig ibre e\U 
fett/ «Kebnli(bldtmitber?pbifcben (BBantbul ber ipHtt, 
bep 2)iottp(iuö). 2)iefe ivar woljl ein eirtvifcbe ^nnbart. 6if 
batten auc^ niW oon ben ^^elafgen (2)ionpfiud). ©aber 
balt fie ber ®ricdjif*e G»ef(bi<btfd?reiber ni(t)t ol)ne 23abr= 
fd>einltd?feit für em uralte^, eiugeborneö (vor unbenfli= 
Iber geit eingewanberteö) >ßolf. 2)a baifelbe, mit wir nacb 
^Plittiu« (III. 19.) erjialjU, 93en)obner beö mittlem 3ta= 
lientf/ bie Umbren, beiwungen, fo tarn e^, nid?t unn)al)rs 
f(beinli(b/ aud bem Oiorben be^ iawM. 2)ie Ditjätier biirften 
ber Urflamm geroefeti feyu itrtb beo bem (Einfall ber ®rtUier , bie 
iidcbfVen, auö ber ^ombarbep, M nid)t oergejfene 33aterlanb 
IDUbergefucbtbaben. QBir bebalten iin^ vor, biefe @9U(<n in 
einem anbern $Se(f 90llilittbiger |tt erfocf(bcn. 



Digitizca by Cj». 



I. 55ud&. JÄnftee (Sa^itet; - 43 

ctgcttcn ®efe$cn regiert trurben: m i^rem ®ottcötien(! 
»ar ^o^c J^eijcr, im ©fauben folgten fic t)i\tcrlid?en Sa^ 
flen : in t>tv Ä'unjl waren (ic jnjiWen ber 2ieflk)ptifc^en jlei* 
fen @r6ge unb @rtcc^ifct?er 5Uiöbilbung. SBielc ^unbert 
^a\)xt U\)auvttUn fie bie gre^bei't gegen gewaltige S3iir> 
ger unb auswärtige 9}iad;t; it)rc 8ecmad?t war weitbe^ 
tüi^mt. 5lüein bci)m i'lnsugc ber ®aUier ^0 tjerlie^cn alfe 
iBewo^ner ber @benc am fublicfcen gugc bed ©ebirge^ 
bie 8tdbte i()rer SSorÄftern, unb nahmen bie gtnc^t. Sit 
bcn Wonen Z\)akxn ber 5lpcnninifct?cn SBerge unb in beit 
gldc^jen bis an baö ^lt)rr()enifc^)e 5Diecr , blieb ein 53unb »ort 
sw6(f €tdbten, üon bem bad ^anb Xofcana^O ^eigt. 
tffieil aber biefed ?anb nic^t allen groß genug, oberöieleit 
unficber fd)ien, fte()en DfJ(>dtier in bie Sllpen"), einfl auc^ 
SSaterlanb " J^). 

Sur felbigcn Seit waren in biefem ®ebirg ^oc^^ftenö 2Bie ötW« 
gugpfabe, oft gcbro(f)en tjon ^iölagen ber $?elfert, bic 
t)on bcn ^o^en in ben 3lbgrunb berunterflurjten. grcm^ 
bcn unb if)xm SSie^ fc^winbett auf bcn engen (»oben 2Öegett 
burt^ bicfe Äliifte ^0 ^^be. "S^tx etrom beö SKfjetn^ 
flog burc^ groge Rümpfe in einen fcl;r breiten, tiefen unb 
langen ©ee^^). 3n bicfcn ©egenben blieben bic SKi>d# 

22) eben (Jap. II. N. 6. , 

23) 2>a.]iumal Tuscia. 

24) Lii-ius, L. V» IVO er tJielleicbt ben olten 9?cfan in einm 
Jüngern 9il)dtu^DcrJuanbelt; PUniusy I. c. > /ujfmuj , L. XX. 
c. 5. 

24^) 2>e^Ur(lammö, ber mbort nacb 3talien gefommen fep» 

25) 3)iefe Söergpfa&e ftnb ocn @trabo a. a. 0. red>t gut U- 
((^rieben. 

26) „Oln bemfclben flogen Oibatier unb Sinbelifer, SBojenunb 
„Jpeloeticrxufammen; jene, bieJKb^tier unb ©inbelifer, be« 
„wobnen bie ^öben, bie ^elüetier unb 9?oien begebene £anb; 
,,bi^ in bie (^egenben ob 25crona unb (?omo unb «n bie Oibein» 
,,queUen wobuen bie iHbatier, bereu bie ÜJbufdnticr unb ^ot- 
,,n>«ntier bic wilbej^en fepn;" Strabo IV. 206. 2)ee 

! 



Digitized by Google 



4 

« I ^ ... . , , — 

tkt^^^, unb tt)0^>utcn bi^ au bcn grofen (5ee; fie nann» 

tctt t^n ^ßwtü\^t^ Gaffer ^'). iptcrauf bauten fle an oie# 

Im Ifti^ Drtai (iatfe aurflcn^/ du anbetet SakHiii««!/ 

fitt anterej Krbea ttnb eilt gfofffci/ «oit CatROKiie 

QBif bte 0ait)e SSol! tourbe matÜaUföf, bte ^fti* 

««ittcf, «ernitiüffe utib Äta(lc*0, trieb »«nb/ wett onberf 



9?ame Monier (3i3) mag^ tvle (^afaubonu^ mmutbet' für- 
.SBoier ftd) eingef0U(^en ^aben, t)er J^eloctifcbe / Den et in et« 
tter ^anbf((rift fanb/ au^gefaUen fepn. 3n Der iw^yUn 
J^upt^tflt melbft etrabD (VII. 292.) bie (Kbatiet 
,/ben gr00ett 6ee nur joenid ^erä^ren; ibv Sanb »flretfe ficb 
. ,,in bie Qllpen tinb ermtf ienfeiU/ Snfnbrieii iu ; ben gr6f em 
f^Ebeil ber 6ee»f(r bewobne« bte aSinbeltler. trab J^zlHtitti 
,^n(b Men «1 benfelben b{e miaffenen SBpjifibni Sftnber/' 
2>i(fe etear»/ mü fl»Atent nv!»nbli4<ii 2)i^cefattabtbfiluii« 
gen 9er9li<b(n/ ergeben fttr M £<mb Olbdtiiett gait^ sa» 
bett/ itirot big «n ben 3nn nnb einen grpfen Ubeil ber 
flbelfdben Oeienb/ nebfl ben bigber Hntenb«nen iBanben 
e^inmu, ^DalSeOin« nnb S^m^ip, wn eUtii ein Kbeil^ 
eaftiti GgrgA^g^ ba\f Otbeintb«! nnb M Unh vor bem 9rs 
lenberge. ason ben flSinbelieern »ijfen i»lx, baP f(bon a)rcs 
gena und (um nng nt^t an weit über bte etänsen sn verbreU 
ten) gewtt ber' ®<lb nnb «Se^aoen auf^er Oilfeire beg flgs 
benfee^ iijv ^eft^tbum getvefen. ZHe J^elvetier Darten ^ 

• tCbnrgdii. 3)ie®oiif(^e Sülle t|l in beruntern^egenb, ivobte 
SS^ajfer fi<b tbeUen, «niunebmen. iOergU ^Itniu^ III. 24. 

t6^) S)a ifl DomesticaTallis Cbie alte ^elmatD, in ©omlefdjg) 
m neben unb unter t)e( alten ^ufcia (^uftO 9ieaU^ Oieamb^/ 

SKajÜn^ (Rhaetia aha , ampla, ima). 
22) Lücus Veuctus, SOenben^ ^UUniit tpanbernbe 9?ölfer, 
bommes qui Winde vocantur {Acta Murcnsia) ^ ^Ogen VOtt 

ailterö in Diefen £anDen umljer. 

j8) Arces, Alpibus impositas tremendis. Horatius^ 

29) faviU/ ^(bei/ SUffb/ en ca, de OeUi (in capite OonO» bcm 
^ngabtn. 

30) 2)eren ©tufe i\x bamaliget Seit nicbt wobl «njugeben ifl; 
bte jgbte f(fi(ber Sßgnbrrnngen pflegen nngeipit au f^iin. 



uigiii^ca by Google 



45 



i^m attc« genommen , unt) würbe alter Jurc^^t unb ?Kenfc^# 
iiö^Uit fremb. 2)ic SHj)dtier in ij^ren Änecjen mit ben hu 
nadj/bartcn ©aCticrn^') erwürgten atte Ü)2dnner, Knaben 
unb aUe bie fc^jwangern SÖeiber, weJc^ien bie SÖaJrfager 
9J?anndflcburt weifTagten^^). (Jö fc^irmte t)or i^nen weber 
ba^ SUpgebirg bicfc ©allier, no(^> ber große 6ee bie ipelot* 
tier, nod; ^ntfcrnmtg bie ©equaner, ober bie Xeutfc^ett 
i^x tapferer 50lut^; aii ndjmen fieüon allen 256l!ern Dta» 
c^^e be^ 33erlu|lc^ eined glücJlic^jem ?anbed. (Einige ^tdm* 
me hielten auö ^inngerönot^ griebe; biefe »ertaufc^ten 
fe, ^)omg, ^cc^ unb ^arj um grüc^ite ber gelber ^^). X)ie 
©aüier, fowo^)l in if^rcm neuen ?anbe, alö in ben 23ot)n* 
fi^en i^rer Sßdtcr, bie 2!uffen, unb alle t)on ijinen befa^r* 
ttc lüften unb QJewdffer , ibre greunbe , ibre geinbe , unb 
JBolfcr, bie fie niemals nennen gebort, jtelen unter ba^ 
3oc^> ter ©tabt D^om. Xiie D^bdtier blieben frei) unb wilb 
üi bcm Gebirge ber Jöunbner, in bem 5ßcnetianifc<)en, itt 
bem Xribentinifc^en , Xirol ^erab^"»), unb bid an ben^o« 
nauffcrom; ibre 92ac^fonimen erhalten feit britt^albtaufenb 
Sauren ben ©runbc^^arafter i()rer (Sprache"). 

3rt bcm (ieben^unbert ac^t unb brei)gig|lcn ^a^t ber ®t<(fe5f6« 
©tabt mom, Dctatjiuö 5lugujlud alle 3^ationert t)ongJJ(^ 
bem @np(irat bid an bie ^u(lc ber 55ritannier friebfam 
bc^errfc^tc, würbe er burdb bie ^amuncn unb 2Öenno< 
mn, SKbdtifc^c ©tdmme^^b), welcf^e gegen 3^6mif(^e 

3i) Die SomI7ar^e9 mtt GalUa cisalplna. 
3z) Straboj L. IV. p. 206; Dio, L. UV. 

33) Straboj ibid. 

34) ®. »Oll ibrer .^auptflaDt, Seilten Up 3nn«bruf, fllof(^3 

mann^ Veldidena. 

35) 2)a^ Ladinum in UnterciigaMn , unb M Oiomanfcbe {dxu 
rerttjclfrf)/ ^öauberivelf(b) in Dielen ©egenben ijl faum beffer 
S« beaeidjnen alö bep Livius , L. V. c. 33. 

35)1>) 2)a^ (^amumfcbe XW, U'eldjeö ^cr Oglto burcbflrömt fle= 
boxt nacb ^refcia ; Die SDennonen fcbeiueu bie Slnn^obner ber 
£lneaen M 3nn. 



0 ^ @cfc^i(^te bcr Bd)Wtii 



ganbfidbte dianb traten, an bie a56Ucr in bicfem ®cbir**- 
^^c) erinnert. X)a wnrben (^lautiu^ X^uiue^ unb (^lau# 
^ Sibenii^ a^erp^ ferne ^eff^^ne^ mit etne» 
wiSO€t Me. 9^^Her <)efc^iift: ^ingcdeit bic IßM^IStn^ 
ein SSoIf üon öleid)en Sitten, ibrem l*ant)e gegen 
ternac^t , würben biefcm Jitricgc ihre Jßuiibcöüernjanb* 
te^ oßiodrtd war ^oxitum^), no^ n>tlb unb ^or fur^ 
fem wudb^iMijii^. IDte 9t6iitet, wek^ ber mfiim^ 
eieg 6iUig bcr f(^6n|le Wien, ftt((tftibte Jfeinbe jtttrw 
nen. Xriifiie, ein Gimgliiig, in bcm bcö jiroOcn (54far# * 
©cijl n?ar, sog in baö ^ribcntinifcVe , fein ^^ruter tnx^ 
eattteiu (S|^e ^te m^dtier beö le^tertt geu^at^r loitrbeil/ 
crfd^eit bce SBefe^I^^aber beffelbeit im ^anbe Ht fSS^ 
belifer, er felbfl aufbeiii©ee; atx(f^ %^tviu€ ^aitt^oU 
(^c (Jinflc^ten , bvig, wenn er nic^t in tJcit l1cr^Drben^lett 
nnb immer bO((? fc^weren 3"^^» 5Uleinbcrrfd;aft ()dtte 
f|^(»reii nuüjfeti/ er gro^ vmb^nU Zi^am iHtti^t» 
§otäkt. Ibtv^ni , ber enoartet umrbe/ f^lug beti ^eittb, 
fant in bad l^aub , unb ließ bnrc^ bad d^ebirg ©tra^ 
XiOLmi^'^^. 3m '^iorben würbe jeber 6tamm in feinem 

35 ^ €o eben »ar bep iSttlaf abnlttber Untetnebmun^eik ber 
fpannonen b«<9}ortfnm (vondlb^tienwobiitttrbttr^ieiijitii 
9ef(bieben) ber ^^errfc^aft Olomtf nnteriDotfeii »orbeli;^ie^. 

36) ^BenDen am Sed»? ®ie loobnten am £e<b/ Peoionuy L* 
VIU. c. 12. ^ermutt)iin<ten übet bie Slbilamntttitg/ iBobiM 
fll^etinb 9unncu öer i'ölfir neque confirmare argttmentis ne- 
quc rciellere \\\ aiiiiiiu est 5 ex iiigeiiio SUO^piisq^uc demat Tel 
addat lidem. {'l'acitus.') 

37) PlininSy L. III. e. 24. ^ 
3^^^ Druius Geuauaos, iinplacidum gCDUUs 

Breuuo9C[ue vcloces • • . • ' 



Dcjecit acer plus vice slnijfliri. 
Cd war ein ^])cfftipncnfrie9; f;c n\i\]ci\ ucn r. v (Sinuc '^llüfc^)en 
iperi unb 'illa bid an unb auf ben ^lenna )i(b mel^cmald ge- 
(keUttjaben; 

Ohl lateque Tietrlces catenra« 
Conailiit Jutmüs rericta« 



Digitizoa by Cjc 



1. fdn^. gunftc^ (Japi'teK 47 



Hntt angegriffen unb iitcrwnnbcn ; \)on bcr ©ccfcitcfc^jfu^ 
Stibenu^ bic 5>if)dticr^^c). X)icfer BufAttc erf^irafcn fic, aii 
ein Sßolf / bcffen Sdtcr in aUtn Kriegen glucflic^ gcjlrittcit. 
Strc SÜb^eü würbe burc^) bic Ser^mciflung 2Dut() ; auc^ 
Selber wagten fcc^ fnr bi'e C^r^attung ber g^re^^eit in bic 
^c^(ac^t, 5[)iütter fd^leubertcn D<^inif(f;en Soldaten t^rc 
(gviuglüige üt baö ^IngejTc^^t^'d). ^ber gret){)cit^U'ebc (legt 
gegen Uebermac^^t; feiten nber Äricgöfunjl. Unter alten 
fßblUxn bed 2iIpgebirgeiJ wnrben bie 9ii)dtier am testen un# 
terjoc^t. IDa ()oben iKpmifc^e gc(bl;errcn bie mnnterjleit 
3nng(inge in groger 5in^abl auö ; biefe lernten in Legionen 
ben ^ienjl; D?{)dtien n?nrbc burc^ ein fejle^ Sager in ®e^ 
^orfam unb ©teuerpflic^t ge()alteu^O» 

tjixtuw fdjon im torigen 3(\^r nie auf einmal aUei cewagt, 
«nb 2)rufuö I)atte auc^ Daiimul m<t)v Äunfl al^ ^elDenmut^ 
rciOer (Te iu berpeife«. 
jf*^) erfiteiutauö hm ^Cnumptjgefange .^'»orajen^, bap an 
bem 29. Siuguft (^laubiu^ ^ibertu^ burc(? gefd)icfte Ueberflü^e» 
hing, TOOiu in Mffi'm un^leicten ?anbe bie @i'Iegenl)ett leicht 

Wör, bie JpauptftbUcbt geivonnen. Major Neronum mox 
grave proelium coininisit (IUO5U bep 2)rufUÖ «ic^t ßefOHl» 
mcn). 5ßenn 

barbarorum Claudius agmina 
ferrala magno diruit iiupelu, 
primosqiie et extremos melendo 
slravit humum sine clade viclor, 

fo ifl flar, bap, nadjbem iTfrüf^cringlucflic^^en ©c^armü^ela 

devota morli pectora liberae 
(multis) faligasset ruiiiis, 

Äibcriu^ entlid) Ijtcr beu Ort unb ^lugenblicf fanb, fie foeins 
Sufrt?lie^en, bap fie tan Oicmeru gar nicbtö anljaben fonnten» 
mt dirccla acics, bie 25e II ei rül)mt (2, 95-) 
37*^) SUruö IV^ 12. 

38) Horatius, L. IV. od. 4 uub 14. (T)ie erfle besiegt fi* «uf 
bt?n im 5. bet ©tubt 738 alfein »on 2>rufu^, bie jtveptc 
auf bi'n im fDlgcnben ^aljx \>on bepben 3»iigliu9cn gefübrteii 
^rieg.) Straboj L. IV. unb VII. 5 FellejuSfL.U. c. 39,95/ 

122; Plinius L. HI . unb XVI. (2Benn M 2)t'u{mal ber Siege im 
^Ipgebirge »ollilanbig abgefcbrieben ijl unbjufolge imp.XlT, 



(em fkiminifcliea mib 9t|kUif4f€ii (Sc^ 



(bie ^aöl öet Trib. pot. ge^et ab)> in ba^ 75ofle 3«l>r htt 
©tabt g<b6rt (Wuratort Inscr. I. CCXX. ii.), fo ift ei- 
tterffiti^ au bemerfeti/ bap bic Oil)(itier mit öem 92ationaIna: 
w«n nidjt, rool)l jebo* mit JBejcidjnung tjerfdjiebener ©tdm; 
me öorfommen ; anberfeitö/ ba^ bic Stimme be^ "IJenninrr 
(%ci\\U) ben Äriefl für bie Unabbangigfeit (man meif 
»eber, ob itt^jjcmein, ober ieber für fid), nod) in ivelcben 
Mttu) erneuert i^atren.) Florus, L.IV. c. 12; SuetoniuSf 
Tib. c. 9, Claud. c. i; Appianus, lUyr. , c. 29 (toet^ m 
btefem 9ati}en i(d€g tticbt^. ^on SBeltmonarc^Un n^erben 
tBdlfev wxWm^tn obne bie ^bre baf i^v €nbe angemerft 
ivir)».) Zlib Cass» L* LtV.; {iM«bMi#'> croa«| Orosiuip 



Digiiizca by Cj 



a)ic Seiten ber Jtaifcr. 

53ott bem an 6ejerrf(^te ber Äaifer ben JK^eindrom Don ^tt ®raiT= 
feiner Ouette tii bem ^ula M an bic einliefe ber 
lottm; imfciM at^dtee 9t^ni imb StnbcKIdm iDa^"^ * 
jog ^Dtofbobe^ ein Ätutfc^er ^eerffi^rer »oU SO?ut^ unb 
Äliig^eit, mit allen etdmmett, bie fic^ ?n t^m Rieften, kiDit 
bem oUtn dt^tin, totit »on ben fKbmttn, anMtäatpoß 
t^f«^ (Bcbirftc \ t»lcr}i0tattfnib/Q<(ii»abcii bnvipg Zibcrto«, 
<MUr 6i CWKteti aniime^tncii')* IDfe oWrt«itf(^ Mi» 
toM9aitnonten lagen 6be; ©attienbeburfte^Jorf, fn^^ 
tien litt «Wangel baran; öon ben jpcloeticrn war (oitm em ' 
Z)ritt(etl Dor^anben. 80 \>iüt rnftm ttinloiniiifii, auf 
tap ber SRorb ge^ord^ (crtic 

?ucitt« mmtM ^lancia, tut «Warnt, ben Scititt 3»re fmie^ 
tiwA$, ttt Mcgcn acf^tcft mfb am ^ofe tiiebirtrft^Hg ^^^^^^^ 
mottt t» be» ÄanradStni gefc^i'cft. 3Jre UeberMetbfel'^**"** 
bemojntenbaö Xf^al M J>?Jeittö, wngefÄ^r »on eau|fen# 
bürg, WD Up 53afcl ber ©trom norbmcflwdrtd ber* 
mtterbeugt/ hü >&orburg* 3n ber ^ort^l^ftcftot 0ci 
geiib, tu» beit Vaf bc^ 3ttra ttm^ J^rMücti/ ben Sn« 
90118 be^ 9mM ber 6n|iiaiier/ bie ber ^eutfci^en 

1) SallusHuSy fragm. L. 1. p. 934. Cortii; SuetoniuSf Caei., 
c. 25; Eutropius, L. VI. c. 17. 

2) Vellejiis, L. 11. c. 108; ^ue^onw, Aug. c. aJ. Tib. c.9; 
j<«r. Victor, epit. , c. I. 

S) VellejuSf L. 11. c. 83; Obscoenissimamm renim etaucf^r 

et minister; unb ote er m %nt9üM natfenb getanit. 



Digitlzca b 



» 

I . V- 1 — — ' ' 

unb bie ^Bewegungen ber dibhtkt bfo6ad{>ten, (Kfitete 
• ^ttctt^ bie SWauradJiWe 5(ugu(lcoIonie (Sic befam, 
ütn Sftrdev |tt todtn, bte iM^te ber 3ta(tf(«en et&bte, 
grc^Mt »om Äopfgelb, eine fefte «ttrg, fd^iie Se»|pe{^ 
* ' grofe ©affcrreitungen , unb am ^^ligcl Cocmmt^ auf 
,ben ©trom, auf ©allicn unb ©ermanien eine üortreff[i(^c 
^ü^fi^t ^)errf<^>0 «inen €d^upfa^ fiir me^ir al« jtt)6If# 
tatifmb aRenf4eii; tarn m btefc dtaitrad^f«^ ©tabt 
aOn w^ftfHge \XtUt9n$, bet na(^ bcm Untcrgoiqi .bcr 
■ gre9^eUn6tf>ig um fle sutortgelfcft^). 
J)ieeönl)eg= Die i^jerüeticr , beten S5erfaffung (Sdfat georbnet, ge# 
perfaffunfl. ^^^^ ^^^^^ .^^^^ ^^^^^ ^nf^m^ aUt Sorjüge, bie ein mu 

tcmorftne« ISott wAof^ni barf« 3ebe etabt (atte |mc|^ 
fBorflfder,^ bit 9{atiott mfammettc fit( bnrd^ tikfan^ 

ju Xagfa^ungen*^). 51u^ 3fJov)<obuttttili imb t6fObiilliiiii^> 
gienpen Mannen, mld^t auf bcm 3ura tJorjiiglic^> finb, 
burc^ bie eeen in beit fftim ujtb auf bie ^^one mdf 
be^beti Slemtt^; ^ ^^^^ «n bmt Semoiiifd^ 
«ec ^«m fetrtcit «ttc<5Ä^. IDi'e i&eliwHer iatteil, uki« 
»enigen Untcrt Janen geflattet wirb, auf bct 3eCte iia<# 

4) Coloma Augiuta BaoraconuAf VU8f(. Ptwtm, L* IV^ c. ; 
llttff<*rtn>e»'Grtttcrii.339;6**1»fU«/AltttkffliMtr., • 

T. I. p. 1 55« «n bm Ott,, »ö l^er €trom b« füMxi modiM . 

floxa in oecidentem yertätur; TadtuSy Gcnn« c. i« 

5) 6. «ttfet @(^6pf litt L c, ^tutntti ^ütf^ttH SBecf 
iiHtMt «D?drriodrH0friten bet ®t tinb 8«nbr(b«ft Safel, €. 
2738 bil 2077, a^Haa Ba5>I»flWNfm ift mobl ittevft in 
® i r m 0 n b' ^ noHHa prosdnciar, et ei^ßtaf. GalUae» 

6) Conventus HelreHcus; Bochat, t, IH. p. 534 bU 618*^ 

7) 9?iott unb 5Derbun. 

8) Die Ratiarii (Span, H. de Gcnevc, t. FV. p. 86. bet ft. 
, Sltt^g. ; tJcröUcfcen mit Jperrn S (b m t b t' ö Antiqq. d'ATencbc, 

p. i5.)f6nnen t^ieju, unb auc^ ju iran^portirung bcr flatus 
taUenfteuet gebient ^aben; Cod, Theodos. XIU. 5 — 9» 
©. oon ben Plannen Plinius L. XVL c. 39. 

9) Libero Patri Coclicnsij 2luffd)rift in ben Dclices de U 
SiuM« t. IL p. in. s59i unb b(9 Bochat, U IL p. 430» 



üiyiii^ca by Google 



JCeun'ctlanli ein GaftcU mit itjren ci.qcncn i'eutcn bcfct^t 
^ür 10 m«U 3tact?iic^t roarcn fic (o baufbar, ba|^ , alc^ De« 
taotu^ in bem fec^^ mt ileben^ii])len jabr feinet i?Utcr(^ 
bett ® Ottern (jteng, tn mebrcrn ^tdoten i;'elücticn6 tbm 

9) nc(lcrfcl>aft gelüftet wurDc"); ^Sornebme fctjcincn öon 
tnddjtigen ^Patronen 9'l6inifd?c 3^amcn an^cnotnnien ba# 
ben'^); feit aüe ßJewalt in bie i^anb cineö (^inji^en fain^ 
tüaren »cbcr bie alten ®efct)kc^ter nod) (Etd^tc mib 3iatio* 
jten barc^ ^id) felbft gro^ unb jic^cr. 3" ^cr (Kolonie O^um'o« 
tunum tf>ax ^üiiüi ^roccl^uö :?lnffeber ber 3in^nic^lc"^^ 
unb ^djmiebe, einer ber brcp 5>or|te^>er beö (Stabrbauroe* 
fcnd, einer ber jwci) oberilen Diic^ter, ^ugleicb 'Iribun im 

^ ^ecr, 5lugur, '•pontifer unb ^riefter ' SSurqerlidjc, 
pn'eflerlic^e unb Ärieg^murben würbe« auf bicfelbe ^>crfoit 
Qtf)äüft, mii, ba in allem ber Äaifcr bie b6(t)fte 9}iacbt bef 
fag, alle g6trlid?en unb menfcblic^en JKedjte unb alleÄunlle 
unb ©tdnbc bed griebenö unb jlriea^ tjermengt wurtem 
D 2 

10) TacituSy Hist. , LIb. I. 67; Cohors Helretiorum tfV ttoc^ 
tm 3. i4<i in ber ^auffdjrift bep (Sd) el^orn, Amoenlt. 
t. X. p. 1209. 

11) Spon, I.e., p. üo: bie ^tarnen biefer ^itff*rift fin& 

merflUllrbid * Q. Stardiu s Macer^ C. Stardius VacAhis, C 
Albutius PhilogeneSy Statins Anchialus j Novellus Aivphioj 
Com. Amphio. auch p. 5i. Sex. Atti'o Carpophoro, 
6. bie rccherches 6pon*^ p. 26z. Bochat, t. II. p. 415. 

22) 2)frglei*en wollen wir öu^ bcn ^luffdjriffen einiq? rtn= 
"fübren: luUa Censorinay Bochat y t. I. p. 482; C Julius 
Scmatns, Spon, t. IV. p. 71; T. luliuv Valeria us, ib. p. 
46; D. Julius Capito, ib. p. ro; G. Julius Sergius, ib. p. 
40; C. Plinius Fausius, ib. p. 57. ^etin bfr ^ebraurf) uicbt 
fonft bffannt mare, mürbe er hierauf nicbt enDiefeu werben; 
biefe 9)?flnner fonnten ^oloniften fe»n. 

13) L, Julius, P. F., BrocchuSy Val., Bassus^praef fabrum, 
bistrib. mil. leg. VIII. Aug., Duumvir juri dicundo, Trium- 
Tir locor. publicor. persequendor. , auj^ur, pontifex,Ilvir, fla- 
men, in Col. Equcstre ; ticanw (bieff 6 , für viaiiis ober sex- 

tauis ifl »pr weniaen ^abren ermiffen werben, a(ö Q>eru<f 

\ 



Digitized by Google 



« ■ • \ 

I 



i ©tÄbtc t»abert 35orftet)crn bep ibrcm lieben fcurci) Xienfmale 
* ©anf beriefen ?lbcr , tpad unterworfene ä^ölfer tbm, 
ifk Ut gttftt^ ober ^niei4Klc9t>trbd(|^9/itiib SIcmtcr 
% finb diif iwti^beuttge tf^rc/ mo aiifcr tfro^mutf^ imb Cfn» 

fic^it onbere üöege ba^u (^n^ , " 

9^en tvem tdt^ bem ^atfer^ ber bo^ (^iüd ber oaitsfit ^cfittetm 
iung. ^el^^^fHmmte, »itrbenbtcyatricier^ bif i^felberalit» 
CroNrer, ane QRi^fraueit itntcrbri^crr; HhltihütnfHnt 

^6bne ber Plebejer, ttclcbe ^dfar ciefctynidc^clt, jcc wurbeit 
Derdct;Ui(^> entfernt; auctjwarm'cbt far lie J^cltberren, bie 
ottei^ ittttcrwarfeii/ bte l^d^fle ®iinfl/ iicwurbe» gc f&ri^ 
t«t. Üe^er bcti jtaifer »nb bfe fSeft ''l (crvfcbteit oft 6cla# 
»en , Untn !!Di$ ober 6*6it!^eit grcpfaffung erworben ; foI# 
bobcn be^ ben i^clrcttcnt bic Steuer ; t'bnen titntt, 
wer im ^anbe <)errfc^en wollte; um i^jre ®un(l warben bi'e 
6t&brc it)ib riil^tefctt t^ncn ^enfmaUaufO; IDbifo ^ 

btefe 9nffd>rffit ifumeft <Sfiif »feber filinb; f. 91) 6e- 
naTennbiis locifo« dat; BoeAati t« D* p«. 46S; Spon^ u 
IV. p. «^7. 170. 

14) i>* JüUus Bipanus equo publico honoratua ; BodUif> U 
U. p. 464. (?tn^tn Kurator ber Kolonie tUpcnti« 

(lim tabula argeniea, ib. p. 407. 
• * 15) 5^eo felb|lberrf*enbfn ^Püruern unb ^anbleitten werben jic 
nid)t unparteoif* Df rtbeilt ; aber wirb eine gewiffe 
figung/ wirb (wie nid)t nn allen ^ofrn) oon S^ugenb 
ber €*ein erforbert/ um Dem SBqM iu qefallett. 
16) ®. in ^bilo*^ @rfanbtf(baft^beri(f>t/ wie Derberbltcb ei^ 
ner 9?ation bo^bofte ^infdUe eine$ @dnflUng^ onrbenr I9ie 
ütf l üermodjte bejTen ! 
473 2Bie 0 n a t u ö ; bie <aiiff(brift ifV beo 2Ö i l b über «Äwiis 
/ ticum/ beo '-Poc^at^.bey ®<bmidt unb attenv bie Aber bic» ^ 
fe ©tabt ftefdjrtfben. 
18) Protector dueenarius , Spon, t. IV. p. 93 ; Änatici li- 
ber^uj ('Btr wijfen , ba ^ ^aleriug ißaticu^r swevmaK^ona 
ful/ ein aQcr lAbnen Itnternebnninden unb O^enüffe f^biger 
9X«nn / M bem bei|a<bbarten 9l0obroi|ten gebärtig MMr. Taci- 
tm ijuu la. I. iDbcr i# bir «nben |CManl# tNhbcn iBI* 



5? 



Digiiizoa by Cjcjo^Ic 



4 



xur fdneit Sieg, ^lue mcOrcnt 3<i(^^l^unOerten finb nur bic 
^t|cr/ biC/ iocl4^c über ficrfatcrtqi, «Hb eittigc Worfle» 

fanf in b«0 92i<(t^ bcr Aiifct^tfc^aft/ nnb nac)^ Um Zoht 

Ilnfangd wurbigtcn bic ^aifcr unb ihre ^6()nc bad ?anb (JhflMfrcr 
ift|||^i>fil i8)atroittttc^ ; ipcii^ucn bcfort^ireti fie^^^*^^^^^* 

Meg^oolf bef(^irmt ^'). 6o(d?e ^tiflaffen tvcrben ber 
©taat<Jpolicc9 gerechnet; aber ^taat iii voo ^tAnbc unb 
IBcfe^; in ber ^au^tDtrtt^fcbaft ^6mt(4^er ^aifer^ wo ^21u# 
||tlil, »|lit^iit »le öbcv ^inbcr , Bibern« miitxauii^ unb 
|«Mi i^b(Nr nnntbige ^flaven (^vrf^tc, macbten ftuge 
Ämfcr, rruöcrnünfti'gc^nuöüÄter, 3ln|lalrcn, um bcnCjw 
trag Mefe^ wcitldufnqcn ©uteö gu »crmcbrcn ; bie 'Solfcr^ 
£^lfjblt€n ^€i4b^ debovcbtcn flcimben Jcxvten f(6ii4^/ 

/-^.JkMbbnn tlugufhid nt(^t obne S^erbrec^en, burc^ metfl ^bar«! trt 
fif^llibc 5:apferfdtttnbci9€nt|?umli*eÄiu9t>cit aUc ^JJac^^t int^^^Äfri""* 



ttUiüi, mutua libidiue constupratum, <utn ^onful ernannte ? 

Suet.y Vitell. 12; Tacit.j Hist. IV. 4.) 1. O. M. arciim 
cum suis ornamentis T. Ulpius Celsiliberfus Verecuiwlus ib. 

19) Civitas Scdunmrum, Bochat , U 1* p* 299 j I^antuates^ 
ib. p. 3o5. 

20) J)ie .tenntnip ber alten ©trafen bat J^err Sinne r (voy. 
dan& la Suisse occid.) auföcflärt; aber Die jjanie Oiömifcte 
^rtobe Jrani l'nDnJig 3>aller (®efd). ^^elo. unter Den 
(RömerH/ ^üriA 1793.) am beflcn bt'lfu*ret. @. Straboy 
Ii. IV. p. 3i8. bfo Bochat bU iHnff(Dn(t(n t. 1. p. 14%* 
387. 496. 497. 4«Q. 537 f. 

. ti) jfiii faiffOO trfWWiitiii latreiub*pr«efectus ; Muratori-, thes. In- 
•4ri|it*,p. 167.11. 4. warnöibm; i- lep ^on it. i\%p. 1510 
OarolfpV^llilPyOpCbftojutrcmet^^ orseioiniercon- 
. .<iJ|fepiitiv«W fimctc^iedU* Hune mihi inique inimtca manus ab- 
^ i4iijlijH..iiHiiim^i III < III ifl pareniib. infelicifsiims post caeterot 

jaUmara ooSTjug^ amaatwaimo ak merentai- 



Digiiizca by Cjcjü^Ic 



54 9ti(biäftt bcr ^äiYotii. 

* , ,1. , ' — — < ^ 

ft0 ücreiniget, unt in lancier Dbcrberrfct^nft, mit einer 
^Skäii^UH ttn^ (Butt, bte iN au^ ®cn)DbnMt citblici) jut 
9{afttt warb, tte Sdt an frtcbfamcii <9c(»oifeim d(w6^; 
3.^, 14 Halbem Siberl»^/ fcl^Iau, mIgtraiiM, cnfcftc^ Sn^ellp^^ 
ben ^Scnat cined jeben (Rettin* ber (EelbflflÄnbigfeit bcröubf, 
, 37 \fo baß (§aiud wagte, fetner toUen ^tlbb^it atted er(au# 
41 bcn, crfulrtit ttc dtbmx |tt (giaubtud 3eit tuttcr SS^ctbent 
imb gre^gelaffhifit bie 64attbe bc0 3e(M/ nitttr-friiifiii 
9{acbfo(f)er auc^bie @(bre<ftii btffdben; {!e empftengen bell 
54 ?obn ber ^tdc^beit tbrei» O^eborfamö. S^Jero, in Wörter 3tt* 
gcQb burc^ unmÄ^ige S^oUud für menfc^U^K (S^efubte ob* 
" flefiitmpfr/ wiirbe, obwoH m^t o|ttc tlnlasc |it 8cf{erciR> 
»orfdiim stoc^niibbrci^gitettSabrberMfcbatbcr Qtabt^ 
Sllö baö ^aud ber ($dfdrn «nertrdgtidb geworben, fam @cif# 
68 giuö ©alba ein recötfc^affener Jf riej^^inann , in bobcni 
^Iter an bte oberile (S^ewaU/ um Drbnung l^er^itfietten. 
na«t)trrei' ^offnnnd attcr gttten Qftrger, war iit 

bcii !ttbiiaug.^e()i>eriett bur((bie CrlafTnng bed olcrttti ber CiteiM 
er fauni bcfannt, alö bad ltneg^t)Olt auö gurc^t vor^tnfl 
^9 ^pariamf eit ibn erfc^lug. ©almuö Dtbo wurtc erbo* 
bell, (^cfdbrte bcr SoiliMle 9iero'4/ aber ber ebefflcn ©e« 
fiimuiigett filzig. 3ii ätbdtteis ntib in t)bergerwaiHett wölb 
te ba^ i^eer au« (ftgennu^ UtilKd 9HteQM, eltien ÜKatni 
obne einiget 5ßerbien(l *^). X)ie (^rnicbrigung ber unter# 
joc^ten Seit mad^te ben 6olbat ubermittl^tg. grec^^ett unb 
SKaub fcbien ein fftü^m, unb, auddettomuien bie S3erf&um# 
nlj^ ber Saffenftbungen, ofted erlaubt Uw bU Xyramteii 
iber alle 'Jl^rtfonen bebaupten, fc^meic^clten bte ^atfet 
bem jcccr ; unb bdruber »ergaben bte ©olbaten, baß ij)rc 
S^dter, i^ruber unb 4luiber in ber 3^1^^ ber UnterbrüMfteit 



t$) TacUuSf HUt., L* L c. 11. 12. 5i. 59« SuetoniuSf Galba» 

c* 16. ){*eo niorrn^ wenige atunbeii Mtt gArtd) , i|t m 
Crbo foldenbe 9Kiinae sefnnben «orben ; Jwp» M. Otho Cae* 
sar : pax orlHs lerraru miSBreitittgerin 6<belbertt*< amo*- 
intattt!./!. VII. 



Digitizca by Cj 



I 



I. (5«(^dtc« (Sapitel. 55 

waren. X)er ^taifcr, wm £enat, D^ittcrfc^^aft , frctje ÜJidni» 
Her ni(i)t mcfjr ju furcbtcn , ^klt fidt^ mit dtigfllict^cr Unru* 
l^e an bie i^olbaten ; btUig mivtz einer naci() tem anbern )oon 
tem $l^rone geflogen; tiefe fHci(S)c gebü{)rte ber 2Defr. 

(5j>e bie ^eloetier \)ernal)men^^), bag®aI6a, ben (ie ^ittfru§bfr: 
liebten, fein lieben eingebüßt, raubte bie ein wnb i^an* J^'^^|'jj"j|"j^^^* 
jtgi^c Legion, im fager gu SSinboniffa^O/ ben ©olb, 
tt)el*ert fic ber Jöefa^ung obcrn}d!>nteK (5n{lettö S»9^t<^" 
liegen. SSinboniffa lag nm Cfnbc ber i;elijetifc^cn Ocfilbe 
ouf bem gelfen bep bem Suü^mntenfJuffe ber 2Iare unb 
?immat, nic^^t weit tjon bcm JÖo^berg^O, einem nerbli^ 
t^jen 5irme bed 3ura^ ). Xic ein wnb jwanjigile \!egicn, 
aud ber anc^^ wobl Steuereinnehmer getvdblt n^orben^"), 
|)flegtc fic^ bic Dteigenbe^^) gu nennen. C5ine folc^e Uns» 
terne{)mung mar ibr nicbt neu, ben ^elwetiern unbcgrcif# 
Ii(^; fce (matten ge()6rt, baß Äaifer (^aiba ^J^ann^juc^t 
terfletteu rooHe. ^öalb lernten (le au^ aufgefangenen 
^Briefen, baß biefc unb anberc Legionen ben !ßitcUiud 
öuf ben %\)xon bringen moUten. l^ic ^clüctier , bem 
®al6a getreu, legten tiejcnigen ©olbatcn unb ibrcn 
Hauptmann, luelc^^c biefe 23riefc an baö ineer in fa\u 
nonien bringen fcUten , in gefdnglict?c 5;^aft. Unter bcu 
Legionen biefer öJegenb mar ein 3ungling, ?Itlienuö C5a^ 
cina^O/ öon groger (Etatur unb <8tdrfc be^ ^orpcrö. 



23) 2>iefc ©efcbii^te f. bep TacUuSy llist. I. c. 67 sqfj. 

24) 2Binbifd), 

25) Möns Vocellus. 

26) Unncfd^r pon Den Üitfllen ber 9^ir^ nimmt ber ^uta eine 
norb6fll;*e Hiitbtttng, worin er mehrere ^iirme nnd) ten 3"= 
fammenfliiflffu beö iTitimi, tex ^arc, ?leuf unb Jimmat 
fenbet. 

27) <J. Manilicy, C. F., Coräo, T. Leg. XXI. Rapac. , pracf. 
cquit. , exactori trihutor. civllatum Gallioe, fac. cur. Certus 
li'b. {Guillimann. Helvcl. L. I.) 

28) Rapax. Tacit. ib., nuci) L. II. c. /ij, 6l. 

29) ßben bcrf., eben baf., L. F. c. 53. 



j Google 



in C9ati9 unb 6)»ta<i(^e ftugertfc^^ unntd^tg in IQedicvbcit, 
tn 5infct?ldöcit fu^n , gegen 96ttli(^>c unb mcnfc^ilid^e SHe(^tt 
vnb ®efu^le,9Ut4^gitlttd/ ungemein beliebt^ toeil er 6t&b# 
U urtb Sdnber gern |)liiibc(t€, . imb für fei» eldcit l^ktt/ 
woma«^ er fditeit Urm tMftnäH. 9ftt Uliaiit^ (tot/ 
ba9 We jpcloetter i^tib an tSoIbattn gelegt ^ brac^ er 
tikwH auf, fccr beforgte, »ettti (ie ed gereitett 
liegen^ baß ed i{^nen ungcfltraft ^tnge^en bürfte. ^t« 
<9egenb loeU unb breit »urbe mit 9{attb/ SDtorb luib 
Sranb erfftttt Sit eCneiii annmt^tgeii ^^Igrimbe am 
pgc etilem gcffcn war S5abcn*0, burd^ ben Sufamwen* 
flug bcr grembcn ju intern {)cilfamcn 2Daffer eine artige 
^anbiiabt, tn langem ^rieben bl&^enb; oticj^ SP^ ftatte 
(ter (Hottedbintfi^O) aHed i^K^nberte (Sidna* 
ÄYuÄr ^ Slwbeilfeti M atten 9hijm« i^rtr fBaffen twur 
J£»eipetu'r. baö gr6gtc Ungliicf bcr ^cföcticr; öott ©clb(h)ertrauen. 
f>atrcn fic fcic Dißmifc^/e Äricgöfwn(l öcrfdumt, unb jcncö 
(Safiea fct^lec^t otnool^rt; benttod^ waren {le tr obiger/ 
Aid eutem iinfricgerifil^en SoU ittfoimitt* 3ti ber (Skfa^ 
toA^rten 0e etneit ^elb^erm^), aber bfe füatim 
belte ntc^r mit gemetnrr Ueberrtnfunft, fie war ungeübt 
im ^cbrauc^ ber SBaffen unb in ber ^un|l eine SS^affe 
bur(^ bie atibere nntcrfli^en; ble ^ffe loareii m^, 
i^er ii^U^t Mnoalrt; fo bap ber JMeg, obfd^n itt.i^i 
rem eigenen Sanb/ in be^ geinbed Gewalt war« Hld 

3o) RespubUcm J^fumsiSf Mii«eamHelf«l.« t« VU. p« 344» 
3 J ) Deae Uidi Umpkm « sdlo L» Aaniiiis Magiams deano po« - 
stiit, virAqnensM; BoeAol^UlLp. 399« S^ie Glnle betJ^» 

fScrena in ben 9)j&ber» foO bie ber fRegyptifiben Güttin geivefen 
. im (911 1 m a n n). 9la(bbem bnrib fllter/ nnfnnbe bei Ginnea 
nnb fopbiilifibe Srecbbeit bie Oteligfon ber€lrie«benttiib0t6mer 
balVnfebea eingebüßt/ fn<bteii bfe glaubeitlbebarftidett ^en* 
f(ben itr»(l in bem 2>ttnrel ber ®ebeimnt(fe %tm^tU ; ftebe M 
woblijefcbriebene SSert M S)dntf(ben ®elebrten ^. @. ^ d U e r 

de hierarcbia et studio vitae asceticaein sacris Gr* etBottft* 

nor. lalentib. ^opt'nl^. l8o3. 
32) Claudius Severus j Tacit, 



Digiiizoa by 



tu S^tlmticx t)a^ (laflcll mit duger(lcr 3^Jot^ gegen ßdciua 
t)m()cii)igtcn, crfc^>ien plo^lic^, liincnim Diucfcn, bie SSer* 
pdrfung bcd 3l6miWen ^ccr^ aud bem 9it>dtifc^cn ?a» 
flcr^^b)/ unl) dnc 3(nia{>l ber tapfern SanbmiÜj D?i>Äti'en^/ 
»clc^e ti'c Diemifc^^e 53e»affnung unb ^rieg^manier gelernt 
J^atte. 80 mel Dlf)dtien rau{>er ald ^leloetien «m fo 
»icl waren immer bie (5mn)o^)ner noüber, jidrtcr, frteg» 
turiliger. Die ^eloetier fa^en toon allen (Seiten ben Dtauc^ 
^cr ©tdbtc unb glccfen, grofeö S3IuttJcrgiepen , baö Sanb« 
»off in ^iüdift opr ben 9t()dtiern, oor jlcj^ bie Legionen, 
mit welchen ^ßienud gemaUig einbrang^ hinter ^id) beit 
unaufhaltbaren ^inbruc^ unerwarteter ^etnbe^ ftc^ felbfl 
o^nc ©c^(a(^)torbnung in ber S(J2itte. 3n biefem $lugenblicf 
^cJf ©c^^recfen fo, bag äffe mit fficgroerfen ber 
gaj)nen unb2Öajfcn, unb 21ufl6fung berctroa übrigen Drb* 
siung, ftc^ auf bie ©tra^e nac^ bem ^ogberg in t)oUc 
glucJ^t warfen. 6ie würben »erfolgt »ou einer (5o()ortc 
ou^ X^racien^ welc^je in if>rem 35aterlanb in eben folc^en 
5Bergen bergleict>cn Ärieg meSjrmal^ gefe^en. Die i;)cl\3etier 
fonnten weber (Stanb {>alten, noc{^ (tc^ jufamment(;un ; 
auc^ famen bie Xeutfc^en unb D^^dtier , welchen ber ^'rieg 
in ^dfbern befannt war; aUent^afben im C^ebirg, tn^po^ 
leu/ ®ebuf(^ unb (^runben würben taufenb ^ann 
erfc^>Iagen, »iele taufenb gefangen ; biefenac^malö in^^nec^t* 
fct)aft »erfauft. Jladl) biefem Untergang ber ^elüetifc^^eit 
SKannfc(?aft plünberten bie ßo()ortert baö ganje gelb 
unb aUc t^enac^barten Zf)d(er; SlUicnu^ mit genugfamer 
V3la(fyt in 9^6mifc(^cr Drbnung iog 51argau 5)inauf. \X\u 
weit tjon einem fc^önen ^ce^^) er^ob (tc^i auö ftnd)tba* 

32^) 3)e(fen erfle Stationen in tm ni(f)t fe^r entfernten 
fler jlauDen. 

33) 2)er unterfVe ilfteil ber ©tftbt war fcudjt «nö moraftig. 
Siele jpÄufer ftanben auf ^faljlen; feljr ßtope Steine l)ieltcii 
von ben Örimbrnauorn anbercr bie 5Ba(fer jurücf. 3)er ®ee 
ntög ftd) «Jfiter alönun, bocf) fo untief , erftrecft ^abe« , 
iu ^erbepfüfirung ber ©elfcbneuenburger Steine ein (Iiinal 
bi^ an bie €>tabt unrerl)alrcn mürbe. 



SS tSff^ic^te htt e^toelj. 

. i;jm ^imt auf «mmniffi^m i^6^ett ^ic ^oeHfc(^e ^miiyt^bt 
Sliwtticiiiii ; SttlM'HIjji^, et« rctic^tr ioi>((M<«ttti^ 
Itr'*) SRaitn, war SSorde^er bcr 9la«oii. 5ir« t)te 5«a(^^ 
rt(^t beö Ungfucf^ tn bicfc grope (gtabt fam, wwvbc m 
tem alTgemeinen @ntfe$eit unb w Ut Xxautv eiltet jebnt 

te 0(f4»t(ft / iMt' ^cit Uebeminber buri^ Utrtfnverfuna stt 

l&eguti'gen. S&ctiia forbcrtc bie ^inridf^tung ted -3u(iuö 5Jf* 
|)tnu«; bcr ^lation fonnc nur bcr Ädfer bie üerbi'cnte 
Strafe fc^cnfem >Dad ungtücfftc^e SSoIf erfiuiitiittt. 3im 
' Ubl, f)r(ffifrtit ter Qtotts^ttiit, otö l(r Sater imt beut 
|^6(^|lett ^nfe^ett ttnb ®Cft(f in Wefr^ S^nberbcn fxc(, n>ag# 
te in feaö ?agcr; warf ftc^ bem J^^clbjerrn gugcit/ 
itnb bat mit ber S3ercbtfamfeit uufc^utbig utigtitcfltc^er 3»« 
gettb litt i^reti IBater* (Sdctna Ite^ i^tt tibtcn* ^teraitf 
mitfiteti ble i^efoetler att ben 4(a(fer fenbem ffnbeM^ 
taufenb Sa^re nac^ btefen ^efcbtc^teit ffi in ben Sträntmernl 
t)Ott ^ioenticum folflcnbc ©rabfc^in'ft gefuitbeit worben^^X 
»^ietP btit ic^^, bic ^uiia 5Upütufa, begraben, eineö luißlucf* 
»frftdeii Saterd iitt0lik(fU4^c S^N^tet/ ^Hefiertit bev ®dt# 
»ttit$(t»eitHa: i»eird<bß(l^ babe tdb um ba# 8ebeit meinet fto 
»ter^ gebeten ; fein trauriger 3!ob war i'Jmöon bem 6c^)i(f# 
«(a( befiimmt: (c^ (abe birep unb ^kvonttg ^a^u gelebt,« 

3bve TRtu i^mtbei^t fiitf tinb ffebcitiig 3a(ve nadb ^em Gfeg bet 
^jelüetier übet beti SonfuI ^ofjcu^, ^nnUtt fftr. wtb 
i^anjig Sa^re natbbem ßdfar ijre Wlci(!()t gebro(^ert, 
ainb al^bann tbnen wob^d^^ban, flanben ibre ®e(anbten/ 
tmt ben (etteii Xag bn 9iatioit ab^tiwcttbeii, t»or ctnem 
SOtta anbem <SAfar« 3cm «Ntr ber Qxbpc ^e(b(err a(t<t 



34) Alpinia Alpinula mt bte @emabUu be^ tMttt ^aun^ 
VOR Sabm, oben beo n. 3 k v 

35) lulia Alpinula liic jaceo, infelicis patris infelix proles, 
Deac Avcntiae saccrdos ; eiorare patris necem non potui» 
male mori in fatis illi erat; vixi annos XXIII ; Gruter^ Imcr» 

h9* ^^iemattb mit, wo Oer @tein geblieben i^* 



Digitizca by Cjcjü^Ic 



59 



gemeine ^eiDunteruni) unb bliebe: (^Äfar ^iteUiu^ toax 
m'djt einmal Ärie^er; bct) ^lafel tbat er f(ct> beröor. 2Öenri 
jener für $u melen (5t)r^«ä Strafe leibet , fo ift jcine 
le ^ bag er feine 'J^^ad^folger um ftc^ hat ^lU bie @efanb# 
ten trgenbmo in Dberqermanten jum ^erbor gelaffen wüx* 
ten , tfUU bad Ürieg^oolf gduile unb ^^afen i^nen unter 
taö @e)id?r: aüeö focl^te 5)lacbe, fluc^^te, unb forberte 
)?on bem ^aifer bie ilu^rottung be^^olf^^ n)elci)edan M0 
mif4)e Krieger ^anb geleqt : anä) runzelte S^iteUiud fein 
tiefet ®e|ic^t , unb lieg DrobtDorte boren, (^(aubiud (§of^ 
fu^ , (Eprecber ber ®eianbtf4)aft , |tanb oor i^m , tobtblag, 
»oU^ngil; ficng an, obne (Jntfct?ulbigung , ^u fiebert, tai 
UnQUtdt ber ^ebetter ^u fdptlbern , ^u malen bie bange ($r^ 
toartung M t>erni(^tenben ^&$orted; unterbrach fic^^ ai$ 
au^ gurcbt tJerflummeub, bebenb, mcinenb, alö fd{>e er 
ben blutigen Xag; bem Äaifcr, bem ^eerlieg erbad 2Öe{># 
flogen boren , er machte fie bem legten 3an^nicr gegenwÄr# 
tig, T)a giengen bie JÖerocgungen feiner 6eele in bie ^er# 
^en ber SK6mer über. 3« biefem Slugenblicf warf er 
stieber/ meinte laut, unb bat, flebete ju bcmÄaifer, fle^ 
^etc ju ben jlrieg^mdnncrn um ®eb6r , um gurbitte für 
tie unglucffeligen Ueberbleibfcl beö rocilaub rubmüollen , ru* 
^igen, glücflicten ^o(f^. X)a ergoBcn fic^ Strome von 
Zf)x&mn , e^ brachen bie ^er^en , bie j^neg^mdnner fc^luc^^ 
jcnb baten felbjl um (Snabe fiir jce. 2)ie ^Jation würbe 
turc^ Birten ÜWann gerettet. 

SBalb nach bictem fam Jlamud SSefpajTanuö, ein ö"^!jtf)r3«ftanb 
ter gelb{)err, unb öcrddn^jiger ^JJiann, beffen SSater P«^ 
tn ^e(T)etien burch ©clbgefc^dfle bereichert t)atu^^, ^nmxtuMU 
ber faiferlichen ÜJiacht. ^r üerildrfte 3löenticum burch 
eine Kolonie au^gebienter 6olbaten^'): ed ift nic^t un^ 

36) Suetonius in vita: Foenus exercuit* 
3r) Colonia Flavia y pia^ constans, emerifa, Aventicwn 
Helvetiorumy Muratoriy Thes, ^ 1102', Bochaty t. I. p. 475. 



60 ®ef*id&te betf ©cöwcCj. 

moglict)/ tag er tiefe ©eftlDe (old^en ^ab, welche ^ttu^ 
flu« Stfien jurücf iiefujrt , nodjtcm er an 3erufalem fcett 
ffiiHen ®otted t)oltbra(^>t^'^); ed i(l eine aUe ©age, taj 
biefc @egenb »on einigen ®ali(da genannt n?orten ; 
ber 6ee öon ^JOiurtcn unb iSclfc^ncucnbnrg mochte an 
bic 2Daffer üon 5!Kcrom unb an bcn ©ee »cn ©encjaret^ 
erinnern, roelcbe eben fo in einanber fliegen, Den an^ 
bertbalb ^tunben weiten Umfang, wo nun 2öiüliöburg 
liegt, unb an Äorn^etjnten jnjet)bunbert 6dcfe gebobeti 
werben , fußte » bie treue , ftanbbaftc , au^gebtente gla# 
»oiercolonie , bad ^clüetiid?e Slüenticum. « 6ie war mit 
9lom in löunb*'^. Unter bem ^)atronat mdd?tiger etaatd^ 
biener unb unter jwet) (Suratpren würbe |ie üon je()« 
SSorilebern ) I6b(ict? regiert; fo bag bic ®6ttin 5lt)ert^ 
tia, ber @eniu« tjon ^üenticum ber ©eniud be^ 
^igurinifctien ©aueö^'), SipoUo^^), ber freigebige 

38) 2?ie *2iu^gebienten waren »ermutblicb Solbatcn feinet 
Jr>eet«. (5^ finb in Den ^triimmern oon vnöfnticum mek ^UxU 
male Der ^SereDrung ber 9)?fereögötrer iöie iebodj nid>t notb« 
wenbiq hierauf ftd) bejieben». Zic 3luff(brift Fortunae 
reduci-iauf Der '45riitfe ju ^Pi'icrlinöen) öutfte bieoon/ ober 
pon Der allaemetncn (£rb*nterun9 Der >löclt Oioniö unter beifern 
(Jäfarn . aufgelegt werben. (5inc ludaea capta ift auf bem 
»ilben ülanben beo 9}(eti^b<»ufen gefunben werben C2ßar bie 
fHanbeuburg eine Station, eine ^i^erbut?j. 

39) S?eo ^rebegariu^/ im fiebenten 3abrl^unbert ; et 
fdjeint auö biefen (^egenben entfproifen. 

40) 3a ben 4t u f f (b r i f t e n : foederaia. 

4t > 9^?. 'ilntoninutf gab ben (^olomen foltbe ^ffeger. Primus cu- 
rator vicanorum Lausonnensium , pro salute Aiigustorum; 
Boch^t, t. III. p. 5I4. Dcae Eponae Max. Opilius Reslio, 
mil. leg. XXll. curator Salensium vico Salod.j i6. , t. 11. 
p. :io7 bl^ 5i5. 

42) Decuriones. 

43; ^ilu f f*r if ten Bochat , t. 11. p. 438; ©(bmibt »Ott 
öloffan Antiqq. d'Avenchc , p. i5. 

44) iiJrufner, ^ 062. I675. 

43) ^Sufl'cbr. SpoJiy t. IV. p. 37. Bochaty t. 111. p. 543. 



; Google 



/ 



Bacdtu^**"^ ^Äfar ^udußu^^') f oftbar meiert/ • 
CMgiiiM nimm belohnt cf« Mcgtoü tcv 
fbrinevfimbc wth «n^e - VrofefTmii «nierfKiItfii '^^), 
«Hb gclfen gefpjrenpt würben ''^D {U ©efcrterunq te« 
ipanbeld unb Sanbel^: ^JQ^dnitcr unb ^Beibcr (matten tn 
«^cititm sater hU greubcsi M ScIm»^'^), aUc# 

* J^y JerHU Baccho OreOf 6<bnibtp« 49« 
11^ Boehaif u U. p» 46S ete. ete. 

47 ^ B«a T. TertiiM Sevwnt« (curafar cttlMscy cnl 
^<}^||gt>to»;H^^^'gitfiC<itiri pvimo OHDhuK 4ib «jus erg« m oMrita 
: .1^1» Py?i* <m<nBwa; ) P» potnm teivm (J(«Ucf 

Jfß^liiäi^^ et Gteio Col. Helr.« ApoIUbi, Mcrnm. 

. l^ottottditf Hygiiiiit et Pottmniw Bumu üb«, »«did» 
.fltproifowoKgnitD.8.D.!I)i<fetliiff(»rift ift üiiftr9lihKf 
^et . 9finür<»r m SBilUlfturg. Sträbo IV* p» if 3. Hf» 

4if^fi||m-p«^^ Snnevf 
^M^^taii^ 6. 1625 Iii 1696: MiitiM JuguMi,} via 

dlrr He Off« VetirHIirgeti (Pat«nii«em) {(teil ttvflmiig i« 

'^^uifeii Nttf/ mag in J^flvetieii grof gmefe» fe^it 
^) «g atbmrt in mgnd>cr 9(uff(«nft ein (9efil|l ber Mtigli^eii 
^ ®ld(f ff ligfeit : QuIetI aeteniae Mantuetmae IvlitnM, lib«r* 

tae carissimae et con jugi incomparabili , feminae sanctissimae^ 
C Mansuetinius Patemus patronus; Spon^ t. IV. p. 79* 
Veturiae Bellae, heupoaitae! gnatae, tristes, posucrepa-. 
0. rentes; ib. p. 83. Bochat y t. U. p. 494. 
Ji) Bochaty ib., p. 444. 5r6U*fdt mütm ui^t SÄdnner 
burd? ifjttn legten SBiüen tJfKiüiflen (unb nia*t nitbt (le flute 

9)?enf(^en ?) r Q. Aelius de suo donavlt vlcanis Minnodunens. 
DCCL. cRuchat, fSoco ^ranfen • ex ^orum usura g}mna- 
•htm intercisis tempor. (l{uchat< pendant les demi-fetes) 
' <p«r triduum. Quodsi in alios usus transferre Toluerini hana 
pecuniam incolis col. Arenticensium dari toIo* 2)tefe ^2lufs 

(d)rift ifl über t>tm ilbor etneg ®AMof< |h Wgiib^»; bgg 
muiwm UelvHkum b«! fie t. fl« p« i5i* 



Digiiizca by Cjcjü^Ic 



62 a<f6t(fttc bcr^®(l&v»c(|> ' 

SBaUtd biü^tttn in langem gncbeii. IDet ÜRcnfdKtt 
fcranfl in bie Sllpe n , unb fanb i^^re cigentt^ümlic^en 55du« 
llie^») unb Ärdutcr*^'), tt^rc ^b^ü^}, bw gifdjc i|>re« 
.ei«fit'0> bic falte $Sa(iiini§ ber »nSf« i^afctt^), bit 
i^6&(ett bcr fDttmiicIl^icrc»), bcr SUpoi nuitmfgfalttgeii 
QWarmor*"), wnb bid an btc gclfenbttfflm ber ©emfeii unb 
®temb6cfe^^), ja bie tidbern (StttflaUflufte, iro ein @tücf 
Mit fättf^td ^funb bcwunbert murbc^)^ wie nun bie 
Dfl|it ficbm (Sentncvii^O* »lu^.ber'lforrag unb 
i^anbef bcr Kli^mfÄie; beim o(ido|( iio<b ftdit unb «uu 
ger , waren fte t)ortreffli'(<> jur 2(rbett , unb fwfltbtvi atr 
SKil^*^'; bie Sltpenfdfe würben, berut>mt 0. 3m i*anb# 
lait tvitfbeit Scrfuc^e unternommen "^1; bcr ^u() vev^ 
leffert^ unb i» 9t(4Hf4eti Sßeiiiianbc dcgcit bcn ga# 
lernifd^en ipügel gewetteifcft^): wU beim Me i^eoeHlnr 



52) Pliräusy H. N., L. XV. c» 25; L. XVI. c. i5. l6. i8. 

CZ)ie Kapitel M S^iinM finb bier im4» 2)«led>amp*^ «u^» 
gAbecitirt.) ' 

is) ^ben httU, h. XXI. c. 7i L. XXH. c. 2; L. XXV. c«. 
5^ eben ber f./ L. X. c n. 
$5) eben betf.^ L« IX. c. 17. 

56) . eben betf./ VIIL c. ^5« (tteber bie wiftn JE^afen 
1« Sonfkeeien'l 9f iefe^bee el|i 0(bvei|er« JpirtenUnb^ 

9afel# irSi«) 

57) eben betf., L. X. c. 65* 

5S) eben betf.r XXXVI* c. I. ss. 

$9) eben beef., L. Vin. c. 53. 

to) eben berf./ L. XXXVn. e. s. 6. 7« 6. nnd^ Clou- 

61) J^«lUv'# Oebf^te, Sdrf^ i75o, 6. 
0) Colmnella, L. VI« c. 24. C^r bat ttt^ M (ffi0(t 
ctfvaff.) PUnkay L« Vm. c. 45. 

63) Varroy de re rust. L. IL c. 4 ; CapitoUn, > Anton. Pio. ^ . 

64) PUnius, L. XVIII. c. 7. 

65) (5ben berf.^ eben baf., c. 18. 

66) Virgiliusy Georg. L. II. v. 96; Straho, L. IV. p. 3l5; 
PUnius, L. XIV* c* J* a* 3* 6i Suefoiäus, Aug., c. 77. . 



uigiii^ca by Google 



I 



tcn SÖeingott bcfonberö öcret>rt, wnb tva^ ergab/ jwar 
noc^^ itic^t in ffidnfeUcr, bod^ in ilonncii^') mmhxt. 
eic tieiucn bcr ©onne'^O, tt>e(c|>c fcc iöcHn*')^ 
übcrwiiit)Iic^>cn (^ott'»), nannten, unb feiner ©c^wefler 
ber @6ttin bcö ^Ronbeö, ber 3(id'0; (le ebrtcn bie für fit 
forgenben et)I??bcn'')^ bi'c ÖJörter ber (^(i)atUn'% (Bit 
lebten, n>ie einer auf fein ®rab f^jreiben lieg'*)/ »(ic Ieb# 
>ten wie wir; mix Herben wie fte; fo brdngen bie ©tcrb# 
»ri(^)cn firf) bur(^> bie ©elt. 2Öanberer, forge für bi(^i.c 
3n t^ren ©rdbern lagen fte mit iljren Sc^merten unb nidj)t 
o^nc OJcIb'^), 9e<]ert bert 5(ufgang ber Sonne, ton ijr 
bad 2Öieberaufleben ber Statur erwartenb. 

t>aö ?anb jpelüetien würbe ju ber ^rottin^ ®aaiert25a* gingen 
gerec^^net, !«aura£<^ert ju ^oc^teutf^ranb, unb JH^dtien sÄt„^'/ 
SU StflH'cn''). Da ber gansc Dibcinflrom in bem ^elgi* 

67) Pliniusy eben baf., c. 21. J^rtffer fvasa vinaria) ifl latfls 
niiäien Urfprung^; ionne (tonneau) ber alte 92ame. 

68) Soli, Genio, Lunae; Bochat y U III. p. 534 M 618. 

69) Ruchat Hlst. gcnre. de la Suisse, t. I. Msp. , finbet SSelirr 
in Sauva-belin, Trey-veLn unb fonfl. 

70) Deo inviclo Tib. Casslus Sanctus et Tib. Sanctejus Valens. 

Grutery 21. 10; Bochaty t. IL p. 371. g)?an erfeunt g)?itbra. 

71) Museum Hclyet. , t. Vll. Z>af)in gebort aucb bie „J^eibens 
fircbe'' auf bem ,/3fenber3" bep gunnern; f. 58reitin= * 
fler'i N. 75 ana,ef. JBu*. 

72) Sulfis suis qui curam vestram gerunt ; Martin, rcligion de» 
Gaul. t. 11. p. 174; Muratoriy Thcs. , J9S7, n. 2, S^iefC 
«uffc^rift fd)eint etiua^ aporrt>vbif*. 

73) pis Manibus, un^ablige ©rabfcbriften. 

74) Viiiut vivis, morieris ut sum mortuus ; sicvita truditur: 
abi» viator, in rem tuam; GrM<CT-,8y8; Sporty t.IV.p. 178. 

T^ai OJefuUat/ toclcbe^ -Salomo (im <prf biger) fanbl 

75) ^in unb wieber ruaren bem lobten um bcu 'Htm (?iebenic 
gebunben (Ruchat, I. c); »on beliebten, bie er im ioD 
ni*t lajfen rooQte I 6. m\ Arabern « r e i t i n g e r' ^ 58ef<br- 
einer unbefannten @tabt in ber ."perrft^aft Änonau 1741; 
mglei*e ©ul^er^ö Söefdjr. berfelben. 

76) Straboy IV. p. 267; Mela , L. III. c. a; Plinius , L. Hl. 



y Google 



i ■ : ' 

Mctt (Baftictt trennte ^atfct i^trtoii bfv 

ticlmctibcm 0(M ta^^^nfeF ipclMlcii , imb »evorbiietc tm 
hm Sinettfc^eti 6ce M an bnt gfuß lfrat^*> bifFeil/ 

unb jenfeit M SSergö 3ura We große ^rot)wj ber 
quaner^'). Sin 5Borfte^)er t)cr»altete Sl^dtien, biö an 
ben 3ttn ; eben berfeibe börfte awä^ bad <|cmcine tBe^ 
fm bcr S6lferf4Kifitcii wxl SBottid scfe(t gcwcfat ft^n^). 
0enf, tmWoifOflailattbe, Uie^dtbcf Slemiettfevf)roi^|. 
jDiefe ©nric^tungcn ber ^aifcr beruheten auf bcr Statur 
bed ^anbe^; bantm baucrten fle (dnger ba^ ^omifc^e 
9Ui(^^'). 2)(e9iet(^dredificrtttibf)aflb&(t^er ttenitenmde 

c* 4; Ptolomaeus , L. 11. c. 9; Marcianus Heracleota^ p* 
48* «d« Hnds» ; Orosius , L. 1. S« 

78) Saone. 

79) Proviittia Maxima S^qtumomtn ; tkiihfpiuif L. IV. c» 17 ; 
JmmianuSf L. XV. ii. PloicwiMWiit !• €• ttn^ Orosiit« 

VI. c. 2. finb nidjt öcnaii. 

80) Procurator ; Tacitus , Illst. , L. I. c. 1f ; L. lll.c. 4: Dux 

Rhaetici limitisi Topiscusj Aurel. : enbüd) Praeses» <Jk Cai- 
cilio Clsiaco Scptitio, prociir. Au^ustor. et proleg. provinciai 
Raitiae et Vindelic. et valUs Poenin. , auguri, ilamlni D« 
Aug. etRomai, C. Ligurius, L. F. , Volt. , Asper, Coli. I. C. 
R. Ingcnuorum; bep Maffei, Verona ill., t. VllK p. 335. 

$t f d) u 5 1 ^ilt für fval^rfc^einUcb/ ba^ Mefe^ ^P6ninif(^e Hi 3nn« 
tbal fep (GAlWä coin.)i a^ar aber biefetf nic^t unter bent 
(Rbitifcben 9^amen? (EUn fo f(broer mbäitt erweis lid> 
frpn , ta^hitZffikt M OHonte fBaltic gemeint finb. T. Va* 

rio Clementi, proc. provinciarum Belgicae^ Germaniae sup«- 
rioriii Germaniae inferiorU» üaetia?, Mäuresaniae, Caesar* « 
ti?8t Romani es Italia et aliEsproYmcüs in Raetia codkisten« 
tet; in 0l»f(biilAnn*^ Selebttmi 9»<ft Veldidena, p, 84* 
IDfe 0rfo|cn f. bev Ptolomaeus L. TUL e. 2« it. 

81) 2)er ^inffuf berfelben auf bie geWicbe nitb «eltlicbe J^tn» 
M«ft »irb Up bm 9emilbe felgenbe v 8eitm MtHt im.' 

ls> Pfolonuwitf > L« ]• e* 16; L. 11. e. 9» U i*i 

L. VUL €• i; Jntonini ItinerM P« WesMÜng. «36 MI 239« 
ftSieq. , 2rS. 278 seq., 347 big 354; NoiUia OalUaeSirmom' 
finntcr ZiMn Mas* Seqnaaof. » Alphim Pennuiar. itKb 
prtiT. Viemi. j lift^Ui» provnidar. an f« Cvt» «c^Tnciihiin Ia6* 
Vte^dotmUp^^bpHint AUaU iUnstr*« t« L p. 148. 



- • l "u - . . 

'^Ätte Hub Ortc^^); »on oulcn 'UcbcnucibKln biefer 
alten icit tat man liöefc^^rcibungcn, womit man jic bc* 
itcifen fbnntc^); oon tini^tn ^tähttn mi^ man genauer^ 
U9 ^ tamM %Mm ^tmitn, atö mit fic fcttber ^täUt ' 
gemoYbeiiy todf fie etfridet rühmen, tag fy{6intf0€ Uitter# 
tjjanen gewohnt babcn rvo fcc, alö ta^ nnn |lc frcije OJ?Art« 
ner finb; folct^^^ l'ob mö^eit |ic gebcU/ in ter (l)e)(^t(^# 
^ I9frb(tt Zitaten gcruf^mt. 

fd;lcc^teö ju furj, X)ominan au^ ^JJiiitraucn b^^r^ 
aber mc^t o(^ne ^Baffenrubm uut (^eifl g<|)err|\i^t ^ fain 79 
Cna<^ bcr furicn i^errf(^afl (Soccejtid 9^en>a / etned tu0ent# ^ 
lafrttt IHnffcn) t(e oScvlh (Stmatt an Srajoit. tiefer 9t 
lief iioetfclbaft/ ob er megftt feiner ciev^e ntebr ^clbtVß 
. iob, ober mcbr ($l)vfax<i)t aW Safer bed 5)ic{cl)ö, ober * 
gr6^ere ^iebe aii tixi miiUt £r5iier M men[(^ltct)en ($(ett# 
^0 Derbienie. i^tefär wwcU er bey fernem Ifeben bnrcf» 

83) ?i?iir tarnen! Arbof felix, ^rbon; ad r.nes, ^Vf'^«; Vltu- 
durum, Söintcrtiir; Curia, (?ur; Tinaeiione, iinjen in 
©raubiinben; Muri cb. Daf. ; Sommo lacu» am aomer'ce; 
Tarvesede (auf 5d>eudJ5fr'^ (Üjarte Varsejum?}; Clavenna^ 
^^lapt'una; Taxgaetium, ^auiUfd)? Clunia, Cannaüreum 
linb Lapidaria ; Magia , 0}?aicnfelD. 3» 28eilbfl»^t'^n / Ar- 
talbmnum in ^cm SBafelfcben; Gaunodurum, ttnaenn^; Salo- ' 
iovom; Peiiaesca, ni(bt meti»on ^iel; Oius Koldenolex 
▲femiciuy 9teUei(bt eine verDorbr ne ^e^art ; caMmm Ebrod»« 
Mise, 3veebun ; Ariorica («Itn SteCrouLff9ii; Urba$ Broiaa- 
:gu85 Pemiolaeot, M auferlle QnU M Semantfct^en Stti; VI- 
HisciittY 9imp\ tarnaia (et. 9l7oril^ i« mM^, Stttbete 
iltti» eben genaniit ; von »ieten GUbeen unb Sanb^ Atem namen« 
tefe IteAmmer fiii{( Aber^tP. 

i4> 2)er gelebete ^ilridKcbe ^botberr 3e^nn €ftflMt J^agem 

b tt 0 f<beicb M tMapOKoiaXo^iov TaricenM «pn 610 €ie^ 

fen öbev eine ^luffcbrtft t>en a<br ((etaea Etilen ( anbere be» 
fcbreiben In »eit^uftigen 9)d<been einige ^(berben. 3>iefe 
'gelebrteii ^y^ilnner fimnien ben ^beeltiten bep, i)ur(b 
fo viele SoIiAitten bie ^(^rifc perbunfelt ^baben. 



Digitizca by Cjcjü^Ic 



60 ®ef^i(5te tcr ec^ivcii. 

^Tcttttbe Cum S^ftroite am feltmfieii!), im ^ob tiiv<( tie 
ItMnett Qiüdiid^t S6lfer , am oirevmdflen burc^ feinen 3u# 
rücfblicf auf tic wofjIüoUenbctc ?aufbnt)n befo{)itt. 3t)m^ 
tcm bellen unb «ac^ (Sdfar bcm (jro^rcn jiaiicr, f£)t3te S)af 
htian, mi^tx Mfftti^ mit mitt Zapf ttUit, MtuQf^nt 
tttib (fotflc^t auf bie fHffeti 3dteit bc# SltitonUtu^ ^lit^ gc« 
brac^^t. Weitem ^ beti 9^arctt^ bcm 9le{d^ jum Saeer 
unb (Sc^u|^/ unö jum SBorbill) reblid^cn (^rnjlc^ m JBe* 
Vl^na^m«. j^crrWunfl ber ^öesicrbcn. 25ie *lBelt »on fciefcit gurilen 
ttm t)ormalt3e grep^ett gctröflet/ fiel/ ttac^ t)(cr unb a($t^ 
lly^^f en $ttm erßeit 9Rat / unter b e ti ® o ( tt ctne^ StaU 
ti» fnri* ÜommoM, totläftt bie t09a<(e ererbt/ ut^t ver# 
^ bient, erneuerte burc^j graufamen imb (jcrabivurbigenbcn 
©a{injTnn bei? bem ^eer bad ®efül;I, bag bie 2Dcrt()err# 
fjfbaft auf bcm Üßilteit bcr ^neger beruhe; baburc^ n)ur# 
/ ben biefe bte SC^rantieit ber S5(f er itnb Staiitt. 9k(bbem 
ifl* auf (^rmorbung be^ (Smnmobud ber woMd<(tfttite ^erti'uar 
/ ttingebrac^t , Julian ber uHüerbtenten 21>urbc mit fernem 
?eben htvauht, unb >jerf(^)iebcnt(ict? (geöcrud, S^i^er, 5(1* 
binu^/ ert)obeu mürben^ b^tte bie S^elt mcbr C^iucU/ 
b9cb feinen ^feemdgigen/ «l^errn* IDiefe IBerwirrnim 
Sil fHffte mit (BiM unb 8e(arr(tc^feit Jtatfer 6eDern6. 3»* 
U^t (äavacaUa bte O^ationeu unb ^^ac^barn t)ou ^a>U 
lanb biö Kerpen burc^ fein »übc$ gcucr'O in S«'^^^^' 
ffladff btefen großen Betten ber fatferlicbcn ^Jt)tad)t ndberte 
ba« 9tei(b ber ©tunbe be^ Unglwfd; wenn fi^r iene aiu 
SBelt ehte ungtitcfficbere €tunbe nocb fepn fonnte , ble 
ber (Ecblac^t bcip 3^ma gemefen , burcj? bereu ^oiQVX aUt 
UBclr um bie grepb^it unb diom um feine ^ugenb fam, 
fieranlaf« ©(^on bie grofe @ee(e ^rajand bad Sft^mtfc^e Dteic^ 
SfiriiM^^ tt^cb sttfommenbielt, unb on^ bo^ i^eer »ocb m^t bte 
jt^" jtrtec^^gefebe oerf<bmd^ete , f(bon bajumal bemerften meife 
SKdnner bie (grf^lalfunfl ber aUen ^raft, unb fircjfteteii- 



85) ^on ibm bat ^«(^iavellC slil<rii(b g^fagt/ a fe» 



Digitized by Google 



Unglitcf '*^) auö 9Jorteii. ^ibn sar fclbiAcn 3cit flntten bi'c 
^tcut^cn um grcpfjcit ober j^crrfd)aft unter fitt : tic ^tAm^ 
we an bcr !Ht)cmgrdnjc »uarcn fcurd? Unruticn, Sautcniit^ 
ficn, ÖJdb, Sein unb ^^anfccl öefct)roacl)t; >)}?arbobe, wie 
tDtr m^<n, i^atU baö ^anb an bcr Donaiiiinc[[c ücrraffcit, 
Ilm tief im SDafbc fret) unb flewalH^^ ^ii re.^{crcn. 03a(Iicr ^ ) 
famcn in bie ei^c feinet Sßoifö, 3um]linöe, btc fein V\inb# 
cigenttmm Ratten, füf^n waren, njciT jTc nict?te^ t»crliercit 
fonnten, unb weldK «crbrcß ben 9?6mern bicnRbar ^uff^n. 
eie famcn, jeber für flc^ ober in frcunbfd?aftlicf)en gc^a# 
ren, mit^fcrben, mifSßic^, jeber mir feiuer brcnfpiliiiictl 
$>aUbarbc unb einem ^4}mvt, nacft ongcü um bie ^:itftc. 
eic bemA^tfcjten flcf? bcr jnugel unb Zbakv , worein bic 
witterndc^tlicl^cn ^Upcnberge fli^ anmutbi;^ berabfcnfcn. eic 
reutctcn ben ©alb au&, fIocf?ten ^ur ®oi)nung fiir ^en^ 
fc^cn unb Sieb etro^bdc^jer über S3aumWmme, unb fufir* 
tcn foId;c Ruften auf bie Oöcibcn mit: 9;?auern vcridpmd* 
lieten |Tc; burqcrlicfccr ©cfcttfc^jaft bcbnrffen |7c nicl?t, je> 
Der rbat am, Jret) irrten f?c in bcr ^lllmenb**^); mait 
ttcig nid^t, ob (le »on bcrfclben 3i^cmanncn''^) ober ob nac^ 
t^nen bic 5ltfmcnb c^aunnt würbe, eic fnrd)teten bie (Sieii» 
jlcr bcr l^atur, unb ti)xUn ©ort ober jlc unter Cfic^jcn, auf 
. a 2 

86) Maneat qiiaeso durrtcpie gentibiis C^fn ^;e«tr(f}fn), si non 
amor noslri, atcerte odiurasui; quando urgentibus impcrii 
fatis nihil jam praestare fortuna majus potest ^uam hpslium 
discordiam. Tacitvs y Germ. , c. 33. 

8?) Sb. tu tu in ^em^d^fn $öu*. 

88) Cberteutfc^ed gßort für ©emcinbßüter, aui ffieiHen ober 
5flb bfflebenb. 

89) 3n mfd)iel)enen SlbbiinMui^en beo ©egelin (thes. ver. 
Suericar.) fmb Die Stlemannifdjen ^utertßünKr auö ben 9i6: 
wem mit gcnnöfamen mk gcfammeir. Ucbfr oac mmh 
bifcben @ad)en bat 3. (J. ^ f i fl e r' ö gciAreiri^ci*^Idp (ffiefcb. 
ron e*!üaben, ^eilbronn i8o3) M möolidje 2id?t yerbreü 
tet. Uebti bie (Stpmologie be^ ^i^amenö JDürbe man fü^net 
cntfc|?Ubett <>«ben, ipifnn JÄfiniu« iCluaörrttu^ uic&t wate. 



63 ' C^efc^ic^te ber (Sc^tvei^ 



i>cn, an t)cm Jl^ad; fm Xfyal, um iöc«?al^ruiig öor S^ijffer^ 
güffeii, üor Durjl, oor iSc^nce inib D^cvjcn, unb üor t>cr 
getiiC)c JD^ac^t unt) (5te mögett n>ot)l an t)em .qroßcn gatt 
Mdtj^etit6b€9 ^((^a^aufeii^fer^ d^opfert traben m, 
in ^mt^tu SBd(betti'*>^ ber gan^e ^troni/ fc^oit Hef 
ainb bm't, über nict;rerc unb l)6t)crc geifcn alö je$t'^), m 
(Schaum aufdcloi^r^ mit großem Q^ebraufe unb ©etuinmel 
)»cr,SQ[$a(rcr ittib eineiit fleipiffeit bumpfen ^aH iamimfthtiif 
tt, weiter alle &müHtt ait(^ itutt btwegL i^unbert 3a^ 
re lang fammelren f(0 bte Ktemannctt, ben j^otfern ge# 
fiel baö berrciUofe l'anb |ut? ^u'juci^ncn. Da^ ^fcicl; blube/ 
te; bte Slleinannen (ettkten ^criu^n ^iberfianb; ^rtcg^bien^ 

Bef^rmt^O» 9ia((^ma(« treniue fie ^abrtait wn baiXettt#* 
fc^cit burc^etne grope ©(^jangc "^^ ) , welche, ba fic fc|ler war 
fliö bcr 0}?iitb ibrcr Sßertbcibü]er , mit md;t 9r6|5ernt ®Incf 
btefe ©rdn^e bmal^tU , atö eine oi^tnii^t )^nflaU in ^ina )/ 

90) (^^ ifl in Den ®<igenunb dbronifen von SctiafbaufeRf nMtt 
^>abe in OÜ^en ber nocb uuö bem SBaffer ficb erbebenben Jclff«/ 
^nifeijVii gefunden/ unb mautveiMud ben 'jlUen bie^^lemans 
nifcije ®ttte. 

91) 35i^ fafr au Die JpAlfte be^ fecbficbiuen 3i^brl)iinbcrtc^. 

92) ?tDd) iiu'iB Da^ ^SolE aiiJ Der '■l>dter 5i)hmD/ wie ein luhr: 
bunPcrriiUT^ imterfreiTeucr boOer JeU enbltcb in Den Qlb^nmb 
ßcAür,^r. iSoüre in Der »erDorbencn v2relle L. XV. c. 4 *>lm5 

^ niianui' uicbr ü^i Mi'jVm Oihdnfalle fprecben : /n/rr 7non- 

tium ct'Isorum anjnidu^ pitlsit iinmani Rhenus evoriens 
per praeruptos scopuLos e.itenditur , nuUis aquis exter- 
^ nis adoptatisj iit (bur eine Si.icfe) per cataractas inclinO' 
twne pernici (oDcr praccipiti) funditur Nilus. 

93) 'l^or tacitu^; er fd)oa nennt \[)t l'anö ager decumas. 

94) \ allum Hadrian!, Df|feu Ueberbleibfel, »lin 30b. %Uu 
2)6Der{etn 1723 bef(t)aefteii (f. au<b bie Als. iUnttr.) 
,,^fal)ü ecf unb 'Dfa(^Ir«in^^ genannt »evbrm 

95) Z)tere i>e| loeirem sr6fre Unrernebmung ber 9irt iitim $3t 
3abt ber ®tabt (Rom (9if<ber, quacst. Petropol.) gema<bt 
mrben. 6. ton ibtev Sefcbafenbeit tBefftbiet/ne^ in ber 
®er4r, bon 6<brnri; 9Af<biiil*l Waga^in S». u 




Digitizca by 



im (Saucafiid -^3, in racicn^^) unb in SPritanmcn'«) gc^ . 
tjjan. iJic mutl)i}iflcii JUcmanncn begaben jic^ nu0 bem ein* 
gefc^foffcncn ?anb an ben ^JO?ai>n. 3t)re 3"9<J / ^l^J^^ inibdn* 
bigc niartialifc^c gre^b^it gcftcl bcn umberfctjireifenben^'^) 
©fammen ber !Ieutfcl)en; cntjlanb unter (Ec^n?aben «nb 
Slfcmanncn 58niberfd;aft , fo baß ber geinb enbltd) bepbc 
für ^in 'iSiolt \)klt, unb ber neue 9iame M ?anbe6 ber 
S:cutfct>en in (^aUicn unb Stalicn'^) biß auf biefcu Za^ 
ben 9iu()m biefcr grcunbfc^jaft \)erctt)igct. 

3m äwct^ten Sctbr be^ Äaifertf)umd ÜWarcud SIntoninuö I^er erflc 
ficfen eti\mmc ^teutfc^er Tiation in baö ?anb D^bdtien.^^"^*^'*^*- 
©iegb^ift Mnb »erbeerenb fauien fic an bnd (Mcbirg; oft* 
trArtö brc^efe 97^nrfomar *'^b); m^w&xti war bic^equa* 
jier^Jroüini ) mipöergniigt unb aufmerfjam. 3n bem 
gwep^unbert fiinf unb fiebenjigiten ^ahx nad; ber 2Öaiw 
berung ber (Kimbern waren biefc ^Bewegungen ber erjle S5er* 
fiic^^ einer dbnlid^en Unternehmung aiiö Sterben. 2Öie 
9)2arcuö biefc gefti'Kt ) , unb anbere große ©efabrcn M 
üiti(^i unb oieU Sl^atcn ber bamaligen Äaifer (inb in i^ 

96) 2(bulfeba gcbntft berg)fauer 9flerrtubfrö; «nb man fiebt ^ 
aii^ 2er cb unb anöcrn Oiufufcften Oieifi-nbiMi/ wie in unb um 
3)erbent Me Baqe forttribrft. Vockerodt sur los pcuples 
a Voccidenl de la mer Caspicime , in ben Mem. de VAcad. 

des Sc. de Berlin 1756 ^at ibre Ueberbleibfd befcbrieben. 
9f) (Jantimirf^ 5^efd)r. ber 9)?olbau, 

98) itbeiU oou 0)?. ^ilnroniU/ tbeil^ von Severus; bte £äae 
f. bep (^Jilbon. 

99) @ueö unb Sdjmabe fonnen ba^ 2eutr<be SSort für 
^i^omabe ^fwefen fep». 

!oo) Allcmagne , la Magna« 

100) ^) SBep Sßien tvurbcn im % 1800 5l6pfe t)?ll ^?elb V\i auf 
bie ^liird'^ 9efunb<?n, bic mau in btefem 
©cbrctfcn »ergraben fjabe« mocbte. 

101) Sßorin ^elpctien lag. 

J02) D*oL. LXXlj /u£. Capitol, vitaj -^iiirci. TVctor, Caes. , 
c. 16. 




^ Google 



70 (3tifi)id)tt htt &4^mti^ 



rcn Uni(ldnt»cn xr>tni(\ befannt. Sßott bcr 3dt an, ai^ bie 

lorett ^te (l^efc^ti^tMfdbfr fmo(( bk Aemitniffe atö bit 
S!^lnc|iiHiitg, weburi^ i»Qti bett SlUni geffitgm Amge 

uttjlerbli'cb (^cmacöt würben. X)tc ^cnittttiß bc« ^ofd iDur# 
bc ber 2Öcg jum (SJüicf , trtc »ormalö b« bcd ^cerö / bc< • 
fßoiU itnb ®etiat^; ba^er 6ef<^n'eb€tt btcfe bie J^offittfit^ 
' bic ttofidcit M 6f entlt^e Sc^m iDeti Siegelt ti»ti 1MH, 
fftr grcv^ett ober ^rrfc^aft^ blieb ha^ iM, M 
SBoIf m'c flirfct; bic ©iegc bcr ^aiUt würben unter 9fia(^^# 
folgern ani %üX(i)t ober @(^metc^e(ei^ t)erfd()mteoett / befoiM 
berd toenn.bte oberfie Ocwalt auf t^rc geinbe (am, 

^^^"^^'^'bte ^lemanitcit.aiD Ufer UM m^ni. dt fott ctncit 
iir .,(yMWti (abfti. Xu Uebcrmnbeiieit fftti^ctat <itc4l# 
f(^afr tne^r afd beit 5tob;.btc fßtibtt tta^men ben JttiM 
bern ba^ ?ebcn, n)eü mctft i»e|ir fre)^ loar/ unb 
wpibeteit (clbil '""O* 

Sunebmcm 9Zad^>bem, tuv^ bi'e ^«ttb SWafrw«> ^aracoffft gc^ 
^ ***** florben, waren bte weiden Mai^tx, wegen ^c^wÄ(<>e bei 
^lecrd ober t^rcö (Sletfled ober t^rer ^atttp, ^clabc» 
M l^m$i fdtier (attc weitiiiRfafreiibeii itnb »ar 
iugletd; in graben unb jtrirg ntutt^ig mib ffug; bie beßeit 
waren bie, wefc^c ben (e^ten Slugcnblicf t)erfpdteten. ^er 
SBcrfaa ber ©efebe unb ©itten t^ut mif)t ^teberlagett 
pm Untergand eiher 9{atii)ii; titele ^atfer fcbludfn bie 
Seitff^ett Qtdmme hi€ «»emeiittet Hii^ronüng ; aber 
wann war ber entf^^etbenbc Xa^, ba bie Legionen wiber 
bie gefamte ^adt^t aUtx Barbaren , ber S'lDrb wiber beit 
, ehh, im (Btfti^U gefianben? Siom, bienflbar/ vmiMf 



toiYDio L* LXXVIIk llllb f» Excerptis Talfli. 749$ BfW^ 
Hon. TiU; wlnffl. Ficfor, I. e.y »I. ^e» €mc«l« 

lebbrt bfe ««ff^rlft bey «mtet «ab aHtibat 1. 1* 

113. * , 



Digitizca by Cj 



I. 9u(^. 6ec^^tcd (Kapitel. 71 



Hfg bad Sccpter tjcr C^rbc, ofinc (Bc^fac^t, fallen, ijl 
mtcv Sitten am Slcgoö tJitrc^ ?i)fanbcr , noct> (Sparta burc^ 
(Spaminonbaö bcp ^cufircu otcr ®ne(^cn(anb am ZaQ htp 
(5t>Äronca, noct^ (§artt>ago huxd) fcic tEcipicncn, bicfc 

5(rd gRafnit, unb na(^> i{)m Äaifcrö (5aracaUa ) 3if f Ptc 
öttgcblif^jcr €o()n furjc S^^rc i»«" 2:irc( bcr ^^crrfd^aft gc* ^ilnrianni" 
ftt^rt, tarn bcrfclbe an 8eöcruö 5Ucxanbcr, einen n30l)Igc* 

de / 234* 

(innren 3«nfjling. 25a jcgen große ©c^jaren SHcmannen, 
burjlig nac<^ fBint unb dianb, enttlammt t)on «Ha(t>begier^ 
te, an bte ©rdnje beö Dicid^d; ütbeB bic ^Saffamben, Sib^ 
nigc bcr ^crfer, 5(feranbern burc^ bic S5cfor3nip if)rer auf* 
blübcnben ©ewalt in 9J2efopotami'en \)\tittn. ^v, »om (§ü* 
p^rat an ben fKf^ciw, Slber @r »ergab uin Jriebe bie Sßer* 
le^ung ber ©rdn^e. (5i'n (larfeö SReic^ fann »i'el »ergeben, 
Komburfteni(^>tme^r. 9tac^^5Ueranberöörmorbimg rourbc 
^aximiiif ein ^riegömann , ©otbifcber ®cburt, oon au* 
ßerorbentlic^cr l^eibe^ftdrfe, nuf ben Z\)Xon (SAfard gefegt: 235 
SDiartmin brang tnxd) bic ©ümpfe , wclc^jc ben 3"gÄ"9 
. üanbed ber ^imanmn bcbecf ten , unb reifte bur£^> einen (£ieg, 
»Ort welchem er feinen ©cbrauc^ ma(ü)tc, ju »crboppcftcr 5Ka* 
«^^e"^), ©ie fam na(^^ bgj^gig Sabrcn. 3nbeg itarcn fünf* 265 
jefjn ^aifer, inci(l burt^j^j Solbaten, einer burc^ @clb)l< 
tnorb, einer in ?>erflert mit (B^mad) umgcfommen '°^); 
©attienuö ^crrfd^te neben brci;gig X^vanmn. 'La ergoßen (tc^^ 
«ber ^^elüctien, D?bdtien unb 'i^talicn mele ftreitbare gtdm* 
tne ber $tcutfc^en ; »ergeblict> war ^abriand Salt, ^u fc^madj 
ba« ^Ri)ätii<i)t ®after*°^); ber SUcmanmjc^e ipccrfiif^rer 



104) (Jlögabfll. 

105) Herodiaru L. \^.; IiiL Capttol, 12 %cr\. 

106) 3SaIcrianu^. 53on C5orliianud «iet§ man, er in S?d' 
petien rias et pontcs fecit ; 91 u f f d) r i f t ben ^ 0 d) rt t , 1. 1. p. 
80; aui ber furjen ^>errrd)aft.^aiferö S^ibiu^ trebonirtnu* 
®afluö I)at ©pon (t. IV. p. 82.) eine 5)?eilcnf^ulf. 

le?) ®a(ler im 9]orben be^ Janbe^ (Sllini^, castra Rhaptica. 



..j Google 



72 9tf^i^tt Ut e^ttcff. 

Xto(b Atens übtv tU mäUfH^n mpen; Mra6 anl beit ^ 
fen fükttt er in (anger Orbnitits eimge ^uitberttanilnib > 
Wann, u6er 3toKen, an fcen ^>o, an ben ?5ug bcö STpen* 
ttini jenfcit ^ofo.qna imb t>id an fcie ^u|le be^ Dlaöenna 
(^«runter, uiiD o.n Dem untern 9t(>ci'n jcgen granfen (9al# 
Iten (eraaf , itto Da^ ^|reiidtiii|e IMtrs^ tm ttn %in$ 
9bto in Serü^rvng bcr oroSeit ^üarragona. •He^eiilaii^ 
»itfc Ufieit Würben »on bcii Horben »er»Ä(let Sluf ®al^ 
lienuö , bcr im (Senng ber ^^lific be* ^ofö unb über »ei'c^# 
Itd^er Guttut bte ^ern>altuiif) t>er9agi fo(()te (SUmbiil^/ ber 
bte äilemaHnen in emer gr^leii @4(a4^ Mbi§; be^ bOc» 
Im fie IUI Stetig Ibnreflatiii^ nit^^te fic baffelbe gu 
IMria(feit" ). Äaum wor ber ^velb um.qcbracfct, unb t)icr^ 
malbunberftaufen?? J^ranfen unb Sllemannen jogen über bett 
Ütbnn , unb eroberten fieben^ &&t>U M fianM ($aU 
lieu. ^0^, et« SOtoim 98» dertnger Ckbitrt Cani hm 
(attbiebeii, bem ®<boo0e off er eHHn, etitffaiibett b(e fe$# 
teit »orgügltct^eH Äaifer), jog, audgerü|ier mit aUen ^tugen* 
ben alter gelbberrcn, mit »ielen Legionen über bie ^Kpen. 
SKanwci^, bat er ©aUten Don ben Jöarbajren befrei, ledere 

be« ffUtin uob Jttdatmtf^lilt, m i» «eifelf;^, 
ttr Stenern nnb üi SttkgMniftim^imn^tn ; aber bleOei» 
atiffaltttttQ imb «Kanter bfefe^ gro^^JIrieg« i|l ni(t>t um(ldnb# 
iid) bcfannt/ tpctl bie ^a^cn be^ demeincn SS^efitnd bett 

io8) ^^war NKiitberteK !86I(er, nitb ieber v«r4Crieg#niattK| 
be(b »er mu bie Siiblen ber etenben e<briMeOer büraen ! 

»•9) tBet fo langem «ttfent|«lt ttnnten fie «lencieniit etngei 
nmnen bftben^ be<b ift I» bec ^bl b«fliier ^än^en no<b 
€put ipiutn %l9ti. ®ennbieG«ge be^SeK«/ bap 9»en» 
t{CttfflbretKnalierft5rt »erben / bidorifdte ei<bcrl»eit t)ätte, fg 
fibienen bfe 9»erfniele bteprr UnfiOe auf bie 3abre 265 hi$ 
i8o, auf 3o4 nnb auf 35o am beflen ju paffen 

llo) TVebelh Polliovnb Vopiscus in Aurel, et Tac; Jur. Vi- 
ttar» 33. seqq.; Orosius L. VII. c. zz. Gre^. Turon L. I. c. 
3o. 32. 2)ic ieiitftteii (Germaui) , ii>n iüeld)tu ^ir.rclianu^ bie 
8Bin5eIifor Defrcctc , nun^en üou ben Sllemaniien untcrtctjUbenj 
»enn auf Oa^ <^ia/|ifici(ea lolc^er (Scribenten iu bauen »Are! 



Digitized by Google 



<Sc^)nft)icUcnt mmtx nnt^v frcmb unb gleifbniilliii unubciv 
iinb in bcr Cjrfcbiutcning M faüenten ^aifcrtbiimö bti« 
?ngcr ücrwilbcrtc: balier ^Vobue, ßro^ anb <)ut, feinen 
®cfd?ic<^tfrf?reibcr , ol'cr ^Korbcr, in feinem ^)cei''") ge* 
funben bot. (larnö »om 5lMi(^ (jetöbtet^ 'Jiunicrianu^ 
unb ßarinnö ermerbet worben, al^ ^iofletinn unb ?Kajrif 
milian Xiiabeinc unb Slnbctung em^>fieii«}cn , gnr ^cit <\16 
ba^ (Sallifc^c i'anbuolf biirct) bie .s^drtc ber ^^ennitcn 
ju UHijlucflic^cm Siufnibr gebrnctir tt?«rbe"^),, freien bic 
Xtut\^tn »on bet X)onau in $Kl)aticn anb uberj^enen vom 
Dlbein unb »on bem Sßeltracer ^cr bic ^rcüinien (^aflicnd. 
Dladjburflifl »öffneten fic^ bi« 5lIemonncn; uon bcr (gaaU 
joßcn bic 5?uri3unbioncn "^), »or nnbcrn ein frej)c^efinn* 
tc^, SU aUcui ö^Wi^teö 55ülf. gajliba, ^im^ bcr 
pibcn, platte jie ücn ben Ufern ber ffieic^^fel vertrieben 
ju ben 5Hema»ncn flobcn jlc »or ber (5Jot()ifcf)en 9J?act?t"^). 
5luc^ bie 5pcruler''^) \>erlie6en bad fanbi^e morafticje 1?anb 
auf bcr md)\m\i 53ranben(>urc|tfdK" ^civt Die (Ba^^ 
fen unb granfcn fuhren in D¥aubfc()ijfcn auf bcni Ö5eruia< 
mf<f}cn 9Kecr. liefen Einfall t>emMiten atfiieuicine Uebcf, 
^^unc^er unb Äranfbciten; 9Jkrimian mit feinem l*ob# 

in) VopiifCiis; Eiitropiusj L. IX. c. 17; Aur, Itctor^ 
epit. 37 > Eusebius in chron. 

112) Die ^Pö9au^en. 25af <im 22 September be^ 302 2^1)r& in 
ben (flaufeii bet^ ^St. 9}{ori^j am ^ingiUitje be^ ^Saüiö eine (Die 
XbubaiidfO Segion cl>riftli(ber .ftrieger burd? 'i)}?ariraian öen Job 
erlitt , er^ttblt um 432 ober 524 6 u (t> e r i 11 e i^ifcbof £ie« ; 
e^ mürbe iiUutt , bi^ ÄU^i^ft Sriebrid) ©panbeim 3tt»ei: 
fei erbob; nun liegen bieitärffren ^^SenDerfunö^grünbe in 305 
bann C^onrab ^vü^in*^ beiler @d)rift/ ber (Jl^rijl ein SoU 
bat (Sranff. lu ^eipjig i7^5; 8); tic üJertbeibi^ung bat am 
gelebrtefri'n Oi i » a grfübrt (im Journal Helvctique 17.19). 

iJ3) Suerfl nennt fie Plinius, H. N., L. IV. c. i4. 

114) lordancs , tle reb. Golhor. 

115) Mamertinusy pancfjjr. , c. i7, 

9?fl>ea ibnen Cliaibones, Chabiones; biefe finb mobl bie 
Simonen beg iacitu^, ein nieberteutfcbc^ ^olf, ben Dingels 
facbfen benad^batt. 



74 ®t(ä>iäftt ttt 6c^n)ei|. 

retiter ftbe r bad ©cbirg , unb fe^pfe fl elit t)citf mal / aU ^aht 
tv bi'e ^eruier bc(icgt ). ^i'e SlUmanncu fc^Iugcn hcp 2an* 
gu^ bcn (Sdfar (Soujlanttud (^^(oruö/ fo ba^tad fite^enbe 
.^<cr aii0ßo0ft bie ^tabt vcr{(^lo0 unb er att .cfiicm ^tU 
ftbcY bie Sytoiteir gtiogcn tourbe, Diefer 64»rctf en braute 
Serjwetflung/ (ie übmofc^te bcn geinb, in ber fönften 8tutt# 
be nad? bcm (Sieg trurbc er gefd^lagen i^icrauf fcblufl 
ber ^Äfar bte ^(etnanittfc^en 6c^aareu bcp SinbomlTa in 
i^etMtifit"^ tinb »erfolgte fiebi^anben (8üit|biif ger |>ap* 
^^^jvul' ^^^^ ^e(Mtf(^e ^ttpt^abt Hbcnttqiai 

ttnternegangcn , obnc baß (Ein ©cfc^ic^tfc^reiber i^ren Ie(5* 
teil ^agtntt Einern Sott angcmerft |)dtre: ^rbbefc^reibcr 
. gebcnfen {hierauf ber i^el)»etif(6cn Skulle"')) Slmmtanitg 
IRam0tnitg tmSJ^nt na^ ber fOHtte be« i»ierteit 3a(r(iiiM ^ 
bert«/ »fn ben ISkgenben be< fyemtinifcben (^cbtrge^ (tcge 
»Stücnti'ciim, »crlaffen, »o aber große 2;rummer e^je* 
9ma(d b(trd(^tUc(^en glor beiengen'^).« dia^ btefe» 

II?) MamertinuSf I. c, c. 5. 9; in genethliaeo, ۥ S* 5. K 
16. 17; SahiamiSy L. VII. 
^ ti8) iBon (^onf^antiit^^ricjl £ifiiM9wiiiy paiic^«| Ailro> 
. piuj, L. IX. c. |5; OraskUf L. VII. e. sS. Soll 94I«b 

riu« <lX«vtmUiii# ifteine« « f f i»r if rin «wiiticnm; 9 o<b« 1^ 

1. 1» p* 556* 

119) 9?«n n^ilrbe n{<bt b«nKberftreiten, npenii ievanb Ylndonit 
campos tta<b Hmii^m Mtin ffir tSinklfcieti bfelte; ptfmt 
DaavliK GnndeiiMS iD^rbe f[«b beflpet babtil fdftiifeil. IDo^ 

füllte bie ^erfteflnng ber ^Mttu Sgfntertnr« (VnffdrO mtb 
V nieOei^bt ber finfang €oftMi| lefgeii, 9ef«br nnb 
. Sftrfome M(b in biefen Gegenden »ar. 
ISO) Jtoblen ber 9r«nbflitte« »erbeii immer ge^nben. 
ut\ Ptolamaeus. 9{i4t «Oe Angaben feinet SBn<bg (eg ift 
fannt)«gebbrfii in feine ^it. J^ier »irb er bnrib Gregor. 

TliroR.y Tit. patr., de Romano et Lnpie. eridntert. 2>er 
jpel«etifd)e 9}ame blieb gm UngHen ber n6rb(id)|len ©egenb/ 
IVO forum ^iberti nnb ®a»ttoburum »ar. Pfol.* 
122) €r nennt ft ^ondam non i|piobiltm (L. XV. c. II.); 

) 



uiyiii^ca by Google 



I. t5ü^, 6e*ötf« (SapiteL 75 

wirb aUcö bunfcl, 5?ußcrol''^)/ Uec^tlanb»^), rflo*«), 
bid an bic Siarc, biö an bic ^Ifpcn bcr 3ianic M flanjcn 
S3aJ)n^ bcr aftcn etabt. 3^orf? fielet man bcn Umfrei^ 
bcr ?0?aucrn"^); cuifam flct)t in einer 2öicfc, wie auf 
eamoö üou bcr 3»no prdd^tfacm Stempel, eine brcwgijj 
gug ()ot)e eaulc'"); über bcm 5lni>?t)itt)catcr na(i)6t 
OJraö; bcr ^Pflug (16gt auf Silber, Slltare, ©rdber, cje^ 
wältige SKauern, Spuren bcd alten 9?eicf^tj)uniö ). 
®Uid^mt in ben »origen Seiten ber 9^anie aller Stationen 
t)or bcm ^ftamcn ber (gtabt diom »crfc^jmaub, fo i(l au^ 
ben fofgcnbcn Safjrbnnbertcn ber Sßerlaffcnjjcit faum ba^ 
attgcmcine Sc^icffal bicfcr ©rdnjc begannt. 2Denn D?oni 
bie 5ll?jent)6lfer Jdttc »oUen ju greunben ^aben lieber ald 
ju ^nc4?ten, fo würben fic für i^re gret){)cit mut()iger 
ali unter andlAnbifct^cr ^lerrfc^aft geflritten unb ^elve^ 

bet Umföng bcr Wawern/ bie .^oftbarfett vieler frömmer/ 
bie g^cnge ber ?))?ünje«, beweifet fall mebr. (?r fprid)t »on 
ibren ©ebduben al^ balb jerftort; nocb finbet matt acbt bii 
iebn 8(bub tief unter ber(?rbe M ^Dpailer; an »ielen Orten 
liegt ba^ (frbreicb faum einen Bdawlj l)ocb über ben Itrümmcrn, 
Antonin. Itiner. : Avenliculum. 

123) @*warje^ Zhal, befonber^ um ben 55ielerfee. 

114") Uecbtlanb wirb nod) im XV. 3abr^unbert in Urfunbe« 

Desertum Überfe$t. 

ii5) 2)er fübli*fle ibeil Uec^^tlanbe^ in ber ®faffcbaft ©reijerj. 

126) t>ie ilbürme mögen, ebc bie bcuti^jcn 2Dioliöbur9er an 
bem Ort gefammelt würben, iur OSertbeibigunö ober Söeitjas 
(bung ber ©egenb aufgefüDrt roorben fepn. 3n bem böcbflen 
itbcile M alten Itmfreife^ njerben, fagt man, utcbt fo üiele 
frömmer gefuuben; waren bort ®drten geroefen? 

127) Voyage de M. Choiseul. @<beU(bÄer, Itin. Alp. t. III. 

128) 3>a^ meifle ifl n?obl ju 3?ern unb SSÄoncbenu'pler (Villara- 
les - Moines, WO auf ber ^obe ber Tempel ber ® ottin 9Ioentia ^t- 
flanben baben foH) / einiget an bcr .^ircbenmauer unb im ^cblop^ 
bofe 5u >Bi»liöburg ; cieUortrefflicbe^ mloren, nocbmebrere* 
tjerberbt njorben. fliebt feine roIliTinbige^Befcbreibung aller 
©egenbenber alten ©tabt, aber nicbt leicbt i(l ein 53auer ober 
fBöraer bafclbjl, pon welcbcm uitbt etwa^ gelernt werben Cöunte. 



76 •(f<(i<|ee ^er 



tt^n mh Italien üor betn Aii^crficn Ungfücf &etiHi(fft 
Men. (0r90e äRoiiardieii iMrgr6^it fii^ ctgencp 
llntfr^itg; ftefaScit/ fpbolb fic iilctiiaiib tne^r färc^tnt* 

firettcttbe fRtidf ^oetrdtiißct, iinbt>inbcr Serfad tm(ferrer 

©runtffflctt cor 5luqcn war, bcfdjlog er öÜcö neu ju 
tnac^cu, »crfi'cß fcic ® Otter unb^Wcm, iiiib xva^ in Ikv» 
waltung unb Scrtbeittc^ung M MaiUttt^nm^ fc^lcr^aft 
fi^icn. (gonlianrtiiud f^attt flucti gro^ctt ^ati/ aba bie 
i^fieUung maf^rer ^«((t/ unf offgemctiie gro^f S^ttgeiib 

I gegrinibet, n>ar fcfjon fo unm6gli'c^, M btc Jluferroecfung 
eincö ^Tobten bnrc^ mcnfctjlicfte straft. 2>ieücict?t ücrfcHtc 
ber Äaifcr einige 5D?ittcI; no0 gcwiffer würbe bcr neue 
yioit |tt feiner 3ett fc|^e<bt ttnter{itt(^ uttb n^^ iim 9er# 
^amt ober oerlaffeit, ivcU feine eb^m; im ^offeben er# 
gogen, fc^wd^je Sltegeiiten worben; bfe ^i^6)bfe fanntcn 
ba^ (5()rt|lcntt)iim nictjt, lucmanb fannte baö Dteict?; 
lia«, tJcU beö 3IItfrtt»uw^, bcm er trei't tjertrauter toat 
bem @ici|ie fetner i^ü, berfu(^te bte ^erflettung/ Sin» 
icmng nub Serebbtng ber bortgen Steligien, aber nie» 
. ntanb bauet ft^ onf efwen oermeberten 0Nmi^ Mnger 
öld brci)bunbert 3fl&re bitten btc Äaifer na(^> gormen, 
bic auö ber alten SKepubW brauc^^bar fc^icnen, regiert*^), 
92(i4bem ber Slften flarfer (SeiH nebfi it^reni ^nbenfen giM 

^ Ie(t (r(of(t^ett/ arbeiteten Conflandn nnb SuCian verfeme» 
hmHi^, ber 9Ian(o(2gfdt ab^ubeCfen; ein mnfenbev 
^(an i\1 ber k)erberbltc^fle : itjre i)iad?fo(ger Ratten jeber 
laum Serfianb genug fi^r bte ißoti» ferner 3ett> 

2^ Xentfd^n ISafm fiatten unter (gonfiatttin feinen 

Fortgang. 9(uc^ @on(land fein ®o(n regierte biet nt(bt 
tingtucflicf). SSieie^ ifl in biefen (^fc^ic^ten bunfel/ toeii 

129) ftttf 2Holletuintil; freylub »«bn e^ vor ib» «b» 



uiyiii^ca by Google 



h en^. <5t^€tU (^apittU 77 

natt tooit $tcutf(t»Iaiib mir edtc faimte» (Sonftontnii. 

grpetjtc fiij^rtt bcit erflcn Ärieg »Iber bie (Btrcifcrcwcn 35i 
ber Alemannen mit M;lcct)tcf;i C^liuf; fciit 5!l)ren ivanftc 
1M>(^. X)a er fül^ tüc^t auf)ciii i;eci' oerlaiKU foniitc^ gab 
tf %tkU*y fuctKt bcr Scinb, weü bic diomer im 

^{attrac^tf^cn tmr^ beti 9tff^nftxom eine gurt^ gefunben 
unb weil btc Opfer m'rt?t c^\in\iici warm Jöalb uad; Imc^ 
fem ^nct)cii, tcr ciuütulDüjct ivcrDcn fann, n?urbc iHrbe-. 
tio, gelb()auptmaim über tk ^\ircrct)^ mit einem {taxtta ' 
X^il bef taiinliäfkn S)ttti in bie ©egenben am 8regen# 
icl^ec ivibei gefc^ccft ISBretjen^, eine bamald 

midHfc^e (Statt, fa.cj fccm ;'infaiicj fccö 5?ct)enfccö nahe: bc»* 
te Ufer, wo luin Icr 5!nbl(c( vieler 8tabte unb Sttjlejfcr 
.itii^44l|jb{|U4^en i^antbaueö^ itberau^ großem SBergnügen er# 
Mi^^ Wattn wfl ftnflrer SOalbund unb fc^marjer @äm# 
|)fe»**^b); bie grögen Äaifer ber aitcn 3eit''^'«) ^rten eine - 
, ©rra^e gcba()iit. Vcnj oter \?inj liccjt eiiic^tuube üon^^ful^ 
ienborf, in einem ®au, ber groger page ber 0rAnicnt>oit 
einem fu^nen Stamme ber Alemannen bewohnt würbe, ^er 
| > iflfc, |gtlwn a^aüanb tnbad $anb i^o^enr^tien/ auf 
bÄl€attinifc^eg;elb*^d). gjon ba, mitanioertrauter^Wac^t^ 
SUrbctio burrf; \l)ii)iu*/ fca^ i'aiit) ^inab, tiixd) tcn eiißcn 
^ag, nun l^iicieiifraig, inten 2Ualt>, welcher fiel? do» bcm 
l^regen^ei^fef ,ben ^vienberd (^inauf^og. er sugteid^ bie 
vfirbnmt^ be^i^eerd erhalten/ $fabe in ben Sin^gau'^«! 
finben, nnb 6e!^ fo bnrd^fc^nittenen ®egenben atte geinbe^ 
li|l verfe()cn ober auefuuben mupte/ bebiciueu jic)^ bie 

l3o) Nazarius, pancgyr. , c. l8; Victor ^ epit. , 41; Kutro-^ 
pius, L. X. c. 2V Ammianus 'y L- XIV . c 10. 6ie()e Sl>fs 
g e U u' ^, thet. rer« Suevicar. . t. L p. 63. 

iSo*^) Horrorc squalentiam silTaruminaccessus; Ammiao. 

13p ^) Vetus iila Romana Tirtus etsobria; Ammian. 

.Wp4> 3» ber ©egeu^ von aSeüittiona ((Jellariud richtig m(S^ 
iSre^or. »dn ^ onrf Notit. I. s}in blieb Der ^of. 

i^o^;?iefer Itegt ei^entlld^ |»if4)en Ultaengau nnl» ^egan; 



DIgilized by Cuv^. 



7S (St^^i^ttUt 94^t%l» 



{er fbM brai^en au^ vmö^m rnicYmattctcii 

ifiTittx\)a[t i^mox mSb erf4^fu(}en s^^n IMhnm mit tÜ^im 
SSolfe; (hierauf Ilürnitc« (ic bic Sc^iaiticn. Xaö bebrÄngtf 
^eer/ ermuntert t)on ^aniauc^^ S3appo unb Slrtnt^ 
CSaf baren ititb gletc^iooM ^Irtbuite)/ ftel pl6^rt(^ ^eraui 
im^ Mff b€it gctab iti ff^nettc gluckt. IDicfc 9frt» 
tttitg/ miäft M 9l6aiif<^ i^eer ffcnt^eit Sorfh^etm 
((^ulbtg war / \(i)itn Um ^atfer ^teg uttb war Um %dnh 
5lufinuntcrung*^0. Um tiefe S^tw^wif^f" »»«J« ®aUtfc<^e 
6t^te'^^) o(^ne i^elageruttd^icttg turc^ ©efc^mtitbidfeit/ 
j^nngtr ober e^recfett aro6m nm^Uitt: ooit ber 
fNnottiibtrti^ivftrbtgeti ^antiafHifiat , womit frciK 
tier be^ bcu Eliten mtt Leibern, itintern itnt ^Baterlanb 
juglcid? «mjufommc« pflegten, war i'n fo groper 5JiOt> 
' feilte ^puK 9iaci^ (BaSien fanbu ber J^aifer ben SuUan« 

SttKonn^/ f&nf tiiib |ioait|t0 3a(re aU, fd^uU bctt 
liebte M Sager^ «üb fbc^tete »citidcv ben gei«b 
bie bamafige %th^t unb 92iebertrd(^rt.qfeit. 3it 

Seiten, wo er um ftc^ «icmauben fa^, fccm er \)iitti mögen 
fileicbfepn, würben ber große ($dfar, $lrajan unb Ü)?arf 
${ure( bie ^e^rer unb greunbe feiner 3ugenb ; tm ^rdiif4f 
t^tolodif«^ Sra0€tt imttrfcbicb er bie Stimme M reine« 
(^bnfltnt^umil ntc^t, aber fein Men toar fittlicber all 
bic (Sitten ber meinen rechtgläubigen Äaifcr. 3n ©aöicn 
eroberte er jucrfl IBrumat anber<Sorr*^^) unb ^oCn. 
fr ft(^ am obern unb untern fH^cin (liebur«^ bcfciliget, 
mn^e er bie gronten inm grieben sn bemeden; totber bie 
Ulemannen ^Ofi er ben Stbein biuttnf ; )ug(ei(h gebot et, 
baß iBarbatio, ^elb^auptmann Ui gußoolfi^/ mit fitnf 
unb ^wan^tgtaufeftb ''Mam aul Stoiicn bur^ ^ie SüfU 



13 1) AmmianuSy L. XV. c. 4. 

132) tHltf bie tuiemannen «on ^onf^antiu^ xoiVtt ^agttentuil 
aelaten würben — fünf unb viertle auf Einmal. 

133) 3» ber J^ei rfcbaft ^ubtenberi be# untern «Ifapel* 



- * -r • r • 



htt i^cIveHer Um UnU Dlaurac^en***) oben an Um 
Mm fommtn foUte. X5i'e Sllcmanncn führten Un ^rie^ 
mit ä^aüanb; fit (O^en toejirDdrtö bcui 3ura nact^^ plün* 
bernb^ ge^cn ?foii, »in teti fditMtc^it ^ian in mwimn; i 
^rauf loic^en fce tm Sudan / ben anbern gelb^crrn 
jaßlcn jTc tn tic 2Du|lc; cntiic^j, ta Sutifin nur cr|l trct)* 
gc{>ntaufcut) ^Juuni l^atte, (leUtcn fic unter bcm S^auißtb^^ 
fi^l M gihflcn (5()not)omar dn brcpmal (Idrfereö ^?er, 
bte ^intpt i^ut ^Ka^t, mtber bcn iSdfar <n^ Xvcjfcn. e» 
lirttten btp ^tta^bnvQ, all n>lbcr Hnen Mmitf welcher 
feinen feinet cjleidjcn t)atu, ^nüan aber, olö wenn h'e ^eU 
ben alter ibrein eangen <5t$auf feinen Streit bIi'cP# 

tctt. ^tö er tal J^eer gut geordnet lutb unterf^ü^t^ aU er 
^ baffelbe, «>or ber &tfiaäft mit fSorten/ (hierauf bnrcb ftin 
6e|)fptel, begeiflert^ erlieft er ben (ebtftt großen (Steg 
mifc^jer ^rieg^funjl iiber 2:eutfc^)en ?Kitf^. Sin bfefem ^ag, 
ba^cic^name in beniD^^einflromgurtt) machten/ n^urben mit / 
Cbnobomar iwct^twnbert fletreue MeglgefeHen btefed $Är# 
(ten gefangen; Sr flarb )u 9tom' am ^eimwefie^)* jDer' 
Ue6ern>{nber burc^^og fleg(»aft gang Sfemamiien M an bf( 
ßattifdjen ©dlber *^ ) ; ein $eer tjon ij>m angefeuert, obwohl 
25arbatio ed fnt)rte , befrek)te dib^titn burc^ bie ^)^^ieberiage be$ 
Utemanmft^n^tammlberSttt^nnger. S^acb feigen IDemA^ 
t^tgungen biefel ^etnbtl na(m Sultan in ber ^äfla^^t bcy 
S!ongern an ben granfen bie ^ia^t bed 9l6mif<^ ffttiäf$. • 
9Ud ber St2ame ^omd ober melmet^r biefee (i^dfard am gan^cti • ( 

i34) ^pn 9u9ufta ifl fo gar feine Reibung, ba§ (tvenn t>al 
Unglüif, nad) ivelcbem nun ber Strom M 9{l)ein^ bur(^(if . 
Älte Stobt gebt, nocb nicfjt gefcfteljen) (ie roobl fonft fA9n s^« 
Adrt/ ober in grofer (Srniebriguag Igg. 6on|t »dren bie 
OUnrtf(ben alüspotioresoppiditmultit; itfmiii«aiiti«> L. XV. 

Ii. ^dmett fittben f[<l) M «nf ^o.bofttt<; teln Mbeil 
hn fmt^utt ber 8Bbt/ fSabrfii^inliiireit aber / Nf OKtaier 
in ber (Scgen^ fl(b fo tonie no4 hielten. 
«3ft Morltö Tfltanii; CK berf« 

eapetatinm »leb für 9iescn|nin |ct«lten, 

r 



Digitlzca by Cjcjü^Ic 



\ 9{(dn fiif <^t6at geworben^ erleichterte er lote etn^Iiebrffi«' 
<her Sater bte ^o^ctt ateiient ter ^aUifct^en ®t&bte ^ itinb^ 

befreite \\z üon ubcrmiit^i.qer (jartcr SSertDaltuiti]. 53iö ^ic'- 
^^cr Sultan ter tegte ^tt| bed aii^g()^enUn "ii^M füb» 

SBerFaQ M Saletitdtiaii ber (Erde, Sratiaii, »nb enblit^ £^obi^ 

0leMI« (lud famett o^nc feinen t>te(umfaffeitben ®cijl^ boc^ mit 
l6blid)cr /lapfcrfcit unb, 53e^enbi'qf eit, nic^t oj^ne gute 
^infic^teu/ teot faUenbcn Dietc^ ^ü(fe; aber bie oitt 
eewaffnttnd nitb ^vieg^iuct^t mx ber SlÜeichUchfett ttUev» 
trigUch ; ber ilern bed i^eere' Beftonb in «lit^Idnbeni^ 
ioe((he fetne (jemecnfd^af titele Sorgfalt nod^ Slnflrengung 
t»ic für ein ^Saterlanb beriefen; fein großer ©runbfaft 
blieb unt)erle^t ; ber ^Inftanb n^urbe fc^lec^^t behauptet/ 
»nb ^c^anbe balb demobnlich» gratifeii/ j^eruler mib 
- Bataver tvitrben gemfet^, f&r ba< Mmtf^e 9{etc^ 
(lerben; ber gvictc luurbe »on ben tcutfc^cn erfauft; in 
folc^en gdüen befltmmcn bie SSerfdufcr ben ^reiö'^'^). 
SSolentimau ließ beu ganzen ät^ein befeincien'^^), ald 
"sitm^tn fj^mac^e Dinner Flitter ßarfen a)2(ittern btc 
9e((tuprung eine« Stetc^«. (Sr bewog bte $)argttnbtonni 
2U einem iln'ci} iDibcr bie iHlemanncu; aber war 511 boffcn, 
bag bie 'Xeutfct;en immer lieber unter )ld^ um ntd^td/ ald 
tt)iber ben jtaifer itm bte fäblt(^ Seit »ärben firetteit 

117) Amnäams, L. XVI. c. 2. 3. 4. 12; L. XVtl. c. 1. 

3. 6. 8 bie 11; L. XVIII. c. 1. 2. L. XX. c. 10; L. XXI. 

c, 3. Eiitropiiis , L. X. c. 14. 15, Mir, J ictory epit. , 42; 

LibaniiiSy orat. consular., et fitn.; ZosimtiSy L« U* IIl»j 

Socratesj H. E. , L. IL; SozomenuSf L» V. 
|3S) Ammianusy L. XXVI. XXVII. 

139) eb. ber f., L.XXVm.2; L. XXX. c. 3; CocZ. TA^odot, - 
. . L. XXX. de curs. publ. ; vSd)öpflin, Älsaiia ili. , T. I, p. 

181; iöruf uertf »JJJerfniiUDigfeiten, @t.I. 10. Oiobur, fo 
IBalentintan beo Safel bcfedigre/ iil enrmeber 'IBartenberg auf* 
einer Der auf crtlcn ^orfpi^en M dura ober ber »ierei^te 
Zf>uxm im J^x^m^ttm, »mn 1751 bie Itrammcr entMt 
»prben f[iib* 



Digitizca by Cjcjü^Ic 



1. 53h(^. ^e(55tc6 (5apftcr. fii 



»o«cn? X)a5U rcrlicg er Die töurqunDionen*' j; eine 
ZxtüloftQUit , tt)elct?c er im \)bd)Hai glor Der ?[r?cici)t fici) 
nim Htu erlauben feHau Sern Ol am beffiöilc« tu 
ec^wact^en; einen Küttig ber ^Ilcnuitincn Ik^ er crmor* 
fcen*'*), finenanbern mit 7>ein UbnitiQ mbvcnnen"'). 
SBerwiidung cor i\)m ^n, 5Jact) iljm irirb ein fcf)r 
Hutfger ©ieg, melcben Ä^aifer 0ran\in Dnr^t J^ranfi^e 
S)Wi erhalten '^^^), nnb enbürt? ein 3^] ^tilicf)on(5 ''^), 
wefc^er unter Dem S^amen Äaifciö .C^onoriuö bie {>c(^f?e 
5y?ac^t öerroartete, »on Dichtern unb ^cbnern ge^ricfen. 
2Bcnn bie ®eict)i(f)tfc()reiber bie 2Öahrbeit faxten, fe mii0. 
ten bie Jiremannen langil uertfrnt irer^en fcttu; f(c ^)rbeii 
aber nad; biefem t)on ßoln burd) bcir ©alb 6iö 3iej]CHbat)n, 
5teutf(^Ianb Ijinanf nnb in ber '^>romt\i ^l?^^ticn, bi^ an 
Daö OJebirge noc^> fange furd^rbar (jetpobnt, unb nadjbem 
jic t'n gropcn Sd;aren b\ix^ @a«ien imb itbcr bie ^]>pre* 
«den gesogen, an ben anperften ^erqcbirvjen unfcrö ©cft* 
t^eilö ein mdc^tißcö ^ti^ geftiftet'-^). 5;erüeticn a^ar 
cined jeben; in :natUn gtcnq bie !>i6mifc^c J;errfd?aft 
itac^ unb nac^> ju ©ruiib; jKom |tcl bunt {i<i)l bicrauf 
turct) jeben geinb. (Jrft würbe baö ,ftaifcrrbum tterbaßt, 
nac^malö üeracf^tet, alebann gcflurjt. (^ro^e etaaten 
faUen unbebauert, weil gemeiniglid? burct) eigene edjuft». 

©enn man auf ber einen Seite bcbenft/u>efd>e ^DJdn^i 
«er bie alten j^efüetier in gutem unb bofem müa, mc 
furchtbar ba ^ 5H{)dtifc^c SSoif, »ie groß an ü)?ut() unb 

140) y/mmlanux, L. XXVIir. 
44t) eben berf., L. XXVU. 

142) eben Der f., L. XXIX. c. 4. Veritate tormemis eiprea. 

sa conflagravit flamma poenali. 
W) C?ben berf., L. XXXl. c. ,0. t^. Ausonlus, In gratiar. 

actione ad Oratian. , §. 8, 82. ; nctor, ^7. 

144) ClaudianuSy de quarto consulatu Hon., v. 4;;9. 4.18. 
459; de Sexto, r. 23o. ; de laudib. Stilich., L. 193.; dt 
hello Getico, v. sTQ. 340. 4u. 

145) iPefPnber^ in (5kiri,\ien. Orosius, L. VU.Zovi'mu^ , L.. 
VI. ; [sidori Mist. VandaJtr. et Sucvor. , ap. Labkaum. 



82 



j^ntaitiucn unt> Spanten, wU fnc^enlct^^ wie erftntung^« 

iS)t^ Vcben im gaujeti (Bub, imb tpnö Diom (clbjl war; 
auf bcr anbertt (Bette , n?ad diom lourbC/ tote fne(f^« 
ttfcb, baxbaxi\^ uttb Mioa4^^ wie eiiti>6ifert unb cy6bet 
f» i>iele ^emalttde ^tibte unb Unbet/ wai Stm9f <9€» 
fnit, ^cim\t unb 9?u^m/ bte ganje gefittete ^eft 
»riirbe: fo leicht cinjufct>cn, baßi wir fem Ungfürf 
mit ent[d?U>f)enerm ^bfd^eu unb an^cjlrettgtem ©eroalt ^ 
t^er^mbem (abcit/ otö bte ^eifieaniid ffic(tn«# 



Digiiizca by Cj 



^ith€ntt$ ^apittl 

Xit QinmnUtmd fremder 9iarionett. 

* • ' . * 

MrÜc »trlaf ciK tiefer S(Mmi Mit iBarainibtoticit, 
lUemaimeit^ Dflgot^ii/ grotifen viib ^oitgobarbeit ttn» 

genommen. (5ie »eranjlalteten bafclbfl neuen Sbau 
€anbc^; t)on it^nen n>UTbe menfc^lid^e ©efeUtc^aft, ade^^ 
tte 9rc|»((tt/ (ergcilejit wib ttwoütmmzti von 
Mefdi S6lffnt liatiiiiiett Me bte|^)f(]t IDtüt/ ble 3itge^ 
mnbtcti mh UnintiMtn M großen tnotgen 8nnM 
ipod^teutfctier Sanbc. Xiic 3^^^ 5^tt, wojer, wann, 
IDie jeter &amm uhfrer $dter tn baö ^anb ge^ogcit/ itt 
welche &t^tnh, ntib wie in taufetibj&i^riger IBarbafcy nnb 
. ^falr bey t»feleti f&ribterlt<bett Serrültnittgett aM> 
tbxx fifib tinb geitt'eßen, fict) enttvicfelt (abC/ ipirb tn beti 
folgenben ®efc()ict)tcrt befcftncben. 

Sott ganj Europa i\t feit ijroet) biö http unb jtt)an^ Hrfurune 
1(0 bttttberl Sabren (aum ®rte4ettlanb wtf etntger ^tt^HSSau^^ 
t»l(beit Matiiit*); Stoiii M fefr M^t »lel mebr a(< 
{loeptaufenb 3a(»ren lumläßige e^efc^tc^te^); bie neu 
8 2 

1} mAftn wit m «nf Ne Seit/ iv» du«» Me «u^breftttiig 

Nr GMfi^erifctoeii ^iDgenoffen M gan^e $anb 
iQieber Einern 9}amen Deretniget wurOe/ i^n t^i^weilea 
brau*en. 

a) S>on ^er5e^t, m iöucDbibe^begitint; man ipei§ bcn fltuf .* 
ber TpwiKÄv un& i>ii/öjK<ii>v felbft na* Der Hntif öer ©riedjert. 

U()^ fil(fnen/ nic^t immer ertviefencn) SXec^nungen (^mmcnltU 



Digitizca by Cjcjü^Ic 



^Antcr (at 2utM (Sdfar f r6ffnct» 9l6tr btf So» 
wanbtfct^aft nnb iHbflaiiiiiiititd ber S6ffer bei( fßotbm« 1(1 

aud Den funft)unbcrt "!5cit)rcn beö 9?6mif(^cn itaifert^um^ 
faum fo genau befannt, alö bcp und bic (Btämmz in ^cru 
0ber (SbtU ^er Urfpirung einer 92attoii (bad i|l ^ mit n)e(# 
^cn ei&nimfit jebed Solf auf beii uralten IIBaiibcrititgeii 
am fdngftcn iufammengeb«cbnt> iftam fic^.erfieti bttvc^ Set« 
glcidjung bcr cprad?cn jii erfenncn"**); aber »or faum 
tieun 3al?rt>untertcn würbe giim erjlen ?Wal in einer rtor# 
feifcben <Svra<t>e gff^nebcn^); »orjer ftnbet jic^ eine fe^t 
Ufa» 3a(( «wriltanidte SBom ctniehi in an^l&nbfifd^fH 
ec^rifren; iDeni^^e flamtn ber SMfer werftn nm^t$ ii^t 
auf ibrcn Urfprung: ^rillic^, weü bi'c ©ricc^jen unb 9t6# 
wer oielc 9ianien unterbrucft ober \)erborben; (ie h'cbteit 
btf (^nanigfeit ivcntger aU (ic barbarifc^e X6ne ^a^ten '}. 
3»f9ten«/ mü, »ena^batte ein S^f pft blo0 in mi^fiO^t 
auf 3üge feiner 6ttten benennen. IBarbar, Simnlbier^' 
Sanbale, t)teaei(<^t@tte9e^ iß ein einziger 92ame, wzi^a 



auf dbriflum nur 627 3abre ; Setjefque rucf t (mit frecltd) eben 
auch nicbtflättbaften ^rrtnbcn) bi^ an ba« troiauifd)e jabttjun: 
bett btnauf. Siebe Die meift mabren '!ßetraa)run9Cii i^eau« 
fort*^^ de rincertitudc des cinq preinlers siocles, unb »211« 

garottt über bie ^iiiy.re ^er Könige. SS$ir i^blen bier uns « 
gefdbt feit "ipolub. 

4) ©. in ben misccil. Bcrolin. i7JO, 2etbniS<le origin. gen- 
tium diictii es indicio UaguarM in ber m^m, 9(0rb. ®ef(b. 
6ibU|er4 n«b einigen anbern biftortf(bsentlf<ben®cbrifte« 
ber neneilen Seit, niufkerb«fte ^ntwUrelnng nnb ^tnivenbung 
biefer 0e0«nten. 

$) 9er bem iBertras ber «nfel €«rU be« Oro^en 
<f. in 6innerVtf catal. Ulsctor. Bm.) nnb ver bem 
Snbvfgibe^ leutfcben (in 3»fepb Vl««»«'*®^^*- 
ber 8toitt«nf«en Gprotbe, Gbnr 1776) ünb »enige etn^ele 
9m(bfMtfe ini e4^iltertf(ben ThM. nnb einigen anbern 
€ttnnnlnngen« 

•> «elW» Winini nennt •ftnnrl.MiÄi««oMdi€t»fi^ 



t 



-f"" " —————— 

!fiif<(^ ä^plf ^ iint Oiirgiiiitfpticn ein etamm btr Oanfto* 9»*^^«^ 

Icit^ fo muß hefe Slngabe über[e(^t tvcrten: 9 Unter tcn 
< »Äncgeru®) in tcm Sßalb jcnfdt bcd ^^ein^ ober ter 
>(i^lb( filieren viele ein amtmitelKnbci Wfni |tt tiefen 
»0t^ to« 9Mf b<r 9ttiinntiimctt4« tta« »tll wifi ' ^ 
fen^ fie fe^en/ turc^ Soffen i^rer geinte hVitounf^tn, 
Don ten Ufcra ber OOeic^^fel nad^ ^eutfct^Ianb an bie 
^aaie ge^cßcu; bort fcp iiber ^^iquetten, ober ©at^^ 
werfe mit Alemannen i^cg flefitl^rt . worNn; enbiie^ 
iDSven ^ aitrgntt^iMien, oc^ti^tanfenb Womi floH, 3/6 
mitfr i^rem ^eerfu^rer (l^cmt^af^ar^) an ^ dtf^mfttm 
frfcj^i'enen, ju(e$t in baö D^6mif4?e gefomntcn, 4of 
C^aaien (hinauf ttber ben i^erß 3uTa bU in bie Zbäitx ber 
f)enninii<t^ mm nemntect''')/ wib inm ^n Ufern 
ttt Mie M an be^ 0rtinfel^ nraKrddnglft^ ^4^h 
^rrf((»enbe^ SSoif geworben. Sabrfc^einlic^ genug er# 
^d^Ien bie ^Ucn , bie Surgunbtoneu fepen Banner / fec^^/ 
fteben 6c$u(^ ^O(^0eiHfen")/ i^tfmnif^ Mr«)er/ itt# 

7) Gb. b«f. L. IV. c. 14. Wniui ifl einer berwenigen ^\ttn, 
welcbe Äud) baö 9)itttelölter (biöttjeilett öer Saiiberfünfte tot* 
sen) la^; baber fommt/ baf Me ^bronifen SßanbaUn unb 
SBurgunbioneit oft obne Unterfcbieb braud^en. 

8) a^on ben geren ®ermrtnen genannt; bicfe »mn, wie bic 
üuirti (von gleictem Stamm?) btp ben dlteflen ©abinern 
«nb Oicmern, unb wie ba^ pilum ber £egion/ »te bie ©ariffe 
ber ^^alanr, bie auäjei(|)nenbe SSitfffe^ Jßieroon'giebl n9<^ 
ber 92ibelun8en £ieb ^yur* 

9) Gundicariu«, @äntber. 

10) Orosiusy L. VII.| Prosper; Cassiod..m€ikPon.fldUtiUWf 

Stötten nieg 6iefibfrt m^BemUeitr^ •d4ii meinen/ wenn 
ermelbet, OnnbolenfepnuiOaBilmsebninien^ nnb babm 
(lerentin wn ettten gemetcer t fteren« »Ire en^ in 
* nmttmfen^ i^ CtriMtnffifnng Mter wtfü, 

11) ^Üdon» ^iWÜMPife 



I 



Digiiizca by Cjcjü^Ic 



mal in ten Rauben, wo fie gcUbt, tpadjfen bi4 auf Hcfctt 
5Ca}i auö.qe^cict;netcr @rc0c); )7c ^jaben, wie btc ®6t# 
terfo^^ncim alten Q^nec^etilattt/ Xbtet^dure getragen; bie 

foSeii fie in i|rer SoWfa^tte dne 5ta^e (^e^ftrt''), 

giftete Pfeile (n?te anbete 53arbaren) gebraust baben*^): • 
bie ®tftmif((^ere|> war aucf) im jpccr bor 9?6mifc^^en ^aijer 
rtit ^vtUtl Nr ^rtegdfitnil*^). 3|^rett fßotfizfftxn, Ci^m 
Mtfti) gc^iwOieti fo (atig bev i^nbltt bett &btttm 
gefiel; bte i^btm, bfe Otegenten ber 9{atiir> erff&rtett 
ibrcn ©iUen bnrcö fruchtbare ober unfviuttbare 3ahre, 
pber alö bie 9?cjentcn beö Oincf^, beffen 9Jtac^t nit# 
genb gr6fer t|i/ a(|^ wo bie l^neg^funft am fc^lec^tefleii/ 
burc^ beti Sltt^attg ber ^tl^lddftcm bingegtn ber Dber» 
^riefler (JBmit') ijerwaltete uiibefiimmert fetn ^eilige* 
flmt; foüte bcn Göttern t'br ^^riejler migfattcn 
5Docb batte ber ®ini|i ni4^t fof6e ®cn>alt iiber ben S^m 
bin, wie bie Bfugurn ilber bie ^abi nnb dfegiernng ber 
€onfu(n »on dtm Senn bie 9i6mer fo IbM^it 
waren aii «ufere $dter^ warum foUten wir nicht mit 
gleicher J^repbeit unb »Burbe bcnfen, (eben unb jlerben 
wie bie D^omer? 3ebe ^ugenb, iebc^ Sprurti^it, (fot 
fitt SSaterianb fo mit Wtnftbm »o|»en* 

Unter ibrem @lmfl/ mit ibmn i^enbin'^), imtt|« 

t>o(I^ weil jle nic^t^ t)er(teren Ratten , unwtffenb/ weil ^ 

• . . • • ; 

12) Mille y Hist. de Bourg., T. l, ®9 fipUea «UCb biC ^^ftt* 

^ ten geröan b^ben. 

13) Ruchaty Hist. gener« de la $ui$se, T. II. Msc. 

14) 6. Ote Otegrln in Den veeoif, m\(b( unter M luUus J^H^ 
canuf iTiamen beio bcn Vett. Tnathemat. fari^ 1693 (leiten* 

15) Ammian, MarcelUy L< 28. c. zS, - * 

16) 2*er >3iniil mu^fe eine SBegeben bei t anführen, welcbe w? 
ben klugen br< ^Mi iMr; nicbt fo ®r«cd)u< ber aSater; 
nad» g<v«»mer Seit bemerfte er, Titio t«b«niaiciilum captumi 
VaU Max. t. I. 

m 3n 3brem 9efetbtf 4 «^t^ben bie Sürßen ^ibio»« Oobi^ 




Diginzoa by Goo^l 



(le ntcmant U^m*'')/ fotmen tie ^urßunbionen an tit 
©rdn^en tc^ 5>?eiM)<^. Da fam auö einer ^tatt ein alter 
9^4fQfi |incr[4;rocfcit unt frietfant/ unt> gab tt^nen 411 
lätfNIrii: &MKt unt SK^mcr iint fit iiito aftc 
»tot 9UUt, feii^it 5tlnto etne^ einigen &9Ut^, iiito (it 
>^üi9fcit gliicflic^, noenn jie cae m(t;t üergeffen. 3<funi/, 
»welcher e^ geUi^rt unb im lieben beobachtet, t^abe (^ptt 
9t>on Un Xotten aufcrwecft, um tocm gaiiicn meot^^Ui^eit 
^|f<<^4|t Aber bie iufimft ^t^t itnb SHube iU geben. W 
i^tän« {loUf ^JR&nner M i>era(t)tetjlen ^^IH aufbeut (!rb« 
»boben 3efum gefannt, i)abe (^r tjorviu^gefagt, ^om, ba$ 
»ganie Jtatfertbum unb ade ^jiattonen »werben an i^n glau^ 
^beiu 'Jioiit iaht b^d ®pu fo sefi^gt; lutii folleii. 
im4 ft itn ^amtn $efii |u bem aUdemeCneii ^ter be#,» 
»tm.^' tnf biefen ?5ortrag wollten jte ben ^i((bof weitet 
i>6ren; (ic fü()lten, bag niiW großer mC/ frci)cr mact;t/| 
ttW ^enfc^enliebe unb wnenbiic^^c ^ojfnung. T5er 53ifc<)of 
Mete fieben Zage ben Qnrgnnbtmicn f M i^mMax- 
unb fe(n i^eer ben filtern abgefagt mib wn t^m bie Xan» 
fe nabm''). ^er ©iaube ijl leicht, »ertn man wia**).' 
25on bem an würben jlc »on ben ©allicrn M Araber 
cuifg^ommen. I^iefc^ trug fi^ ^ m bie ätit, atö 6ott# 
flnitKui^/ fitt JK^mif^ef gUbbamttiMtin, ben 8iirgiin# 
tonen 9ttnb gab an beni9lb«fn, nnb fle »erfprat^'')/ 
biefe ©ränimarC wiber bie ^eutfcf^en {u be^au).>tem 

mx nnb 9iürUir neben €lMilMat genannt^ ti ift tMt Um, 
f b fk m ^bec mit II« raUri bolen. 3« dbrigen iit-feni 
bin ein Mtefter; ber einUi vm bettigen ipanfc cQln) if» 
ncnnt^ flB.aibUr in Wm^ BmUn. contm« 44« fg» 
ia>.t>arttni innr bet g(et(b altem «earrnng ber f« »elt 
. binier'bcm Mb aU €00» 3nfeln binter <!ttrepa/ iNil ber 
menf(bli6<. aserflanb ficb nicbt felbfl entnfitfeU/ fonbem 
burd) Unterr{(bt eleftnftrt loerbrn mu§. 

19) Socraiesy H. E., L. VILj Orosius , L. VII. 

ao) Unb n^enn su benw wa^ bie Oieltgion »itt/ bie i^b^^^bgie 

tit(bt fo 9ie( biniuMt* 
M Um 411* 



f 



mm ■ . „ II. II» .1 . ,. ■ , , I III „ mm ■ i ? » 

tSie M 9'{6mti0e ^atfcrrbum fteC^ tvte itun hai Zütflß 

mSSSma, ^"^^^ ^^'"^ gebier. ecl;on atd bic 9tepu* 

b(if 1104) flaut) , ivurbe ber 6to^ uitb Dom^mcr unb 
vdc^er SdnclenU/ oft «on ben befielt Wimm, pattti^^ 
gcf^irntt^). ittttcvbröcftc ^anbrnatm i^m* ' 
ttn BtttHft an ben ^of bed ^affetd . einer SeCt^ ttnb 
bract)tc öor bie (Staatöbi'citcr wiber tt)rannif£bc unb reic^^c 
(Btattbalrer nur ^Itirducn. bad ©efu^l bc^ ©uten 
unb ®4^neii hwc^ bie {tuiel^meiibe SBerberbnig 9&n|(i^ iir» 
lofcben, aU ptx attt SRel^tj^itm beit utiterio^rcii 9|ä€ 
fern abgebrunscn war, unb fein frember erobert toei» 
ben mocbte, fct?icu QJcIberprcffung beu 5lnitteutcn"i>) bcr 
einii(jc 2Öcg jjum ©liicf , ©raufamfeit braucf:barc^ SUiütel. 
baiu,^ unb 9)2enf(^i((»reit ^(^lodit^e. Uebrtgen^ wurbe^ 
^itte ÖtaaMbtener o(ne ^tifb gefUfit, too^twrbletrtc 
getbberreti and ^Irgtoc^n ermorbet, «nb toemi bie Son 
nebmen gefallen^ (matten bie Bürger üt fUinen (3)tdbteit 



st) SelbüMtt €ei9it$ LMuy L. xm-, felb|l IM WUxM 
9)rtttu4; CSe«ro> ad Attio., Ii. V. 

s»^) ^ie dbelberäcbtigten CunäUs waren b«l (RMtl^eoOeglnni 
ber Stmt; feit (^onKäntin ba< et«btgnt einae« cnnb meifk 
•n bie itir<ben f^lenfte) , bie iaden «bet/ immer nnerfcbwittg^ 
1i«kr/ «nf We Mibtregiernngen^ M |tt ber 8dnilt(ben tfr« 
f(b6|»fun9 be^ VriMitverm^l ber Qkwialeii / irMtm , ifUtHit* 
lete biefebte 92otb/ nnb ma<bte Iii in (ftpreffunoemeninberifid^ 
lim n<b i^u retten. 2)<bur(bftel hai ®tabt»<fen/ ebe bie Sd9U 
^ren gefpmmen/ in ben duierflen 9?uin. Dieff^ bat $rieb*. 
•f i<b fltotb/ ber @rabt üHArnberg ®9nbicu4 / in einem «itr^ 
mifd) aefcbrtebenen SBerf de re nninidpali Roma^or. , (Gtntt^ 
^rb iSoi) unb Ra(bt^m ^egetuifd) (übet bie 9{6mtfci)en $i« 
nan^en , 'illtona 1004 mit fo viel ®elebrramfeit alö gefunbem 
Utt^fiü lebrretd) au^ einaitber ßcfc^t. 3m übrigen waren fci>oii 
jw 8ri*ab ou'^ j?eit (ehr »tele altberübmte ®tdbte oerlaffen 
Cepr}/ioi ) ; loeldjeö immer gefcbiebt / roenn ber Defpote ber ge« 
fatlenen OBelt auf aUe *Beife gemeine^ @ut unb q)ri»atrei(btbum 
für feine unb feiner ^Ikrrepganger unerfattlidje ^itelfeit unb 
^abfu(i)t erfa6pft. ^an baä aber nie glauben ^ unb 

WHt nicbt/ ti rügen/ biO ei gefcbij^m unb vettenbet iß< 



uiyu 



i^cQ üy Google 



L 55u(^. ©üBcntcö Kapitel. 89 

anh arme 53auern, Die fccr Jöarbar fc^ont, an bcr 5Kenge 
Der Untcrbeaniten jctier feinen !Ii)rann. SDian beburftc 
ein frei-^er ^Oicnfc^ jn fcpn, um (id;er ju leben '^). 
öic S^omcr foldjerma^en ibrc ®ei|lcöfraft mißran^tm 
unb rcilte 2?6lfer tie flcpttetc 2öclt eütna()men, fc^ien 
bad menfcl?(i4>c @et'ct?lect?t in ÖJcfa^v bcö untüiberbrina* 
Uc^cn ^>crlurteö aller mcralifc|?en SSprjüge : boc^ bic c^rifl* 
li(<>e SKelitjion (gcftiftet in bem erjlcn 3^il>r »oüenbeter 
rannep, afö Xiberiuö «ac^> bcr J;^innc^^tung (gejand 
nc ©c^cut()at n)aö er wollte ^^), unb befefiiget, e(>e nacj 
bcm Untergang frei)er Serfaffungen au(^ afle Itngcnbeit 
unb ©rnnbfa^e oerloren giengen) t)er()inberte , taufenb 
OiJ^re lang, füblicbe unb norbifc^e 53arbaren, ju t)er# 
gcffen, baß eine (Seele in unö X)ie S86lfer au^ bem 
3^orben, Uebenrinbcr bed 9ietct?ö, würben balb t)on ben 
®ei|tlic^cn bei)errfc^t; nac^ bem natürlichen SKcc^t ber 
Dbcr()errfd^aft, welche bem SSerfianb über ben Untter* 
(lanb gebü{)rr. 3n biefem Sufianb tt?ar baö Dlcicj^, 
fcie Jönrgunbionen in bad alte ^el»etien famen» 

3n il)ren engen ©obnfi^en beiD ®ormö an bcm ®ic fit 
dif)t\n würben (le ben Untertt^anen bcö 5(taiferd befc^wer? J-*^* jinu« 
U<i^*^), unb alö bic granfen nac^^ ®attien jogen, mag43i. 
i^re Xreu bezweifelt worben fepn. §lifo würben fie ttoii 
3fetiuö, einem ütbmi)(f)^n gelb^errn, weld^er in beffcrn 
Seiten ein groper ÜJiann geworben wdrc , burc^ baö ^leer 
eingefc^jrdnft. jpierauf er einen SSertrag/ wo* 

burc^^ er ijnen am gufe ber Sllpen bic Cdnber gab, too 
tit 5i(Iobrogen unb ^cloetier gcwefen waren ^ 3tt 
tiefen ©egenben, wc(c^)e »erlajfen lagen, weibeten jic 

23) In hoc scelus res devoluta est y ut nisi quis malus esset, sal- 
▼us esse non possit; Sahianus y de gubernat. Dei, L. V« 

24) Tacitus y Annal. , L. VI. ult. 

25) Belgam , Burgundio quem Irux presserat bcflagt I^tCtUm 
Sidonius , panegjT. Aviti. 

26) Prosper , Jdacius , Cassiod, , in i^ren ^citregillem. , 



Digitized by Google 



mit unb breit ihr 95ictj; bafur öcrf})ra(^>cn jie, bie SSor» 
ntaurrn 3föJ«n^ beljaiiptem 
ttttt«/45o. X)a crfc^icn Der grogc Sittila mcler Könige 
ilM9^); tie 'inmitten ^ fätif«a(^«iiberttait(eRb Sttitq^ 
Ml m'effit SM«ni/ folgten feinem ®inf''*); t»on bem 
SitJantffc^cn ?Kcer biö »enigden^ an bie Ufer Der ÜDoI^a ^ ) 
bf»c0te er bie :)eatio»em (Srfprac^, fo faiibte 2:^eobp(iul 
^ £ri6iu (g0n<l«ntuu>pttö* Cr bra4 auf, fo oerdas bte 
(|tii|e'6arbare9 tm $fbntb(anb i^re Trennungen unb'ffant 
IM Kettuö. tia fett an einem ^ag md) Mitti ber Ä6m'g . 
Ifer Jöuriiunbiüncn gcjlnttcn babcn; ?ltti(a crfc^liig tbn^). 
©egen fofc^e 64^aren i9 ünegdfunfl notl^tg, burc^^ J^^rieg^ 

. « 

t6 ^) C^fl ©obegifcl. 3n jenem 9?anien erl^ielt er ben ber 
Sßol^a , nne bie Tataren fle noA nennen; biö an ficbabe'er 
gel)errfcj)t (2)evjut9neö); ober Ift er ^rofien Strömen ge* 
' mein, 9lteUufu M ^anb sn>if*en etrömen, am Den, 

JDnepr, T^njeflr (S&riftian mx (^ngcl ad Comides vind.)? 
* ■ 3)era fep wie il)m will, er ifl e$el (ber "OJibelungen 
$ieb). Der jwente 9(ame ifl bcr bem gef^retften »^bCttWan^ 
' ® eifel @otte^ iu bebeuten fcbien. 
. * .>7) Pri^ciis , in legat. ;3orbane^. 

. t|[8)' /orJanw (de reb. Gothor.); reliqua tiirba regum, ac sl 
•M^lUtea , nutiliiM Allilae «tltndBliant, et absque aU<|ua mur« 
^ , iiq[iriitio|ie^M{ui8 cum timor^, quodjwM 

IMW, aed s^liM Attila, m ornni^m irQ|wm^ WfW omaet 
«t pro Qmnibiis «ollidtvs erat. 

db) (Siniae (/riff . jnUceUUf U XV.) feienin bfefe Seit , «nbere 
, . iM fiaeivs) in #36 , 99ntb«b«9^ M bnr« bie J^nnnen ; 

; fttbeffen M in S^rban*« guter «^«MUnng ber cntMeiben« 
. beu e(bia(bt teine 6i»nr m ButguHbionin Mrtmnmt, fb. 
Iii mebr n)abrf<bfinH<b/ M ibr J^eer «» einem anbeva 
Ort mibcrftanben. 3ft in J^ilbi(b/ bet^ J^O(b)eit Sbeln 
^ töbU(^ war, @pur ber @l)riem^ilbe? ober mt ber IltttergiiRg 
* M Ä6nigö ©ontba^ar unb feiner zoooo ^Mn, beffftt Id»? 
cius bep 436 erttja(>nt, €öriemMIben^ Oiadje? 3(1 biffori« 
f*er ®rnnb in ber Jabel ber ^Mbelungen? Äam oou 
biefer »ilu^rottung ber ©ro^en^ M, ba pieaeidjt ©ontbabarl 
im ^abr 4^6 unmanbiger eobn im 3, 45o im iilht gegen 




Digitizca by Cjcjü^Ic 



L Ißu^. eicbetit(# ^apittl. fti 

- -- — — — — _ ^ — ■ ■ — t 

funfl fugte Sictiud. X)ie Saijcn fc^jreibcu tm Attila ben 
legten Untergand mcler i^el^eHfc^en et&bk )u^'); bcr 
B^tt^n femc^ Üf^anien^ blieb fang in beit ütemötb^ ; 
fltotl Rotten graue $ll»nciib<rt (5iU|e^enber5SÄter wor SItti'ra, 
ber ®et)"el ©ottei^, tem laufc^enbcn (5nfcl mitnct()cilt. Slftila, 
^dfar^ ^arl Der (i5reße l;abcn t^iclc aiiterc Sl^anten t)er^un# 
feU^)/ i9iei^crfiilc^m(Sne(<»(nIaitb^'^, )tt3ki^mor®ä# 
foiiio^>^ nnb toie Slejranberbe^benSRor^cnlAitbfrn^)* - 

IDte S3ur<^untioncn fantten ju ten ©c|l|;ütbcn, wnb Die JBur* 
bege^^rtcn Öiuntioc^, einen gürRcn oon bem alten @efcblecbte f"ff"Me?e 
bct Laiben / aud tDclc^cm bu ^eflgotbif(ben Könige flamm» 
tnt; iie ma^^ten fb» (um $eeffit(im. Wit i^ftlfe biifcr 
greunbfc^aft ^ na(bbem fornobt 9€Hu<' a(l SlttHa geflor^ v 
bell, unb ba^ ^^unnenreicf? wie baö ^'aifcrtbum , entfeeUert ; 
^6rpern gleicb/ ficb auflohte, breiteten fie (idt^ aud; bic 
S^cfigotbeti in Spanien , bte ^nrgnnbtimen in ber alten 
MmVäft» 9r99ln| 9b ter Gti^ !RaV<ri0f IM on bfc 
tta»enntf(^en UBerge mtb weit (Inon^ In Labien. Smt 
bem an n>of)nten f!e, wo ba^ ^o^e unb tiiebere SSur.qunb^ 
m föttn, ^repburg unb SaUt^, mo iBoioo^in, IDatt^ 
ybinc mib ein 5t(^ett ber 9>f mMnce liegen. . 9IM war 
fn^lnnbeirt Sa^re lang enti>6Ifeft nnb eribet.wilben**)} 

Mhni^ <S(^el erfctlagen würbe/ berf6nigli6e Stamm ber 9nr; 
gnnbtonen erlofcb! Die ani^ieben^e ^eleucbtnng be^ (ilteflen, 
grdpteu/ pridinettfteR ^elbengebicbt« Iteutfcber Nation ifl 
ttlfbt eine $a(be ivenigee S^iltn, fenbcrn ein OefMft« //be< 
MveiM ber €blen wertb/' ' ^ 

31) Snmal «eil bie biet fpitm tingm mit «(eil Joannen ver^ 
«e^feU »erben. ^ 

3s) Der gemeine iBDIann In ber Mweli fdürdbt'lbni ble 
iNIftnngen« Glfirn Wtmt, e<b«nien nttbfiger/ Jtarln 
be» ®ro#en bie relisti^fen 9ln|tttten |n« 

33) Diod. Sie., L. IV, " " 

34) PFoodi tuhis of Palmyra. ' / , 

35) 3m ^aucafn^/ in OfkUoien wirb mM^ti rfel neuere ibni ^ 

iuflefcbrieben. 

36) eiebe. ^icilien/ ®rie(b<nl(iBb / Siilen (((»on ®tr«b«r 



Digitizca by Cjcjü^Ic 



' ^ttfiiidf mit hu bfflen JelOl^evreti Un ^ern ter Nationen 
. «itfrottctni oter «erfauftcti/ mii ftbcr fclatolfc^cit |>6bfl in 
j^mf^eit'^); jum antcnt, weil aSe DoriAglutw tlolentc^ 
aSer (Slani, atte üJ^ac^t^ na^^ 9^om gefommcn^ wo attfi ' 
»crbarb unb mitergtcng ) ; tritttni, wegen Ded (SUnbd/ 
^|9el4e^ ben untertrüicfteii 2$6lfern ben SSlütf^ m\)m ihr X)a# 

(jttnMoneii (14^ att^bfcifctcit, ffi'ne Wxiwavhttm^httiMß 

(icr , fonbern ruhige Ü^cidmc; bcö ?anbc^ -^^ ) unter bic fie* 
bcn ^(ifaxzn Äonigd @unbioc^^°). 3« ^cni romaiiifd?re# 
tntbcR ) i^eloctten mar i^miift 9pwt M üprtgett ®iüd$ 
k« tc« SemontfctKit 6ec, ber ^((er tum (laii^^^)/ in 
htm 3orat^^)^ wtlä^tt Str^ ob ^anfamte gwifc^cti ^ 
Sll^jgebirg unb 3wra i|l , iinb an ben 6cen t>on Ucd^tlanb ), 
in ^dlbern ^ an <5ümpfen unb in oben ©eftlben. (i& witr# 
Mflte cm Sifi^of bad fottot^e ^omottmiiin ferner Qttgmß 

2?) ^u(& GcipiO/ LUiusy L. XXIV. c. 42; aud) $aulutf 
Otemiliu^, eb. baf. L. XLIV. c. 34. 

38) (Sb, 5 er f./ L. VI, c 12. J^. VU, c. aS» tm^ fo piek 
anbere ©teilen. 

39) ^iarii chron. ad 455; beo bu ^Ijefne m Scriptt. ®enn 
fciefe ^bronif bem JPifdjof gjJartu^ abgefpro^en »erben !6nnte, 
fo »drbe fte einem Ungenannten , aud biefer 3eit / au< Oiefem 
Sanbe/ bleiben oiüffeik 2)ie itbeilung im folg. ^ap. 

40) Chron. de Oruyere, Msc. auf (cren @ruertu^ unb auf 
^en ^(Qtg ^rd^tfebeutf i&unhM) weiter nicbt ju Ivanen, i^; 

\ mtir fjt lief ^ut ber Gase oon be#j^<iiM ^btUung. 

41) IXeftMHCfMtftnb, paib R^man» weile^berd^itefkeJ&anpt^ 
. f( bef utitergebenben r^mifibbelf erifÄeii SolN tewefe»/ nnb 
.fefne 8attbf)»t«(be (patoia) «Mb' btoon aenaet 

4s) mHiist 9bid. 563; JtucAol, I. t Ul| 6)»nrcH, 
SKerhnale« 6«ge»# f^nwblindeiiftll bevPon-ViOaia'imb 

43> M 6teee etvubpit'^ p. (AlmeloT.) %9S Unti m 9U 
Utmm M 9lm€ni Jopa beweifen ; bet 3nra beipt ^ttrofii^; 
ber genaue 9trabo aOetn bat biefe iBerge unterfctiebm. 

'44) iSelfd^neuenburgerunb^urtener/ mit bem SBieler bepnobe 

^^Üimmenb&nacnbc 6ceR* 



Digitizoa by CjOü^I 



I» 9u^. &ithtntt$ fSapittl tß 



mxt nit^t met^r ) ; bcm großen ^oenticum blieb ber 

iftcfffi«^ loon ba^er citie Surg auf ben Ztimmttn 

teil ^jauptjlabt , ©iüIiÄburg ). (5d war t)in unb UJicbcr 
am 3ura ein ^aiicrn(>of, bcr ganje gug bi^ Syjomainmo* 
ttcy .98ttfic ^O« ^ie dUeflm cingebornen Q)ef(t^U<^tcr U€ 
»6001 (6ct»<lene lettignnbioncit 9iirgmib(fi^ 
viele unlatetttifct^e ® orte ), au(<^ (itib anf bepben 6elteii 
bc^ 3ura mele Ildamen gemein^ in btefer (S^egenb ißa0e< 
t»on bi cfcm 3?oIfc. 

Sfiifeit Uci^tlanM^), jetifett ber %iatt Hatgott ^«2. ^tn 
^h, jcnfeCt be0 glufie« mtnf M an ben B^benfee, fo^^nnct 
tief iii<m ttt M ®eHrg wohnte/ imb bep ben 9?(idttern, 
war aßeö Slfemannifct); fo, ^eutfc^lanb f^ttmux an bie 
Sa^n unb bii (^6(n an bem Dt()em^'). X)te Alemannen 
|O0en M S^tctm oitf ben ®etben i^re? (Bcmetnjl^tteti.itnM 

45) 2)iefe^ !8if(tofft$e^ ivirb in ber GalUa christ, Art. Bell^^ 
' bod) obnc biplomatifcbeu @nmb erioabnt. 

46) Fagus Villiacensis (mebtere Urfimben unten); au(b nun^ 
Vuilly, n«el*f^ 9?antfn6 Urfprung ni*r befannt ifl. 

4r) ^2lnbere bAben ber tvetblicben ^ottbett ^Tinntia <;ebad)t; ein 
SBerfleber biefe^ Crte# bfttte ben ®ebanren/ baf berfelbetves 
$en ber befonbcrn (Srgebenbeit ber 2ittfinnif<ben ^ifWt, mU 
(be ^tolt^burg mit. Wanrrn umgeben/ für bie bamaligen 
Siaiitt, aßiblt^buva (f» »i^b er oft gefcbriebeo) voft^i« 
bellinen Mit 

48) Gregor. Turoruj .^vit. Patr., e. f« 

419) 2)aber 1« Ctvmolegieii €eirif<b «nb fBnrgvnbffib «nM« ' 
«ttterftffben «irb. 

50) Ivrensb deterti seerettt qua« iulir Burgimäiaiiiet JJaauiiji • 
niam timtf Grtg*^ !• c» 

51) 6. von etmoe uttb 6ib6«nfn «ft SIefl gefemmeltf 
Stelen be9 SBegelitt^ Aesaur. rer. Suafiear., T* I* 38» 
sog. €if fVreiften ienfeir beg 8lbetRg# 

IQienumquc> ferox Alemanne« bi1>eba8, 

Roraanis ripis, et ulruqu« auparbui in agr^ \ 

Tel ciiii y%k T^ttac. ara»,. 



» 



1 



Digitlzca by Cjcjü^Ic 



94 ©efc^ic^tc htt ©c^weij/ 

_ j- 

. ^cr; bet) bcn 53ury]üubiencn uiib ©allurn tarn, itac^ 
iBeitt^etlung Uv i^iiUv , gelbbau empor; bur(^ t^n tt>irt 

fstttger unb ^ef^ipltiber verooHfonrnmct. Sein bettvUc^ 
tnattnen war n^t^ i^eetbeti itttb Saffen/ jle serfi6r# 

Un tu (Bthttt / jie trieben ^Kaub ) , fjc traten um Soib 
jSrted^bienfle bey benachbarten ä^olfern^ unb blieben 
^ . 1^ ben (B6cteni i^ret Sdtcv^); 90it Sdtibert^etlttiig€li 
fömmt btp t>nen nu^ 9or'^); i(ve i^erfoininen finb 
bon ben Ueberwinbem enblic^ <iuf(\cjeicbnet werben 
^0 ix\)ob jicb baö S3urc^unbifc(?e Jöclt)eticn, ba^ 3IIc# 
r iitanttif(^e bcburfte etned anbern SBpUd. ^te Wagctf 
aStr üRenf^fii finb faft gM<(^/ aber bcr ^(ematttte bdd 
In bem XeurMen fSalb/ ober sog in cr6bct< Hnber; 
alö bcr iöurc^unbione bad gepttete ^eben ber ©attier (a^/ 
tonnte feine einfdUige ^arbarep nicbt n)iber jleben >• 

^ Idiibif«^ S^^ft, ober Segterbe fdtntt 

einigte 'Äneg^flefeden , ^klttn fidf in ©cgenben^ wef<^ 
bie SHömer nie baucrbaft bejwunnen, an bem unter« 
iK(^ein^^). X)ie ^lieberlanbe toaren bur^ bie ^ordüe 
^'^l too btc SKorf^ldtiber »urben bte StäfUa 
'Wm bett glnt^eii toti^elioeifc bebecH mib Dcrfoffen ; o6 
benfelbert war (Seeftfanb/ Jöritctie, bie groge 3>eibe üoit 
Sbttwerpcn bid an ben ^ittt^auifc^en ^£aa^h, Sdnber^ be# 

52) ^6(n/ 9)7(tttt^ OQotm^/ ^tumat, etii, QU, >^orb«r|i 

wie »tele mebr! 9Jort Sritnifti Isidomsy aera 446, 

53) GregoriuSf I. c.| Eugippius^ v* S. Sevenni, 

^. 54) €^ t(( fi^tbar «nif bem ®efe(»bu<b; f« 9 f oyu 
$5) ^411 toi« 4ti<b feine 9eit (mgebeti^ ba f{e i» J^ivetiett |e« 
. ItittWi ffe i0$cn in ürlbMenuicbte;! lüften «mber. 
56) 3iii 3, ^3S. 

' 5?) 60 »enfg bie ^4nbr<btt'0i|b tfKbere.droberer bem 6bf(em 
etnefifiber Police». 

58) UiHih de rorigine dot Francois , »erbe mgliM «At 



Digitizca by C 



■ ' — - — — — • * i ■ . 

ren (Eroberung oon liem 9?6iiuic^en dtti(fy üerfct^md^et 
murbc. ^ud biefcr &zQtnh a^riogen t)ie granfcn to^ 
Conb (Staaten; tdeO« erobertcti flc ^Me, 
tto^nifti btcfi fle auf. na« f4»rctfl^er O^rf^ttti 
rwng bad abeiitldntifc^e Äaifcrtbura eufclic^ untcrgcgan* 
gen, mxtz Don ben (Etattl^airern ber 92ame beö ^at^ 
fer^ t)on @on|kiittiioi9cl 0ebrau(|^t/ ober ba^ gibrAcfit 
Solf erl^ielt tu)it bcm ib9ftf^ma tan^mt 9b«r Mae 
t^iKfe. tßeim im Dtet^^ bc6 gr60tett StM^^ ml gei 
fc^^icbt, maö er mct?t weig, waö burftc« flmtfcute j^ai* 
fcrd ^naftafiuö kragen! 2)arum matibteti tie ^er^cn ber 
Q^liitt fi4 itt iS^obw^, J^cofi^l^rcr btr granfen»)* 4ti» 
3» fdnor itfttu ^tifl^ mr ev faimt fo oft att ilmik 
ber im itrefen an tm ütaniM. hierauf fc^re er bte 
(Irci'tbarcn Z^xin^tx in gurc^^t, unb iodu bie mubeit 
Q^aükx ^cepter bed &aiUxi unter feinen emfacderti 
etab'''). 3wtf<^!n grattfcn itnb tHcmannen er(ob 
^ iTricg te ber Ocdcnb i^im (E6(n. ffelb bey 
3Äfc|>^*) famen jic an emanber; ffe (trotten wie fonjl 49f 
. gegen bic S^6mer, fe^r ^art: bie Sllema«nif4ie ^Wenge war 
ouf bem SBcg bcd etcged* 3« bicfer ©efair. gab 
(Sblobmig bat (S^aatent etite attbcri Seele/ betiti |tiiii tu 
9^ WHai er^ob er feitie i^anb ibrem @ott ititb fetiteut 
©o(>rt. Da bie ©aOier biefcd \)bxtnx, mUUn (le jci# 
gen, wie m'el mdc^dger 3eM ift ald ber ®ott 2öo# 
ban^'); t^r neueittflaininte^ J^cer (lär|te in ben getnb; 
biefem &op wiberffanb ber ülemamie nid^t; a(fo rief 
er and: »j^inig ber granfen, fc^one bein 23olP, wir 

S9> ^^lifc'MUutf y !• c«. Im IV* p« «• 19* Ii« V. p. 29^. iq. / On* 
gor» Tbron. L. H.| 9f r|l. JMo&I/oIms« mr lliutdeFranee, t. L 

6a) 2)tefett6tib fanBeinidld*€tUmpiM,rqpräMlite 
dM ete. V<iri< ifS». 

6i) ToUiiM», tt«b Im «eiüeir 9^mii, in bem ebm 6»i 
ftUft am. IM (Nib MA^rMe für eine 9e«enb bet^ en«|p 
b»rg; Orandidier, H. E. de Strtäliourg T. I. p. i54. 

H) 2)er «lematttte» QMt; mdafr. ttra^t« a Oallii^ 



Digitizca by Cjcjü^Ic 



• • ' ! 

I 

»finb teilt «^^). t)ents t^r ^örtl laa erfd^la^eti ^ fle 
«^ftat am (tcbfleii beit ta|»fer|ieit**>. jDo<|^, ott 

; Diele »otttcn bad i*anb »erlaffcn, lieber alö bcn gurfleti 

Ut %ranUn atinc^nneit^'); weil Won bamaW iwiWett 
SUemannett mtb granfett Sibcrmide war, ober iveti jei 
HC blefcii bcti Sieg nit^t »ergeben fonnteit, ober lodl fit 
ftt bie afteii 6{t(eit mtb ®(tter befori^e loaren , t»{e(» 
lefd^t weil jic^ ber J?rdnfifc^e ^urfl »on bem ^aifcr e^^ 
tett ließ*'^); eigentli((> toarcn fle an orbentlic^jen ©e^orfam 

^ ^ gar nic^t gewinnt 3n bem nennten 3^^^ tiaü^ beiii 
Oeo initenoarfm 90 bfe m^fUn an« ii)MfIofigfeit^)« 
' ^(obn)i0 behielt i^r Ißaterfanb; ed (^efcbte^t Mte befon» 
bere ^Weitung bed .^ebeticnö , in ipclc^cm fce um^ergep« 
$en; ba^ Sanb 9{|^dtten ftei an bte £)fldot6en. 

I 

4. 25ie Ofts Unter oUen Eroberern i(l feiner flröger alö Mni^ i 
«ot^en. ^etrict^ ber Djlfjotbe. SKan »eig, ba$ bie alten ®o» 

t|en[ itnter otelm Königen au€ bem i^nfe ber Kmafer I 
ben @äb bed (fnropilfcf^ 9tn0(anb< geioaMg bc» 
terrfc^t^): ttocb jebt ^eigt 9{u@(anb tn ?iet(auen aic# < 
tjten'^). ^unnen flnb im Einfang bed J>f6mifct>cn jtaC# 
fertlS^umd an bem ^afpifc^en Ü){eer^*); boc^ ifl nict)t un« 
n^l^r bap in illern 3fUeit i^nptfUmmt im diorbcii 



63) Gregor. Turon. 
■ 64) .Duces ex virtute siimebant; TacituS» 

65) KnnodiiiSy panegjr. Theodor. 

66) X^tn CtinM biewn* fiebe im ^Infang M folg. dap. 

67) Suevi nihil oittniiio coabrai Tohuktttcoi ÜMhiiit) Caiiwrp 
B. G. , L. IV. 1. 

68) fredegar, 

69> lanianetf de reb. Go^or. « 

Mf. «nn. 2>t4^ felibc 92«mcn «onm In IHer llilebentmii 

oft webrern Wltttn leniicln* 



Digitizca by Cjcjü^Ic 



nerfid^cr Unruhen bet) bcn ©otbcn'M tcr ^mtnifcbc 
Sc^)rrarm über ten ^aotifc^cn ^umpf J0(^^*); miirtcit 
jene t(>ei'(ö gur ^(uörranberung, t(icilö ^um ©cborfatn fjc» 
ii6tf)igct. 2>ou bcm an famcit W -iÜejTßotficn ni biiö 
Äaifcrtbum; bi'cfc eroberten 8^?am'en; bic rilvptbcn 
unter bcn ^Imafcrn fci'cnten bem ^;>unncn ^Ittila. Xicfer 
(?arb, @ttaf feilt (Bo()n würbe erfc^Intjen; ba bcint bic 
Stationen abgefallen, unb befonberö bic rjlgotbcn burct) 
^riegdmacbt unb §elbcnmut?) ^Barbaren unb 9?6iner ge* 
fc^recft; bid 3cno, ^aifer ju (^onftautinopel, baö \>on 
anbern fßbiUxn emcicnonunenc ?anb Italien I^ictrtil?, 493 
^ot>n ^^eubomir^ t)on feinem ife6i?rjci5c (Jlircnlieb, j^^eer* 
fü^rer ber (3ot';m, urfunblic^ übergab "O. 

8ittcneinfart an S?arbarcn ift feine Xugenb, ffe i'iljfire 
Statur; pe geigen i(jre ^afler, fce flnb fct;vccflid;; wir^*^"* 
laben anbere, um fo gcfvibrlic^jcre, weit wir fie üer# 
bergen n?i(fen; ben Uiitcrfcbieb niac^t ^tbenöart unb 
^anb. Xiit ©(Igot^en Ratten m'ct fauftcre ©cmutber, frc 
waren feiner ^itun ml emvfdiT^li.tcr, (ili bfe S>inu 
nen; btefe waren Zä^tx, jene j;irren. I^ie Cilqctbeit 
tüaren fo t){el beffer M bie 5((emannen, um fo tiel bfe 
D^atur ^annoniend unb 3tölienö frciigcbi.qer , afö Up 
tcn SIfemannen war; für biefe war D^aub 5?ebiirfniß. 
5tlfe guten (Einrichtungen beö Äaifertbnmö würben t)om 
Äönio t^ictric^ beibehalten; »ielcn ge{)fern 1)0 er bur(t> 
Wiüt}) unb SSerHanb: atfcn gleid; öcrcit)t, wac^ite er 
über bie ganjc SBarbarep. ^r fc^^rieb ben ^^cnigcn: »(53 

72) (2^ i(l ni(bt bi^f bcf ^^^^t, ©e^ui^ne^ Sj^ftem genau te: 
«rt&eilen; ei beruhet auf mcl)r 3Bal)rrc^einlic^?f eit^: 
dränben ali auf 9?anien^ä{)ri[id)feir. 

73) 311^ nad) (^rmorDung beö großen ^auianrut bic 9}?ac^t fi(^ 

auflöste; lordanes, 

74) Ammianus MarctlU 

75) Per pragmalicam j ChjQn- Yarjtnse, 



98 r ®ef<l^i4^t€ bev ^^mi^^ 



>tß tmtx avL^ mdf, ter nic^t '])robeir meüter ^unfi etit# 
»|)faiigeti tfoHy htttülbtt miO^ niäft turc^ eure %^itx\ 
»mir toitimt |u, dcfr6me S&nglindev «tn^ rat^eit/ 
^folt(l laffct it)r cu(^ ^^inreigen burc^^ ben Sturm eurer 
»löestcrben ^attc ein 2Deib aud granfen, feiuc 

&4fm^it dob er bfnt A6ttt0 ber SBaitboIeit üart^go> 
feine Ifttc^te bem ^6itf0 X^&nitger , feine Xoc^ na(^ 
6|>anten/ eine anl)ere Um StbniQ htt )l5ttrgnnbtOtten^^>* 

36re (5|(obwig Don ben nnde^orfanten Sffemannen bie 

^^ig«n^!^' üerfctimAbetcr i^errfcfeaft nat)m, fcf^rieb IMeN 
ric^, für (le biücnb: i>(5r fct) (jrop quxuq (le ju fd^o* 
»uen*'')» txxmai^ jogcn t)ie(e 5Ucmannen in bad 
9{et4 ber Dflgotien/ lutb bauten bie ^dnbere^en aii 
bent 9>o^^)« IM 8attb 9i(&Hen mürbe |u Stafien ge» 
rcd^nct«''). hcQxif fowo^ 3!trDl«*), em ^b«I t)ort 
©(J^waben*^) unb ganj ©raubünbcn, al^ bie Sllpcu bcr 
Uppeniefter/ ®lamer uitb Unter "'^) bt^ an ben geld 
SRoiiileitt^ (n tvelcfien fp&ter Sdgobert/ ^6ni9 ber 



76) Cassiodorus, Variar. , L. II. c. 3/ 4; L. UI* c. I. 

77) Hm*, miscella, L. XVI.^ iord. 

78) Casswdorusy L. II. c. 41. 

79) ErtnodüiSy I« c: Alamamiiae generaliias Qu lolrebne» 
fifdb) Ualiae termtnM.incliua« 

80) PauL JFamefr»9 Hist. Langob. , L. II. 

^) 9Iof<bm«iin. Veldidena. ^(iten war mfnHen; in ber 
Gage/ bot btt (Riefe i^apm ibt Stiftet gewefen/ «ur^e ber 
alte <?inbru(f oon ®r6fe erbaUen ; Sitgaer ®ef(b* pon £)eihr. 

82) 5Bia an bie ^onatt. 

83) (Si ifi MtiMnm, M bal9enniftif(beStbal nnb^ebirg 

in Urferen mir (Kf^ätten snfantmen bt^ng; Met iene ((Sap. 
VI. n. 80.) bur* ganje 59?itte!«lter ficbtbare 99erbin» 

bung brr ^i^aldfer unb 5}\I,nUit'r. 2>fr ©ottbarb ivar ein S^HiU 
tclpunft, IVO, une perfdnebcne Oebir^gfetten, fo lieben S>o<ii' 
' flifte, (^:)coünra, 9)iöilanb, ^ur, bitten, ^omo, (^pflfinj, 
£auiimne)iUianimcnf!open; ^^otting^r't^ SiittHin^ii^* 
OiuH, 173Ö.) I. @. 163. 



Digitizca by Cjcjü^Ic 



I. S3uc^. Siebente« (Kapitel. 99 

gvanfeii^^), einen {salben 5Dionb i^amix Ii'cß^^). 3Mctf 
riet; fe^tc ©emtuö jum obcrjlcn JBefcfjIö^abcr oDcr 5>erf 
jcg 9?t)drienö'^)» (golbaten bewahrten b/c ©rdnjc unb 
9)olicc4); Diele J)i6mifc(je Söürger lüobnten auö l^icbe 
©etvinn iinb Di'u^e in biefem ^anb, bcffen ©cbirg bic 
fc(l?ci|le grei)|ldtte Wien^'), tmb nod) bJubctc bie ÜKih'i 
bcr Sreonen^ö) C25eran|laltun(j ditcrcr Seiten); aucl? unter 
be« ^Homerit blieben bie D^bdtier frtciicrifc^;. ^er fStp 
fe^Iö^aber ©eroatuö jOj] burc^; baö l^anb; fein gvember 
fcnrftc nac^ ^(jdtiett fommeii, fein Üanbmann reife«, 
o^ne feinett 2öiUen. t)ie war in biirj]erlict?en 

Sa^cit unter bem Sanbrcc^t; feine Xpaftun^ mac^^t feine 

2 

84) Unten (Jap. 9* 

S5) 97Jarfbrief .^(tifet ^rxebridjö 33(trK n55, lüel* 
djer uidjt unbillig beftritten rvirb, aber bteuon dne untere Ue- 
berlicferung entöaltert ma^. 2>ie ^)^e^e ift im 2)aiiPbertö II. 
^ßcrtrii^ mit ©rimmnlb, Äonig ber ^onibartcn» 

86) Dux Rhaetici liinilis. 

8;) 9luffd)rift oben <ä. Vi. n. 80. 

88) Unflreitig Olniyoljncr be^ '^rennerö, nnb, nad) beö ^repVrm 
öon St>ovmavev (?ueUenflemi\^er Jöej^ininiunö, ganj 2öipp= 
tbftl biö an ben 3"«- 2>a ftnb. 

ßrconinn loca - - per Alpcm 
Ingrediens rapiJo quo gurgitc volvitur Oenus. 

Venant, Fortun, ; 

Jittb ttjo&l ebne Zweifel milites Romani in ^fiten fcer Äraft; 

al^ bie ^Panbe fd^Wacber würben / jam numero auxiliatorum ex- 

ijuisiii (lordanes Goth.)- 2ötr, im ?:ert, finö (fafi'iobo» 
tu^ (Var. L II.) gefolgt. 3m übrigen maj ber Urfprund 
bti 9Zame«ö ^mtgalifd) ober ^eltifd) ßenjefen fo»«, fi> bap et/ 
öleicfe Öem iauru^fifdjen öiirle SPcr^uölfer beicidjnete. 3ti 
ilantabriert ftnbJBrionen (SKifco CastiUa) ; baö »cm 5Edw. I. 
bep iBUcfflone angeführte altirifd)e ganteugefelj, the Brehon 
law, tjl ebne SBejiebnng ouf unfere 3^rcoaen auö bem alten 
@inne bei «Warnend erflarbar. eiebe aud) be(> alte« Oioff^^s 
mann'< Veldidena im 22 unb 23 €avilel. Üuartin«^, 

nationis Psoricoruni et Prehna riorum (lU'funbe ^ÖO^cn S27 

inJ^ormaper'i reid?baltiaen S3eptr(\öen) wun benjeifcn , bap 
fin ^^renncrrolf nod) 30^)1"^'!"^^^»^ unterfiljieben würbe. 



I t 

100 Oefc^ti^te bet 64t9e{|» 

- ■ ■ i " ■ I I 4 . . 

!Bcrt$etbigtisi9 (efatUn ©treitse SKanti^itt^l wachte über 
bfe rttit6enbcn 8reon«ti; UttOYbnuttg fc^ieit tem CdgotH^ 

f(^?en Äom'g fcer nr6|grc Jeüib fcmeö SHeitj^d«'). Sr forcjtt 
au((^ für bie SSic^^uc^it , unb lieg bad .qrogc ^ic?> bcr 51(e^ 
tttannett mit einet jldrfent ^rt auf ben bergen be^ {anbc$ • 

. te. 3« c^x^^tn Dlcic^)cn füllte frctjcip §attbel wnb ©anbei 
i6er mel anbcved troflen; aber bamald mochte bte (^in# 
fdftrinfung t>erßebmmrbett: oflc a^ac^t beruhe auf bett . 
ttafot bcr SKenftc; cd ivar ntd^t ratlfM/ ble barboH^ 
S6IMc&aftcii genau iit t»cr6nbfit* ^Dfe 6pra<^e imb 

, cigent^ämltc^en @)ewo^n(etten ber bamaligen ©ot^en (inb 
t(x6)t befannt genug, um entfc^ei'ten , ob unb wad in 
ben Sitten unb ?Dlunbarten bcr Sc^meiier noc(^ ®ot^i((^ 
ift 3n bcm »Ubcfieti bcd SK^dtifc^en Aebtrscd mit» 
feil unter 9toinantf<l(cni Soff rcben ble Mti 9IfFM Xeiitfd^; 
in bem ^ugnc^^ glaubt man bie @nfel ber dltejlen ^^dtier 
erfcnnen''*): aber üon folc^en ^erleitunncn tjl leichter 
IVL geigen / baß alle ungewiß , M ml^t bie »a^re til« l^an# 
betot 111^ mele BufdUc geben ofir üerfi^i^enenSilftm'^) 

89) Cassiodorus nnb VIL 4» 3n ber Innbertfl^ 
gen a^ecwirntng feit ^riUtbonn^ nacb bem ttnterdana bei 9tei<bi 
»erbea »ie Sreoncn feine« ®olb, nt^ bie tibrieen SIertbeUe 
fmier betommen b^ben. ®afür fucbten fie fict) / mte |te moc^^ 
ttn, ffbublel in (ieUen. Oßie piel 9nla^ gab bcr ^anbell» 
tt)Cg burd) ibre ^^fff ! 

90) bcr f., L. III. c. 5o. 2)a^ jOe|lrci<bif<be ober ©alj« 
burgifdjc SBer^ilütiö itfnfeit ilirol^. 

91} Uloffe^ von eaiiv '-Öcmerf. auf Oieifen in »duMcn» 
®ir tucrbctt in fpattrii pciten viele ^^nfibelunflcn , beren *5puc 
HO* urfunblicfc tennbar ifl; , in Oibarien iu bemerfen finbett, 

9») X^ie .iiubaiba, befonbcrd Die ©orffi, leben in öen 6ittc« 
ber Scftoeiur Ded fcrepiebnten 3al)rl»unberte^ (D. itrö» in 
»ör(|?ina'^ SKagaiin ^l). I.) ©anj in ben alten Sitten 
nnferc^ ^anbed rvar bie matti^tU bep ^^nii^ <$eutM O^f»^ 



Digitized by Google 



^nltc^e ®tMu<Sft, (»tngeqm aii itM Zl^al für fettte (Situ 
Ui^ntx bie SBelt mat, »urbcit fc(b(l tu ber SKunbart aud^ 
m^mm m fnM?'). 3tt tiefet 0ebir9 iogctt bie 9i(&# 
iMiif po^bntt^Ibtaufenb Sauren; voit ben Beiden ber 
(Sttnbcnt/ feit fajl neunieb^i^unbcrt 3a()rcn/ toanbertett 
titU frembe 'üflationtn burc^ biefe ^Ipen ; fett mniQ me^t 
Itnifinib Sauren (^abcn totr Urfutibcnber (S^efc^ic^tcn be^ 
flUji'i; dfo tu fdnc^isede« ret((t/ aii^^tiiiia^as^ loae, 
tft Iw ^rdttdatt-bl« gtt ben gemeinen ob fBermta^'' ) , in 
Jcbcm S!^al ^auruffif(^, 9lt)Ätifci^, ßimbrifci^, 5Ueman* 
Hiff / ®otK<^; ober Ztutfö^ ift. 

H» ^itfl^iinbertflf II 3«Jt wifter 3<ttre^Nm0 »ör 
bie JÄomaitifct^ rebcnbc ©c^jwcu unter bett SurgitiibtOf rung i>eiff u 
iteit, bie nörbtidjc ^tcurfte (gc^^wct^ ?Ucmaiinifc^>, grdm'^^^'i^* 
fifc^, ober »üfle, S^^dtien unter bcn r)!öt>t^«"- 2^it 
Jl^ii^e ber ^raufen gUuibten fat^oiifdt^/ bie 

8|i Merbe flnb tSette gebriitibU«/ bfe «an sn fllowafi^ 
MCk^ niibt Ht; fAit i<be< 3)orf bat feine 3bi»tifmen. 
'^ ^^S^ irUftt, anib au# einer fteutfden tteberfel^nng in 9 

f ib i n 0' i 9)(agaiin / bie Keine ®(brife bei <Srii»rie(terl «Dt « r c o 
' V 9eiio, »»rin er ben xni nnb TU unb «nbern Reinen 9e« 
.^Wnben ber !Beronerif(ben nnb t8ieetttinir<ben Gebirge 6fmc 
V brif^en Urfprung ^ufibrdbt (dei Cinibri Veronesl, Verona ^ 

ir59). -^er ®ef(bid)tf(breiber m iOalfuganit nnb ^rim^t , . 

^jat fic^ tiefet ni*t nur gefaaen laffen, (bnbern au* auf ?«» 
wrone »crbteitct. 9(ur, unö mit Oiedjt/ unterftbeibet er 
' bie mebr ItiroUf^e «Wunbört in "^txmt, ajonceano, ^aln. 
jDiefe £cute fiU)rt er »on $eutfd)tiroIifd)en knappen f)er, Wfl= 
bic öortiöen iBergtraff trieben. €o roaftrfdseiuli* bietet 
ifl:, fo nÄtihli* mandje 51nfibelung au* au^ ber ®ef*i*te ber 
' Äreujiäge erfldrbar fern mag, fo unm6flU(t5 iiT ein allöcmei- ^ 
, ner fSu^fpmcb, unb fo gewagt ober »idmebr vjrunblo^ bie 
^J^etlettwng au^ ber (Jimbrifdjen 3eit. Urfunbti* meip mau 
>or bemSnbe bedXll3al)rt)unbertö faum etnja^; bie 9)?unöe 
arten bat ^ejjo weber unterf^iebon no* genau oer^eicimet: 
i »bne^iveifel wirb bepben ber ^repberr vonJ^or maper in • 

• ' 



Digitized by Google 



102 ©efc^ic^^te ber oc^weij, 

r ■ ■ 

ltct> jcfu^ ^(jrijluö bcm Sßater md;t fjlci*, fonDent- 
ÄJnli*, ni^t unerfc^^affen , aber üor atten (greatureti 

bäbo^tg^fM i^esettgt/ »niemaitb tvific iver Der 6o)^tt 



95) ^ille, H. da'BouIrg. T. I. fü^tt M ^apfl .^»onomt* 3?rief 
«n «eetitlti« »ön «icle< ®tt«0ipd)« Orttjoborie an; Der 
nennt i|n ^ttun er (atOoiifd) D«4rte/ f» 

mmt mti nwe petf^ttliiN C^gen^eit fepn. Tempore Gun- 

aflbaldi i fide et mdnstria Atiti , epiftcopi Vieiuwii»» , Galli»« 
üb Aridiu defonsae. JVolJ^niJ BaZ&viu« ia martTrol» 




Digitized by 



I. fßüfff. Slc^tcd (SapttcU 103 



%d)tc^ (Kapitel 

ZU Seiten bU üitidii Ut ^urattn5t»iicii. 

[466 — 534.3 • * , 

^mfM9^, 19011 ®cflf^or^tf(^etit 9c(fite/ ^eerfö^rfr ober 3^011 berr^^ 

jeben ^inutlk^ er eine große ^tabt; fo md^ntc iu über|Kitt|>t. 

bcbalb lit ^loH/ (Bobemar 1» kernte IDic fStd^ii^ 
SDörbe ivar 6e9 beit Iteutfd^eii Sif^rti ein fricbfamei^ 
5lmt, obnc antcreö ®c|M)dft tic ©crnctnc t)cr# 
fammedi unb if^ren ^iUen t^un: barum noar ber 
f^niglu^e 92aine er6(t4»/ ber DrbQitiid weden, unb toetf 
ün^ (Stnfdltige btefe formen oemalteit fonitteti* Sm 
Äncg mA^Ifen bie ^tdmme beit giim f^elb^auptmaiiit , 
ttjcid^cr jur 53ebauptui^ unb 2^crcjr6^crun9 bcr 9iatio^ 
sten ade anbere an ^njlc^r^ ^ut^ unb A6er# 
Ireffen (c^Ceit. ^0 (teb bte %tf^^ litten tpat/ fp 0C# 
itait gefwni^ti ff<e beut ^elbf^auptmanii; beie 9{enfc(» ge* 
^orc^r flem, menn er mi^ warum unb tt)ie weit? ^er 
geiboberile n>ar nur im Jcvieg unmnfct^r&ttft^)« bte 

ty^M Mt, U$ Uefe 9tiraien etomelvoiM tfMire? aefMe« 
ben werben f^nnten; nUr folgen Hern Mrau4i/ 190'er be» 
QBebOant nid^t fe^r oiberjtreitet 
stellen {hierüber r^abeh GauHer (pep epon, Hist. de Gö* 
ncTc, T. I, edit. 1731; Me 9?oten ffnObefifer al^ ber^ert) 
unb ^yjiiiU I. c. 9?on «Si(i«>i». JpolUn, tpec^en tiefe Surften ; 
^etrarchae genannt. 

8) hierüber Öat Gilbert Stuart (Diss. concerning the antiq. of 

thc Englifih constit., London» if^o) 6teUea ^et^ig gefanM 
mit nnb »o(}i georbnet« 



Digitized by Google 



104 .0ef4i(^te ber (B^wti^. 

9roüinseft M itaifert^mi ditdcitiniimcii tvitvbnt^ trag 
fcd^ ju, tog eittioebet A6ntde juglcic^^ 5;:tdbeii waren, 
ober bic gelben bie ^oiuije fo ücrbunfelten, bag bad 
aSolf fie öergap. Um bie eroberten ?dnbcr ju bcfjaupteii/ 
blieb bte gornt ber Sßenoattiins iitUttdaf<t>, 
fe(6e blieb gikbm be^ ^eerd nnb- Sorüf$er oller isittld 
i^eti intb ittenf(*ti4>en ©efcbdfte unb ®eri(^te*). ^>iem 
fam, tag bie Äatfer ben bav6an)\i?cn y^itrjlcrt baö ^a« 
trictat Cba^ i(l iState^terfc^aft ibvcr eigeuett ^eumlO 
Aber bie Stbmtfc^it ^onbe^beioobner attf^rttden'): ^ 
btt«^ (eratett btefe faiferlic^ berrfcbett/ bot| tiitr Utx 
IBeftec^te. ^ie loac^fenbe ÜRa^it tourbe erbltc^, toeit 
bej;^ '-l^cit()eilung M eingenommenen ?anbed ber 5<anpt^ 
mann ber 6cbar ^or^ge ^attz: baburdj^ blieb fein i^imi 
rei(6 ^Mm SSSobUftim, 9axt lu Kriegen; du Armeter 
tomtt 9^ v^t bebaiM9tett ; üiifladeit waren mbt» 
fannt*). Sluf biefe 3(rt ilie.q ba« Slnfcben ber ^)cerfüb# 
rer*, fo »urbe eö unumfc^rdnft über bie Diomcr; fo^ 
crbli4^. fötp biefer ^etoalt ließen bte ^urnunbionett 
bie oier g&rfte»/ <$6^e (äunbio^f^, (&n ä^oif lUtter 
SNer A6nCdett. Omtbebolb »ax bei^ weitem ber micttigi' 
fle^); feine iperrfcbaft (ag in ber äJ^iete; i(n er^ob OlfH 
briuö, Äaifcr oo« !Rom/ ju bem ^atriciat ; nad^ bie* 
fem ^atfer beflteg (Bi^utin^, oornet^niU4^ bttrcft feine tt 
fdtj^M^, ben Mmii^ Sbvo»^). 

4) £trexetpontIfex et insuajiistitiapopulos judicabat; lorda* 

ncsf Gotb. ^an ftnbet ntrgenN vo(l|ianbi0e ^erfAfun«^ 
. plane; man mnp bie GtAife bei^ »crfiibiebenen Stammen fn» 

eben/ nnbMfen, »iefleiMisn/ nnb mi iebe« eigen t^« 
GoeA^^^« UiUb. imloiua Cod. Th^^ 

2>iefe ^otri^ier «aren feit ^enffontin nnb iin fim Aber bie 

Cberlten be« IHratörinmi« 
6) J^lernon saeweife be» ilfaM/» obs«« snr imt, Fr., 1. 1« 
aO Giuidoliag«udut> bep JMbiw« 2)iefer 92anie tonnte onf 

bie SBaeonb^n inr Seit Waiimian« £i(bt werfen. 
8) Hist nUsMaf L. XV.; CassUtior* clirÖB. 



. S5uc^. 5((^tf« (SapiteL 105 

yiadfy Herflug ber Seiten, tporm bcp affgemcincr 9?uf^fn Mei 
Xiicnflbarfcit mir bcr jtaifcr bie fingen nuf jid; jog, flieg ten? 
jebcr fu(jne unb ffugc 9]iann an bcr (Spi'i>c feincd SSoffd 
empor ju unab()ditgtgcr (Scwaft ^feju trurbc in ^r< 
wangclung ber gelcl;vtern itriegöfuttjl unb ©ewalt 
mfuc^t. 3cbe^ Sßplf (ebte in cigcnU)unili(f;en (Sitten, "^iefe 
Untcrnct^oiungen unb (Ritten jlnb mcrfmürbig, fo wo^i in 
2öarnungber Diacfjwelt, alö in Serbeffcrung ijjrer golgen. 

5lt^ ©onbebntb bep ben Jöurgunbionen ber wÄc^tigM. Stirgum 
ilc SSierfuvfl war, unb mom fo gegen |ic^^ fclbjl »«t^c^ 5u,"Ini>?^'^ 
te, baß in swanjig 3a^ren biö nenn ^aifcr ernannt 
worben, regierte in 3(frifa Ö^cnfcric^j , ^6nig ber 2öan* 
balcn, ein ÜKann, beffen ©c^fauf)eit in feinem 5ilter 
me^r Sfiationen üerberblic^^ it?urbe, afd er t)orma(6 
pliinberte unb unterjoc^ite. ^r fiirdfjtcte bie Untcrnc^* 
mungen ber Äaifer, »eichen er baö SHcic^ ber 5ifrifani* 
fehlen Äufle entriffen, unb nidj^t »enigcr bie 6panifc^en 
©ottien, mil er einer unfc^ulbigen ^)rinjeffin i^re^ 
foniglic^en S^anU^, bic fein (So^in gejeiratf^et, 3^afen 
«nb r^ren abfc^ineiben lieg. (5r ^otte ben Äonig ber 
^unnen bewogen, (Europa ju uberjie^)en, um bie &0ß 
tl^en unb D?6mer ju befc^jdftigen. bic ^junnifc^c 
SSlad^t mit Sittila öerfc^njunbcn, ermunterte ©enferic^ 4?t 
ttn 2Öeflgotbifc^?en ^6nig dnxiä), be^ 5lnlag ber Un^ 
rui>en SKomd ©allien gu untcm>erfcn: {lieburd^ ^linbcrte 
er i^n, bic ©panifc^en ^)romnjen gu »ercinigen. 2Öi^ 
ber ^nxiä) ertt?arb Äaifcr 3Intbemiu^ bic ^ülfe Dlio# 
t^imö, eine« Srittifc^en Ä6nig^. fHict^m, gefc^la* 
gen, flo^ nati) S3urgunb, M bcö ^aiferd S3unbö* 
genoffen. 5lber durid), nat^bcm burc^^ feine SÖaffen 
bic SlrtJcrner, 5lrelate unb 5!}Jarfeil(e gefallen, unter* 
»orf »bic S3urgnnbionen, »eil bad ^aud ©unbioc^;^ 
bie grcunbfc^^aft D^omö Seflgotbifc^jer S3lutdfreunbfc^aft 
»oriog^). yiifS^t lang öor ©enferic^i^ Xob gieng bad 

Jordanesy Goth. 



* 



Digitized by Google 



$ 



106 ®ef(<^t(^te ber ec^wet|. 

----- - _ 

Aoifert^tini mtUt: fein Mnig oto €^eaaMfiit( tiHtcm 

3«^«« »«^ftanb bcffcr alö bicfcr SÖanbalc, ju ctgmcm 
SSortl^eiU über mele Stationen Ung(&cf bring^im. lSI$ttr# 
9tfnb »ar tu ^unacr^notl» biirc^ bic SSerl^ecrutig bev 
!IIDcftB9t|eii.: «»fertoitfetib 9lme crndlrrte IDectttd/ Kai^ 
frrt SSMiCHM UtHttt« eo()n ; fo an^ ^iboniud ^P4)1fl# 
itari^, Jöifcbof gu (Slermont, ncbfl anbcrn ^rdlattn, 
toit gclebrten unb ßeiflUdt^en ü)2dtineni |iemt*°). 3e 
(drter bic '3ett / befio cbclm&t^igev lottrbcn ple ^tii# 
fdM; Bifi^lfe madten für i^v S^oif tai Mcn; (ie ga« 
ben bic öc^ciligtcn @c^d^c, um Siiot^Utbcnbe ftjeifeii; 
^auliituö t)crfoufte pc^ felbll, um einer SÖittire (Utiigeit 
^ ®o[^tt aud 9DattbaUf4^€ii i&anben lu rettm )• 

Omitt(s 9itg atnid) fiarb tinb i>f ne Sn^effel (SMwbebafb ba< 
8SS^<^^* ?>atriciat ancber behauptete, erhoben Jpi'lpcric^? unb ®o* 
. bemat/ fetne trüber, £rteg toiber tt^it. ©te lagen 
ttttter; S^üpmiif unb feine |we9 ®6(ne würben gefam 
gen nnb tnHatxpttt, feine SemaMin in tie SK^one ge* 
ftfirgt ^obemar, entfc^Ioffcn freiem Zeh, flo^ 
436 auf fernen X|)"rm ju SLUcnne; üt beffen D^auct^ unb 
glaramen »erlor er unerfc(?rocfcn bad Scben") S)iiptt 
ri^^ Zofi^ttt ^beleitbe »et^ete fi«b goUe^bien|Ui(|»er 
i^ebengart mtb füfitete be|^ ber ®tabt Senf 6t; Sicrorg 
^rc^e''). sriirelian/ ©efanbter (SMobwigd, ^6ntgg 
ber {^raufen, bat für feinen Jperrn um ij^re <^(^wetler/ 



10) 6« bie ^nef^ 6ib«nittg nnb Grc^* TWwi. ®efd}i(bre 
bicfet Reiten. 

11) Hist. misc. im Uten ®u(b, nöcf> ber uon 9}?uratori 
brausten ^anbfdjnft. 2)ic @rabf(i?rift OJalentin^/ 
fBif<bof^ iu €ttt (^ottingct) I.c®. 218); g^b6rt bleber; 

abjcctis qui fudit opes, nudataque texit agmüia, captivit 
praemia multa ferens: Nec funeria i«tum sentit» ovaiu iae- 
tis qui petit astra bonis. 
Ii) Gregor, Turon. L. II. ; Frede^ar, 

13) bief. nnbl)(9 Gpon einecnacrc) Sinffibrif I; 



Digitized by Google 



I. S3u*. 5Id?tc^ (Sapücf. 107 

«i^lotilbc. @onbcba(b bcbacfttc, boß ber J^rdnKfc^ie 
Ä6nig i^rc^ !Batcrd (Erbgut forbcrn ipürbc; barum er« 
mahnte er Die ^tic^te, »feinen ®6|5enbiener Ijeira* 
t^en'*b). « 5lurclian abcv Um \)crflcibct in i^rc iiöob* 
nung, erinnerte (ic an ijjre Gleitern, lobte i^r ben ipcU 
bcnjlnn beö Äonißö bcr granfen, nnb mad)te ibr §off# 
nunfl, baö ^Öerf^eug feiner Jßcfebrunq werben. Da 
na(>m fie einen Diing. iJcffen erfc^racf ber Äonig, ib* 
red SSaterö Sörubcr; bod; fiirc^)tete er, fie surürfjubal^ 
tcn. Dtac^bem ^blotifbe ben Qolbenen ©c^ißing''') unb 
^Pfennig i^um ^b^Pf«"^ angenommen, fe^te jie (ict> auf 
einen bebecften 2ßagcn'0/ t>on tjier Teufen ge^oj^en, 
unb fuf^r in baö 5)?cict?| ber granfcn. 2iuf ben ©rdnsen 
bat ffe bie betreuen ibred ©cmabtd, baö S5urgunbi)c^e 
?anb im greife üon ivohif 9}2eilcn ju tjcrwuflen : ba fic 
ben ^Raü^ ber IDorffdjaftcn erblicfte, tobte fic &ott 
um bie D'iac^e ibrer Sleltern. ©obalb (le t)on ^(jlobroig 
unter bcm 3»ja»c^dC« bcr grdnfifcben (Bc^jarcn empfan* 
gen iporben, jog Sturelian ju ©onbebalb, ibre Äoflbar* 
feiten abjubofcn: ber Äönig, »clever i^n b^tte umbrin^ 
gen mögen, erfüllte aiid gurc^it fein SSerlangen ). 5lld 
aber 5llemannien, flrüerncntanb unb Slrmorifa'") bem 
^eerfubrer ber granfen gcborfam geworben, jog (5lob* 
wig wiber ©onbebalb in ben (Streit an ber Dud^e*^): 
babin and^ ©obegifcl, auf ÜJJabitung fcineö 55ruberö 
®onbebalb/ er gieng aber^ju bem gcinb über. X)er 
üerratbenc ^onig flob 23urgunb l)um\f. 5Ud er ju 
llmgnon »on ben granfcn l^axt gcbrdngt würbe, begab 

13 2)iefe ffifrbung gefctjal) ror (Jl)lot)n)i9^ Za\x\i, ju welcbet 
Me ^urgunbifcjyc ^rinseffin piel teptrua. 

14) Solidum. 

15) Basterna. 

16) (?b. Die f.; Marculf.; Aimoinus. 

17) Auvergne unD Bretagne mit weiter ^u^bebnung in bal 
£anb iKreiu. 

18) Ungefabr i^ep ^Weilen pon 25iion; gjJilU. 



108 ®ef(^id^te btt ©<!^»ctg. 

L I , 

' . (i<9 fliit man, ^tH^i, eilt 9i6titer'*b),, i« Um 
geCnb/ Mtib fiffltf i»or/ »fo (ang itt Onrdutlk ntt^ of^ 
»(gm Äimg'fci;/ fo lang »erben alle ten grdnfifdfjen 
»ipecrfii()rcr furchten; er foß ben itbertvunbeoeit &ontg 
mmOft (iurien.^ saHeberum fUOte Jttubiitii fctaeiii i^carm 
, Mf / »er foft bcir Seit fi4 «itterwerfeii, fo werbe fle 1^ 
günfitg tiwrbeii. € Iba «lerfprad^ tfirr j^6mg ber SßnxQnn* 
bi'ottcit, fcem M:bni^ bcr granfen ©teuer geben unb 
in Äriegen fein aiiann'^) j^u fe^n. @r gab gu, baß 
•obegifiel titcbc ««r. l^efati^ott/.feto (txM^, itnb (Senf/ 
iMld^ ^tobt er 1^ gegebot/ fmbent av^ flHmi$, 
ml^ er erobert, ru^tg befi^e. ^(ö ttac^mald bte 
5oi granfen i()re Kriege an entfernten ©rdn^cn führten, unb 
öurgunb frembe ^errfc^^aft ungern bufbete, waffnete ft<^ 
i^oitbebatb mit S^aU M gotiieit ^oiH tntbcr Sebt» 
0lfeL ^ er {(it |tt Siettite belagerte ^ fanbte berfelbe^ 
be^ entfle^ettbem S3robraangcl, bic, welc^^e nidi^t MvUq^ 
btenftc traten, aüi ber 6tabt; von einem berfetben, 
■ . toefdj>cr in ben SBafferleitungen georbeitet, »urbe ®on* 
bebaib bw^ (ebnere In bte ®biibt geführt; Oobegifel In 
cfner Stit^ erMIagen; feine Mt^i nnb i^ren'^) flar# 
, ben in 5Kartem. X)ie grdnfifc^jc 55efa$ung rourbe %ia* 
ric^/ bcm Mbni^ ber ©ejlgotbcn, überliefert; @onbe# 
ba(b mocbte mit i^m einen ^m^. X)iefe Xt^atta bebatt|)# 
tele er tay>fer; d^Iobniig fcbtof biefen ihrieg wiber eineit 
g&rflen^ i»c((ber on^w&rt^ nii^t furcf^tbar, in fetnem 
?anbe unuberminbli4^ fc^^ten ). 
^te ^a(^t 3ur 3^it al^ ber ^onig ber granfen Mt Ellemamten 
eon^ebalD^.^^^^^^ wmbe bie SNtüe um Stventicnm unb alle« 



|g)b) loennditfinftbiilist •tremnuIncoBailUi» justvi judido 
€t ia commUsicmibiu fidelit. Slft^ib ein GtAatlllMttn befet 
lol»en, aU biet ^tOini von ttorome^* 

19) ][il«s; ^vilia f^iomrin epiit* 
io) Seniorwj Marius^ 



Digitized by Google 



tonb^oit Ut %axt (Bon^telb niigniottmai*>; uvl$ 
M hit O(lgot^(it 3ta«eii (vobcvteit, er 'etittn Sug 

iiber bad ®ebtrn unt> plenterte bie Ebenen big an ten 
$0 unb an ben ^ictnp^ )* ^önig X)titr(d(^ machte mit 
bot granfcn^cn lOtiitb »ibcv ti^n'^^). 9lb(r bie 
4fcgf icMira^^«) ifta^Un bat iveffcit jOftgottlfi^ 
li^ittd btr Ueberseugung^ baß b(e liiKidt {t^ftfung 
ber SBurgunbifc^cn J^eic^c ibm nic^t fo »ielcn 3w«>tic(;6 
an ^Madift, al^ @)efa^r t)on t()rer ^^ac^barfc^ft bringet 
«rörbe'^d). ^0 gab ,n eigmnnbctt/ Ci^tt ^imbc» 
baM/ ffiHc S9<|tci OHdetf^a; locgeii btr ®cfaiigenfii 
fanbte er nm^ S^tirgunb ^m^ fdWU: (Slonbebalb 
ttabm ^bfegclb für bic gcfanf^cncn Äriegdnidnncr ; bie 
*fibri(\en fec^^taufenb ^JO^eitfct^eit i^tntu er ber %üxi)ßxaß 

t^t S^i^of^ dpipiauM oon 9a»fa} fcitt SBomag bf» 

' (St war fein folc^er ISBarbar/ baß er titelt getoußt ^f^araft» 
^&ttc, ttJtc m'cle qute ^rnntniffc i'bm feblten. tJarum lii'JSjJJI'* 
gog er gelcbrte Oi6mcr in feinen Si^atb. ^r lad bte 
bei f»/ bat ^ gelef^rten SdiiMftn ^I&iitermigest 
bege^rtf^^/ Ser SAnglmg ^fHigriitg, beit {ic(^ ber 
^6mg }um ^Hat^ gen>dMt, bemüt^ete ftcb/ bte i^urgum 
btfc^e ^piac^e &u oerb^^ern^). ^er XaQ mxU in 



sa) ÜNtgi. 0r€^or. Tur. ? U, patmm c i , be» UtIterMtPifteil 

conc. Epaon. A. 5i7. 
13) Mist, misc, L. XVI. 

S3 ^) e^r» KaK9 r<b»v BovpyovvÖiWf i Proeopius y V. 

13 c> 6ie trieben bte SBurguttber ei ta toXata piepif^ ps tatt 

13) ^ 2)er Cftgo(bCf(be f^f nur in ber fotitit »efter all im 3* 
ir95 breV'inbere. 

14) Gben bief. tinb Ennodiusj 8.£pSp1iaiiii» 

15) 6ein Orief an Knitni (aii0ef* üfill« 1. 1« p. uoo 

i(t in Aiiti opp. 

16) IDer ^»nig fetber McMtf ff^/ m ib» Ini^M I« trcbe«; 
Iben bttf. p. 136» 



Digitized by Google 



HO Olefc^i^te Ut e^mti^ 



tUlf eine Qfmitieiin^r/ ml^ ble Sitoi M ^age^^ coif 
©afferu^r, bie bic ^tunbeit tcr 9iac^)t anjcigc^ uttb 
»crfldntigc QJvdnner, um (le ju regicrett*''). ^letnc^ 
t&^mtt fict» bct> biefem ^n(aß b<« beril^mten ^oet^tu^/ 
luib ipxa^t »^le S^ttVdtnibtMeit merbctt auf^vc« fi^ 
»Htt Oftgot^en $u «>erdCd(^at, mm fie folc^e ^itiiier 
»unb folc^e Äunjl bet) tinÄ ftnbett. « 2)cr Utitcrcjang 
ber SBiffcnfc^aftctt (am nidift ^o\voi)i toon beiji i^arbareit/ 
aU ^vn beneit/ wcld^ (t^^ n>et[e b&uc(^ten. 
. jDic H^itromitiottM mm bie erflcit tuib (Urfften tm 
Selb; a(ff>/ gfcf^lmc im attoi Sit^ iQSftrger ttnb 
grembe nic^t gleic^ed 9?cc(>t l^attcn , toat cttt 3l6mcr in 
ftrcit ®eric^tcu mttv einem Sßurf^imbionifcbcn üJiann*'). 
liefen Uttterfcbieb woütt ber i^ontc) burc^ ttcue ®e« 
free wttbem ober abft^afeti; btettetc^t aud a^etifHtM 
If^feCt; 0bev fi^tte er beit (üetil, iDe(<{fer ut beit 9lft# 
mern war^ (i^t)cr ald bie SSutdunbifc^en ^6rper? 
(onntc er bie Stationen ücrmcttgcn woKcn, bamit feine 
SKact^t/ denni] über bie ü^dnner feinet $oIfd/ nac(^ 
'imb nbersete itt imitmfc^dnfte ^aiHttoa^t, 
fr f{e Mer bie 9t6met Abte; bie 9l6mer fotinM i^ 
Reifen jene bagu jit not^igen. ^JZac^j fo langer 3«t i|l 
ft^jwer ju entfc^cibett, ob er bie neuen ®c[ei;c in tpran* 
iiifc^en ober in beu ebeißen ^bfic^ten entiDorfen: aber 
fo oft eine Sßatiott ober ein i^anbllanb/ melier er fey/ 
Don bem oberfien Sorfte^er, itnter loelcl^em Gc^ttt H 
jefc^e^en niifg, in alten dU(i)ttn gefrdnft wirb, fo i(l 
nicf^t uttöerccl)t/ fonbcrn Hug, f(^limme 5(bflc^ten 
Dermutt^en: ex\tli^, mm fte rein trdren^ (o toärbe 
ni^t mmbgfUi fttß, bie ^cntiic^e ^tmm iu nnoitü 

t^) Cassiodoru^f V«*-« I* c. 401 
18) tfben berf., eben baf., 39. 
49) ^UM erbeffet unf bem in ikfe^ett bilifwintett %H\i ber 
8(leibionngeii« 



' I. ett((. fldfttei ^apitcL III 

nen, um fie mit ffiiffcn unl) OBtUen tvc jufammcnberuo 
fcncit (Btdnbe oit^^ufübren ; )um anbcnt/ mit alle jßoiU 
tif4f Uebel (tt wiütütii^ ®^vMübun^ fi^ Dn)»aUcit 
jotf JNanffKtteii inm Sot; ntiMltar Ifl mur bir 
m toer ^tf(^(u0 Mitigi ^imbcbolb bcfaittil mtbe, 
wuvrctc gan^ 58urfluitb, unb befct?foß, it^m in wiUu * .'. 
Pelden. ^Ue wabre gret)b€tt beru^^et auf einer von bte^ 
feit bebten Q^tunhitfUü, ha^ hU ^üvgn, loic bmM, 
Xviegta&niter fie^it, ober ba0 bfe Mcft^mAntier gute 
nnb «erfl&nbige iS&rger fepn ; bt^^on i'fl etn gar }u qxo* 
fer 5Wonc|cf on 23ct)fpiclcn. nic^t mir alle 5öur* 
gunbionen/. fontern C^velcted merftoürbtg) an^ bie 
»er für bad gemctne JSBefle ^teilen/ ben 4l^n^ etti|it# 
fn^rdnfai/ »erfottmeireii fi4^ a0e s^Wubtn uiib miu ^ 
Ii(^n i^erreit »tib fre^^en ^dnner be^ $^urgttnbi'ontf(^en 
ffttidf^ in bic 6tobt ®cnf auf einen l'anbtag. 3n bem 
\t^6 unb txt\)^i^^zn Oabr nactbem ©onbebaib fernem 
Soter (^ttiibtiw^ in ber ^errfcbaft sefoiflt/ «ai^bciii fr 
gegen twßfm gcinbt . buri^ 9Rntf^ unb ihin^ batf 
9^ei(^ behauptet nnb gCorroürbig ausgebreitet, n?urbeit 
feine @c(c^c oon bem üaß ber 53urgunbic>Tien abge|((^aft/ 
Itnb er untenvarf fid^ bem SäSiUen feinet $olfd^")« . 

SRa^matö »urbe cm aiiberc^ <^efc$bu(( auf bcti Dal €kfe|* 
£ag ju Slmbieis^') gebracht/ ntib tm fed)^ unb breis^0tg 
ber ©ro^cn untcrf(t?rieben ^^). 5llS bie JBurgunbiotien 
in baö l*anb gcfümmcn , t)atun bic9?L>mer, jeber Einern 
Ott« i^nen, ^we^ ^rittbeiU feinel gelbed, ein ^ritt^eit 
frmcr ^nccbte, nnb »on SDa(b, i&axün nnb i^of btc 

30) Fragin. Gotkofredi bep Gautier 1. c. 

31) €d mirl) Ambariacum t)on übcrfel^t, p. 72. 

32) Carum positis optimatibus noatris singula pensavimuf. 
Tarn nostra ^i/am eorum seiitentia snmaimliBmattSiiraprat« ^ 
•cribL Frimum habito consiUo comitum procerumqnc no- 
ftroruin. .Placuit adjecta comif um giÜMcriptione^rrnare. £x 

. traetatn nostro et communi amnium vpltmiate» Lex Bur* 
^und* (ap« Liatebr« » cod. Icgg « anti^par.)» pr««!^- 



Digitized by Google 



112 



i!cn frct) ticßcii^')» Söenn be^ friebfamer @iitnaf)me fo 
ßctjei'lt njurbc, n>ad blieb ©nwo^nern eroberter ^dnbcr! 

8lci(| Dtt(;.beiii j^trtot da6fle eine giitjereSatib^ede 
bem 8auer^ weif S^a^rung burd^ 8rob wcmger 

SSie^juc^t erfordert wirb; cö i)! tt)a^)r, ba^ man bc9 tiefer 
teitjetbbau entbehren tann, bep bicfem x\i6)t jene, ©anj 
IBurauttb^) 4tiib iebed 0ut''> ^teß tad ^oi^: fem ai^a# 
^ ter tnod^te e^ i»erftii0ent^)/ ed erHe auf äffe Atnber*)/ 
an^ bie SSoititht setioffit ei'^)^ t>r Chr6(ood fam aSer 
auf i'^rer S3ruber ©eWcc^t. ®utcr, meiere einem ber 
MbniQ f^enfte/ be^^ieU er fo lang aii be^ ^onigd Jpulb "^0* 
C($mei(^ele)^ ematb bomal^ stielet atten io^n, ber 
nid uralte t){ere ft^onen/ «leU gewliiitett; a(fo blieben 
flltiit^ unb ^(ugtieit, fo tang o^tte fle fret)e tKiniter 
liiert reic^, nod^ mit iftnen arm, werben fonnten. 2)tc 
%f)dUmQ be6 ))&ter((c^cn ^oofe^ unter aUe ^inber war 
bad bejTe (ä^efe^; f leine (guter werben feigiger jtnb 6eifer 
^ant'^'^): enmeber imben bie SSNefen in gelbem / pb# 

33) Jbid. tit. 54, item i3. 

34) ^}ämli<i)\)ii aut Addiiamentum sieg. Burg.; ibid. 

35) Lex, tit. Ö7» 

36) Tit. 6. 

37) Sors. AUodiam ttifftt^ M^ti* 2)a^er fa^t man «m«- 

liorcr son sort* 

38) Tit. I, unö 84. 

S9) )Da(er frepU^I» ^ie it^etluttden, audb Der ^ürftent^ämer, 

U# unter bem Mrgerlicften« 
40} Tit. 14. 

41) Tit. I, ^«»m l(t 4tt<b »iel O^ftter in ben Sre^leiten ber 
^ jt«tfcr b(lnfr§ Ht mif »ie mh mit tßmtn golgen eftt fieser 

mmn M SiM^i ^nlb t^e tliere. 
4a> 9;atdrU(t); sum ttebctflu» beweifen ti A. Yaunffy polit. 

ixithm.» nnb SmUhy wealtli^ mtions« 4^enne|att 



uiyui^od by 



I 

«0^ l(r f((iomr Bau miHt MnfkvtuQunQ M Aftfltl' 
unt) Jl6rpcrd crforbcrt; ober baö SßicfciUanb n>ixt> funjb 
liefet gehalten; an(fy M SSte^ n^cfit nur gemetbct/ foit# 
tern |tt otcleit ©ekotrbcn bautet ''^)* SSo toebu biefef 
noc^ jfiif^ flcfc^i^ftt/ tntlfcti Ifat6ivatib(niit0eit ^et^tß 
'vomiiicii werben^ »bcr ba< Solf mti^ in frembe jhrleg^ 
bienfle sic^)cn^O. 3n JBurgunb »«rbe bamaW gclbbnu 
irnb 2Öeuibau'*0 JerseHcUt; in ben 2ödlbern ¥>Id^c ") 
i^v^Oi »e^v tvfttrbe 9cfc^c(rett fcn^U/ »enn bie 
aiiiil^^) Dcrt^ettt toorbeit wAren; bor trAge arme 
iioiiK'tHHd^t ftcb barauf ; Uffiitciibe (arten du Soff in 
ber ©arbare^ ttieber; o^itc Sinflrengung wirb md)t^ 
»erbeifert,' ein ÜJJenfc^ atbtittt gew6jnlid(> nur fo mel 
er iBo|* jDaritm äbtcn bcy ben i^nrgunbionen ^nec^tt . 
lfc;jl^(fdl|l^iiMrf| ber 64iteiber/ 64n(ler, 3immetlettte mtb 
^<^nitebe; ^e4^te arbeiteten fn Silber nnb ®ofb^)» 
diom hi^ ben 5IUen ()iclt ipanbwcrfcr inctrig, 5U^ctt 
IM ^^oä^y bte ^uufle. fletnen ©ewinnd crmcbrigen ben 
Oeifl^ ^lawxtp aber bte menf^Ci^e 92atttr; «bie 

ift/ frit fletnere ^aibtungeii finb/ in breyf id ^a^ren ber ^elt»« 
bau verboppeit roorOen (Jßerrmann/ pbvpt^kl, i6ef4Htfenb* 
ijlrcid). ©tarttcn), 
43> 3ene^ etfle gefc^a^ in tm meijlen ^^nbern ber Seittfd^en; 
»en beni le^^tem Itefern (^mnteittbel itnb ^argan / aucb ba^ £«nb 
nvptniitn »nb »iele €leaenben im €«nton SAriib aufiSenN 

44) ®ie bie alten itentWm nnb nftM«ll Me MüMfieie. «n^ 
wonbemngen »erben bnr<b bie «bntbnie ber Siebe M Mtltgi* 
biettft4 beftrbcrt, »Mt innimmt/ fe »ie bie 6itten «»eifO* 
It^ 0ber bie^^rieg^ittcbt ftrei^er ivirb. 

45) Tit. 03, «7. * ' ^ 

46) Vretincinlbenmnnnd fel<beif Mfef lei^ ben 9<nem nnl 

47) Cxartt «Nif M Otttg« ISortt f. tit« f 3« 
®emein|Ater; im (Sefeb cvmtmiiiet. 

49) Tit. 10, ti. ServitntmsteriaiestQarfn^animerbiener; ftrH 
nxpedicionalfi« bienten im 4(ric4* 



414 &tf^i^tt ber 6(&n>ei{. 

^antipcrfcr foUten wetcr ^ienftbar ]tr^u, wk in JHom, noc^ 
(crrfc^eit/ wie be^ ben ^tbcntenfern. ^cin fiutct tn bem 
Oefe^ bfv ^nrduttbioiteti Üllelbung ooti gefc^ritbcncit Uv# 
fitttbeti/ 1)011 )»erf(^lDfrcitftt ft^uren, Dom Sfcferban »tl 
£ d?fen, Don 5?u(>m)erfen unb anbcrn 8ac(jcn, bic bct) un# 
gejlttcten S^olfcrn feiten finb '^'). ^i'ne ^5clMlrafc fe(?en ffc 
darauf/ toenn einer einem grembcn ^aud unb ^eerb oer# 
logf / ober i^tt einem SMmer weife/ unb oerorbnen, bcn^ 
toeii^ biefed ^nti lo&rbe, toenii et ein ttnigü^er Stntäiit 
(et), ju pdupen'*). ©femurtfreüen juw ^ob einen Äncctt, 
»clctjer einem frci)en 2Dcibc bic ^aare abfc{jniitc ffe 
beflimmen, »ie otel bem SÖaJrfaj^er ") ju geben, um ba^ 
Ufflo^lene Out an^i^^geii^): alfo^ei^eti ^e boc^ nUift m* 
IU0i0 iii i^vem etgenctt 0efe$*') Barbaren S0tati fle^t 
in i(m SBemaltung , mit weiter Ü^^iü^e fle fic^ and bem 
toiiben ^tanb ber SSordltcrn cniporbrdnp,tcn: Tang üor 
ben ^ranfcn^ ) oerboten fte bie aUe (S^etoo^n^eit, einen 

50) Tit. 45 (AddiUm. I. tit. 12) , 29, 27, Additam. I. tit. I. 
9?ocf) finb im «©alli ^ Il)i\ler oöne Schrift unb ^örot); in an« 
bem ©fgenben bleibt aM offen, aiud) bie (dorren tjatten 

' SÄöbe fid) an Xt>ürcn ju gcJoMinen cC^ottiiict. 'ijinj. au^ bem 
codftf Corj^). 3n (Kroatien i(l fein guljrwerf (6((?löier* 
©tftat^anj. I. 3.). 

51) Tii. 3H. Colonus ijl ^ter ^uec^t auf einem gevijfen ®ttt> 

attaclie a la gicbc. 

52) Additam. I. tit. 5. ®ie im ©tabtrecbt ^aroflaf« filr 9tos 
wo^orob öiermal höbet gebiipt »vurbe/ wer bem anbern.^aare 
aul bem Q3art raufte, al^ wer iom einen lingit abübnitt 

(8d)IÖjer/ lU. russ. Gesch.'. 

53) Vegius; bal)t'r i\i in (fni^hinb feine ^unjl witehcraft« 

54) Additam. I. tit. vS; Lex, tit. 16. 

55) Tit. 17. ein ben momern frembi'ö 2SoIf. 

^ 56) ®o nennen bie Werfer fid) of)ne Uebelflanb in bem tion 
* mtn genannten itrauerfpiel ^ti^^Vi; ber 9lmt %ßtU 
ni&iti befc^impf^nbe^. 
57) <Srfl tm decretum Chüdeb. 595 ift bffd)lo|fen: De.chrcne- 
chmda. Lex quam paganonim tempore obserrabant, dein- • 
«ept rnrnquant Takat« quia per iUam cecidit multorttm po* 



. üigiii^ca by Google 



SKorb mit ®clb auöiui"6t)nen ^- ) : cd n?orcn bct) itjncn fo 
»tele rcicfce Dlomcr , tag i(>r eiflcttcd ^cben fciirc^ tiefe <Bit« 
ttin ®efaj>r fam; fonjl erlaubten fie tic (Eelbjlract;c, mir 
großen Beelen ixt (ic fein ^cr^nugcn. 2Öenn einer ein ?(Jidt* 
4)ett €ntfu()rte ttnt eine febr große (^cltbuge nic^t geben 
fonntc, fo turften tie bcleibi^ten 5(clrcrn ibren ÜÖiUen on 
ibm tbun, wie gulbert an tem (geliebten ber i;»eIoife^^). 
SÖenn ein frcped 5)Mbc^en einem ^ti]cd)t bei)njobnte, fo 
mußten bei)bc, unb (le (wie im aftcn 9?om*^' )) bnrcö i\)xt 
eigenen Sleltern^') flerben. 3c«9cn beriefen i^rc ®(aub# 
wurbigfeit in rebfic^em 3wct)fampf ; wenn einer nbernjun* 
tcn tourbe, fo mußten alle, welche gejcui^et b<^itten, wie 
er, eine große 6umme ©elbed bejablcu'^). fficnn man 
Kedt, wie einer, ber einen ^unb ge)lobIcn, bcmfelbcn in 
ber SSerfammlung bcd SSolW ben ^intern fuffen mußte ^^)> 
fo ifl fein S^äftl, baß biefen ©cfc^gebcrn ein ®efublper# 
f6nlic^er 2Öürbe feblte, wetc^cd bct) bcn 5llten ^auptge* 
Hmniß ber ®efe|igebung war. SÖcibcr, wie bcptjfe* 
len Sßilben'*), würben ben 3(eltcrn abgefauft^'). Die 
»on i^un SWdnnern liefen, erfricfte man in morapigcn 



testas (211^ mcbt ®el^ in Umlauf Um, mrben ttt 9)?^^^. 
rbaten mebr). 3m ®efc^ ber 21 U mannen ipirö com- 
positio noc^ 5, 3» 638 erlaubt. 

58) Tit. u 

59) Tit. 12. 

60) Li'^iuSf L. XXXIX. c. i8« 
60 Tit. 35. 

61) Tit. 8. 

63) Additam. I. tit lo. Additam. II: Si qnis acceptorem in- 
volare ("einen Ralfen jleölen) praesumserit, sei uneias camis 
acceptor ipsi supra testones comedat. 2lui^ ben addilainentis, 

ttenn jte ni*t Samraluneen alter ^'»erfommen , fonDern cu 
gentUdje ^nf^O« waren/ foUteman con ??frt)oll(ommnungb« 
bitten biffe^ 95olfö ni*t uii-l ijuteö folgern. 

64) ©elbjl no<^ im ®ouöernement O^iofcoiv. • 

65) Uxotris pretium quod pro iila datuxn fuerit^ Tit. 14. 



116 , ®t^^iö)ithtt ^ä)Wtii. 

r ■ ■ ' III n 

9f&$eii^). Uber bie <D^&finm tnilteii In trcy %iM 

fid) &on litten ((Reiben; erftUc^/ um (^ebruc^; gwetK 
tenö, 'wegen (Siftinifc^jercj); brütend, wenn (le burc^ 
Säuberet) Xot>ti porlcu* ): gur 3«t ©oiibebalbö, wie 
i»r 3(it ^atferö ^itgufiu^^^)/ unb tio^ in unfern 
So^rbiutbm , Ite§ mati ft((»' bercbett , !D{enf4«n 
feit ÜBeßterteit He iiiifl<f^t6atre fSeft HenffBor ntac^ f6ii» 
nen. X)ie fRätht, bie vom *naufe bcö ÄonißiS'^), tie 
i^auemcDcr^ "), Die (San^laie, lue ®rafeu bcr ^tdbte 
itnb (^Aue nnt andere 9lt((^ter tm grtetcn utit Mcg^O 
»arcn ^te S^omelmcii/ »oti Slbel^): tite. Äbri0cir fire|»eii 
IK&tner 9Wt'treI(laiTb"'); m'ebn'g ble ?eitte (tfe grc^ge* 
löffcneii^ ), fcte, welche, üi Änecf)tfcl?aft geboren, ^adf)* 
Ux iDurben unb frcp/ aber obne (^igembum^ waren ^^)); 
in ber (ElafTe Ut S^t^tt'^'^) waren bte f^ntgitc^eit tcit 
freien Wlianm dCeic^^^^, M Stbni&$ ^rej^delaffene 
tote bie ^ofen Qta(!bUt'^% l^urgunbtomfc^e mh 9ti# 
tnifcbe (trafen ricbtetcn, obne anbere Sejablnng, ai^ 
M l^ebngut bep ti^rem ^mt ^ur ben ^6nig würben 

in SBerdeüung feiner £)6ermiffiil^t/ t>on feinen Stnoß 

/ 

66> (Sine ben alten iteutfc^en dbUcbe Stöberet; Taci». 

Germ.- €• IS« 

67) Tit. 34. 

68) Horatws, Senn. .L. L s. 8» 2)er Altere IfHuini 

fAxtiH bie ganse JtunfV. 

« t 

69) Domestid. 

70) ^0 (n«(b altem iSebrauib) nennen ivir bie Biajom innmÄ 

71) Cömites Tel judices deputad omiiet, etiammilitaatesj LeXf 
praef. ^ 

72) OptiiMtes nobiles. i 

73) Jüiquis in populo nostro mecUoucrit; 7Ve. s. ^ 

74) Minor persona. 2)abet bie leudes« Additam» 1, t* 14* 

75) Originarii, tit. 7. 

76) T^erfclbeu ©rabe f. im £a ngobar b i fcben @efelj. 
7?) Tit. 2. ' 

, 78) ecbon ttacitu^ bemerft tbr 2(ttfeben bep @tÄmmen/ 9>9 
bie (ömglic^e ©ewaU ixof war. - 




Digitized by 



htn'^:>, >tett S8^te{(<^ettfti^''}/ (^eltbu^en gcfamtneU; 
tte aber/ tme ei fif^n mu%, burc^ bic (9eft$e bcitimiiit 
«oartn* iQ^c^o^KVcn ^u^tcrn loar gebrütet**); totß 

gen biefer ^ trenne tDur^nt n^mgebcßraft/ bic ü^knge bcr 
-^gc^ulbigcn war groß. 

Xte 6tabt @enf , tn beit Kriegen bcr Staiftx ^mp^ Stift««s 
«a( |cril6rt^')/ lief QMttMb ^rfMeii'*^); flcwoltide 
(Srutibfefleit ber SRaver, ncrfmftrbtg burcf^ cingemaiterte 
^^rummcr bcr alten ^tafct, liefen, boct? uberjbauet, bid 
auf tiefen üag. ^rotajiu^/ aud ^Beneticn, tvelc(^et 
aud ben Unfdaen Staltend in ben 2Ba(b an bem ^cmanu 
f((eit 6cc fleft intb elnfiblertf((r 0ottiMeii^ khU, baatf 
«tif ben ^6(eii Uirr best altentotfoiiton bte ^ol^ernen 
ten, um »e(c|>e mel fpdterbic Stabt ^aufannc entilanb^'). 
Srt einem Z\)a[ mitten auf bem Serge 3ura, an 
einem burd^ Selfenn^cn in bie Crbe berunter ftltmtbeil 
eee^O/ errötete yonttii^ eine Ohnil^eUy. 3ii anbent 
iben tt^em btefed (SkNrge^'^b) lebten 9Iomaioie »nb ' 
l^itptckiud/ ^dnner von gutciR (l^cfcblecbt aud Sur# 
giinb, anfangt einfame 5ÖaIbbrüber, nacb»"^^^ ^" flojlew 
licDer ©cfcUht^aft^*'); eigontttd aber baute eine J^ätte 

79) Puerij Tit. 49. 

8c) TU. 76. N • 

81) Lex, pracf. 

8a) ^TÄ«ufinbetb€»m®r«bfn jwen ^fTaflet, ba^eine ttep, titt, 

hai anfcerc fünf ober 5ut tief. 
83) @iel)e fragm. Cothofr. bepm neuen @pon ttb- 1. ®. 24; 

^ie notitia bcp ciu Chesne^ Scriptt. , t. I. p. 14. seq. (St 

wobntc ber ^cm $ogen (arcade), »elibec Oer iOoiburg 

(bourg de four) fiU^rfe. 
8)) Chron. episcopor. Lausann, y bco 9iU(b(lt'^ Msc. 
Ji5) Lac de Jouxj ^])ontiu^ trat/ roo le Lieu (Locus Domini . 

Pontis) if^. Huchaty H. de la Suisse, t. III; M«c. 
85 ^ ) Inter illa lurensis de«erti sepreUu 
86) Bomain - motier. Grggcr** Thron» f -Wf patr** c. i. Nune 

corpus B. Lupüeini ad Laconense monasterwuttfreycnumr» . 




118^ 0ef((l(l(tf hit Qd^tDcfi* 

Ott Um Stt0 <iiud ttttdemdn Min fcnfre^ten gclftn > ^ ^ 
fm 0raii Rimbcitivdt in Cotib ^itau^&tt^t^^). WU 
btefe (Dcdentfilt^urbnt aitfl^ttt/ mm bi'e OJ^enfc^cii 

(ic^ betten am licbflcn gefeKtett, mi^t t>or i'^cn fliegen. 
jDie damaligen fdiWh imfe ^inri^lcr famen fafl aße in 
bc» a^atld ber ipcitigen; t^ncit gcf^al^ wk tat i^lbg&tum ^. 
itnt igelte» ter (Sned^ctt; bttfe^attcn lotlbeZ^Mre, fli^ 
tat^eti ro^e SBarbare« <^ejd^mt 

gf. 5154 gcn>crben , ücrfammeUe er bie SicUicn auf eilte« S!afl na<( 
OitaOrtt«)ittiit/ fetom timimt Siitf ^')« IDa wstbe 
fftit ®p(n etgmimb oM Xitits auf f^cm 64tfb em^m 

fieJoSen^)» dv fcl6(t, itac^bem er baö Dtomifc^e Äai'fer« • 
tbitm, (^^lobwig unb biele anbere berö^mte gelben iiber^ 
lebt, fiarb, iti bem funf^taflett 3a(r feiner Q^maU, in CM 
Item Sllter , wi« X6m0e feile« fowmeit x 

8r) Unscwift »nnfiten 9?alm an bem a5ud)berg im ©olot^nrnis 
fcben , un*h Baume , m\M an bem ?fuf bober Seifen be^ 3tt* 
ra binter bem Ort 9iance^ (ber für alt gwÄtet wirb>/ «nb 
* ' ob ^alcireiJ c Valeria), brittbalb @tnnben btnter Soerbntt 

Uedt. $alm bet§t im ^anbe Cberba^li bi^ auf biefen tag 
$ e U. . 93on ®igoniu^ / chron. ckartularU Lausann, Msc, 

88) Sanctiis roat fo 9iel ald ^brtoürbigi bAbee 9lbtiiib«iittag/ 
SBif<bof ^om«/ ben ^tfcbof 9tf!mo von (^ur sanctom^bey 
feinem igebeii genanitts Uiiterf«|vlfleii bet aif4e«t 
berf. )tt ^baUebon 45i. 

99) Apud G0ii«Tam wliem tUI« ^aAmvio« 2)ie !BMa beif t 
«tili dii«rve; fnbnn 9lg»e« M ngbe babe« i» fitnibfiewet» 
bever (9egeitb itegmbeti« iee(lbrte«€^l9felBol]i«ii4 ijl m 

' ber tßurg du roi GoiuMinMl bie einsige 6biir. 

90) Sublimalus ttt in CAroii« 5« Ben^^nl UMaih beb« ' 
«eiten 9boti« 

91} Unter fb9ieleiiJMiifgeii»MgMiifed^fltibii«viltMlbei^9fi^ 
fenitb S|nb«fg brt 9i<rsebiite 4bee Mendig 3abve «II geftot« 
bell ! binisegen finb i« bem 9ef}eUb»ii ber Mvbftfii Mefel 

jienigd ?eit ( mttOre^ aiw1«-4vL« XTV) wenige unter fttnfi 

iig, mehrere nabe oberöber neunstg 3abre alt oeflorben (iwil 
fle^in ^loiletn ober fonft obne Uebermol uub @orge lebten*}«' - 

' ^ - * . 

I 

'S 



I 



Digitized by Google 



Manm M l»cr neue Äöm\) auf bcui etnf feineö ?Ba*9?on htm 
terö, unb cttfitU (cbe er be9cr)rte) tjom Äaifcr 2lna|la/|i5^'|i;j;^^^* 
(tuö fca^ fatxiciat^'}, alö «Papil ^ormiöbaö barukr eu 
tieu crujlen 55ncf au ihn Wvicb, baß (roegeu tcd toxu 
QcnSlbm]^ uiubeu 5atcrö, cbcr anani'fc^er ©cfcnuutiß'^)) 
tie j4{)rli'd)c Seriamintun.q bcr 53nc^>6fc untcrfafien tror^ 
te«''). I^cr ^^ap^t »on 9?oni b^tfe bad 5lnfcl?cn, mU 
(<?e« bcm 9?ubm »or^ußlirtjcr ÜÖct^f)ett 9eb«t>rt, al^ 2>or^ 
niunb unb (»eiliijcr i'atcr bcr univifTenben S[>6lfcr, ivclc^c 
fein bcburftcn'^). 5>erldn^)1 n?ar unter bcu ^Purgunbionen, 
wie fajl aacn alten SSolfern, baö boc^ile ^lufctjeu bct) beit 
9)rieflern ) ; (Te rev.ierten bi'c ^^ationtn wk bie (geele ben 
Ä6rper; bi'c ücrildiibiöftcn S^erfrebcr bilbetcn (Ic^ in biefem 
6tanb , ober ebrtcn bic y licfter ^" ). ^>ricftcr battcn beit 
Sor(i^ in ber SSerfauimlunj] be^ 25oIfö, in ben ©erid^ten; 
man glaubte, friebfame 2Öiffenfd)aft madbc bie 5Kcnfcl?en 
milbcr al^ ta^ Ccben in Saficn. 5)ian biclt^ricflcr (beren 
9?ubm auf öinfictjt, beren ?!}?aci^t auf @ottc^furd^t beru# 
|>ete , unb wclcbe nie gro^lerc G5cn>alt baben fonntcn , M 
baö .Ocrj ber Diaticn ihnen cjab) für md)t fo gefdbrlic^, 
nne fricg^funbit^c Jiirften, jpdapter bewaffneter ^artetjeit. 
Xie ntenfc<>ltc^>e ©efeUfi^aft i(l n>iber ben ajJiöbrauc^ ber 



92) AvitiLS, in eplst. 

93) «unbe, fHt'mitanmaft t>tv »if(fe6fe (Hattingen 

94^ Quapropter papa urbis mittit mordacia scripta. Asdtus a4 
episcopos. 

95) ^omit man ntctt fagen xoxVi, ba^ ni(tt su'anbrrm (^f- 
braud) ayx&i gelitteten Golfern fcl(^ eine ^acbt oon 9)ui^en 
fet>n fönnte. * 

96) Caesar, B. G., L. VI; T<zci<u5> Germ. 

97) 3n ben Crben berfelben 0«tte niitt überöll jeber Antritt; 
meifl mt, toie tn3nbicn/ ümvttn, 3ab<i/ einetn Gtamm 
tie asürbe erbli«^. 



Digitized by Google 



120 (Scf*i*te ber ©dSiweü. ■ 

®affett entflanben^); ^enntniffe er^Iten fie; ®onc<#. 
furcht fd?kn ihr cfccl(lcö Söanb ; fie ergebt bii gii ®ott, ®e# 
walt unl) (^ifcii (inD für SSiet^. 3n foId?cn @cjinnuncjcn tva* 
ten bte Barbaren t)on bem Dberbruiben ) ^ur c|^nfllic^eit 
9te(tdtoit; bcfio ^6i^er hielten fic bte $3if<(;6fc itnb l^i^eit 
£)Ber|lai; biefer bebCentc fi(( ber Seit , mte niiit blc ^fttfleii. 
innere Der iteac ^Coni'g, »clever fatboHfc^ war, befahl 
Ht^ilmitl}^^ ^r^bifc^of '^xiit »on SSicnuc Sufvimnienbcrufung aller 
S^urgunbtfct^ett übifc^^öfe einer S^erfammlung an bem 
£)rt Cyaofte'^)* IDafelbfl gaben pe ber iüerife^ pt;b# 
Hungen / bereu Uebertreter wit i^rett IBrftbem. gerichtet 
- würben, Sffibnd^i: na(if bcm auöbnicflic^cn Diec^t ober 
burc^ bic nidflen stimmen unter i^^rcm 5ibt Siebte 
itnb ^rtefler t)ott bem ^tf^of; menn |ie moHten, t)oit 
beut Ohribifflrof'"'). ^ettit etti ^rtefler Serbre^eti be«. 
gteng, fo mod^te i^n jeber attfla^m, er bitrfte fehtem 
9lic^>ter auöweic^cn; wenn er ben I!ob »cvbunte, fo tarn 
er auf ewig tn ein ^loiier iS^enige (SIefebe ber ^ar^ 



98) Iura invailaiMtumjiuti fttatreBAoenecst; Horath, Sernu 

L. 1. 8. 3. Der gMiae S^tVbi ! 
i99) Caesar^ B. O.» L. VI^ c. i3. bem Sinflnf bifütr 

'Segrife enf Me (»ikpfHi^e Jpierircbte f. Ao^betm*« institt. 

U. E. SRan wig ni«t figeii/ b«f fa {tentWenb Druiden 

gdvefen o^er ftm in ®aVieii bte 9011 €4f«r ge(!i|U^e «ii* 
. rgribte M «nf biefr 3«brb|in»ette beitenbeis : ber Sftmi «irb 

gig ^tpipitl genamit; ven ber gtten 6ltte blieb epnt, 

6gge/ ber Sinbrutf. 
leo) Die «cten bat Cjoiei. T. V. dpdout mag in ber 9rgfc 

fc^aft «bbeti ttniveilt Seltne geleaen baben: bgil Seiigiiif 

bif(bof »oit'g „et dabe ben Ort mi asttenne ftb^n Hnntn^** 
' i(l gegen aOe anbete Meinungen entfd^eibeilb* fallet/ 

e^bweij. q^ibl. ni. i5. 
101) @tift«ngdbrief Hei ,5no|let^ ju @. gjfoti^ in 

SBaili^, 5t 5; ivenn au4) neuer, jDocb ^ie alte @eiPobn< 

beit eiubaltenb. - . . 

J02) Coric» Epaon. 

io3> Uttb emplüeng bie ©acramenU nur in feiner lebten 6tttnbe; 



r 



Digitized by 



bavcn irarcn blutig ). ' Vaiitnittcr Ratten tic ^tirc^en 

®ei|Ut(tiftt/ ber ^anbBoif ifnre eittjtgf gcMffe 9^aV 

TUHö- «^i*^ iiiciiTen ?Di6nd;c pft^fJ^^" felbjl bic 55ifct?6# 
fc' ' ) bcfd^dftiöfc auc^ 5^anfca>irtbfdAift. I5annn bnrftc 
fem ^riefltr itoc(^ Slbt o|)nc ben ^t|c(»of/ noil) ticjer 
9|^e bei Qr)bif(^of« fSittett/ bcrgabte tfikter t»erfaufeit/ 
**l^er fle ffd) juctßncn, ober ?Bef»anbtfit W«teHoffeil 
'©tc Sßoj)ltl)Ater «cryiabtcn inct;t foircbl .N^crrfitaftcit , M 
^infiinftc t)Ott &\ikxn, irclc^c ju qeiüiffcn ^öurgcn, 
^hmtn ober ^6fen 0e(6vteti; ber Stbni^ felbfi/ al^ 
:6r. blöder in la^aOt^'"*) t»m t(^m erncncrt 

''♦imb georbnet »ittbt**^), c^ab j^orntanb nnb ®tinhttQt 
fpwobt <n t>cr bcnacbbartcn (^Cy-jcnb iöabt'"), nlö in 
bcm ßicnfcr @au unb um 5?icmte; ^Salgfotben in S)0(tf* 
bi;i9lli^"'); ^» ^udfltM unb ^Bam SBetbcn unb 
Sbalb'^^). ISenn er Dem Kbt eine i^crrf<<»aft (Atte 
(cn fiiftfn, er »ftrbe t^m ®Äter in (fmcr ®e<5enb bergan 
"^^^ ^crfamwluug ^u ^paone befc^Iog / Uu 

104) (iJcIö, ^bre, ^ri'p{idt, mar ihnen me^r ttU öa^ £cbcn. . 

105) (^uolitlianum rurale oj)iis f.H iunt. 

106) Traber bie .^iritonpertamnUiin^ auf e:n? ?<»tt a^feftt l»^r^/ 
ab instantia rnralis opcris vacuuni; A'^itus y 1. c, 

107) Conc, Epann. 

108) ^2iucb Agaitaum, am ®andt imidici tu SelfcntDanb ans 
geigte). 

€*on »or ibot/ 5Q6/-fonimt ®. ©ererin al^ ^2Ibt per. 
.i T>ie(€4 S(Met tvar.imnppcm (^racbtgebdube) ; X o r o m a d). 
110) Pago Vaidcnse ; ^ergabttttg^brief 517 (auf ben aber 
ni<bt gang gu bauen). 

Iii iii pago BisuMtioiBae, Salinnm. Siefe Crtc finbet man 
unter m^iMf^i Jl^tmf^^iti burcb loeifen ':]3ergabund itnb 
MM f e M^im iefemmett/ bavon bat man bte ttrtunbe wobl 

112) In^pa^a^doiii ttttb Talle Anf^nstanaafimbu« Italiae. 

"jRe^pliii^ (o^ne Sweifel coetu) 

profe Afangttm'numaaterio* 



Stell )tttt S)tiftv ) ju mithin, UtinUt ^m^tc ge» 
treten***), feinen, bcr cmc ©tftme (jctioninien ; fernen 
jungen (^etfi(td;en ;u einer dornte taffen otine SiÜen 
Iber Ifeftent berfelben; tai <iii(t» <k(te tmr bir 3)^efre wegen 
Me 9lo9tt(n!r6fler/ ABer^aupt felit ®d|ili<(ef tu t»cr6otc« 
nen Stuiiben"0 ober o^ne 92otf) unb o^^ne Beuden- ®eC» 
fcer befuc^^c: üottfommene Äcufct)beit war aUejeit tt}t^ 
tt^ürh'd, aii fcüencr Oie^ über ben mdctittgilcn 9ieti» ^ 
3agb. mit Ralfen iinb ipunben »nrbe getfUi(^it ^mcit 
führ iittiiemltd^ erNdrt. jeeirev bnrfte o(ne feCnM IBI* 
fc^Dfd S3c»iCftgung reifen, ia^ Sßcrbot, inntt gciDiffer 
®rabe bcr ^ölntöfrcnnbfcf^aft nnb «Sc^mA^jerfc^aft 
ratzen, wwrbe nut alter ÄIngbcit cingcfc^drft, auf baj 
bie gurc^t geißitc^et unb witltüii^tt {^trafen tm^tdgttibeit 
ttiiiflaii0 ben £neb erfUcfe"^); fonfi w&tbe Unorbnnttd 
aSe 9Ren{ii(^en erfdf^opfen, ober ®ift bcfc^werlic^ic ©c^?n)d# 
ßcr entfernen, ^ac^en bcr (Jbe tt>urben , wie iin alten 
D2om"0, al^ ^eütg t>on 'Priej^ein gerichtet; bad ®efe^ 
ifl füt ^oUcti^ (rareic^^enb, bte gurc^tbed Siagegenioir«'/ 
tigcit cnt|{ger 3««!" gebetnter ^^t. IDur^ bad unter« 
(luvten pe burgcrlicbe ^rbnung, ba§, wenn ein 2)'i6rber 
ben !Hic^tern tr\tm^, ober (wetc^ed fonjl erlaubt 
toarJ*^)), n)enn ein S3ur9unbione feinen Änec^t um# 
(ra4»te/ nt(^td lotbcr ben ®ann f^innte. £ev i^ntt 
X^bfottbecimg ber Sfnbdnger be^ (Sefr^e^ t^oit Um, ber 
rebel(ifc^> ift) war im (Eüb unb D^orb uralter ®ebrauc^> 
»nb 3ei«^en ber grepbeit; mit er bcnn ju berSeit auf» 
litte ^ bie ISaffcn an^nge« ben Oe^orfiuii i» er|wut# 

II 3) Diaconus* 

tI4) Reus fratribus sit, nihil clericalis minister Ii praesun^t* 

11 5) Horis practeritis , id est, meridianis vel vespertinis. 

116) 2)amal^ pflegten bie Familien fel^r bepfammen |u leben. 

1 17) Incestum pontifices supremo suppUca sandunto; CieeTm^ 
l l0gum L, 2. (Sie bAttett Iura raatrimonii. 

si8) TacihiSy Germ., C* &5. SM llÜbt M 1768 iil 

(en eiUnbt BebUebetti * ^ 



Digitized by Google 



I. S3uc^. Sickte« Sapitcl. 123 

ijen. ^iiMic^ mixhc bcfc^Ioffcn, feinen üJienfd^cn o\)nt ■ 
jJ)ojTnun<] Iciffcn, feinem (Bunber unerbittlich? fepn, 
ti'c let^c Oelung anc^ (Eectirern "'^ ) nic^t abjufc^Ia(jcn ; 
ober mir lc|jtern foücn feine (3t\{tli(t)i , mit 3uben au(^> 
feine \iriicn e([cn. SieUeic^t weil 53ur(junfcioncn leic^^t 
irre würben; »iclleicbt weil man ciir SSort fceö 2lpo|leld 
Sobanncö Cöei^?ilff" ^'e^rern (15r»g nnt) 2lnfna^>mc ju Der# 
fflgcn) fnr ein @cbot ^ielt, ba er boct^ nur ein 2öeib 
t)Or Umgang mit ärgerlichen gefe^wibrigen gnoflifci^en 
Beeten warnt '^). X^urc^? folc^c @efe(pC bilbeten bic 
5?ifct?cfe jlc^ felbfl unb unfcre ^ßprdltern. 2Ber bic S^io 
xaxd)ic md) Seiten i(;rcö ^crfallö beurt^eilen tt>itt, bcr 
f6nntc auc^? laugnen, bag in ben ^yiomiWen Legionen 
^rieg^juc^t gewefen; fcnb nic^t auc^ pe »ernac^jldgiget 
»porben? 

Äonig (Sigmunb ^atte t)on Djlgotf^a feiner ©ema^^ T>et Unter« 
(in, ^toc^ter StbniQ Xiietric^ö »on Italien, einen 
©i'egrcic^, unb eine ^iDc^ter (Suauegotba. S^tac^^bera bic 
Königin geworben, ^eirat^etc eigmunb eine ^erfon t)Ott 
t^rcm 05efolge. X)iefe, weil unoerbientc ^tanbeöerb6^ 
^ung llolj mac^t, warf ^aß auf ben ^rinjen Siegreich, 
»deiner gelabt, ol^ er fic in Kleibern ber Königin feiner 
aWntter fic^ brnjlen unb unbebülflic^? cinbergeben fa^. 
5JIfo brac^)tc fic bem Äonig bet), i>€iegreic?? fein ©obtt 
»^abc bic flolse eeele l^ietric^jö, welc^jen , feinen ©rogwa^ 
>ter, er met)r ald ben Äonig liebe; ibm (leüe er nac^> 
>^tbton unb ?eben.« 6ic bcbicntc ber SJJac^t cr^ 
jwungener X^rdnen unb »erjleUter 6orgc; gürft ©icg# 



119) Haereticl, ndd) ber (^tpntolegtf. 

120) 2. loh, V. 20. ifl auö 2. ^etr. i, lud., unb au^ ben 
asitern befannt, t>a^ einige, weldje bie ^n\(fen^en Sanbc 
ber ?Oiateric gern lo^ iverbcn luoUten, anbere, bie «uö QSer= 
«cbtung t>c^ ,ft6rper^ feine Totalität in feinem ®ebrau{^ 
fllaubten, freiere QÖoauj^ erlaubten/ aU öffentliche^ 
SBobl unb felbfl unfere 9^«tur sulßffen. 



Digitized by Google 



I 



124 • 0ef4l(^tc htt &ibi»ti^ 

Sit nict^ Wiif\ ta faI1^te tcr jC^ntg feine X)iener unb lieg 

Me (Tc^ fdne SRail^e; ba fr f^Mt febr alt war^ fcOte tr 
'5M0iiif ttttR ^elb^au^tmaim ttt t)ilgorbtfd}en ^c^arm* 
J5iir0unb erfc^raf ; Ä6niß ©igntunb, be^ ^dbjoniö reuitj, 
iUtQ )oon beut ^(^rbn^ fud^te (^nabe bcp @ott unb flo^ 

'{n ha alten ^Anfifc^it ^iitl^hi CtretUbt bic (dtt^initcv« 

ge (brc9 waren tf)rc 66^ne) regierten in bcm ^anbe bcr 
grauten. ^Dtefe ermahnte fce^ ber fc^wac^en ipanb Mbni^ 
OswuiiM, btffeii Spater i^eit 0r0|i»atcr crMKng^ bef» 
jtn Httbt iu entretSetr. 2)ft9 Mni^t (bcn Dtcvtni bt» 
9tttt()te (g=uaüegorba , (Sigmunbd ^cd)ter, fein ©cib)^ 
brci)Ä6ni9e, it)re Sobne, getjorc^tcn ihr. ^I^fobomtr üott 
Orleanö, (S^totar t>ot\ (Eoiffonö, (5^)übebcrt »on ^arid, 
fdtKolm etneit' Stttvag mit Abni^ '^tetvtc^ ^taliitt/ 
-Ourdunb lu t^eiCeh, ober am ®efb äbcr ben 9ret# btf 
<?robcrung fi(^ t)er9lci(^en. Die Dilgot^ien gogen über 
bie3l(pen, bie granfen bo^ 2anb (hinauf; vSigmunb tt>ur* 
be balb gefcfKagen^ aU ber fi(t> feibfi erließ "'b): bod^ 
*ftritt fein Araber (iobemor tnoeriadt unb fing; bie Wnc^ 
tnanbtf er iviber bie granfen; bem ^ofonif lief er^ mod 
St6 biefer eingenommen. Zublieb würbe in üJ^ori^en 6tift 
Ä'orttg 6igmunb gefunbcn; er »erbarg flc^ in gti|Uid)er 
^(etbung unter bie iSri^er* Slber er mürbe vtxva* 

tben'^'e) tinb na^ Ortcond gebracht; fein Un^lM trug 

____________ « 

121) ,ff6iti^ Jiietbert in ^^uftrafteu I)atte eine anterc 9}?utter. 

121 b ) >]}jan lagt, er Ut> burct? Die (angfligenöe) *ünbad)t fdjon 
518 bervogen ivorben, mit feinen «Sobnen unb acbt @efäbrteu 
in ben (?infamfeiten bei iBeroffebeMc^ ®ott, Oiube unb aud> 
ivobl @td»erbett i\u fnd)en ; fcbon bvUu^ CMobemar b«! 8let(b 
dbernommcn. s^erobi be^ J^alUr ^Mbl. III. 38q. 

121 ^> Christianisflimiu m» digaiift i{tti melidru fidei populo 

^ praeesMt; ©igbatb*^ üesenbe 6* Qlb«nl^ Im Camfnn« 

]cct.,iy. 



Digitized by Google 



. ' ' * V — v." '•- -•■ 

er gotte^fürc^tid. (ff / fein ®etb itn^ (SWaf Mb (^cm 

*e6a(t>, ihre ^rmjen , nuirtcn aitluTuptct unl> in einen 

©otbrminen getoovfcn'"). Sßon tem an rvar taö (lan^e 

(S^ebirftuntct t>cm ijft^ DdoottK»; er ^atte )>i>r# 

natö bi» INnWii) 9{i^t{cii^ imb tmii^x^ 0«if/ ble 

Jcte ilvl) G^obcmar, taö 5Keid) feiner ^^dtcr bcl^aup^ 
Sic D(l9(||^^)cn öalea iljm giicbc'^M: in ci# 
ner e^liii^t tio^m er bie ^utr<u^e feinet S3rttberd/ er 
ttotete (g^Iobomlm , weic^r i^n ermorbet; bie Krieger 
brachten fcicfcn IVicbnam bcr jiöui'gin ^^loHI^c, feiner 
ÜWuttcr, i^re alte iHact)C war ibm tiefet ^loteö. 

5Uöbann jogen bic granfen ot)ne ^4)onijnö 51Ifcrö «pc^ 
«MtMM i« (Sobemard toib^ <iU bÄrflete (^((obomtrd $34 
^fj^tlr nat^ ^etnMblitr^^). 3« beni : (tmbert üd^t 
unb ^lUvin^i.iKen T^ibr, imcl^bem bic JPurgunbtonen über 
ben Dtb^injlrüm öc^oocm, unicvcr 3»-^itrec^nung in bcm 
^isyl^nbert mt itnb brepg^ilen Tsabr, fianben Dietbert 
tim Wki, Wotat t)oh (^oiffond uttb (S)^übcbert »on 
^att^, Jt6nt()e ber granfert, im ^treffen »Iber (S^obemar, * 
©obn ©cnbcbalt^, jti>ni?i ber t^^urgunbioncn, linb 
f(^^Uigcn ibn, 'lOian s^pcifelt, cb C»k^tcmar niicrfiiiint 
be|^ Otibm ^lobten gelegen/ ober ob er im G5cfdth3niß/ 
Miir^ 94^ fe' ferner Sanbe Abenteuer ba6 i^ebcn bef<^lo0. 
IDi'efe^ ^MiMa^m ber ^(^ron^ loeld^em fein Später brey 
^rub(Ur aufopferte ). 

lU) Marius i Gregor. Turon» l" IH; Aomuaictu« ton ^0« 
iMIo« «»tri Ibellao (Kaller III. 5v3): in 

'6; ^eresHirsia ^olombe be» Orleans (abe. ^igmunb ge» 
litten. 

' 123) GanfiEer beo 61» on. 
113 ^ > BiMöiBtis viribus regnnm tenuit ; 0 r 0 Ol <l (b* 
124) CassiodoKuSf L. XI. c. 1. ■ 

11 5) Oregorius Turon, itnb Fredegar, 

I26) Marius. ProcopiuSy Goth. , L. 1. Gregor. Turon. (F^ ifc 

faum ivaljrfitcinlict), biip fflpbt'm.u ui i>in In^n^ilai awi b^x • 
9frifani)fben ^üAe geftci^en. Ji^v Oteic^ ivar in tiai i>Uia}en 



196 



mm. 



Slmalafwinteit, ^toc^^tcr M grof5en 5^611195 X)ictnc^, 
iimbmgctt. S(ud bicfcr 2:()at erfolgte ber SPerfuft (gtcilU . 
tni wulb fRomi, S^eubatd ^Berberbeit, gvo^e ^teber# 
tamy Uitt<rd(m9 f&nf auf elitanber folgenber 
«ige, "bCe 9litfl6fun(5 be« ©flgotWc^eit Slei'cs^ö Sn- 
beg ^otifa bie Uebcrbfcibfcl ber 5Wacbt i'n 5^o6caita bu* 
fammetiiOd/ »urbe DOtt fiebert ^ ^6md ber ^ranfeit/ 
SR^&tint . etobcf t )• Son bm an 6f (trrfc^teit bie gran# 
ba< ganie ^tocttfd^e imb 9l(&tff(^e taub. ^ 



Saör gefaaen. ©oate er feine ^erfleaimg »erfw*t (aben^ 

fo mar fein 92ame au vornehm/ aU ^a^ Vrocopiul i|it «ncv» 

mddnt gelaffen bcitte. 
U7> ^Procopiu^ lb«t ftc befcfrvUbfit; lordanesi^JQt^^ 

unh im Sucb de success. tempor. ; Hist» mise» 
la8) Praecpiusy de B. Goth. ^ftUeSitt »ntbe XL9l^ ®r»* 



Digitized by Google 



L fßu^. ffltnntti tapittl 137 



^tuntttHapiitl 

[534-7510 \ ' 

53or (5infiif>rung ber 6oItafen unb SJuflaßcn Uml)iU m<ieme\n$ 
atted auf ORaii itnb i(r<n SBaffen; bie S36((erf(|Kif' nrng^bcrf. 
töi watcti tte ^eerc be|^ «it^, wie ntiter ben jtaifcni/ ^cic * . 
fommt me^t auf ^atibertraß unb C^tnfitnftc an; tte 
Staaten lucrben nac^ tem tffiincn i^ircö ^crrn mübc ober 
(art )>ern)aU(t. Unfcre SBordUern^ bie fid^ felbd t>er# 
tt^eibi0teti/ umreit frc^; fle bauten DPr allem auf bic 
Hv^aUnnQ M frte()ertMeti ©etflcd; eti; f^uM ipeer fiit# 
bet ©uter, fdxoh unb ®clb, ein tapfere^ Sßolf feilt 
JBiUcrIanb, iibcraöf. unter ibrcn Äom'qen, ben 
^er^ogen ober ^auptleutctt^ ben trafen ober ^rte(^d3e# 
feilen^) ber S^bnif^t, $rtc|ler ber i»bUit, in OkfAii^ « 
gett^ in 96n({(ben ntib menfc^Iicbeti @kfcbAfteit ^^Uf^xt, 
md) i()nen bie Öifct?6fe, üon ©otted ©naben SßdtcrO^ 
ßiengen mit ben ©rogen gu D'Jatb. Siüe freien Ü)iAn# 
ti^r'') ^tteii htpMt ^efe^cbunj) i(r ifiJort; fernem iS6# 
SCUfj^r immod^tt wiUt ein Oefeft').' ^eriogt 

1^ £xercitusf)ei§ei1 Wä» ht9 lordanes , unb Paul fFamefr» 
' fficniMcbe ^olf in comitüs ceDturiatis bie^ aiia> fO/ ÜvittC 

L. XXXIX. c. i5. :Daber ber ^mt ttt @ermanem 

8> Comites. 

J) Dir aa dementia patcrnae potestatu conceMit ofiicinm; prat* 

ceptio fSuntramm 585 beo ^ a l U ) 
4) @. dtfammf ite StcOen in brni angef. Zn<i von Mabfy unb 

batf folg. €iti^tret. 
ft) CMoäacharU cansiituUo 56o, 



Digitized by Google 



mt) ©rafttt {matten tn bejlimmtcn Äreifen SScrmaftunä ' 
ter ^oiK» ittib ^ttf flitzt Mcr ttc metocnt ä^crii^te; fic 
meit liett tfufkoK^ ber QRaitiifd^ft; ^cfloertretev^) 

tttrftcn iit tdäft o^ne <Sr(attbm0 ftttbett. tS^enn fte unge«» 
rec^^t urt^ciltcn, fo würben fit burc^ tie <icitlli4)crt ^Mtp 
tcl jur ©enuQt^uung aTtgef)alteir);^cr jlom't^ bcjlniftc ' 
bi^ mi$btaua^t (Skmait itac^ bem (S(efe$^). SBenige t»a#. 
mt ber @ff<|e^ ton ^o^ec (Slitfa(e, lati^ Cm^t^e^ t<nr 
Swd ain gemdfcften) tvemger iü3efe(»If ober ^inoibnun« 
gen a(6 Sßerbote. ^wax würbe nut?t erlaubt, ganje 
^fliL(S^^x bep lS)ein unb ludiijen Biebern ^u^ubringett/ unb 
ivftiit HtumiicM^c ^dnienrnien om ^nntag auf bie 
<i^6ff famnr^ fo würben t^nen n>o^( (itubert ^rürgä ge# 
geben'); boc(? blieben Jreuben genug; nic^e ftnfter foffte- 
ba^ ?cben, nur ovbeiitlic^ ircrbcn. @e^:flanjt, »erar* 
beitet würbe bad 9iUtl;n>enbige; tnebr beget^rten |le nicbt; 
tiieinatib würbe burcf^, $lrbeit pcf^bpft, aucb teilt ^inb 
^ gcitwungen*'*). IDer ®ebrati(^ ber SS^affeit -mar im ^ebe» 
baö erjle unb (e^tc, ber ©runb^jfcikT t>ou aücm, o^ttt' 
»eichen ber 9)2 ann für utc^t^ gerecbnet nnirbe. wo^ 
reit ^taat unb Seben unter ben S^erwingen. 
^ttmol jDie '^urgunbionen wacbteu mit i^rett Ueberwinbertt 
SenT"' f*^öertb« »ertrag: »IDte Ä6m'ge ber graitfe« foffe» 
»auc^ Äom'ge öon S?uv(?untku fci)n, unb genannt tt?er# 
>ben; man moUe il;ncn bie IDienfie t()un^ n^elc^e bte^^er 
»ben Kurilen oom ^alife (^uubtocb^; in i^ren Kriegen 
»woKen bie i^tttrpnbiomf^en SUnner i^nen iuu^^ UH 

' 6) Vicarlos aut quoscunque de latere suoj; ibid. 
^ 7) Castigentur ut emendare prociu^nt; praeceptio n* 3» 

8> n. 3 unb 4. 

9J Epistola clemeniissimi regis Chitdeberti de idolatna^ 
ebrletate et dansatricibus , 554« 58 a I u 5 e, 

10) SDenigllcn^ nt(bt bep ben alten ^cbtvaben ; Caesar y B. G.> 
L. IV. c. I. 2Bir nebmen bie bitten altf fortbauernb an, 
fo lange ber berrfcbenDe ^baeafter an benfeiben yaft/ ober bi# 
' ' an^ einem 9ettgm| ibre ~9(;Rbern»gerbeOet. 



Digitized by Googl( 



I. S3u(^. 9f?cuntcd ^apttel. 129 

»ficH/ boc^ füllen tic ©c^aren tiefe* i^olf<^ im J^elbc 

»m'c^t cjetrennt tt)erteii; in allem behalten fic vor, tie 

»Drbnungcn, Dlec^te unt) ®iUer ber Jt.uionen unt* eincö 

»jeben"). ♦ Sie wd^^ltcn auf bi'e alte ^^eifc iloiu^^c'^) 

wnb ijtcerfu^)rer boct> jene »om iEtanim (5bIo^:ül;]^^ > 

welcher eö bcm 5Heniannifcl^en 5Jolf nirf}t fo t3ut njerteit i 

licj}"b). «Bon bcm an i)ern)altetc ein ,Oer;o(] fcaö nic# 

tere 53urf\unb *•) / ein ^atriciuö'M bo6 Okbiti^ unb wo 

Caoopen, i>oc()burf;unb , ©alli^, Öciif, ^ern, J^rep^ 

buvß unb ^olotburn fmb; ein .<>eviOi^ war über :>l(c« 

mannten, über bie SÄbdticr ein ^pvAie^. 3" ^^iiri^mi 

bicn*") haben \\^ ^5nicic nie lant^ bebaurirt, t^ic Dauer* 

^aft vergrogcrt, Sttnelle 5lufbriu-t)e mir <^,<^^\\^x ">.9iad)t 

»iter granfcn, ö!)crl)en, V^aiuicbar'ccn , trarcn \^ \<x, 

lüeil ein c^rogcr *!tbeil bc^ ??cul)ö in Wcbin^cn ^entteut 

lafl: burcf) eben bicfe frarfen Valien unabe tic Viele ber 

grepbeit in bem iJibet biefer l^anbe fo bconber«^ fübn unb 

lin^erilorbar , ba^ er ben ji6ni9en unfern gebürdete ; nb 

fie |"ct)lccl?t urtcrllü^te. X)a bie ^icifiun^^ friev]crifct)cm ^ 

Veben burcö (jcfunbe \?uft (^eilarft uiib erbalten, burc^ 

bie Unruhen qeubt würbe, fo jOjjen alleüeit Scharen um 

©olb in an^Jwdrtijje jlrie(}€<bicnüe, 

^)er erfle 3"^1 "flft> Italien qcfifjah t>0rt K^ntaufenb^J"<wä'^i|< 
grepiPiUiöen aui^ iöulöunbicn in baö £:ilijo{l;i|c^e ^a^jermife, 

11) Procopiusy Gofh. L. I» 

12) il^<'ciVifl <Jl)lüMnu II. "i'o Fredegar* 
13' ii^cofpiel na* ^DartKutarö ioc, ibid^ 

13^) Milieu in Dfiii >Jt...,enl>licf Ofr »itut^cfuuft ^lenidnnif<ftett 
9?unb?^ ^er^flbl• uuicr tiaiemgcaianiamen .♦>fluvt jji'AunDcn. 
La Itourgogne* 

i5> 'iiiu< ^lelein iitel mrcb^eman ffhlicrvn , ^{e meirten CJimrcb« 
ner »piu alten ctamm buben fi(b in ^;ClVu (sjf^eiib^n erhalten. 

16) ^0 JVDüeu ivir Da^ Die;* nüisini, bamir ii lucbt mit 
aJuriJuu^, tvclcljeö nun l;cipt, veituectfcU iperbe. 

ffrßc» CIrit. 3 

1 



Digitized by Google 



130 



. Dor ü)2aUaiib/ mi4ft ^taU abgcfaKcn tpar'^). ^iac^bcm 
{Sc ^Jttattatib ettidcnommcit^ würben aKe ^dnnef nnb Xita# 

538 6eif/ ber ^aw^t fftati^ unb wv €t Sfnibroffitd 9lieat W 
' ^ricderfd^aft wnu3ebra(^t ; hierauf fci'e 2Öcibcr in 5öurgim# 

WS tiWe X)ieiifl6arfcit gcfüt^rt*'). Slfö 92arfe(S, gelbjerr be^ 
tnor^enldnbifil^cti Jlatferd/ Scja, ie^lcit StM^ btr £)fidO# 
t^ett/ nWloQtn, flcHteit DfldOt(Cfi(< (Btfanbtc ben Sor« 
«n[hibfni*^b) stbni^^ XMbfKiIb von 9(u(ha(ien b(e ®f# 
fa^r alö 9enKinfc^)aftUc(> t>or. ^tcfiir war an tcni §ofe 
fem (^efitb('^c). SBu^elin Qf)tv unt> ^anttK^^^ar^ ^rüber^ 
Me (»tbiun M SI(emattntf<i(eit Solf ^ ) ^ t»m(rt aud^ ^mt 
ber ^onfdi fnef^Inffifier 3ttaenb, faften bett ÜRntb/ mit 
tinm f((bflfl&tit)tgen ^peer ftber Sralten ju entfc^eibeit. . 
fo unrcrnaömen jwe^ # wnb ftcbcnjigtaufenb ^Imawmtt 
unb granfcn ben Bug über ba^ ®ebtr^. ^u^elm gog fieg^ 
rei((^ bie ^efifiifie berob bt^ an bie ©ctUanifcbe SDteeren» 
; mit sleiibem OIM plinberte fein Srnber bie Hbrlatii 
fc^cn Ufer. $on IRbegtum unb ^runburium wanbten (le flc^^ 
' tjon SÖcutc fd(>n)er, ^ci'm nact? ibrem l*ance. Ißarfcö crwar» 
tete ®u|eUn in bcn ©eftlben ^anipaniend; bie Alemannen 
tvnrben sdn^ticb sefcblagen/ bO(b ntelbenbie @ef(bi(b(t)i/ cd 
f^abe feiner n>eber ben ®<bun|>f ber Ihietbtffbafr/ 
ben ber $(u(^t erlebt; !S6u^e{in unb feine bre^ßiataufenb 
flarben wo fit (irttten'^b); fej^lte unilerbitcbeiit 

I?) Mbows! Procdpius VL fBermtttbIfib trns bagu.ber J^f 
ber arwnKViiben Gecte bei»; barum »nrbe bie «n ben 
Drtei^ern Hxt geroeben* . 

I8> ®tebe «ud) be» <IO?i(le gefammeire 9}a<bri((ten. 

iSb; Tbir reXei; ber A6nid b^tte nod) icoi^o/iav* 
*il 0 a 1 1) i a ö , I. 

i8«) Wan »volle ficb nicbt in frcmbe @a(^en mifc^en (211^ »irc 
fremb, waö Dem O^acbbnr gefcbiebt!). 

19; 53ifaeid)t ^auptleure, nicbt eiqentUcb ^^erjoae. ©tatt 
iflntbflcbar^ mirJ) aud) woM (2ln^lva^b gniönnt (Öoagri u 
H. F. L. iv , roelcbed aber S^erwec^felung mU einem J^erttlM 
(eben >?efrfül)rer i(V. , ' . 

■ » 



Digitized by Google 



• -1 



1 k 

JRi4>m iiui eine tu|]cre eaOje. 0)IucHicüer VantDa^ 
(t>ar jiirucf Stallen t^inauf, bi^ an beni ^up bcr !i:ntcn# 
tim'fctjen 2JIpen ihn fein ea)icffal encicbte; er \ia\b mit 
aUm feinen 5Solf-*») an mancherlei) .>tranf Reiten. Da« 
i|l nie baö Iraun'iiae, wenn am lla.i einer ^ct^lac^t ba« 
oflcn t>or|let>cnte ^Bc^icfmi m'elen auf einmal begegnet, 
m\)i aber, wenn bad ^eben unniJ$ tiinAegeben n)irb. 

5iach biefem eroberten bie eant^ebarben bie ganje^o« 
ebene an bem fubli^^en gng ber 5ilpcn unb mx bem ^In.^^JöS* 
fang beö ^^Ipenninö bie ilofcanifcöen JThdler, unb über 
€poreto biö nac^ «cnetjent unb enleruo bie |idrf(lert 
©egenben Otalien^; fle folgten ben ^ilrftromen an bie 
DueUen^^b), bic ^dffe im ©ebirg fdjienen biüig t)0rt 
2Di4)ti9fcit für bic ^rbaltung ber j^icrrfi^joft. eo tat 
wen iie ben langen eee bi"auf, bem Zicino nac^f, in 
«en «paß jwifcj^cn öie(en ^^ügeln, wo (ie bie Jöurg f8tU 
^ 3 2 

io) Agathias m jivppten <Pu* (jr^rtttptfitriftfteffer Mefer ^bflOj 

Marius i Landulph. Sagax in addium H. Misccll. 
20^) eine OfrfdneötMi,? Ära^e, ipie Die ®otrI)ar^p^(fe tjon 

t»cn im @üD liarfd^rnDni iSblUxn unb ivie fie »on Den ein= 
toan^ern^cn auö ^><orO gefunden ly^^r^^l. Oeneö juitö biec 
fif fdjilDert ; tiie ^lüiTe babtn qffüljrt. iiJou öief em glaube 
ten itJOl)! ciuiöe, t>(iß j>irreu Diirc^ ^ie^en au öcn immer 
ftern ^BeiDpli^e n aefüOrt u»or^l•n ; io wäre man üon iftun 
burd) OberDaeli ön Öeii Oinmfel gefommen, unö na^Dcm auc^ 
^ierburcfcgeörnngeniDcnV», l)iUren bie OJcenfdj^n )i£am hin* 
ah unb »ad? Urfercn hinauf in ten ©ottbarö M verbreitet, 
»0 bie^prac^e, qan\ frembe bem 6flli*en 9»fld)bar im obern 
?8unbe^ bie 9r6§te 'ilfl)n(id>fett mit jener M obern SBiini^ 
9at, 3)ie genaue OJernjanbrfctaft biefer ^anbleute uulaug« 
kar; rotriperben ber Spuren Didc fjiibeu. 3>ie 5lufrbelungen 
Mrfen aber iveber <5inem '2inla0 nod) (hinein »2Jolfe jugeidjrie^ 
ben werben ; in biefen 5Öiufflu ber hödjfren ®eqf nb (Juropen* 
baben ücrfd)iebentlid? piele won meljrern irrten fi* iufam« 
tneu gefunben , cnMidj aber bie cc^ivpöer()iel)e ba^ i5te (Jap.) 
W Ober^anb bebauptet. 



Digitized by Google 



132 0efd^tci^te ber ^c^meu. 

' — , — , — ' — ^' 

'Uni^na*^') fanU», tUt f^tUHn. ^ßm 8f Kations . 
fuM< ber Ottern in b6bcrc, wübere Zf^itt ber ©reu* 

ttcn^) unb ^«ponticr an tcm C^ottbarb; Her jlc^t mait 
«nc gcl^e öon ^bürmeii, für fceren (Erbauer bic ^angw 
biKbett (tebaltcK tocrbcn'^); bev 9>a9 ergebt (Ic^/ fa(le 
gclfen fleii tmb (»o(t^ (man; gu bett CueHe« bc^ Xtdiip. 
iJwrcb tii(^>t »e«<o«^ tobte*»} !&Af!en jwifct^cii fcbroffctt 
gelfcn leitet oon ben j>6bcn ber Jlug ^cuß, anfangt in 
ein uiifbed ^ioii, itiiv^t ab«r fi^ncd/ in ^c^aum Der# 
toanbelt, mit unbefcbreibUcbcm 6^ct6fe ber Gaffer intiO 
fm ä^rimb; 4itf be|»beit €etteit fle^ fafl fettfre«^ 
imerflei^Hcb ^anne gdfenw&nbe; ameCitiigcn ^fdb^ weC# 
(bcn bie 9)?enfc^en ftnten fpttnten, umrbc Don bcn ?an# 
gobarben ober einer bcnadbbartcn Sßülferj'c^aft, auö ber 
^e^enb m bad ^enninifc^c X()al gu S^ticn fiöft/ eine 
in Letten (^angenbe fdxiät äber ben Slbgmiib ^orfeit; 
awi) jc! t^ ba f?e iletitem tfl/ f(bwltibe(t inefen }u fe^en^ 
waö jene j^ciban; in älterer ^dt ijl üon biefem 
feine ^H^clbun^j. ^la^e bei) bem langen (5ee fle()t bcp 
^Urgoa^o ein anbercr'^b)^ i»pn welchem bie Xofa «iib 
anbete Saffer, wenn fte bie SQ$egem((tÄ6erf((n)emmeii^ an 
einen arten Drt^) feiten / mid)iv flc^ auf f(^ineii i^ugeht 

ftl) Bililionis Castrum: Paul. Uarnefr. L. III. 

fts) Val di Bregna erinnert an Mefe alte ^ritm; ber ^mt 
mtfbtc iDcal ftvü ; ober war Ser^inbung bUfer tnit ben ZU 
«ellffben kennen? 

S3) TorreLombardasnebcrK/ beo St^ifvgtt« / torre del re Au« 
tario (jiwif(^en 584'- 590)/ castelio del re Disiderio (756 — 
774). ^tefe uttb anbere fi<& nA(b Uri binaiebenbe Hb&tne 
(«beinen in i^lanmftfigen <?ntfemnnaen; tft* 9<biii| 
9e9tr.i.4tenntn.b(r6<b»eti, ^b- (ein f<bii(b«re< {Bn<b)* 

.S4) SSeil an<b (eine 9fi^nit lebt. 
.25) lieferen fibeint eber von CbernMlII« beoMtert; e^fni 
9eoka(bt. 

mt im todlanb (?in sa^offer ; benn brefter mt ber litiige^ 
fleiner ebemaU ber Monier s ©ee ; 8 « » « * i Lwülwird». 
a6) PoYcdro. * . " ' 



Digitized by Google 



bann ^oil^ äm: mn^^ fä^rt bcr (SiilM»(onpa^ äbcr aufge# 

t(n'irmte/ unten andgefreffcnc gelfen an eine einfame 
©rdn^c Stallend , welche nac^> ^ombarttfiter ^irt^") »er* 

ge(feii((tt/ oft unfi4)tbar, bringeii^ Scriofo, 

tte auc^ n)o^( gan| s^rjl&ubt in ©cfmu eined ^ampf^ 
jnit bump^gem Xon in ein bunfcfc^ unergrüntlid^ce Jöef* 
1^ fda^,,^S)9tt<«nbm ^dffeit ijl (^implon tat>ax6) luu 
l^llfdlhlKit^tl^^.tr norbio&ttd (leüa iii; frA^ ft^t matt 
.|ie bt^lS^dltö / ahn (ang tfögt Hx fUnbUd, 
l)eti (Simplon ober ben ^enninifc^^en ^ap^i>) pgcn fcic 
!i!an0ot>arbett su ((»rem Unglücf in bad l'anb Sßanii^ ; (ie 
.|V]trbi[i| (i^t ciftgcfc^Icfien , gefangen , t^erf auft ' ). (Sin 
fSfil, it^ irfc^ittsen pc bcn 

.Bnrguiib'tfc&en ^atrtcier 9»aM, beffen 9taf^ SRtmM 
uiolud najm^b). 3um britten 5Wat, ba fie unter 
«teurem Jclbjerren^'c) burcb ba« (Jfc^entbal^d) tu 
.S[l>aai«'^0 cingcfa0(|t itii)|^. iti bfm >oibern $a0 $1. 

.47) Clusas fimdltus cTcrtit Langobar^arum (Anon. Salerniu 
. iMralipO* ClnsM fabncis et ma9€tii4 tweiotewojaoBk^ 
, ^taj. Biblioth«!^« Adfiani 
aS}ValMura. 

€attf fii le^ antiqiiUy T. II. : 

.99^)jttW|^ «b€is i|iib 8t9ibeii; 9t^tb «nb ^tnu» 

ii^Wl^tinti Ztfm^^i Baisda vOiai btif^ iDiftfiriebiitib 



134 0cf((^i(^r< Ut e^mi^. 

S>it erfchet: Mcfc ^fWfgllltgClt Ut SRattoticii wwdbt cfai UtM 

9otf<ii. oerkftret , mUt^t^ m'<^t mit fi^ntn anhtibvt iat 3n ten 
Jci^en v'Änbcrn unter tem brenn cnbcn (Jrbqurtef n^erteit 
tux<tf Urfac^eit , bte ni^t bef anntcr fmb ald bie ® cgenb felbfi^ 
6&fu M vm^t^liilfw Stbvptt^ in fo ^6terttde< (Bift »er» 
- torl^en, ba(l bif SlnttdWruttg attflc((eiiD lofvb. SfCd Ut ^ 
. Kfirtietttt^ t^aiib »^amt)ar tti ^tatitn ttutcrwarfen, 
wen mit tj^rcm 5?ccr bic ^)ocfcn'*) über beit Slrabifc^Kit 
SKeerbttfen, jlonilantinopel trieb burc^ :?lc{^t)pten niit 2lra^ 

Sitftinfan M fftti^ ber ®ot(eti defMtit, witirbe i»im 1^ 
@rtedt^ ober ^ancjobarben btefe @eu(^ tiad^ Italien / ^ 
guricn, (hierauf nacb JÖurgunbicrt n^brad^t. ^ntfe^cttöDott 
bei) tem unerjjörten Unfafl flob bod SJolf au^^ bcn X)6rfcrrt^ 
ben ©tibtett; XDbfe fageit unbegraSeit^ ba^ 93ic6 blieb 
ite i^cteii^); burc^'biefle fwtä^m CntfcmuitB blM bfr 

.3r) Haller, bibl. medicinae pract., t. I. 

Zt) Marius, .S/o: Hoc anno morbus validud cum proflurio 
Tcntris et Variola Italiam GaUiam<{ae valde affiixit; et (loeU 
aiicb etiam bebeuten fimtl) «ninialia Imbula per loeasu- 
peracriptft maxime interieniiit. km Srjtt Hoe anao ikifimda 
infirinitaa fltglanduUh cujmu nomen estjmstuU^f iu anpraem- ^ 
ptta regionibiw mnumerabileiQ popnlum derasta-nt* Ponlt 
Wdrnefr,y L. II: Coepemiit naaci in ingnisiibua honuanm 
Tel in alüa delicatioribua locia gUtndiäatin ma^um nudif 
quaa ae^ebatnr/rfrrmmintolerabilia aestna« Sinallquiafri» 
duum transegisset, liabclMt apem Hteiidi. Rumor habebat,/ii- 
gientes eladem vi$ar0 ; domua deaertap i pecuUa aola erant in 
pascui« ; cadarera insepnlta; Usque ad tnea Alamamionim 
ttBajpariorum. Die erfle «Scbrift übet bie iSebanbluttd bet 
tfenlf^vonSlaroii/ einem 3Iei?t>Ptier , aitd bem folgenben 3abrs 
bnnl^ftt; »on(5onftantinbem^fricaner, im etlften, bie erfVc 
genöue 35efd)reibunö. ®(t§ juerfl ^aton, tu feiufn breppig 
©ü(t>frn mfbicinir<1>fr ^Panbeften, bie '»Pocfen (variolas) ges 
nannt, wirb ducb tjon 3ob«nn ©ottfrieb ^al)n (in antl- 
quitailb. variolar. ^Brieg / i7i3. 4) jui^eflebeu. <Bcinem 
©Pltcme iu lieb, welche* biefe .^ranfbeit fc^o» bep ^ipvofras 

. tf ^ isnbct/ iuut fi(b ^ a b n / in bca »on ^f^U Mi Maroni 



• Digitized by Google 



I. fSnä), ^tüwtti Kapitel 



135 



g)Iagc lang mQttvb^nli(S)^^). I>tc Jöurgunbioncn wusttn 
feilt ^Slittii ali tic (5i'nfcf?drfung bcr get)cr fowo{)l be^ 
©onntagd^) alö bcr fcc^ö Dllcrfcpcrtagc^'); bcr 6ojm^ 
tag tt>ar inujifdtgcn <Eter6lic^ci\ immer erfreulich 

3u felbiger i^it regierte iiber S3iirgmibien ©umi. gjon 
tramn, (5l;Iotard eo^n, ß^robmigö ötifcl; aber (Sj^lob* 
wigö ^elbcngeifl »erlieg bie gürflen feinet ©efc^Ied^td ^crmirf^ran« 
ba fiel, beit alten eitten gemdg, bie ^fJJac^t in l>ie ^'ö^ß^^^f^^^ 
^dnbe ber ipeerfu^rer^ bem J^bnig blieb bie 2Öurbe. 
5Diefe SSerAnberung , mi(S}c feiner 3tit an()ob, fuc^< 
te ©untramn baburc^ (^tnbern^ bag er vielen ®tOf 
$tn um ^treu 5anb unb eigene i'eute fc^enfte. X)abur(^^ 
gefc^a^, bag ^nmmvUi^, ^patriciuö ^Öurgnubienö , mU 
c(^er bie Cangobarben überwanb^'), fic^ iiber bie 2Dür? 
be feined ^crrn beö ^6nigd ju er{)eben nict)t »er* 
mochte''' Jj). ©untramn hierauf lieg bet) bcffelben 5lmt 

»erlornem 2Berfangffii^)rten ©teilen feine gjcelbitng ber D^eus 
^eit tiefet Ucbel^ iu finben. »Mber nidjt iu gebenfen/ ba0 
ctf in jenen igdnbern bocb fcfcon bunbcrt unb »ierjtg Jabre 
berannt gewefcn, wa^ lä^t ficb au^ Srcerpten fdjUeßen, b« 
»ir nicbt njiffen , ob bcr bilterifcbe Ztftil 5laron^ bem JKbaje^ 
an^ing^tvurbtg fcbten ? Wni ifl genug / ba^ eine folc^e ^ranf: 
liett au(& oon bem ^leranbrinifd^en iBrjte um bie lümlicbe 
Seit, wo in Qimva, snerft genannt röirb; bep ben ©riectJcn 
(Jr> a b n gebebt ee felbft) fanb fie niemanb , ebe biefer (£(brift- 
(leüer biearöpaKa/, carbunculos, bafümabm; worüber ba^ 
Urtbeil 51rsnepgflebrten betmgeflent bleibt. 

33) ?OT«n Wei§ nidlt, ob gravissima pestis inguinaria ( I^andulpk, 
Sagax. 59t>) bieber gebört/ bodj »OÖl pcrcussio scabio- 
rum utnemo possct mortuum suum iuternoscere {^Anastas, 
Biblioth. y vita Daus dedit , ad 614)* 

34) Praeceptio Guntramni. 

35) Conc. secundum Matiscon» 585# 
36} Clericus ad Exod. 20, 

37) Paul. ITarnefr,, L. HI. 

37^) 2>ierer gelbberr ftel 584^ «a*bem ^Äriat, be^ Ä6nig* 
6(bitJerttrdaer , feine Untreue entbetft ; bieför ipurbe biefer 
S3if(bof au ®ettf» Sorrmod^. 



136 • 0er4f4te btt S^wet). 

mx m iDrüt^tl tcr ^Ma^tf^ t^d^t Ut üovigett Strickt 
^tteit. Der tBerg Snra r^etlt ^rgutib; Ountvamn ^ 

'M .f>ocl)6iiroimbif*e ^atndat ^eubogifcln; über bß JBtttf# 
gttlitifc^en 5ilpc" fci>re er 5kgÜa; l»a(5l*anl? bi^ an fcic Ufer 
ber ^are gab er Dictfrieb^ uub nict^rtc beffen Verwaltung 
burcbbieoon ^cobiitdeii^^>tiit ^Pi^batdanbif^tii; er looll^ 
Uf pa$ »^er ^ktfrtcbeii not^ SciibodifcCit ber Sinra iber# ^ 
aü fc^tmie. Uber bie fbni^li(i)t SSHad^t beruhete auf bell' 
©iitcrn, welche beij^ (Eroberung be^ ?anbe^ faßten bett 
onfüljrenben gelben gegeben würben; ?anb mar bie ®runb< . 
fc^e oller (Skwalt; biefe^ wußten bk getfUubeit utib wtitiU 
«ben i>erreit. ^a(er a(d .|i#M bat ^r^ftfibeti Miif# 
gen Mxitc^ enrftonb, tjcrmimlten (le ben $frtebett fo, baj 
bie alte grct)l)cir aiber bic Slnma^unncu bcr jiomge in 
4)cr()ett fam. ^cun ed würbe bcfc^loffcn/ bie j^erren bey- 
' oUen ®&terti tu kifieit, wel(be bie bamoUsett ünb i>ortgeit 
Mntge, jeber in feiner iRolb# tbtten 0ef(j(^etifl^X ^t<fe;( 
fu(^t€n fte bereite )>or fieben nnb gwan^tg Sabrett/ bamatö 
öbcr mute nur brct)ft|V!dbriger 53cji$ befidtitict"*). 5Bort ^ 
berfclbigen 3^it gteng bie Caum emporfleigenbe ^ouarc^ie 
i»e|»r nnb ^nebr In ^«(ratte Aber, bt^ b^ (StnfiM^riinft 
M i^^erflanbe^ int |w6!fttn nnb bref^se^ittctl 3al^' 
'Rimbert fafi aOe SSerfaffungen bemo(ratif((^er wnrbeni/ 

3S) ein Xboil vm ®ebietc ©alin«, foni-Ie-eaunter, Orge» 
let^ 6. (^'lau^e/ ein it^eU Don ^oligny; punod4 H. des Se- 

«pianois , t. I. * , - 

39) ComentiisapudAndelaum; Quidcpiid reges ecclesiis a«t • 
üdelibus suis confcrre volueriut, stabilitcr conservetur. Si 
aliquid per inrerregoa sine culpa sublatum est, audientia ba- 
bita, restauretur« De quqd per muntfiGentiam reguia 
praecedentnim «imscpusque usque ad transitum Chlotarii 

. |iossederiK > cum securitate possideat , et quod cxinde üdcübua 
ablahim est, recipiat. JBep iBaln^e. iUon ^ermittelungbies 
fe^ .fttieo* Gregoi\ Turon. L. IV. c. 48« L» VI. c. 3i. 

40) ChlodaeharU cmutituUo gengraUSf 56o. 3m Vri9at(c4lt 
Hill Um. trieenaria; Deor. ChOMerH 5$5» . 



♦ I 



Digitized by Google 



1. S5ud^. 9icuntcd (Sapitcl. 137 

r , ^ / 

|ic blieben e^ hi tcr 8cl?irfij unt> njenig anbeni ^dnbern ; 
mei'fl öicng rac^imnlö nllc^ in 5}tonar(t?icn über; üon bcm 
an, tuvct? bicfcn ^frci^laiif"j getrarnct, eniicbiiötcn 
tie ^^otcntatcn, fo mcl jlc fonntcn, gciRIid^c unb tvelt^ 
lic^e Herren; aber (jciwaltfamc Scrfaffimgen traflcn ben 
^eini ihrcö Uiuergaiigö in jlct? fefbj?. 

Don fccr SUidbciitc beö 5W6niiWcii Dicic^ö nid^fö groben t>et 
mebr übn(} n?ar, alö burc^ cbuicn ?8crtra() aud[> cm®^^^^^' 
Zf^ni ber fom'glidjcit ©iiter an be(lanbi'c|c ^»crren (je* 
fominen, bic ®efct)Iect?tcr aber jlc^ ausbreiteten, würbe 
baö \?anb immer befTer gebaut; um fo i^ki mebr (ic^er^ 
ten ®cfe^c gegen S)?A«ber. Vod) fonnten (Tc fic^» (6fert 
(cö ift naturlictj, bag um ©nt (55iit bugc), ober an breij 
®crivt)tStagen''^) aufbieten laffcn, ob jemanb (Ic an 
frc() lafen voeHt, 2Öcim biefe^ nid;t gefd;a^, würbe 
ber Uicb, wenn er ein leibeigener, wenn er ein 3?6mcr 
war"*^), gegangen; war er ein J^ranfe, fo würbe er 
bem Mni^ überfanbt, weil bic 5(rten glaubten, ba^ 
SBIutgerict>t über einen frei)en 5}?ann s^enie ber (gemeine 
feincö Solfd'»'^); t)or bie ©emeinc brachte \f)\\ ber 5l6> 
mg^'O; ber Dlic^ter, welcher einen Dtanber entwifc^cn 
lieg, mugte plö ^errdtbcr ber ©erecbtii^Tcit flcrben; 
wer für einen ^)ieb|labr i)ämii^ ^rfal^ genommen, wur* 
bc a(ö ein Zauber geric^^tet, weil er nur fiir jict) geforgt, 
mc^t für bie aUgemeinc 8ic^?crjeit. 5Scn fünf ober (ie# 

40 Wenige ©töaten ffnb fo alt «eworDen, liefen 'ÄreiöUnf 
burdjjuleben , bocb {|t er in »crfc^iebenen Reiten ber Unioer* 
falbiftorte fidjtbar genug. 

42) Tribus mallis parentibus (WoW patentibu«)» 

43) Debilior persona. 

44) Tacitus, Germ., c. it, 

45) Cum omnes Dei et regisfideles capitalem sententiam pro- 
clamarentj Ann, Metenses y 9?<imU(t) ^^affflo Wur^e 
|>ier »Ott Ällen benienigen grridjtet, njel<fte in fo ferne feine* 
flleicben waren, al* ber ^5nig au(b i^nen etwa* anoertrant 
Pber i^rem @tanb e* tt^un mochte. 



\ 

Digitized by Google 



13g (Sefc^ic^te ter @c^ioci|* 



(bemt «»iclm gtanfen f^^ien <l^ib b{o0 tta(^brötf(i4^ 9ta# 
Itter SU reben ^ )) beioeffet nebfl i9u( atibcmt/ baß au(^ 

bamald bie (Strenge ber ©cfc^c iibcrtriebcn rourfcc ; ter 
SDienfc^ iit feinen Sntfc^Iiiffen gc()t öcmciniölid; auf^ du/ 
(erfie; wetin cd auf bie Xdat anfotnmt/ bUiben btc 
weifiett mütelmigtg^ itnb (iitb mbcr gaita gtit, tioc^ ^ 
ganj bofe*^). Der ^ang gunt I)tcb|?at)I i'jl aUgemeiner 
geiler barbarifc^cr ffiolfcr'*^). Sltfeö i(l U>tteii neu, 
bad grcmbe rci^t; ba pe fein (5Jclb, auc^j fon|l nic^ " 
Diele (SrwerbttNd^miitel ^beti/ t^ittt fu, wtid^n aM 
fclift, toic bie, wel^e Ileber0u0 nl^t f^tttget; |ie fle(> 
fett, btefe erobent. "S^mM wat ha% ^atib iit ^eitte^) 
getl^etlt, weil über fof(^e streife ber l)unfccrt ©augrafcn 
cttter gefegt war (jcbcr &an hatte J^unbcrt ©rafcn^')), 
.0ber »tü je etite 9ia4^barf4rafe • voit (nttberr ^audD&> 
teni> |it ^^altitttd ber ^altcei^ l^tH kttifUf bie Die»- 
ht (leßeit, ober für (le bejabfen mußte"). Diefeö bat 
Elffreb, einer ber tirllfoimneniTen gürflen, in (^uglanb 
JergedeUt^'); ba"Pt|ac^licb biefed mac(?t be^ bcn ^ür# 
fett,, baf j^otiflammopet (eine SUrbergrube tfi^^). 
Ibit (Setttgrafett wurbeti") Dott ber SRac^barfi^afl ittttirf ^ 

46) Sine lege<moriatur« 

47) Sahianus, de gobenu Dei« L. IV; HospUiui Up BaiiL 

Warnefr. L. HI. ' 

48) Dteie C^efe^e fmbimpactus pro tcnore pacis Dominomm 
Childeb. etChlot S93^ unb im iDecret CbUdebertus, m 
Franconim« vir inluster, 595. SBep 

• 49) €ooM (Reifen ünb wK bavoti. e. «14 ben i3tw IBrief 
Aber ein 6(bwei|. ^IrlenUnb* 

$•) Ceateni^ 

Sl> Tadliifi Germ, c I». 

5a) Deeret» ChOdeb^ 595, äecrüHo ChUiH* «od. 

ßSD Blolcrloii«^ Gfmineiit.» L 

54> 9ebro iBnfUelU (EelAtio» «n ben :D9|e Vifini* 

59 GenteBU& , 



Digitized by Google 



h fdutff^ Vltuntti (äapittl 139 

'\yf^-" ^ r ' , ; : ^ . 

Wfl^t. @Ol(te i^ulfc mcifjntcn bic SSorfle^cr unter an* 
tem, wenn em Selb mfü^xt würbe ^5), bcnn tic\n\t 
Saffeit Ratten fte ni4ft; bad ^anboolf (te^ ^ 9{i((^tcy 
fr^c €t&rfci ^fte »a( m temtörlu^cr ecmiil^ 
fi<5et. 3tt dKeii f4^»etcn @<i<bcn (rt iontbe 
üfc fcurgunb(fc{ifn Obn'gfeiten tucnic; 8ci?nrf|nin erwärm 
teO gieng man »or (3ott, auf bag er iwcifel^aftc gd[* 
IC/ uote bep bcit ^tncfcity Hxä^ ha^ «oo<^), auf ha$ 

^^titif^) ^ fm 3»«)rampf^O etitf«eibe; b<r 

Wr/ wie bc9 ben alten f>?6mern ) , ©runbfefle bc« 
bftrgerK^cit Mtu$. 9^oc<^ i|1 er in bie SScrfaffuugen 
b(r ^(btt>et|<rtf(^en @tdbu itnb Sdnber fp mfio^uti, 
"baf •Int An^crile ®efa(fv feltie ^aft niäft )»er(ie# 
ober e^ tnitgtett folc^e Maßregeln geite»# 
^weu »erben, bag »on $frci)f)cit nur ber S^ame bliebe. 
"S«ie grdnfif(^>c q^voccgorbnung, worin Bufatt unb 
jÜtlrte, «fr fi&mUif, oft bltnb (wie bie Utidtttty^ 

w;^'%ortii bte »erwirrte ^enge frember Oefe^e «iTb 
grpge 5(ngat>I entgegengefe^ter 9anbc^orbnungen^ 
oft nicit billiger, unb langfamer, entfc^cibet. JBor 
9Hlt«# lap ba^ ^Ketfle auf &&xU utib eefd|fM(i4fett 
l^f^ttlit' war ^o(^ fifdt^t obne eigene »iidCiff» 
li(^; wir bejablen eac^walter für iinfer Serberbeir. 
IDie bid^er befc^riebenen Öiefe^e würben jur Seit Äonfg* 
fS^^Ur ^ltfltü MbuiQi^ (ßtmitmn, in ber i&tf^# 



56) Solatio collecto raptorem occidat^ Childeh» 
5?) X)atf i9ud) Surfing ifl odQ baoon. J&iei?^ u dubieUf «tt, 
ad sortem ponatur; Pactus n. 48. 

58) Si. ingenuus ad acncmn provocatu» manmn incenderit» com« . 
pouat} ibid. ' 

59) MoseratFraaconimanlaquiui tirm* HigeUus^reb^Ln* 
dov. Pii. 

60) Pofybiui, L. VL 



140 0ef4i4^te htt ecftweii» 



'* Itc^)en 5JJdrät)crfaijimluiig feiner tooniflmicn ^cutc -öe^ 
gcfccii, uub ge^alurt von alkn ?cibci'.qcucn/ (Srtaffc^ 

b(e {ondobarben i^vc IBärtft^ii^ au^eft^nete^^)/ fo i»a# . 

Yen lange S}aavz Seichen M cbe(f}en ^tamin^ itp 
bcn graiifcn). tHber n)ir burfctt t'brc ®cfc^c nic^t aud* 
fu^rli(<^ befc^rcibcu, fonjl ntiij^ten fie J>unbcrtmaJ t»or* 
fomiiiftt in bor ^ef^iic^te icber $roDut| i^rc^ weiu&ttft^^ 
gen 9Iet4^. ^ 
SJereini- (5^ilbcbert, 'Äomg bcr Surguitbier nnb Jfranfett, 
B/tfr^^^^ frii^SeiHg^ ), in mm 3«t>rcn bcr brüte jcinc« 
SWerjpws .J)aufed , welc^^cm l^ü^c^) unb Mft fein iiJcbcn geraubt; ' 
in bell ^loan^ig fot^enben 3a(^ren ^Uit atibm brci^ 
»ige gUI<^ed< ^idPfaL IDte ^emlitgot waren »{e bie 
Srtriben tinb ?Kint)er; glcidj^cr SBerö^t^cCt fe(>rtcn 
jtic^t tra(jifcl;e 25evbrcd)cn, fonbern gelehrte 2)id[)tcr imb 
eine mot^lfliiigenbe ^prac^e. ^ontg ^ietric^^^ (Bo^n 
(Sl^übebertö/ wonr anfangt nnmunbig, aUt^t fc^mac^* 
jDa erwarb/ burc^ Sßorfc^ttb bcr ^6ntgttt lOnni^ttbe^}/ 
^totabiu^, ein 9¥6mer, ^atricm^ »on Scobingen imb 
bi^ an bte ^are/ ba^ ^mt eine^ Jpau^me^erd/ welcf^Cö 

• ■ 

61) OmnerKaL Martias enm «pHmatibus qaMcim^Be €oai- 
ditioMes pertrai^avimiu* (CoBTea^ cma fUudis Ghildeb.) 

4t) 81 Utas €tc* Pactus, h c. 001 fangobartifc^en @ef^^ 
feit fte alda« 

63) Ingenui. 6. bie Setnerfnng Cti ber ^td^ti^t von bem 

®efd)Iec6te ®*lieffen, ®. i3 ff. • - . - 

64) Orancs crinosi; CtUldeb» Trteöracati , eo q\iod pilosi; 
Epit» chron. Casin, ap' Mural. Scriplt. l. IL Tricca tfU^ 
ein 3opf; in ^rosuiien Jranfrcidj^ nocb. 

65) Anastasius BibL in Greg. II. 

66) 3tn 3- 396. 

67) Stuprl causa , meint ^ r e ö e 9 a t i u ^. Ginc (lanb^afre Sie« 
J?e auö Doriflcii Reiten! ^8runI)il^e, eine SSeilgotfjifdjc ^prin; 
Sefiui, (^atte im 3. 565 eieaberreii, Äcnig ju 9)ie^, Göil- 
bebert^ Sßi^Ut, X>tetrid}^ ©ropvater ae^^atbet/ itnb mW 
mm^iiM balb fecb^iig äiJ^x alt fepn- 




Digitized by GoogI( 



1, ««(^. Kcttiite^ (Sapüfl. i4i' 

<" ■ " "■■ ■ <■-- ■ ' 

Qcn i;ccrrTibrcr Ijatten; bi'c i;au»Jmei?er ftüriUn lie 
jnu^e in Da^ alte 9ii4fr^ ^rotabii^^ em imt»etl)ro{fciict 
(ifl^ Ü)l9tm> fm^ We (^nlebriflimd be^ ^^belö^^O; 

?oJ>. wav unfern ^Bcitcni fo uü^iMmd^cinÜct?, ta^ 
man ^um gemeinen 5öc(lcjt bew 2lbcl ujuevbnicfen n>cUe, 
bag ber S^o(f bie J^unbe tohvQt, um bte geitcbteii 

lite^ erife? • f(n' Huf^e^ot gum^Ärtcg n?ifcer ^i*ett>«rt, 
ÄShig 5(u)lrajTen^. ber ^ibcl bcn.>a||uct lagerte / fixhU 
U bcrfclbc wai er öermocfttc; äiJdf, ein Jöurgiinbifc^^cr 
S^m, erfldrte tm 92amett ber «erfammeüen ©roletf/ 
' #ii^0iiigittibfr jtnb granfen (alten fftv tf^ven t>crne(]n^ 
^^(Ictt gcirtb»'ii(<^t Äfonig ^Dietberten »o« tfiifhraficn, fon* 
♦ bern einen in bem ^alaft U>rcö eigenen .Uoni'a^?; ta^ 
»äJoIf wolle nidn auj^jict^cn; ber ilneg fep ibm ßtcic^ 

bu gre^^t aaem angelegen.« S(n bieCem^ag 
#1N|||)^^^ ^rotabitt^ üt einem Slnflattf erfc^lageii. 

Ä^igm lörwn^Ube fo(>, baß er umoefornmcn, 
begniii^te^iic jjct) nivljt, fccn 3iif^»"iü 5» bcmciiicn; fie tvact;* 
tcte ii)n jju rÄc^^cn, fic Einlaß fanb, tmirbc ber ^Patri^ ^ 
|||t^Jft#0et6btet; ecobingen/ bte SS^abt unb Uec^t» 
fiii#fl#:|^%er (S^nfelin s:(eube(ane^ M Mnic^^ '^^u 
(Icr ; ben ttbel beberrfc^tc (le jlren^. ^6ntj)innen v^flfi3cn 
folc^c ^in(]e o.Iuacu, weit man anfanjjö fic nicln ßc* 
n«3 fürchtet, aüeieit id)mü(i^iit unb lieber anfcerö fef* 
feto mi(^te atö bur4^ ©cfe^e. SIber ber ^6mg 2)tetn(( 
|arb, iton^äbe war fe^r alt ^a er^ob ftc^ ^rieg 
wdt iS^Iotar bem 3w»'t)ten, StbniQ ber g=ranfen, ^obn 
^iT^ericbö, ©nfel tcö erfrcn (SMetar^, Urcnfel (5()Iüb« 
n7t()^. l^iefen ^n(a| ergritf ber beleibtste ^bc(. X)ie 

68) Saeva illi fult contra persouas iiiii^uitas^ iisco aimiuiu tri* 
buca«ji Fredegar, 



Bia-^MMM ■ . -iah. . — 1 1 III ■ • ■ ■ ■ ■ ■ mm< m^m , ,. ■ hi Ma^WMMM^WBM^^^^MM»« ^ 

Königin warben XVcubclane, t^rer (^iifclin^ auf bem 6c^Iob 
}tt DrbC/ m (^ngang dnc^ wit^t^cn ^fff^barct^bcit^ 
ra auf (o^ctt %tlitn ütm tcr ticfraufc^bcii Drte ijitaAi^ 
feil geiegen. 3» i(m itii0(A(ni((eii ^tunU wwttt f!e t)an 
tcn Herren bcd \*anbcd bem fcinblic^tn jt6m(j ctner 
f(t)m&|^U(^eitimb graufamen^^iuric^tund überliefert^), ^f^io^ 
tat. Halbem er ^ti^wQtw, bcn i^oit^mcyer Samail^v öuf 
fein ttbfnlaiig an btcftm Umt ) nnb alle Onr^nnbet al^ 
fr'e^e ül^ftnner ben et<)ene(tim(t(ben ^R^tbtcn gu (äffen, 
tpurbe SlbniQ biefc(^ l^anbcd angenommen : feit ac^tjtg 
Saferen ber ac^^te ^' ). ^ie bocbfte d^ewalt n^ar bep bem ipo^^ 
me^tr^ (tefitr ^atu er bte Königin SBrunl^tibe Mrratlen; 
Stfei^^ , ein Onr^nnber t avA Um ^tamm ber alten 
nige^ n>ar ^atncind ber 9((^en; @rpon/ etn ^ranfe, M 
^6nig^ ^onjlab^i ^atriciuö t>on<&cobingen/ ber ^abt^ 
itnb Uc(^tlanb. 

69) €1. berf. 6iebe £«prit^d«0 loU L. XXXI in ben erflen 
€<»iuin. 

70) N« nnquamTitaetnitttempoiibusdc^radaretur; eb« ber f. 
70 9rit<b bem J^aufe brt alten StM^t 534 regierte X>ietbere 

bbn «uAtAf{en mit Gbilbebert wn ^tii nnb eb(»tav wn 
6oiironl; W fblgte 2)ietbalb feinem OreltMter 2Hetbert; * 
MUbbrm 555 bfefer unb ^bübebert 558 obne eblmt, ^f^lf 
tar aber 565 geflorbcn , folgte biefem in JBurgtinb ®wrts 
tramn fein 6o^n. Mefer 593 obne .^tnDer ilarb, würbe 
€bilbebert/ ©obn ^iegbertö feinet ^^ruDertJ dou ^nm: 
bilbe, Äinig j« *^virgimö, m\t> b<>6; tbm folgte DitU 
ti&f, 92atb Dejfelben unb ©runbilDen ioö im 3. 61 3 rouröe 
e 1) 1 0 1 a r , Der öobn ^ilperid)^, Der ®untramne uuD öicibert* 
S?ruber geroefen, be^ ifanbeö vHönivj. Tie Jctaf Der "i>rttricier 

• im3ura, inber®aDt, in lUittlanD inö au Die »iiare: 
2)tetfrieD/ SDaabelmar, ^rotöDiu^, ®df/ ibtuDclane, dt^ 
pon. 2)ie ^atricier su OüallU unb in ben a.Htrgunbis 
fcben Ulpen 0nb VegiU/ dtifbomer/ aietb^u^. 3)er ®au, 
Mwrtn ble Mmmer flventienm^ lagen / würbe i\x bem iBanbe 
0araf<bbn, einem ^betl von J^o<bbttrgnttb* geregnet Vi* 
aea is pago FUUaunsif TiHare 8. AUiniiy ttrfnnbe |n 
V»enticttm 1074 ; nun ift n«(b ber ttresnbe Aber tUU GiiibUmjo» 
pagosVIUtaceiiabiaconnlafii roroxc« (ttrf. bep Ulllittati) 

7%) GomM itaMI. . 



Digitized by Google 



■f \ 



L iBnii, 9ttuntU CayiUf. 143 

' • — s. 

V jDtc SSurgunttoiiai mfUn mUt bie ^errfc^afl 
^ mtIM0/ »04^ Me %np^tit o^ne ^t$btau4i in mragcit. 
IDte großen würben immer von ben Sthni^tn, otet von 

ben ©ro^cii bic 3^icbnii«n gebriicft: (Sipon »vurbe er^ 
fc^Iagen; man a'ci'ß nifift, ob ^lun ^cj^irm ber grep« 
ober |nm ec^tt$ angemaßter Xyranney^^). jDa 
beft^Ioß SUeti^dtt^ ba^ $anb »on bto granfeti )n befrepeii ' 
ttiib ßlcid? fernen Ur6!ten)dtern Ä6ni'g bnrii^er ^n 
^errfcfecn; toct? erwartete er tcn liebjlcn l*oi>n ber ßro^ 
fen Untcrncf)muni) oon ^ertrabe^ (Sb^otar^ imptn (3e# 
«M^litt, tn bie ^(etbdu^ »erltebt mar. - jDa btefe Seiben^ 
fc^aft migebttlbtg ifi/ fu^^te ber ^airkin^ burtb ^mb« 
munb, feineu ^reunb, S3ifcbüf ju Sitten, bic Äcnißin 
ju bewetien, in ba^ ^atit SDatliö i^u fommen. Xcr S5i^ 
Wof J09 an b^d 4)orkaiicr ^JDiarle^ in ^Ifag; tjerfl# 
.^me bie ^dnigin, mit bieten f(b6nen Korten feiner d^u 
fnn^t nnb (Srgeben^, berfera«^ enblic^^ i^r bie 0r6^ 
te ^robc ju geben. »^*r bezeugte/ auö ben Ü^cliirnen 
>jtt wiffen, bag i^r fönii]licticr ©arte ba6 Sa{>^^ ni<?>t 
.»{überleben f6nne; ber S)atriciud ^Utb^ud »erbe ba4 
»9tfi<^ IBttrgnnb wieber an fe^n ^and brinflen (btefel 
»wolle ber ^tmmef); al^bann werbe biefer bie Jtrono 
»5tt ben gupen ber f4>ün(icn ^Prin^efiln bc^ ^rbbobenl 
»legen; er, ber ^Sifc^^of, ratb« i()r wnb bitte (te, ibr 
.»nnf^dbbareö Seben^ fi^r mi^t^ er fein eigene^ gern 

^ »anfo|>f^ w&rbe^ nac( (Ritten feinem ^(t^tof, in 
♦ne^eifigc greDfldttc, ju rettem« Snbeg bie Äftnigin 
Ißertrabe bic beüorjlebenben i5c^)icffale fcbmer^lic^ bewein* 
te, fam ber J^6ntg in t^r Stmmcf* ^cict^bein er bie 

, Urfad^et^rer X^rAnen erfnubiget/ wncbe ber ^atricinf 
itt einer tMunmlmid ber 0rofen imn 8!ob bernrt^eftt 
Cr würbe txiti^avüßUt , fein S^ennb nnter Unbrobung ei* 
ne^ gteicben Slu^gangd fikr feine \!eben^|eit in bod jQo4f> 
(lift mam gebannt. 

?3) ^rebegarin« lebt itm ' 



Digitized by Google 



144 9t\^i^U htx @(^i9€t). 

in©«?"-- ^"^^^^ <Jrponö ÜÖilibalb^ ein »urgimtifc^er 

mi,%5^^t, f>atnctttd iibec ecobuigett, bie i&i^abt tttib Uec^F« 
' lanh vm, unb tte ilhrp^cn in {(reit ©ätertT 6e|lAttget 
Worten, 6cmf bcr Äcnig aUc feine üorue^mcn ^cute 
unb (getreuen uttb alte S5iüt>6fe bcö S)?eict)ö ju ^raufen 
«nb ©iirqunbien m bie (Statt ^ariö'*}^ um D^atJ*- - 
fc^iag Ato gute £)vbitittt0eit )tt Hbfleauttg ber i^efd^ivcr«' 
bot. Uffo fatneti alle (Bewaltiden M HnM imb ttr ;m 
tinb (tcbcnjiß ^Bifd)6fc jufammcn, unb ücretniotcu ftc^ 
nac^M^enber SScrfaffuitg'''): »tJie *^ifi1)6fe, üon i'^rer 
9(3d\tti<^Uit unb üou bem ?8off qerrat^ft, foUen auf'*- 
»bed Itanigd S3efe(»( von betn (Sr^btfcl^of tif IBc^fef^n ber 
»^nffragane femed er^Hfc^öflte^en @tu((^ bCe fa^ci^e 
5» empfan.qen , unb nur im gall bc^ Xotc^ ober cffenba* 
>rer llnfa^u3fei't bie Saf^l cineö S^vicOfofgerö Ö^fc^ebett, 
»3ebermanit i|l üerboteit einen ®et)lUc^en n>iber feinen 
»i8if((of (u f((trmen; nw (ftrgerltc^e unb petnltdEie 
» j^AnbeC werben (S^etfiltc^e nad(^ ben ©cfe^en^ boti^ md^t 
>of)nc tbreö ßleid^cn, gcvi(t)tet; in Saci)cn ber rtelt* 
»liefen ©cicalt'^) (jec^cn ?eute ber jlirc^e )7^en Olic^ter 
9 von bepbeu ^(ei(en; !J^onnengeti^6be fvinn auc^ (6m'^ 
»It^er i^efe^ nicbt Kfen; wer |ie mit <$ewalt^O brtc^r^ 
»foS. (ler^ien* grcpf^efafTene (leben in bem ^Irm ber 
>®ei|llid;feit^^). ^ie neucinjicfiil)rtc:i :?lbi]nben ) wcr# 
»ben ab3efc^aflft: eö n.nrb an iilcid^cu Drten, öon 
»g(et({)en ^act^en^ wie unter beu alten Königen gesollt* 

74) ConeiUum ParisienseYl* am i8 OctOlet 6l5« 

75) Eäihimn ChlotarU If; ^alttie* 

76) Pcnona publica 1(1 et0entli(b ber ^ifeaL 

Zf) Si quispctr iw-liieem ipsaa (bie 92onnett) afl^i pratttnasoit ' ' 
tociare, moriatiir« Virtoaniar/ »te beleben «Uett/ |»|9|if<N 
^«ft. 

?8) Libertos eii|iMaii^[ue iiigemiomm juxta testut cbartamm 
* . tngenuitatis a sacerdotibus defeosandoi. 

79) S)iere^ befldttget/ \m $rebeganu# @p(lem bei SKint^ 
. (ler^ ber ^6nij)in ^run^ilbe melbet. 




Digitized by Google 



f 

»3iiM »(«^ jNNr dtcif^l'«) flcMt»; Mcfc 

» aßen Sanbnt bed S'tdc^d granfeit nnb Surgunbten ifl 
>unb Meibt gricbe. ©cbcr ber Ä6nig noc^ ociilli^^c nnb 
»I9<mii^c ^enreit fottcn über irgenb ein l'anb anbcrc ^\\^ 
»(er mi^ WwtfmUfrflft a«« bcufcO^eit Sanb« fe^eit. Acui 
• 9f«tiunni traiäl^c «ibm OkwaTr aW bie 1^ Okf^*' ); 
^ auc^ nietet ein ^nec^t fo0 uniDer(6rt t^erurt^eiir werben. 
» l^ilfe bed jt&nigd ^eute unb Streue behalten aUc^^ wa^ 
»bic #iiit0^ i^en mit Slcct^t gegeben ^ wad ibnen abgenom« 
»mi IDOita^ Nfomifii (le wtebcr^ 2^cfc OMieic fott }f# 
»bc? b€9 Scrdtü frine« ^c(eii< b(«tai|tfn.« IDit C^fäffe 
biefer Serfaounlung fegten einen »ortreflic^en (SJrunb ge< 
feiner ©o^lfabrt. Senc ©icberbctt gegen innere ^5Jaf# 
fctt/ gegen ber Dbem ^^ewalrtbdttgteit/ gegen veraiter^ 
le imb rnibOlig^ thifiagfti iiNir M (ildcT/ aiii . 

fkie |u tDfl^efli bie 9R<»f(lM t(rc gre^btit untev <9ci . 
fe^e gebeugt b^ben. SIber, wo ein (Jin^igcr aUeö t)er# 
»agr »irb bie öffentliche ©timntc ntdjt geb6rt, ober 
(a^ »tttcrbrÄtft, ober fle erbebt fic^^ tumultuartfcb ; bar# 
tmi »ni^cti |i»c9 6t&ntc fciigefctt, mit aitft(iiU((er 
Stockt i6ft ®€tfe/ Mb nnb ®ut; be^be biir<^ etgcttt 
@i^ter öon IBcbfirfnifien fre^, be^be (liirf burc^ Xücnjb 
fente ober gre^gclaffene , betete bid jur Sab!'*) von 
tcin i^önig eintgcrmagen abbdngig, tiacb ber ^ab( 
0|iic 9^c^t, «titer bem 9lel<b<0(fe0. jDa< aBtdgU^c 
•fM »iifbe biirc^ gwey Vnmbidee geftt^ert; er|lli(^ 



•o) Afitb 8t ^ ifliiirtitnM ddÜld Mkciari •• 

fTiMttiueriti nmti <Mib «tif ^Mftftt geben/ I9el<be UM CN» 
iNtb Mtatttgf r liAlurlett Mebin, 

90 ^cr pniMitatmii imUitis r«l cotticti fttkü« «iilbngiili 

bftfboKffAelP flreiifM* 
8«) t&cnn d bellt «mb m be» 9fMllini: Cmm iI ^ 

f HtfT SNA. ' 

l 



146 ecf4(c(te htx e^wtfi. 



bitrfteit über eined fret)en ^anncä \!ctb uu^ ©utfeine 3iicf^ 
Irr ttrr^eücit/ tic m«^ fcined d(ft(^it, nnb affo ^em fbtif^' 
fptct/ t^rfd^d fie 9c6mtodrbfitv fclf»9 ttittemorfeiitD&ren; , 

war er ein 5t nect?t , fo mußten bi'e J)ti'c^t<r bcfcrgcn , baß 
ttuc^ ii^rcn V^euten nact» t>er ji;'vhtc öc)c<;ef^e/ n?cU1?e (ie gcgeit 
i(n braiut^ett; jtDci^tettd lonnte niemaiib cinrd ^antc^ 
tft mttph DOtt Attit^ii ttipQtn mthtn war 

tcffcl^ 9iebe^ weicher bitrc^ btn Se^fal ober iQ^aß aller 
feiner ^3J2itbür()cr , Jrcunbeimb S^erwanbten, um fem %f)\in 
iiuD Mafien ta^lic^ bclh-vift ober beIo()nt würbe, unb njel# 
4^em berfelbett @)^gc)fb 2Bo()lfat)rt unb ^ed^t fo ani)e(e# 
gen unb bcfantit tvii^^taß er o|mc eigene^ S^berbeii fie 
mä^t )Httafl^ lontil«» IDIe gratifen fä^Uen (Ic^ al^ 9{a# . 
tion; \)on bicfem ^tag an war ein frepcr (Sraat'^)/ n?cU 
<^)em ^ux 5^oKfcmmcii()cu iiicj^t^ fc5)Uc, alö ein 55örgcr# 
flanb. (Btaat i\i , m (Gewalt unb ©e^orfam tu folc^ent 
I9in<tottt>t(<^ fleM/ beat Stroit be^ Jlftmg^ M 

i» bie j^ftUe be^ amtn Sltoittie^ Aberätt oon beybeti 
wad ffl, unb öffentliche Sic^erjicit jjierauf beru{>et. 2Öo 
alle %moM für dincn, für aUe übrigen 5i)?enfd?en blof 
@eborfam ifl/ in foid^en ^dnbent ifi fo wenig ein gemei» 
He« SBefeti/ im Sttc^^baufe. SSott ben ^geii biefer 
Sufammenfitiift, itngef&br a<i^btttt^^t Sa^re^ (lanbeit * 
balb fe(l balb wanfcnb biefc ^c^u^webren ber grep^eit, 
woijon in »tclcn ^dnbcrn grojje -Ruinen übrig finb. SBon 
bcm an (ernten unj^dte ^olferftamme ^ube unb gelbbou; 
bad iorßbrte Kattien/ ba« »äfle i^octicn viirbe Ibcige» 
fielet. IBtd iii bte boc^fleit ^fy»eti/ äit bie Mcrfle ®riii# 
je 4cbenber S^iatur in ben 5üAlbern ber ^eutfc^en, 
bi^ an bte leisten Äüflen, wcld)c über bie 5(Jteere^{lutb 
crfdmpft werben mufteti/ tot^ gel^, Sffik^b/ ©urnpf/ 

$3i> Bei» publica; Hi 0egetitbeil ber tteefafKii^«/ »nip 
. Resp. a{»«ia bf treibtet »erben mnf (TViefe. ffitt. L. I. e. i)* 

84) ee jeniin mt)t, b<f im 9rinbe(iiNilb ^nb «nbern Oef eiN 
ben SRenrcb^ gewebnt/ »0 nnft OletM^r (leben. 



Digitized by Google 



«affer. Um imä6ern)inl)li(t>cn gktß mifcrev ^I^ordiierit, 
in Der iHnlitjeit aUer Äün(le, aber in 3a(>r^untmcii ^ 
arter ^Utf not $inf%iuid M 2^^^ 8e»iet^ Jtrtea«# 

w^er ^OMim^ptv SDarnat^^ar«^) geflorbcn, berief berö<>^«="^^' 
^omg t«! Slbel«) t)on SBurgunt) um tit ^ eine« 
«)au^mc9er^. SIber ta bte ^crre« (ertme, (i« auf 
W fti^ll «nb We «cf^jr a» iw^^ erttdrten fle, 
IfM^^ii fol^eit^^) itiimlteeI6ar unter bem Stbniq (lc# 
|eit |if -iwUen. 1)a (le fo fre^ alö i'brc 9?Ater unb |]c^c# 
m waren, iinb ber tönig be^ untjerba^tiger ä&Ärbe 
«tnugfame 5Ka(<»t befaS, erftob f2(« groitfrefcj mCr itii# 
^llfvim «ebd(eti. (S^Mwlf^ «cepter fam »on ($t>ro# 
im ^3»et>ten fit bie JJ^anb feinet @o(>n« ^)ago# 
'fcrt*'b). Öhr fag auf feinem gofbenen ^{fron, gerec^* 
ttt Oberauffe^er bed gemeine» 2Öefen« ber granfen^); • 
tWHg m ^ «n ijrer ^}^t snttf etrett voittt fttm 
•iBiÄÄ. eic^r tdcaett (le ^attbet biird^ ^{efc (5tdm# 
üf >cr fSCamcit bt^ ÄondanHnopelj jicfer iOflen ^a(^ 
fe« an ben HWarft Don @. X>en9^. 

: 3u fclbiger Seit lebte ©ermanu«, ein cbler a»amiM'»>etfen# 
w>» 4&rfcr, te bem fin^fcn K^al <m CaWjm'O/^"**''^* 

|6) jPPOOMFM tt leodcs; Fredegar, ^ 

1« ibelfe« bedurften fle nic^t me||r, feit fie M ®efeb für ft« 

tr^) a^egenjpertjfi »ie i^n tf^ubi nennt; ber ,/tbeure 
• Witter.'' • 

•8) »ewetfe biefer befannten au^ianbifcbett (Söcben ffebe bep ben 
®er<bi(btf(brdbern, n)el*ena(t anDern ©ouquet gcfammeU« 

. t9) Grandis vallis, Grand ^val OranfelÖett. 2)ie <Stlfttina 
ifl \>om mt ©alberten ju Kt^el, 644. Öiüd?at. Oft babe 
btcfer Ort Im ©etümmel Der barbarifiten 5>ölfer ben !Btf<b6feil 
,|fj|$aAfei|1ir$u(lit((tgebient, Qtrm^ Biawmtem'm^rwi* 




Digitized by Google 



148 defi^f^tc htt @d^wci|. 

^'^ / *tüarb etiler m M mnfUt^ iit Im 9thU^^ Mi^mfß 

t 3n emcm tiefen Xf)ai mmit tooit bcm Urfprung M 

XiOüU Uhu Urficinud in ein^r 3^^; ^o^e gelfen Der# 

g)veifet|a{)er $fab Im ^birg leitete nifibe ®anberet 

bcr eiufamen glitte ; er na^m fle freunblic^ auf. 2)cr# 
felbcn einer »rar ein rcic^^cr ^belmann, SÖanbergifil , ber 
itic^t me(»r an tem ^pof/ fonbern buvc(> S3era(^tung ber 
. JBcIt gro^ tverben tooffte. Urficiiid Unflatt giftet bte# 
fem; et baute l^m eine Jttr((^e; i^on bkfimi Urfprung iil 

3n einem 2)orf unweit S5rnntrut befc^^feg ein ÜÄann, 
genannt Smet^ mit feinem, ^ec^te lUbrec^t/ in tem 
5t^te 4htf?«gett/, me(<l(e^ Dott ber Guse bttr<^6«t 
Ibitb^ iBanb aitgiibattett''). 'iDiefe S^äfie war be« 910 
f<^ofö ^aufannc, welc^jcr, anfangt ju Slventicum, 
))on gläubigen ^enfc^en in tiefen (Sleg$ttben ^id ^alb 
))ergabttugdmet{e ermorden ober fi(^ {ugeeCgnet; 3mer 
gab l^m ben brittcu S!(^etl bed (Srtrag^. @o begann ber 
Sln^an biefed einfamen^ anmuti^i^tn Xt^aii an M f^o* 
fjcn ß^fiffcral flcitcm guge. ^iad^bem er fttt> «m bic 
Siat^fommen biefed Sßerbien|l erworben^ tbat Smer mit 
^btec^t eine 9{eife bur«^ ba^ dkbiet ^unbett frember 
Siffer in M 2anb, melc^e^ ber 9istfent(alt 3efit d^xlß 
; fli ge^eiliget $at Stac^bem pe atfe^ n^o^^l etfunbigt^^)/ 



' 1 

90) Salodonim ▼icas, 190 evrator Salienaium iMt {Oruierf 
LXXXVU, 4; Bochat, u U, p. Sofl Sehoepflh^ Alt« 
Uliigtr»« T. I, p. 244)/ nn» 6olot^utn/ ^auvtfletfctr le< 

^ ilteft 6«t^«ttel. «Setmapinl ^tb 

91) SBnrllifen^ fl3af. €^toiii(| BmsiUa $• %vii ten £es 
gfttben. 

92) 3n 2trguel binter Siel unb SBelfcfeuenenturg. 

' 93) Uub eine 3nf<l von bm S>od<i ^reijf befrepet. 




Digitized by Google 



L Oit4* 9ltuntt€ dapittU 149 

fanteit f[e iitvftcf na4^ €tifingcii; ta ftarbot f{c, mibe» 
mtbet/ Qtüälit^ Up Um Sau l^ref oK man# 

c^er Äönig tur4> blutige XJ)atcn. S^ott bem an jog Sßolf 
auf btc jajmcn'*) JBergc unb cntftanben ^6rfcr on 
tev ^ttit. SKon fimi»t ait^ bicfetn ^al an ben Sic^ 
Icrfce (imot. DanN^tt mr ^< ^aitb o^e i^tatr^ 
»fc^ivarge^ dcitanut^ wti^Uti finficr »01t 

tiefem 5larttiJt>albe. @cgen 9)7urten ^erab mochte l^in 
unb iDieber ein ffetner S^of feytt. !Stiter tta($ ^ub 
lag Ut Dott äiMBticiiiii'^). 

Soll ba |»<9 ^ttttibdt tMtttr (ottc 9RatM, tbt 

SSurgunbtfc^er (Sbelmamt^b)^ fem (9ut ät ciiicr bet feU 
tcuen ®cgenben ^elüetienö , wo ber SBoben fruchtbar 
ifl.' ^iefed ®ut baute er mit eigener ^anb ; Sintert 
nackte er (Sefd^e nn gom^enfUti^, (Mrfuu^^Oi 
bemt fv toar etil iBcifUu^^ ttai^ beti Sßftm fielest, fo 
ba^cr iHcfed/ wa^ {(m ällte eqd()lt^ itnb gro0e Suf&ffe 
bamaliger ©eft^**) in eine G^ronif gcfd^rieben. (5r 
l^aute aut (eitteni ®ut einen ^of lutb eine Stix^tt fo gab 



94) (5ttt ©d)weijerifd>cr Qlu^brurf, bejfen ©egcnfö^ tep bem 
a?ergooIE (in bie ^üd)erfpra(t)e tn6(bte man e^ ntc^t aitfne^: 
men) ein flrcitba'rer JScrg tff; gut genug, foldje spetge 
»ert^eibigen il)re ^eio«()Her» ^ie itgtnbe hat 6 n r i u 

95) Nugerol, Nerral, nigra rallis. ^cn ben Sauberen bi< 
60lot|»urn; e^ foD au<b brp bem :2)orfe 9erlcfingen ein J^aiipt- 
ort 9}ngerel unter Jltrln bem S>iatn itmitn feptt. fbitl 
in feiner Uranlage. « 

96) 2Hf «iM) betpo^nbares ftafer ttnbeii I» tpKKtt ümfiiio 
ber «Ite» Gtabt bin nnb »ieber iefltfent, t 

96 b) NobOitat gffneris radians €| origo tMIfgeuM» 

97) Ecatowaa ofBatns to«« fabrioulio Mcntb, 
£1 maBilyvs fniff& pMfldk loito ooImm« 

•e«bfibtift ICO» elumu ctotnlarii LaoaaiiB* 

fO 9Bel<be üm nkbt «pcU iber bto 0rln|f 9ttii«nbieB# bc 
iMtnt im« 



150 (Btfä^i^tt htt e^mt^^. 

- — ■ — '■ II III I II • I I 

er bcr @tabt iscterlinflett ben 5lnfanfl'^): i^r ifl (5, 
So^nit ^aptifim Sag tiir4 ^ 9efia0imd (ber Dbrig# 
feit fcii^If«^^ »dl Ott bfnfclbeit imUfl^iiiibcyt 3a^ 
tcn «Wariu« b«it Ort gewettet*'^). 

^ii er $tf4^of )tt ütoenHcum tourbe, ^og er t>oii 
benfetbeti Shilnen in bm attf^iitleitbeii Ort Caitfaune. 

3met^ unb $n>anjt() 8tfcb6fe (aqeit ttttter ber aftfit 91«»ett# 
ticcitjifcf^en ^irci^e, aber 2Baffcr braitgcn in bie ©ruft 
«nb »ermtfctjtcn tU 3ifc^>c'''). 2?oit bem SSerg, auf 
»etd^eni ^rotofuiö bo^ ticue ^aufantte aitgeiegt/. tfim 
bem ttttit au^ tmm ^Af^lboreit ^tdbtcit/ 9^e<feti twb 
ed^Iiffcnt b{c ®tötffertgfe{t «tCer ^efioettfl^tt U?er M 
Semani!d?crt ©ecö crf(t;eint, ivar bamal^ in ho{)en 
genbcrt |>tn wib lüictcr ei« ^of, an bem ÜÖaffer nur bte 
Sermufiung aller arten ^t&bte, j^&ufer uttb ®Atcr 
fe^en: benn ^a!dvA M (totevIafTen/ l/af/ M in fetner 
3eit"^) ob Saurehttttt« Ui ^» Conbe äSoHtt*'*») ein 



99) Tcm|)lum ctvilla. In proprio patrimoni«. bent chron, 
chartul. 595. 

100) Ruchat Hist. fTcner. , T. I. Doc^ ifl Ober mt biefet Xag 
aud? fcnft an rpdr yielen Drtrn, aucf) in Italien, ^ieju bcRinimt, 

101) Chron. chartul. ^Tianvod^ tüdtit , welcbe unter Den oies 
, len ,^\!r(l?cn unt» (Capellen, öeren @pur im Umfang b^r alten 

®tabt ift, vS. Si)mpl)ori(in^ geroefen, unter n?elci)er bie 331= 
fcfccfc lifvien foKen. 5Iuö einigen Umfldnben m6(fcte manwers 
ntutt)en/ Da^^ tuenn Da/ m (eitler 6t. ^ancra^n <^itd}e 
war, rief na* i;edraben mhbe, tie Ornft gefnnben werben 
fönnte. ^onatiretn brr oberilen Slu^beuguna 9loenttcnni^ i(l 
. <na*Urf unben ber 2B{t>li<bttrger) templum Domnae 
Theciae, ml^c tmter ben ^eiligen eine ber Alte(lett G^efl^n bet 
^ I02) 563. <?r ftarb 593. 
I(i3) Möns ralidns TaiireliuMiisis in terntofio ValiBiui ita sithito 
mit, atcastram» eni rioiaiif erat, et^ricot emn pnmibiie ibi 
liabitantibus 6ppreMi8Wt, et Umm in lingitiidine 60^000 p« , 
•t latitttdiiie 20,000 ita totun movit , ut e^ressns utra^ npa 
^cos anttqiiisdiiMW cum iMualBibiu «t pecoribiis.]^ attästet» ol* 
i■mmlau8taloeac&nd••ervifflltilnl•demo]|l•e^elpo^ 



Digitized 6y GoogU 



L Keimte« dapittU 151 

IBevd ttt^^iic^ eliigeflitr^t , m^t nur tcffcn ^urg unb 
gUtfeit mit oSett. ^v^o^tient ferf^mettert t»orbeii, 
foitberit Ut ganje eee, großer 110« aW jeet"^)^ Wwe« 

^0(t^ gediegen''), aflc alten 4)elt)ettf<|?fn iinb 9?6wl# 
fi^^cn Zvtc, aUe ^irAen, bad SSolf unb feine iSecrten 
in gUtcf^em Slugenbitct »eiberbt, be^ ®ciif tic SdxiiU 
le*^) gerviffett, nnb mit ]m»tber(ie(^lt((KV .<!ktoa(t utib 
gtogem Untergang ber (Snittjobner In bfe ©tabt gefonif 
wen. 3lu« biefem Uuglücf ilieg attcö langforn empot. 

Generaeiuii, molinM et honunes, per Tim dejecit, et Ge- 
mewti omlalOBi faigreMUS ^luretlioinmes interfecit. j}Iarius» 

«einer ber «Iten (abet »Cr fennen nnr bie ^oAdrÄf c auo bcn 
lebten gelten ber Ä«ifer) entfäbnt tauretunum. 2)<r ie* 
niemfKbe Cbnrm barf einem bi«e »oH nt^bt einfaBcn. @es 
lebete Oeo9r«9brtt b^benblee«« VaURomey %tH4it, nnb We 
€9Mbe be« SnfaOlftttben weaen, 'bnri^ ben fi<b bie Cftbone 
eine ^iertelmelle »elt nnter bte <?rbe vetitert: »elcbel «ber 
iaft nnm6gU(b bleranf geben lann. 0eOre ^nretnnnm uns 
ten an bent ^ebirg bep ^eiOeraie ge»efen nnb nnterfrefen 
»drben fei»tt? bort t(l ber 6ee nnn M 4ooJllaftem tief, 
©fgenben Im untern mnii, »le man att< bem 9»er0bru(b 
bep 2?öorne 1584 Mt, finb folAen ^«fWen an^gefebt. ©er 
JCerdfall fonute bie Ot()onc aiifljaltcn nnb bie ®e»alt M am 
gef(^»pcllren ©trom^ plo^li* ten €ee feigen macben. SInl 

- bem Port-Valais, aiiö r banviefübrtcm , n»o md}t cAten, bocb 
alten ^Jeraabunaj^brief an er. Wori^ mveHlid} , ba^ lerri- 
torium Vallense au* bamalö fid) »reit I)erunrcr erflrcrfte. 

ie4) ®entt bic Bai)Un beo «Wariuö richtig finb. 2)ic 3abr^s 
jeit mad)t einen Unterf6ieb rcn »leHeicbt imolf biö fünfic^n 
55u^ (^aj, dcscription of the lake of Geneva.) 

105) 5^et)m 'Änblict biefer (jrogen ^löAe fcfjetnt bie ®irfunci fo 
eine^ ^ufallö foum glauHid); aber fo |mb a3auten im See 

■ bep ®€nf bencn ju 93iDe:neuoe am anbern dnbe itnb nmge« 
febrt bemerfbar unb fcbdblid). ®ie oiel mcbr ein iPergl 

106) mag angemerfr Juerben, baf ireber «Ücaviuö noci? CJdfar 
weftrerer Sriicfen iu ©enf gebenfen. 6oüte bie 3nfel nocb 
nl<bt flewefcn fepn? ©0 wären bie W6mif*en krümmer, wtU 
(be auf berfelben ausgegraben »orbcn, iu 93efefugung ibreS 
@runbe^ frater von ben entgegen Uegenben Ufern bingefabren* 
2)0^ bie fdxm «ire fa(t m lang geioefen* 



< 



®efc^td&te ber 6*we(|. 

• firttflon-be« @r^SiT(<>ofö ju «cfancon, ber Don t^m bte 
. 2Ddbung itatjm'«'). S3tcrsci)ttjiunbcrt Oa^re loiig^ feit 
Äaitcr S^atitian bie eequaner mtb ipel^tcr in ONtie' 
?3rooin* Derem^ae^ Mreit ^rnff^eit IS^ef^lofHcft mtD 
' 4>o4bur0ittib m'ere detflHd^ mib n)errti'(^e SSerjartttiffe. 
©er »ffc^of gu l»aufaitiie n?ar über bc^na^e ötte Äi'rc^e» 
ber nörblj\t>cu ^riK^bcuguitfl M ScmamTc^cit ©ee*^ i»fir 
r in bie 5Upeit unb in bic i^eiMifd^ot <Skft(bc, i»oiii Ur# 
fprunji ait bett nm^t ber .üare, nnb dir bem Snra, 
fmi>oW m fefner ntthUt^ fRia^tun^ atö too ber «er« 
W »w|h»4rW menbet ). 

SBalb nacO 5[??armö ttavtn mUt bem durdttnbffcl^ett 
5rber X!0nat unb DJ4meIene, in>ei) «rüber, l>onte(nie 
Jener fam an M ^iftift «efoii^on/ btefer, 
*«rjog ober 9atMa$ M »«rgimbifc^ctt ^jdüttienö, 
foÄ fRomattmiinaer»"») am Sura erbaut böben. man 
glaubt t)on iJoimt, er habt in ben 53ergen auf ber 4tt# 
ßcrüen ©rdn^e M UceJ^tlanbed (ioo)»ut itt afteit fttit^U 
m^n mbmvc ober «e(«>eHer ble gfu^t detiommeit) 
et^rtiü^e Dtelfaion Derfäitbiget. ^eitit man »on ber 
«egfttb, m nun gret)burg, nrt(<^ bem ©cbiröc gießet, 
tff auf einem runben (jruncn ^uger an ber Pforte ber' 
Sirpen ber alte Dvt ®re|>eri5 w^e (Wie 9>fabe fi^reit 
»Ott ba m io^ mUt, loeCi^ lans be» «rjbtfc^of 
m eOiem ec^u^Mtgcn bte Äenntniß m (göanae* 
Kwnö öebanft haben 

107) Dimod, Hist. deii Secpian. , T. 1. 

108) Äaifer ^rie&rtd)^ «öarl?. 9)I(trrf<beibttn0 {»f« 

fcben ^iefem ^Oibfttft imb ^o|l«tt4/ jiSS« 

109) Romain - motier ; Dunod, 1. c. 

ijo; Ruchat, 1. c, T. ui, aud einer ^re^eexer €^onft 

25onat mt bet ^eilige »on Oefc^ (Chateau-d'Ote); l^^u« 

lii^ Aber , mi ^am, «otr«» ber e4ii#(Me m «reyefL 
iJenet Oarb 66j« 



Digitized by Google 



I 



h 9u(^. Aemtfe« (Sapftet 153 



goMf erdMc, virtfiimben f^eden nitb ihtt hntf^alU 

Imibernonfeiib @mn)o^ner ^atte, tamaU wujle 

lag. i\i dugcrft ft^rrcr, nac^j ßropcn llnfAüfcti bfe# 

im ^aub aufgu^cifen* 3n langem (i^^ertt griebcit^ in 

flvo^t -gnp^eit Do» alten Abgaben/ mtgcn forgfdtttfle 

$an€DAtfr bot imfhK^ciren 5£(on nnb Gc^utt^ * toe(# 

<^en bie altett 2Öaffcr jiinicfKcgcn, mit einiger ö^tcn 

@rbe bebccfcn; an wenigen £rten ifl (ic einige ^ä)ü^ 

Hef"'): o^nt btefen gleiß ber ^ani^httv, obnc emen 

9tt^mib/ tinr in ^rcf^^dt niddlt((, würbe bad alfo ge^ 

fc^Affene ^anb biitb trteber wn Sllpenwaffevn hi ba€ 

Weltmeer fortgcfct^rocmmt werben, fcie ganje (Sd&wetj 

enb(i(^ nacfte Söüüe; fct)on werben an melcn JDrten bie , 

(o^n @^ebtr^ Don (grbrctd^ oie^r nnb nie|r entbi6ft 

Snie Mege bed IGntdunbife^n 9Ibe» »»niben nU^ 

fekfem 9anb, ober m !8^entgen geflirrt; aber (te i;eigen • 

bie gre»)beit^Iicbe ber ^©iebertje^fieCter. S^be« ?anb ijl 

joon ber S^iatur ju eigent^umliitjer Äunft benimmt: 5t({|M 

rten für &mu$, ber ®rte(ttfc|^e j^immel )it fdncn 

fluten ^ 9lom }ttr ^errfc^^/ (Sermanien inm Meg^ 

«nb ^Mitn fhUer grei^bett , o^fte We e.^ nidjjt fc^n ^ 

fonnte*"). Xial^er blieb biefer ®ei(l in ben S3nrgurt# 

bern )oon ber ^are btö an benSura/ ienfeitö lernten fit 

0e|on^ett. 

et lang im Sftef^ ^ ^^anfen w^t aU (^ Mn^ds/fffema«» 

war, würbe bad Sltemanriifc^c ^»elöetiett unb 3^f>^fi^"^"^^f/*^ 
lanb Don ben l^intgen ^nproftend burcf^ J^er^ofie unbfcQe. 



111) Halter, ttirp. BeWvt.^ pr««r. «Kmi M ei nm ISTt 
gefebm, M, in Oegenben bei firtenlonbeg/ ^rmmingel 
gelbban manlafte. 

112) mei no(b; na<^ bem ^influ^ ber tUigtn Urfacben m¥ 
bificirt. ' 



# 



Digitized by Google 



154 / (bti^i^tt ttt ®4wei|* 



®rafen regiert; iti'emanb rid^tete, M wen ter i^erjog 
in ber 0emcitte M SBoIf^ Qe»&^"^^* jDen 9tt((tevtt 
fd^iottt Siblf f»e9 beit Stoffen''*); bfe Staffen »«# 
ttn S^^elierfk ^ t^rcr ^rr^bett Setc^eit itnb 9fAiib* 
SSon ben @cic(5cny beren bae 2?olf m alten uiibcfamitert 
3eiten etitd v^ax^, würben bie biUtgett unb bie uü^t kpu 
ber bie diet^ioti fc^etien, gufammeitsefi^ricbcit/ «ttttr 
C^ilbctot/ ai^am ^^lotard 3(tt, eirbli4 
eorgfaft ^6nt()d X^agobert IDer jeittig befc^Io^ tntt 
feilten gürficu unb ollem S^olf'^), üt Urt(?cilen barnad(> 
|u ge^tn''^). 3e am (^onnabeiib «bcr jeben ^loet^ren 
6onnabettb ivurbe icber (Senf wm bem ®rafeii M &au^ 
t^, felneti 8oUtt ober bem (Eentgrafen «»erfanmiele; »er 
nut^miaig ausblieb , n?ar ^wolf ^^tOtttgen berur* 
tjetit"'). 3lm erjlen ^ag bed ÜJidrimonDen"'') fam 
bad $olf Sanb0en(^ie"^). $luc(^ bei» ben ^ieman^ 
mit vm 9ortte(iiter unb mittler '^O etanb; fit ^atunt 
fre^aftOiffeiie Ceute*»*), gewiet^etc )©ifner*^> wtb ?e<b# 
eigene. Die festem ))9ngten bte ^;difte be^ ^cferd für 



1j3> A duce per eoiiTeiitioiiem populi judex coii8titatiu;Xf# 
Alamannor» üu i4. l>ag6b, tit. 36» «eq. ,41. 

114) In arma. 

115) DccrcJum apud regem etprincipes ejus et cunctum popu- 
lum christianum infra rognum Merovingorum. "ißctau^ {U 

imie^en , ba& , mx nit^t gftrift würbe, W» yoluiftben ÖU«bs 
ten au^g^fcbloifen jpar. 

116) 2)a<Oefe(ifibc9Sfiibeiibrog^ be^Oolb^^l m icripn^ 
rer. Aliiiiitim* unb beb Qftlni^e» 

117) Lea?, tit. 35. ' 
]|8) Tit. i8« 

119) PuBIicus Biallat« 

120) Mediut Tero AldmaBBne; 68. 

121) Lidi; UU 95. 

IM) Barne et eaciBe; til/76t^95* - ^ 



Digitized by Google 



(t(t, ti'c ^aifte tjjrcm ^crrn "^); fotijl avUittttn fic i^m 
fcrci) 5:ai]c'^0/ tie übnqc 3cit war i^r; tafik gaben (le 

IKawiter So^t w*^ «of "^i. t)<« a^a^be f|>fwiteit 

notj? war 

in fccm ^Hcniainuhtcn incftictien ;) fein SÖcin. 2)aJ 
oie&r l^aucrn'''') alö S^ivttn leibeigen waren, fam to^ 
(cr^ baß bic S^utMftt 4)irtcit bfe 9t6niifc^cti l^tient 

^«ttUr M 39<( gcbra<(«. ^ {fl aber hi$ auf b(efen ^ag 
iitbr- g^rer^Wt"') irnb ©oirftanb in fccm J^irtcnlanbe 

^er ^ctwei^er auf ten gelbem biefcö Sßolfö; weil 
bic 5^ici>juc(>t wenig erforbcrt^ weil if)x ©cwinn fafl nie 
fe^t/^ tmb weil ber j^irt htp j^eerbe itnb i^Ane Uetbt, 
mti^ In He etAbte ^iebt 3tt bem iBur^nnbifc^^ett 
<Sefe^ ifl fÄÄ(fj!d&r auf jwep 9?aticiicn * unfc nmnnig* 
faltige ^anfcwirt()fcbaft : baß ©efet^biid? fcer ^^ilcmanneit/ 
mi^t bad ^anb nic^t »crmitteljl einer ^beiliuig, fotu 
Jkm tm^ (BeuHiIt ber SSafett eittdettonimeti/ rebet ttnr 

123) 1>. i. fte bleuten um tie ^alb{(^ei^/ I9U »iclfdUiii^ie Sitt^ 
Um in unferm SSktnlanb. 

124) Tit. St. 

125) Ibid. ^tafne £eutc tex .rurd^e acibcn ihv fihif^ebu sicla« 
Sßier^ ein ^ftimiü, itotp modia iöroü/ fünf ^ünn, i»«n* 

.-.li^eper. 

126) AncillaTeitiaria. Pnella de genecio priore vel alio. Tit, 80. 

12?) UrUn^eii bep ^ecrgott m ^en ^a^ren i76> 779/ 
7B9. ^ ^ 

1S8) 9Wb lit* 81 : graaea «t tpicariiiiii aenpf* 2)Ce WeKfgeil 
9lti^Ummtn ber ^elor tirr ntib 9tdmf r (in fo fern bey ®er«iM 
ftaltniig bfg SBürgerllanDr^ ntcbt ftma ein ^efcblecbt ftd» wtebet 

erbob) möjfen, in biefer ©egenb, unter ben Stauern fepn. 

129) ^i<bt nur in ben <£}albflatten/ au(b im ferner £)b^rlanb* 

130) fSttrannbionen nnb IX^mer* v . 



156 . (SlcfOi^t^te ter @(t>n)eti. 

■ — — 1 »- 

twi^ntn, t)on i'Jren SIBIefar«!*'')/ i^reit ÄÄ^crc^cti 

i^ren Stoffen unb 93Mren'''), i{>ren Sdrcn, irclctc fic fo 

btgicng nl^ onbcre Jtcmf*e ^fcrDfleifi^^ 

l^rcit iptrfc^^ctt/ wtid^ fit lut 3ad^'^) idjfiRteii/ i^ttm 

<ett(iittbcii'*^)/ f^vfii eWMwibm^'), ^nitben tax 

«Ärcnjaöb»^')/ ^miib««' wtber btit ffiolf**"), unb fo^ 

4)en, ipclct^c öbgcric^fct waren bcui Ö5cfc^;ret) gufclcje öuf 

ttn anbcrn obtr brittcit 5pof jtt laufen"'). 2>ö5cr (jat* 

teil fic mdft, »ie bie dtdmct/ IMi(<^ ^efc^e nutbcr 

feilte ^ffl^ ipnUm tote Verbote be^ Wt^toaiM^ ber 

©tdrfe: bag feiner bettaffuct efnem ju jJ>oufe ftmiiiie***); 

bag eüicm 2Öeib, tt)clc^cö \)erle^t worben, geboppefte 

^djabto^j^altung werbe'*') (ber ?Wanu mf)tt fjc^); 

^9 umtn etn ^mtb etiteit SKenfi^ti t6bte/ be^ j^unbe« 

i^err bie ^dlfte M 0elbe^ geben ioU, mfit beffeit te# 

ben geliefert war''^)*) »enn er baö ni^t mili, fo werbe 

iSi) mti ^etttftbe^ Sort fiir grofe »Übe Cftfe«/ bubalot in 

<fttbettb.ved'< gl 
I3i> Vcevinciatopftr im 0A9ci|erif(ben J^etentonb. YMcari- 

tia, Ht. 75. 

133) ^htt Vepm 96bel nnii fibMte 6tttte; Vi»B bem «Iten 
biet (tit. 69/ ro.) MtfommcnbeB SSoet (Unmit fWcrr 
f<b«ll. 

134) ®ie »erben (eben ^ »ie gern (fe tte<b 14S5 Uri ge^ 
grifen^vgrben ; jei^t gefcbiebte« befenberg barum ni^t, ml 
wir in ben 9II|>en feine mebt baben. 

135) ^omiber 93onif«(iu^ in f. Briefen fp eifert 

136) Tit. 99. * 

137) Tit. 82; leitihunt, qui hominem sequentem ducit. 9ncb 

fommen bie ^rofen Bm'cn (cursales) bafelbfc por. 

138) Tit. 28. Tir. 8z, porcaritü« 

139) Ursaritii, ibid. 

140) Qui lupuin mordet j ibid. 

141) Ad clamorem ad — Tillam corritj ibid» 

142) Tit. Ii. 

143) Tit. 67. ' 

144) Werigiidum. 60 lang fdr SXecb mit eelb geböft mtU, . 
mt M itbtn gifcittriri; ^ . ' 



Digitized b/ Google 



ter an fctne ^udt(&r dc^angen» nnto alle anbern 

Jttiiiii^^t^fi^^ tlae^runtevfofc'^O; M 

jfbcrmatm }« imb i^ bem SXi^ter fidler ivaiiUc '""^ ) ; 
fnncr [id) ^anfc, wenn lie (^d;ar in ^cvica, ^ic^f fei-' 
«er geinte m laö ^anb Iringc cter ten iperjog be# 
taube '''Of ober roiber benfelbeu uerfct^wöre'^)/ ba0 
att<t b€|m ^0(it feinett StffU^ wiber ben Sater nmer^ 
nelme'^}. Ibit Strafen loaren fajl nie Mutig, mü He 
9iic^rcr bie S3(uti]ier mc^t unter()alrcii tvoilren, wnb a^c(( 
Barbaren ^erm6gen mc^r aL6 ^cben jie fonneu it)r 
^49enig«^nil<^t mtifen, e0 iß t^iiert f((^n>er ed wteber ^utr« 
Wbat. ^iefe« (ielt ii^r ifTeutlict^e« Se6en< .in ben 
e^Yonfen SArgerfii^er ^fettfc^aft; ba^ ^rttKitreben 
jÄf>intc bic Äird^c. Sic Hintcv bct)crr)cf?t mxttn turc^ 
bcr vlcUcrnSÖort, Ülidnnev lixt^ &xia\U, fo wuttcit 
^l^l^jßi^bättn bte ^otte fi&rc^ten, e^ |te ®lucf fu4)en 
lernten In Qeoba(^tttn9 ber Drbnuns (Slotte^. (^n ®tf 
fcii war tc9 bcn ^llemonnen , tvip »er Gonntogd bie Äir# 
c^^c mc^t bcfuc^c, bic griv!>cit anluve '^'); unter fiebert 
Za^tn foftte einer bem ^iac^Ceufcn über tic antern (smtU 
i^H ffip/ ^e jitrcben warm gre^fi&tle ber iinec(^ 
' tt^X «eröabnngen »aren erlaufet ) , »eriuferung 
bcr Äirc^^citgöter »erboten j ; bie S}{f(b6fe weit über 
©rafen, in gfcicticr ei^c '^^) nnb fa)^ j^kidier S^M"^) 
Mit ig^r^oge. üöarbaren ^aben für innere '^ürbe feinen 



157; ^nr 9ett Wotarf »aren htp ber (SefeOdebung breo unb 
brepiig 9if<bAfe^ vier nnb brcvfis J^erioge, iwey unb fieben« 
5tg trafen (ober» üub einer «nbern i^anbfcbrift £ i u b e n* 
btog'«. p. l33o: 35 fd., 33 77 ®M •* «•«•nii 




im 35. 



iSÖ^Tif. 35. 
|l3X Tit. 3. 
1559 Tit. . 



146) Tit. 29. 
148) Tit. 25. 
l5o) Tit. 24, 
l5t) Tit. 38, 
154) Tit. I. 



156) Tit. 23. vergK mit aS. 



158 «cf^i^le ^er e^tütip 

■ ' — -- ■■ ■ - .. 

(Sinn, i^re l'corer muguu wte IBtf^öfe/ oder wm 

jDagobertt bem Silcmanmfc^cit S)thtticn folgender mageit 
befaitnt ÜÖeit jcnfci't unD üJ^ecrcö, auf (5nn*^0/ 

wo tamaU tte (Bcoun wct^nten , fauten f^f# bitrc^ ttit# 
M(fniitc SBerbtnbiiitg m Umfidnbcii, mehrere ^BUirnn 
; ftit< Abteil (Bcfcblec^tcm In ^ntittffen.itittenDtcfeit, ^ 
«Hb »erlCefeit i^re friegcnfc^en SSrübcr au^ \fie6c (liU 
• lerm ?c6en. (Kolumba fu^>r in bie jpebnbeu^^^j. Slttf 
ober 3ona mi(S)Utt er ein (g^orlftevreitfK^ nac^ mtt 
deiaAnbif<^r fRcgcP^Ot fbib na^mM utatH jBA» 
4«r gefiiiibcn mt^n\ man glaubt bad ©efdbtc^tbuc^ 
©attufi'd |ttm regten 5Q2aI »ottfldntiig bier gcfebcn ^a/ 
ben'^*). SJon tiefer Snfel begaben jic^^ mcle in bad be# 
Yiitnnte bloßer au langer be^ ben ^n^mrett im Satibe 
SDaCe«; t^oii bd logett fle in bie mittdaluben ^itiber ^ weff 
im ®6bett bie ^ifTenfcbafteti etitflanben^ ober toegen M 
l Qindii^cn ^immclö, o^icr weil fie unter 5lu^ldubertt * 
freier waren, alö unter Söerwanbten , uub im ^i))debirg 
bie uorbbriuifc^eu (Seaenben tm (ä^ro^en toaren» 



158) ©er nörMt^e ^\)cil öon ^relanb. 

159) Congelli qui interprclautur Faiisti ; Notatio Nöthen ad 
Salom. discip. ap. Pez, thcs. anecdotor., t.'I. GallussuliL 
regula CoraogelH vel certe Columbae , spretis nobilibus pa- 
rentibus : Metzler de viris illuslr. Sangallens. ; ibid. 2)cr Ä#s 

ter @aa^ tpirö Äetternacb (Äinnaö»ro, ^6nig der 6co(ei|r 
flenflwnt; Gotting er, &elt>. ÄiSef*., Jtb. I. 6. 241. 

160) 565. a{^.otitllftttber ®cote deTitaS.8«GolumlMe; kO Ca* 

nisius, lect. «ntiiiiiar. T. i, lefibrelHreto traaeoietnebriMr« 
tige^ £eb(]i. ^ ' 

161) P«Riioiir#To^ in8cotIaiid.Ch0$t«r, i^fe* 

I6t) I5S6; ibid. ift au^ %UtUm (lifo öf Th. Pope) ee< 
ntogberonnt, wie Arget «I^^otbtfcb bie 9re«Mev{atter im fe««: 
|Cbnteii^b4im(eneie|eiibCeJUo|Mi»Uotbercu t^erfubren. 



Digitized by Google 



159 



(Kolumban ®a(I, ÜJiai^itonlb ) unt> neun anUxt 
famcn nacf^ granfrctc<>. 3n öcr SlÖüflc bc^ 
fanbcn (le be^ njnrmen Duellen einen jerdorten Crt, 
baurea ein ÄfoRev'"), unb Icjirtcn ba^ 2?olf, n?ie bie 
®eK^(]eber alter 3«^/ ^ufll^'c^ D^elu^ion «nb 3(n6au M 
Canbeö. Bis rvann in (Sc(?nften'^'), tictjtli^en (Sc^Iuf* 
fen unb noitlid^en unb gei'llltc^en Dicd^ten u>c\)l ctfa\}xc\\, 
Slber bic Äonißin 53run{)ilbe war wiber fie. 
lumban it6nig Dietrich, if)ren (5nfe(, warnte, SSlut^ 
fcbanbe |u üben, würbe er von ?ii$cl t?ertrieben; ®att 
foüte bic Sibtct) befümnicn, er moUte aber lieber mit fei^ 
nem greunbe Unj^eniacf; leiten. Ua sab l^ietbert, 
nig 3!u|lra|lenö, ibnen ^rtaubmg, ben ct?ri)lH(t)en ©lau* 
ben in beni 5lfemannifci;en ^cloctien su t)erfnnbiöen. 



163/ ©ein 2et)rüortrflfl , toll Einfalt nn^ ®ürbe, ftatte mi 
»on jener morst-ulaiibiftten 5üin^I;eit in ©prücben: Cred» 

Deo , et proprio« timc tibi dirige gressus. Proximus esto 
bonis, si nou {>oles ontimus es8e. Saepc nocet puero mlsera> 
tio blanda inagistri. Ltile consilium dominus ne dcspice servi. 

(^Iraue ^^ott unö qt'be bannt 2Ueg. Äannjl nid)t ber Steile 
fei)n, fo fep ^0(k 9ur, 5>aö (frbarmcn M Uebrcr^ ifl oft 
bfl^ ^ßertcrben Dcö ©diülcr^. ^uteii Siutl) vt?rf*nia^e mdjt/ 
ttcil enua ^er .^tnfdjr ibn ««b . im oannlue monosticbo, 
fo;n Dem 5?rief an fcnivu .vninali); im erilni ibeil ber c^ani= 
f(f(t)eu leciionum. X^^e üöel t lejjrtc er fo; bem .Älofter gab 
^oUmitau ö<i"5 Srarranifvhe Oiegcln: fed?ö ©treidje bem 
unrtcMfamcn berbaö nu*n \m] iif*gebcrf verijo^; bem^ web 
djer bfpm ^iTcn Pl)ne 9iort) bai^ etiUfdiiücluen bra*; bem, 
ber bie (4>locfe i;u unbcfcbcibcn an^Oi{ ; anfern and) fdijvercre 
SDu§en I^fni^, catal. theol. latin. Bibl. Vindob. T. I.) 
@iel)e fem Mh'n vonjona^; aitd? @. s)J?an!ji'n (>)?Jag= 
noalbe)/ bcm '2ibt »on.^U'mpten ilicpbor augefcferiebeneö, 
bcn; öielcg bar 'libomnan. 

164) ^onfl Wavjnn^/ mm 5)?ang* 

165) ^^u ben Vogcs. 
166> Luxeuil, Vüljel. 

167) ©rammatU/ X>iMt\t, Sibel/ ^anone^. 



160 



Bävii^ eine Herne i^g'^O) gUcfeit U^tu ^ uttb tvii» 
to; ma tiefe» Segctib^tt tose« fte ^muf »«4 Xug^ 
geii*^> att bem %lü^t i^tmtnat^ meldtet in hzn Biitiä^itt 
fließt. ®att jjflcötc üon Slufang ju (e^rcn, *»ic (Sott 
>(Sng€( (c|)ttf/ Uren ein ^^ei( feiner SSorfctirift unge^ot^ 
»fam »ort; ^wofouf bcr S^fU bttn^ SKenfc^cn bett 
99(^90110 (fff(ett tvoKeii; burt^ 6<^i0id^e aber äw^ Ht ^ 
»?We«f(^ gefatten^ unrnfffenb, b6fe, enbltcb bnrt^ 3e* 
»fud »on teö ^obeö gurd;t 6efrei)t nnb ewiger ©lief* 
»feligfeit öerfic^>ert »orben'^^b).« 516er bic Xugge* 
»er gaben ^ur ^Stanvor t, » unfere ottetr (S^btter (aben im^ 
9 nnb itnfere SßAter mit Stegen nnb ®irme big ba^tn ge» 
»wig »crfcl;en; mir n?otten fte nid;t ücrlciffcn, fie regie* 
>ren »odf.« hierauf 6fac^it<n }le teu ©ottern Dpfer; 
(S^alt nnb (SEoIumban/ bur^^ bie SBeracb^ung i^rcd SBor# 
M an großem ^fcr enis&nbet, toarfen bte Opfer ut be« 
See nnb fegten gener an ben ^eni|>eL Sie ^nggcnet 

16S) Anarind» ap. Geogr. Havcnn. L. IV. Einige ^aben 

Dtefcm ^Umtn auf 9(f(iM{fenbur9 gebaut; allerMnstf tfl au(b 
biefer Ort nid»! nen; b9(b »eil icb ni(6t, eb bem dotben 
efncge Jtenntnif brr Otbetnfdbifrfebtt Bi<6t ne* el^er insu» 
tränen ift, «M b«f er M iDect^en am Gpefart sewnfft^ »0 
tief fm bnnteln ®alb/ i»on ipübrn ftbieren nmeUgt/ bfe 91t* 
benlbnrg neben tm f leinen J^of^ ttfibaffenburg, bt^ in bif 
girepte J^ilfte M lebnten 3«btbttnbert< felbft e^ne Jttt^e/ 
M erbebl aefiman n. ir* bey 9nbenn< Cod. DioU 
T, n. 

169) Ziufichi; ibUL Ctttntm Turegum itt bem 6tiflnttggs 
brief^ nnten N. 193* . 

170) Ad cafttt liictts. ®(ntt in 6. 9^afi9ettteben bfefb 

Gegenb locus imde ortus erat B. Gallus flendnnt »trb/ fo 

mag öer QJerfaffcr fagcn wollen, ba^ er bafclbfl feine ^rebigt 
«nbob. ^enn QBaUfrteb ^trabo genau fo bat 
ftcb bet 6ee ^utürfgejogeu , oDer ber jDrt fle^t nt<bt ivo b«= 
tnal^. Uebrigen^ llnb 30 alafricb wnbülatpctt de casib. 

monastcrii S. G. in Alainannia btp 0 1 D a (l, in scriptoribus. 
Ifob) Se^<» S* GalUf bcp Canis.f lect* ant. I, 



Digitized by Google 



I 

«Kt ctfre AMcr tbtdOtt, m im mux Julffoö uuö 
nwi>«|ini»'e flerbcr.« 

ßwt fta fameii fle torc^ «erg uttb mib in bte oiu 
Äitrg 9rloit am S3ot)cnfce^' 'c)^ u„b imc^ 55rcgena, web 
c^?c etatt artflcitfjm liegt, »o ^Öotenfee (Utfdngr» 
5Bor Slltcrö »urbe er ttoc^ i^v tinat|fit>?'>{ .nim (ag 
S3regen|^ fturc^ btc Sfkmaititeit »erwftflet; ^i(seriif Mt» 
ter ^ettgeti oic »er ÜDatter in ^ttlgen ^aufe; fle opfertctt 
>e'm Soban t)on ijrem »i'cr. poä^ würben bic |)cirigeit 
S^dnncr gebort, jerbrad^en bie «über, »ei^en bti 
ifitrc^fe^ lutb pgan^uit dttm (»axtm mit fviu|^bareit 
ftijtmm» Dtf ^cntoiitiett atar fft^ttot wcbcr )6ebArf# 
Ulf be^ ®tasttot^, ito<9 be« eanb6aue^; Söarbaren ift 
fa(l genug ii^tm SöieJ. ©ie erti'elteit burc^^ i'()re 
klagen bef) bcm j^erjogc Äuenj , bag bie ni^t 
Up litten blei6ett biurftesk ®aa fu^r tiai^ Urboit m 
»w(Jer HBOIctaiV/ er »ar frotif ; fdtt ^reittib gieng mit 
€i'g6<rt«i fe M ®eHrg. (Sv fam ju beu Sangobar* 
eigbert öcrd'cg {^n mi @ott()arb, unb blieb 
In einer fkx^tixii^m (üxiiht unfern ber QMtHw M 

SBon ha rejrte er bie i»Ubeit (RÜtuti in cttter 2)fftiitf#. 
i^i^re''')^ aller Dinge nnbeb&tfHg, mir haf er tx9ft 
Uttb ^ic^t ausbreite« er bo^ «lofter gn DirentC« 
(Hftete, Uttb ^Jfaefbu« , efit «Warnt aw^ biefem ?anb, i^m 
ba^u @iiter fc^enfie/ »ermetuie SBicror, $rdfe« fn^i^ 



iroc) toöiuii imti^luii« 4istiietimi NaHltoiiii» ieleü 6» 

^ÄÄttaen* 

tum; se^ett ^anaeu. 
^ IML. 9 



Digitized by Google 



162 • ®ef4)tc^tc tfr 6(^ti»cti. 

ticitd'^^)/ tiefe |tt ber Cammer |tt |(e^ii: bcn Ifiilaf 

ita^m ^(acCbttd/ bent $rv\[cd o(e(e Ungerec^ttafetten ftei^ 
toorju^alten , unb »urtc bafür crmorbct. iöalb nac^ 
bicfcm crtranf SSictor; feine 66^nc, turc^ ben SttfaH 
Uftätit, gaben Sigberten tnel <S^ttt f&r bie dtufK f^ner 
eeele; fo Ut$ IMfentie an (Sintinftot nnb Kenten ^^^> 
rcic^ warb» 

3u ^rboit aber t^erna^m ®aa k>on bem IDtacottu^ 
i^Üitbalb/ ber au($ 3&dev »ar: 9 in bem SS^alb ob bicfer 
»I3itr0, an ben $läß(^en @tdna4 nnb ^ta^, an bent 

»Jug jn>et)er ^r^iigcl fet) eine flcme €6ene; tJon ba l^ei* . 
>9cn 5^crgc [)intcr einanber ^6(>er unb I;6hcr, cnbltc^ 
»|U <&c|^tteeflebirflen empor; au^ ben g(üßc^en unb tu 
»ntgen 8rttnn<|ttilCen laben fi((^ leiten, äL'olfe/ n>übe 
6tM(n»«»®<^we(ne.« 9In blefien Ort )og ber ®ret^/ nnb 
COiang mit anbcrn grennbcn oerlieg \i)n md}U Unn^ett 
t)on einem ^aU ber Steina c^) bauten fte S^Ucn unb ^)flan^* 
ten einen Äoj^Igartcn. (5ie wcibeten eine fUinc S^mU, 

bebienten pcb felbflgema((»ter Stf<^'i<^(^/ f^^^^^ 
®et9i(b ; ^iebnrd^ i^brnten fie bie (Kegenb. ®raf S:a(tO/ 

^ Kämmerer beö föni^lid^cn S^of^f fc^cnftc jlc i^nem 3it 

biefer alten 3«t wußten bie ^Ütenfc^^en menig; aber aUc^ 

SZot&wenbige, »ad bie Katur fbrbert, gab ftc aüti\t\)aU 

Nn. 3e(n S^f^te lang lebte ^er &qU* t>it fßtmaU 

tnng be^ j£)o#iftd dpflana / welc^ed IbPmal^ '^O in 'be? - 



I 173) ^ler fielet in Der Jeipjiger «Hu^aabe eine gjevmut&Hna/ 

^ie ber oereroigte 3o|janne# »on MUtx wiebet Sttrötfaenöm» 
men <iat aU btt ®ef«i<bte nnglaubioärbig, 

174) ^u^jug Der SedcnDe in ^orta hisu reformat. Bhaeti. 
cae, t* I» 

175) Der erjle |nml4fige 58ifc^of 1(1 SBuDuUu^, im -S^pöo- 




Digitized by Google 



1 « 



I. S3ud^, 9?cuittcö (äa)ßittl, 163 

fllrcn €tal)t ÖÖinbifc^ cntflatib"' )/ wollte er m'c(?t über* 
tte^men. (5r war am ganzen JBobcnfce iinb in dil^atkn 
j>oct)tJere^rt. 3n (5ur liebte er bcn j^elfer Sobanneö , im* 
tern4)eefe ijn, (ic^ rcblict» »on feiner jrjdnbe Slrbeit 511 er< 
n&^reit, unb 6ffnete {{^m ba^ 2Ser(ldnbni0 (;eiligcr ®d)rift; 
So^anneö fcbrieb njiber bie ^c^cr, «üb luurbe enblic^ 
SSiWof äu (5o(laita^'^b). unter folcben Jv^cunben lebte 
©all, bid er in bem fünf utib neunsigRen ^a\)V feinet 640 
Slltcrö in Slrbort an einem gieber'" ) (larb. 5D^ang fein 
greuitb fol<)te i^m in feiner Seile, wie oormafö (Siricc^i* 
fc^jeu ^>6tIofop^ert ein geliebter 6(^iiler. ©all unb 
fDlauq würben I:«eiligc biefer Drtc; mit S'iec^t'^'). 

gunfiig ober fec^^jig 3a^re nac^ ©attö 5lb(lerben •'^) 
würbe mit 2Öiffen unb unter bem Slnfebcn ^pipinö von 
S)mftaü, S^ammt^cx^ »on granfreic^, mit 55crfcbu6 
SDalberamd, (5oM Urenfelef üon ©raf ^aIto"°), 
tmb 33ictorö M ^wepten t)on (Sur , baö Älo|ier 6. ©allen 

2 2 



176) (Ei ifr um 597 uerlegt woröen. Heber ölle ^oftflnjifcbc 
@a(bftt ijl bn^ in l»er ©anblajifc^en Germania S. oon bem 
gelebrten % itrutpert ^^eugart mit untjerpleicblicbet 
©rünbUcbfeit bearbeitete J^o*flift biefetf ^meni auf^uftblaae«. 

J76b) ®urcb ben J^eriO^/ el^ctionc populi, congregation« 

episcoporumj geben ^Äangem 

177) !Z>iefe 0)efd)id)ten finb 3ona^, Sßalafrtb @trtfs 
bo <n>elct)et magnalia sanctorum nid^ ungem übergieng)^ 

Notkeri notat'one, Ratperto de casibus unb Metzler» 

@iebe in OtebmAnn'tf ©tofborniabe 6. 4^3 f. wie f(b6tt 
ein fReformiifter im XVI. % S^. ibn lobt. 

178) Deus est mortali, jurare mortalem, et hacc atl aeter- 
nam glsriam via; hac procercs ierc Romani. PUn^y H« 
N. II. 

179) Um 640 ftarb er; um 690 ©. 9)?öng; Bucelin* Constant. 
I8ü) t)o(b tf\ für bie <ab(lammunrt Der »efil^ gerotffer ©ater 

nid)t genug SBeweitf ; aucb ffbeint biet für bie ©efcblecfctfolBC 
(^alto, ©ietbolb, <Poüö, ?lßalbebert unb ©alberam) etil 

3«brbunbett febr furj» • ' 

* « 

# # 

« 



Digitized by Google 



164 iSti^i^U bet e^wüy 

^efitftet^ unt> oon beut trafen bcm (Bc^irm bed ^6mgd 
itnbebtndt i^erlaffcm (Sd tfl bq^ (olc^Km KUm^itm 
mil^t iiifg(i(^> iit letzen/ tme jeb^i ®ite in tep tuil^ 
(SeHrs emorSeik »itrbf b) • tad jtlöfler Hl iM- iätt 

ßlö tie ^(itf wo »Ort ben faifcrlic^cn unb fcniöli4)cn 
^dufern $ur(^cii^ den)ifj^e ©pur t(l. £)t(mct)er/ bcr 
crfle %kht^ 36ttan^ttt tint ^tdt, in toü^tt bte 

Ic^rfamfeit tottg beimmbirmtd^^^d utttar^Iten ii^iiib?. 

' ^em tanh war wit hit ^ritttfci()cn 3nfe(n/ beten (^in# 
«Natter tifttt ^(iqpplattb^) bi6 in bie ^otnbaf)^ (&(Mt imb^ 
Jlanb(flfir aire# bnrc^ioocn,/ intb (mü batrnS^ bfefd büft 

WMtd^flc f(^ien) mit 9)^if(ionett erfuUteit; toitcj bf^tcftert 
bi'e 53nttifc{?en ^c^^nftjlcßer Sefoiibeni glcijb^ in bcr S^Tia* 
ti^matit unb uiißemo^nüc^e §re|^b^it; famu irgenbii^o 
mibett l»ie ^tert iAngtir »erioa^rt; blieb auf-biefer 
Sitfel Iti ber H^ffleti gtttflehtif ein «id^tiiimer looit iiü^ 
bi« ««»erhofft in (^leict^em Sajr ber erfie övoßc grej>^ 
l^eitöbrief unb Oioi^iv 23acon evfcj^icrt '"O. J ■ 

180^) ftnbe in 3obÄnn Sc^oop, nieineö 0ro^»atcr^, 
©ammluugen , t)rtM«^ fintiöUcbc^oiaur, Dicüßilöe, 31011*011 
®. ©allen ^elle iinöbem >Jllvfteiu, flli'o m m\n ♦^ivvenKlltJrs 
lanD, fcl)on 646 you Ä6ni3 Sigberten oert;al\'t »uorDcu fcn. 

181) €olcl)e ^anbfttrifrcn ^eö ^iloüer^ wurden auf Dem 2ttel 
Durct) Die 5öorte uutc-rf*ieDen Scoiice saipti, weil fie »on 
be« €cprifd)cii lüipncfc.'u oi»er nad)il)ren (Sveniplrtren ali)ef"d)rie= 
ben werben (uuv falieu fic). ©clebrte -Scoten beiiutren @. 
©alUrn im neiuitfu jrtljrbiinberte nocf^. So sn 3iVnö ^eit 
f8if*cf ^linu-cuö Ulli) ^."'luiiiial (^Barcelluö (genannt), feiner 
6(l)tt)ei"ier öoljit, in geifriLter unb n»eltli*er Üüiffenfdjaft ges 
lebrr; fie Miel'cii mit il>r;i» öiDtififccn JÖeDienten im Älofler, 
tiub i^?? vucei hl 1^ lU^eruabmOie äußere @4)ule(<£He<)a(b/ in 
9(orfer'^ tel>e:i ). 

i8z) Periplu» Ohthiti ut el, Futflam> bey @pcllllllllll*< 
^-aifreb. 

183)1214. ' 



Digitized by Google 



I 



i; fSu(^. Neunte« (Kapitel. 



165 



ftan^ bor (Satt war burc^ Slitfaf ^tfbolM, an^ au^ 9Hti§^ 

(üvin unb »on cblem ©tamm , auf einer 3nf«I int D^bem 

■ 

M Äloftcr ©ccfüigcn ßcftiftct worden Smri cMc 
^<mn, Urfo imb ^anbulp^^ fc^cnJtcn am Ur* 

m senaniir^ iveti g^nboim aitf bem befielt Wlir)^xi)of @. ipu 
lan'd Äir(t)c gcivciljet ): bic ©c^citfimg würbe bcErdf# 
tiget t)or bem freien ^anbgcrrc^te bt^ bem glecfcn 3^aitN 
in Ü)2üfhtcn. !am ®Iait^ an bad (S^ottedf^aud 

ji JMutgett/^«^^ beffen m^tim ®($im e^ buvc^ 
l*» 9?eij ber et(^>erMt beijJifcrt »tirbe. SetreO^e^ 
®er|le unb ^abcr würben, oicllcid;t öon ben SHomern 
^er, am dingang beö Zf)al^ ijepflvinjt; am gn§ ber '2iU 
ptu an bem @ee bep ditoa ober SaCenßabr^^) toav 
C^r M Dtimtfc^ett Sägern iiir ^etfuitd 9tf»&tiett^: bey 

*^P«ifc(?, ei'ounjj, 5:er^en; Ouarten, Ornnteti*») tt«b 
anbern ßohorrenpojlcn 2Öo!)nuncjen beren, welrf;e bcrt 
®0(bat fonj^ ndt^rten unb bcflcibetcii. Sße^m gatt bc^ 

; itaiftv^um^ mx ba^ erf(^ro(f ene fßoU in bie (o^en ^l« 

ift4> 490. <;r ftat}> in feinem r4fleii Ja^re^ im 3* 5i4* 

ßalittmi. ni. 566. 
,^^^tium (um 977) Segenbe. 2>ie «ng^getene Sebent» 
WÖli^«. frib0lttt^ pößt »ebcr ju öem bamaligen (Kb&tien notb - 
' 5« ber ®ef(()id)te be^ £anböerid)t«{. 2)o(b barf bifffeit 

• *'lBriWrw«Ibe ntc^>t für üiUtm ßcOalten werben (SC/dJu* 

bi, Gallia Comata.). 2ßiU (^I)lobJPig, bfffen Me 2egettbe 
errodbnt/ (^l^loDmig, Soljn 2)agolJcrf^? ®lari^lanb «nb @efs 
fingen waren unter bem öleicljcu .^önigflamm.. 
r i86) ®Iari^ mag in ber ^P6bfli>rad)e aui ipilari'ö 

gcbilbet ffpn; fo wie bie Jrenbe an 6. i?ilariu6feft gldrelf n 
. .-beipt. 2)oc^) f6nnte ber ^Umc auct) alter fepn, unb [id> auf 

• bie fie|ige (5rbrei*öerIj6I)ung lH'3ieI)cn/ bie ber .<;auptflccf cu an 
m ber wilben i'iut enblid> beljanptet. @o ift ron bergleidjeti 



^ Glarea bie berühmte @l)iflra ber 9(bba unb anberein 3talien. ^ 
]87) Fortus Rivanus fommt nod) 96S in einer UrfuuOe bev 

^errg. »or, ffittlenflabt beißt weifte ®tabt. 
138) Z)irfer am.aBa(eti(tabter 6ee; 9r^mM| m ^imrerberge. 




Digitized by Google 



166 ^ti^t^tt bev ed^t»e{|. 

. M ^atibf^*^) eittflo(cit; bmUeM, M hU 
fSlaffen ßet^an^ t)alf ba< 9{bimenflo|Ur. ' 

bie ÜJ2dnncr au^ Q^riit ^atbaxw |u (^^rtflen unb 
fß&lbet |tt ay^cnfd^etiwoi^nititscn mai^teii^ Übten im Witt 
»antitf^eh i^f(t>etieit att((» (toc^ Domef^me SrAber gv&nff^ 

fd^cn ^tauimd, Diu^ircc^t unb 2Di'farb; jener em fytv^ 
sog M S5oIfö bicfcr (in ^>rie|lcr; (Ic Ratten auf 
bem i^erge illbi^ mejlrDdrtd be^ 3un(^fccö eigene ®ikter« 
Seber verania^te^bie (Srbauuttg ober Cnteitentttg einet" 
^taoe, meiere m^maH bnv(t^ gute lOftirger uitb weife 
SWAnner ewigen iHu^in erlangt. 

9^tU^. fBo ber 3utt4^fee''''b) fi^ in bie ^intmat .etgießr^ 
wü^tt au(^ bie ®( t(rett witttn 6fn)m |uf6|rt/ loar 
> t>im «fter« f>er 3uric^^ , an einer 6trage ber Jtduffente/ 
welche au6 3tali'cn über bcn ©eptmerbcrg burc^ 

' tten an biefe ©rdn^e unb nac^ ^ranfreid^ |Ogen'''^). X)ie 
alten ^tAbte, Zimpü unb i^urgen lagen wm ®efir&tt(( 
Aberma^fen^ bie Straße in fnm)»{lge f^iefen i^evfitnfen/ 
iik unb um Sitrtcb flanb !!Balb ; SDalb bebecfte ben W>\^, 
füllte bie ^(^algegeubeU) ber gan^e ^rbougau'^^) war 



189) 3n beti toilbeften ©ebirgen ftttb ttebetbletbfel / genannt 
^/J^etbenbütten;/' bod» tonnen ffe axidf oon uralten %e»o^ 
itern (»ertonimen« mc$ jetgt^ baf in ber ^Sd^mii bie ^erge 
m ben (Sbencn be»6l(ert »nrbfn« iBe» S^oftU baben (i<b 
1765 unter einem felfen CI6mifi^r 9Mnien wm erfttn %wn . 

• brttten Sabrbnnbert gefiinben«, 

190) Dax miUüa«. tBieaei<bt fAbvte eir ben Sitel Pbne «mt , 
»egen feiner ttbftammnng. 

190^) iiacüs' Turicuras itt 6* .S^dttgen Segenbe. 2)er 
9{ame Suricnm'g ift fenntli(|. Gastrum TMcunun im 6tif> 
, tnuflgbriefe beg ^Anflkerg. ^ 

191) Leibmt* Scripte Brunt^iic. T« I, p. 443, angef. «9tt 
6 <b t n s in ber ®ef(b. der Jßanbrlfib. »on Bütid>. 

192) l>ti ?anbeg.9?ame, lattt einer Urfunbe t»on r44 (beo 
^errg.)/ welche ben !l|)urg(iu aU einen 2)i(lri(t 9pm 
bongau nennt. 




Digitized by Google 



\ 

I I 

itnöberfeMic^e tobte traunge '^Ittmciib; tu ^an^ Sttit^t, 
t90iQi» M ^atfnrt^ ttn freien Weimittncft/ ffc bcm 
M ^toifcsl kittevladen , (atfcit aaf# eitn»i(fert. 

Sluf bcm 5;)uiici bcp 3wnc^^/ See ?Jwß a" werben 

öttfÄttj^t, brtute D?uprcc^t ein ^O^finRcr fnr (S|or{>errcrt, 

Slc^e 2:ag iinb «jfJact^t (leben ^?a[ @ott lobtein itüt untev 

^ a»e9erf>6fe oit beut md^ ' ' ' 

©0 bcr glug ^eug bcn 2Da(b|lcttcrfce mläft, tag fiucerri. 
ber atte Drt ^uccrn b> fn einer ©cgcnb, mi^t in . 
Sergletc^ung ber na^ett ^tpvn eben f4eii{{) in emem 
f&iiMi0cii tiirbein fUeft hit 9l<tt0> M bce ^tntmat . 
'fk anfniinnit. i^orj^tim «verbreitete fI4 ter gluß^ ebe 
er bep ßiiccrn anfam, o^wt 6c^ranfcn in fumpftge Zitf 
ftn"^o)^ mii bcr9)aß au« Stalten über ben Oott^arb ^ 
^IlttfnfiNe gebrad^t mxht, famen bte Sitten buv^j^ Jbi'e 
I ^^venbigf eit fi(|iem Sefc^iffuns btefer Saffet it^f ten 
^ü^kmfen/ ben ^nmpf ftberfc^^wemmen^ bt^ bte 
SÄenß bcfltmmten Strcm bafcc. ^urc^ einen (larfen 
jDamm »urbe bcr gluß auf^ebAUen itnb fo angefdbWDden/ 
I^I J^ir SRorafl etne^tmibe weit (inan^ an Me ^4tib# 
{pi|e ^eggeni^orit wtter Säffer gefegt »nrbe "^); nun / 

193) 2>er fcbon int brepjeljnten 3af)röunbett tJfrbrannte ©tif: 
tnng^brief mirb in Die ^fiten i>e^ britten eblobroigö gefeilt 
r il^97) ', SU beutltcb wot, baf er in hie M nfttn ni(bt l^aptf; ' > 
> <e i(t verbÄibtig; ber tingele()rte iBcrfaffer «tag itin ebne »efs 
tere< beul §r^ten SRerninsen b«ben nifibreibrn mlUn. 
^^^9ntUnUn'i «nmerrnaieii jn ben.vmi d^piJttt^ 
f «ttlMebenen llffmtbem ^ jj^; " 

' t>it Mniebaiite it 9<r9an> feit Wiibiftb ni(bt mcbt - 

ben SiffbeMatte; tCf^nbi/ Call. eom. 
^i^^y Avu. M Wmftet, le^yl^ete von B. 92lektifett ^a» 

tftfe ben e«bif»n ein £f4t entJtcgen« CEtteelln; . 
tu Cttrel in '^€»rottif {^«rieben am <Snbe M mmn* 
v^^ieii 3'ab«bKttbertÖ#<b^^ aelebrten snb |»«trt«tif(ben J^etrii 
^m^9attb«rar?^> (j^rUrnngen bev 9emiilbe a«| 
-Ht^apellbiMtfe 1» intttn, 1772» 

r 



Digitized by Google 



I 



16B fllefc^tc^tc bev Qc^toei^ ' 
' „ — ^„p— _ ^ ^ • 

{Bett 9bi Htfem Ott fltfmc SKfovU €eobc9a«# 

5Kun(lcr*") unb gab i^m XJorfer an bem 5Ubid*'^b). 
3u 2Öi(arb tarn Sllbcn(^, cm (Ibelmattit, gtcuitb ®oU 
Scr&4^tcr ter SQeU. ^ie mögen tie ^otuv tt>€* 
n^ Scfonnt/ {ie wiscn nic^t tief ^cbac^t ^to: 
iMit^ii mt i^x 0emAl| nnb 4if «ilbcf te Mc 

HclKt^iitt Sßfo war nneev AM^ Tiac^oUtt, m nnn bfe 
©c^wctjcr in (junfccrt ^tdbten unb ntc^rcrn taufcnb 
glccfen mo^im, nm\l 2Balb, Jin unb wieber ein ange^ 
l^anteY btp einem ^nm, ^ber nm- ein ^ünjleo 
ober nm (inen SOtcfKr^of. 1Da< gemeine S$oÜ in feiner . 
IDten^barfeit fSi^fte ben Spange! bcr ^rei^f^eit toeniger 
aU ben ber 9?a{)rung: jene ifl bem dUnh fo fe(tcn gut 
©cite, aH bem Ucbcrffug; ber axmt, »elc^jen fein 
rann beraubt nodj^ fürcf^tel:/ loeber ^nlaf, nod^ 
aKtt^/ no<^ aKnt|i fftr gfref^^t g|r genof ber SIbel 
witer 9ttten Mntgen^ unter ((^tec^ten rnfffbran^te er 
ffe: boc^^ feine ®r6gc war bad ®lucf beö 2anbeö; 
t|l ^nm gemeinen $e(ien noti^wcnbig^ baß Dppofition 
m^i^ fe9« 



195) a)er ^ilge <t«rl 685. :Cie tttfnnbe («ft «eU^ ei 
no0 gerabe f» id, «ie «It Icner n. i93) in itf^ndf 
4ait9tf4l4freK m ierr<biebetten «ItetUiwmen.. 9)t<in stanzt« 
iSilarb «6<^tf mit ehnmiB Scfbegim mf9lgt nnb nnn 
b«^ ttnreibt f» geffbnt bftben* 

195 b «ttf ber ««bem eefte in ber (Selb«) 9ll«ff Dotter« / Mn 
Cbem J&ofe) ®(b«Miiben (bem Qtoteiib»rgif4^n?) bii «a Bt* 
nulcum (ben SB<i(b 9lämUd) ; amb in bem 9Mki ipel<ber an 
ber tomf bii fangenau lief/ im Canbe nnteriMlben sn 
. yengd^/ ^rn^tt/ btnauf big ®i^mU au(b in Hulpenaco, 
(bag man für ^dfn«(b Wt), würbe ba^ fünfter burd) ^ergai 
bungen ber Sanbeigentbumer im neunten ^abrbunberte bereis 
cbert. 1)ie Uriunben m S48 nnb 49 fiebe in 

moaumeaUs« . * . ^ 



Digitized Google 



53alb nac^ bcr Seit Ä'onigö X)agobcrt blieb ten SWcr^ Anfang Ut 
»mgcn, rtjic ttor Sllterö, nur t)ic ffiiirbc ot)nc «IKac^jt, mit mepcr., 
burc^? bic Staube ober burc^^ bed ^)ofeö unflugc 2öa()l 
bie gcfc^icftcfien unb pfantJoUc 5[)2dnner ^auömepcr roun» . ^ 
ben. T>U Äoni^c waren burct^ unangefochtenen ®enug 
i^rcr 2öürbe eingefc^Idfert, bic ^auömc^er ju (Erwerbung 
immcrtod^renber, erblicher, ^Dc{>flcr ^ad)t nie faumfelig 
in lijlißcn Unter^anblungcn, fujinen Serbrec^cn unb grof^ 
fen 2!baten, 3ufi*(l unter ^jjlobwig bem 3n>pi;tfn brac^^tc 
9iiantf;ilbe, SOiutter beö jlonigö, Sittwc ^lagobcrtö, %iao^ 641 
d^at, i^)ren g^reunb, auf ben XaQ ber S3ifd;6fc unb ^er^ 
jogc bcö Söurgunbifc^cn dintl)^, unb erhielt, baf biefer 
granfc, iocicljer bie (^r^altung it>rer ®r6gc »erfc^^rieb unb 
befdjiwur, ^au^mc^cr über Söurgunb »urbe*^^). 
bann, jur 3dt (5Wotard beö X)vitten, war (^benoin i>) 
fdbon fo gen?altt{)dtig , baß wenn ©rimwalb unb ^i»iit 
»on ipcerilaU nic^t »orfic^tiger bie 5(Rocf)t »erborgen f)dt# 
ten, fie gebrod^en »orben wdrc. 25on bem an würbe« 
Don ben ^tdnben Jöurgunbien^ , 2lu(lrafienö unb S^eu» 
priend ^au6mei)er auö bem @efcf?(ed?t ppinö gewdbft, 
wie Könige öom (Btamm ber DJ^erwingen. 3ene, nac^M 
bem fie eine S^it^ang unter biefen gejjerrfcöt , regierte« 
balb über jic'^') unb o^ne flc''^), mit aUer £Kac^>t ber 
alten ^eerfübrer. 6ofd!)c (Gewalt gebübrt bem, welcher 
(ic »erwalten famt, unb welchem bie 9^atiort eö jutraut, 
Einern unmünbigen (5o(^n ^ipind tton feiner ©ema^lin 
wollte baö 25o(f nic|)t gehorchen, fonbcrn folgte jlarlit 
^Kartell, feinem (Sojn »ott einem Äeb^weib, toeil er ciit 



196) Eloctlonc pontificum et cunctorum duciim a NantliiWe 
regina in hunc gradum stabilitiirj Fredegariits» 

196 3n bem .ftloflrr <S. ©allen eriogen; Godefr. Viterh.lXVl^ 

197) Fipinus dux Francorirtn obtimiit regnum Franconira 
per anuos 27 cum regibus sibi aubjectis; Anritt Fiildens^s^ 

198) 2ßie PO« 736 tu 741 ; HenaulU 



Digitized by Google 



170 ©cfc^ic^tc ber 6c^;tt)eij. 

großer güvfl n>ar; al€ na^ f^wibtxt Sa^vcif bet ÜdH 

Äarl ^JKartctt^ m fcittctt Urcttfcin crfldrb, »iirbcn fte 
»erlaffcn, obfd^on fic ^omgc waren; cd lag bcn gram 
fcn tveniger Daran, baß ter ^onig ein üJ^eic^/ atö ba| , 
M 9{ei(^ etiimt l^iitlg (abe. jDie Segionei^/ welche nur 

. Httf ^db gefct^cn, gc()or(^teit au0 btm ^cfittt^ imb 
ipclipgabal, ba^ S5oIf ter granfen bcm grüßten Wlann, 
3n biefer 55orjlc^t (tdrftc jie bie ®cfa^r wegen ber 2lra* 
htt, mi<S)t, audgegatt^tt »on ben Ufern bed roi^nt SKeer^/ 

fedl^Sig Sa^rot ^9))teit/ Kaiman , StoM^gp, ibim ' 
grcgen ^^ei( Slffetid iiitb gaitg 5l2orbafrlfa U^mvQtn 
ju glcic^ier 3«»^ Onanien nnb Snbien eroberten, gfeidbcr 
3<it ^-pariö, Jöcnareö unb Äonftantinopel fc^>recften. 
rs» bcr (Smtr Slbberrac^itiait »Ott bttt ^^rett&ifcf^tn (Gebirgen 
' mit beit U^itttn 6(t»aaren iit gfrotifvdc^ |og, ittib M 
in SSur^ttnb***) alleö geborcbte obet flo^, Üanb fiir bCe 
dxWtnnQ ber ©itten, SSerfaffungcn unb Dleltgion aller ^ 
abenbldnbtfc^eit (g^rtüett ber ^audmci^^er ^arl Kartell/ unb 
ft^te bttr4^ etiteit itpfw ^teg bem Sirabtf4^ett ffiti^ bte 
i0r&it)e. tDte ^fif(^eiir*BA(l^iifi^cn/ 6orbtfi(mt itttb IBofM 
tifc^>en S56lfcr »areit, afö :Jtac^barn, aW 53unbgenoffcn, afö 
Untert^aneti, burcf^ ©anfetmutb gefdbrlid?, ober wegen Za^ 
pfevUit fitx^thax» ^ui ben @eft(ben/ wo min bad ^ontg« 

. tdd^ Uttgam tfl^'*')/ fam ettt frembe« 9Doil ctttfi bt^ ttt 



|99) Swiftbeit 6s9 ttitb 688. 

soo) CRtcalpb/ eMer i^ert ttm t^it, ^(M> «itb ®tetioMe/ mt 

fttr'beit «raber; Chron. Novalic. 
101) ®enatt »eip niön b(n Stamm be^ be» Bucelin, Gonstant. . 
SWabillon Ann. O. S. B. i, 504 unb in ben Actis SS. Placidi 
et Sigisbert! ad 11 lul. cAntwcrp.) aniiefübttfn IBolfd nicbt. 
tinfere Scbriftftelfer reDen oon ben(ldn9fl uiTrct)tPunbcnen)^uns 
wen unb fe^en Die 3^egebenbpit in M ^. ^71. bic b«: 
tnalige tBerroirrunq öcr 6lrtnnr*en unb Ölruarifcben Stamme 
■ toihbe M ^fbfnteur ni*t \\\)c{ v^^en. T>et neuere fritifAc ' 

eti^i^tiä^ttibei Uaganil/ Jim »0« Sn^d/ nat^bem er in 

. • • • 



Digitized by Google 



piirvli'ipber iiif^t^ toättn, sog e6 na^ hm 9o 
'<Ktge bc« ^rifrafte« nnb ®Dttf^atb '-^^O/ wo^f um in 3ta^ 
Ikn einzufallen: bfcfe Oc^jaar mixU in bcr 2Bu(le be^ 
bem j^ioficr X)tfentt^ t?ou bcm ^anb»oIf/ bad bie 8erg# 
ifpibt mii, umrindt nnb ntebergemaii^t 2Da^ i^b, 
M Hefe« S3o(f ^erfaw/ war ber Slnntmefpfo^ bteler ibiO 
bqt ©tÄrnnte^ welche bic SfbenMdnber bcbrobctcn. 
' ''^Sn biefer itac^c ber ©elt juanbtc« bie g^^anfen ttort 
bon aitcrnbcQ ^tamm ber SD^crwinc^cn tbre Sinken me^t 
inlb mfiK auf ben ^an^mci^er. deiner ^tö lt($ btefcr 
iütf« Jtrif0Ctt Sttit^z entflt^en, nm fo oft mb0^ an ber 
^5pi$c be^ ^5cerö fcer $?ranfcn bcrt?oquIcuc^ten. ©enn 
er ben ©tab feiner gelb^auptmannfc^>aft ablegte, fo n?ar 
ef^^ftt Statthalter M Mbni^i^ in ben tnnem (Sacfien 
h»$ 9la<lh(i4t »nb S^o^l^int mdc^tig, ttni iwH^ 
ftait machte ^n t)telem (9nten nnb S36fenD afö i^nlnte^er 
t>erttja(tcte er bic ®uter beö f6ni(]Iicl?en ioaufe^. ^ie 
Könige folgten fi(^ wie biöber burd? (5rb unb Sa^P"^); 
gn Urfnnben lonrbe i^r S^tel gefcf^rteben; fte denojcn 
9tet((t(ttm^ (e|^ Safel; am erflcn Sag bed aRaj^r 
iMbtn faß bcr Mnfg vor ber SSerfammlung ber 

bem erflen £beil ber Ungarifcben @ef<bt(bte angenommen/ baf 
uixtMtf HmM iwif(bett 809 nnb 2)nepr «nf ber OcsafonM 
fa^netepH.reitenbe Ungarn im 3. ?5o biefea getban (Sb. I, 
164)/ f)»n^t in einem fVitem fritifKben fSerfe (Cormdet 

vinaic. ononymiBelM regb notarii p. 354) SWetfelnber. Uni, 

in fo .fernjbev fo nnvoSfornmenen <9eri<bten ^utbrna^nng er« 
Uttbt feon mafll »drbe M 3abr 750 am wenigflen, eber bie 
' bnnfle altegeit nm 670 ober tto<b mebt jene beräbmte6trei« 
- ^e9, ber ^abfilaren (Ongarn) nm 91 3/ loooon loir^ay. 

^'-XlVb^ ii* 52 ^elbnng ttimir mhrfd^cmliä) bdnfen. 
not) fUTan mH^te att< verfcbtebenem Wii^n, ba§ an^OIb^tien 
1 ; bnr^ irtfrren ein '))aß nacb Stalten liber ben @ottbarb/ eber 
Oia eben babtn von Uri ber einer gieng. 

''Oo3) Beges Francorum electione pariter ac succcäsione soli^ 
iunt pr.ocreari ; Chron* Fossatense* 



\ 



172 ®e{(l^i(t^te ber @(^mei^ 

■ I. ' '■ '• , • 

• granfen auf bem etut)( feiner SSAter; ottbatm" ßtftgte et 

feine (betreuen, fie bcu Äonig; hierauf brachten jlc itjm 
itberewgefommette'***) (SeWenf, «nb gaben e^ tem 
S^aiOms^, weiter m bem ^^ron flanb : ^imoteber be^ 

• fldtigte ber X6it<d titib i^ah i^ttett Sefc^enfe: no^ btefcm 
fuj)r er wieber in feinen ^a[a% n)o er blieb bi^ auf ben 
folgcnben SWa^: bic großen iJingc trug ber 5>au^mei)er 
DW/ ttttb nadf^bem er ben SBiffert ber gjranfcn üernonimen, 
mfMttt er benfeiben"^^). tat mm gobett bie ^i(t^ße 
IDihrbe auf immer eCnem Sefd^Cec^t^ mei( ba^ f^nt uitb 
ttufd^dblic^ fehlen ; bic \)b(i)ilc 5Ka^t vertrauten fie Einern, 
f4r Seiten ber 3iot^, int griebcn fc^jien eö gefd^r(ic^) unb 
uttttitftig* ^i^f^ nat&rltc^e Skrfaffung würben bie 
'9raiifett m bem igKiis^me^er beero0eti. 0(ei<^mi> in aU 
tcn Selten Oceot^ind ^uguM nnter bem %M 

bencr 5lemter alle Wla(f)t im 6cnat, bei) bem Solf, bep 
ben (Seric^tett unb ^rieftcrn an gebracht fo, 
wenn bie granfen be^ gelb^errn, M Mni^zx^, ^tx* 
wdlterl ber tbtd^ti^ (Svatänftt tmb WtHs^ Mutfttn, 
war ber ^auömet)er ftberall. Huf biefe »ielfdltige, in ein* 
anber gefugte ©runbfeftc crjob er feine aU^emeinc lebend* 
Ün^li6)t ©ewalt. 
«etanbe; '^efed merften * bte ^er|00e ber a^itfer itnb wetfier» 
^/o"uKiaut<n bem «Mitt<me|>er «e^orfom sn leiflen; «Ott» 
9eripaltun0.fne^ mit ^Umannieu wibierflanb ^ipin bem Hlten^^)/ 

Quidquid a Francis decretmii erat; Jmh fiUd^ Jkm 
p>atiut«.6ttl»([biiim* . ,* 

$05) OeptiFrancormn olim aratmorit, r^s secpiidum gonua 
pHiicipari« et nilül aliud agere .vel diaponere quam irratio- 

. nabiliier edere ao bSiere, domique morari« et Kai« Maji prae- 
sidere coran töta gentc, et aalutare' illos^ et aalutari ab 
illis , et obsequia solita impenaa pcrcipere, et illii dona im- 
pendcre, et sie secum usque ad'alnimMajum babitare : Ha- 

, berc autcm majorem domus, consilio suo et gentis omnia 
ordinantem negotia; Hist. miscellay L. XXH«} Ann* ¥ikld* 

206) Tacitus y Aun. c» 

S07) ©oui'rieb »Ar ,»on 689 htom^^ 3<t^(e lang* " 



Digitized by Google 



173 



^?CMtfneb Äarln 'J)iaxHU «iiD tcffcn 6ot)n au(^>^iqiu* 
taiu'cn fliehte Unabbaufli'flf eit ; fcie 2Jaffcr unb löretoncit 
»arcn witerfpcnfti'g otcr frc^. IJanialö würbe öon Dt^ 
win, S3cfc^löbabcr ijpcrjog^ ©ottfrkb, um 3lrbon unb 
@aUcn bad bcm ^au^nieDgr treue Sanb mit ^cuer 
unb (Bc^wcrt tterfieerct: er fanb and) baö ®clb uiib bic 
fojibaren ®efdße, wcldje bie 5irboner üi bem gdb t>crf 
graben ^^er;cg ^eurfricb lourbc »o« ^arht 3!)?artett 
jufet^t bejnjungen unb gc^iord^te ifjni fo Tang er lebte. 
3n bcu 66^iien ^arlö wollte ^(Jeutfrieb beö SSaterö ^iadf^t 
nic^t el)rcn; bcöwccjen jldrftc er fid^ burc(^ S3unb mit JSa^M 
ern, ©act^fcn unb benachbarten iEtAmmen ber ©fawcn: 
^)ipin unb Äarlomann fiegten über ihn; ber §erpg eri» 
griff bie gartet) (5irip(>cn, i()rcd 55vuberö, »eichen fce 
überüortbeilteu ; er woUte bur4? ^trennung (ie fd)w&c^)ett 
ober (turjcn. lieber bicfer Unternc^jmung würbe er nac^ 
einer un^jlucflictjen £cblacj;t v]efanöen. l>a bcbiente (ic^ ber 
^auömejoer ^i>.nn bcö ^nla(Tcö, um baö i^erjogt^nut 5Ue# 
mannten^ obiu)a;atfcn ^"). I^ie berjoglicbe SÖiirbe na^m 
in ganj ^elücticn biefeö (inbe: wie in 'Ülemannien fo in 
Söurgunb würbe baö i-imt öon ©rafcn verwaltet ^'^), DOrt 
foniglic^en Äimmciboten ^'0 5luf(tci;t über (ce gehalten. 



208) er wirb für 5l!bred)tö ^oftn, etljicfcon^ Snfel geDalten, 
Vin mldfm öte Käufer J^abgburg unb £ot()ringen bergeleitet 
lüerben. 

209) 690; Walafr. Strabo» 

210) 721; Ann. huld. 

211) 748; Ihid,; Ann. Bertin.; fln^ere ©teilen b^t ^erfs 
9ott gcneal. Habsb., i. 1. jn öie »^Upen mu$ ber Ärieg fid) 
gejogen l>aben ; ^iptn rertrief aui ihrer a>efle 2)ifl>olben/ re- 
vocavilque sibl ejus loci ducatum; tnt 5* 2^44« Libellus dt 
trnnslatione S. Abundii bej> C^awif. III. 25iefer 2)iebcH) 
war Äo^n ^etiog iieatfrie^^ , «Pfungen an ber Jtö^ l^r ©i^ 
Cäui CKeicbeiiaucr (^tironifen Stumpf IVO« 

212) Ducis honorem babeut ; Ditmar» 

21 3) Missi camerae. < 



♦ tr — — — — 

SDic ^if^6fe blieben be^ bcm geftcUigten ^mr, aber 
fte iHvImit bnr^ Sagb/ I28elit'^^) imb Slktna<lfih^^^ 
m (ixn\t^j welcher baö Slnfe^m tiefer ®d^ft tmb fc^we» 

tttf iifvtx Gewalt 3(ttö biefm Seiten {|^ »on ten iöifc^ofen 
|tt eanfanne Üam M {lo^Nibert So^re^''), «am ic)0(^ 
flifte S5afe( »ler Sa^ttttbeicte^), oft au<^ wn ©men öt 
ÖDattid^'') ttic^t^ begannt. SBon bem €nbe bcr Oefc^ic^teii 
^ Ä6möö lOac^obzxt, mi(i)t grcbcgarmö noc^> t)erjdd^nct, bi« 
oiif ben Einfang ber ^a^bfc^riftUcJ^en Urf unbea i)^ aUcö bun^ 
fei; ble ÜttmätiMt ber S»ttrdtttt>u>niiid(Kii Unob^&t^t^t 
imb be$ itam|»f^ ber ^^^erren wtber bie HUetn^errfc^a^ fin^ 
befamttcr, @o jjat audf; bcp bcn Saitgobarben, »od mip 
ter-^frcmben ^icrrcn gcfcf;«^, mcmanb t)crjeic^nct ober 
Ottfbebalten ). SSictteicbt würben) bie ©cfc^dftc ai^ 
^bigelegenMltn be^ ^aiiötneyer^ mit taeniger ^etttt^ 

2hl) Bonifacii cpist. , ap. Bouquety T. VI, 34« 

»i5) ^0« bem 2obt' ODJariu^ bi^ auf bie Urfunb eiber 

©C^enfung viUae Sclepcdlugis (Ksciepens), 8i5. ^tl 
- 9( otf er' ö JotmuUrbuc^) C2)etti^, codJ. theolos. lat. Vin- 
aobon. T. III, 2990) ifl ein ®d)reiben üIht bie 5>üicberbefeis 
amtg bicfe^ ®tu^U burd> einen Vri^i^^r, ber ein|1 ^axln ben 
Tropen/ in feü(>er 3uaen^ «n. einem brennenb (jeiffeit Jage^ 
mit einem guten g)(^t««efen er<|ni(tt« mt 6er 92ame ifl; 
niibt M^aebrncft. 
316) 3« m flmmtlttben Sloewefer SBtf(6of« aSBalan »er^n mit 
guten Bränden. bejlritten* 2>oib nennt 39na^ sum SaOr 
6i5 IXa$u«(»ar*tt .iBifdbof iu «ng(t un5 »«fei (im iSeben 
«uftafen von Eareuil be» MdbilUm A. O. B. I. g35«) 

ttt) 8* 9. 8o2 MI 87^. 

M8) ttnf ere ilteilettllrrttn^it Hub wtt9gl.b«(t (In wriptfcv 
bem lltevtt *Pttinger CHUt. «ed., t. vni.) nnb J^err* 
gott bergu^gegeben worbem von ber Seit .^nigl 2)e* 
ffberftt« bi« iu iSuf[6fund ber Jtgrlo»indif(ben9)(g<^t ber 
«abfe^ung Äarl^ be^ ©icfen, mib wn ber ttntenberfung bunb 
jOtto bi^ auf ben ^mil M faiferUc(?ett «ttfe^enl mit^rieWi^lI. 
feine bebe»tenbe9?ationalgef<^ic^trcbreibet in3talien gewefeti/ 
bat ^ u c A 1 0 ( i in beip SOorrebe ba Scrlptt. bemertt* 



Digitized by Google 



muttej betrachtet, ofccr frct)e DarilcUuiu] wav lu'c^t ebne 
^efal^r. X)tc (^cfct)tct}tf4)reibtmg tviU SBc(fa(fcr, ipeU , 
(^cn bod SQol^l bcr ^JOienf^Kii am i^ien licdC/ i^cfer^ 
bic itid^t 61opeii 3citi»emctb wottcn: böiger MA^ctoi bc|^ 
ben ^(ten groge ©efc^tc^tfc^retbef fo fang afd b(i^ ®e# 
fu<)l bcr grcpb^it'"), unt> nur im JTampf tcr Unabb««* 
gigfeit S^^Iicnd ^'), ober in ® roj^britaitttun ) tKi# 
bcn ile iDÄrbige 92a4^ol8cv ficfunbcii 



2i9) 3n den nnrul^tdeii 2)eaiocratif n . i^on weltbm iiiil fit 
grlirteii/ bldMeti i^erobot/ itf)ucpOi(ed titib £ai»pbott nfbCf 
al# na^ ibnrit bU an gelebmr ürbcit befoibitcn bcy bcr «Ic» 
fanbrinifibeii Sibliotbrt» 

bfvfiigrtt/ ber in Scitfii ierrffcner 9ttt»ritAt $(f<briebctt. 

122) Der <8<f(bid)tf(elireib(t (ut Tmeu ^omet etedam mea) 
btttf |i(b nf<bt begnägeii/ befTev i« ftvn •Ii tit 9Ke»|e htt 
geitflctiüffii oberlSoriiiiger/ »enn er bie 9robf ber Merglet» 
f ^URg mit jenen gtopen ^J^eiflern M ^lltertbung ntibt nnl« 
biiir; bif(ortf<be Sixim ifk niibt btnveiAenb f» menig all b^» 
Oorif((;e ^unjl/ eg nmf eine Ceele in i^m im* 



I 



•4- 



Seit Satii ®(oM»* 

- ' . . [751 - 843.] . 

ivingi^ci'^^" bcitt jwei^^unbcrt fünf iwtb fii«ft{gllen 5«|tf ber 
Ä6nig<, 9?tebcr(agc ber Sdcmannctt 6cv) 3«i^5i<^/ bem impi^mp 
751» .^j^j ac^^tjcjttten 3af>r feit Oobcmar ba^ SÄcic^ bcr fBux* 
pmUmm mlet, itsib »im bem ^itfatia ber (^malt 
wiQ a)i{fVtoiit9ett in bem )t9e||^mibeft a(f»t imb fec|^ 
jtgjleit^ lourbe in ^erfammfung ber 9{atfon^ wefd^e er In 
baö ?anb Kattien geführt ^attc, fein (Stamm bcr fbniofi^ 
c^en ©urbe e«tfct?t ' ). 3fiac^fccm ber ipauömeper 9)i|)ut 
biefed »Oll bell graulen mit ^ unb ®ema(t ^u. feinein 
SDrtlett erhalten , würbe ba^ Sthi^tti^ von bem fR6i 
tittf(i(icn ^apfl @tep^amtd mit a^o0olff<^ Hnfe^en fet# 
tiem ©tamm bcfidtiget*); öfcirfjanc tm unbcfamitcrt 
terl^um tn irgenb einem ^eutfc^en Salb bie graulen 
»on fSoban^ ober S^^or^^icflern huxd^ etnett anbem 
Cfb an (S^Mwi^ß SSor&Itcm »erpf{t<^tet morben fet^n 
motl^ten. ^er Dereutigten tS^^rbe unb SSla(S^t genoß 
f)iptn in baö ac^tse{)iitc Sö^r; fo mel ®Iucf war 
auf bin Untergang feiner örÄber ^ unb bie 
768 ^niebr^g feine« »inigi$ ^Mbü* (bm<^, imt 



t) 75 1. Pipimi» Menndom mdrmn ffraneoftmi dectaii Ann* 



%y EicoiDfiiaiiicatioittt Icfe wnOxhcnt, «t am^tiuiA de alte- 
rhu luiebb rcgpm in eefo ^aeHiiiiaiit e%m| Sragmmt» 

3^4«rle^|attn loor gettlt^fief mtHn, fR^n^ tu merben« 



Digitized by Google 



!^cnO, attcr ^er^ogc, <8raf(ii, i^t)((^6fe nn^ $dffler fcM 

mann, feinen 66t^nen; j^arlomann flarb tiaü^ ndentgcit TTi 

Saj^ren, iud?t o^ne »?lrgwo()n iviDcr Ä'arl, feinen xöniber. 
Mm $üxft t^at mit grö^erm ^eiOenrul^tn tic ä]er# 

hwt^ beferc Scnoaltiing fie nttf^nlbidet, M $täxi Ut 
@ro^e: tnrc^ au^erorbenrfic^e Araft fetne^ (S^eiflc^ 

erfbritt er bcn Xbrort tcr l'angobarben , Daß Äaifertt^um 
l9on ^om, tit ^/ber^^ercf^aft in ^eutid^ianb; er ^ieU 
mit fiarfer ^anb unb iinerfc^&tteruin Oltcf »oit; bent 
ttSelMftr^M Uitgarn, «on bev ^tbcr . M« an bie (£lbe, 
bie 3J6(fer (Juropend jufammen, nur tn fernem iviufe 
«nglücflic^, wie (eincd SBruberö .^''"^ iinolücflid^ fcurc^ 
i^tt^ 9^a(^ bem lob Statin M &xoim, atö tpdre ber $14 
4(l'*»if^aii4te (^ftft feinem et.amm genommen/ mx 
feteeti dtofeln ttnanf(^6rlt4^er ®e4fe( Don ^«^mi«^ « 
llttb Gollern ^ Äi'nbcr rotbcr it>rc Gleitern, S5ruber gegert 
efnonbcr tu unüeifö^iiltd^cn Kriegen, (Jntnjeitmng udtcr* 
I^er ÜÄajeWt, glucb über ben <Bb\)mn, bcr Z\)von 
itatU M (Srofen e|)ott unb SBeure füt ^eer&ubet, 
fetn^obn oon 5U gerechtem @<bmer$ mgebrt^ feine 
(Snfel gcblenbet, t)on ®cn>ifl'cnöangft gefoltert, in 
©c^^mac^ unb »JOiangel, vergiftet, in Jiuc!?t, gefangen^ 
nnterbrucft^ unb na^ mebt aCd anbertt^alb^unberfjd^ 
f^em' Ung(&(f üom erjlen 2:(ron be^ SIbenblanbed in 
^unfelbcit «»erflo^em ©ec^^^tg Saftre waren bie Stau 
towingen aW .^viit^mcwcr biirc^ ^crbi'cnflc mdd^tig; 
eben fo lang ai^ Könige nict)t obnc Slutjctjulb gciraltig; 
ai^ äße Stationen tbre ^21ugen auf fie ^ni^ttt, ^en fit, 
fd^redtt^^er al« bie ÜKeYmingenO* 



4) Consenta; Aim» Mki&ntes^ 

5) Adiubnent «t magaa tMUstiir toet pfr iimbr«t> DiscUt 

justitiam* 

ttfies ^«(if. SR 



Digitized by Google 



i78 ©ef(6ic?>te bcr ©c^wcij» 

2ßir betrad)tcn tic bainali'ge S?ertbciliing bcr ©cipatt . 
Aber @elb unt ISajfen^ bU Q^runtfcilcu ter U^acf;r; hierauf 
. ber (entern tUlftm Smi^, tote (^^efe^dc^uttg; al^bantt ber# 
feI6en golden/ bie <S(l^ranfeit fbm^lid^tt ^Ma(bt, hU ®ri0e 

^erfaffuit^ ben Ritten; aflcd ttt ii^ucfilc^t auf ^ad i^eU 
>etit(^e unb [Kt»dttfc(^e j^anb. 
9?ftf(t{Ttind ^olt iinb ^eer wareit einerlei^; bte J^ries«! imfl 6(td» 
ill>er^upt. ^i^jjyyji^ mtMttfommeil/ abtt bie 92atfon flcnirp eitier f[(^<rtt 
gret)l)cit, unter grcgcn Äouigen, ober rvk unter fcütcn. 
. äwifctjen giirftcn, bereu 93Jad;t auf eüicm Jpccr beruhet, 
ttnb onbern/ mtiiä^ burct» boö SBoU fiarf pitb, iil ein drof# . 
fcr Uittetft^cb: bie Stotioa urt^eUr na^^ Ziattn; f&r ben 
0Dlbat i\t @clb btitrd(^enb. IDer angememe llufbruc^ ber 
granfeu gcfct;a() für bie !i^aub«)c(;rc^)/ ,^uui ©4)irin bcd 
grÄnfifc^en ^ieict^^ miber audidnbifc^cn Ucbermut^; jd^r^ 
logen ©i^aven (erunt^); ia jeber^krf tourbenjSaii^ 
teti gefegt")/ wCbet innttn $(ufrit(r ttnb firembe ^wa(t . 
an a r f bieg jcber jufamiiienaufbrec^enbe Ärel« ^) ; bicfer 9ia# 
«le blieb ben (Srdnjcu. Die ^^anbcigeutljumcr fii^rtcn bcrt 
. ^rieg : bie ^ogen auo/ tpelci^e brey Dber me|;r $6fe ' ) befaßen^ 



6) ^anDe«!)>ert()cit)idun(j. Da6 äS^ort i|l in tem CapituU ad 

Marsnaitty 84,-; 'i^rtl. 

7) Carolu^i\I. scaras Irau^mitrebat in circuitu ubi ncccsse erat; 
Ann. Lainhec. X)tc scara ri ancisca aiar Jüie ein Veibreijiment, 

g) In marcfia juxta coinitts ordiuationein nachlas faciaiit| 
CapituU Ludov. Pii 817 ivcf^on bor <^panier. 

9) ^2bie 8(i3 Muntinchova marcha (Ucfuabtf» ^(Vr^Ptt)/ 

tpeiche nid)t eben ®rän,\e »var. 

10) CapituU 812; tveld)e, !^(t|1 ber ^eerfolge milDfrnb orb^ 
nete. (^^ ijl ftbwet/ mansus befUmmt db^rfe^en ; bie (Sin« 
tbeilungen rnttn ftd» fo undleid); am wenigflrn b«Yf man 
biefe mit so^annwerf mwed>fflO/ bereu einc^ nur fo viel ^ 
INt/ aU par boum in die arare suHiciebat {Acta* Mur»)% 

3n ber ttrfunbe üap, XU» a. n (liib mannr beren iebif . 



Digitized by Google 



I. 5Buc^. 3ef>iited (SapitcT 



179 



unt) nlfo unb ^au6t)dCtcr juriicf liegen; cie übru^ett 

jleuerteiT/ in SBer^dltuig if)rer '^lrmutf> it>rcr Siuörullung 
mejjr ofcer njcmger"): warten löajfcn nnb ÄleiPcr iiuf 
ein ^albcd S^'i^^ «nb (Bpcifen auf brct) 5!}ionate erforbcrt. 
Dleiter'^) trugen @c^Üb, ^anjc, (gpabc'^), 5öo^cn unb 
Pfeile; Magern unb Belagerungen würbe berSeng") miu 
gefabrcn'O: 2Öer ben 3ug oerfdmnte, bügte mit fect^öjig 
©c^iUingen. Sei) eben biefer Strafe burfte fein 5>err feine 
Untergebenen beurlauben'^); wenn er einen feinet gleichen 
bem Ärieg entjog, fo f ojlete eö 5lmt unb ®ut '0. »So gefc^a^ 
unter bem ®rafen jeben @aueö ) ber 5lu(Jiug^er 6d;areit 

^ 3 



11) Äarl« ^e^ ®ro^en*5)?ÄHMn0 an 3lbt^?ulraberi 

ju vär. 2)enp^ jum ^anbtacj an bcr^JoDe (im^oljfreife M 
9}iaööebur})tf(tjen) 784 (bcp Jparenber a in monum. histori- 
cis unö bei) '5 0 u q u e t V. 633.) Capitul. C. M. , Ö07 
gunf, beren ieber nur fihif ^ctjiUinge (Solidos) im ^crmfts 
gen babo foUen bcn fecb^ten ^Dianu rüflcn. ^Jad) ter consti- 

tutio promotionis exercilus observationis partibus BenC' 
venti%6 {MuratoHj scriptr. , t. II.) j^o^ ün$, wem t)on ben 
®efc^e« ba^ it-ben aiTeciirirt lüur (vidrigllduin habet) ; »011 bem^ 
wddiex an liege»i>i*n ©ürern nieniger batte nl^ ^ebn od^illinge, 
würbe uif^t^ geforbcrt; nur brep modjte bcr @raf in feiner 
@rafrd)afr, ein S8if(bof burfre gar feinen iJaien iuriirflöifen. 

12) Caballarius. IT^rtber a t) a l e r 1 e. 

i3> Spatha et semispatha; jene fouute 25egeU/ öiefe 3)olc^ 
überfeljt n^erben. 

14) Dulaturiae Harenberg, dolatoriae, (.^»obel); cuniadae 
(babcr, coignees), taratri (.^ar. : taratres, 5öobrer. ®. avi(S) 
Daniel, milice Franc.) 9 asciae, fossorii, palae ferrea« 
(6cbaufeln.\ 

15) 'S. 11. an i^u Irab* 

16) Heribannum. 

17) Capitul. C. M. 8 It. 9lud) nad) ber constitutio n. li. 
mufire ein folcber proprium et honorem bü^i'n. 

18) Cum comite cujus pagenses sunt; Capitul, 8l2. 



\ 



180 ©efct^tc^tc bcr ©c^wctj. 

tocu aUcn l'antiuitern s«»" Streit fiir Ijcrcn (Sic^cr|)cit 
itt bcö Äuiu.i]ö ilrieg, u^cid^er auc^ i^r eigener Ärieg 
war. (^te (ianben unter Siarl, tvit unter ^leranbcr 
®ro0cii, üi tu^tgcMioffcuen i^aofcit"')/ un ^tojl 
ttnanfNltbar> tm ^it^^aften dne Gatter. ®o(d^ 
SDtili^eu babcn alle Staaten gegrünbet; tj^r ^nfej^en ifl 
aeftUien bur(^ eigene SSernac^id^tgun^ 

'£)ie^'eö ^cer bcjablrc fclb(l. 25ic (trafen, 5>erjoge 
unb Röntge lebten t)en beui (Ertrag il)rer Q^ütcr^ beut Sßolf 
fo viel näitx, ta bie ^anbi9trt)»f4^ft audf ü^t ®tfd^ft 
»ar. J^art bad gt6ßte !Ketd> U^m^t, wtld^^ 
ben 3«f«n $K6niifcbcn nnter ben C5^ri(lcn Qufgcfommcn, 
öcrcrbnctc cr^ wie bic <5t)cr auf feinen ^öfen »crfaufeit 
fcipn, unb gab ber ^Belt ©cfci^e tn ^(eibern, nxlc^e i^nt 
fein l^eib ge macbt Uebern^iuibeitc ^infctctt Don bem 
i^cn fieloifctten (But, Mbei'gene t»on beut i^nen gegebennt* 
Dicfe ^)flicbten blieben ouf ben ©ütern*'). 5lud^ ^ov^fgclb 

ronrbc bqablt oon bcncn, mddic tcm Ueberroinber fca^ 
Seben banfcn b^ittcn. Dtefe ^Ibgaben würben anfangt 
in Jlirc|^en^>/ na^maU wn ben ^omnerboten^) gefaai# 



19) Tanta plenitudo excrcilus Lotliaril fuit, ut milla volati- 
lU iransrolare potuisseut j Agnellus ^ libro pontific. eccl. 
Ravenn. ap. Mural, 

19^) Esprit des Loix L. XXXL ch. l8. 

aQ> CapUuU 8l2« * 

Sl) De capite* 

22) Gr^^. Turon. L. III. et X. bie ^ix^tn fclb^ $e« 
(leueri bAben« ift bierau^ ni<bt ctipettflifb* 

23) <Sol* ein exartor fiscl jDar (?tbi*o, 6tamml)i'rr M ^«Us 
feö .»>abjtbiirg unD Vcrbriincn ; llrlunbe ^önig 2)iet5 
ri(bd bey •^errg./ geueai., t. U 



I 

Digitized by Google 



I. 53tt*. Sc^itte« (Sapitef. 181 ' 

liMft: aitferbcni wnrbe btp Qräcfen ge^ottt'')/ bic aber 
itlenraiib nitOen ntugee, bcm fie entbel^rltc^ maren^^ ). Vit 

frci)cn '•D^dnner, wcldjc i^r ®ut bei) tcr C^robcnnu] mit 
il;rcm ^iut crflnttcn unb cd mit ibrem iÖliUc bchnuvtcten, 
^flC/ ,bu SBet^i^ett bei ^^tttgö nic^t mtf^t lu t>anUn \)aU 
tmjl äfi ber Stini§ Htm treiten 9){ut(^%ttten i^re ^&it# 
ber^R o^we Sliiflagc jic^ fclbft rnib Ifeten Äinbent^ ). SyiU 
pmc^ b^^ftc me^r iicfoitcvt unD nict)t erbflltcn^"); einem 
anbern Mbnia ^attc fo ein Uatcrnct^inen baö !i?cbcn gefoftct 
®ef(beiife^O brachten pe itac(^ bem SBemögeii be^^ 
;£a»b«9 ttnb' bem ^eburfht'S bcT (SeMf^e. SDo ber gÄirfl^ 
feine eigenen Soffen W, w^bnrcb tr bad^olf sn>inq^ 
«nb fein @e(b, um ifficrfjcuge ber ^prannet; gu mietljen, 
barf ber ^anbeöbcrr nur SSarer fc^n. X^arnni würben tn 
gr&n(if((eit Sieicf^ bie 6)efe(^e bem Sl^oif nt^^t wv^i^^tiu 
ben; wenn ber 5(6nt9 im fRatff feiner @etreilcn barftber ^e« 
rat^fc^Iaget, unb f?e burcb ben (Sanjfar ben (5rjbifct>6fett * 
unb ©augrafen^ burc^ tiefe ben SSifc^cfen, klebten, ^enU 
grafen unb »StAbten ^ucjefcbicft , fo mürben fie üor bcoi 
So(f geiefen/ nnb nie von bem ^ontg befrdfriget obne befp 
felben ^wifftdung'"). (H mxU nicbt rnel attgemetnec^ 
l^erorbnet/ n)ct( fÄr ^rownjen, an ^a^e, Giften nnb 
,<Srbrei(f^ t^erfcf^ieben/ mc^t Uic^t ä^crorbuung gUic^ 



24) Capitul. 8o5. 

i5) ^0 Dap anbfre Strafen ober Ueberfa^tten b«rum nt^t 
»eniger aum ©ebttttttb frey blieben; ibid. 

96) 2>en «nf^nenben fSiberfl^rn<b M Wtth wn giften 864 
CvUttteet Stontefqnien^ Esprit ^ loix» tf ,X3X c. i5. 

27) Gregor, Turon,y L. VI. . * ' 

3») 6bilbeci(b bem Btve^teni Hdnaidt, 678« ; 
S9) 6« fm »trigen €i9. m. flo5, in biefcm n. i5* 

30) Lex eoBBensu popnli alt et constitutione regia; dhltt 
bon etilen 864; Capitul. A. 8q3i ö14> 623- 



1B2 < 0cf(tt4tt htt 64wci|. 

gut (^d würbe« ©crit^^te »on beut (^cnttirafcu gc()aUcrt, 
&0(^ nicttiaiibeit fmile er (Sf^re^ (S)ut unb )^lutne(m(n^'). 
<ati^dcH«(^) ^ttftcit bif «rofftt an bir epi«e Dott imUf 

wen auc^ bie ©d^irmvjogte ber Äl6(ler wnb ^joc^jlifte. 
iirtieilt würbe au (olc^^en Slagen über SKorb, ?Worb6ratil>, 
SKaitl», <Siitftt(rwi0en unb anbete pMiOft unb bürgeriict^e 
i^nbel^) ; in bcm ^einClibni tourbe M Urf|eU iia« be«i 
epru* ber®<^6ffe gefaßt^). SCn^ «ttf be^ Ä6mdd 4>4# 
fen waren bie freien unb eigenen 5eute i()uen gc^orfam 
jwifctjen bem ^nec^t unb ^ertn richteten jte. 3" ber 
mttt hU SKa^ntottb« tarn ein f6md(i(t^er i^otfc^after'^); 
ba bcrfammeUcii ff(| alle iBtf((ife, klebte/ «Soiigrafeit, 
S^iiarafen^'), (Scntgtafen/ wtt eiitew Undfcl^uife ber 



30 CapUUL A. 8i3« 

32j FlacUum* Capihd» A. 819. 

337 8tabniu -Gie Ivetten atKb raehinbiirgü geiMimf/ wn m!U 
(beut SSort man pffOeicl^t eine anbete ^t^mologte «nnebmeK 
batf/ al^ von ^Kac^e unb fHecbt; (Xefen bei^t Cm «Itfn 
Iteutf* ein großer vornehmer 9}?önn; bet> ben SBej^gotben ifr 
im 9?amen ncoy hombres ber Oriüiinallinn geblieben; f» 
waren bie Oia*ini>urge ad» (bare SKÄuner, noiabka bei 
CtU. 

34) Mbsi, p6puU eomeiisii, bonot eligiint; Capituk A« 8^9» 

35) CapituL Ludov. 81 5* fiit bie ®|^aniet. 

36) Capituh A. 8l3* 

37) FmciUaSi ▼ei servi nostri, stre mgemii per TiUas nostrai 
ctmunaneDtesj CapUuL dgyUUs, 

38) Capitul A. 823. «u* übten fie iijre sPotfcf^aft inttj^annet^ 
april, j>euinonb unb ®einmonb {CapituL A. 812); pet« 
tnur^Uc^ toegen ber SippeUationen* 

39) ete «Niten Abit Gribte. 



Digitized by Googl( 



ec^pfen unb aacn ^ajlt)6()ten^°) unb IBi^tumett/'O ber ^ . 
^Mtt|Mi^/ >»i< ait(^ beit (Mdlic^eit ]D(enfliicaniien> im 
Äreife feine« S3efu(t>d Sßoit öffen biefeii inl bem t 

!Oelf fni3 er, cb jctcr roclf> (^ebu!)r unb ob olle in (5Ü!# 
trac^t il;re ^IcuUcr »enraücn; uiii]ercct;tc 84?6tTcii fließ 
er t)om ^mt^O^» )i>on ber Sudcnb na^m er ben iputbu 
ifi»9^^). ;Der ®raf id^ l^otfcMter lagen tot 
^anfe «ngejorfamer t^ienflmahne auf ^et'Pimg 
»raren grepjldttc jum (Ec^irm »ritcr ®cn?nlt, nict;t 
njiber^n i*auf tcr ©eridnc'"). So war baö ^teic^ ter 
franfctt |ttr Seit Statik be^ (S^roßen^ wo cd am %zxoaU 
ittib g[Ä(f(tdi^flett tohr: bejr Mnig regfette nlc^t 
>(ne 64rai^/ ^trc^e nnb Kbct >ie(e er nnter $(uf# 
fic^t. Xiud; ttcfcö ©tcid)gcunit)t iruite feine gro^c 
S^ot m^tnber^ «in großer ^onig lenit ^in ä3oIf'^}. 

— — H 

40) AaTiNsati. Sfebf über fbre Sürbe nnb 9Iii(bt/ bf9 
Gani^e, einen tref (lieben tHrtifel/ anf beifen ^oj^ nun(ber 

, ,ibeK biefen '))unct geU^rt fcbetnen niag. 2)af er ben Uttel 
^JtKfHfOgt 90n liMt, Castrum, herleiten »IIb b^rüber m^cbte 

er no^I ni(bt befrieDigen. 

41) Vicedomini. * 

42) '2lu^ ter constitiitio n. ii ein Q^erünel jit gfbett: ber Äreli 
' • ctneö MIssLis gifiuj i^cm ^]3o tui tai trcKna; ehie^ Änberti, 

»om^Po an ben licmo; ein ^r•trl'r uom iiciuo an Den »^bba/ 
ein riertcr mn lim m an Die aiDöti« O^^W/ ei« fi^»f= 
ter Vi^ ^?riul u. f. f. 

43) CapituL Sil nnb 829. 44) ^bid, 

45) @*on im CapituL 779. geiftung ift in alten mecf)ten 
itnb in bemSebran* ber £)bcrtfutfAen;,nian will au^brürfen, 
biefe ^erfonen bleiben an foldjem Ort bi^ auf bic golg'es 
leidungy welcbe bem ®efe$ »erfagt werben it>ar. 

46) 9H<bt ?rep adbte, bamit nienunb ftcb fol<b,e bente toie 
bie i?ebrdtf(ben. 

47) (^bict von giften 864« 

48) 2>abttr(b waren in ben mittlem Reiten (leabAfte unb flaat^: 
Hage iArjlca f» gcnwttig M e(ii2)e<|»( brnm f(beUien barf ; 



Digitized by Google 



184 9«f(&td^te ^tr G4n>ei|.i- 



9l6?r tte ^crfalfting fiel halh nadft btefe^ ^txtn ^b; 
ni^je \^&nber feit^er je wieber fo gute <!>ebr&u(^e &e# 
fommen: m'cle ^unbcrt 3abrc I)crrf(t)ten ©rogcn o^ne 
genugfame ^uffic^t; nadt)uial^ ertioben Dte ^'pnige iiber bett 
Xr&mmeni ber ^t^br&u^e luib (ä^efege bie ttner^ivte (S(e# s 
walt thuti CItttideit. 
gjerwal: ga|l »oit ber Seit bie ^tänftn be« OjTcjotJen bie 

5H()ati'end ciunffcu^'), würbe i>ft)dtieit 
t)crrt)altet von 55orilcbent auö einem alten reichen ®e# 
f(bU(t»t, and 2>iiii(tafca^")/ ber O^e^enb oon ^fi^"^')* 
Cd fiegt (0(^ Im Slbttlagc^irg/ im Spgclberg*^, eine 
fet^r toKbe ©ef^enb, ^arabied genannt, mit fie t)on 
bcmfelben gan^ baö ®egciU(>ei'( iR: auf^bcrfclbcn liegt, 
im Unihcife t)OU ^wep ^tunben, eme^i'ölafl/ il?c^c^^e 
jeber S^intir tt&rmt; aia berfeiben (BiS^9^ ergiegl fi4^ 
ber 6trom bed Stbcind/ (unbert 96(!erf(baf^en dt^mU 
fung utib ©rdnje. 3«<tfl au^ faJter butifeler Äluft imb 
, 9on bem 6ee auf i^abui^^) unb aud bew ^ufmainer f&Ut 



bte Zerrüttungen ber SSmiMft famen von @(bwi4)en ober 
von ^e()lern ber ®eniätbtfart/ toeld^e ber'J^elbenmutb iMt 
4tuifMt$u SSRan Unn mit fjleic^er Sßal^rMt fagen: nnfere 
. Wttt batten feine (du aierfifnng, »ber 0e Ntten ^ie na« 
tärlt<b(te« 

49) 549. €f<bnti C^ani^tWdfel, e. s98.> *mr€ 
Orl^rMibtfr M J^^imfM ^nr Nfür «n, baf iBictor ber 
Qxftt nm 6oo gelebt bg>e. 

50) ^omlefcbg« biefe flegenbeii Meflf meift Weif<be nnb 

^ itentfibe ^mtn, beren »ir (mo ntcbt befonbere Seflim« , 
wnng^gränbe ffnb) ben »4b0g.iitenb|l;en wAdlen^ befonberl 
ttenn er bii(»rif(b »ber loeal ifl. 

51) ®ens, «ie bie (Rb&tif<ben 9ef;ibi(btr<breiber melben« ®ic> 
tor »on Sof(«ng mx, fo muf Zmig in llt»manif<ber 6»ra^r 
Zo^aixa, Derflanben Oerben. U;n biefen Ctt lagen bU %h 
ter feinet ^aufeÄ. 

52) Monte dUccello, 

53) $uf bem $erge Ohmip unten gm 6rifpalt. 



• \ 



Digitized by Google 



L $U((. 3e6itted CaDiteL 185 

• ' • 'i ' '■ » ■■■ ■ ■ " ■ , ^ ■ ■ 

u^is {(fifengrnnl»' (emnter ^ : bai^ bricht er tcvt>or^ i»oni 

aii^ ^ft ShiRe um ben l)o[)ctt ^tamunt")/ unb mitreit 

au^ t)em l^ufmaincr td;cr burd; baö !t(ial 9J2ebe(d^^), unb 

jpf^en j^on bem S[^ecielbcrg^ ) [Iromt er ben 9i|ctnuDaib (>tn^ 

tflV t»0rbe9 bie sa^o^nunj^ctt bcv (S^emdttc auf bet f>fa« 

niira^/ wtbv^ bie iSdrenburg nnb Stamala tbie atf)ii# 

Mbrgenatttite (^trage) ^ufid unb in bie ^e^enb^ m 

icmiliafca fc^^one ©eifccn um fcfttc Ufer audbreitef. 

3n btefen Zhakxn unb in benachbarten iUpen befaß 

Victor «>tele SBie(»)it(t»t unb SalbmtdCtt, ferner S3ar&U 

tmt 9ld(f»t(uin/ ober feinen ^rctd um ben* (Mil unb 

5)?utO, woburc^ er tie 5^cj1f3er bcwog, fi(^ unter feinen 

(Schirm behoben: tiefen Ü)?aun fe^te ein grAnfifc^^er 

^6nid ium trafen oon Sur, 5BorMer"''0 beö 9lt>dti# 

fd^en 93ol!d: (Sur liegt an bem Sluffe ^leffur unb ben 

^ugelti, in mld^ (ier bie Ülft&tiff^nt ^Upeti aiifl^at» 



54) Porro inter cauics ot saxa sonaiuia Rhenus » 
Vertice qua uubcft nebulosus fulcit Adula, 
Urget aquaa. 

, Fest» Ruf» AvienuSy 

descript. orbis, Y. 44d* 

55) Cima dcl monte, »erborbeu in ©camutt. 

56) 3ener mt ber »orfcere 9if^ein, le hos Bhini ber mitt»' 
lere ifl biefer, unb flicht in jenen. 

57) Txr b i n t e r e Oibein , le haut Rhin. ' 

58) ^eutfcb/ bie ebene; bepm ^olf bie @bi^ m bieaSittner 
be^ Sßalbe^ Sufammenfünfte bellten. 

59) Praeses. <8)enn anf 4t6ntd 2)«debetttf Urfunbe für Otto 
be S^xk96fiti$ C^xmftl oon ben gabiern bergeleitet) irgenb 
ge^aitU »erben f6ttnte/ mAtht, au<b ^räftbenten ba# 
£attb oerw«Ueten/ bie oberrie U%mi& bod? in beriJ^aub M 
J^mi ber^lUntanne» dewefenfebn* 2>iefer/ eiq^mtt, foSte 
bem Otto, M a«ni9< gelbberrn auf ber 2ombarbir<beii^Ar^ 
ben »bem ib«m (CasteU' alt) in WvtM CVico ooprano) 
nnbfetneQdtec nnb geinten »omSulierberg M OfciOaC^es 
tiolftt!) am €onier«6or »ieber inikiOen. eie|e bie Urtunbe 



185 



Uif im 9timf (efeßidter ®rfr^ ^r&fc« Stctpt btr 
3»e9te Ott« bem gclfenqcbirge be« Swfföou« ^> «Kar* 
tnor idütn, um baö ®xai> te^ wol^Ioerbunten Urgrop« 



te9 9nlev nnb 99ttü (Bkt, reform. BIi«et. I. 44). p\i 
6«(^e ««g nU^t o^ne ®rnitb ((vn, aber die Orrnnbe ijl «im 

. £)NtMc9M ift in 6t. fD(«»9<n iSegeitbf, dox Gonso 
ex prorindis Aagustense et Baeticae; um 665* 

ffiictor I. 



Ifni nnb 91« 
fi^of 1« €iir; 

ttiuCuriensi« 



Oifct^f Victor ^efpiila Urftcin« f^Actmi h 



3aetatu< iL «iflti in. ^acco ii. JCctto ^ 

^Cfdjubi cGallia Comata) (timmt mit Dem Unterfd^ieöc fiie- 
mit (in, baf ^acco l. »Soön <iue^ altern 3actatit^/ biefer bc< 
erilen SSUtor^ ®obn geroefen fep, unb nfbfl @uler^ erilcm, 
£f(buDi^ Sioevtem 2a(Ut tbifc^of IßUtoni lum <ao<)n g«{^Ab( {)ab^. 

De VttioftM. 






tDigtl IL fBictor m, 
geni«' ' • I 



Digitized by Google 



Mterd unb fein etgencd gu üiemi*"). Swci^unbert Sa^re 
mat nntit fci^ö SorftctKrii iinb trier Sbif^ftn hit oberfte 
9ertoa(euti9 afUt gei^ic^ imb locttHi^cit ®a4eit tii btc» 
fem ^aufe. ^0tt betrrfrlbeit mt ^af(^altd gudfetc^^ ^ifc^of 
la (5ur unt> ©cninM bcr (53rd(tu 5lcfo|5fa") tjon ber Söurg 
ipojcnrealt^); c{)cIofcr ©taiit) trar aiigerat(^cit unb geehrt/ 
f m(|^ bcfo^lett* fßittw, M S^ii^^i @o^it unb 92a(^ 
fblger/ iottte SU ^a^tt em Afofler fär iRomien unter feiner 
e^lfm^tt. ZcUo, 5?iWcf unb S5or(lej)er, Stifter bcr Äirc^e 
auf bem ^efc 5u(5ur, bcfc^^tog bcn ©tnmm'^): banim gab 
er bcm SCio\iiv I^ifentiö uub <r;)Oc^|iift i^ur fet^r mtU jpö» 
ff/ IBauleU/ ^ftonaungeu, iBtttm unb eetbetgene^). 



61) 3n Der ^irc^e 6t. £ucieii(lrt:g beu ^ur: Illc, sub ista la- 
btdem inarmorca qucn Vector ver inluster preses ordina- 
bit venire de Venostes hic requteicct dominus j bcp^ff^Ubi 
im ^auptfcfclüjTel. ifl «üie ladinunu ^ . 

62) (Sie nautlte iltl? episcopa, antlstissa. 

63) Rhaeria alta. ron öer Olffopia Porfa 1. c. ait^ ber 
^rabfcbrift im ^lofler ^aji^ unb na<b befTen «Oft 
lBruf(b gebraudjtem Stiftung^ brief. 

64) ®tel)e fein iteRament be\^ Sdnig/ «pkil. eccles.» t. IL 
SSon brm (Stamm Fommt nicbt^ me^r vor, bocb lebte {ut 
Seit, aU Seflo feinen legten ®iaen ftt^rieb/ nott 

fein 9?efe. «u<^ fftnnte von einem ^Detter aufgelegt werben^ 
coloniam (ei]|en J^f ) concesti Inniori meo Senatori (Sdg- 
Uenr, »ie bej^ Monas ^ 455) in ipso llaile. 

\^ QJteid i»|re#fin alter Urfpmng nur ber ^teffeit in f^mtU 
Mn, bo(^ »oaen vir «u< biefer unb anbern ttrfnnben 

* »egen bag ttUert^nm verfibiebener Örte* «nieigen/ »eil e# 
dttfgeii efuwolnern b«l £anb unb alte Sitten lieber mad^ 
lann. Savot mag Itavetftb bef alten Vetnatier am borber» 

^ •fftbeitt febu; Anteste ift tlnbe^ im 0eri(bte SBaltergbnrg; 

^ ^Stemme fjti^t tw(b (p/ auf ben itarten tlim^; »ar Seeamum 
fdm <Be^nti, »ber 6ageni in ber'9rnbe/ ober Ceigs 

V nia^ im 2)irentir(ben , ober ^anftieg in dtcmnß, ober €aflis 

^ fagna in bem iBregeO? Ad vkum thtt'irans vieian^ 6otts 
tt»ir ; Tfemine Ui OJittergitt fafl o^ne Zweifel ^oI)entrimg^ 
mi( ^^u^fic^t ben obern iSunb (hinauf/ ^inübcr in 



188 0ef4l<^U ber ^^totii, 

$tf($of ^pttjianttu^/ ber |tt (Sur auf t^tt foCgte''^): 
Stt^tieit bat tvfcbttge 9)dffc utib ta))fere SJtattnffbäf^^^^)/ 
bi'e geinitcbeit Saffett fcbteiteit bem Sthtd^ bie imiMYbdcb^ 

tigllen, boc^ mrt\)iiitt ober lie^ er mef^rent trafen b(e 
tnüttdriidpe ^JKac^jt^"). mit Äarl bem ©ropen bcr , 

eieijl fetner SBeriDattitstd erlofcb/ umentabm ®raf 9200 

2)pinlftf(ljl# liinnnter €ur; i4lwenoee> 6(b(eiDi< tm* 
teo am {iwetiberge (93frd M oft 3oct); oon Wveiieii wel$ 
man tttcit/ ob ba^ S^aui ^Uuti M bort brtein l9Ater bes 
fe(fen); JUande, ^laxn; Caftrices^ Ünfiti^; super saxa^ 
llfbcrfar; Heniumy «Klein; Jmedey dmi; Rucine, 
fcfcain; Bre^elum, S^ri^elö; Dhnicia sala, OJiauriffen. v - 
Falariae ffraditSy ^alfra nid>t weit oon ?<l«ui/ ober ^arera 
im ©d)amfertl)al. ®cutlicl> ifl supra castellum ^ur^caflel 
im Su^ne^. T^ai pratum Naulo (in bcr 9tolIa, bjefe 
fÄÖt beo in ben bintern Oibcin. ^2ln eben biciVm *Jtrm 

bcö JluiTe^ tfl Prrt3, unter fo vielen prails ni*t iintorf*eib= 
bar. Campello, C^anipbel in J^ürflenau, «aber al^ (?ampelIo 
im ^pufdatj. Maile ift leicbt fennbar in ben v^ööen beö 0)?a: 
jola. Siha plana lie^t unb beißt no* mie vor raufenb 3rtbren. 
9)Jan fonnte 'laurentmn iinb Campaniola inXoreba unb Lam- 
pion bfÄ Wifprtbflloi^ rermutben. Vic spehatici Francione 
f6nnten uniueit »om (^Dnier:(5ee in ber 5?ur»} Jr^nconiö, unb 
«l^bann BuUu jn 3?uglio im 3JalteUu gemcbt werben. 

66) 2luct) „in Hieb «ae 9}{annf(baft »on (?uripald?en }u fd)äb<««" 
(Sin ^orflanb/ praesidium« ^tt 9(ame ^urfDalcben n)irb 
oft für bieff^ {Kbatien genommen. SBi< 890 iMr ein fol<be< 
€entr«lre9iment ; $f(bubi. 

if) 9rfef it«tl< be< ®rof en> Tlmtorio Raeüaram r«- 
ctdrein posuinms. Atitistiod« 6 Kai« Iu]i«764; be|^iSf<binb^ 
G«1L com« 9 3oo. 

2>te eklfr »elf bon^arliU, bem gelben in VipfnlSonM 
barbir<ben Itrieft. 
68) Grafen in iSnr; (J^nnfrieb ft 825; tlbolbert/ fein eobn^ 
fu 846} 9balriib/ fein €obni tBnrfarb/ iJ^nnfrieb« S^^if 
taime; MX'M, fein €»bn/ un^ beffelben 6obn Sbalbertr 
inr Seit Jrbnig ^einri<bl I* ^repb* bon J^ormaper'« 
Sirolifcbe ^Beptrdge, m bie bi|M9m«tif(ben Setoeife ftnb); |u 
{aar, Srief ^. i^ubtbia^/ bep 8;f(bnbi/ 1. c; im 
S^aUeliti/ f> ttttten. 



Digitized by Google 



berief tMQ Zaax, be<)teng nad^ tcr Uiiitrbe tcr SSorfleJ^er/ 
mcUetc^ »on t^rem i^oiife^ biefe <Sinirt(^riittd ttt (I6ren^. 
Über J^otfer ^ubtotg fd^mtt ^ai S^i^^ßft, ml^t^ nitt 
but<^ t'bn tjvo^ loar. 5luf Hefe Krt er^ob ftc^ Seit Äat# 
fer ^arl& Dc^ (^roib'cn taö Slnfcbcn bcr 5^^iM}öfc jur (Sur, 
nad^bem ^Kbdtien fre^ getDCtcn bid auf Cctaoiud ^uguflu^^' 
tottg bctt 92^mern de(or<(^t^ pft wn bett ^leqiahneit 
wftfiet, t)oti ben ^erjogen bed Stbniqß ber DflgotfKit, unter 
ben g^ranfeii aber »on bem ®efct)Icd?te 5>ictDrd t)crn)a(tet 
morbcn war. ^fia^ttjcm triefe 5?ür|]cbcr aiii^i]c|'tovbcn, franb 
alle ü}2annf(^aft tu gan) i^eioeticn^ ^t>aticu unb ^Bat# 
üö^) o(»iie J^er^oge unter be^ ^atferd (trafen 

69) 93ifflfi*ct>t mute ^^o^fr^(b (C oinos nosler Ilrodorlcus, Uff. 
' 825 bCDifd)U&i) ^l•n "inid^ov iMflleicbt ^u' ^cbne C^raf J>un: 
frtc^6 in einem iH^nlaiilie froren, &i'n er anirrad); o^er iiutröc 
bcr Streit öurcb Die faiiVrlidje 'iHTgalMinvi De^ -^ore^ 0?iulinärcri 
- (Luminares) — Urf. 8i5 lu'ü it f *. ; (^nlcr — üeranla^t? 
, OTiCtn Ht baö .öauö ^^!?ontfort con iö»n l)erleiten u'oUen ; et 
mag iebo(b mit einem gleicbnamigen / bem ^ruDcr ^tai^tinfl 
^ ricbd 9011 ber rotljett Ja^ne, »encedjfelt n?orben fepn.) ^un« 
friebVn, au^ einem in J5>ifterreid^ gropen öJefcMecDt, hatte ber 
. ^aifer über (£urr^dtien gefegt; feine ^errfdjaft ijl in 'll^infVgaU/ 
' duatnn, ®«fler^ nrlunblid)/ aber i^re 9(atnr/ ibr Urfprnng^ 
. iiiibtberannt genug/ um bie üSerbaUnifTe niit£«ar ju erlüns 

tern. @iebe nnten €ap. XL n. 41* 
2^^^ im tnnfang be< XIV« 3abrbunbert< wn bem 4»D<blttft 
'Aß^pi »iber bie trafen an ^»oven angefübrt tourbe^ Xarl 
^ Iber ®rof e babe bie Oiegalten bem J^ocbiHft übergeben , ift 
frepUib jl^ ISewei«; über bie im «Itertbum' fl(b oerlterenbe 
ltebutt(i ber 9raff(baft nnb Siegte» iu Ober»aUi< burd) ben 
JBif(b0f in Gitteu/ (6nnte/ iMun bie ®ad)en be^ belügen 
^iPbiwbnltt^ nod^ fo oerbA<bti9 wAren, b^ von biefem ^atfer 
4mmmen. €r bebiente ff<b »obl aucb bei fenninifd^en 
fei/ nnb el mod^te ibm flug fd^ineu/ die ®e»aU in biefer 
®egenb feinem d^ben^ wMet, nad» bem nnrubiien ®eiü; 
. fol*er ßblen, in Reiten groper i^arrepung, }u ben SJangobar« 
ben fallen unb ibm fd^ablid) feon fonnte. 9lud» wi([en toir 
au^ ben ^eutfd)en (^efd^id^ten, bai er in (^rdnjlänbern berglei» 
' <be« ©ciüalt öt'rn ben ^öifdjöfen ücrtraute. ^. (i'ap. XII. n. 4«. 
70 0* AU(b Cabillon* II. can. 2o. 



190 üJefc^idifte t>tx ^^toti^. 

'«Ott bcm t^atnxdfy ilicg bie ©ihbe ber ®rafcn fo, bag (Eo^ne . 
Äffender ^^'^ Ä6ni(j€ unb ^idfer fic »erlangten 'O; ©rafcit warben 
.•«•ffii» ber ^'6ntc}e trüber genannt waren aber mel nie^r 

(Strafen nnb iperiogC/ aH i^cr|9gt|fAmer unb (I^raff4^aften; 
Hnit bir SMrbe ent^anb In bcn Itcutf^m IS&Ibent 
lang e^e bad iK6mifc^e Sanb ?to6ert würbe: tfffo frbte ber 
^titcl auf bcn ^tantm •^), baö 2(mt in bcm ?anb ciab ber 
Äönig auf eine 3«»^ ^^»"fl rvtiä^m er woßte; boc^ enbli4> 
blteb e« tpe^toerbienter SBdter^^) bientifd(»tden ^6(»neii/ 
imb (feburcf^ wiirbeii Oraffc^aften 9){aim(ebett; toat. woU 
gen geftattet ivnrbe^ fonttte anbem o(ne $3efetbi'()un($ haVb 
nic^t »erfaßt werben. (5o beraubten fic^ ti'e ^uict?folp[er 
Batli M @roßcn burc^ niiweifc ®i;abe beö SQtittü^, öiele 
|tt tMrbtnben; ikt ^nfe(en fieL ^itrd^ ttt((td me^r t^errf^ 
ten bte alten ^^nige ber ^^pttt tattfenb Sa^re au^ 921 nCve 
iber b(e(e ^roofn^cn Kflend , M mit (ie He Statthalter 

\ nie in Sermaltung eineö Vanbc«^ alt treiben liegen'"), 

ben granfen burfte ein X)ieu|lmann'^) t)on feinem jpcrrn 
gefeit/ wenn ber i^rr t^tt umbrüiQftt tooUtc, wenn er 
fffn (Erbgut m^, mm er Ü^m ®to((f<i^rige gab (biec^ 



72) tlrfitiibeiLff«Tip. «cl 87t# 95t« 

?3) €>en berfw geneal., T. I. p. 114« 

74) Ammtan. MareeU. L. XVI* c: i». fj^tiibt «Ott sn'^9l)nn« 
bert 9t«fen Iry 9nlai einer einsf^en @d)la(i}r. 

75) ^ßt\M iro^I sn bemerfen/ banttt nt(^t v^ab^bnrg, ^f« 
bau «nb anbere ^ttxi^cifttn , »elt^e nie c^raffdjaften flewc» 
fen finb, wegen be^ Slbel^ ibrer eigentljdnter frtr ber^leidjen 
gebalten »erben. (Sben fo tvenig mt ein J;er^ogtbum 
ringen. 

76) CapituL A. 877, c. 3, IQ. 

77) Diodorus Sic. L. II. 

78) 93a fall (obfcbon 3)ienflmantt teutfcjjer unb beiitUcber) 
»ar ber filtere 9?ame: in bem <Mlcmann. ®efe$ tit. 79 
ffnb vassi in bem Jpaiife ibre^ J;errn: bassi (ba^. dlei())e) 
unb bassalli in ber con^titutü» n. 11. 



Digitized by Google 



tifc^^c 3«4)ti9"nti t^on niux^ bcr"'), unt mnn er fciit 
2Öcib occr feine Xo(f)Ux fct;dnt)ete*0; dauern iinb i^irten, 
roetc^c fein Umgang jcrilrcut, fint» für ijÄuöücl;c^ ©Kirf 
am enipfinbli4)flen. (Boniobl burct? fcic fc^ircr trennen* 
bcn S3anbe ter .^crren unb l'cutc, ali !Hirc^ tie gorters^ 
bung t)er ©raffdpaften in ben ®cf(.1?Icc^?tcrn, wnrbc baö @ü 
genttium ber (Strafen nnb Sperren grogcr unt) fieserer; i\)xt 
Oegcnmarr rncftc bcn itör.i'ß bcm SSolf auö ben Singen; 
ober (Europa n?nvtc in un.^abligen jg>errfci;aften mit erneuo 
ertem 5>ctricb angebant. mun i|l inei|T uberaU mc^r Soif 
iinb Ertrag, aber ami; im 3cI;oDg ter Sct^nieijaifitcit 
%tcr)^üt finb aUc gtv\t)te unb Jlecfen biö in bie entlegen* 
|lcn 5ifpen anö fcer 3«^it ber friegerifctpen 5ln'Mccratie bicfed 
Sltel^; m bretjfjnnbertjdljrigem grienen i\l tcimx \)in unb 
wi'ebcr eine ^>flangnng ücranjlaltet tDorben. 3cbc SSerfaf* 
fang i|i fiir ii)xc 3c(t gut^ jn Urbarmachung bcö \*aiitcd 
tt)ar baö ^e^icnfijftcm »ortbcilbaft; nun baö SSoIf grepec 
genjorben, i')l im i?anb faum 9ia(nnmg fiir ben, ber ed 
baut. i)iac^> ber .5*^'rrfit?aft ^arlö beö (SJropen ergab je* 
ber (ir^) unb fein ^ut einem Srf^irmberru: biefen wdblte er 
ben Umjldnben gcmd^, bod^ trugen frcpc ^Qidnner i(;r (5rb 
am licbjlen ber bciligcn 3»ngfrau ober bcm Jg^eiligen eincd 
Äloflerö auf, um eö ai^ lieben unter feinem t>dterlicl;crt 
2>(i)ixm jnritcf ju empfangen '^'). ^iefeö war au4? vHam# 
merfnec^tcn erlaubt Xia bie Äloilcr bunt) ©aftriev» 
Jeit"^) unb Seforgung ber Slrmeu unb Sluffdtigeti 

79) Epistola Childeherti , 554; ^ip- Baluz, 
8ü) Capitul. A. Öi3. 

81) iöepfpieU ber gorni wie 6ff*ö&; Urfnnben bep 
. ^etrg. Don 764. folß. 

82) (larlomanni^ ^rep^eit für b«^ 9)ian(ler im 
® r e 0 0 r i e n 1 1) a l 768 : möge liomcs fiscales de quoU- 

bct contracto (®egfnbj allraere; nullus fiscalls a parle no- 
stra ei ex hoc non rcquiratur. Ap. Bouqiiety T. V. p. 715. 
63) Älofler 9)iurbacl) vivarium percgrinorum genannt; 
Ur(unbe^. :eotNr$ 649, 



gctt^) ^tx^ovltnö^UUn, \o Tß\lc^ttn Äöiiigc, bie burd; gute 
Stalin fi^r bte mi&noüd^u (^enxUt dieue beieugten , tiefe 
mifiSttn ^äf grc^fictteit {it ^cdänftifteti/ ober burc^ <^c# 
fc<>enfc SU untcrjlü^cn* iDad 5ßott Itcftte bte flci|liicj?c i>cm 
fdjjaft, wcU bie JÄcÜgioit mit cjleidjcr ^raft ?anbjunfer unb 
Äarl b«i (öroßcn im 3aum WiU Älojlcr njurbcu burd^ 
teil @(atti bev Zitdenb gvo^; unter ben SBafen ((^kvieg ba^ 
me(^r: unter fdebfamen ^rilaten deno( ber ^anbmomt 
einf6rmt9c^ ©lucf , njclc^e^ ber befte ®cc| jum gortcrang 
bed ©p^ljlanbcö ifl. 2Ilfo würben serftorte q>rot)injen oon 
geifUi^cn unb n)e(t(tc(^en iperreu iu t)oridem gier gcbradpr; 
bat itt ^ifien grote et&bte nnb witvti4^ gieden 
ent(lanben, ba« M Mowbw« bftnfett'')^ 

Äarl ber ©roge gab baö ®cfe$, ba|8 53ifc^6fc nie »Ott ber 
ttmgü^en ?9^ac^>t, foubern auö jebem Äinl^iprenv^cl üoit 
Hr ®eiflli<^{eit unb t)Oti bem ^Boit, of^m anbete @mpfe(#. 
Inns' M Sßerbtenfle^^)/ ernannt werben foOht. ei^on itn» 
tu fefneut 5ßater würben Stndlente bet Stibfttv »on bett 
Öirafcn bcfreijt^'): weil, wenn jle einem ;iin6bar tuarcn, 
iinb einem anbern gc^orc^ten, für jenen M l*anb baucr/ 
fbr biefen su S^be Rieften ^ feine ^rict^te befu<^n, fdne 
igente aufnehmen unb weiter bringen / oUt Stint duf en 
einforbern fottten*;;, Iei*t flcfdS)a^, bag ber.®raf jum 

S4) Jtir(bett»erf; fiion 583, be^ iifiUe. 

35) 3tt ber gabl ber m. Orte be» alten ed}Wef| Httb ad^t 
etlbte nnb iinhtt unter getütUber ^eerfcbaft emmsefont' 
men; bie sugciNnlten a<bt n»aren (®9{enettftut(r Ati^denoni* 
men) «te unter 'Mefem 6taK 

86> Capttüt, A. 8o3, c. 2k 

87) Urfunbc n. 84; ap« Bouqu^t, u Vlll. p» 366» 

88) Iter cxercltale seu scaras aiit mansioiiaticos aut lliallfllll. 
custodire autnavigia faiere Tel freda exa« larej ifticf.'Man- 
slones vel paratas facere , fidejussorcs lollere ; U r t lUl D e 
4t. 2ubewig^ für ©allen, Mansionatici iinö/ 
Wie paratee» iBeiinrrDuttg^quartiere ; freda, 5rieDbnid)dl)Us 

fett; iidctjuMores toUit, mt bem deri((^t ^urdcn ftettt«. 



Digitized by Google 



193 



^^(ti^^^M»9ni^ttt^Uidftn fflid^t oft ober 
«milW^Btft «ufTegre» Dte ®c<|irt(*fci't öcr^sflic^^tcte 
fl(t^ bcm Äömg tote bie ®rafeit; auc^ ße (idl ®en(^ 
r« ) ; he , tperc«>e mtt fdittaä^tün^ ^ mf it^Od^r itnb 

ltfi8ili^^.M^c<( nndt nnqtf<bidttt aU bte, tüelt^c »ölt 
Sugealr Äiif in ©aft'cn gefcbt. Steuern oon ©utctn H)itr# 
beitrinfgen gefctjcnft'"), Don anbete genoinitten''*). 3» 
De« Äötitg« ^ncq gog t^re Watmfi^f^ untct i^aiq)t» 

AciiiiMiimr>aRtttad bie geiftüt^en Äteicer, ttac(^ ^»iittag 
Vi! aber Äarf, betrogen burc^) Hz SJorfttU 

lungctt feiner betreuen, befonbrr« bfr.;)rieaer imb 
f#fe, gab ba« öefej, baf bCe iii^te »ofM f edi 
W^f^Wilt »ergtefeit^ fimbent einige loenige ^riciTer 
Jtnb^DtMfe bat Bolf fegnen , i^m prebigen , unb Ärtege^ 
too möglich fej>, fö()nen foUen X)enn e^ mar ^etr# 
f(*enbc 5Wemung, nur fanfte S^t^^e (lerne einem I9»iii 
fclMJfe 8ir« I3«)ib, «^ifi^of I« «attfaitne, iinb ein mtt# 
»tort^SAöerfeiben, fein IDiettffmanrt, efnanber feinb* 
fetig rnittsafe n, unb jener bte|en erfc^lwg^ aber, »erraü 

^)llUiinbe Ä«ifer«ttbe»i0# IL fte ,^1. ^fÄ. 
•etfr m, h^ mm^: t$ möge bee m ferner distringc* 

$0} Xatfm^unfU Windtt in ©ranferben, ap. 
.irdii^»e,.t. y» 4r«tl bee ®eofe fcbcntt in Die fileU 
..'^♦fett.«« feiner etener ex Ergöia et Aphon partem riirfunöe 

von 1016, be9 Mnrg.y ft'orin ^lt•tVl< tciTatigt-t n>trb); Äf. 

£ttbewig für ^ünftct im ©regorteutbal, 8a6; 

*p. Bcm^tf, t. VI. « • 

^Dtörtef Äf. gubeiuia^ wegen @» @«Ueti/ »j?; 

91) CapituL A. 769» 

93) »»rellm de lacu Bodamico cap. H^geltti^ thes. 

Siievicar., 1 1. p. 339) ru^)r( eine ^rrvVi'it *«1?il4J»abrian< I. 

brtfür an. 

9») CapituL A. r69 unb 80S» 



194 0cfi({4te bft 6ifti»fl|. 

t^en Don fettten beuten ^ auc^ felbjl fid ) ^ ^wüfüti tnait 
fauw an f<i)icr !Berbamiiim|!^). ;Dcv ($leiiUt(^fdt 
fUr war ^erto, 8Cf((»of eafel»<^l»)^ aHtr 6tltCi4^«lt 
£et>rer burc^ Scrorbnungen, J8ei;fpicl unb eifrige ©c^rif* 
tcn^^c), iöeförberer beö ganbbaueö'^^d), unb be9 b<m 
®rte(^tf(^ett ^aifer Maxl^ M ©roßen treuer (S^efanbtcr «)• 
«Uder Dap er an «arl bie Unfenfc^ctt Mfagte^^^O/ fonft 
»crc^rtf cir feinen (o(»cR Qinn '^§> nnb »cvbiente fein SBm 
traittn^k). ^cuo alt würbe unb tvant, legte er ben 

• 96) O DoaM» * fratret« parit«r fnni öBtae i^wetäm, 

AetAf« eonditio, texns, snccimii« cnactii 
Qnippe ejus «nimam lunid tortarut igneu« urati 
Quin pottttt ])oaiuiu8 » rutila pietate berngnuf» 
Examtnni Oamiiiia coeli tegione reoeptet, 

<9tabf(&rift be«m charmlar. 
96 b M H# m; ev.((ar» 936. €r mir ani ^n 9raffii »«n 
6nIi|Mi»on 6t 9?eittr«b< ®ef(ble(^tr nnb mag tiefen gebtl^ 
let f^Uu. 3in ibtim mt er }uglei((» 9bt anf ber meicbe^ 
nau/ k pago Üjadresinse (U|rf nnbe Aaifet £tt betvtg^^ 
tla<beti/ im 0]?a9 815; l^ep urner. ^ie| bal£anb unb 

• bie 3itrcl Der Unterfeergau ?). 

96) ^ OSort ben eriten ^uncten 0 1 1 1 n 0 e r im erflen Z\)d\ S^tU 
»etifcber Äircbenäffd)i(bten ; njir ijaben aud? fetn ^Buct) von 
ben @ef<bicbten be^ iWöncb ^2öettin*^, t)a5 5^alafrieb 
©trorbo fogUi* in o^o I)eroir(be ^Jctfe gefegt (Canu. L.A. 
T. II. p. iipag. (Jr i|t gegen SöoUufl, befonl>erö Die 
©oDomitifcbe , lelbfrüberM Sbebetted aUiu feurigen @enuf, 
eifrig ^0?an fann Die ^iebUng^fiinDen felbiger ^eit erfenne«. * 
96 ^) Rure teuus destructa noTat gemioainque i^'nam 

Elevat. IValafr* 
96®) Dirigiturque rnaris trans aequora TdAta perfidi 

Graecorum ad proccres. Sben bei f» 

960 Quando bona facta libidine turpJ 

Foedavit, ratus, illecebras sub tnola boMiwa 
Absumi , et Titam toImH finire anetit 

Sordibui« • . 

966) Firmo consUtere gressu. 
96^) iVo^ de Tita Garoli M» 



Digitized by Google 



1. öu*. SeNtcl (5apitcr. 



195 



tDoblgefö^rtcn ^tab von (cct?. €on(l atö tie ^trci?c iiie^jr 
»nb me()r f^emalttß utib reichbegütert tDurbe^ ereignete (tc^^ 
^ag/ ba sroge. ^cel€ii Immer feiten pnb/ i»ie(e fdiid^bft 
Aber bem 3ttfM<0eii bad fßefetitlMe oerfAirottett, tinb 9e# 
i96^nK(^er' ^eij nad^ ®ut unb ^errfc^aft empor fam. 

Sorbem fot^tcn bie Wlbn(ift wtCffg bem 5Infe^ert bcr 
fbii^fift, na(S)mali beforgtett fle t)cn frember SSermaU 
111110 . ttebervortbctiitiig* IDie aR6ti4k |tt (BcMm 
fa^ett fe^r utigent ^ ba( ber 8lf4^of <&ibotiM git <Softait| 
mit 53et)|lanb einiger ®rafen bad owfblÄ^enbe Älofler 
feiner Jluffic^t unterwarf^'); er gab ijnen ?:rembc in 
Hebten unb fe^te Sayen Aber tf^re (^t'tter; fie aber, ben 
(acfbiwonient dtjei«^/ ivoren je genauer <in (Se^orfani/ 
beflo begieriger nacb i^errfcbaft. ^nbtttb berfprac^ett 
fie jdbrlicb ein 95ferb imb eine Un^e ®i>lb an ba^ $>ocb# 
JKft; biefe« »on bem Ä6nig bcjldtigten Slu^faufd»*) 
»otttc ber l^fdbof t^nen (eine Urfunbe ^eben, »eil ft 
f[<9 weigerten einen feiner fZeffen gnm 9Ibt angttne^men. 
5lcbt unb bret)6tg Satire trachtete« fie nacb ©eI6|lt)crwaU 
tung; je abgefonberter bie SJicnfc^en teben, beito fefter 
fUl^t iftr £tnn auf eine Sac^e. ^aifer ^ubewig (i6rte fie 
»Iber ben IBifdl^of ; biefer, weicher eine Urfnnbe attfi^^r# 
U, bie man fiftr faffcb ^i'elt^ ftberrei^te bnnb einen 
SJiißgriff an berfetben 6teUe ben öefldtigungdbrief bed 
ttuöfauf^; bo (itgtc ber ^aifer baö 3cid;cn feinet 93a* 
ler«^ t$ t&itm baffeibe bie (ätttmUf ber Sifctfof ober 

»2 



97) Katpertus, de caslb. monast. S*G.; ap. Goldast: VifiUt 
Den Orten ^ welcfce Siöoniuö ium ^djttDen S. ©aHen^ ^e»l 
(trafen jffleben/ ifl Uinad), Üzinhaha, unD ^In^elfingeti/ 
Anfolringa (im ^au ^ffa/ unt)an Der Z^Wf Alrfuu^e ^g* 
tuderoidtf für (6. fallen ft54). 

91) 2>ieUrfttnbe<ft 9«n?fK>, tfoa^en^ QTert.; in einer febr 
feKenen 6ammlun| ber jCfangattif^en grey^eitlbrief^ 



»erurt^ciltc fid) fclbfl^). 3iacl?mal«, bewogen bttt# 
bad • iliiwtxn Äön^ö Vubcmia »oii £jjlfranfcn*°°), gaS 
bad «lofler te<m *o*ftift um feftte gw^M^'***) «iniö« 
®ürcr; ber -R*ni« fdbft no^m temfclbcti üfydi^ 
jn)C9 Pf erbe mit edjtll) unD \Janje*^*), unb »urbe bafir 
fein unmittelbarer eci?irmt^crr»**^). ^te «ebte »erbiet 
' tctt (i 4^ itt beit «f*6fcn wie ©rufen ben ^erjogen ; 
»ie ?>ipw linb Äart jene wn tUitn, fo serit befrci^cii 
J£6niqe unb bie Älöfter Mit bcii i^od^eti. «•* 
fe 5lbfontJcninvien f(t?icnen foniglidjer ^Oiac^t unt)erbdc^n'g, 
nnb waren fccui gemeinen ^liJcfen gut, weil ein gewobn* 
lieber Äid bie Meine 4>errf*aft Äberfa(> ; gtoße «f* 
f(^&fre erfvvbern felteiie mtiifftiu 
:Die®ittett. ^^^^ (welker ber ®ro^e i'ft, miitder weil er be« 
wanfenben Xbron ber ^angobarben geditrjt, unb »eü et 
bie ©ac^fen sule^t ermübet, alö weil bet; fo befonberer 
WMfraft er in ben ©c^ra^ten ber SSerfaffuna blieb), 
regierte fall fünfjtg Sartre ;Obne eigenf ©oHaJen/ 0^1» 
willfurlic^e 5>inflagen, in ben ®efe$ett feine« ^olH, mib 
nie jd^dmte er fid? M ^atbd ber geiiUic^en unb weltli^ 
^en S^tttu Seber baute auf feinem, ^ofi wa^ er be# 

99) Ratpertus. 780 iwr '3ob«tttte« 93ifd)of; bier<tuf würbe 
®al»o mt, bet Stifter ^er »iWiotbef ; 818 war Söolfleoi 
OifAof tin» &9iUtt «bti»bet l^fleaer. 2)ie Utf. be« iftai? 
/ fer*, bat ber m reateren' »♦a«^ «iiiÄtdlaittaiciariAep^jj^- 

' tta^inqiuetudiiie, ift««d)fn^ lim., 8l8* 
'100) Cum maaa tua poiertaiive} . 
loi) UreunDe im ert^en 3«br SlttbfW» tbttfsl Jit 

OiHranfen, ^^rauffurt im 9füM, Ott, -»33* 48ltte 
anöere auö fer 5eit ißifdjof anlomon« tittb 3IM ®ri«» 

m\Hf im VaUiTe Ulm, »i54. «W-pagelH lomm'ett m# 
9lffa , Swerzcnhuntar , Bcrchtolspara ; paguÄ Afbon. Det 
9lbt übfTiiicöi hobas vcsiitas mit aUem rerK*l)en< J>öfe). 2)ti 
• ' ^loiler blieb Dem '-^Hictioi canonica auctoritale subjectum. 

102J Urfunbf, rtu* 5»i l'lm/ cod., lul. 
V. io3) 5»vei) UrfunDen Febr. 873 ju ^ranffurt/ UttbA^r,, 

eod., ibid.^ ^ufe an ^arl fernen ep«n* 



, Digitizedby Google 



197 



burfte, unb t>attc i'eute ju jcbcm nott)iüentigcn 5>anl5? 
tocrf. Der %ki^ M S)aüi\)aUvi blieb nittt obne grctj* 
^cit unt) ®lürf; er wußte, wie ütcle Änect^te, wie dcC 
@ut er beburfre, um feiner ^^ordltcrn ilcuerbareö Grb* 
tbcil feinen wintern lleucifre^ iu binterlnffcn*"*). gleifi^, 
Äorn unb ^onig \)atun fie »iei ; oier unb gwan^i.q ^pfunb 
S^rob würben um einen ^)fenni3 t)erfauft ' noct? fcc^d* 
^unbert Sabre nact? biefem war faum jemanb fAbiv], mc^r 
<ilö fiir brep 5ingiler'''0 an einem Xage ju xjcrjcbren. 
Swifc^en jenem 3>olf, wclc^jed im gelbbau, unb anbcrn, 
bie in ©clbgewinn ibren D^eic^^tbum fucbcn, ift für beit 
©faat ein öro^-er Unterfcbieb; \?anbbau erbAu gefunbc 
Beelen unb (tarfe Äörper in bAu6lic*?en oaterldubifcbcn 
bitten, fall immer gleichen ^oblftanb bej) allen, bie 
5Befien werben burc^ gleiß bie ®liicflicl?|len : ®elbgewinn 
bringt fc^nellen unb großen 9?ei(ttbum ben Scrfc^lagen* 
(len; auf baö i*anb fommt alleö, xvai Ungleicbbcit unb 
Ucberflug bcif»<>rä"Jjnngen ??flcgen. Die granfen fameit 
mit ^Pfcrb, ^)flug, 6c^wcrt unb ibren Änec^ten in bad 
cröbcte \!anb, bcfdeten bie t)erlaffcnen Slecfer, ^JflujU«« 
unb dritten mit gleichem 3lrm, ßJlürf unb Öifcr, ben 
Sluroc^fen, ben SÖolfen'"^) unb ibren geinbcn furcbtbar. 
5lud biefen Seiten i\i ®raf 3fembart, @obn SÖarind, 
j[)on ^Iburgau; auf ber Sagb »or ben @efanbten be^ 
gurftcn ber ^][J2obammebanifcben ©Idubigen in bcm gro^ 
fen 'Balb be^ Slacben, fam It'arl ber (3roße bur(^ einen 
toilben Ockfen '^'^b) in ^cben^gefobr; er würbe in bem 
Slugenblicf öerwunbet, ald Sfembart, welchem er um 

104) Vit illlemannifcbe Jr^bfft, ipiae Tulgo dicltur Baath; 
Urfunbe Äg. gubewig^ 867, ap. Herrg. 

105) ©cbinj (^ef(b. ber ^anbelfcb. pon Süricb. 

106) (?rfl. ber ©emcilbe auf ber iJapellbrütf e s« 
Sncern. 

107) ©ie ®efe5e ber SP urgunbioncn unb ^Heman? 
nen reben »on ber ^agb biHig al^ ton einer ^u«|h 

107^) Biions Tel urus. 



iü8 0efi^l<(U btt Gil^wetl» . 

gn&t)i0 »ar^'^c), ]^cvbc|^ eilte / uttb fettten (6tgm,m 
fcl^Uid; tote ®etrettctt triidcn bcn il^öiug auf fällt 8.iiYg; 
fein fitcttfr folgte »ib warf (ic^ ben gußeit btr Mnigt» 
$iitbccjarbe, bcren JBrubcr ©erolD nud? ®raf biefer obcm 
?anbe'*^ ) war; ©ic gab fccm :jffuibart @tf((?eii(^^.ber 
^oitig mim l(n auf*'*' )« if^mü drettbaiür SRamt» 
f^afr ait|ft bem ^^urgatt' in StaM Siki wibev hk 
ben"*»)/ wrCarcefoim*") utfb in bk ©teinfefber »on 
$rau''^). ^te ifucerncr pflegten fi^ rii^men, ha^ 

107 c) Cunctis honoribus spoliattis et odibilis* 

108} Qv rommt tnbet (Mel;cn^um iXeici^aa vor; ley Aal}ieri« 
@fin £ob 0nat f(i)6n >Bal«frtrb: 
Hie vir in hac 'patylsi summa Iionitate nitebaty 
IVIoribus ejjregüiu, veras, mansuetus honestufj 
Viribus ille potens, sancroq[iKe poteatior Mn»' - 

' Qt fiel im Arle« »ib^r bie Ämtern 

Belluai «ofebat Karoliu dnrot l«m Caeitr m BiumM» 
9)iit nnr^t nUht (9 vier i^m. einen €obn: 

Pefuerat aoboles paiiterque et definl haerw« 
ttlrid)/ feitt^rnber/ würbe fein 4?rbe (Noikeryy/iU G. 1I|C.). 
. ZU ^«bel trott feinem Orefmiter/ bem riefenbafren J^elbe« 
. 9)tarf!li (mh ibm ^AtWM), nennt Oeroib einen 
€>rAffn von^^nfi'en. 

«n^ ^iabinnsen/ nngefftir <ubtii$ S^ire na(b bei jUiferl 
Itob/ looblaemeintnnbwerfioarbi^/ freylifbnifbtfebrfritifiib» 
gefdbrieben. il^otfer imt nui einem eblen ®efcble<bt in 
g«it/ nnb ift von bem Urem feinel ^Imtni, beffen fSifen« 
fiboft nnb J^eiiisreir .]birl ber<9r»fe «rrebrte/ tn nnferfM^ 
ben: ber lebtvretfi^/ ben ein eiller ^öfiittd (bottenb frug/ eb 
er »otil tptffe/ »«l ®ott im J^immel eben mtf<be? „iSal 
immer/" fflöte ber 9W6n(b/ //er erniebriget bie ©totjen «rtb 
briMflt 9?iebn0e empor, " Sin bcmfdben Zaq babe ber ^r«» 
gen&e/ inbem er bfm .^aifer vorritt, bnrd) einrn Jall bal 
?Vin gebrodjen. Ekhardi v. INotk. Balbuli; Canisius» 

ric) 80 nennen bie (IbrontCen be^ ü^aiibc^alle/ bie u^ei)i;( (^bri* 

flen nod) 3uben finb. 
III) ^af er biefen ^ug mitbielt/ biefär beruft ft(b itkicAat^ 

Bist.» t« III, auf anon. Tfmani, 
lit> ^teSaliiMs de Graalinbettef Uri C<Sb(onir, i5o7) 

Mmibcfnu 



Digitized by Google 



& mx fittt Sibenteuer ungraitblicf^ toon ber 3dt 5^ar(d, 
«MI ÜRettfc^ettaUcr vor unb nac^ t^m fein i^clb tote er 

iWlß^§9li^y'^ttKlb i^Q, mt M Mm äntkm 

mi^ fritier S^aUhatbt flac^ er bt^ in bie flebettte Steide, er 
Ipang fefti ^fcrb unanfftaftfKir tuid^ Dcti etrow tfr am 
sefd^uriflMli ^1((iitr. ^te S^ixttn mnn (Mai Üarf, 
örof, ^aaric^t; t^r Sarr ouf bte S5riift; m ®e# 
hv^ü, im ®efic{>t ()öUen fiefrepc»/ fliJl^en^mn^ t>pr* 
Ml^aie ^.(ml^ fi(t t^iiftt im^ na(»tiicii bcn igui 

Säuern, Krieger/ juweilen ^jerren. 

Saß jebem eine i^ant^terung zugeeignet tvärbe ^ baß 
U ^a^^ %0MUn tigim iebcr ta^ «icii^ 

%)trage ^ mar bamat^ nid^t befantit: ipanbef Uttb Sttul^ 
t^nm gewinnen Jiebnrc^, weil in fur^em weit me^r unb 
»o(t!omme«fjf,gefdS^ie^t"'). S(6er in berfefben 3«t »at 
m 0^9/ «»att^ (cbte fär reiner 
liiir Ir^^^^C^ 6a(^e fo gefc^idft wie »rfr, tm« «H 

'Ü^'J^MXft bebeutele »ie fin (Kediment €ttetliiu 

114) 3n Wetm. ' • ; ' * 

115) Y»r de PargueCishere, proceriuiis utde Ejpach jw Stir» 

pc. Notker, «WiemanD wirD fol<be @Ägett bucbilil?Uct^ gl««» 
^ ben ; ibr ©rnnb t|l um nidiH beflo weniger biftorif* ; biefe 

ftbeint a\n$ einem Ärieg^Uebe M neunten 3(jf)röunbett*. 
JI6) Fileis capitibus inclinareAl detractU > EJsk^ard. junior, 

ap« Galdfiftty Script. 
Uf) t>it (^runbfaQ ifl in aUen feinen folgen von ® mit b 

T -fillaefilbl^t in bem 9Seef on the wealth of nations, n)Obttr<f» 

^ er nnfer3^«brbnnbert/ »i^aRsftUf^ntett bnrcbbeftSspnt 
rißif^ loix, <itt<aesei(bnet. 

fi^) 3» J^iftmlittb t(t ii«(b Ii» 9ttb|bl^ Sebent/ ^ «^^ 
jIm^ «iH fmwer fUHner; ^ , 



feiner m fo öielcn (Sachen fie»rf?tcft wie (le, feiner toteU 
Ieict)t an $ednf|fen''0 fo reic^, obwo(^ unfer 3a^)^()UtM 
^(rt im ^i^ctt inc^r lociß. S^ir fettnen Odin^ bf((p»> . - ^ 
SBcfÜntieii ^irt wid |tt; fit bctac^ MF^V/ ttie »f> 
tilg bte 92atur bcbarf. 9{|ttt imbcit burcl» Scrfiütbuiig * 
bcr 'J^ationea oft um cineö C^in^ii^cu lüiUen fo t)i«(c ^tiU 
/ t()eile Deriotrrr/ ali tamai^ @^aue. StKiett ivaren bic 
Steifen bffcbiocrU4^, jeber Hieb in feiitm tenb^ fei# 
Her !Mter ^ttttn, gaiij fttv ^tm 9au, dati^ etgeti i^U 
nem ??reunb: unfere ^cl^>rifteu (autcw fc^6n »on 2ÖeU# 
biir^erfctwift unb attj^eweincr ^cnfcbcnlicbc; aber jeber 
(5tAnb Ol fixt fett! (^ewcrb unb Sfl^^^öflb unb um 9rdrt# 
leitlofc €elb|ibiebkfmfft bef tomert Sßtr ^dufeti SRei«^ 
tbutn; ittebf für ttiid, tnbeff ber (^tmtbwam 

fct)arffinnt<i redjiict, t)on bem (Sülfcat atfe^ unter 2Öitt# 
für ge^rvungett n^irb: ^laturlic^/ n>et( n>tr aUt ®en)alt 
Aber l'eib unb @ttt einer befottbern klaffe ani^ertrant ^ 
Ben. iba^* vermieben nufere ^tt, mi^t tinr bie 
grcttbett fucbren; f?c trugten, woju ber Solf ben 3«^«/ 
woiiu ber Dc^ö bie 4)6rner''°), wo^u ber SÄenfcb bie 
SSSaffen braucj^t ^ie ivareti arm unb fre^/ mir pnb 
reicb/ fikr aiibere. 



119) ®ie allgemeinen begriffe ffnb nur SBieter^olungen. 
llo) Deute lupus, cornu tauruf petiu . . 

Horath 



Digitized by Google 



I. S&u^. dilfu^ Sapiitl 201 



Gilfte« Sapüer. ' 

T^'.* 2)ie Seiten Ut Trennung M ^arlowtngifc^en lRei<*^* - 

[843 — Bt%1 

baö !Weid) >^aifer Äarlö fcc(? (trogen unter UititTei2aviM 
^nfcf t>crtbcilt noiivbe, bhi()ctcn in bem ^clöetifrfjen un^®^^*^^' 
fHf)äti\(i)tn Unt> »tele i^iöfe bcr gr(|»(»mai il'tib ^^ige 6/ 
grfttd^fe ^itiibmM^rtgni S^rttben^ ber ttine^rii'^dbfitifm 
'ItSr inrmeiirt» tourbe ait »{efcit Drteti Ktiflcfc^Iaqcn^V, 
jebcr baut fleißiger n?aö er auf feine 9Jac^fontnicn brin^ 
den will. Sin ben ß&gtln ber OBabt'}^ fflbfi bey 

f<Ar^ «l^ige««« bfit ttflttttben 9. .«errgotf^itKiia», 
P^ JM^4)'.f44; ®latt^ eod«; ®tanimbeini> r6i; «a^orf/ ?r4; 

V#Q9^V4ii^a«, 8a5; J^crifau^ 847; 9lbeinbfr0,. eoa.| 
x:6^ciM|fi/js;i^; Qlegentfb^rf/ 8A9; ^^u^bautimi, Sri ; Jf^em 
. Iri nur M l«(te in. Ilbuw«/ «nb 
^>.7%ili|kiv<»{jeii Urfnii^eR. <?4 iH aber «ttib «in 9l««enregiftet 

lfbrrei<b; bie^Zamen entbatten Me 9ef<bi(bte ber Spraibe; 

benn nrf^rüngiicb-^Mren bebentenb; nnb 0e lehren viel 

iiitbtifM tinb ifonmifäiti. 

2) Segrcgata loca, in.^arl^ bei ©ro^eu 93crgabnttg|s 
b rief an bsui Wünfter oon 3üricb 810 (beo Hotting. 
H. E. N.T. ,T. VIII.) imbCfinfdjlage. 80 auct) ^le spicii miD 
in Silva scales fructiferae in^if(bof ^eUOH'Ö U^teUt 

i U e n , f65. 

3) Äaifer ?uben)ig fcbenft an ^anfanne 8i5 e rehu« 

proprietatis su;'r — portioncm sibi dcbitam in lorrarias (four- 
nitures, Vieferungeu) apud Sciepediugis ( EscIcpeasJ cum ru- 
horläk qui vocatur Mauromoute, habeutem plus minus t-oloni- 

cas spu^ jcnm— vineis. (^ßepldufiji ift Änjttmerfen , 1. ba§ 
, JUaiiromonte <bet> Vaförr«) biff ftbon »orfommt; gleicbroobl 
b«t man (einen binl^ndUcben @runb einen iUern Cinfaftber 



. . . ' DigitizedJby Google 



202 •efdi^id^te ber 6(^kpet|. 

3Avi4»^)/ witrbc WMn (itp^ff. «pv itail Um ®vo# 
feti (»egtiA^te flc^ Da^ Xeutfc^^e fßoit mit fRiti, preßte 
9Wo(l »ort 2(e>)fcrtt itnb 53irncuO/ wnb freute M 
tttg^: ber ^mfer inwttt ben ^erfiuf» be^ Sßeinbau^^)/ 
ivcli^^ ttev(a]S|>t iiemic^, in bei» tfrbrcld^ bc^ 
X^itrdaM Sit ^tHf ^ßftnlttn m^, «ft^bof-cv balb 
ausgebreitet werben wdre : tk $uft mt feuchter unb fdU 
ter ali iti^t, benn ber ^eutfc^e SS^alb würbe (oum au^ 
^e^auen, erfi trotteten bfe ^üiipi^fe; um bnt 

ftoib ein debatittfer gorfl; fo b^ 

bie norbtfc^en ^itibcr nec^ fänf^uitbere Satire gebaut 
»erben mußten , elje bicfe Ufer guten Sßein trugen"). 
Sluf großen jpöfen flanb meijl ein fleinerne^^) Herren« 
loitd Ober eilt £(ttrmO: in bem ^aufc mt i» iQewif» 
t^ung ber flßaffeiibrftbcr dn groger ®aal mit tiitcr ober 
^toe^ Stuben, mi^t ge^ei^t werben tonnten'"')/ eine 

emeeue« M 954 «uttmtbmen; iM il<{o, aetVI^ otmi 
3« ?64 »iiN »iff> ift «Ver fonft beNunten et^Wt fo 
^ ftemb^ ba| iiiaii el mVl niibt atenben burf/epSte fi(b »i* 
ber ^ernttttbeii eine Seititiguna ffnbe»/ fbtAnie fobtnn biefe 
firfttttbe 815 an itutten; bt^ babin brin0t fte b«r«iif; b«f 
Maive-raoiit jeine Mbere ttpntolpgte t^aHm miif. Bn* 
bona, M «nd^ du Gaii|[e n{(bt bat/ ift 9ebäf(t^. 'Sie Ute 
!unbe ftebe in 3 « P r ^ Monumentis. 

4) Obtge smep bep n. 2 angef* Urtunben fo mlil opn aU 
fRl^ätien. 

5) Pomaticum, piraticura. 

6) ©eine 93erorbnung tpirb von 6(bini «Sefcb* ber J^n^ 
belfcbafO angeführt. 

7) 2)ie 93erdnberuttg ereignete n<b 1335 ; Vitoduranus, 

8) $ala muricia cum solario; ^ellon*^ legtet ^iUe. 

9) 2)ie 3abrsabl 876 ftanb bi^ oor wenigen 3rtbrcn am Slburm 
ber (?blett ©rümff in ber bamaligen viUa ©d>«fb«nfen. t>ai 
felbjl unb in Silrt(b fVanben^ bier nennjebn / bort iwolf fol(bet , 
itbdrme; OIAger'4 ^bronil von @<bafba»fen/ Msc^ 

10) 8ulil<R*9 eammata; «lesuper, aliao caminatac; >£eUo. 

jremitateii 1(1 «00 in ben Olebi^ten bei XU unb XIV 
' 3«(fbwibert#. 



4 



Digitized by Google 



I. ^ndf. ^üfted Kapitel. 



203 



ÄU(4>c, ein j>o^bc{)dltcr ein SXiiltx , worin nu^t 
©pcifen t)ern?a!)rt warben SBcin"), ein eraU'^) 
ein 4)unl>ejn?iit3er ) ; bie i>ütten unb ^iiirbenber JÖaucr* 
fame unb i(^red Sßiel;^ «mgaben ben ^lof*^). 21m ndc^^# 
Pen würben Ocmufc'*) unb S5a umf rückte ) gepflanjt, 
gerncr waren angebaute 5iecfer*^), Dleutenen*'), unb wa^ 
ttxS^ttt feinen Acuten für flct^ iu bepfiiigen gab ''O. 9lu* 9e# 
J6rtcn 5Baucrn , bie nietet mit ^cib unb ®ut fein waren , unb 
auf feinem Sigcntjmm \)in unb wicber ^Iä^c bauten, ju <i^ 
nem feiner gerjlrcutliegenbcn (Speicher"'), i^anb unb ^eute 
geborten mei|l gufammen; o\^m biefc (Einrichtung wur^ 
ben bw unWtcn 5ß6lfer aliVf^üt bcrumgewanbert fepn; fo 
^^ielten fie fic^^ in große IDorffc^aften vereiniget"). 

11) Torbares. 

12) 3n^eiitf(bIanbHnb9himibien Wrtren Äeder älter ali^ein; 
bep ben ®afliern finbet man 2Beinfd(fer tt^ct ali ®einfener. 

13) Stuta; SCello, 

14) Canicuna ; ibid, 

15) Tabulata, barecae (baraqucs). 

16) Jp<rt @* löset (<J)robe rujf. <Hn«alfn) bemerft, humulus 

lupulus, spinacia oleracea, atriplex hortcnsis, Artcmisa dra- 

cunculus (®emüfe) ftnben (icb in ben füblidjen Md)en er(l 
nad) ber QSoirertpanberung 

17) Horti cum pomiferis in Maile; t^ello.^k 

l8; Hobae vcsiitac; im öor. (^np. n. loi. SaliflRrra et hobae ; 
im Suonbiioch 33ifc|>of «Salomon^ pon (loflani mit ^«rtmutb 
2lbt Don ®t. ®aöcn. Qii^ andf im £icbe ber S^ibe^ 
lungen ber ®ebrau* jener Benennung; In jenen salen 

witen liab ich ihn gesehen; v. 314. 

19) Sin(Sct)iuei5erirdje^ 2ßürt/ njftdje^ roncale gut überfe^t. 

20) Sondrum suum ; £ e II 0. 

21) Spchatici. ad ipsos spicios pertinct. Cd i(l feine 

natürlicbere ^Uidlegung ; aucb im l^anb Eppensen beifit ein alter 
jOrt (Speieber. «Hjeber bu ^ange noci) Wabtllon erfldren 
biefe ?Oorte; g?iHrtttori fcbipeigt oft unb febU biiJroeilen autf 
«JJiangel ber^ienntuif uufcrcrunb unferer 3?orrtltcrn (Bpradje. 

22) ainbelfi'ngen batte roenigfleii^ 44, ein anbere& IDorf i56 
Jnrtuöi)aUnnden : U r t u n b e n. 97. 9}?att bcbcnfe bie u tts 
gUubiid) grope ^enge abgegangener !D6rfer. 



^ M l - ' ' 

3cber i^of l^atte fein <^ii(^t unter fem ^ogt ober « 
ÜRe^cr/ ipc(<^ bcn i^crrn. ^otfUHtt. lieber grb^if 
eo^tit UMitbe ber (8au bemfihi: ha flanb inner fre^n» 
^imiieC/ wer an ®ruttb unb 9obett fiebeii S(^u^ bititer 
ffcb unb cor (cc^ bcfag"); woran bic alten ÜJMnner, 
Diiacb bem Sßortraq bed trafen/ ^uffcber^ ber untertt 
m^tty fptü^ jeber fein Urt|Ktf^;unc Wer, fBerfiotib/ 
Of« ttRb'Htireteti ed iit(e (i<b btad^fe: Vorauf traten bIc 
9tt<ibter (II bei! SÄing*^); i^rem epruc^ folgten bfc $«Pp 
jünger, Sogtieute unb eigenen ^eute. trafen waren in 
5tburgait pitlt, hii wit bie ü^ttrbe fo ba^ Sliit Erbgut 
ivurbeir iinb «lle S^c^t in ehtige i^ufer )ttfainmenfl90. 
^ffottberl; • 2)er ^ifü 0raf }u X^vrgaii bemolitif StIbwtQ, 
' tventge 6tnnben t)on 3""4> an bem üöalöioajfer X6d auf 
(inau^ragcnber gelfenfpi^e cined fyci^in ^ergd. @t 
toar t)om (^tamm bcr Seifen''^). Sur Beit juiier JtarU 

13) So in ben J5>6fen be« .l^lof^er^ (Jinftblen «m ^ünfbffenod) iSir; 
Äwnbfdiaft <JberMri>6 »on trppfnftein, Oiitter*. 
' Ä4) @. beo bu (^ange Hringus ; iv<l(toix 'ürtifel jivar feiner 
ber »oUfl(inbigen ifl. war eine ben Xeutfcben unb an= 
' bcni 2?DiFern gemeine 9)iaiiierbe^ geritttlictien consessus; bie 
arringhi ber ^taliauifcbfn Senate baben bcnfelbeu Un'prwng. 

%b) 5ß e 9 c 1 1 n ^ thesaur. ; T. II. p. 140 ; JF) e r rg o 1 1 , gcneal. 
t. I. p. 57. monumcnta Guelfica. Cbue un^ in btf 

unenviefene J^rüberf^afr be«i erften ^ilnnulf^ mit Dboacber bem 
^eruier einiulalfen, iil a\xi bem i^iicb M O^iöndj^ oon 
fZBeingarten (ibrera Älofler) flar, bfl§ bie SfBelfen aue ^tb 
ten, bie übet bie <5lKi|lianifir«ng Seutfcblanbe btnaufreicben, 
s * »or anbern «top erfAeinen. Ä6niglicben J>of bielien fie mit 
@rafen unb Herten/ bie (loli iDuren, ibre ^ructtfeife/ ©cbern 
UXL, 9){arf(baae/ Zimmerer unb Bannerträger i^u fepn. S^h-- 
ntflUcbe Grifte ivurbeti bur(b fie reid). €ur wirb unter b^^ 
fen gemmitt tteberban^t »ar^n bie iltejten iSäter, fagt 
^ l^tto 9on freDfingen, in bem ad-F^meos granjenben ^ 

laicmannien. <Die g«n|e Qebttggfleecte nom fBrenner bi^ in 
ben €(pttbarb nennt er f^yrenien.) ®om er(^en Oelf / bem 
Stammvater^ ^eitgen^ffen mttito'l, »erben big auf i^einrCib/ 
ber »nteH genannt »ivb/ fe4#aebn OeftbUcbter geMlt. IBa> 



Digitized by Google 



I 

I. 53u*. (Silfteö Sapiter. 205 



M @ro§cn (jattc er auf bcr 3nfct Dirnau baö Jtlcilcr 
bcd ^eiliiieu J5intaiiud (^ejlifm^ ). (Bd?on tuar auf 
©inbili'ofcn an9cnct>mcr 2luc , einer 3nfel im 3eüerfec uii* 

rin unb ünuoM^arb, ^rrt&er, h\t fad oon ganj SHeinannien 
hie 'TxtrmUüwq bfforqren ( 6. 9)?ani;en ^egenbe ) foitinien um 
75o oor. Differ/ bem ber "^^aw .^nbura^ i^iigefitricben iDtrb, 
roar )Baux be^ erfren , «ropcn SDelfö , Stifter^ von OtbeinaU/ 
beffen (permurl)lid)), bftt, ba er 778 -Äurln bcm (5JroM in ben 
eact)fenfrieö bie 6d)ii«aben iufüljrte, Aarl über Vrttib 
tom Oibein bidjtalifu kt^tei Oiprfcr, riia Caroli, mir bef 
fct)fibener iSerfc^juifiuun^ bfö iJcamcnö, iveil er fdbft »on biea 
fem 6tamme mt ). ^l>on bem iiutrben bie Ül^elfe in bf r 
brtrbeoiDot)! bajütfrt; nod> iil eine ^Ü^eifenburg m bem tortos 
nefifcben; ba^ J^uuö C?t1efpll uon ^ibelbcrr '2i3elfen, bem*i^r«s 
ber bc^ (!rbam'r<? uon .<i(ibur^, abdämmen < aiu^ Urf iinben, 
edjöpflin, Iiis!, '/ar. Bad. imb ^. ?Oiori^ oan ber 
Weer hist. Rhenaug. beo ^apf). 9iber jener gro§e SSJelf 
war ??ater ber id?6i:ea .naiferm 3ubitb. Oüenn Cffebarb, 
©efdjicfcrfcfcreiber ??orfer'^, ber »om ^aufe .nibur^jn Qimvi 
geboren war^ »on feinen 'ilelrern öocb fpri*r , alö de Karo- 
lorum gcnere el Saxonum anliquoruin, dequibusOttones; fO 
ift ei i>on folcbcn 'I^en'cljjuaijeriingen neljmen. 3in übrigen, 
al^ .^»einrieb mit bcn golbenen a«agen/ Urenfel (?r!)id)'^, M 
Sßrubcr^ ber .^taifenn 3ub:rl)/ «m 4000 @iUer (mansos) in 
SBapern fi* benu-gen lie^, für fem vstanitngut an ben Äaifer 
subjectionem { j>ulbigHng) iu tönn^ perDro§ ben alten (5ri)i(t> 
SSelf, feinen *3*aier, ber erniebrigten "Kürbe (libertatis ni- 
mis declinatae ) unb be^ Vebenö a\fo , ba^ er ben Sobn nie 
wieber fab unb mit ^lyblf (betreuen femMen in einer ^eWe im 
SBerglanbe su »ilmmcr^a« bef(blo§. J)ie uon ^»obeniollern eb= 
ren ibn al^ 6taninibnupt. 5.^on ^einrid) aber ifl nebfl .f[on= 
rab, bem ^eiligen (^oilan^er "JMfcbof, Oiubolf, ber mit 3t« 
pon Oeningen, Otto beö ^ro^en (fnfelm," wieber einen '2Belf 
rrieiigte, beiTen gleicbnamiijer oobn ben »Stamm befcblop; mit 
unten S^ap, XIII. n. >« fehen. 
26) Anonymus de v. S. Findani, ap. GolJast. ^OW ^inban 
bem jren beipt baö .Hlofter, mA er ^iraf iotlfen ju feiner öers 
fleUung ( e^ war be^ g r 0 6 e n '2BeIfen -n ben llnruben beö faifers 
lieben unb feinet .*>aufeö oerfalleneö ^ißerf ) uennocbr, unb in bems 
felben mitwunberwirfi-nber vgrrenge gelebt hatte. Äiebe bep ^p. 
9^UriM(tn ber 9;)ieer ben Oioman feinet b«:Uiaen iSeben^. 



r 



< 



Digitized by Google 



' v . 

206 ®efc(^t(^te ber e^Wtih 

iDcit oon t«H Ürt, wo im 6€t bet- Strom M Ht^bii 
«neter bemerfr totrb, etil M vcf^^m^itlofier'^). 

SRftnfNr bafdbfl (acte auf ctitigttt i^6feit'") 9eri0^t uiib 
'!Rtr|un0. Senfett bt« ^(uffed etmmat, bi'efem' etifr 

gci^em'ibcr, erbauten Jpilbegarbe unb SBertba, ^Jc^ter 
^6ntd ^ubemt^i^ «)on £)fifiran(cit/ Urenfelinnen £aild bei 



.27) 2)ie O^cidjcuait, gefliftet r^4. <2ie ^eipt no* Sinthelco- 
sunaowe in ^atU bc6 &io^tn ^rief luegen Ulm ^ 
8i3. * 

i7^) fe«* gjJilnfler üon ibm fiefliftet werben, i(l nidjt 
erroiffeW/ aU baf er bajfclbe georDner unb empor gebraAt; 
weldjcd um brt^ ^aljr 7^7 öefctflHMi fepn bürfte; bie Uvfum 
be i|lau^ einer / bep einem Oiobcl öcp jebnten j'^ör^nnberti 
t>crgefunbenni 9iDt{j, im ad)ten Xl)eil ooit .0. i;-» ottint 
ffer*5 £ateinif£ber ,Äirc^engefä)i*te, ii'O fieaber unter ba^ 3, 
8iogefe$t tvirb. Uebrigen^ tflnid^tunbienlid?/ ju fd^ilberntvie 
bam«l^ ^nri(^ war; 3obann 3>einri(^ ©ctinj/ ein 
genauer ^iplomate, iflwiUbig/ biebep Dorjuleud^ten. ^on 
htt Scboffelgatfe bem 9S>aiTer natb bU unter bie gro^ ^»f^liiU 
«ttb btnAttf ben ebem S&nn^ »av ba^ €«(ttnm (pH alte 
. itbttfUnm/ (bec biet M )n Urborf !)• '2)a wvbntc »0 b«l 
<S«l|baii< ifk / taubem, Oraf. «ttf et ben ^DTauetii füb» 
ofMttl bie «Ite 9fmfitd)e^ b<i< ^Anftet/ bet 2)pmberfeti 
. bof; bann/ bi< au bem riatgUcbvtt J^ofe etabelbofen, 9ätet/ 
bal obete Z>otf; fttbioeflli^ biluti benrönfgli^beii J^of ^Hm 
pU^Mf ®tt€t, M tiiebete ^orf. tiucb wat eine äteyetto 
an nnb dbet brm ^AtUbbetge« 2)ev (Rennweg fdbtte auf bie 
f6nigli(^e f fal^, beten AirAeiSTt. drevOan^ unten gegen bie 
eil/ gemefen fepn mag. d iNt ancb am 6ee ein ffetnel 
?Wiinfter bep einem f6mglicben J>off ; einen niebrigen ^'nigel 
jierte @. <peterö (Capelle, bie f farre bcr lücitlicben (9egenb 
^ (^d^wei}. "i^ufeum/itb.X. XII.). ^;i>iele curtes terrae Salica«! 

ttnb segregata loca cum vincis. * 

. »8) 6tabelbofen/ 3nnau , g)?nr , ?D?eilö , ^änanben, ©djwame* 
bingen, SBaUifellen, gluntern (Flobontsreinc), J5>ir^lanbett 
(^(e/i«cAlaiui;> n/O.; S^ergabungtf b(ief SU M (9r. 
810. 



Digitized by Google 



®xo$m, ein ^rauenmäniler^'): tiefem gab i^r ^aUv 
StM^ ^be»td bfii i^f ititb gledm*^) äkti^, ttn Soft 

tbm fk^ M Um ismt 

(^arb^b). 3n bürgerlichen Banteln waren tie 0^cj]cnten 
unter ten 2J2ct)ern ber ^ebtiffm ober bem T^oc^t \\}xti 
9Rib^^>, wmn fie il« irff deiiemen^ (Skfolge 

Sftn'd^ iMlntni umn M§ MtdM 6#rtii anf t^rc« 

19) (Stiftung^briff XiNig# Sv^ewig 8$3, iqp. ilfia» 
6tUony Ann. BcnecUct*, Hub J^errg. 18ei^gAbuiigeii 
tb» »elf 858, 859/ 86S; be» M Htm J^guiii|cjr'l 
:& &ll.ir.t T. vm, uRb gebvitt4^ üi bei iAngera i^ln. 

nl^.itfgfiib. I. ad 853 «üb 858. . , > 

3o> Cn^tiM, iricvm« Tfllam; 853» 858» ^ ^ P 

8i}^ie airefFe ttrfnnbe vgn 3»tt i# Jtf. Otirgni «efrey» 
•Ag^^vi^f btlltL fUlffble«/ 9^3; ap. H<Mmg., apt- 

3l|) PageUuüft Uraniae, 8S3; Aadificia aatnper poiiu (ittb gC* 

. fKfne Siiiteji/ »an b«t ilKfeiblbieriti aNrgf^l^|«M<% 
3il>XjMe ^Üieiiriisg mebete Jt^nig £etb«r n. bg er M|lg'te 
b^g^ ^retinbf(baft fucttf/ bitrcb (benefichunEreatgarlipjMri, 
lUmlic^; itvolf Odter (mamot) im dUa^ (pago klisatia. ^fl 
ba ba^^abeKöntgrrid) Ei^ione?) an Gcblrttflatt (eietiftat), 
SBefldtigung burdj Äarln Den 2>l<fen 878, »79. 
Äatl felbflgabiSJipdjingen , einen bep ^ilri* lic^enben ®eilet 
(wilarem). ©ep ber ^lebtufiu 'iJöeibc trutjcn jireo J>crrcn 
unb Oiirtcrieber ein ^dpct^en , einen .^oyf ^:^cin haltenb, unb 
brep (illtn gefct^lagencö ^uctj; jti^ep (fble leber ein wei^e^ 
SBrob au^ einer ^i^iertclmütte Äorn , nnb 2nd) mie iene. 
(5 r a n e n m ü n fte r Urbar). ^Jlber inebr mt bem «nfans 
genben Srift ilH-rualb, ^Ibo'nö pcn l'ienne burct? (5JeIebrs 
famfcit nnb Oieli^icn nnirbiger äJetter, über pterjici ^^^b^ 
re didü), £ej)ree jinb ';üorbilb bc^ S(auenman(lcrd isotk€r 

' , martx rol. 

. 33) bcin S4}uUbeip/ bcn fie ber etabt gab/ i(l {eine f9 
alte €vnr. 

34) 2)a^ n)ar bie eine ?)ianier; llrr. ÄarU be^ @r. für 
biedieid^enau/ 8i3/ fonjl pflegten ^ailpcgte orbentli{(^ 
brepmal im 3«bt ^^t 9<ri(^te befebe». 



frepc« gaitbfi^en; bcn '»palajl bc||> Siind? bfwo^te bei 
9taf, feilt ^tati^aCur Aber M 
^roplB (119 beut groScn 9{Aiffifr im^ SIcMfgtr; ttm 
SÖaffcr^ (^tragen, ®ewict?te, üRaßc unb 502iinjc wa* 
reu Diegalicn unter feiner tluffid^t; er übte ald 
^intti^Ux bte ||^6(t^tie ^tmit, ^6rte tic J^iagcn loiber 
tte tUeberii dti^ta, tmb befiuratf hk ^onraicrgdttr» €kri# 
f ere 0lei»a(l war tildbt befattnt m# 9at<t itiib 
^elt Uber atled ber ilonii] bie aUgemcine y^orgfalt; t)on 
ben frepcn SDidnneru würben bie ?anbrec^te ^eorbnet , toOll 
Un SÄ^^rern be^ i^eerd bte Kriege befd^loffcm (^o wiit# 
te »Ott eben tenfelben (eratKc^loget uub ooflsojiefi / Ut 
ternet^mungen »on benen auögefubrt , welcbc berfetben 
geworben: Äein 3>oif war bem ^parte^geift , euiennu^igeu 
l^egterbeii/ ober uutoiffenbeti S3orfie(em itberlaf{en. 

•*KrtppcrW* ZbnvQaii beilegt au^ unjd^fii^en 5:iij;eln, barc^ 

^9}* See«, 5?fu(Tc, ^IbdUr unb ©ejllbe mannigfaUic^ geion* 
hnu Huf benfelben flanben l^iirgen ber fSbdii in be« 
fbnber« dreier 3n^L 1Dp<^ wo ie(t «tte Ufer bet 
(Seen tnrc^ 8tdl)te, große Dörfer unb alte (Bcbl6ffer in 
bcfldnbigem SBcc^fel »on SÖiefeu, ®drten unb [)?ebengc> 
l&nbern/ »oroit^ ^u^ unb ^ebcn bMftel/ angenebai un^ 
terl^afteii, «»ar no^ feine anbert dierbe M ber onfan# 
getibe ^nbbon nm bie ^ä)lb^tt ber '$ret)berreii nnb <!9ra« 
fen. Eben am ^Ce auf ber ^JOiarf getjen 5Kl)atteu hcrrf(^# 
te nuö unbekannter 3^<^ c^n @raf ^u Dtappcrfcbwpl ). 
^inte( beffen i^ifen war SS^iibntß unb SBalb bi^ an ben 
0rp0en @ee^ n>e(<^ wn Üri (jenem 5tbai M 
iäftn grauenmunfler^} au^gc^t. Uri erflrecft ftc^ ^aj^nt 



35) a)ie iittftt lirfnnbe ben sao fttbrt, am SUnnittrff 
S ö Min in ber «rbbefibr. Zft. I. 6. 326 am 

36) ^um erjlen 0)tal mirb Bappfehteswilareineiner Urfnnbe 

be^ 3. 971 l)tp ^errg. er»vrtl)nt. (Cfd i>etilel)t \\(b, ba^ 
von '4Urap)^erf(bn)9l auf ber ^are Oie diebe 



Digitized by Google 



' genud (^tUiiutt^^) un& ©eßinen bcn ^otrt»ar^ 

inÄnfler, »om D^citt»^**). @Inct>r»ie er bc^ ber 

^ammhuxQ übet ten ^aß !^(dti(n^ mdc^tig trat/ 
^4cnlia^ öffnete ober nnttr^clt er tie 3tiii 
nend, btir#>We deemb (intet ecfKnäi'')} Auf (tf^M 
flehen uttgebettTt fia^e gelfctt^ i$ t«Hf<9t Mit- 
gaH SU gatt bic iKcuß ^ an ben Ufern liegen gelfenhföm# 
met/ burc^ B^it unb Sc^jnee unb Hft ober ö^^ß^ ^J^' 
M^timlgfii /ber <Sfbe toon bem ®ptt^rb abgelMt uab 
Ib||rtrt4ett^ f» AM M )« ber (tiu^etiben 8rMe^)> 

" Unweit 9{a^perfc^mt)( waren tm @toRer m'ele ®ötet^ ^ert^^ur^t 
tote bic (S^raffc^aft über (öur, an ein ©eft^tccfot aud bem 
l^mUf^p nnb iene von biefem (Stamm burcf^ @rdfiit 
^tki »011 tfnv/ ati bte (Strafen glommen ^^)> mU^t 

38) etafnen war fc^cn B5S; ^Otting./ ^elp. ^®ef<t^i^ auI 

Sj. £u^r»ia< «rief. 
^> DUfei^ tr^reii bie ^(aufbtiefe Oed 411* fiBettUien 

ft3l> itqOi 

, d9) Sßeifbei b^rtful iu fdltefen/ tveit er beh ^ofl bafelbjl b^ 
. Ibg; ttfibubi^ 129$. 3m übrigen rommr in ber itarUvin» 
gifcben Seit von ^tm ®eprmer unb ^otit ^enil viel Mr> 
^ >af nr«A bief^ bevben aU bie bdfll«!! gtiiitbiirften «Ipeni^Aft 
. Irfennt. neil JMän btm #ri»f eü aSeii anigeiei^neeir inge^ 
r<bri^eA mrb, foli er iiil/bie «MbeOiilett im 9bttb«rb ge» 
V^^llirt billttt^ iltf (b u b i Galll* ^<»m.X 
46) Ikillie Mr teikfetlbrätf^ nod» im Vf 4f Nft br ief 
'40 fftit fllell '9«!»* 6S eiiten. bbn jUrin be« iSr^M 
ctidanttten (BigfiHi in (fnt: biefer fbur J^iittfHeb> 6tffrer voik 
^ i^^ttil» iM^ i)tS ftifttb* tbtlbert^en> ÜHneiil 6bbn nnb 
' iktt«lttfl(bföiaer, begegnete 83r/ baß (Huprecbt/ eliiinM^^ 
iKtiferliiber 2>teiiflmattn^ bie Graff^^äft bbii bihn Aöifer 
erbatten aeivußt; biefett erftbltig er iti ber 6(bla(bt bei 
- .' jer^. .f>ierauf war er tjon bcr ^"Partep ^aifcr üotörtr'ö nnb 
beridc 841 , gegen Subetvig bon Oflfranfen bte @(blactt att 
bem SBobenfee. ©torb 846. (®nler.x ©ein Sobn 
vit^uirict) (larb obnentgnnlit^e (grb^O/ ^ater ber J^mma C^'bec 



Digitized by Google 



l^ii.tcit ^IfiiKUisitfc^en Tengern i(^re ^uxq in ^(argatttie 
tmibitra geitantit (»oBni^^) rnftgcm 3^re SSerHenflt m 
j»fcfe SBilferfi^afrcti erwarbcit t^fii ewigen ^tü^mi nic^ 

nur tonttz (Sc^cnntd, ein grdulcinfKft m ®after, burc^ 
fle in Slufita^wc gebrac^t*^) fonbcrn fic (iifretcn in Un 
%JiiUxn 9on @c^n)|»i unb Uitterioalbett , am Sugetfce 
im^ ivelt iinb breit im Slaitott/ 2)iMrff(tfafteii, ibia^, 
JtÜ^tt ttHb 6r&bte: bie Mntd^en imb (EbetfT^e fletges 
• aud bcr -Rarfit empor. 3« bcn unbcfannrcn 3^»^^« bcr 
alten ^etoctier, unter ber 5;<crr)'c^aft fKomö , unter beut 
^cepter ter ^ranfen t^erlomt flc^ bie ^^iferf(t»afteti unter 
^ ^Reii0f bev i^ovbaren »ber Untev4a|ten; mm iniv^ 
jebe ^re^^errfd^aftbetomiter M DonnoM JtMgceic^e* 
2)cr 8tdmm ber trafen t)on ^en^burg , bcr Urfprung 
tt^ ^ci(^)t()umö ijt im 2Utert{>um »erborgen; bie Urj^eber 
M Unbaud unferer @tdbte unb Sdnber gcnoffen jene ^tt# 
betUnQ ber ®rie(|^if(^ett (SoIonienfHftcv ntc^t; oud^ bc# 
«ttfereen fle bie ^inber mit ^eib^denen: bie J^elben ber 
(S^riedt^en toarcn gu^rer freier unb gefitteter a^enf(^em 

j^enna). GieHe M frepbwn wn J^ermafer JBei^tri« 
ge sar 9ef4». SiroU ItD. i63 f*^ »nr<|»au« «nf llr» 
: funben bernbenb. ®ir b«ben 0e9 Jßerrgott eine beH&tlgenbe 
^ttttbftl^aft ber J^ofiünger »Ott tBenfen Ute. 
ei mMt Mf b«f bie MgrAftn «Ilobien erbten bie 
I9r<ff(bftft erbielt 8ttrr«rb von ^nnfriebg g)?anttg(ltamm# 
' ttAter tl l r i <b g /9r»g9ater ^bfllbettg n; »eltber Gtammwiter 
ber9r«feni|t/ »enberenOnrgbegSiml^Siroi genannt »irb* 

42) SDüoon boc^ nicbt^ »eiter angeführt »erben r«nn/ «Ig bic 
9l«men4A0nUc^feit mit bem bergbmten tUemftnnif(ben Stamme 
bejfen 9}aterlanb in Oer ®egcnb war/ m man biefe trafen 
auerft flnbet; oieOeicbt war @raf mrt(b9onlSin|ian(ttrf nn< 

• be betj iperrg. 891) öiefeö ©efdjlecbte«. 

43) ^imfriei), ber .f^enna Ui'groDvarcr, (Giftete @<bfnm^, 806; 
Cruier, Rhaet. ©ic feltjft leDte 890, Ur f u n b e 0 1 1 0 be g 

^oU^ ^Uerö, @cl?enni^ annöbm unb (optimates) bie ©ros 
f en (Iurrt)attf n^ unb ^Silrger oon ^ur ^unbftbaft gaben. 
SBep Jt>ormaper» 




Digitized by Google 



h flit^. Cüftfi 9t^piUh 211 

. Sm Unfalls ^ ^fM^i tcr iSrafcn oon ScniburscfiifNeti, 
feite fOMwtfih, eo^ 8er(|(9fM, 9rafcK nit i^otm 
joßcrn, »Ott eftter ©rdftit (Sulgctt/ m ttncr 3eUc am 
3ün(^fce. (?r war in tcm Jtroflcr gu syjeic^^cnaa ju bet 
gi'e6c cinfamen l*ebend criogcn worteit. (5i«fl begab er 
in tie SBO^iß nmoeft d^am, mm i^ofe be^ iM# 
ntg^^ dn ^ Si^erfef ; Mit ta, na<l^ Mafien nnb QeSel 
um (2^rleu(^tung , in ten ftnflern Sßalb aufbeut SBcrge 
^ef. IBicIe 3<>^re lebte er einfam unb tinbefoimt in 
einer ^Mte, M tinigt, tnrc^ bie SSegter i|a4^ feiner 
»enisen S^ab^ft, beiWQcn »ntrbett/ i^n gn ermorben; 
'^iefe SKtaier mniten in 3M^ 0raf 9(batterte« , 
»on bem 9?oIf 2" S'Jab unb Jeuer öerbamntt**). 
SDicinrab lebte, bcfamen I^ornen unb wiitt Zhim bie 
o(tc £5bcr()anb, M, nac<^ mt^v ac^it^ig 3at>ren, 
Unfev hieben gianenüifr in ben Cinfibien/ bi« onf biefe» 
Sas weitbert^mt/ an bfefeni Crf anfseblü^et 

@. (Sailen 6tiß «Mir ft^on bnrfj^ »iele ®tor nnb6, Men. 
iDttnbemirfdibe 9teli4nfen rei((, bo4 eititn bnr<( bie 
®drbe genaner 3u((^ nnb bttr<^ Siebe ber ilBiiTenfc^aften» 
2)ie öruber lafen bie bellen 64^nften ber gr6^ten Äir# 
<^)en(cjrer**)/ bie J^omilien bed berebtefien bie GJe« 
fdffid^ ber 3nben, bie ^aten ber SRartyter, He M# 
4fer y0n ber {^oiae ber Seiten*^) nnb »pn ben Ser9rb# 
imnaen M t)&pfUi({fen ^uc^ (atten (ie bie la# 

£) 2 



44) Alherti a Bonstetten pas»io S. Meginradi aiartyrJs; MSC. 
i8ont>em)tfn^9an0Oer \Dedr(er Drütft rr|i(bfo. au«: judidkiit 
•t populo christianosub comtte Adelberto «os ad hoc decei^ 

neatibus, :Diefe passio unb aubere Reiften be^ su feiner 
Seit gelehrten (EinriDltf(ben S)e(banren »f n 9tn(^etteil 
Ci4Si> finb in ber »ibliotbef )u ^Mrt«, 

iff}^4agustin. de ciwitate M; i&roiiM «pi«e.; ^dMroiwfb 

^f)) Cbrysostottnt* 




212 



«nb $tjiovitn''\), unb eine ^anbfartc^"). 6ie lafcn ba^ 

ü^fflnAgett/ ivie ii|attJ6oilairf j»Ott ^cn 9f6etitfitfrti J^offl 

bi'e ^o^en ©efdnge bed 9J{ovgen(anb(d aud{iiA»re(|^en^'b). 
jD^nt ilBoIbO/ ©o^bert titib S^axtmutff^ ^ebtc @. 
(Sattett/ ^ttftfT ber SBftc^ereD^)/ toäfbc (Stcero t>erg(b# 
19011t ^4fleii (itut tttib UeM wHb wn Un Qkfttm 
für Me !Ra4^t flef4^r(c6cit ^bnt; in bicfem ^^urgau^ 
welchen ?lmmiatt fnrd^tcxUd) fd[;i(bcrt, würbe t)on ?D?6tt^ 
(l)Crt fei« eigene^ ©e^ic^tbuc^ imb nebfl anbcrn Dum# 
tüiati aufbewahret"), ^ßgememe Snbeflriffe bcr @e# 

üb'*). IBcttit bicfe *arbcltfaflifii ^ SrAber !EDet«i^cit 9eii 

SBortgeprdnge unterfcbeiben gewugt glätten, fo wfir# 
best . fit tne^ umildntiic^e &ti(S^i^tbii^ix aufbehalten 

/dS^ Priseian,; IsidoH ttjmolog» ■ 
49) SoUni polybittor ; excerpta de Poropeio (Trogo) ; OrbHuf» 
v5ö) Ulla mappa mimcli nibttU opere; 'Hatpert.f ^t9 WtU^ttm 
' «ii<b M ^eviMüi^ Ut 33tl(ber. ^HefYtngene adroimifdk 
Stafeln von Sutilo ttlbtnt Stumpf (im V SBu(^) itjxtt- 
Snnft tofQtn ungentein. 

51) Gesta Alexandri. 1t>iefe ^äcbet Ober Ull^fd^rifteti bat>onms 
ren wcifV bH «iif wni in Dem Älofler. 

51 b) ^otUx überfeBte ten ^falter in linguam barbaricam 
(teatr^); Cffteljacb. C5r ijt »on e*ilter ^««u^öeflebeii 
unb b<m crjlen ttbeile feiner ieutfcbeti «Itertbümer (Ulm 
1726. %t>l) einverleibt ivorben. 2)iefer 9?otfer i|T nicbt bet 
«Itf, ÄarU be(J ©ro^en ®efd)i(btfd)reiber ; fonbern feine« 
fflmtni ber ©ritte unb, wie iener wn bem «Mnflopen feiner 
5nnge (Balbulus) , fo er bnrcb bie 2)i(te feiner kippen (Labeo) 
9on anbern gleicbnamigen unterf(bie^n; er ftarb lotu 

52) ieutft^e^ ©ort für 93ilJliotl)ef. 

53) 9lMcb 2?«Ienu^ glaccw^ nnb tafconiu«; ^errn «on 58 «la 
tb«f«r'^ ^ntw. einer gelehrten ©efc^icijte ber ©dyroeij. 

54) Bo'eth.; Martian, Capeila; Beda, denat. rer. efctemp« 

«bei Mimen mit i|tt «neb ivegen feiner J^tovft« 



Digitized by Google 



1 



I 



1. JBttd^. (Silftti (äapittl 213 

^bcn , unb weniger SIttdjuge , bereu ÜWcnge ben SSerfafl 
feed »a^ren SBiffcnö onjeigt «nb beforbert. Scote« 
iinb ^ngelfac^fen pflanzten btefe ^entbcgterbe in bem ^(o* 
(icr (anMwoiiii^ -6. •aflen; Mmwol^^ 

pran^ttn bte ^et(^ttame ber S^tiliQtn mit aSen 
i^ojlbarfctten ^ burc^ beren ^Berac^tutt^ fle t^ren ()o()en 

SDol IRNNr an Um Ott fttccm, m X^itrdait fic^ tmmk 
i9on ^argau fd^etbet^ war t>on ^t^üt^ fßattx ^axli 
M (^xü^trif an ba6 ^lojler ^nxbad^, eben in bem 
aiiaf an einem gli^ßc^cn in bem ^Inmtntial, mqo* 

Aliflcm düfaffragen; Aon bcr Qroft f^ftc M 

^ » 

55) Ratpertus, ^C|MriU((t9{dn<(r fOttbmCaiiOiUCiisAbbafi 

Stumpf V. 

56) (Si mt ein ^tttblum berfleben freien fünfte (Ehheh. tiu 
Kotkeri). 9(t)t ©rimtvalben . bem Gtifter, eignet ®Ai«> 
(rieb 9U«b9 friii 0rbi(^r »om @arten»ef(n m; 

Vt% cm e^BMptu viridis conaederit iMMrli^ 

8i^er opacatM frondmti germine malot, 

Persieus imparibus cräii|i tili ditMit vnMf t 

Dum tibi cami tegM tMra blnigiii« poM» 

LttdenlMi pttori tebola liMtaboda taom«!, 

Grudia. oonantet fac h idwr g eorpei« palmit» 

"^{«o iBOMti« babeas »ofCri> PMr «bp« labMli« 
Sicgelltnec*! H, BtMr* B«B«dSet.> U 1. t* %* Cl 
»tif imiMl «n« Mebitt. liiiir. dtFrimiific» 
iMibael^l^ »Ifta* 
Sry ttf rnabe <9t|«r< $40. IM M|l»r tM b«r QHniM» 
«mt ff Yhrarfann peregrinom. Dif OflllMH Iftfifl fdif 
freoe mnnff fiibff QUiemm ((!mmen); bif erUft ti« 

tbar de itinera naivilidi» tcaras rtl quamconque partem qult 
Ire praesomil Mtnumslonaticos aut mallum custodire avtaa« 

*•' >ngHim facere autfreda oiigere , aut quid ad partem Comitam 
*t Tel luniorum exigi poterat. ^Uajbttrg , im ^Ull* 
^i'l OaUia comata. 



Digitized by Google 



214 gtf(^{d&te bet Cd^Wftg > 

MtHin* Safeeritt ati @. unweit ^ri^ )» Serfhcttüiia 
ber ^errfaafreit eftne itat^eMN^e gfPide«; 
mcillc tm Mtn gef(^^ o&nc bic Dfcgcntctt; »oit jindbo* 
ren Outcrn »arcn wenige iinb befitmmtc ^Ibgabett. 
. |cr tottrben ftc wn betn SBoit mit dr6$teiit gebaut; 

metttett gmorben^)^ fo «»ie {«i 9a(te(iit tmitr 1D<# 
2Ö€in unb £)cl gebaut iwb ÜKdrfte angcfegt »ur* 
bea.^*"). Ueberatt fam baö ©ute »on beut SSoIf, üon 
bell S^orfi(|iertt |tt pft 3cr(Ütit]i9 int Amg/ mtb tot gne» 
bfü «omiidfatttdCT Dnuf. 

§Di))p. X)a^ \!anb «>oit beit mßtn imb tmt ber fiau hü an 
bell 3ura, worüber bie SDJerwingifct^cn Ä6nigc ^atricier 
f«4^en, mag ?)ipiii^ oW Äönig ober ^^audme^er, fit^i 
^orbfl^arten ^beii/ tvcftcufHiiev aBict^tigfett tii bef SRacb^ 
, iäv)^Aft Itlemaitnieti^ itnb bct 9&ffe graitfrcid^ uitb 
Stalien«. DaJ^cr ber 3Jame ber ^ipipif(^fen Öirafft^jaft**). 



58) Uv(tttib€ Statu tti ®t. 780, S2»tUt 840 »n» 

3n ienrr 780 ift T'alllt CtmtaU »o^l nic^t val Caraonica; 
foitbettt ftm Gmuom |»ifi»^il bem ^fef SMMAlioite «nb 
M $0nM4. flUaK Hebt «u« 840, M TallU TlUiM M 
bU an tt» Qnatfett ttftttmi. Vl9f*tmn m 
bcm {angVfeArMKIeK J^ige ^wit»eft {fu 700 9»tt/ Me 
€1mife im» 9fMe itt f IlMcna«, He StttM »ii «teewi* 
<Biiftais) , ^ulcle» ^otoeclaiTojr il»b 9)litf^ (Amaiui) ii«b 
Mter in m\ ZtUin bem mmm €^»eHe9«let nwmiu 
IBeflatigung £otHr*^ (ffloUiara Angusti), 3 3Ätt«e« 
824 ; iJei? 0 1 m a t> e r. 

59) £ucern tarnen/ ©tanj unb 9!Ipnacb; gro^e gletfeil 
würben gyjalter^, «unfbefen, emmen, Äü^na* u. a. 

60) In loco Honohim. &\o. Claveimae 

60 31 le r. i' u b. ö 0 n 5ö a 1 1 e TO p l f öbrt eine Utf unbe »on 85o • 
«n; mir b^ben M comitatus Pipinensis etfte gWelbung an» 
getroffen 859; f. n. S5l 2)a^ SlkcgMioP tnfic^U Oes 



Digitized by Google 



I 



1 

> 

I. S3u4?. dilftt^ (SapitcL 215 

Ucbcr ©aüi'ö war tcr SBtfdjof ju Ritten SSogt: ^Baffi^. 
®crn rourbc folc^>ed 5!nfc()cn S?ifc^)6fcn öcrtraut, wo 
l)cr rviitc DJiiitt) cincö Solfd mcbr alö ^uic gurc^jt Bc^ 
turfte, oter in n)ic!)njicn ^ä^cn tk ?Kac^t cincö Äriegg* 
mann^ 5lrcjm(?()n crwccfte. X)ama(ö foUeit fcic 53ifct?6fc 
ju ®cuf unb ^lofta öon Z^iOt>üini, 23ifcl;cf jii ©ittcn, 
ju igannnliuig tcr ©cbciitc bcr 5l(»cbcii|d)cn Legion gebeo 
tcn werben fe^n^O. 3n if^rcr l'cgcnbc, wie fie im ^>ag 
bcd ÜÖalliö bad ^cbcn aufgeopfert, um nic^t i^rcn ®(au# 
bcn ju tJerlduijnen, war baö @roße, tag man für eine 
gute (öacj^e ben $tob nic(;t furchten foU» 

®artj ^elöeticn unb Di^Aticn würbe unter tcr f üm> UeberfjawiJt. 
liefert SDbwaltnng, unter ben ©rafen »on ge{|llid;en «nb 
weltlichen sperren unb ihren l'enten folcter 5!}2af en gebaut. 
fßon QKeinrabd Seße biö boct) in baö ©ebirg hinter ©al^ 
lid , in biefen Itbalern, wo nun viele taufenb .'nirten frei^, 
fricbfam, in flrogem ©o()lftQnb^'b)^ i(,re jpecrben wci* 
t>en, Raub nod; bcr aftc Salb^^). (Jiflenc ?eute t)on 
S3eronmün(ler " ) unb anbern ®otte^i>dufern machten ei^ 
itige ^Idlse urbar. 3u ©elcHflö'^^it 3cit ncc^ 

ntc^t reif; aud; boö Älofler (JJaßen Jiatte nur auö* 
Idnbifd^e 3nc(^er. 

Äarl bcr ©roge brad^te ta^ S^cic^ bcr granfen in ber J)ie 55erfar= 
Sßerfaffung auf feine 3?actifommen, wie ^ipin »NgJ^j^j^!* 
Ifinterließ. I^ie SSifc^^ofe, ber ()of>e unb niebere 51bc(^0 
tefud^te bie D^eic^dtage: SlUe wd^Iten gum MbniQ be$ 
SReic^^ bcr granfen, ober über eine^ ber brep Dlcic^e, 



6i) Spon, Hist. de Cenere. ifl £egen&f. 

62 b) !Bor 1798 1 

63) 35t^ ön bie ^enniniftben 9llpen; Bony*f«mI. c. 

64) 33ero, 85o, @raf ju Olargau, wirD in be^ ÄIo(lei^ cAar- 
fw/ar. für (Stifter angegeben. 

65) Se^er frepe Sßefiijer cine^ frepen ®ute^. 



Digitized by Google 



I . I I »— — ■ II . I. ■ » ' ■ ; 

Worem ttc SWac^t Äai'fer Äarlö geti^cilc n>orben einen 
®o{>n bc^ Äömg^^O: er fct^wur ^aUen^)/ waÄ 
treue gärflen tretteit SUlfem M^ttlbtg giib^^}. ^ ifl - 
l»(4t#tuiK(^/ taf / ttle bte ^deßer bcf teil afteit Zcut« 
fd^ett mtb ©attiern/ ttnb iDte unter ^i^iotat tm ^rflen 
*)ie ^ifc^^ofe öber bie untern 9Jtd^ter''), fo eben biefe 
äber beu m^bxau^ ter (M^fiett S9to(|it wo^ett foHi 
teit'O. $(bev nif^t tonitu loarcii ^e fvlflcube« Betoi 
»erkotrritiigliioll^ tiHn( be» ^bnig uttumfc^r&itfN 
. I^ße./ fonbern n)et( bie (it^altung M (Sleic^geivid^li 

MX feitet »eftvag bee e^bue 4rf. ^ubeipfg«. 

tttK9«brtef.8o6. 
^) UniiiiMsiuiisqae oMipcttiiMi Negern aei^rabo; Co^tilttt 
8SB« Sgo HlndoTiciM , miserieordia Di^nunl et el^eUone pb- 
pnli m eonatitutva*« f ib igttbeii^tg Dott Sranrr.« 
879. 

^) Sieutildefis res mos iideles (lebet ; Capitul. 85«. 
7©) ÖonsHtutiö generalis 56Q; Vecretio Guntramni, 505; 
Balu». 

7*) Aquasublimitatedejici anullodcbueram sine audientia et 
judicio cpiscoporum, quorum castigatoriis judicHs nie subde- 
re fui paratus ; Capitul. Cor. Caivi, 859. Qtu^ biefe» ^f- 
ttierfiinöen mirb begreillic^, nid)t aOem, bap .«arl biefe^ obne 
^cd^verratb «n bem ^anbe^gefei^ fagen rennte/ fonbtrn au*, mt- 
um »ofo burfi) bie S8ifd)6fe Äönig j« 3lrU^ geworben, 
warum ^iptn »om ^Papft feinem J?au^ bie Äronefidjern lief, 
. bad ganae grofe ^nürbe» ber Strebe. auf bal i9ev» 

bältni^ swifcbeu Kboii»itiib fUtar ein «m, »eUbe« unfere ' 
$ett ttt<bt gebeä fiii9. 6t »»beirAubcl Nhp dMriiklicb^ 
iKeUgion^ IbgegrAubet «ui^tc ^erf^mme» ber Saebaee« nm 
bicf« VrfejletiiuHbt (fiewi «m» bie (»MiM ber mittlere 

Seit «nabfifbf Heb (fe bftf gegeMiftfHgeeege ber €Pefib4ft« 
mh »ergetre» »tib) betrt^tet» »trb »iele« twtörlUb tmb 
iefebmifig, um« fguit 6<bnMe unb «bevgtonbe« auf 
betetocu^ fktlieituiierftbiniieVtmafungaufber onberu^efB 
la ibb.; bte beaiaNge €briilenbeit im «benblaube fcbeiutuW 
f» gar ttttbegreipt(b buwm.uub bUnb/ aU bie »etfen ^«fel 
f[(b 99r(^ge«* 



Digitized by Google 



cmcn rndd^tigcrn ?Ocirtcl)taiib forfccrtc'"). ®etljci(t wur* 
bc bad auö 55atcrlic6c, ohne fcag Äarl bcr Örogf, 
nod? Äatfer ^ubewig bic inenf(t)lid)e 3?atur flfJtiiij bctrnct;^ 
Uten. X)a fic jcbcm ©bbn uiib fciitcr 3^acl^fomnicnfd;nft 
ein ^6mgrcict> gii geben bcfc^foffen"^), hofften (te, wte 
in alter 3ci'^ Äaifcr T^ioclctian ) , ouf intmcnüAbrcnbc 
Sufammcnflimmung bcr ^Manc"'), gcbovfamc ^brfurd^t 
gegen ben dltejlcn 33ruber'''), uneigenniilMf^c ^Oidßiflung 
beö (entern im obcr(len JWang'"'): ober btclt ^arl ber 
®rüge für «Binoflltc^, bng ber flcinc (SScijl ?ubcn)ig^ »on 
Siilerno bi^ l^anmaxf foUte rei^icren fönnen. Dem 
bewig unb feinen (£6bncn war iioc^j weniger begrciflit^?, 
bag ein Äonig t?on feinet gleichen abfangen burfe; bie 
^crrfdjgier ijl rbne ©c^vanfen in bencn, bie man fi^mei* 
c^clt. 5(m tobelbafteRen n?ar Äarl bcr ©roße, ald ber 
^üX(i) Unterwerfung ber ^angobarben unb Unterbn'icfung 
ber ©ac^fen ein D'ieic^ gejliftct , tvelrf)e^ weber toon Einern 
nofS^ t)on bret) Königen regiert werben fonnte. 

TD Qtftlid) tu ^ifcbofe »ergaben hii iftnen xufommenbe Ofefte 
unb wiirben (ibrcr ^dt aenia§ , ni*t über jie erhaben) anöftn 
Herren glei*; jum anbern »erfaumten fif bic jirfo jaljrlicfcen 
SSerfamralimgen , we^n^egea ebcmiilö ^er ^apfl biUiq luoraacla 
scripta fiinbte; fie waren bie^run&fffre ibreö OCnfeljenö/ ibt 
Söanö, »oöurcb fie jlarf waren, 5[)?arimen I^öben unD bepbe* 
balten fonnten. 2)urd> foldje QScrnad)ldpiöunA wür^e Die 
Äircbe aaeneinflu§ verloren öaben; ba tani ber ^apfl empor- 

73) Aein Ä6nig burfrr ^anb erwerben in bem fKei* feineö 2^ru= 
bei^/ fein ^ann ^eben empfangen in bem SSeict) jtueper^rd:: 
ber; Jtbeilnng^brief bü6. 

74) 3n biefem Bt^m fonnten bod) foI*e <?dr«rn gewählt wer? 
ben/ beren ber 'iluguftu^/ burcb 5tenntnt^tl}rer ©emüt^^art^ 
fidjer war; bier Farn ei ^uf bie ©cburt an. 

75) 5?rieben unb .^neg biengen oon bem dltefien SBruber ab; 

Charta divis» Liido^'. 'Pii f 7- 

76) öie foUten biefen jdbrli* mit ®ef(benfen befucbctt; feiner 
burfte ohne ibn b^irat^K«; i^^^' 4? 5» t3. 

77) Ibid. 5. 



318 9t(^i^tt ber Ct^^ti^i 

X\t ntu . IDa« i^etMifc^ wib di^if^^e 9anb imif be sMf^ fwo|l 
InngcH* fein fclbft Witten öcfu(^;t^ ol^ loc^ciiber ^fTe^ we^e 

ju jlarf finb, ald baß ein granjöfifcfjer, $tcutfc^>er ober 
/ ' Stalidnifc^cr Äotiitj c^nc @efajr ber be^bcn anberu Mbnu 
817 i^rr bicfid £anbed fepn Monte. 3uer|i gab ^atfer Sub« . 
hmi^ feilten! 6o(n ftart b«m Mflt» M ^nh 9I^Mfit/ 
bcn (Slfagijau, imb ®<^»tt6eii'«). ©er-<5rfaggatt €f# 
(Irccfte jlc^ bi'd an bte S5ird'^b). ^in fo fc^^onc^ (JrStfieil 
gab er feinem (&o^n ^'art mitten unter feinen ^rubenv be« 
tw»dett biiiM)^ Subita ^ ferne fe|r seiicbtr iwciile ®fiiia(^ut. 

843 ^muf, nat^ sranfaineit Sttkgm iniUt feinen SSa# 
ter unb wiber feine ^rftbet/ Ufam Sotbar }uni'A6n(g^ ' 

rcic^ 3talicn^ unb ^otbarinßicn bic (Straff (^aften Saflid, 
SQBabt'O nnb 2Öaraf(^?fcn^), ba^ iperiogtbum 
ecbmaben^')/ <3lfa8 itebfi <Sumal(^n^'> ffiegeit ber 
dllgemeinett Dberaufftcbt gebührte tot^tii a(i bcm Srü^ 



7^0 CAarluIar. Lausann* ^itfti (Stbtbeit beacbtf ^arln tu . 

M ni<bfte akebAUnif mit ben Srdber» feiner SHitter, ben 

nia<bti9en ISetfen. 
TS^y itffbttbi^ Galli« oomauu 

79) GomitAtum VaUi«ioram €t ValdeAMm mfna mar« Bliodam« 
Ann.Bertki$ 839. Sebe» i.iuf bemerfen/ bapbafelbeerlte 
SZftrt jene SSemuebund n. 70 im vorigen ^ay. nicbt »iber« 
lege ; i»tftat »nrbe «bnig biefeg 9r«fen^ ni^t fetbfk mU 
s* Com« Vald. ma^ Me ^egenb venben gflyen Aberben3orgt 
big an ^fn 3iira gewefen fcpn; fo »erpafo ae-^biMigUee 
<«ame, wurDe eingffdjranft, alö burcb SScrgabuug nnbgn* 
bere ^Wittel x>iM entfremdet, unö tm wiebet empof, «II 
aOeg unter Cauo^jen »ereiniget n)urt)e. 3. Marc Rhodani 
ift Jjier ber ©euffrfee; ber Oceanug beg Or<M»iwbepber®«l'<^?. 
M (Jimbrifcben Äriegg. 

80) SBofeibfi <Hubonne/ 9(penticum/ bag innere £anb« dt l^es 

fdm auct? ©cobingen. 

81) I>icU$ bebielt er in ber itbeilung 843 nid)t; fonjl matima 

pars populorum (bafelbfl) Lotharium sequebatur; RatperU 

8g; %wS^ ^fa^ tvirb «lg «^ei^ogtbum genannt. 



Digitized by Google 



I. Sud&. (Silftzi dapittl 219 
cjeborncn, übcraU naj^c ju fc^u; aber cm fo langcd 

9iftct)liem ?ctf>ar bie ^rone, «?clcl?c feinem Söater fo 855 
bittere Z^riimn unb fo üfcicn taufcnb 50?enfc^^en bad Scbcn 
gefoflet, in ©etriffenöanßfl abc^clcßt iiiib rcui.q in bem 
Älofler ^^rum ^>ic^tc« feine tret) 66l;nc auf 

bem ©c5>Ioß ja Drbe im Diomanifc^eii ^efüetiert eine 3«^ 
fammenfiinft um bic ^^ciliing bcö üdterli(^?en Äönig* 
reicj^ö. 2)a ^ubeiDig, alö (Jrllgcborrter, baö gange ^rb 
ju behaupten unterjlanb, ?ot()ar bte ^dlfte forberte, 
unb aud? Äarl ein Ütbcil begehrte, bereitete Cubewig bic 
Saffen, »nb ^otbar ivolltc Marin jum Öieifllictien fc^>e^ 
ren®^). (5nblic^^ »ermittelten bie ©ropen, baß Cubewi^ 
iKbdtien^*) unb Stfllien, ?ot^ar eitten, ®enf, ?au# 
fanne, bic ^iptnifc^c ©raffc^aft^^) unb Lotharingen, 
Marl bie (Statt i'ion mit ^roöencc befam. 

9^ac^) einigen S^f^rcn erwarb Lotbar bie ^Innjartf^taft 859 
Äuf bic Ldnber Äarfö, baburc^> bng er bie ©raff^aften, 
^0(t)iliftc unb etdbtc Ritten, Ö5enf unb Laufannc^') 
Äaifer Luberoip bem Sirc^ten, feinem ditern 23ruber, ab^ 
trat; bag Spital in bem ^ag ber ^^emiinifc^en Slfpeit 
ttwb jene ^ipinifc^c ©raftfc^jaft behielt Lotjar»^). 2)iefe 



83) Ann. Bertin. 856. 858 fleDt Äarl für er^bifdiof (?9ilttt0 
Don <Sienne eine SSeftatigung t>et uon ibm ^em 3)tcnflntan« 
£eo unb beffen ^rau öerliebenen pracstaria (^Pacbtung) de Si- 
siaco villa (Siffad)) öu^ (93rufuer, tWerfw. 9.^afel ®. 
2181 ) unb uerfpridjt feinen ©djirm. bfltte alfo Diefe (^c 
genb in 93e(ilJ ; wie fam bcr (^rjbifcbof m <5i(facb ? 25ur(ö 
feine ®cburt ? 

84) Sarum gab er 866 bieUrfunbe für ^f&oer^/ n. 89 
im öor. ^np. 

85> ^nn. Bertin. 859, 

86) /6t£/. 

87) Xiaber ijt au(b »on ibm ein ergab uns^bri ef im^o*s 
jtifte £aufanne »en 866. 3lucb 5)?aMrienne/ ©cobingen un^ 
lUmau^ bel}idt er» 



Digitized by Google 



frUie^ Ofiibfr^ $reunbfc^aft eitanf^fit^ t^fetfarge fefi» 

!tc (SJcmabHw war 5lod)tcr SÖofo ciiic^ iPi!r(^unbtf((^en ®ra# 
fc«: ^ugbcrt it>r ©ruber, 5lbt ju ^uxcuü unb @. ÜRo» 

, fl^^eft i« fS^aUi^, ein mdit^gcr iper^og be« 9anbc« «»Mi 
Siira Ml an He 9iati unb He ^tmMUlftn fibfiäi 
ati^ in 'Mä fet^am^n «H^dttfn«»). liefet gfirff, of« 

. er tie (ä\)xt ferner (Sc^rocfier wiDcr bcö Jl6mi)d Jtcb^weib 
|tt behaupten uiitcritabm, njitrbe t)on i^otbar bcfcbitfbtget/ 
er^^abefefbfl; l6lutManbe mit i^r ßetncbcn*')» IDa t>er# 
^^i^ef|Bfi^96ert feiner bef^wotiicn Xreut; Hefot^K« 
tvont no^m^otbar, um i'bn Wr^cn. tteier He''6i^ 
rcn ferner Qhtreiicn njiber t'btt fci>rc er einen öcrticbmengür» 
86<& ften'**), ©rafÄonrab, S3ern?a!tbren bcö fbnii^li^tn ^auß 
,ft6 ). S0O man 9on ^o^imrgunb bnr^^ ben 3nra / ol^ 
an^ ber 9^tnifd|»en Sraffd^dft an ben eeen^) (elr 
Slomantfc^e ^elüetien jtebee, im ^tih bei) £kht, tamenfle 
oit cinaufcer: ^jeriog i^ugbcrt würbe erfcf^Iagen^' g^^S? 

88) Dax lurensium et Bhactlcarum partium 5 Folcvin. descrip. 

Abb. Lobes. Ducatus inter montom lurain et monlem lovis ; 

Godofr. Viterh. l. XVIL 3^ffa)a(fcnt)i'ir uui> @e« 

fd)i<t)tc feiner berjo^lirt>en ©eiualt ifl weiter nict)t befannt, 
^ 89) Sodomitico scelero commixtum ; Ann. Bertin. 860. 
9c) F amosiMimiu prmcepa; Uericus ap» Labb« BibUoth.t.1. 

p» 556. 

91) Buchat (Hist. gener. d. L S.) 1010 \f)n für Qlbt ^ugo*^ 
@obu , (?nfel (trafen Aonrab^ von ^art^ nnb Qlbelbetb einer 
tp<bter Jtaifcr «ubetotg« balten; Mille (Hist. de Bourg.> filt 
einen ©ob« &eö ©rufen ju ^ari«/ 9Jeffen ber Äaiferin 
bitb imt) <9emabl Der Sidelbeib. 9?a(b Bochat {T. ILp. 548) 
fibeittt ^onrab, @raf m 9aritf/ »eUber 86x fl«rb, gewif 
genug fein ä3«ree; Vbelbeib/ gmif wn boNtOebnrt/ Mit 
JBocJkie (bem siwtr ^fHcu« ein^ernMfen inwibe? fibefno.. 
nf^bt ebne 9rdnbe'filr eine Itod^te» fipfnl/ 6obttl itf.dtbe» 
9101 bei 9e(ten. 2>er tBotef 4tontAbl m ftaeil iNf Oitf* 

f») fBM 9iel, Udelf^nenenbnei nnb SUnKten» 



Digitized by Google 



I. föndfy. diiftti (äapittU 221 



ral)*^3) gewann fein ^^criogt^uni. Iicii Äönig Lothar 
brachte bic 55ut)lfc(^aft in iSltmiti unb aUc^ Ungliicf, 
roorin er (tarb. 

2)a ttcrfammetten (ic^ jum 3f?ac^tj>e{( fetncd Jörubcr^, 
bcr bi'c j^aiferfroiic trug, ifubewtg, ber 5t6ntfl Cjl* 
franfcii, unb Statt ber Stal^U, Äeniij oon gronfrcic^, 
baö üon iljm ÄaiKnijcn bi'cg'^"*): 8ie tt)ci(ten bic (5rb^ 
fc(>aft ?ot^avö, it)reö STuffcn, Jftontgö t)on Votbarin.qen. 
(5Ifagga«^5), «afel^''), UrM ^JJiiinjler '^c\(h 
t^urn, ©fvmanö ?Diiin)ler m @ranfe(fcen, bie ISlau^ 
fe'^") baö i'anb 2Öarafc^feii luib mit ^iirbad) Sutern 
würben bem Ä6n^ STjlfranfen. ^nfofern ein mtd)t 
auf Unrecht gegrünbet werben fann, get)6rert biefe SAnber 
feit^er jum D^eic^ ber 3:eutfd(?en. ©itten, ®enf unb 
Jaufanne würben »on ^arl bem jta^Ien''^) bel)errfd)t. 

Subcwia ber Sweijte, welcf?er von bem ÄaiTertbum 
wenig Dte()r alö bie Äronc bcfag, bejjerrfct^t x)on feiner 

93) He^ino Prüm. , ß66, 

94) X)ifKr ^Tianic ift noc^ in öera £iel) ©il^flmf t)on 
35rabrtnt au^ ^l'nl 5rft;jebnteii Sabrbunöert. Oßir faben 
im^U'niann. ®er«f(? regnum Merowingorum j fo ffbr i>iefe'ii^C2 
tnerfnnjj mipbrancljt ivorDen, fo wabr ij> , baß otele ^anber 
pon alten Oieijnttengefcblecbrcrn ober einieln ,Ä6nigen gfs 
nannt n^orben finb. 

95) Elisgau, Klisiacae parles; Ann. Bertin. Ö69. 

96) Ihid, unb au^er ba§ -^^affl genannt lutrb, ni6djte du* »oH 
Basalclowa babm geboren. Cber i|l ed SBalflal »in ber (^(aufe 
bei J>aucnflein5 (Oer 3)a|elc!aufc. <eie fübrt ii^afel ^n.)? 

97) Vallis Clusae ivobl bcr ^ap bep pierre - pei iiis«. ifl n;ie 
mit Alba Peira, melcbe^ oorber genannt wirb, nnb 2öei§en? 
bürg im ^Ifaß/ ober unter fo t)lelen aucb ein anbered ge»t>efea 
fepn mag. 

98) 2)ie ^nn. Bertin. geben ibm 58efancon unb ?Biennc; f^5enf 
unb 5?auranne |inb unter ibnen. X>a^ er btcfe beberrfcDt, er; 
^eüet au* Va?)(l ^obann^ VIII iönefen an ben (?r^r 
bifd^of 2U ^Sefancon 870^ unb clero populoque Generensi, 

unten. 



222 ' Oefcjiic^tc tcr ©c^mcij. 

Q^aH^ata gctrotl dok bem fßolf, vM^ flarb^ 

^ tvurbe $tatl ber Äa^Ie, bcffcti fc^wac^cr Seele %tanfxti<fy 
»ie( ju ö^«>ß war, auc^^ in Italien Jl6ni3 unb ^aifcr. . 
@obaib er nod^ beffer berviefett/ tote nteftr al€ ^ro# 
87S tifit tu M^rer §Ra<^t se^M/ fiovb tt, unter Itarl^ M 
®roßett iSnhin ber (e(tt. ^en ernttbrigtett X^ton tu 
warb feilt ©o^it, ^ubenjt'g bcr Statnmelnbe. (St tarn 
an bod 9?cic^>, baburc^ baß er cinigcrt Großen ret'c^ie 
llbteyen uub ©raffc^aften gab, mit SS$tbern>tttett anberer, 
. bereit gr«itnbf<^flt er in ertaufeit i»er|ftiiiiit ®a(b na«^ 
8r9 ^cfem ftorb er^ itf<(t o(«e Sutltm einiger ^Kdc^tigen^ 
t»flct)e bie f6mgli(t)c Sßitrbe crfangeit Soften, mit pe 
unter ^arUt bem ^aj^len qUIö^ ^6mgen ge^^errfc^t • 

Srenititnd SBentge ^Sflonatt nac^ ^6ntg ^ubewig^ ^ob ^teften 
bei Ölei4^^, fe(^g (Jrjbifc^jöfe unb fieben^ctirt ©ifc^^ofe, ^^rdlatcn bed 
iiBurgunbi'fct>en D^cic^d^ einen Xag ÜÄantala'') im 
0ebiet ber ^tM SIenne. jDte ^irc^n iwb Sanbf4af# . 
ten tparen in großer UnrntC/ benn |k (Senf tinb Saa» 
fanne'*^) »oren ©tft^öftwafilen flrettig; bie ©roßeii, 
ttiißcerqnuot unb mißtrauenötjott, befonbcr^ wegen t)ie# 
ler eigenrndc^^tigen Söelefiimngen -beö »origcn Ä'^m^d 
^Arften wiber dnanber; <md (Bpi^ien'"^) nmr (Braf 
Sem^arb t^erliiebeit; ntan füto^lete bie imbegr&nite 
i^errfc^gier ®raf Äonrabl'**), wef^r ^jerjog ipngbtr# 
ten öberwunben* Mt 9)2ac^t ^'ar(^ M (großen [achten 
bie ^6nige wn IDflfranfen, beren einer Stalten eirnio^ 
«nb einer mit »erto&fUnbem ^r bnr^^ Cot^ringen tu 



99) MaBtaiUffw hk Mtalelo flll«; ttrlnabe 4t9nfif I Sütt, 

6obtt i9tHt$ n. 95$, Me «cte» (fnb Up MUe^ t. p» • 
3so f einigt; 

leo) ttrrnnben ley n. 98; beim bie er|le Itp B^uquetp u KS- 

p* 165» 

101) Jim* Bertkt. 9t?* 

102) Qiix SCöeil öon £«nfltieboc. 

%oZ) Spe» de praeceiienti potcntia; Arm» Sertin» 9 879. 



Digitized by Google 



I 



I. fSnä). (Silftt^ ^api'tef. 253 

granfreic^ jog. S5id mitten in bad ?anb raubten tic 
S^orntannen, im ©üb rourben bfe ©aracenen gefürchtet: 
war femÄ6ni9' *) in bem ?anb 3SBiu>]iinb; Äarlo* 
monn unb Subroig, (E6bne bcö t)oriijcii Äonigö, bet)iel# 
ten faum in granfrcic^^ ^atfyt, 5i[fo bebac^ten bie 
^rÄIaten, wclc^^e Sorforge bcj) ben Reiben bie ^riejler 
unb mä) il;nen ifjrc 5Imtöttorfabren, ai!(^ bepm SSolf 
bcr jT^ebracr bic ^>ne(ler ©otted, für ba^ allgemeine 
2Öol)I getragen: unb nad) genommenem 9{at(> melcr eb# 
Un Herren*"*), in ^Betrachtung, baß bie großen @igen# 
fc^aften ber alten ^auömeper ibr einjiged Dicc^t jum 
Xbron waren, unb ^nrl bcr Ö5ro|ge, bem aUe gern ge* 
l^ox^t, md}t wie bic Äronc fo bcn S8cr|lanb auf feine 
^nfel gebracht, »erliegen jlc biefe^ S^aii^, 3« ^^^^ 
fünf unb fech^jigjlen ^\ahx/ nacktem in Äarl, bem 6o^)it 
^ipiud, ter @Ianj ber granfen untergegangen , fanbten 
bic Sribifc^ofc unb 53ii"ch6fc beö SiatiM $^urgimb nach 
SSicnnc an bcn ©rafen S3ofo ben Eintrag , ibr Ä6nig 
fctm, wenn er fchwore, allen hoben unb niebern billiger 
^atriciu^ unb ©chirmberr '"^^ ) , allen jugdnglich/ aßen 
freunblich bemntbig üor .®ott, wobltbitig für bie 
Äirchc unb allen feinen ^Borten treu gu fepn. 



104) IVullus in eos sua viscera per caritatis largi llouem extten- 
debat; Act. ßlantal. 

105) ISohiliorum. 

106) Mamhurgiuin singiilis cxhlbcns. ^eiSt nt(f)t jener 9iflmc 
l'airicius no* cinc gctrt<Te ^^ncrfennun^ ber faiferlid en .«?cbeit/ 
^rinnernnd/ tvober Die barbarifd^en Sürjlen &im\t üUt Die* 
fe täi\^(t Ijatten? 

107) Animo sereno* 



Digitized by Google 



224 ' (Bef(|^t^u htt ^ä^mti^. 



' • • • 

«9911 Icit «ifMtenftft^ii «IIb 99U Ml ti«tini 

[879 — Io3a.] 

I.Urfpruua^o\)0, @raf In bem tftbeiitifmafb, ^tH Hefen 

tfifftSen^^*^^*^' Oeiitarb feinen SSruber unb Dti'c^ilbe i^rc (5<^>»e# 
Oleid}^. iler |^inter(a(fcm* IBofo war ein fü(^ner Jtriegdmamt, 
fttp^thi^ p lottin bie ciS crfocbnte, tu SBorteit 

n?c(c<)e 5tarl ber ,ta^(e )u 9tl4((be feiner ^c^weflet tru{)/ 
ma.i}tc Si^efo fid^ nntet bcn ©rege« genjaftig; er erbieU 
»on bcm jtönig bie SBerwaUuiid ber Provence ^ ber @raf^ 
Maft ä^itnne^ bet If^tq^ SRon|ät Cm jlDatti« imb 
cinbere j^errfd^aftcti; fSix^iVbt VHur beä Jtintgö 
h)etb*)» 511« 53ofo burc^ ®un|l unb Jtrug^eit (lieg, 
. ^arb feine ©ema^lin/ bie er bcij) geringerm ®(ucf ge^ 
beirat^et. ^amall Übte |tt Zreoigt auf ber SSurg 
|og« 93erettgar feltiH $reimbed bie 9^^Ritt Snncii» 
gnrbe/ einzige $loctfter be^ Siimif^en Xaifcr^ Sttbcwtg be^ 



l)'IIic pnis et lavgnB liiit> Mi^^ ^ liteigiiot 9t«bf 
fdrrift bep 6. ^ottf^en sii ^imitt ap. ilfiU«. Quandoqae 
fiiit fbriosiis; O(dofr* ViierU XIX; uttb er fAbrt eit|l<tlM 
U(b Aberifttfleniei Se^O^telan: «>ieerbemeribif(bof|ttaKins 
ne find in ber ^briflnacbt am 9ltar ben ffacben Gibet itm bm 
^opf fcblugr mril er bie 9)^eife angefangen/ bbne ibn toecfen 
|u IfliTeti. t>\t öbri^pu finb auä ber ®efd^i(bte* 

ft) Li couciiblnam accepit; Ann* Bertin» 869» 



• 

Digitized by Google 



225 



unb ermartcte ungebiUbig emen (Keniat»!. ^axi Uv 
Dicfe, Äoniß ju D|tfraitfcn, '^talitn mit ^cereömaitt über* 
j^og, üerfleUte S3ofo fein ®cmüt(), »affnctc feine X>ienjb 
mannen unb ^ncc^te^ unb eilte burc^ ba^ l'anb^ aU ivoUte 
er, mwiüiß ber Zi^at Statin bed ^a{)len, am 5?u$ ber 
©ebirge ju bem §eer ber ^teutfc^en flogen. Unter l)k\m 
JBornjanb tarn er nac^ Strempt unb entfäjjrte bie faiferlict^c 
Xoc^jter; er brachte fie, be.qirtigenb, nac^ ^BcrceKe bem 
4)Ofla9er Äarlö be^ Äat)Ien. Dafetbjl mar ber "Papil 3o# 
^anm^, beffett ^^er^ ^ofo Qän^ii^ lü getvinnen n>ugtc* 
balb biefem ^dt^laQtt Äaifer Äarl ber jtable ^axh, 
würbe ber ^appt nebjl Stbni^ ^ubewig bem (5tammelnben 
t)on 53ofo betvirt^et, unb »on i^m fo eingenommen, t>a^ 
ber Ä6ni9 feinem ©o^ne^'arlomann S3ofond ^od^ter gab^), 
ber^)ap(l aber \)or allen anbern i(;n fic^ jur ^Begleitung 
burd^ bte 5llpen au^bat"*), 9^ac^> bed Äönig^ Zoh foU 
jöofo/ auf eintrieb feiner ®ema^)lin, n?elct)c bierin be^ i^m 
wenig 2Öiber|lanb fanb, f6nigli4)c 2Öurbe gefuc^t baben; 
bie ^rdlaten tbeil^ gewonnen, t^eilö gezwungen worben 
fe^n'), 211^ bie ©cfanbteu ber SSerfammlung ju ÜJiaiv 
tala bie Ärone bcd 9?ei4>ö öurgunb, welc(>e in funftbalb* 
l^unbert Sauren oon bem crflen ©unt^afjar auf baö @o# 
tMfc^?c @efc^le(^)t ©unbioc^)^ , auf bie granfen ?0?erwingeti 
unb auf ben ^tamrn ^arl^ be^ großes gekommen, bent 
ßJrafen ^ofo ju SBienne anboten, jcigte ^ofo fic^ über* 
tafelt, unf(bluf)ii9 / M unwillig bie ?a(l fo großer S8er# 
waltung su übernebmen. Sn'ar lie^ er burc^ bie allge^ 
meine (Stimme enblic^ fic^ bereben, i^um ^eflen ber 
^irC^e um (Sottet willen Äonig ber 25urgunber ju fepn; 



2^) SnödtJurg, 5tocbter Äinig ?ubeivigö M ^e«tf£^en. ®ie 
lebte no(b. 

3) Ann, Bertin. 878. 

4) Ueler ben Wiont ^eniö; ibid. 

5) Regino Prüm» 



Digitized by Google 



/ 



I 



226 ®ef4i(^U ^er @<^ti>ei|. 



bucv bttuxiQ er, ta|g fcrct) ^age lang in allen ®emeincii 
gebetet n^erte, auf taj^ mtcx er nod^ fie in t^rcr frcm» 
tRfii Slbpi^t > fehlen / utit auf baf SKtfiKVSitftdte 3nt 
^ben fid> an^udebcn^)* 911^ tiefe« feiner t^/ »n^ 
flar barau^ er(^cUte, baß in ganj sCurgunb nicmanb 
nn'fi)eri]iui9t war, würbe »on ^iureli'an, ^vibi^^of gn 
Sion, Ä6nt(j 53ofo gefrönt; er fc^jenftc bie Snfionie« 
feine« mtiä^ an @. ^lej^M^/ M er den SItdrtyrer«, 
^ir(^e Stt ^on. jDal Stecht Mnig« 8o(b »ar ^Ui^ 
bem Dfe(^it Äom'g 9>ipmd, nur ba^ ®löcf feine« ^au* 
fe« geringer. X)iefer flbfall ber JBurgunbcr war Anfang 
' ' Ut Bertn'tmmerung ber ^arlomingifd^en ^pnarc^ie: 
na<^ fanm imnii^ 3a|ren verloren Ut ^arlowingett 
3ta(ien; nad^ wenig me|r al« brei^ßtg 3a(ren MMteit 
bie 2llemannen, bie (^adjfcn, rfrfranfen unb fSapixn 
einen anbern Jt6mg; in bem ^unbcrt unb achten 3a^r 
naäf ber X^at ^6mg« fBofo würben bie ^e( ^arld 
' te« ®r0fett onc^ M Xanten« ber Stini^t i9on %tax(U 
^ beraubt 3» bem bre^bmibert fftnf nnb «lerstg# 
. (len 3abr, nad^bem bi'e'granfcn ©obemar, ben legten 
J^6nig ber Surgunbionen, um fein 9?eic^ gebracht, »erlo* 
ren ft bie Oberberrfc^aft über bicfe 'J^ation, f aum baben fie 
mü^ feib«bttnbert 3abren biefelbe wteber erwoi^n^b}« 
DejfenOSer: Sil« >ie ^t&nfif^tn Stbni^t ventabifien> wa« 9ofo^ 
afeutf^en*"*«" «IKann gro^^' bnrd? ihre ®un(l unb ibr SSerroanbter, 
Oiei<b. gewagt/ würben jle febt jornig, unb t)er^[^f^icbteten feij^er* 
li# ibren boben unb niebern ^bel wiber ba« dieicb unb 
Men beffelben'')» <S« würbe f^m 3a^re (ans ^ ^ 



■ • 

6f Act* MantaL 

6 b) ^« J^ersodtbnm nnb Me f ANfiben ^Inber bieltc» M baib 
ivieBer )uni feani6ftf<ben Oletib; J^ecbburgunb Mteb bi« onf 
ben trieften %vl ^imm^tn (1679) entfrembet; ®a»m»en wur» 
be in unferer {Reoelutione^eit überflärmt; fagen »a« m 
ber 3<bivfts .^u balten ijl^ f^Ht un« iu fcbwer* 

7) Reffino Prumiensisp ^ 



Digitized'by Google 



I. S3u(^. 



SwJrfteö Kapitel. 



227 



Ich Dcrgcblic^ itai^geftcllt, vergeblich feine öetreuen mit 
G^efc^enfett unb Ißert^eigungen t)erfucht; er \^attt t()re 
iperieit unb t)ertoa(>rte fi((^ wo\)U SBenn er )u unfe« 
ren 3^iun gelebt ^dttC/ er mürte auc^ uic^t unterlaffert 
Jabeit/ von berüjjmten ©c^riftiledern ba^ ?ob cine^ 
^erileUerö ber ^ationalroürbe erwerben, jlonig i!ube* 
xoiQ ber Xiritte/ auf tvelc^em noc^ ein $unfe bee i^tU 
fled ber ^'ar(on)tn9en rubeU/ unb fein trüber ^axio^ 
mann, bem S3ofonö Zod^Ut verlobt war, mad^ten tit 
mn S3unb mit i(>rem 25etter, Äarl bem Xiicfen^ Äaifer, 
Äonig gu DUfranfen. 8ie jogen mit Erfolg bad ?anb 
hinauf, unb legten (icti vor SSienne''); vor i\)xtm über* 
mdc^tigen ,^eer jog öofo fidfy in bie S3erge^). SSienne 
gieng über ; jpermengarbe fam in bie gemalt if^xn gein# 
be. 5lbcr bie Könige von Jranfreicf? (Farben; ber 
ttig von Ojlfranfen gab bem ©ofo grieben, er empf^en^ 
bie IBurgunbifc^c Ärone von ber ^anb Äaifer Äarld*°% 
^ad S)aü^ ber Äarforoingen bcjlanb auc^ barum nic^t^ 
weil (?e einanber nic^t unterflujjten ; fie Ratten nu^x bic 
* (gitelfcit Äenntnig ber SDiac^t. ^arl erwßrb auf 88» 

V2 



8) Cum hoste (Ann. Bertin*) ; eine ber Mtejlen 6tellett/ tvO 
ba^ Oßort in foldjcr JöeDeutwng »orfommt. 

9) In montana quaedam; ihid, 2ilpcn ober (Jeoende^. 

10) ^ut einer »on jirep Urfactcn: »eil Äötl ber Dirfe in 9}?fttÄ 
berldbrigfeit ÄiUl^ M Cinfaltiöen «erivalter oon 5ranfrei4> 
n>ar; ober, »eil bie «urßunbifcbe Ä6nt9ömad)t über biefel 
Sanb «rrprdngUd) faiferlidje^ «patriciat geipefen: 2)iefetf 
(»orrtu^ £eibniften^ in ber ^»iflorie geflrünbfte SSorfleHung 
»on faiferlldjer Oberivürbe betätiget wirb) l(t Hi njabrf{beln= 
licbfte; bie Surdunbec (Act. Mantal.) »vollen/ bap 33ofo pa. 
tricius werbe. 3)a^ .«arl ber Dicfe fein 0?eicb altf (?rbgnt 
angefprocben, ijl i) JUiber bie «Uerfaffung beifdben; 2) bötte 
er räum im vorigen 3flbe ba^ OiecJ)t feiner ißettern pon 
Sranfreicb burc^ feinen Sepflanb anerfannt. 



Digitized by Google 



tiefe SOiaitUr ein ^«(jcnrcc^^t über ba^ ^Jitid) »on ^Uxüatt 

I»||HN, jDod Sliifc^m M 9i(4^fi |tt ^ufamtf toor für aRe 

^6ntse toi^tiQ, tvegen bcr $d{fe bnr«!^ Un ^wta mh 
wbcr tic ^enninifc^icrt Slfpcn: bie 2Öa?)t gefc^ab' ttac^ 
üUtx <BitU 'oon bem Sßolf unter Jßorgang bcr ©ciftlic^^^ 
feit Slbft $0^(1 SofKutn Der ^^tt b^tnu fU^ bc( fci# 
ttcm 6tu(I Aber atfe itirc^n ittfornnKubfii i^ivtcitf«r9e*'> 
Itim^orwanb/ burc^ ^eu^bebit/ feinen ge(b^auptmantt 
ttiib J>iarb'0, tjcrbictcn ju laffcn, baß auf S3efcbl teö 
^^61119^ Ober auf ^egebren bed ^dit^ $u ^aufanne eui 
9if4^of geweift loerbe o^ne feine (Srloitbmf. jDiefe .er# 
^eCtte er )it Sr(e6iiti9 IBif^ofd i^lerotn^wnS/ ttnb 0e# 
^))tete tbn burdj) nac^brüdlidbe StUen'^)^ wie ^arC 
ber ^icfe benfeiben aU ^n^dnger üonig^ liöofo ipertiieb. 
> I* II, 

11) nrfttti^e 886, bat hälfet Stati qtuaäm pro- 
prietasit suac in pago Valdensi ^belgi^ einem S)ien|lniaiill 
SWerfgrÄfen Oliibolf^ (nöcbmaligeii Äonig^) gab. 2)icfe pro« * 
prietas fam oI)ne ^iveifcl auö Der oben ad 869 befcbriebene» - 
Itbeilimg; tiefer pngus modjre 311 ^IBaraffbfea gebcreii. 

12) künftig braueben juit 5lrlc^, wie Die ©ra&t nun I)eipt. 
CeineStaören be^cicbnct f55ottfvieb üd« l^iterbo jiemlid) gut; 

Do tibi Vivarium (^I"tl?araii^), Lugduni sede sodebis. 
Qua Dubius, Sauna, lihodanus fliiit, csrcrue \ icnna 
Trans raafC Tyrrheniim fu crant Ilosonicu rcgna« 
Huic simul Allobrogcs el Morienna favcnt. 
l5) Sacra Roraana ccclesia, caput omnium, pro universali ec- 
clesia pastoralcm cxhibeat curam; Capitul, Car. Cahi in 
palatio Ticinensi ap. Murat.^ Script. > T. 11. Supplem. 2) e t 

^apfl an Si^xX ben ^icfcn^ ap. Bouguet^ u IX, 190: 
Omnium ecclesiarum Dei curam habonuis ooaiiiussaiii. 

14) AIa§ut«r militum, dux consüiariusqiio nostei', b e r ^ <X P 
. «tt btn €9« ®ef«tts9n/ «p. JSouqtfet^ ;bid. i65* 

15) ToluiDiis et rogamus; «n jturl» iGorber «n ben Sri* 
b i f (b 0 f : Per Deum Patrem Filiiim et SpiritumlB. obteata- 
uiir aposlolicaqae. «aetöntate eiprene jvbemaa et mterdid- 
mna* 



kr 



Digitized by Google 



I. 53uc5. 3»6rftcd (Sapitef. 229 

— \ , . 

@bcn tiefer 9)op(l, alö t>it ©enfcr ben 53iWof Dp^ ' 
tanbuö erwdblt, nac^ ber Jfrcöbeit, wcld^c (ic tjatUit, 
«inen i'f;rer ©ciTtIic^)cn s«»" ^^if*of ju-n)dl;(en'^), wet* 
|)etc bcnfelbeii in feiner apoflolifc^en ©civalt. Qv^^bU 
fc^of Dtramn ju SBiennc aber, bem bad ipoc^jlift ®enf 
iintenrorfen ijl, war bemu{)ct, mit ^at^ unb jg^ulfc 
S3i?fonö'') einen anbern 23i)d;of baran bringen. 2)er 
€ijbifcJ?of, obfc^on feine iKec^tc i()m t)orbef)alten njur^ 
^en'^), le.qtc Cptanb gefangen, weil er bic 215ci(jun3 
)u Syjom nabm ; bod^ afd bcr ^ap(t ijm S3ann bro()ete, 
fe^te er i^n in grc9l)eit. 3« t'iefcm 3^ac^)3eben war 
feine ^lugl^cit rii()inlicl?: ba^ 2InfcI)en aller @ei)llic^ett 
von bem @rjlnfcl?of jum ?ent?5riejier bern^et auf idrem 
Sufammenj^alten. I5ic ^rAlaten Ratten an ber (^pi^e 
be^ Waffen lofen Xl^eild beö menfc^ücl^en ®ef(<?ledS)tö bem 
bewaffneten Ucbermutf^ ®Uic^gewicl;r jjalten. 

Ä6nig Sßofo ftarb in bem nennten 3a{)r feinet D^eic^ö. "//'^'^""^ 
©r bint«licg bie unbefeftigtc ©ewalt einem unmünbi^;)[eid)lj^^u'^" 
gen eo(;n, mit 3^iamen ^ubewig: bcffelben etü^e »ai^^""^^ 
ber (Seijl ferner ?0iutter, Königin jpermengarbe. SBielc 
»erließen bamalö Ä'aifer ^axi ben Triefen, unb luben an 
fein $Keic^ 5lrnulp^, unec^jten (Boi)\i feineö Sörubcrö ^arlo# 
mann: ber ^aifer burc^ uncrtrdglic^e ^c^jffd^merjett 



16) De proprio clero clectJonem perenniter; ber ^Äpjl «1t 
®enf ap. Gautier y bep ©pon, Hist. de Gen. 

17) Unter biefcm 33ofo, bcr bie SBeibung bittberte, unb 

cui sociatus ejusdem sedis videtur Melropoliianus , tJer(le= 

ben n>ir ben größten ^Bofo bicfer 3cit, welker mit @cuf «n« 
bere ^Ibficbten baben modjte. Xtx Sörief, be(fen 2)atum nt(bt 
flenjii iiT, !ann ani bem ^eitpunct fe^n, ba S3oft ^arl^ be< 
Ä«blen §cinb war ober ju fepn fcbien. Sollte ein ©egcnbis 
fcbof gemeint fepn(fo nimmt e^ ©autier), fo würben roir an 
ben $ofo benfeu/ ber nad}maI6 £aufanne erworben; unten 
n. 37. 

18) Salvo privilegio anti<{uo propriae metropolii. 



Digitized by GoogL 



9ff4i9i4t*0/ )Hr(ot auf fuima( Qu fitwHi4 fär folc^ 
(a(l> alle ihnmeit StatU M 0roM; er fiar^ mdf toc# 

itt^cn Socken turfttßcr (iiniamUit, mh Ut^t in Um 

tmrfifl iiiiitftofv^tiitglf^. tmm oU Muts üniiili»^ fein 

IwtiftlhaftH 9te<9t langfam (e^au^tctt/ trag ftc^ ^u^ 
tag uni^cfdljr $u glctc^^er 3^it im ©itbett bc^ SJuffc^ ?oire 
®raf SDbD, im SRorben ^erjog Sßibo^"), Ißcrcngar fce^ 
Sombav^cit >/ mi^ in iwt^nb nc^eit SubeuMd/ )Qo# 
fo'»^ IKtit, Chi oiibcrcr gärfi aH Sttm^ aufiiatit. SBim 
ÄÄtl bem ^infAlttgcn, bcm Sobtt ^ubcwig«; ^iifcl Äarfd 
bed Labien/ fiel bafb gattj grattfrcic^ Dbo^ er war 
fr(r f(46n^^)/ gro0 uiib (rifg^fuitbtg; einen m&imll« 
4cit Stbudfi Mnrfte ba^ ?anb/ wegcit ber Stonnanitnt; 
^cr^og fßibo erwotft M fRtiäf in Stafteit^); 9tiibo(f^ 
^D^n @raf Äonrabd, welcher bct; Drbe S^tnoQ S>uq* 
berten erfc^Iug/ htWcf, bic (o^c (Btgcnb IBurfluitb^ 
M Stbni^ |tt regicffti'^)« 

19) ^4^011 ^ frlMe^ Ontetl 9^ wtt fi in 9erf(«iib efntiMl f« 

flSerRrfrcaag; niiii^ inelsioiiem aeoeperat; Appendix Jmu 
Bertm» ap. ülbrat« B^uft mti$ mim »Ml feinem Mn$^M^ 

^noA in tantam pottrano dejectioiiaiii venit, ut panis quo- 
que egeret ; Otto Frisinff* Chron. L, VI. (St ftarb 9?ei« 
binfl/ wo bie ^^ürften i»on ^ürftenberg begraben werben, 
»o) 3m ^8cl0if*en ®aOieni Appendix* l. 
si) 2)em .^aifer fclb|l 

uUime Berengario refenm^ dixisse propinquo 
Sttbder« coUa« 

Carmen de laiuiib, Bereng. y 
ap. Murat* u IL 

32) Hegino* 

S3) In rcgnum Italiae angiutalitar fuccetait; Chron» Cosowr* 
i4> Superioi em Rurgundiam l^ad ae statuit regaliter retinere; 

dnn. FuUU Z>it ttebevUef^mni nennt Gtriltlinflen nnb ienei 
fianae von le« Milben Ufer bt^Cbnnerfre^ anffteigenbeOber« 
tonb sicMintlib bkfrl Milii; wn i|ni tn etrltUnien 



Digitized by Google 



h S5u^. 3n)i(ftel (tapittl 231 

, . 11 II II IM m x n I II I ■ i I 

dt Uttff tiniit ücHlttd^ uMb -weltliche ipemtt ita<^ 

®. ÜWon^cn im ?anbÜBatti<5; Dietrich '0/ S3ifct)of ju ^iU 
tcn, iDar ijjm ergeben; in tiefer 55erfammfung machte er 
fic^ ium £^1110^ Sott ((^icftc er ^oteit mit großen 

<rfi »itrte trM toi'i^erti 8erslätib mh im 3ura^ 6i< an 

tcn Dtt^ein unb an tic Ufer ber ©aonc erfannt^')- ©et) 
folc^cn 23erdnberunc}en )iut;eu mit iifx @lucf ; t^ol^e dixm 

iMli Icitt (8rofh)ater Jtonrob f^^Cnt fOKtitgciit bcr Jt6iif# 

ge'^), granfreid(> würbe ni4?t o^ne ^mgo feinen £)^im 
regiert ®Iei(^^n)ic tnxd) ^oio baö i)Jcict? löurßunb oon 
lietK 9^ei4^ ter gronfen getrennt wntU, fo cd nie tt>ie# 

;i;|Ciw^i mit granfrctc^ »erctnigct nwrbni/ Id .tretmte 
SlutoifiZ^at^^ürQün^\\d}c Nation. S^MtMim^^ 
U^nttmQ, 53oion^ <3o^>n, über taö mittAglicbe i^anb; 
SHic^arb, fein (gc^^mager^'^b), war ein mdc^tiger.N>erjot] jn 
^SRiebcrNrgttiib jenfett ber ^one; au^ bev i^errfc^aft 9^u* 

3^^Ifl^siitffaiibett anbeve, Son berfelbeii 3^ ^i^ W btefi^ 
S!ag tfi nic^tö mit Ueberetnf unftatter öurgunber gef(^e()en; bi'e 
^romn^en befamen/jebe burcf^ ij^re ^^iä\alt, fo verfc^iebene 

v-J$L 9mät\i, a»Mf «nbem wrfleftenbe Xir<be/ »on Am 
^ ' i^-6iHes ber deiMltige ^Durm. ben bfef«bel fonftvnila in^ 

•■ gefdjrieben (ij&ronif vonStratl./ msc. i5m); fllebl»««»** 

@etid)t Doni 6tPcfl)orn unb ^tiefen.) ' * 

t5) Mabillony Ann. Benedict,, t. UU 

S5^) üorao di ciiorc grandissinio, sperimentato nclla guerra; 

diicobalbo pon gerrara in feiner ^aiferUijlorie. 

16) Regina, 

17) Quid f«{^ram ^uantus sedeat Bodolfus in anla. . ^ 

'\\- Carmen cit. p« 21« 

58) Collega regum; HericuSf 9* Germaot« H* 

59) ^«80 flarb 887; Regino. 

«9 b) er iKitte Slbelbeib, «ubolf« ««bwefler; biefer übergab ber 
Miii bAl etift Olmitimotier (;ila&»Uoiiy A. O« 8. B.); 
fü, mtm «Hb me, tm btfelbe bem Oebe« m Clntuf 
i«f (m$ tttiaubi; 119 9r«billM.) 

% 



Digitized by Google 



232 ®ef((ld^tf bcv <S4we{$. 

Steifte mlb ^fntn, haf (Sete^mfctt erfor^vt noitb, 
um He Nation ®ttitt(^a^ar^ jtt etfemten* fffitv^ btneit 
bft^ alte »"g^cloettcn balb nac^ (§dfar auö bcn klugen t)cr* 
((^tpaitb , mil alle Dilationen unter bie Dbergett^alt D?om$ 
lufammeitßoff«!/ lommeti nteftr niib tni^r ttt bte 
len J^eKo<Heii^ }ttrft<f; ttm blefe 3cft ^titgcsi bic 9{dtfo# 
nett M 9{et(^d ber ^ranleii att# eCttattber/ unter inaii# 
(perlet) i^crren. 95on bem an jeigen fic fic^ Htt utniim'c;* 
foltiger (SJejlaltung ber. ©itten; bie ©efc^ic^te eincd ^ai* 
fertl^ttm^ ifl wie ber Zon ber gro^ett fSitU, immer (Si# 
tierle^. 

mtni^^^^ Äotttg ^Irnulp^ berichtet würbe, iwie t)iele 9fla# 

bem j)iei*tionen i^ren (^ct)orfam t)on bcm y^aufc ^arlö beö (5)ro* 
fSeii.^*"^^*" anbern ^^erre« jwöewanbt/ raacl^te er ft^ auf, ^og 
mit grcfem SMt^€w!f ton IBoi^ent ttttb Dfifrfutfen Viit 
bie Ufer be^ Sl^ettid gegen bie gran^ofen/ nnb mafwte 
bte Schwaben »iber SBurgunb. Äein Äom'g »ar ben 
5leutfcl7en flarf c^enu^^ unb ed war unter i^ntn fein 
IBunb / toeii fein jl^tg fein ig^eer o(ne feinen SDiflen ber# 
fptttbtn twcftt. 'SMmtf/tvt tarn Obo aw^ fBefffronfe« 
auf feine ©rdnje^ unb mo^ite einen Sertrag mit Uti 
itnlp^. ^it MniQ SKubolf ^janbelten bie ©c^^wdbifc^^en 
^ccfcn fo mi, baß er ftd^ nadj^ Sfegeudburg {u iit\)m 
. entf^lo^ : ba mnebe gnebe nnb SBergiet^ gemacht Aber 
alle ea4»en be^ grAnüft^en ^lUU^^y QRan meif 
}iid;)t^ ob ^ubolf nact^ alter ©ttte redt^tmdßtg erwa^^lt 
* tpar, no(t> wie ötcl er bem ^önig ber Xeutfdben »erfpro* 
4(cn^'); bpct» fc^nt in bcn fänfsig folgenben Sauren 
entsmib att nnob^a^ Slteid^ 6^att|»tet ^n fe|»n; 
ei mar bor 9llter0/ mie ^utfc^lanb felbfl^ bnri^ bie 
^ ^ranfen erobert worbeU) balb festen fi^ frembe $ur# 



* 3o) JVlulta inter ülos convenienter adunata; Appendix n. 19, 

• 3i) Äonig 3lrn«lp^> mx no* nid^t ÄÄifer; UrfunDc Deff. 

für @. ©allen, Sorri^eim, im neunten 3<i(^r ber 
tt»lglt4cn# im erflen ^cr foifeeli^en (Xcaiernng. 



Digitized by Google 



I. ^n(ff. 3»6{ftc^ dapittl 233 



f!f»^) auf beit Xcutfd^cn Z\ft9n Ut Statimmgioi mit« 

gleichem D'^ec^it, wie 9?ul>oIf gu Sötttgiittb 

9ia4> biefcm tjat Diubolf, wad ein flugcr gürft fei? n. Weeie* * 
m^xU wal^ put Stbni&t bem ^nebcn unb 9S|oftl t(^# ^^(fj 
m Station ^ fc(«^ ihib. <St ^ab i^eraoid 9itt^arbcii ^^i^nu 
."^ ^txt^tmh fdne ©cf^mefler ) , bamit et ii(c<^t ?wbe# 
tlH^, bem Äonig t)oit 5lrtcö, feinem Siejfen, bct)|lc()e. 
Sßlde (Großen )9on ^oct^burgunb biütcn fic^ an i})n^ mil 
tm-^ttti (er fem 4ltlofier, @. Sßon^ im S^a|(t^, @<m 
Ilttiiiift anbere Se^en jenfdt be^ Suva Defgab'O* 9f(^ 
ber (grj|>elfer gu ?aufannc ohne fein 3»f()u» 53ifc^of wer^ 89a . 
ben wottte, jog ber Äoiti.q alfobalb in tiefe SPurg^). 
9ia(|^bem er oor ber ©eifllic^feit^ feinen Dienflmanneit 
V9t tm pausen 9$oU be|»ber(e|» &t\^k^ti UfMß 
gen Jaffen , bag feiner o^ne beit Stim^ nnb ^rjbifdt>of gu 
bem ^oc^fiift fommen möge, lieg er üon ber @emeinc 
unb d^ti^U^Uit ^o\o atoä^kn, einen bet) i^nen erlogene« 
aRami t>on (o^em SIbel unb feinen ^ttteu >. tiefer er# 
tootlV^ ber Ainig l^uen fi^rifeii^e f^erfli^erttiid m 
t^HUt, baß He !8törbe aVeselt einem au^ t^nen ober t)on 
einer benachbarten ^irche^""), unb uie D^ne i^re ^SHa^i 

oufgetroAen tperbeu foft^^)* 

■ .1 -\ 



32) 9 »2. 

33) Unb 48 3«bre Derrfcfcten jte o^ne t«iferlicbe 2Bürbe. 

34) QlbelMb; Urfunbe berf. iu ^unjlen üiomainfi 
m 0 i e r. 

35) Treben awi tiefet $eit finb oon 89B unb 93i; Dunodf 
H. des Sequan. , t. I.; Guillaume y Hist. de Salins. . 

36) Lausannense Castrum; Uttunbe 899. 

37) Moribus poUtut et magna proMpia propagatus; Chronu 
Chartularü, 

38) Convicana eeclesia fbie Urfunbe ijl vom % 895) bebeits 
Ui am eigentlUbiUn S. Maire tinb anbere jtir<be» m <a«« 
fanne felbfl. 

3t^> ttrfnttbe ^5/ in i^fVi Moftumoiiii^ 



^ Digitized by 



334 



<gr machte mit Äontg ®i'bo ju ^taim cüten SBunb; 
(Sd »ar (et<^t etn^ufe^eii/ baß ber ^ontg bcr Xeutfc^et» 
SS^tbo'tt^ Sßactft ttt(^t fU^r^dt »abt^ ohne t)on @iib utt^ 
gemafttd ouf iOurgitttb |ti ttüdtn\ befoiibcrd 'ba 
bcr ^6ntd t)9tt ITrtt« bie eic^er^ett tn ber 9nab< llr# 
Ittilp^^ fu(^te. Um bcHo cjjcr goc^ 3Irnulpb roibcr beit 
©emalr^aber 3talicnd) ba 6cfe^te ^ubolf ben $aß be^ < 
3t»rea itt bcn Hfpeit. ^er ileutfc^e wanbte fu^ »tber 
^ 8ttrdutil>. 8mi bf m ^ntditlfct^ti gkbfrg 109 9niii())^ 
«et Äberfegntt ÜJ2acbt^ itnb Doti bcm Üt^dn (er fein utt# 
echter ©o^n 3w>cnbcboIb in ba^ l'atib; um, wenn Dtu# 
bolf unterjDd^t fe)^/ Stalten ki<i)ttv bet^aupten unb 
immer bte lllpeo offen |u ba^n. ^Die ^eutfc^en famen 
Aber 6* SRortb in bie ©egenb Stniiiitgcit^) nitb an ben 
^enferfee^ unb Aberzogen bte cjanje fS^abt; fte legten 
bo^ ?anb wufte, aber fcc eroberten cd niil^t: ^ubolf 
macbtc bie ^JU2enge it^nen unnu^ unb fafl fc^dbfic^; fo 
gut witfee er ber ^ffe be^ (iebira^ ficb bebienen^). 
IDtefe ^dffe finb Aberad »erwtMr^ marniigfaftig , unb 
an febr mefen Orten du§erfl eng unb fteili ibre ®efab^ 
ren (inb fcbrecfcnb, ö^^t^P/ unauöwctc^lidb« 2Benn ba* 
gan^e ©ebtrg in einen $Bunb »ereintget »Arbe/ e^ wÄre , 
ber fl&rffie ^aarin (Snropa; wenn anc^ nnn einem 
Soff in btefen Sergen bie %tt\^idt Aber aHe^ lieb ifl 
unb ed bleibt in ben wenig bebarftigen ©itten ber Sitten, 
fo »irb ed in bcr S^otb bie (Ebenen »erlaffen, unb auf 
biefen d^ipfetn ber alten fS^ett fo lang nnb uniiibermirib« 
^ toQl^nett M im SRoinotten^ iStUlft oitf weit geri» 



39) Hnis Rnningormii MMT WP bfe tffla Befo (9er)$ Chor- 

My tausarm, Orinnbe 9faUar<fl freNr 9o3; Sii^f*' 
3tt Bunoit ifl ber fenntttd». 
46} Olifectioiie Alpram} Aim. Md. tilt llmftftttbe geben H 
mit/ ttMtt »nf M Oberlanb »eifteben; nm fo oiel »icbtigec: 
«Mir ibm bie $rennbfiNfr mM Die»ri(b< oon 6ittni$ er 
irnnte fonfl fe^r lei<bt eingefcblofen iverben^ 



Digitized by Google 



I. 23u*. Swolfted (SapitcL 



236 



^ 9crgfit ben alten fRufcm wn ^patta behaupten 

4)aiijald erfol9tc, baß, obfc^on ^6mg Slrnulpnut'fwia«« 
t)on 5lrleö mit melcn ©tdbtcn unb ©aucn iWuboIfd beU^ntC/ 
tiefet, bepbett jum Zto^j berfelbenüintd blicli'^'X 

IDIe 0raff4aft iit ffiattt^ (eine toe((M (anb f^^mtt 
fUt, ft(^ Itt btefeti Urpett fairen) ließ ober gnb 9?ttborf/ 
baitfbar unb iuciölic^^, feinem j^reunb unb (Saiiilcr, bem 
)öif*of iu eittcn^")! Sibcrfpenfliße ^riegdindmier 
foitntcit «wn ^oatd bcr bad |l&tiidret<^ »cmfmtt^ (|Ci 
wif i(t fo»o(I SRaflanb al< bcii SttVflitiriWHän 
alfeseff wichtig , au^ biefem großen Z^l fe^n. 
^ie Soften ©cn'c^tc ^)iclt Äonig JÄuboIf, gemäß ber aU 
ten ei«c, felbft feine 9>faligrafen**), aubere @ra* 
fett, «Hb fmic ^c^iiüleißcn'^) ^f>fn, osdft iviber i^ii/ 
jebemiaim billiges Bttäft. Slfi^of 8o(b {it ^ufsSN 
ne ilanb Por feinem £Xi4;terfhi([ um fre|>e 2Du)tn unb 

40 b) (i$ gCebt naA ein «nbereg 93»rUlb: Me VfgbineR/ 
in 5(attba(at*< 9ergen frtegedf<b unb fttp i|eMfelen/ M bei 
eingeTd^lummertef^rafe berDefMen ^erffen^ ber ilte J^olii 
nnb^aOeg Abemiiitbige Onreibt enblM bnrib ben Umihiri ü» 
«eg ^ronl «nf elnrntl geroi^ aierben fbnnte. 

41) Jhid. nnb Ae^öio. 

42) Utfnnbe 899; bei ben J^anbftbrifren BrieuM «nf ber 
»ttfgl. 9ibl. j(u ^aril. ««# biefem 9rief tiat, b«f bie 
^ir<be biefe ®raff(baft att<b fon(l «enNltet bAtte, ibet bic^ 
rin nnterbre(bfn norben mt, 

42 b> So au(b ffin ©obn. Urf. 926 («nten N. 132.): Dam 

resedisset Dominus et vonerabiiis rex Rodolfus in Carlris 

rilla (fterjrr^ am n6rbli(ben ^nbe M ^^Turtner €ee^; man 
fiebt no* Ufberbleibfel nett öiubolf^ ©cblo^.). 

43) SBelebnunß ^rtefler^ apmo in ber cnt(bt mebr 
uorbanbenen) villa gjiornao, bitr* ben ^ialhQvaftn, 14 

Kai. Sept., 901; Ckron. chartul. €o fommt in bet Urs 

funbe N. i'io. neben ®raf ^urumberten (N. i3o) unb 
QJn^belmen, ©raf be^ (Fqueflergaue« , 9)faljgröf ^ugo ror. 

44) Sculdasciij Uteunbe Olubolf« in. 997. 2öPbl bie 
dltefle Reibung btefe« ttttel^ in bet ecbmeiil bdnfig fc 
in bem ^efebbnil ber £nngob«rben* 



236 



fBtfbt*'> in ditcm btna^axtm ^ß<d^. er fem fRt^ft 
Hl ofenem ®<tic^t**) crnji'efcn, fo wfeürgtcn fcc^ bfe £>htx* 
forjlmeillcr i\)m baffclbe 511 tt^ibcrlcßcn ) : ta gc# 
. fiatutt ber Äoni^j nac^> bem ®cfc|; ©ottc^urt^eil; fo 
^00 bte i^P^fitft mit <£intc^^ ctncm ^dgenncificr bc< 
^Mf^/ auf bell i^of 2>oiiiiiiariin in bent 3orat fanten, 
tinb wad) gc^aftcncr ^rrceffion Strnulf, ein etgeticr ^aitn 
^ ber ^irc^e, an baö glii^cnte ©fen ncf^ogcn würbe"'); 
»orauf bte .^aub oer(ie0e(t iinb er 001t ben £)berfor|h 
»eiflcrn hxtf^ Xa^t umoittt morbcn; ba er bnrc^ @olt 
413 fvs^ ge^citt fanb, genKinn ber 16if4of Sffnbotf war 
i)ier Mnb i»rnn,^!f| T^abrc ^6nt9 jn Jöurgunbien/ unb 
bradpte fca^ D?cic^ auf JKiibclf feinen ^o^in. 
^erflenunq Slfeoianmic^e ^el»etien, »0 Biburg, 3A)fic^r @« 



«mi itt 99ap|>erf(^i99i nnb (cnfeiH ^fiblen bcv S8»a(b 



flanb, war (feit ^fptn^ 9atcr j^arf^ b<^ ^rpfen^ bic Stht 

iiii]c t^er ^erjO(ic entlub) unter foni'filtcfjen jtamnieibotcn 
im ^ant> ioc^waben. Diefe^ 5(nit Dcrnjaltetcn d^rc^^anger 
iinb i^erc^tolb, ^i^itber/ ))i>mipaufe ber ^Üoiftngen/ bie 
in uralter Seit Samern aCd j^erio^e regiert ^O: oui^ fie 
waren ^(bht in ber Sc^lac^t an bem 3nn gegen bie S^it* 
fcr auö Ungarn"), 

IDamalö war Salomo^^) Sifc^of ju dofTafti, i« 
®. (Sailen, 9)f&berd nnb in |e(n anbem Stiofttm äibt/ 



4f > Oennf ler fSalbnng nnb ®dbe obne lüTaticiim ^ pw- 

cionatieiun« 

46) Cum rese^Saaet Bodolfui« ^fioeiMimiu rcKy in utÜitft- 
tem regni gulteniiciila peragenst 

47) SupersÜTatorea« In area, YÜla Lvatraeo (Lvtrii)« 
43) Beera4ideniiit et TO^iemnt ae. 

49) laetanrermit ad femun calidum. 

50) ttrfnnOe 908, 3a pf'^ momunentit« 

51) Lex Bamvarior., Bolus. Gapit. t. I* 

6^) Hepidanufy gi3; ap. Goldast., script. Alam*, t. I. 
63) {jatte einen berühmten Orofo^ftm Sifc^of ©alomo &en 
<Sr(lea. Uebrtgcui^ foU er Oed ^erä^mten OlbeU von 8Umf(()t9aa 





Digitized by Googli 



^oß Up ben ^aifern^ unb mit iiber feine Bcitgenolfc« 
bim^ (Bn^, 9üt1^tfm!ttit tble«.ikfiji^( ber |t» 
f ramtobeit 9Mrbe» Sfo^ Hu €bflimiim bm fft^ntu 

tt^at**) iinb l\'()rcr ber ^aiictcjaUiiciKit v£d)ulc, bcr gc* 

(Kw<iit^i3 S »m>fg r tu fcj^ii/ |h feintn etttrn aufrrio^n"): 
b»r((bH]idtttber SBerfiaHb tmatfsr i^m aii S^gfUig bff 

^Ke6e ^vf^bi)d}oH Statte ju ^jWat)nj^^b); Den 5f6itl(jtil 

irar er im dlatb unb Umgang iniciu(>c[>rlid> " c). 
n>ar. totit tv\)aba\ über ben (^ct^ unb anbere !L'eibcn)'d;af# 




bte. (^efUtt ber ipotieute gemtimflii^^ fieüi 
^(re. unb ffttid^t^m fn(^e er o^ne iiicbri# 



ge^iinft, weit er gern tJicIen roobltbat unb n?eil ber be# 
jaubcrnbe ©cj^immcr i^ni leichter niact;te, fid; ber Un# 
«»eriiaitb^ipi i» großen Dingen bebienen ^'fi). ^e^ 
fitiiiälilNvblgtcii fh>f ba« !Bo(f ttt X^dnen; aa ber tai« 
ferltc^en Xaffi mi feiner/^ ber ödilrcicj^cr fc^crite^ )/ 



feöll. (fallen lU ciI)>UlVt ab inllio scinpcr lilios liabiiil mag* 

Horum terrae. \Hucl) njatpcrt, 9iotfer, Jpartmanii, ^utllo^ 
(Salome mw'ix von i'oIcIht (5)el?urt ((Effel)arb Der jüns 

^gcrc). Fuerunl siinu! ioo monndii, barfinum, libcroriiia 
ac superloram inuslrium j;cnure procrt-ati j ^ cm HUT litt 

de ijobllitate. SDiefciJ uni) bic tinjfeiif.ijiiftlicbi* SilDn:'' crs 
flart naturl^. mtb ebrenooU (a^. ^nfil)en Derfelbcn ^Udiuc; 
bU (Söeljlett in jeDem €itin gaben if)iicu fclcf}eu niul)m. 
}|j|jl^ottinacr* b<l». Ä®ef(b. ad 8ro füljrt öiefur ®p!ba(l 

• if i .^"f'ftf^'M?'» ^^"^ iliustrium. 
sQfj^^jji^tjm yiaai canonicum educavlt ; Ekkehard jitn* 

55^) ®ie munip gi;f<fti0iiib unb baf fanm ju ftefeit 
v^t, welil^et^ftnbigilefev; »enn fte bepfammen waren, 
fo einer ben , anbern,, tinb mm fid^ bie liebden 

'®efetten.^ttt«lV^t:(plY.^Ä««^^ 

5SC) 9litJ^no/ pnrrfiwi» r^^ij^ post regein (bem Äange ttaib< 
in ber itbat mebr alil .er) imperium tenueront* 

55^ ©Ott 3f 0 b«tte er bal nt(bt. iDiefer: gloriosum, 

" tcrvircDco, qua1l^^eest, regaare in seciüo; Denis caLIU* 
56J Coram regibus pleruiiK^uü pro ludicro eum aliu «reator. 



238 0ef((i(^te ber ®4>»ct|» 



tipi^ mit fo mci Slai^nb uiib gictcl^motl fo aiuitter ^edl^« 
tc*')« ®a(o«o war «nni fattgcr Statur/ m Miall 

toc^)ter cittcd (Sbelmanitd, ber bemirtjcte, eine Xo(J# 
tcr ge^euget, welche, auf fold^en SBatcr, bic ^öu^I* 

fifmonttm Ht trafen 211 ^utg watb^)* Sott 
ben 9)l(ii#<n »nrbe er bmdeet^b)^ aber verehrt/ al^ 

bcr bcn gatijett Ärci'd mcnfcj^lic^jeit ©i([cn^, «oic er ba* 
mald toat, umfaßte'^). 5lu(<> üergabte er bcn.Ät6ftcrrt 
l»#it bem (y{et(^t^um fctntr ä^Ut foilbare ^efdSe unb etiM 
tr&gtic^e ^hUy itben erlNit Xag bel^onatd beoirtfietc 
er bie ^Rinc^e**'); iit (Softatt^ ^te(t er l^ikc^em mib 
@ei|^U(t>ert offene 2^afe( ; er ubertraf an ^xad}t alle ^Vi^ 
laten t)oti (Schwaben: emcn !9e(^er iattt er, fct^mcr »on 
0o(b unb ebien ^eiucii^')/ ein ebeme^ 'Jßafcbbedeit- 
wk wttnbenoteb^en g^dtireii^)/ 0ro0e eCfenb^hteme 
tafeln. 3n fetnett ^l^flern tnt^ er bte J^utte; <m bem 
£}xt, m er fie anju^tet^en pflegte/ würbe @* ®atfett 



57) Comessator pro tempore, locU et pcrMkma* 
Qrjh) 3fo: puerulus noster^ forma ^ iigöre mentis et omni 
gratioait«te oortreffltd). 

SS) ®ie war allc[uanüsper Utterata« (2>ie tO?utter mtht 
ttfffn au ?ari<ft; J^otHnaer !• c. aiL 889-) 

sab) 9Lüdi hit flelel^rtefUti «Ntren «eil 9{eib Abev einanber; et« 
tier ierf4nUt bem ittbern ^anuMptt; ^&m<bfeiten HNtren 
nW tinerbftrt; SJAek jun. '®ü tti<bt Siebe febii bffrf# nU 
(tet 9)eib tinb befl» tiefer. 

$9) 1i>ai äieHonarimn univetsaU loirb bOlt eliiigrti fetttem 
feiler dfb/ nett aubern outn ftbeit eber gena) ibm ftnge» 
f4^riebeii/ Seine J^ereu^gabe wdrbe beu ganieii ^reil biif 
tbifbiil tm ttetmten Sabrbunbert befannt miubett. 

60) Et Tolatifia no« edere Ibdtt Ekkehard jun* 
6x) Ganihartu. ^4111 batte au<b «nttfe iBdfen. t^tnii eaIaL 
Vtndob« III, 3oi8: Benedictto super rata, reperte itt lo» 

eis antiquis arte fabricata gentilium« 
^) lÜire üguratiun« 



Digitized by Google 



L fön^. 3n>6lfte< SapÜeL 239 

■ 

dtt tknfmal gffe(t; Uj^ bw Mcnflmatmfn crWoi er 

IDtcfer ^0lam mx Urfac^e^ baß b(e i^itmiiierSetfii 
geflürst würben unb über (gc^wabenlanb unb ^^rifabu 
}4k^ i£)(i9ettcn citt jp^rjog auffam^^). ^eiui bie |tam# 
«ciboteti Off c^tplb imb €r4Kiii0er fa^ ttii0eni, ba0 
Mnig 9nitt(|>^ bem IBtfi^of (Sofomo Jtammetdftrer Dfr# 
dabte; baffer ald btefjrr ii)ntn mit lotelen D^imrn begeg^ 
ncte, obwohl er fprac^^, »griebc fe^ mit euc^>,« ffe 
i^m fernen (S^ruß 9a6iti« i^olb t^m tamm fte 
mit 9tta<^l tta(( (Saffcit ; Gdomo na^ bie gdi^ 
{ti doe abgelegene Oegoib tm. ^bent^al^ wo }i| fefbi^ 
jer 3«t atte^ 2Balb wax ) ; »on ba fc^>ricb er an be« 
Mbni^ !Der ^6ntg ^orte bic ^ammerboten $u ÜJ^a^n^^ 

»wrbe (eine tterecbttgfeit -tit tftreit ©acben gefunotir« 
ba ibncn bie Semoftuitd geneniiiicit loerben iotUa, 
bat ©alomo^ baß t^nen SSergebung n>icberru|)re. 6ie 
fc^muren guten g^^^ben» Sßalt na<^ btefem aßen fce ttt 
feinem ^aufe ^n (Soflan^* ^ber atö er i(^nen mele fofb 
bore (Bef&ßt »on eper/ 0oib nnb teiate^'), oü 



,63) 9?a<b ber Urfunbe J^oUinger^ im ^cul« Tignr« 997^ 

Alee bie €kube (Xetin^ nnb »t<bUben »ee ^ne 9eit 6» 

«tttj^N (efnJ^ceieg ^uB^mUn; blef^arteven etben von bem 

Ortfdi 9beliio# an ben Missue filbftelb. .^febnrcb nHrb 

i%XceA. UftM^tt, weKibet (ben unten vovCommenben) Sni» . 

~ Med <H<btAtfii(b erjten J^erieg nennt* Gclbd üfenn. CaiUr»^ 

bee ley 9» ne<b bem etilen «nf<betn beiviber ijt, be^engr 

bttf^ ben «n^bentf tTraimidem birani eine in 9nnften Sne» 

firbl «orgefaSene tOerfobernng bee fBcrfaffung 3(b)Mbenl* 
» » 

64) Silra raUi» Tur^iaUey M tampestate Tastiltima; I3dceK,i 

65) ArtifidA ▼■Mniiii auri argentiqiie» manme autem rltrao- 
nun« €tf AfbPlb/ l^en ^otfer Enbewig ^ini bewunbertet serTua 
limari«!« femnt m bey iVMir d« |asiia C H, L. IL 



240 ' 9ti^i^tt t)tt (S(^meig. 

Vit $ra<^t ^im 6* (BaKen geräumt ^b)^ att ^efagt 
teurte/ er ^abe ttiictt Dfen bafelbfl^ mo taufenb ^rote 
gebacfcit »ürben, eine ^aberb6rre^) für bunbert "^MaU 
Hx, uttb iptrten im @ebtrg/ t)or bcnen |te felbfl bad 
Stäupt mb\i^ t»&xht», faxten fit Sficl^ nnb 
^ f)a6 falten gldfeme ZxintQ^Wttt, wetdbe fte 
bcnjunbert platten; (le liegen bicfelbcn auf bie (5rbc fal# 
len. ^o(^ gefcjbab ber ^rtebendfug unb ^bfc^tebötrunf; 
(ie f&rciS^teteit fein ^(nfc^cit; um fo Diel tiefen murfelte 

Sab^cn Icr ^rjbifcbof ipatto mit großer 5}?acbt b^rrfd^^ 
(larb; ^onrab^ au^« einem anbern ^aufe^ würbe 
S9im bett £eittf<^eii ä$6(fent gum ^5mg em^^n ^ 
lomo (rat^tt >or bfe Jtammtrbotfii eine ^(age wtbtv %e 
?ente, weltijje »on einer 53ur9*') feine Untcrrl)ancn be* 
fc^^dbigten: Qin Sabr ffagte er o^ne Erfolg; enblicb er* 
tuncrU er pe bed ZaQt^, ba er fte bei^m 3(mt erbielt, 
m^Um (le feinen Itob gefui^. iBe^ btefem 9ln(af 
tentfrteb, ibr D^effe, fein @(^>»ert; ©oTomo mnvbe 
9e9nffen. Sie fanbtcn ii)n gcfanf^en auf Dtepbolsburg 
im ^Ugaue Ißertba^ (^rc^angerö ©cmablin. ^(d 
IBert^a &6rte/ too^ i$r SDtann biefem Dbrne^men großen 
9t&raten get^aU/ evfd^raicr jle, eifte, f^mfttfte ein 3i«' 
mer nebfl einem ^Uax, tarn toeinenb wn ber ^urg i^ 

65^) Splendida marmoreis ornata est aula columnts* 
Eni Grimwaldus ovans allo fundamine struxit^ " 
ürnavit, coluit; Hhidovici principis almi 
Temporibus aula palatinis perfecta est istA magistris» 
Insula pictores transmiserat Augia claros. 

9ini Den Epigrammen ttt alten Seit hei^ €atttf* 

66) Tarra ayenis. 

67) ©eine mt pp» 899 W 9u; bev Er^Mfcbof ftar» 

68) ^Ur> @tammpeim; lort ^nten tiefe jtammer^^ten (le fAtt 
ilenmirbtie iBneg. Ola^n, MSe« 



Digitized by Google 



241 



mc^mn, unb bar itm ttn %titttnMui. 3nt>eß i^m 
ein Söat) fleruilct würbe, gieng 53criba mit ciucr Ojia^b, 
ij^n gu tr6|len. Va^ ?anb bewegte fid;; fofort brac^ 
fynt Stgfricb t)i>n SVamfct^waß mit aUett feinen ^eanncit 
iinb oOnt bt|.)etf#9f^ 9{ttterii auf / unb tefam bC^ami 
ttttboten m leittem teaCb bei^ tintt Ü^ebb&rbe gcfangem 
bie yjianner auf bcr I^icphol^tnirj-; t^icfc^ t)crna()mcn, 
gaben )ic biefc auf. X)cr i^>ifd;of fam au^ bcr 5i3iirg, 
gran IBentK^ an ber i^anb fiiit^renb;'{ie nnb oft i^r M 
feubtf er i(ren grcunben* unb iRäd^t.ofcngca IBim* 
ten an ben it6mg , ade^ $otf M ^anM manbte (Ic^ 
Salome. 1)ie ^luftcn unb ^crrcn faincu j;ufauimcu, 
in richten ben $^rct)el ^erc^tolbd^ (irc^angcr^ unb l!eut^ 
fricM/ v^p^ ,4(irer ©cbwefier. @^ defct^ab/ wie man 
fa<)t> nt^Ft ebne Dielen I3etrieb @raf IBurfarb^ loott, 
(Ect?ivabcn, ba$ bic jlammerbotcu t^eac^tet, tt)rc ©utcr ! ' 
einjK^pi^cn, unb fie lelbft ^nicicric^tct würben, (ihm 
btefer i^tiffiib murbe^ mit SSi^iffen unb SIDtden ber ®ro# 91^ 
0ett M iüoIm ; -i&eriog ^(^waben^)* 60 grof^ 
0iirf}en famen tn ^eutfcb^anb empor; e4 kvaren feinr 
bfurltdicn (^Uhi}c über t\c SSertvaltuncj beö (\mii^ 
nen ^ec^t uub ^ac^t ^piel ber ^(u^t^eit unb 

ffitbet ^jbö »ttrtarb flfeng «Äubotf ber Bwtitt,^^^^^^^ 
Äiniij Dcn IBuraunb, über bie 9?euß, titäü^t totilmf^^^ 

,-.> OpifU* 

69) Sue\ iac [»rinciptim conscnsu slnlultnr Alemnnnis ilux pri- 
mus ßurciirtlus, gentis illius nobilissiiiuis. tll: cbft llOCi) 

unenvieien aU unuuU)rfct?i'inlidj, &cr neue S?cxm ifuec 
^ap. XI. 11. 41. oorjjtcfpninieuc DilvUifite '-iuirfarb ijeiveH'u» 
®iiUr mdi^et, er habe Ulnci^'i'n (Den feine ^oc^rcr ^ifiber^ 
bcm X^iUmgiKhen Wnu'cn .^>ul]l\ll^ ^lelar,), c'iuji^ein ;iuD an; 
bere (5rb;);'vr;utfeiren in Oibaticn liber^jeben ; iue»"er, i>er Düli^c 
UUi(b/ Jöifctjof ju ^ttugetjwrg, t^A\)i fic einem trafen 
SBcrtulf/ iB(f((^of fS^aWi von ^ur Sßettct, abgetreten» 



242 eefd^id^te Ut edftmcii» 

Ut ^argau DOit bebten angefproc^en tpurbe^'')/ 9bct 
ipeit btr ^img bcti ttii0(&(fiic|^eii SIdttotftitdctt i»emaiil)t 
UHir^*). 3tt beti (Seftlben unter bem öltm S^itobuntm . 

tii^t mit tJOtt Biburg crb^b jldS> emed SfJac^mittagö um 
^npc^ Ui)r bie (^cf^lac^t ^6mg ^{ubolfd tcittx t>a^ ^eer 
imi ^^^mUn; Don biefcm. würbe er gefc^tagett'^). 
i^Mf/ atö ititifd i^e{itr((^ (S<^wa6eii bebro^ete^ mac^ 
ten fte bnrc^ 3n>tfc^enfunft ^tfc^of Sü^erm« t)on liBa# 
fcl'^i)) Jncfce, um eiuaitber in ßrogern 25mßcn bc^* 
auflebe«. 1)er ^cr^og txantt hm Stonic^ feine Xodfytat 
S^m^a, ml^ M Stini^in bem Sßolf i^red ®ema^tö 
nüi^Itc^er würbe, atö bie (Erobermifl einer großen ^crr» 
f(^aft fepn fonnte. 

Italien / XQ\t ^ie(e anbere S&nber / bermoc^te meber 
noc^ ^6m0e nu ertra^ient melfl würben swqi ' 
ber (entern eCnanber entgegengefe^t/ feinem ' gel^pr^^t 
®ntge ©rogen, welche jufammentraten wiber 53crcn* 
gar (einen Äonig, »itrbig unb fd^ig Staficn gu bcberr* 
fc^>cn), erboten Ä'önig iHnbolf, bem i^crrn bed ©cbirgd^ 
bie £)ber^rrf4aft t^reö 9{et4fd* 9iittbo(f war jnng^ 
Itm |tt berfleben, wie m'el größer w&re, ben ttoltdm^ 
fcbcn ^5n{nen baö (SJefei^ ju geben, ald ibrcn ^tbron jii 
fucbeu; er gieng ben gemeinen Seg ber ^itrflem 3it 
9sl .Senf oerfammeUe er bie (S(tfaren feined SBoifö; bon ba 
SOd er tia(^ St^rea/ 3taK^ etngune^men. Sor feiner 
S(n(unft b^tte Berengar bie SBerfc^iwomen bnrdb Ungrt« 
fc^e SSSIfer ge)4^iagen« £)ie SJ2abf4^aren übten beu 



70) 3m fünften ^abrbunbert war ber oraroan 9I(emanntf(Cb ; 

@on^ebal^ eroberte 4(111; .^lonig C?uboIf Oerrfcbtc ju^olot^urn 
im 3. 892 (Chartul. Laus,:), 2)ap ^urfarb ibn begehrt/ 
wirb öernjutl)et. 

71) ^ine genugfam n^aI)rf(tetnU(be ^ermuttuag $ucclin<* 

72) Luitprand. Ticin, , Ilist. 

72^) D'Klheae Ui»t. Bur|;. Transjtir. 



Digitized by Google 



att in bnt ®cfilbcii bcr tombavbe^. Ofitt 3ta(Uti{f4(r 

®raf/ in ttefet <54)Ia(^t gefangen/ tt>urbc burd^ 
^rtegefeute gebunden unb gcfldupt t)or lömngar 9C# 
Jll^: iommestc fem $(nblt<f; er IMte fiiite 

»<Bi(6ert; rnib feuteit (Sih t)on bir; bettt ®ort 

mir öenug.« tiefer ®raf cruuiljiUc SibniQ JKu# • 
bolfen^. fetuett 3^9 bcfc^Ieunigcn^ tveil meUetc^t 
ftei^ ibittbc/ 9ereiidar iii64te bte iptr|cti b<0 SoiM 
führ imiiter owbent. DCe Sur^nnbev elftnr adl beit 
SBerqcii iinb (iicniKii nber bcn Xicino; unten au^ bcm 
Sanbc jo.q tjcra» ^JJiarfcjraf S3omfaciuö »on SpotetO/ 

„ l|»cl4>€m ^6nid 9{ubo(f feine @(^weflet gab« jDie bey^ 
villi 4iM0f fattbcn gi!^ <it bem ge(b an bem 9arba b^ 
bem ^Iccfen ^torcnjuola* IDte @olbatett be^ Ye(btmdßi# 
gen ^t6mq« beficgtcn btc SurgunbiWe Un€ifabien()elt 

..,to.||ricv]crt auf bem fl ac^en gelb'O. 9)l6<jlict^ bxa(if ani 
\ mem ^^evb^ iBoitifacut^ bcvbor; ble Gtegcr 
btn defnmtt^ In blefem fdtgenbficf tvotibte bor SStiir^M^ 

, bnct)c Äcnig feine Staffen, unb iie<:;tc, burc^j fa(l gleicbe 
^unil wie »or eilfbunfcert 2ftf)rpn in eben biefen ©ejtt* 
ben i^nmjbol an bem ^rebbia* ü:6mg Höerengarn 
^vSletfitstg obgef^iiittcit fc^etij^ warf er fl^/ bon fet# 
«em €^ bebetfe^ vnttt bie lobten; er (tett iiii6e#. 
mc^iid) t obf4)on er nod? eine 2Bunbe befam; in ber 
3^act)t flfob er nadb SSerona. Snbe^ ^ubolf burd? ben 
<Sribif(^of |u Ü^Üanb/ einen bet ^ßerfcbwonten, ittt» 
4M§ Haltend gefrbne wnrbe, befc^rof glombetf/ 
loe((beti Seratgar gre^ gema(bt/ tbn |n verratben: iiu 
px »urfccn Don ibm iinb turd) ten UcbcvbvuH auöldnbl# 
((^en 4triegd90l{6 einige SSeronefer betrogen« Xem ^e# 

73) Qlu< biefem ^run^ «eiint fle^nitpi <(iib InO^tUMi Biet. 



Digitized by Google 



244 



tiifft vim btcfem Wxf^lü^ tooftte Mniß Idtmgßt fdsicit 
01attbeit geben / nhb mfi<(erte %lamhtttf inbem erteil 

Up t>cr ^onb ttajm., > tiefe 2Scrleumt)ung foUe nie (5irt# 
»brucf auf fem S^tri machen;, fo juöerldgig wiffe er, 
»ba$ glambett ni^t f&^tg fey, iMeijAMd^ Stennbfct^af^ 
fo stt tonnen;« )tt nettem ^erMal terfelben gab er i^m 
einen golbenen IBec^er. 92aci^ ttefer Untembung fc^Itef 
berÄ6m.q, wk er pflccjte, unbeforgt, unüertT?act;t, 
ber an tie Stiioent) glaubte/ in einem f (einen Suji^ 
(attfe'"^^ Dergeblict^ nbeblgle tbn WLo, ein S^tttgltiig^ 
ben if ftc^ gnm »ertrautefien f^rennb eriO0^O> ^^tft^ 
9tüä>t bct) fi(^ wad^en ju laffen. f8ip 5(nbrnc^> bcd 
fle^ brac|? glambcrt mit t)cr|lclltem (iifit. in t)eö Ä6nig$ 
3inin»r > einen ^ufruf)r an^ufüntigen / ben er felber 6e« 
feitet, tmb ib« lu bet^euent, ba0 er füx tbn (lerbeii 
t»0ffe. Mii l^crengar b^andfant, tonrbe er nmger 
hxad^ty ghicfdc^cr, auct; f o , alö wenn er »ott dngil^ 
Uc(^er. iiöet)utfamfeit (dngcr gelebt ^dtte^ unb ein gr^^^e^» 
rei^^bnig na4^ bent <S^efu^( ber befien Wtnitiftn, ai^ 
tnan^er ber @ro0e ^ei^t fßon Wio tonrbe er att^ 
bann bemetnr, nacbbem er etil ^(amberten in feine ®e# 
»alt befommen unb fangen (äffen. / 

Mntg Dtubotfen würbe ba^ t)i{et<ib feinet Sötern t»er# 

ttjuflct, unb Italien ba(b cntriffcn» ^nlltclS^ na^jmcit 
bie ^Jöiabfcbaren , bamai^ $türfen genannt ^^), Don bcm 
iombarbifcben SRcic^, oon Debatten, ^(bwaben^^) unb 
Snrgnnb bt^ weit &ber ben 3uro/ mit ISI^Intmdie^eit 
«nb muh bie ^fta^t »M^ 9tnn%ati. X)te 92abfc^a# 
ren würben k>Qr bre^gig 3a{»ren au^ ^arbaflen t)ertrie# 

74) In tiiguriolo amoenisslmo Liiitpr, 

73) Nutrierat sibi fanuiiarite.r iauteq^ue juvenem Milonem« 

76) ^ r i'uiipranö. 

77) JÜepidan» 9 y« S. Viboradae ; ap. Goldast» spripu T. II* 



Digitized by Google 



h lOtti^ B^iiUt^ QinpittU 245 



flogen, ©te fameti aui hm &tbix^, worin ber 
UxaüV%i€iktfptin^, ^cr bcm fc^^warieti. 9R<er (fr# 
)Dor/ öbee bitt IDott^ bitrc^ bte StufiTfcbett ®rdn$en^ 

fO/iugcn bic 586(fcr an bcm ^irapaJ unt in tcn 0)efilbcn, 
to)eld}c bic Donau burd;rtrümt, htaö^tn bur4^ DJcd^jreit 
iiiib föa^ttn (erau^/ iinb itntemarfcit bett ^6mg ber 
Xeutfcfien i^rer Steuer ^''b). 6te ipurbett Undreti, bad 
tjl, grembe**"), genannt 3n feiner SRot^ rief 55eren# 
gar fie .s)ülfe. 3cac^ feinem Untergang ftreiffcn ftc 
bur(f^ Europa ^ bi^ bic un^ewot^nten gruc^tc ber wäx* 
jBfnt Ji&iiber (ie Eranf machten / tinb ber ®taf toon Xou# 
loitfe (le f:^^^. ^iittg dtttboCfen ^ ali er be|^ ^tota 
lag, Heß We t)er»ittn>cte ÜWarfgr^ftn »on Sötea fagcn, 
»bfc 3tiiH(inif(^)en gurilcu fcnn in i(;vcv ©cwalt; er foll 
>itt ij>r fonimcn; feine ^icgicrung, feine grejj^jcit beru* 
»(en auf i^rent SButt« 2)ur4^ befonbere ^iinfi ber 
S3tt((eMf^ ^Üe f!e t)i;(e gefept $(rd ^5mg SKuboIf 

78) Ancril^fii^v^ Belae regis notarius; Tliurocs, n. f. f.; 
^ifcbtr/ !'de gente Ungrorum; in (piacst. PctropoUt. 

_ Sonderbar ifl ie^od)/ ba0 fcbon fdnfiig ^übre frdOer (Kas 
btfitiit 9D?«urutf dberben Urfprung bf^ //flotroerba^tcn J^ütt" 

darnvi^' (Peo odlbUis ^ens Hungarorum) eine, imt 

äbelderatbetie ttitii^t ttnterntcbistid anfteOt/ unb alt von (ingfl« 

' Htfiniltfn 92am(lt (audisdsse a majoribu^j cum primum hujua 
' ;Jaifi|:ifomen apud nos auditum ett) fprt<bt. i8on einer 
^i JMliter^notb leitet er ibn ber; ba b^ben ibre ^übrer 
Cprincipet) bte entbebrü^eii Seute von ten ^üottfcbeu ©dm« 
pf^n ati^iuwanbern genot^tget. /<Sr ilarb 856/ SBtfibof J^ilb« 
9iil»»to 9erbttii/ bem er fcbreibt/ 2)etti^ fe(t bicfe 
V 6^rift aivif<ben 842 unb 847 (Godd. HUeti theolog, Vin- 
dobon. T. I.) 

79) 9t»HntCnertt Fatsmacitae. 

So) 6on|l 3atf ; bf^ nacb fugaciem^ QiufruDr ^atbarina bie 

gwepte alleö oeranbert. 
80b) @ie feilen i^^fel .^um crAen 9)?al fd)on 809 ^crilcrr (nU^cn 

(Catal. AA. Cremilanens'um beo ^ej scr. R. Auslr. 1. 1 ; \mxi 

. $ipe»tcn 9?fal 917; (^2it)monter Q'l)ronif, au(b bep 'Pej. 
IN) ^ (b 1 0 1 e ( / ^tobe Oiuf. ^innaUn. 



246 ©efc^ic^tc bcr ©d^weij. 

fcieic Sotf4^oft befornmen, fui^t er ^ftad^U faü aUdn 
übtv ten Zicino unb begab ficb iu bev SRarfgidfiit) (Ic, 
hix^ &i^m^4^ falf^ ^fbc, deUKititt t^n io, baf 
er/ (jegetf alle atibeee <Dleiif4eit iHl^ratieM^)9O0 ^ gegett 
bte S)ttrt]\ in feinem eigenen l*agcr fid^ fciublic^ erfldrte, 
XiiH l'etd^tfinnd bebienten flc^ bte ^n^dnger ber ^atU 
9tS gv&psi ba^ii/ ba0 t|»r i^ruber, i^ngo Qraf |it ^ro« 
MQce'^'b}, mh «Heu g&rften iitm dldc^ Stolleti^ 
fm nwfbe. 

^)ugo regierte ju ^xUi\ nud biefer ©tabt Jattc «r 
bor im)^ Sauren ,^arln donftantin, ^oi^n ^6nig $ubc# 
tttg^, (Sitfel Mntg Qofon^, bertrtcbctu iltJbn war 
i^ugo/ oKe^ j|tt fac^ii/ »obttv<9 feine iiiinA0i(|,e Qe# 
gterbe itac^ ^emaft ttnb ttac^ Soditfiett befrtebtget wetr# 
ben fonnte; er befaß bie Munfl, aubcre nad? feinem Sit* 
leit au (enfctt; bte ^tixQion ebrte er toegen be^ ^nfebend 
bceJItrct^c, mib Ue^te bte SßtffenfcfKifktn^^)/ bm( 
iVcifl bnvii^ Uebung in aUtn^Untttn^muHtn bc^enbet 
«rtrb. D^uboif bat ^)erjog 55urfarb, feinen ^^Mt* 
gert)ater, wiber i^n ^»ülfe. 1)et ^lerjog »oit 
^c^mabcn |og itber 3t)rca tiac^ a^ailanb* ^(^ er bie 
etabtmattem nmeitt/ fTe %u eftmibfgeii/ (toe ein ^itl» 
fii^r Settier bro^ii: »biefe Gtabt fi^ ba(b offc« 

' »fet^tt. Co »ajjr i(t> ^^er^og ^Burfarb hin, ic^ »itt bie 
>2Be(fcben reiten machen mit nur (Sinm 6^om^^).c 

^ 3>eflo bef^arrli^^, ba fle biefed iHtna^mm, (leUten bie 
SRailinber ibm nact bcin 8eben; fie äbereaf(^eii ittib ' 
ermorbeten i^n. ^uf biefe 9{a($ri(^t itterifcf ütnbolf 
bem ^ugo Stallend unfic^ern ^ron unb begab ftc^ ivif 

81^) Urentel Äaifer get&ar betf i?r(len burd^ feine g)?utter, eine 
Zei^ttt «ud ^otbar^ II. ungefe^mapiger dkt mit fSalbrebiU 
©ein SSftter war ein ®raf su Slrle^. 
€2) Philosophus fortiter boaorabat; LuHpTm 
• 83) 6ie foUten aud^ informes cabcllicare equas (für berglet(beii 

i$$ ibertetttfdbeSBoUiimbMSSort^^ibinbiiidrett bra»<t)t)« 



Digitized by CoOgk : 

I 



* h 8ii0. BtüHfM Capitff. 247 
tM iia4 ^tgtmb. ^taUt» ifl mc erobert nwrbcn 

Völlige unb uiirujjtgc Sß6lfcr bcwiffcn, liege 3tafien 
tavan, t>aß tad Q^ebir^ oon cmem (liftcu/ freuten 

9{iibolf ootof sri^ (BliM int gricbcii: jl6iii9 m 
^fttiri«^ 90» ZM^dfiORh gab tN ci'it M ^fe« 

mannifc^en ^ebettenö^O; oteQetc^t fc^ften bic ^reiuiN 
f(^aft ^lubolf^ gegen tie große ^ac^t ber ^((todbifc^ett 
i^goge bctn Xeutfc^en ^61119 tti4>t d(ei(^g&[rig. Snn^ 
9faiib berfdbcii sab 9titbolf bm Jttnifl i^cinrtc^ eine gci 
fenflerte"^) Sattle/ «Ht wef^r man imncfotC/ baß 3c» 
f«^ öj^tiflu^ am Äreuj burc^jloc^^en werben fei). 
mgi^)W90 w Stallen lieg bie ©ewaUigen furc^terlic^^ 
flrafeit^) unb auf aüt ^biwiüi^t fpiomren^^), Iba 
gebatbteit bk Stalttiicr bct SD^Obe STiibofH; <it iftrcr 
%vLX(ift toorbc Mmtttedl ^procbro^rc »Iber 'S^nqo 
ein 3lnf(^)tag gemacht; fic wollten gern wiebcr unter ii6^ ; 
ttig dtubolf fepn. Jpugo aber fc(^tcfte nac^ :S23urgunb 93 1 
eilte <i(efatibtf(^t, imb ma^u etneit SScrtrag/ burc^ 
toe(((eii er bCe i^errfi^fir Aber WM Um ßntfiuMi^ 
StbniQ übergab^'). Sott beut ait beberrft^te er fec^^^ 
gebn Sa^rc bie Stafidner. 2iuc^> er war Ißurgunbifc^er 
(Geburt. Um fo großem ^ag warfen bie ^^alidner auf 
btefe« Solf , ba e^ boc^ iii<^ mtflernfm itt t>r ^anb 



84) aßoMwNe MtuettUbtbefeniiefit; VNri mb Cilffni «nn 
reu OttrgiiKbffib, gdri^ 6ib«^Mfib* 

85) Habm juxU limlrom necUum «troliiqiie fonaitrtt nsque 
ileclmim «w^iuii; LiUtpr, 9)^an (ie(^t nocb folc^e in ^engs 
b&ufem« 

86) liuitpran4' 

87) Attrieulares habebat, ne homines incoiiealtedceo loque- 
rentnr; Chron, Novalic- ap, Murat. 

88) More scurrarum per calamos fossos ei in&idias parabant; 



Ibid. 

89) Luitpn 6. ^ie übrigen GtcQen bep Dunodp 




•tipTtelen fc;c raiibfu Äct?(cnt6nc ' ); fcc nabrnm ben ^ur* 
guntcrn uttl, mt^x ;u ejtcn al^ in trirrnnt vdnttrn ubti# 
ifl mean aacr btefcr Jtougc ben @ct)t ober ba^ 

gcfKiM btoc, bo^ 9ldit bcr iivey Stotmcs 
CnfH $n brtitqeft^ fo ivAre bcr MM» ^tooT tesyca^ 
«niftaiiDen, rreUttr ta^ <;an;c m.ncuäiiciictjc '^J^cer nnb au^ 
bm ^Kpen tie JicrDfan^er in($^rfur(^t galten fcnntc. Sor« 
|er g(|^6rte ^aiien bot aflivcntfcntfai frani^iifcta il6at# 
gen; nadimatt iratbe bm aSivgcMlMsai 9tft4^ bcr 
^>iitM€it wentqer ^ugetban af^ bteitfl^. 
^ Ctt^e. 'J^a* btefcni T^crtrag bcrrfcfjte rHufcolf h'^ an fditcit 
^ofc frtctfam t}on ben Ufern bed Di^etnd untcett @(^af# 
^ufen btö iKM^ 8afe(, von' ba im Smra N< gcgett bie 
^aone, am' 9Kobait|lroni ^ fiofl a» bo^ 9lecr, tK 
ben b6(&fleii tKpefi^ in beit m^\\%^%XL ^Affeit, M m 
bnt 5BaIb|l€ttcnfcc, biö tief in 2!bur(^au. "Bcr 53ur* 
gunbiii^c 92aine n>ar n>etcr t)or tiefer B^it no(^ '\%m 
Hilter trgettb einem ^6ntg in flrogem (Streif. Gewe 
^ Station »ertor i^n andern / in M&Mbem Slitr,' e^ 
feine Ätnber bat ?onb reqtrren forniten. Sur J(Mgt# 
ipabl bieltcn bie 5?urgunber ju ?au[anne einen D^ieic^)^^ 
lag; ta festen fle ^onrab/ feinen (^{Igebornen , auf 
^en Stl^ron (einer S^ter*"). ^notö war fdt |e(it 

90) Propter supcrbiam toto gutturc loquuntur ; Luitpr» ^ft 

einen t)urd) bie 5eit nict)t überall in ber 50n>ei5 unfennbar ges 
. n^orbenen ^e^^rif: Alpiua corpora vocum su^rum tonitruU 
altisone perstrcpeatiadulcedinem proprie non rc^ultant; bi- 
buli gutturi« barbara grossitas natural! quodam fragore rigi- 
das voce» quasi plaustra jactatCim itben ^Otttt*i*) 

91) Voracitas j ibid. 

92) Ureunbe fAr büi J^^ibfttft !8attfanne 9en it. 
flittbolf III. 101 1 (ivrl<be üUt oerbac^ttg ifk, uhU M 
Uint 9r(l&tignn9 itttti 3nWti ffnbet M «uf 4. 4K « r ! IV. 
96/ uiib »etl (b»(b M ifl; ni<bt obne ^epfpUl) bie ^nbletton 
fafft^ «ttgeiebett f. nnten bey n* 35iJ 




Digitized by Google 



3aJ)rcn ?ibo Jöifd^of ?aufamic, »on ®f meine «nb 
(Slcrtfe^ poflulirt^^)/ an tcni 5?of i^u (Sbaconici) *•) »on 
tem tjorigen ^enio|/ ten ^ifct^ofcn unb trafen um ^tit$ 
SGBonbel befragt'^) tuib ^auf bcfldttgcL 

j^onrab in 9Ratiiilja(re trat/ fa)ii D»o^ irfatls^^mb* 
ber 3)eutfc^en, in bad ^onb'*'), führte if)n ^inmci iinb 
V»arf jum 5Rprniunb auf"). :>^ifraiif würbe Äon* 
rab bc|) Dtto erlogen/ aber nicbt ivie bcr ^6mg ber 
Xetttfc^ im grtebcn itnb tm ^ncg fd^nell iinb unteruc^ 
wenb^ fenbem ein fKOer ^antif »dcber bie 9{ubc bcm 
9^ul)m öorjOfi, uncdjtc ^tinbcr s^wfl^^^^^)/ i*"^ m"^^^ 
feinem Ä:6m\^^mantcl ein 5?u6Hcib trug'^). 3" bicfen 
bitten bfrtfc^te er fe*^ unb funfiifl 3öf)re lang, in ber 
3ett al^ Statik M ®ro0tit @tamm granfrci^ »crfor/ 
nnb ttt Stolieti t>fe(e ^dpHe, jlaffer imb Könige in 0YO# 

>93) P98tularcrunt ; Chron, Chaj tith 927. $)le 93((l&tii 

d iin c) ^ it r f u n ^ e tm neuen ^^«tiitt^^n 9Xufmm. 
94) ^Beni^e @tnnben »on jDrbe. 
« 95) Eiaminaverunt. 9r BMV vir nobilis, ipsius ecclettaenatii» 
et laudaUliter edueatnt. ^ifWt, (trafen / Tasst domi. 
Bici, oiDiics- coBclamaTenuit a tna^re naque ad mtmmum» 
esse aptum, Vorauf bcr Stbnl^ epitcopatumcommiiHtatca» 
aonice ordinari praeccpit. f)a IMten bie 9if(bdfe ^belgnttb 
9on ®enf nnb ^lifigo? »on 9tUw^ (Bellicauis) , ferc 9es 
Tengat €rabifd}of }n difanj^ ^?«Tr9raf ^ugo. 

96) 9«lb ttiub 9{nb9[f^ U itob; i|r»bo«f b ad 940t jam du* 
dum dolo captum Conradnm« 

97) 9Sirted}tnb, tm iten $tt(b. 2^ie Urfunben würben U- 
bocb in Äonrfl^^ }3Um<n auHt^tUt. €0 bie üon @t. UÄcs 
riBcn im 'Ballte, rooDurd) w ein ©raf ^Mlbtrid) nebfl 
feinen ©obnen mit Äloilcrö Gütern ^ii ^ßarafcbfeit unb 
©ceOin^jt-n belehnt wirb. (^BieleUsci, €al,;anrbcile, pote«aa. 
tcs — Okrtil^t^l)errlid)feircn V eine turma lurenais — ^Jlauu^ 
f*aft/ Oieifefoliie? — fommcn ^a vor.) 

97^) Unter an^ern ben i^r^l^ifcbof Surfarb von iSefin^n; 

Hugo Flo'^iniac. 

98) Trabeatiis exterius, Testis aspera tubtoa Crat^ &tlkflP 

f^tijt bep JklüUi u lU. p. 34%. 



fer 3f^^^"tf""3 fcl;ncK auf ctnanbcr folgten. SDtto, 
na^jbem er ten «Sqgrnfcn'O «»« 3«r« gefc^Jflöcn, unb 

■ , - - Ubtt mit feetcmt in greinibf^aft^'O; fc^enftc 9tit^ 
bclf, feinem «ruber, grrge ®ftfer'~), itnb ert|dft< 
bell S^crgabungcn aud Xeut[clJ^lanb an ^urgunbifc^e • * 
Per feinen (Schirm*"). / 
Sfe earac ^o^rab/ it9(^ fe(r juttg/ fi^dta bte raitbenbeit @((a# 
/ iuigm!" 9|rabeT imb Ungorm Diefe lo^ctt hvitä^ 

. Hctt^) tmb fielen in fe^r groger 3aJ( wm ©(Jccfingen ^er 



99) ^ugo Den Sdjwarsen, ©rafen su ^accn, <£ofjn Oii(^arb'^, , 
ctllett J&erjog« »on SBuraunb , 9?ctfett ^onig^ S3ofo. Archi- • 
comes (Urfunbe eined ®rafen t)on 9R«(on}; Ca- 
put Slarchio C3«^VieUN4» i^pii sOefüii^on. 
bey Dunot'*)* 

99^)' ®itt»e ^6ni0 £oMMt^< t'PK Italien / befen Skter ber t^iel« 
gcnelbcte Shnii «^ngo gcivefeiit Gie «Mir 93ö geb« vnb (tarb 
looi. 3bte ftoibter (elMtbfte v^ttb«)^/ ^^nig von frgRfi 
f ef<b- 

99^> dUMrcviii ffbelbeibbmfiifgtebiefgiiiüieii; bnv« lim* 
cab »nrbe 0< Otto bem Smeptcn bcrf^bntf all bifr Seilte He 
Jftwn entfernt; Wto A4elK . 

too) ttrfittibeii be9 J&errg*'9S9/ 974t Stnbolf gab Colmar 
«Hb ipitteabelm/ ein Qtei^lgnt in ber ^rtenan sn SB«bl4ba<b 
«ttb mi Mntramn (6tammberr m fabgburg) im diM 
feffen (proprieiatit Titus est habere) an ba<Alo(let ^eterUtt« 
gen c^ejiatidungtfbrief ^einrid^^ 11^6. QKltinieas 
t^ringen ix Kai, Nov. ioo3/ ^einric^^ 111« Gtrafbnrg 
iNon. Dcc. 1049, hcp @van Di bier.), 

101) Urfunben Herrg. 974, 983, 99?* 

102) ^ieUti^t waren fie bie ©aracenen, meiere/ laut Urfnm 
be Herrff. 972, ©ütet be^ ^od^flift^ Sur mroü|tet Ijaben; 
aQe Ungldubigen Riefen Reiben unb 6aracenen. S^on ben 

Ungarn JUei^ man burdj Ekkehard» : <Jui Ungros Agarenoa 
putant Calfo gab foldje l'eute), longa Tia crrant. ®enjip 
timgab 957 2lbt 2lnno »on @t @aDcn au^ ^urcDt uor ben 
tlngarn bie ^duferbep bem Älojler mit einer 5)?auer; unbbal 
i(t ber Einfang ber ®tabt> ©tnmi^f im 5ten tBn<b* 



Digitized by Google 



I. 8tti». Bt»*lfM ^^pittU 251 



in ta^ ^anb'^'^b). 3ene sogen t)oit ber «urg gwfne****) 
bad ^aitb hinauf üt bctt Sura'^b) tmb um boi ^manu 
jc^en eie iia<( Ha ^ommtfi^eit ltt|»cm IDa flo^ W< f6iiid# 
rll*e sRittttr mit einem (^eiligen S3if*of m einen abgcle^ 
genen Xf)üm, m nun SÖelfc^^ncuenburg Re^t*"*). Sit 
btefer ^lOt;^ M ^aitban Orte i^berdU befeßtflee t»itr# 
>cit'°0/ foß attf bem «erfi btp (btlTy ter ^isrm ©owrse 
äaf^t^i^tt »orten fe^n; er f^atte fdne «|ore ntan 
(Iet)t noc^ wie jtarf er gewefen. I^er ^6m'g warnte bi'e 
5lraber »or ben Ungarn, biefen »erfpra* er ^öepjlanb 
»Iber jene^ na^^bem er bic SDitt^ iin$ »erberblt^ett 

loz^) ext rrf(^luflen f&üM (Rutolfen Den fBm» Gerunge 

cliron. 

103) FraTinetura; an ber fdMi(|)eu jlüfle Sranrrei«^. @« M 

Chron. farf. 

lo3 ^) ^uftd)rift con @. ^eter^ .ffird^e auf Ut ©träfe bei 

;J5ernl)arböberge^ (in ©rigueti VaUcsi« S.): 
* : limaelita cohors, Bhodani cum «pari« per agrot 
"! Igne, fame et ferro «aeriret tempore longo y 
t ' Yenk inhanc TallemPoMunaii^, mesiio fitlcem» 

- v94re bier bie ®(blatbt geftbeben 7 2)le «nfTAHft («eint 

.Hiig) praanil Genera« 9 Chriati post dactas amore, 
^0j^aBrat hoc templniii , Petri sub honore aäcratiun. 
W^m j^W ff<trb 1019» ^er ^ngartfcbe 9?ationalger(bubl' 
fiuf^y ^mt 3tM$$ fBetoCbel ^mtpfen, »fe nn# fcbeint) 
bef<brelbe bfefenSngiill, na« ^Sertotifluno ^ot^ringentf/ per 

' abrupta Senonendum , populos Aliminos , bellicosissimos, 
titulocommttttieaimotymontesSenonuin, )u Eroberung ^u^ 
rininnb Plünderung 3taU<nö, uon roo fte&urdjgleidje 2ßege, 
f<beint e^ / cbenn Otto ftinb fie am Di^fin) iurücfgfiogcn. Un- 
tft ben Aliminis »erflehen mit hit <B(i)mhtn un^ «ufere ileut: 
f(^^e !£aM»fir, unter Den ®enoner seergcn ten 9)?ont denii 
(&euh fte erobern ^lierauf 6ufa); auf tem (Rörfmarf* mag 
begegnet im, wai wir im Xert erjdftlcn. i)()re J&auptleute 

■ ujaren iPotunb, ^P^u^fUr 3rctunb. 

104) Chron. de Neuchastel y |jep Huchat. 

105) 5u OSiDliöburg (Aventlcum) t(l UP* Oie ©araceuenmauer. 

106) Ueberlteferung (ber ^QepipieU finb mebrere) bef 
9in(b«t. 



252 &t\^i^U ttt B^wti^. 

3ugl ^mifi^tt, fitUtt er http ^nftü feine« fMH nt 
i^lntcrlatte: fofc^eit Riffen 1^ SBuroutib loi^rtvcfflfct». 

t)ie ?luölanfccr ^ufammfiigcflepcn unb cinanber ?)duftg 
umgebracht, überfiel unb fci^luß fie bei* Äom'g"''), 2ÖCä» 
^en tiefer tiv^i^tn unb we^en fetner ubrtgen Stu^c, . 
i»crbt<ttt StPtitat M allerfel^nfle Sob: ba0 er ben Jtrieg 
itie felbfl erbosen intb me W^di^t gcf^jloffcif. • 
etiUxxm 5lc^^t 3iit>i^c iiad; btcfcr 53efret)un.ii bc^ 25oIfd, afö 
iS^Su^^ be^ tod^eruug bcö taufcnbflcn 3a^rö nac^) i)er ?D2enf(h# 
»erbung 3efu (S^rtjH bie ÜJ^enf^ettDor ber fßoütnhm^ 
ter Seiten unb s»or ber Ifttf(6fwi0 bef (Srbbobeit« |tt ifu 
fern "8) anfien^cn, woflte ISert^a^ M Äonfgö SDiutter, 
bur l) bic Slnnjenbung il)vc^ ©irtbumö einen unöergdng» 
U^tiX öctia^ erwerben. <Sie fliftctc an bcm Ort q)eter* 
ii9BCtt eilt Mofyx IBenebift« 3tege( t» Dbtto'« 

jdlefo^m"'')* ®fe gab bemfelben mit @ene(m^und be^ 
*Ä6ni9^ Xonrab unb ^erjog dtnbolf«^ f^rer ©o^ne, 
Jtuccl;tc, ÜKdßbe unb ®utcr in bicfcr ©cgcnb, unb eüugc 
J^irc^enfd^e auf tag bie Subrunü frommer fdtiiß 

IC 7) Excerpta casuum S. Gnlli bCJ) c?« Chemej script. , T. 
JIl. i^ilb nact) biefem grünbete iiU'rnI)arb üon 0?teiu()on, Der 
Äi! '2IO!laim C^critd) ber Jpeiligfeit 9)fcnft) jpar, m bem Dennis 
ttifcfcen ^])ap , t)a roo bieOJU^nSupitcrcDrten/ ba^^lofler, 
bem ber SBern^arb^berg bei^t (96a. ifcbubi ^auptW.). 
2)en Xeufel/ ben ^eibntfcben ®ott (in ber ^luftbev bem ^los 
fler n^obnte er nocb) ^be ber J^Uige in. M nnwanbeibaee 
®ebirge »erftuibt, 

108) ^Vergabung etne^ getotffett Geinter an ha$ S^t^ 
dift £auf. 961/ in (itmttun$ M <Snbe< ber SSelt 6iebe 

^ e<b< im Institat. H. E.; Saec. X. . 

109) 2)ie »Ott aiupup deminnt 

110) Ad Garoerem (Sttt^tti), ad Panüacwii et ad PriTisint. 
Cellnlam Baimo (Baumes) cum ailndis super ejus rupem, 
inia fru^era, altera glandifera> ^eOntcn 90n {B^einbergen, 
(in ber Sogtep Sttnpen) , M 3Idf <ben SBiber / mi §n €ttrre 
COranbeonrt?) im SBirUlgan Clnbolf ber (Srfie enrarb/ ^artt 
«nb mnie. ttrf ttttbe f/6ii bep ^apf. 



Digitized by Google 



ccr im ©laiiben SJcrbinbung mit ®ott'") fuc^c unb 
:iöarm6erji'9feit iibe an 5irnicit unb gremben. (Bo(c^ed 
t^at fic jum ^ei( i^rer (Eccie, bcr (gccrcii i'fjrcr Sohlte, 
bcr Äaifeiitt Slbeljcib unb ^aifcr ST'ttcnö, unb if^rc^ 
crflcn ®ema()I^/ bcö öorigen ^onißd »oit ^nißunb: 
Äonig ^»ugo'n^ üon 3tiilicn, ben pc nac^> iKubolf gej^ci* 
ratzet, gcbad;tc jlc nic^it; roeü bic flcifc^U'c^c ?u)l il)it 
bct{>6rtc ju üiclfditi'öcm @f)cbruct) "^), (Bit mad)U 
biefcö Stift t)oit aUcr njcUlic^cn Dber^jcrrfc^aft fretj, 
unb befahl, bog bic ^6ncf?e bcn ^^ropjl"^) unb mit Um 
bcn ÄafiDogt wdfjlcn*"). i;icvauf, wtü ^Uaffcnlcfc 
»or bcn rüijtn jlric^jcrn faum bcfc^irint werben niüd;tcn, 
fluc^jtc fic fpicjcubcruinßch : i>3^r !)eiligcn 34po)lc[ unb 
»glormürbigcn 2ÖcItfnr|lcn ^ctcr unb ^\iul, o bu auf 
>bcrfclbcn Stubl t{)rcncnbc^ Tber^aupt aller 5ßifcl?öfc! 
»^J!J26i)cn bic gcinbc biefciJ mcincö £tiftö tjcrilogcn irer# 
>bcn auö bcr Äirc^c unb au^öctilgt tjom bcö 
^bc^^! J8c9 bcncn fci; i()r ^l;cil, njcldjc p bcm 
»mdc^jticjcn fagen, ^)cbc bic^^ oon unö; bei; Xiatban unb 
>5ibtton/ iriber iücl(^c bic (5rbc ijiren (Ecf)Iunb aufge^ 
>t^vin f)at! (5ö fu^le bcr ^^cib in bcn Sauren i(>rcö ?c^ 
»bcnö bcn S5orfc^macf bcr uneublidjcn l)6nifd?cn ^cin, 
>n)ic ig)clioboru^ , welchen bic ^ngcl gcfiAu^Jt, wie 2Irt^ 
»tioc^^uö, wclc^jcn bic 2Öürmcr gcfrcffcn! ''^) * Xic 

in) Conversallo coclestls artlore intimo perquiralur ctexspe- 
ctetur. 

Iii) Multaru'mconcublnarum dcceptus illccebris. Luilprand, 

3luct) foU er fie nie berührt haben, unö t\e 'Oioualefec 
^Ijronif lyill uoIIenD^ Jvijyciw ö<ip et ber lun^cn ^Ibdljei^ 
genjalttbrttig iUjjefe^r. 
IIS) flattgf t ton Otto II. 983. 

114) 5lbt mx Der oon Cluano. 

115) 5)er @tiftun qjJbrief 962 ifc ö«cb beo Bouquei 

t. IX. p. 667 nnö Giiichenon Sebusian., p. 1. 3n eUKt 

Urhinbe 879 Herrg. iinrD tKiinni|M)t, Dap luer \h mit bi>^iviU 
Ugem ©emütbUfC/ fofort bltnD mxU, 



2$i 0er<^i(^te ber Gc^wet^ 



mtni^lidft ettaft bcfHmtiite fie auf Ruhbett ^nb ®oIb. 
Unter foI<l^er üm^tvai^ erlieft >)3eterltn(;cn t»Dil btni., 
•I6mgli4)en i^aufc baö 2Ba(fer, woburc^ bic ©cc« t)on 
fficlfc^jncuenburß wnb ÜJiurtcn ücrbunbcn finb"*'); einen 
i^of mit S92&iiire4^t unb 9»arrt"0; (Splmav unb anbevt 
Dttt in bcm e(fa0''^)* 9R&nfler baute fie'an^ 
ben 5trftmmeni i»on ffventicn«. !Rmt ifl e^ cm ^ortt# 
Jauö/ bcm nur bcr fcpcrlic^c Stlan^ ber großen ©locfc 
bleibt; ad fein ®ut fte( tiac^malö an ^ern^ oon mld^tt 
6tabt iwe^bttnbett Sabte nacf^ ber ^6m0in iBert^a fanm 
ber !R<tnie «erbanben loar« IDIe Stifter fiefon/ iDie 
bic ganje ^fen'fe^, auö eigener Sernnc^Iaia^Tintg : ffe, 
beren Wlad)t auf ÜWeinungen berubet, »erliefen jlc^ 
auf bie jDauer bet Sinbac^t. Sßemt fie in ibrer. üRufe 
bie erfien 0eifler jebed Sabr^mibertd unb gemeine Ba^ 
m\ttt «nterbricfter S^atiimen ^tm^tn whun, ^otenta# 
ten an ber @?)i^c bcr ©c^jaren würben fie noc§ ebreu iiriif* 
fen* Slber eö l^at in ^eterlingen^ im ©tift 9Zeu(^ate(/ 
9lomainmofHer nnb in @. SSkoxil^ fanm je ein €4ri^ 
fleiCer gelebt; gCettd bem Sttrgnnbifcben Sotf an^ ber 
fDIenge feiner ^Ib^tt fo' wenig 9icbt auf, baß wiber bfe 
. ©elebrfamf eit eined Sfflamti SSorurtbeif war, ein 53ur# 
gnnber sufc^n; i^ertngar t)Pn Xourd woUte faum giau# 
beu/ »ba^ ber 0et^ oiu^ in I3nrgnnb bt^weiie» »f^'^'X* 



ti6) Bibiena (bie tStber) Up Guonpiiiliciiiii ((Sampelen) 

n^irb aucb genannt. 

iir) Locus Curte ift ®r«n((ourt* 

118) ltrrnn^e Sthnia €9ttrab/ imUf ^ff* 
Bauquet nnb Ouhhm.; Xftifer Dtto bei gwei^tenr 
tla<»ett/ 974; 4er|og fltnMfl Mter, «nl 9n» 
tramnl <?»nfllMtipn. 

119) LanfrancuSy de cor p. Christ., L. II; p. DonisiH 
Bttrgimdi hruü fecenut hoc ^asi »tulU* 



Digitized by Google 



I 



3ttr 3eie 8crt^ bot Mmgcn t(>re J^Iftbcr m. 2)e< 

fponn'^''), unb (herumritt ) (^audmuttcr unb ^önu^J^dJ 
gm), um bie S[Btrt^f((;aft auf t^tcn ip6fen ju befct^cu/ 
bomatö »ar bicfcd ÄBnrsttttbi ititb hü$ ^Uniaiiiitf(^ Soit^ 
in foHniNr (o^e. 

Sm Stomanffc^en ^tlvtHtn wwtbtn lottnadfl&^ic^tt ^^^^^ 
Stlb\tiv unter (5ümiaccn)7fc^er S^ft^^ {)crcjcflclU''0. 
@cnfcr[ee uDurbe ein Z^tü bed Iganbed immer nacf^ ber ^er^ 
girten SHttercoIouie ber attot IMmcr dcnatim'^}/ »ctC 

'Miffi t>re< Unbenfctt^ itfc^t^ itenere^ «<fbim!ettt* 
:;Do4^ foU fic^ an bcm annfut^tgcn Ufer ju ^O^orgeö SSolf 
in bcn giccfcu cjcfauimelt (>a&cn*^). Sin ticlcn Drteit 
in ber SDabt''^) blii^etett SDeinberge unb ÜÜtefeti''^) im 
;0<9tt$ frütr^Mcrgett'^^). Se^ Orbe^ too ter 9a9M 

120) ift ein v5 p r t it lu 0 r t, Ce n'est plus lo tcms oü Rer- 
tlie filolt. Ruchat füljrt ein Siegel »on tl)r an, a^o jteauf t)em 
a;f?rou üniint. 2Boate fie bieWutter .^ax\$ M (35ro§eii, bie 
SBert^a ^ipin^/ nacba^^men? oOer wirMe^terer ^ugefi^rtebeii/ 
»Atf Don ber 9urdunt>ifd;en mf)t 

III) ^eterltngen i(l iOr 6attel. 6ie liegt in bem SKilnfter; » 
ba begrab jie iKbelbeib/ Deo morani humiUiate detotam; 
sfitaMßlheißit* 

iäi) e. tBictbt i« ®eRf {niahillon. Ann. Bened., IV; Oui- 

\€haunySw.} Span); O{omainme|tlrr(itefl«meiir Sbels 
i^ijytn ppn iBurguBb, 934); ©laife^ JDi*eefe 
.^enf (IXnboIf; Ul ttrfnnbe 1029). / 

it3) Pagus Equeitrtcus; UrftiRbe O^nbolfi n m mes 
genbff 9nf^rti(b< ber grau Sertagia an ben ^ef ^enav brp 
9lion; 926. 5m neuen ©(bweUerifcben ?}?ureum ; m aiicf) 
ber ©tiftung^brief oon ©ati^noin ^cm namlifben • 
®au vorfommt. 3m übrigen nj^r ^(ni?(H'lm t)e^ (^Jtute^ (^xaf, 
ber ßu(^ iu 6. eJeroaiö (nun in &ci\0 an ^lallo public« , ' 

gcft'iK«. ■ ' 

124) 932. Ruchat , H. de la S. , T. IV ; bO(S) nur m$ ))Ji Ü n* 
fler iinb (55o II iit. 

It5) Pagus u^^ comitatug Valdensis. 

126) (^hrnn, ChartiiL ad srjq. 

127) SSertba foU OBüfflen^ unb (^bamponit gebanet baben; 
VattetdUf. 2)ic ilranlagf micbte ioo(^i Alter fepn» 



* 

Digitized by 



t 



256 ®cf<^i'c^>tc ter 6c^»cij. 

.1. I ■ ■ I I 1 1 ■ I ■ III ■ \ — — ^ 

gewefm'«), entftanb. efo gWen'*'). 3vcrttm »at 
4»auptort eiltet wo^langelKittteii*^) ®Ättf«*^0. t)e« 

's. Ite^t^ ^ 6cnt am Silta Wat M an ble 9larc weifi 

S5cr!i war bad ?anb, wie onbcrc ';2öu|len, M ä6# 
jiigö'^*); er ^atte in tiefer ©egent einen ^of 'O». 
Siitc^t tofie t)im ba auf IDIHaot'^^) ipol^nte @raf (Sitno^ 
top^ibedutert Ctt ntiici^iatrtciii ^anb: Snfo fetit Öo^ii 



12S) Oben bep N. 122 angef. Urfunbe )7on 1029: in villa 

Tabernis quam propler fluvium ibi defluentem Urbam appcl- 

laut. Ollfo war ^abern bec aUe 9lame; aud^ i(l pon feutef 
flrcHcu Stabt, (fo na(e bep Soerbunl) eber m\ (?in<tti gro« 

* ^en ©ebaiibe ©piir, ivelcbe^ inbem ^e!b unter ber alten Äi« 
iiifl^burg ftlr bie (Reifenben Itnterlunft gab/ bie «tt^ ben be« 
tf«(bbarteir ^laufen famen- 

129) Vtcus Urba; fjta Adelheids ap. LeibnU,, Soiipfr 
BnmsTic* , T. 1. p« 266* 

t3o) ^Siefe^ erbeflet aiitf bet* ttirttiiibe .N. 11 : Clendy, Sa* 
CI17 9 Gorcelles etc. %htt 4iti<t giitt| «nt fuf e ber ^luen / in 
SnrCmbert*! ®raff(baft/ rommeii iBälle (Butiilum) «ab 
gtAe(Hoda> fibeit m* (attfcbvertrag bfefeT^ra« 
feil mit IBtfd^Of Sofo 90» £gnfgiltte 900; in diar- 
tili, veteri« 

131) Ta^us ETerdunensisi ttrrttllbeSifcbof d (Sgtnulpb 
971. 

132) 3m ©trett um ba^ I^orf loifi fubrt 2Ibt 93ernf>flrb pon 
©. 9)?ori^ ber 9)(6nct)e primiiivum laborcm an; Urfunbe 
ber strebe ^iJitMine, Mille t. III. p. 203. 

133) T»fl§ üormölö bcivolint vöax , ieigen SOiünicu, »eU^e 
felbfl in 5Pfrn 9cfun^e^ luorDen. * ' 

134) .^eniq^rbnl bintrr bem ®urtcn. 

135) ^Biimplii, Pimpcnir.gis in einer Urfunbe I016. 

136) Ociitudcnges; ober iie(bt(gen; eine fbutg in ber flßtlfie; 

'att((^ Ostodeogeiy Oltadenget. 



Digitized by Google 



Midi auf hn 96tttU^ fdutB"^^); Uitki, ^oi 8m 
ttt/M<m finen 6t6/ €tn %tnU'^^), auf dner 
on bemScc im SRugeroP^®); ^Aufer waren feltem (Sern 
UMir hU i^afenburg'^O; <f t^^'^^^^ auf einem gelfen an et> 
ae» bet Gent bcit ^urnt'^'';^ wn »cI4>€#^ttie dnttl 
OraffH gtt 9ien((attC gctiamit mrben fbü^)» SSoit 
©utfarb, Ulncf?^ <Bo^n, ift auf bem SoHmont bie Sttrs 
(^rtacö, »Ort (5uno, ^Burfarb^ Jörubcr, bie Slbte^ ju 
3o()ann iwifc^eu bct)ben (Seen. ^Diefe^ i^aitd mag bic 
oltc ^t|)litifc^< d^raffcliaft/ bamatö m Safgett'^') N» 
»aniit, mmUü, ti maq tit Sogte^^ bereu 8uvg 
»te( war, an fic^ gebradj^t ^aben'^'^b ijefto leichter er# 
warben ffe mef>rmaW bie SSermaltung ber Jpoc^jlifte 
jBafet unb ^aufanne; fie fd;irmten biefe(ben n>o^l, itnb 
tpgrcn ihnen frei^geHg. ^ie ÄCrd&e l^oii 8afe( Warn |it 
ft361i) 9utP mtU io7t «nf Bern itMt^pfe {tt Mt <Rode)^ 
0i>nm^M Sanbgeei^t mt, eiuel «ti het jrie4e }« San« 
füttRe neeäMenSeeveU (pro forefocto) fdiulMt eeri«ii^ «nb- 
Ufte mtt einem SBeinbers ®t 9ij|Hit im ®i»U«9ait (in 
fitiis ¥iai» ^a« ^citur Pertusium) tteVltilbe htv ^apf. 
l3r) 9litn Dingels genannt; FenS für SSo^nnng i(l no4^ (^iii 

^nb n^ieber im patois» 
i58) Da« illyal be« 58ieler= itnb ^Belfcferteuenburgers ®e<«» 

139) ?anDe be« J!»o*|lifteö U3afel. 

140) Cüno dal dungioun dö Novocaslro, in einet Utfunbe 

be« Älo(ter^ .ipa Uteri t>e 1162 bie älteile 9??elbunfl bie^ 
fer gSnrg. Äaifer Aonrab Ii. fott jo35 iftn bamit belebnJ 
baben. 6 i n a e r , roy. T. II» 

141) (5uno feibjl ift in jener Urfunbe üon 1016. beo Gi/i- 

ch^nöny di la maison de Sav. , t. II. p. 3. ber alten SluÖg» 

Sller. ^ub, Don ©atteiuDl in einer unaebrucften siiwiaxi 
beitnng Ht feut @erd)le(f)t mit gropem J^Iei^ au^einanber gefegt ; 
J^ert @*uItl)dP ?f riebricl) i^ou^üllinen unb.^err uon 
(^bambrier i)aben bie ^orrd^ungen nocb oeiter getrieben» 

142) Margen liegt mmit Slarberg* 

142^) 93()tt bem .«alcbofen bep iBi^erJ (Leiresiä) big «oidigen* 
(Butingä) war bie^Jogtep; sBiel/ fc^on tmterÄarl berat^re* 
fen ^oUfkittt. (Uriunben m bem »n^ ,Mtl na<b feinet 



* 



J58 ®ti^i^u htt &dfwtii. 

i'^rcn ©iitcrn ün ^Kaiirac^crgau**^) fo mk jpcrrft^aft 
im Sura Wü btefcti @taftn, tvn htn Mai\m jfSfdti 

' ■ ' M fftf^i 0C»crgntben'**> nitb 3«öbw(*te**«). 

S. V«V0ftti: 3wf fcfbiijen giit mior im ^(fng ©mitramn, dit 

ipiter £no, iioniß toer Xcutf(^>eii; fo baf t^m »nr cbl 
flitgewbted Q^isent^wii***) bej^ SBiittif«^«^) in bcm flau 
9an blieb. ^ war <iit^ bo» (oben Ubef ber oittn (SU 

143} Pagus Baragouwe; ttrftlll^e 894/ tnltflb tibi CodoT 
aiplomat. MSC« • 

144) Venae et Ibsdoncs «rgimti in pago Brisicligouwe; Uf» 
fnnht ioa8; If«//^. 

145) ttf fitnbe 1004; Herr/^. 

146) Terra aviatica; (?t8cnj ein ^töitintgut. 

147) €r «nö feine 9iaji)fotti«Kii waren ®rafen bep SSfnbifd^ 
ti'cOnbrtfr, \vM ®rafen nc« biefom Orte, rufld^er nie ein« 
r^raft(i)<ift n^ar. Vludiulssa cum multis alÜs haereditas 
erat 5 Ekkehard, 

148) Diefeö J>ait^ ycn ^e^ ö!tr6mif(^en SImcicrn bur<^ hit 
gamilie tvr ^erleoni ob(lamine/ ift eine »on bem ©eft^idjts 
fd)reiber »Ilbreitt con ©tra^Mirg (i3r8) nerbreitere / eben fo 
ttnbiplotnatifcbe unD unerflarlicbe ^n9abe, tpie bie/ tveld^fo« 
^ensoHern von ben^olonna bcrfübrt: obn>oI)I jcne^ lange flc 
glaubt/ bicfe^ t>om ^apfl Martin ^olonna felb(l fd)nftUd} ers 
wdfint »otben. ^nnfk ti^l^erte ff0 6iabiu^ (tsoo) bem bef< 
fevii aSkg/ »iewol^l/ inbrn <f H in J^attfc ^tinrifiber it^ 
iiige fitibte/ er ciiieit ^Hffgrif tiat iLambec* eomment BiU. 
Vuidob. 1. 1.). SnbUcb bA< gante 9ef(ble4tregi|ter «gn 
Ctf^Ub im iktenrettSgbrbnttbtrtbiignfbieOeifreUbiftbenjrai» 
fer 9. ^«rqn«rb ferrggtt m 6t Siggen in ber 

nealogia Hababurgica, ttttl ben in «Den momuneittu ^Dtit 

Habab. ettt^glNttett Uvtunben m^Ucbfl ntabrfcbeinUd) bärge« 
eban. ®irff n tm Ceflreicb. (^brentempel giebt 9^a<bri<bt 
tm ber 5ll)oi^cit Deren, welche baiJ Äaiferbau^ auf ©cipiü/ 

J^eftor unb dbam geleitet. ®te tables genealogiques des mai- 
sons d .\u!r. el ilc Lorraiae bee ^erm »Ott 3"^^^^^^''" 

enthalten M Oiefultat bor Folianten M «Pater .f^errgott, mit 
tfitltn eigenen le^rreid^eu '4umer(ungen. jOU Genealogie, lil 



Digitized by Google 
I 



I. -öttc^. 3n)6rftcg (Kapitel. 



259 



fein Oefc^tccljt bct) Uix Königen n^ucrtingö grog; öcr 
9?ct(^r^um benijjctc auf ©atcrit im Sörci^gau unb 3far^ 
gau unb auf tcr ^anbgraffc^iaft im obcrit (fifag; Dlu^ 
tolf ber 3wcpte, Äonig t)on SBurguub, gab tiefem 
fc^^[cc(;t Q}2unfler in ©ranfelben '^'O unb fa(l gauj 2lr# 
fiueP^'). Dtto aber naljm (^untramnen ad fein ©ut'^'), 
«nb würbe eind mit ^onrab, Ä6nig \?oh 53urgunb, un^ 
mit mkn ^)erjogen, S3ifc^6fert unb ©rafcn, „bag f6nig#' 
„tiefte frepe SD?un|ler nid^t mögen einem weltlic^jeit 
„üJiann gegeben werben;'' worauf nacft beö 53olfd Ur# 
t^eil'") ©ranfelben feinem ^öefltjer abgenommen unb in 
unmittelbaren (B^ixm be^ liBurguubifc^en ^6nigd über« 
geben würbe» 

X>er ©tamm ©untramnö ftcl fo fe^r, baß eine Un* 
ßcrec^)tigfeit an armen SBauern unb Vanbjuhfern if)m 
«ici>t jtt f teilt war; unb in folgenben 3«it«n P^^ö t'iff«* 



in ben monumentls be^ ^utet^ eben fo wenig M njidjtföflf/ 
<(U Me ^t)tamit)en barum bemundfrung^mürbig ftnb, meit 
ibre maitflatiftbc g}?rt(fe vicHeicbt bie ©ebeine eine^ pergejfe* 
nen .^ontg^ umfcblie^t. 

149) Liutfrido concessit in beneflcium/ Urfunbe be^ St* 
Monxah 962; d'Achery, spicileg. t. VIL p. l87» 

150) Sombe?oz ift villa summa vallis, 5>öd)^felben Thcsrcnnaj 
Coürtalri, obft ^Uixnn, ift curtis Alarici., Rcconrillers, 

Ettlingen (Ullivinli), @t. Urfii, ^^ugerol in SPargen. 

151) Populari judicio iu regiam venerunl Testituram ^ U r f U n b ( 
959, Herrg. Omnis ejus proprietas in rcgalcm pötestatem 

. legitime dijudicata est, Urfuttbe I004, ibid« 95eD blffem 

Slnla^ entfe(jte ber Äaifer (begnabigte botb nöcbmald) 95ifd?of 
JKubbarben tjow Straßburg, in beffcn gebfnbucb quidam Gun* 
tramus miles m\)\ rou «nfimbiger 9]rtd)ioclt nur fo beaclcbnet 
«jorben. Oiranbibier bist. d'Ahace, au^ bem Oiobel Ui 
€t. 5löomft«( Äircbe iu ©traßburg. 

] 5i) Monasterium per pririlcgia «oastructum ; U r f U n b i 
962/ n. 149* ^ 

153) ludicaut« populo: ibid* 



360 9tS^iä^tt bet Sd^wcig* ' 

0cf(|j^U4^t fo.t^tfi^/ baß bte Marionen am unb S^^tiud/ 
Ott betr IDoiiatt imb am Xaio, imb m bcn (ro^ti Sl^öierit 
tn (Sotbtfferad loim i^m Ißcfe^Ie nahmen* fSBctilger 
f4>a^ bicfeö burd^ große ÜRÄnncr, ald burc^ ö^^i*^^^^*-'^^^ 
SttfaUe; aU n>itrbe bie und blenbenbe ©roße bcn ^jJ^en# 
Mcit toie im @pu( gtigemorfm, ba pit weniger scac^tete 
ISM^^ itiiY t^irett €tfridflni Sreisnbetl dcdcbeit mirb* 
«Ra* fefiÄm UnglÄrf lebte ®iintramn ) SBoUn Im 
Slaigau nict;t tvtit »em ging 9?eug. Unter bcn ^cinb* 
lentcn a'ar feine gefallene (3tb$t noä) mdc^tig/ {internal 
cv bttr(t^ iinb @i^tcr/ ml<^ i^m bttcbeti/ fo wett 
ibft fle toar att unter ftinem wtiqtn iSlüd. ^ T^t^mtt 
gen gaben frepe ÜTidnner nm bißigcn ^in^ i^xt ®uter in 
feinen (gc^u^; er, wenn er baö gelb bejlcllte ober feine 
IBSicfen abnidhcn lieg, bat t^re nachbarliche ®efdl(igfeit 
|U i^Mfe. jDicfc iDtenfie machte er tubluh. |ttr 9fiidft 
unb (egte i^nnt 3ra6bftner auf. W bcr '^6utd ua<9 
©olot^urn fam, fachten jte Itlage hierüber öor ijn 
bringen/ aber unter fo Dielen (trogen, gumal wenn ba$ 
angcbome dit^t mit ^auernfioli geforbjert mtU, fam 
bcn bte Sßi)(nier fein ®eh6r. jDa verlor ber (Staf a0e 
6<h^ unb (egte ihnen Pflichten auf, bte ft^ mmm 
gebort '^^). Einige frcpe ^Mnner in bcm benachbarten 



154) ^'^cta Murensia, a\\\ \k\U\\ flb^ebrucft in ^lopp'^ vindi- ' 

ciis. Grandidicr. 3iiu' (fiip()emia, oon Jüelcber ^er ^dncb 
fpricbt, m'ocbte t^ed (^Uafcn natürlicbe itocbter oDer ©cbwiegers 
tod^tcr fcDtt. 9(id}t })an^ dcmii ift ©untramn ber ^cten »on 
S|0?uri bcr >8ater SanicUnd; imx fein IKeicbtlium (»teer aucb^ 

I fonfl Guntr. Dives genannt ivirD) unb feinef J^aufe^ ^l^acbt 
in biefer ©egenb ift bafilr; boch b« feiner itocbtee C^upbemU 
6obn Otnbolf biefe ®äter ifo6 mtanft/ jp mh^U hier ein 
«nbercr fpftterer ®« genteint feyn. SDäl von Ifanielin i» 

' 9ext folget, iftge»iK. 

155) Uta vero intricata est ratio census, ut rix aliqfois pot- 
.ait se inde expedire; sicut omne, quod ex malo et ayari» 

tia oritur> tolet ewei 



Digitized by Google 



I. 8u(^. 3tt)6(fted @a))tteL ; 261 



%Ud€n ^üti'^^h) Hahnen ^anseCm^ ftlnen ®o(tt, 

jum @(t>irm^crrn; er t^at i^ncn, »le fein SSater fcencn 
gu Solen. IDi'e, n?c(c^)c frct) blieben, bnicftc er, bid 
ouc^ fte tbn um (Scf^u^ anriefen; tod^ naf^m er ijinen 
S^km nnb gelber, toeU (te niäft afLUiU^ bienen woll# 
fen. W Jtonrab, A6ntg Sargunb, alt mtU, unb 
unter feinem @o|)n SHuboIf, traten alle ©rogcn, jcter 
feinen Sßiüen. ®raf ^anjelin wojjnte auf feiner SSdter 
(Srb 3in (^igen in ber Wittenburg unrueit SIDiubifcb an ber 
$larf. 3tt feinem lliter'^) »erfammelten fU^ alle Uttter# 
Mdttn an^ ^wci, kntet t^nen smet) ^imneu/ s^t bem 
fSieberbcfi^ i^re^ ^rbt^cilö; Dlabbob aber, £o()n te^ 
trafen, f4>icfte bie traurige (E4?ar »erdi^tltcb ^urucf , unb 
baute ein ^ennjiatt^/ nm tn Wlnxi wohnen. ^ac(^# 
matö ^rat^ete er 3bba t»oii ^oe^rlnden, i^^er^od gdeb« 
tic^* aioc|)ter, beren ÜRntter Srnber ^)ugo qcwcfen, 
n>elc(;er bem ^)aufe Jtarlö bcö ©ro^en t^at wie ^Mpin ben 
£[)2ern?ingen ; ®raf ^uno 'oon dii)mfdtm wax i^x $alb# 
bruber. dtobbab fe$te Wim feiner O^ema^ltn gunt fSiitp 
t^wsL $I(^'3bba ^xna^m, »ie ((r (Sc^iotegerDater ben 
armen Kenten btefed Drtd (^et^an batte, nnb wie i^r ®e« 
tnabl nnb feine 33riiber mit ^^mx unb mit ^db^^ert um baö 
tinßerec^)te ®ut wiber einanber geflritten ) / fvfc^^racf fu 
ft^t'y (te fürchtete (Sott, ^ber bie 9im a^iuri waren 
t^eCId im (Sfenb deftorben/ t^^eüd bnrc^ i(re ^rmut( in 
fremben Zaubern unbefannt: 5llfo, mit 9?at^ ©crnevö, 
^i\(!()oß ju (Strasburg, ber ibreö ©emablö ^>rubcr njar, 
ließ 3bba/ twcä^ i^ren trüber ober etiefbruber 

155 b) So genannt von subtcrraneis muris, antiquitus con- 

structis; einige reiche frepe Seute bötten ba einen S;^oi, unb 
e^ mt Don 5llter^ ber für mehrere 2)6rfer bie »lauffir<be 
«üfuri (SfcbuDi. Kaller 58ibl. III. 466). 

156) SSermutblicb flarb er 990, nacb Cinfibltfcben ® cbr if t: 
ten bep Herrg.-y fonfl fe^te Jfcbubt feinen ^ob in 1007. 

157) itfcbubi, 1007, 1009; m aber perfcbiebene \Xm^iig* 
leiten finb» 



■ !■ ■■■Ii i' I I J ■ I J' ' I ■ 

Ctmo'^), btefed SBitt^um bem $l]»o|le( 9(trud >ei(ideit/ 

wnb beforgte, fo fc^nett (!e Hnntt, bitrc^ tiw^r «ilö s^^^P* 

3u fileic^er 3eit baute D^abbob auf feinem cigettcn 
0itte itt ^ari^au ettt ^flamM ^aHhm^^'*'), 

«itf bem SDöl)»etö6erd/ loelc^ aud bett (Seftlbeit^ ble 
We ü\txi^mi\ä)t 2a(\erjlabt SSinboniffa bebecfeit/ tiii^t gatt 
^odj), boc^ (teil unb mit «Salb bctt)a(f)fett, emporftctgt. 
^lan f(e()t loon bem obetn ^obcn bc^ fünf unb [t^^^"d<9 
^ttb (o^en X^md i^b^burg bte Wcttge icrfiretttci? 
i^ittett an jeber CttteQe tmb an bn Store unb am fStidtn 
ber 58erqe, mc(e ^c^)f6(Tcr bcr I^icnjlmanne unb ^rirgö^ 
ßcfellen, jcnfeit goiftö unb 3((fcrfclb6 mc^r al^ ^in ?anb 
Deripaubtev @rafen uub . sperren. X)iefe (B^ni^m^v 
auf bem $(ammgttt baute SKabbob fefi/ aber f(etii/ wie 
bad 9inbcben 3m (Stgett ffctti iiHir: bafftr emmrb er au€ 
bem ®elb ^l^iKi^of SDcrncrö bte ^reti »ieler cblen i^erren, 
bte f^uoureu/ beji) bem ipaufe ^aböburg galten '^'>* 

158) m UxMen bei ^wetfeli ffebe in %m 9bt SD^artU 

<9 e r b) r t ' I Rodolpho Anticaosare. 
»59) Acta Murensia* i^at\> 1048; fdn ®o^ii Weener 1096« 

160) T^er ^me alb« welchen viel tl)öri(^teö flefagt ifl) maa 
»eniHinbt fppn bem ^tarnen be^ i?äu^c(?en6, terra aviaiica, 
wotrtuf bie 5^ur4 ilanb; eine '^Stammburg. T^ai v mxhc 
bauilv; ui 6 cerivanbelt; f. du Cange vocib« Avius, Abijh 
ticus. Die (fpofbe ijl um 1020. 

161) ^y)Un fiubet bet) ^elir ^5« ber Oüst. Suey. L. Ii.), bf> 
arctjubi (nub bep wie riclen?), wie ber ^ifdjof (jvel^er 
hai (?elb ijrtbX niö er bie *-Purö 311 fe^i'u fam, fiel? über i[)rert 
fleine« Umfaii.^ unmfriebeit fleilcUt, wie bep *')tact)t (5!raf f)iab: 
bob feine Dicnilmanne Aufbieten lit|Ten, ber ^tfdjof 9?ioröen^ 
ntitaJerwunberung unb ni*t o^neUnrube bie93urg umringt 
fiefel)en, tmb uon feinem Söruber I)ierauf biefe^ gebört/ „er 
,/böbe f(d> lebenbige 0)?auern erworben; bie streue tapferer 
/,?Wanner fep bie fefleilc 58nrg." Uebrigenö flagt bie Qhto- 
nif pon €ber^beim ^ihtfler (Stumpf IV.), bai bec SBt« 
ftbef fein «aui auf iTeiteu biefef jlltperi beielcbert babe. 



Digitized by 



L »n4^. B»aUt€ (^ftpittU ' 263 



Bit ^ 3dt/ M ^axia Z\)txc\i<i ii^xtn ^dfcrflamt» hu. 
f(^(o^M), 4b(ircii von ten iltifbn ^Uhumidfijit 
f*aac;% eci^itfeit, Snic^)fcffeit, IRi'tttni «nt «»»pw 

tik far tce^ .spaufcö crftc^ 'iüacf?i^t{)um i.ni) V'cücn bar* 
«(Irccft, weniije @efc(?U(J><;cr ubricj; oon S>aüm)l sa^i) au* 

^wiMid^lo^^ ttnb garkDangm/ fi> fle t»oit S)aHhntQ 

n?ov6ca, ol)ne änbent ^ian^ al^ ml)i'ci\mputtn aÜeS 
. i t'ie j>crrcn »on l^atcruau anb ^ou i^jtullincr», ^ibf^ 
*^«f luS3ern; einige aSinfclmb antcr bcn öcmcincn ^vinb^ 
lil^ |tt Untcmol^en« SBenide ©efc^Iec^tev i&^len fo (oc^ 
I^Titatif tmtM^t W)nctt, unb (iin $attiP|K unb dlHtt !{Dtti# 
fclricb' ') marcu an :>:al>;:i in bcv (>)efc§i'cl;te x>i (a; Äotti*' 
fien überlegen/ mit nur tci) ^^aratjion unb in beu ^i)et# 
<|IW)^^ i(Kre^ gleid^ett )rar. 

'Si^ti Seiten bev ^banm(^ i»on ^aHbnt^ hattest 
tfe (S>*n on frct)c !9?&ttner nic^>t^ f orber«/ M ba# 
bkfc il;rc l'anbta,.]c bc[Uv1;cu ' ' ) : tic eigenen ?catc 6rac!^ 
ten t)om l*aab uab t»ou bcdCanfccö (Ertrag bcflimmte (^tcu# 
«m'^ Die trafen tvaten burcf^ SBoIf^mende unb Sanb# 
fait w&c^ttgr unb ninften m^l redieren/ nrn Sfi^embe 
«uf ibre ®iitcr jn 51'e^en. 2>et Äftepte ®raf üu i&ab«# 
fcnrg"^') ^atte in bcn «)dtncl)cn sSacf^cn fccö 5üO|lcrö jtt. 
S^itri bie ^c^irnmogte)) ^ jianfeUe^en feinet ^)anfe^: 
tttänr er auf bre|^ (Stma^nungen tn hbim i»er# 
fatrre, fo mochte ber einen anbent Aalbogt on^ bem 



162) 1780, 29 aBfnttrm. 

163} 3(^t iBerjeicfeniP irt bep /f-errg'. 

164) €* von biefem ba^ \iu. €ap. be« stveyten Q3nc^l/ »0« 
Jenem in bem fdnften »n« bie OeMi^te bev »ef 
^Rtttten« 

165) vftnnbr4«ft«t«f «lbre«Mis39* ^ 

166) tttbav IS99* 

I6r) ^ srledicto eutro 4e Hab«pbordi domiaatar; 
länbe iot7* 



% 



264 * ©efc^id^te ber (5(^»ei^ 

^anfe \^ab«htrn w^^Un^^), oft c5 9Jot^ war, 

. . faß er ja Wlwxi (3txi6}t, um beftüitmtc^^ ©elb"'), eirt 
IDrttt^cii ber ^ußen, ein Ü)2aUcr J^otn^, eüt ÜKafl 
fB^cin'^) iitib dn gcrfct 'f'). @on^ di^nd^n ^< 
fOlitH an btc ®eri(|^tfl&ttc $it 9tore'^); bct (Sraf 
Ctct|ltttfa.)?cnjburg»'') faß an biefcr SD^attflatt, ein öcwoltiger 
gurjl m 5K^dtif(l?en] ?anb, in tcn 52Öalb(lettcn , weit unb 
Brett tn bem ^argau imb ^'afloof^t am grauettmutt^er 
B^M« 3n dctftitcl^eii ^naett |»icU bev i&au an Seit 
' l»iM69[t(9cn ^of {tt ft{nbtf(^*^); bafelOfi; (attctt tk 
(5o(lanaifct)cn Söifdj^öfc flefeffcit, 6ie bi'e alte ©tabt gditi* 
tidj^ uittergteng. 

^te erfien i93v&ber fanbtc ttt bad ^(oiler Sftusi 
^btti^ wn ^flbclit; ffttinhoih, ein 9Saitn bon So« 
lot^uni, erHer ^ropfl^ fanfte Gtraflburd iwen 

168) Ureuttfre ®raf aSerner^ in4; Herr^ • ' ' 

169) Consiiehidiuaria justilia) Jd, jlfurmf« 
|?o) Siclus Tim; i&mI« 

in) Fruti»«iiiii|jiu. i^efgief^eit bm Hinigeii ber Giivtunir 
gegeben »iivbe; XrJtopA.» de npultl. Lac. . 

172) ttrrtinbe io%r. 9)t<m »Ii ble SeKe (Rore ftt<^ «it 
tittit >A< ntün^ui tn V«ratt ftein 6oate ni^t w M 
9tM$ dter 6tr«fe bev «nfmi SBiibeirfteiii geticbtft 
# ivoebeit frpn? 

ir3) 9ie jiltefleit/^ »elibe mfomwfii/ (fiib/ 9fr» 85o (Ckai^ 
Mar. SBer^ttniftiifler); Jttnvftb/ »elcber ntii Segeff 
<aqtta regia) bem 4tl»^cr OUitfibUii ®4l€iifttiigeN tbiit; WR 
ilwai^ Cftüth 9te> nttb m ^pnrabg Sffitttwe ('s^o) bat , 
^err »o» ^tttfunbeti Offmibeii; llltict 9rx (Urlaube 

J019 CDotat. EinsidlO. U(tt(b/ jtaflt)Dgt ^drtd^/ tn ^ttK« 
beloft'^ Urfunbe io3r (beo 5apO «nb s)7?it|lifter <5<be»« 

niö (Skennines in pago Curwalaha), U r f U tl b f I045. ^ts 

tiolb, eben fo, in bem 9)Jatfbrief ber Um« unb ®latnet . 
io63. Oben ^(tp. XI. N. 41. 
174) Condictiim episcopi, quo et convicanel veniunt, ad Vm-* 
desch^ ihi ccclesiasticum jus audiunt« et judicium susti- 



•Digitized by Google 



1 



' I. 9tt4. 3»i(fN< Mapittl 965 



^((^«ftHH itm sit)n if|tt9l» ^afeUn a^ätige; umi^a^ 
bebest €f«it (MfOi^ o(nc S3ä((er ituf^tö ift""'^), Htt 
er 9?otfcr uitb ijemnc^ in ®(()rei'6ent heiliger iBiid^er/ 

©efvliigc, 5;^omilicii iinb 'i^cj^cntcn. Xai? ^ilcftcr 0. 
fi|(|Ueit fanbu ijm baö 'Inid} bcr ilöciöbcit; oon 5Kci? 
4^tt Mam er ein «äKdrt^rerbtt^^ (m Si^aten uitbSei# 
im ber (Slriffett in ber i^elbenseir i(trer ©eniettie). Seit 
beut aii WÄ^eten j« ?D?uri flm)lcrfaj^rne5Wdrtner''^); für 
3unfcrn toax eine 8ctjii(e offen, (gic hatten tic S?iic^cr 
Jpomerd, n?aö 2(cfopii<^ mit licblic(?cr 2Öeiö(;eit in ^abettt ' 
0(l^äaee/ Ombittd gelehrt befunden/ ober mit Sgottuji 96 
matt ober {u unhr6flbar Miaqt , jjene SKnfler oon ®ei^ 
^eit wnb (Einfalt, a>üturc^ 6aUaftiuß mit allen (]io(}cit 
®cfc^)id;tfc(;rcibern rnbnivctt wetteifert, unb üielcö, nmö 
bte abnel^inenbe alte SeU mit me^r ©ele^rfamfeit unb 
9toba(^t«|ali^ S^erflonb »nb Seben auf uttfere fOäter 0c». 
fanbt 9{eben ber geifllit^n Slrbett hielten fie lotrtl^ 
((^aftJic^e 3lnffid?t über be^ ^anbeö 5inlpuitg unb 53au; 
bur(<? (ödumnig verloren fie ntnnnij^faltigc JKec^te '"''): 
m ;)KUtesi^e|»e 3indUttte'^^)/ ^flan^cr neuer gelbmar« 
foT^^)/ Sagioan^battertt'^)/ ioe(d(^e ben ÜRe|»em jd(r# 
gwfj) Schalen '^') jwei) S5rote unb ein SSier# 

tzima^ ^xix bringen mußten, unb yon bcnfclbcn bcmir# 
tü^tt würben ^dtm ^Uc^en ber j^aböburgt« 

ITS) Quia Tita omniom «piritaalium bominum sine litteria 

l76>*Slre propter necesntatem hominum Tel ad honorte 

.loci; ibiA^ 

Vff^ MnlU priinitw Ibero petibiUa, mme tnal poteatibiUtoi 
tTft) Liberi densarH^ 

179) HomHiet «pX Tocantiir 'Winde. fSeubfUf Ober VbttMM* . 

linge ber ungldtfKd^ Mrger oou Stnbifib? 

180) Sementes ex dimiialilnis« 

181) ScapaTae^ 

182) 2)a^ ^tcp Tisitatipneiii ftcere et aeeipere. 



266 @ef((i4te ber 64wel|« 



S&dcf^), entfernte Htv^cnmdben, nn^ t^i^mä^ 

K(^cn, au$ Utttt)i'(fen^tit oft mit (gehaben ö^föttten, oft, • 
an bctritgerif^jc !S?ancrit v^crpac^tcten SÖftnbaii. Den 
S3aucnt, mlä)t ftc^ bcp i^ncii niefccrraffcn wollten*®*), 
gaben pe i^au^, fyot^, ^0nj)/ einen IZDagen mit i»ier 
Ockfen/ eine ®att*^0/ jtoe^ ^erfel, einen ^^n, paHU^ 
i^ennen, Siegel, 5rrt, 5?eÜ, @amen ju 6?JeIt, S>ahtv, 
^awf unb Jni'rf^, 53D^ncrt, ^rbfcn unb 5)tubcn. @ö 
»ar uin^crdnbciUd; 6e|limmt, »uaö jcbcr jd()rli(^ an Ccin^ 
loanb, S3te|f utib gr^d^ten M %iitti unb ber i^eerbe 
}infen foH; Mnn mtb wie viete ^'enße f?e t^nn; baß Im 
iBrat^monb, ^crbfl nnb gr&^ftng jebcr fünf Suc^crt 
Äfoflerlanb bauen muffe **^), groifctjeit bcr Slaare unb 
Sleug 5>otfc^aftcH ju t()urt \)ahi , au^ bem 58rei'ögan unb 
Orifag saSeitt anfuhren fofl'^'), %x\\^ brey Sttai @dfie 
be(er6er0e., nnb nm ein 0(a« fBter nnb ein (a(be^ 8roe 
eine *Si^^X »aci^e. 60 »urbc ^crr uni? Äuc^^t ntit bei)# ♦ 
bcrfei'tiöcm ^cröuucjca gUid^cr 3cit reic^>. Ser bic 
meiiien ^mber geuzte/ war ber befle i^au^uatcr/ xotxi 
l^re ^anb me(r pfian|te unb ^arbeitete atö t^t SRttnb 
Derseijirte. ®enn bie i^eerben t»om ^ropfl unb 9Ibt In ble 
Slfpcn'^®) t)cyt^ei(t »arcn, wenn im grujling bie^rdu* 
tcr auffc^icgen riib mtn bic Sötte bcr 6d[>aff<^ur bem 
9)rop(l übergeben war, fo fu(>r bie jpcc^^^ S" 53er(}'^0/ 
frettben)»oft. wie (ie pflegt; wen |wÄlf (Stsent(»iimer t^r 

m) 2u Oiriftau nnb 0erüte; 

i{if) De rustico ab initio constitueudo Tel justlficando« 

i8j) Strofa. 

186) @c(b^ Oiut(Ktt brnt/ fdttfmal fo loni; bie ^iut^e tjx 

neun (?üen. 

1S7) 3ebcr fiinf ydrias melretac de Turego. 

18Ö) Ol Ip en luirb un ^irtenlanD (unb oft in tiefer ®ef<l)i(bte) 
für asergmeibefl/ in biefer iBebeutong ««4^ im fingnluptt flc» 
braucht. • ' 

189) 9{ebendart «n^ ber J^irtenfpracbe« In Alpen ninara; 



Digitized by Googl : 



1 



I. ^nd). 3^vb\ftt^ ^apitcL 267 



^it\) »crtramcn, m tcr 93JciRcr 5Mrt^^^): nd;t ^d^ 
fc'^') unb ^JO^olfcn jinfctcit fic um ©cbraud; tc^ ^dfe* 
ecffclö*^'). iJ)Jittcn im eommcr fam jcbermann auf teit 
S3crg, bic Ü)^itc^^ ju mcfien mib um ju bcjlimmen, wie 
toicl bcr ÜTiciftcr ir;)irt jctcm ju liefern tjabc. Ilm tic ^ul;^ 
fc^eibc'^0 im S)tM fai» tcr «prop|l lieber si« 4^"^» 
bcn*''). unb bcfic^jtigte bic 2Dinterung. 5lm ^^nfcreaetag 
würben ^oiUn unb Ädfe, e(S)iad)tm\) , «eber, giU 
jcn^'^), tuc^), ?cinu)anb, 5^uf(e unb Dbjl an bad ^ilo* 
fler geliefert. ©oUe unb 5^dutc würben im ?anb ^er* 
arbeitet, \?anbtiHer genugfcn jebem. X^cm ^torn waren 
bic 5Upent^Äler rauf?, boc^ würbe bc9 bem crfien Ur^ 
barma*cn auc^ gclbbau \)crfuc^)t. Slbcr jebcm ?anb cr^ 
t^ciltc bie 9tatur fein cigcnttumlid&cö ©cfd^iicf ; eben ba^ 
rum fpüen bic S3urger bcö (Jrbboben^ (55cfcUfc|)aft unb Ser^ 
binbung J)alten. 3« bcr ©egenb »on s)3?nri war bamal^ 
bie wd^tigc grau SBerflinbc^^^) im örogten 5lnfc^en; il^r 
sD*fc, ibr dbix unb 2Bibber ^'-D^gienscn frei; in gelber unb 
©drten; fie waren bic cinsi.qen in bicfem ?anb; ibr ölroger 
etaUi)of ju S?oUifen Ijattc greijfiattrcdbt gleich ^irc^cn. 

ift an bem 5öauernrd(^tbnm ctwaö I)dueli*>;ro^ed, 
trtar*alifc^)eö , waö erf*meic^?clten ober erf^Jcculirten ®cl^ 
bcrn bet) attcr «Berfc^wcnbung immer fef)U. 

Sluf Liburs ficrrfc^te ein t)orne^>med ^Hemannifc^cö 4- ^ 2:b«v= 
®cfct)lecöt'9«)/ welc(?ed »on 5Utorf bcp Dtauenöburö, j,ytg, 

190) Magistros pastorum Ijatte SSifcÖof ©alomo ; Ekkehard. 
iQl) Tantum lactis quo seracium polest r.cvJ, vocant /mij 

octo Imi dicuntur Sester ; unumquoaque aalembe racium 

secantur octo casei {Act, Miir.) 
19(3) Caldaria. 

198) tHu« t>er ^»irtenfpracbe. 

194) Casalia; öa^er chalais, 

195) Filtri. 

196) Praepotens mulier; A- JM. 

197) Ram ; ih. altc 2eutfd)C 2Bort. 

193) HcpidanuSy t. lindani) ap. Goldast. y Script., T. 11- 



Digitized by Google 



268 ®ef4)ic^te ber (Bä)Wti^. 



bem &amm^nft htt ®e(fen , f^evQMttt wirb**') , unb 
glcic^ bem ^aufe IJcnjburg »on jcnfcit bcö 55ob?nfccd 
nad^ jpcfüetün gefontmen fei^n mag. X)er 3ug ber 
tMttm^ M tlUmanittfd^n ^ttötütni hiA an bte Slare 
d»n9 meift ani 92i>rboflfii; in ba^ IBelf^e ^anb ^atn 
M Soff Aber ben Sura. (gCn Swcig »on Ätburg befaß 
an ber X)onau X)iUiny3cn ^ ). ©ie wnrbeit im :if)ur(jau 
bur(^ tntfbe iBcrgabunf^en beliebt;- eine Sermd^tung 
tnati^te ffe- riidSi. . (Sti ifi ttti^t 0ati| ttmoa(rfi|»etnI% 
baf etil demlfTer <ilraf U(H<b boti Seiitfd^ett Mtiidett im 
S!f)urgau re<(i^ beft^ewft »orben, mit er einen »on benen 
umgebracht batte, bi'c i'n ^talitn fic^ bed SKeic^jö ange# * 
maßt ) ; aber baß er ein Italiener (]cwefcn, würbe 

199) L/6er dotationum Einsidl. , Msc. ?)J?it einer ^nPeltn 

^atfe;^ Otto^t^e ^Mf Oia^olf f&^eifen, J^einrM^ nnb Otis 

*ilbe gejcnget. 

100) Unter Dem 92atiieit S^iain^en »efitfen fle Me Mter im 
JUefgau/ beirentiDegeii Mr Sfd^af^aufer ^^venUen »or 
einem ^erra !S)iaion fpred^n. 

soo e< ift etwa« 2>ttiir(e< in ^er 0efd)U&te Ae« ^o^e< M 
nnits^voSen iinb b«r4^ »ortreffKit^e morum probitatem mi^ 
^el^enrnnt^ initg I^A^mteii Samtert; »eltber im 

3«^r 898/ i» einem fSalbe, fd^tofen»/ ni98e>r<i<b(- wur^e; 
Luitprand. wiU, »oftJßttgo bem 6obn ^«rfgraf a)2atnfrteb«/ 
quem familiarltatis dileiarat pririlcgio, unb Chron. Novalie» 
fdjt be9/ baf et im €>c^oo9e feine« 9!)r$rber« defcblafen ; binge: 
neu lAindu^^h* senhty Hiat. Mediol, flagt 91^0/ <So^n ^er^og 
«l^tlMn« Mn !0?<l9tott^/ quo sine puero rex nihil agebat, nm 

ibiefeSbÄt an. 2>ie ^bronif t>on ^Peter^baufeu weitet 
m UIri(b/ er fe^ wegen Äöniö^morb au« Italien entnjidjen. 
JDiefe« beutet 3obann Äonrab ^üplin auf Lambert« Zob, unb 
Wt Ulri* für ben @obn Wainfriebö , ber Den Jionig 
«ragebra(bt batte. ift bep iuitpranb um 919 ein 
ma(btiger f faljgraf Ulrid) uou ©d)roaben unter ben O'tebeUen 
ttiber SBerengar : 3)aMlfo eiii@ro^er biefeö 9tamen« awgleicö 
in ©cbioaben unb 2omb(trbei>' iu gutem unb böfem gemaltig 
war. ®o würbe chron. Peiershus* beflätiget; aber e« 
bleibt ungewiß, ob biefer Ulrid), Berengar« ^einb, um 
eber an bemjenigen SÄorb Slutöeil bötte, moburcb biefer eble 
jr^nig umfam ; natärlicb »AtPt er 4>on dtub^lf bem Swepte» 



Digitized by Google 



h S5n*. 3tt)6lfted (^a^itcf. 269 

h?ic »Ort anbcrn l)ol)m ©cfc^Icc^tern^") o(^nc gcniigfa^ 
incn 33en?eiö angciiomnien; fo ein S5atcr(anb fc^icn üor# 
nej^m, mt> wbcr imbcfanntcn Urfprung würbe nm Uxljn* 
(Icn gcbi'itJtct, wenn in fernen ^anhin toie Stammvater 
flefud;t würben. Uln'c^ Jatte neben onbern e6ijncit 
Seutfn'eb, welc^^en, weit er blobc fc^i'en, bie S3ruber 
übcrtjorttjeitcn wollten; geutfrieb ftellte fic<? Qki(i)^nUiQ, 
alö ber nic(;t ßcbenfc ju ^eirntjcn, fonbcrn bep feiner 
Araber einem (eben, ©ie, ()iebnrc^ ermuntert ihm 
ju fcf?meic^eln, wetteiferten, ihm bad üori^iiglift^e dxb 
ju üerfc^affen. 5llö ibm 2öintertl)ur gegeben wcvben, 
|>cirat()ete er, unb baute mit großem ©lucf bie ©cgcnb 
an ber (Sulac^j. IDicfcö (trafen Snfclin brac^itc fein ®ut 
an baö j^aud ^'ibnrg ^''^ ). ^Jiad^malö tiaben bie ©rafcit 
üon Biburg tjon ber ®latt biö nn ben D?t)ein unb üott 
ber Slare^*^) biö an ben S5obcnfee bie i^anbgraffrfjaft mit 
foldjcm (^lanj ijerwaltct, baß ber ^litcl ibrc^ Jöaufeö von 
ben größten gurüen'°*) bid auf unö be9bcS)alten wirb. 

Ungefci^mdßige b ) ober abgcfiinfccnc t) 3weige be^ ffidlffiiu 
SÖelfenflamm'i^ bliibeten auf ber benachbarten S3urg 9^"* 

beloljnt mrten fepn; unb tvarum uicfct auf ber Sd)iröbifctjcn 
®ranje? ^gicOc »;od) buiu Bucelin. Constant. C)^). 

202) ©0 ^abßbnrij. sgo ^^üljeuäollerii. 

203) Chron. Peter shiis. nciint uid)t ^ilMir«?, fonbcru IMlIiugen. 
®ie ^löftge tbeiUcn fid) 925; founte fepn, brt0 .^abnra 
am ^nbe M jeb.Ucn 3^^lKl)»«^frt^ erbauet luorbcn, unb bi^ 
auf biefc ^cit ncch ber alte ^)(amf blieb. 

204) 3n ber {y^(ii,it\\\i ibrer OTunbunij, unb biel weiter l^inauf, 
aU Biburg baö J;au^ l'enjburö erbte. 

205) Oerrreid) unb ^vaiiien. 

205 b) ettjtcjj I>ritre, ©olm .^»eirtncb^ mit bcm goU 

benen SSagen, binterlte^ uni}leirf>er t?be eiu<^ ^iccbter/ 
bie 9?ubolf, fein 5J3ruber, frew erfU\rt, einem Hibatirteii 
Cbelniann gab; fie foll Stammmiitrer Deren non Rajunh- 

teswillarc (ötapperrrbu^pl), Ufter unb Deren de herili selliit?^ 

feon. 60 ber v»n 5ß ein garten. 
ao5c) ^rau ^l^idibura t»on (Jmbra*, ®emabUn 2uto (nobilis- 
simi) @rafen ppn ^^lümpelgarb/ fdjemt Dem gelehrten Sor< 



, Google 



270 



Sßöljlwöen, ju D?ap?3crW»)j)C, auf U(ler unb attbetrf 

fle^*»^c)/ falferK(^e @itit|l*«f) ititb nt ^artt^ttttgen 

grp^/ manchmal burc^ gamüten^n^tll^^g) ge)c^n)d(^t/ 

f<^ec e^ini eine Softer M elea cnoftl^iaeit tHuMfi Cet 
b 995). WulTelingea, 0r trigt feUft Spitt SBriffs 
f(beii 9}amen^. jDie ®äter oareit von €titTbdti(ii/ burtb be« 
$Ar{(l»9ait/ itt beüilanbe ttnteriMl^ii/ M in eifuf «nb^reii^ 
Siiit aerftreiit 9t{<bt6taateii/Mt(t fu(btcii MrdtciiSftiibbefü 
teil, aie bütten bter ber i^tntimt «neb efn Calffibe^ ®ttt/ 
ttjp^rünöUc^ im J^aufe (Stiftung Abrief s^wepfalten 1089. 
Sücnn öfl^ ^«no cr^eiratfjct, ijl ni<bt möglich, er |tcb 
' ttie rermal)lt su ^aben fd)cuu). 

505 2Bar nid)t ^ap(V £eo IX. iljr 25etter, er aui ben ®r«5 
fen ju Cöiöljf^m — ©adjöburg, et, oor ©reger, öcr pdpjlUs 
(bun a5JeItI)errfd)aft ©tifter? ^nöelljeib, ber ÜDillibura ilo*ter, 
SBittwe ©raf iHuboIf^ »on Qldjalm (bep Oieutlingen in 'S^ma? 
ben) betvirt^ete ibn eine 92ac^t/ unb er gab ib( feinen &ütf 
UU ^rufiu* ©cbiudb. ^br.; 8(^ina. 

io5«) J^uufrtcb/ ®Pbn ber ^Siüiburg, ber 21belbctb S5ruber, 
^'anjlar ^einrict)^ III. ^ri^^fd)of ju Oiaöenna, ju !)ocb9eimnt 
um unter bem überma^jtigen aSetter, bem ^ipfl/ fi<b emjls 
lieb SU beugen. (Starb laSu J^eP-origg. Giuelf. @, ^^tt 
hist. dltalie, III. 162. 

to5f) aSir finben (^ap. XUl. n. 40. satolben^ €ttno'^ 't>ott 
8l4altii «nebelifben eobii/ ber 9lbelbelb ^Ui, »on J^einnift 
ly. 9evtr«ttU(bfl geltebt ' 

to5g) ttrCvttbe fitiifriebl/ ImbriAgaai|( (Ctobto^) 
1044, fti 9raiibibiet'l lilst, d*AlMc««; t»U SkriMiibte 
Cbfe,«d)«ltireo {(n «nt feinet fl3«ter« €tbatt€ ((hnbf«(b> iß 
bringen geOttbt unb er bnr<b ber6(bö|ren 6|^rniib «mSiiibgf» 
tt(bt (in pUeitia commidaiibiis) e< errangen* ttlfo Abergfebt' 
er et bem 9igtbuni 6traf bürg. (Vemerle nnter ben beugen 
ttlrf(b VOR Ufler/ Sanbolt'en^ Geringer t)Ott Unoraa (Ufnan 
ober 3ö««u?), 2)ietbelm. unb feine eöl)ne SJercbtolb unb 
lUricb (bie erflen mir namentli* befannten) von Sofern 
bürg, €bbo bon ^unwpl cHunewylare) 2ßtprecbt »on ^ürfl 
(bep Biburg), IRbelbolb von Wettlingen cOtilingun) unb pfele 
anbere; vot jenem ^einrieb oon Binna, ben @(lor fdt ben 
er (len mit Familiennamen 1063 vbrrpmmenben (Sbelmann btelt). 



0 



Digitized by Googl 



tw^^ tpctm 0ro0e gnil^barfcU htt ü^iittcf^^b) iai 

>gftr ten ^yanbcl bcr Stolidner, ^teutfc^en unb D?6d^ 
Her wat Si^i^ ©topel; beim ber Sßeg ber l^auflcufc 
gfena bicfni ®ce (tnaitf, iber bte ^Balmllabt^)/ Aber 

bcn ©cptmer^"*')/ burct> SKafor^^^), «Der ÜJiontc (5e» 
nere^*^). Daburct^ würbe bicfc^ ^ur^Uin^'^^ »o» 

2o5h) Se^n iHnber ge^r 9bel(eib; ienec ^«»0 ber dtik^f 
boritf/ 6tifter b(< Sl9fttx$ int^ialttu, Uttt feine «AteR 
' 97a6Toiitnieii; £Atolb überlebte ba< J^aui, «bet i« «Heseft 
leufcber 9ttba<bt/ iuleOt in felbfl erbttitfr J^nUte; (^gleff/ 
bttr<b J^eiratb mit tosburg unb ^^at^burg befreunbrt/ für 
6tamm»ater »on Urad>, ^repburg, ^iJriUnbcrg, gebal» 
ten; brep bitr* CMiivalt unb natiirli* in ber 3udf«b gfs 
florbene; ber faifcrlid) geilnnte ^ifdjpf ju StraKbura Sßfrs 
ner ic-8); 9}i ect tl; in ba^ Xirclifci^e S^mii gt'cb^s 
gcmüuöc uermdl)ir, ber (rlfa^ifc^en ®rafen pon Horburg 
g)fiitter; ©iniburg, bie i!ld)alm in ba^ Sm\^ ©irtems 
berg bracbte; eine ^Ifapifct^c 9{auif|Tn 5Bertba (J?e^/ 
©ranbibiet/ ©djinj, eattler ®ef*. SBirtettib.) 

to5i) 5^4 mag bcr fmiime £utolb Sm'iiftngen lutb aM Sfpelfia 
fcbc ®iit beni ^Jelf, be^ .^aufc^ .«^^lau^te, junufgeftrllt baben. 
j^el^en^irdfe mod)te biefct aöülflinaen Orten »en 8cd)^gemrinbf/ 
bcr \Ofi\trbilbe Solln, ^mbrn* ben trafen »on Jcfenburg »er» 
trauen. ibm, bem 2i?elf, fam ein i^eil an .Oeinrid) be n $6» 
wen, lernen (£n(d^ aber au* bur* bcffclben ®cbn?efter bie ©rafln 
m\ 'IHitHcnborf an ibre na<b J^ab^burg ttcr(;eiratl)ete >to(bter. 

te6> iOerftlanngf n über ben Soll in portu Kivano, 
965/ 975 ti, a; Äm-g-. 5u ?!0efen ber uon 2ßeiben («alici- 
bus) ttmgebene J^auen bei» ber ^ixdft; ber iDrt ber ^unTpu 
pfatu biet Utitf* MU muf gr6fer ie^t geiNfen febn. 
itfcbubi. 

so?) Septtmiui raons; SMcehard. unb bey Seibttt^/ Script. 
T' L'narraeio Je eanoitif« S> Bemvardi» 

208) 2)ic Grinse 9lleiiMnnien</ n«(b bem cAron. PeUrshu.. 

209) Möns Celer, über iveicben IHbelbelb/ Vifcbof 1« tttrec^lf 
von ^remu ber turütfeUte; teibidt, h c. p. 439. 

210) Cattellfim. • 



272 9ef(^(((te ber G<^i»ef|« 



Jlattfiiniteii/ 3oaciiiiic(»aicni, üSirt^^ .j^attbnmrfem, 
6<|iffent, toMfert; eine fRti^tamvm^'''^y, (te 

gombarbcn^"), ein oft beliebter (Sammelplai^ Dber* 
teutfc^jer ^lagc '"^). $Iuf bcr $6^)c ftanb ber taifcrlic^e 
i^of; bic l^lt ^tUlftn SKönftcf »affii »on 

2iot>) Urfunbc 821, fiir ®. (Sailen: hic Ucberttctec büpen 

in bie f6ni«üct)e Sdja^fanimer ju püricb. 
an) Otto Frisin^. L. I. c. 8. üßenn g)^«^Ian^er Oieffeit Hx * 

©cbirgc von Den .naifern tRtd^X nehmen mußten, 
an ^) Cft oon i^uDetvig <Piu5, oft oon t)om su Oilfranfen bfs 

flicht (Stumpf 58. III); »Ott öcm ^ag unter Otto III. 

fieöe, au« aibelbolb, ^fijler, in feiner (trefflichen) ®ef(h. 

g*n^aben« 2:^. 11. 66, 63. 2^ie ^erjoge Oiubolf unb . 

$erd)tolD ^^l^atten H xt fürfklic^ ^efif ®ttitt^eiiis bc9 

Scr. rer. Austr. t. 1. 

tnc) Dad (^ebatibe M grolm ^ättjUrl börfte einher! jtat« 
fer £>tt0 M c^rc^en fepn, von bem tuir aucb'dtauben/ Daf . 
Sävid) snr ^{aajlatt (£)bevai»BeaAtion^|lcUc) b(t ^?ailanbet 
gemad^t oorben; »ie iDtto von gre^Ongen^ Frid. L. 
L C.8. sccimdum ma|orom traditioiie«! (jAi eine fBerfüguHg 

olrer Reiten) erwd^nt. «tlbanii betfebt fffb bie «w eineni bev 
CDianjlevtbünite efttgeb«tiene 60l«(bt auf Ctto'ti« 3taUAnlf<^ 
ittiege. (Sr m^u ^,vLi biefetfabUd^fteii2;etttf<beitetabt einen 
^S^Kttelyttnft ma#ni tpoOen. fBel<be< Vnfelen getoann ba< 
Srauenntütiller/ M ^mWtM, M erden befannten; bon 9{el» 
lenbutg SliMbrer, bei erflen vnb iwebten 64ibftbif(ben J^etjogl 
®itrve, bei bdttett,6(b»UgetnitttteV/ fO^ntrerM bieeten 
.ttnb OroNtttter bei fünften/ im % 948 bafelbft «ebtiffit- 
.mxU\ (@(btns im Gcbwei^ ^uf. X.). Sie |At Ufnn» 
ge(liftet; ibr itveprer 6ebtt«baleiib »«t mit {l>t. Vn(b f^S« 
ten<?bletttit fiel Ungern ^ori'cben bie^lTnfe M gei(lli(ben6t«tt» 
bei. ^att b<it von 9{ubolf/ bem oornebmen Frieder/ eine 

forgfaltige Arbeit fglossas, styli fulgorö nitentes) dber bie 
tpfalmen; fie, fein 3(ii)or, fein 9?aban(®cbrift|TeUfr »oU ®e= 
lci)rMm;cit) unb, al^ 3)enfiet(ben, fetner 2?ater golbene «nb 
filberne 95e(^er begleiteten biefen, al^ ^illter il)n ber 2Belt 
fatt madne, in bal Olbeinauifcfje Älofler (io5o. gieb auf 
it»n ; tjan ber Weer bep 5«Pf). ^H'er Die^ DugenD pon '^xxxi^ 
UttiXt ^i^iXi\(ii9L\i von einem 2)i(b(er (puiclirum dQctriual« 



Digitized by Google 



I. Snc^ 3io»Iftt< üapittl 273 



fÜÜtfm mt> Sdcutbtrgtit frei^cr S^auttn mib i^errdi 

$r(« Itttsatit ba< offene 9»et<^ tettimtfil/ hoB 

n)a<Tntfofe fWf auf cinfamcn .^öfcn uit»crn)e()rt tihn* 
tzxun unt) wurmten, mh mc^rnial^ tuvfi) 5Bat)crrt, 
@^^^l9licii ttitb IBurdttitb ^aui, t&dmiiM butr^ 

ftiftttt Ä6mg $»emri(^> ewen «0Ji'tteI|lflnb tn ©t&Meit"'). 

( jv fet? tc an ver[dumtc ®rdn;cn ^.Warft^rafen ^'M, ht^ 
dictjuit). Dem felb|t (^ric*ifclH' ^rt incl>t cnttjicnvi (pulchrum 
etlam GraecisiTnini composuit); '^Jlmardlt^ CO.Vfr^ !) MK\t Sflüß 

tnc M Sßeifen (©c&inj nad) engelOufen'^ c^hroiiif). 

ftJl^)lBtde curtes senioratus (Urf. 94^)^ ^^^crrfcbaft^H^fe; 
propria libcroruiti homimim. 35 ic £a^e ber ^iwöUure btjrf matt 
(i<fe ni*t eben f(*Iimm bcnfe n : ric^ ülH'rciicbt bem ßro§en'>)}iüna 
jler vier foldje/SKeinbol^SD^p einei)}ia9b/ 9vuil(v9Std)art bett 
von feinem O^etm eretbtftt ^nccbt , bereit f «ti|e Vflic^t 

V jllrlMb ba J^eiligen Sefl k»(er 9>fenmfle sti <vUa«i: ad 

;^ ^hid sdrridttiii A nemin« coerceantut » securi -^uo yelint^ 

pei'gantr Jttrnnb< 948' ^ein («tte be« ^Met$ 

fili^iffe» »ernte fein nft<ibftet bettet/ >enii (ir^eikeit (Hitte> 
f IlijMiliiNl/ l^f <ttte (Sbe Mnbern Mbd^te (f m M »ro» 

in) €Hl4(bee Püge um bal ^ebirg ern^bnt Hirin* ÖühiratU, 
ii3) $dri(b b^i^t civitas itt ber tlrfulibe ^i. 4? ermannt 
929/ tiil^ f« bet um beil Ötteft ibegeti 6«iHeltitl 

ClÄti 947 (Hölting,, Ui ißi t.i t. VIII)» imperätd^ 
tum. seu regum olhn colmil«; Ottö Fb\rm^. I. c; bbere 
itnD nioöere ®orf »uurDe in bif i; r 6 p e r e etant einaef^loffen t 
»ier ^fcüre, öcftt £f)i\rme bcfam |u'; u'^'n lefjtfrn , Der 
erfteu iivct) bcfam bic {U'incre SraD-r, unb nc* ein ihurm 
UfiCVtWe ben ^üii^flu^' ber \:immar. öd? in 5 int ecbiueij* 
sj)?ufeum Iti, X. J;ier, in i^ubolf II. ton JÖurQunb ober in 
bem rv*maliiKn ^Oit^Cvj f^iubolf ^dni'rtben ben ^abelfonig 
itintrifu^ fmbcn miieih i\i eitel; su neu uub befanii; bie« 
fe jleit fi'ir fo ciuoh. 
jBj4) 6on'l juareu ^Uxt^taUn imlid) vor ilMn; Burth.trdus, 
Rhae tiae Gi|rieiius suurcllio ; tt,( t u n b e ^* £ tkb e w i g ^ 9o3f 
Herr g, etci ' ' " / / ' 

, frfirf Pf«.; ^ >• 



274 0ef<ti<l^tc ber e^notiii. 



(er^efeiieneT 9{ot(/ machte ftc^ auf an ber (Spt$e ^eut# 
fc^er 'Jlation wibcr btc ^luöldntcr, wnb cri^WU v)oUfom# 
tncitcit 6ieg. iptcturdj^ würbe fein $ol! gerächt ^ gani 
9l6eiib(aiib iM^^^/ «>p mir nviginii SKii^ befv6iit. (&a 
fftoitt ^tU M ^oM, ber frc^^ aber fc^iiNU^^ mib 
njtc »crforeu it>ar unter bic 9Jicnge eigener Vfeutc, t>m 
ta^ l\iHDlcbcn fummcrlic^c 9tat)rung unb nic^jt genug 
[Kci((^t^um gum ^itterjlanb gab^ trat aud ber (^rntebrt^ 
Bund lerbor bur(t^ Stbm§ ^^mn^^y^ er Cwelc^ fetit 
Äeiitfc(^er Ä6mg »or f^m) errichtete lÖurgerfd^aftetil 3x10 
eriT bcfaM ji;ciun\t>, bap ber neunte Waffentragen* 
ber itfiannfc^aft auö jcber Sannmeile ^"') gu ben alte« 
(Sinmo^nern ber @tibte |ie^/ unb efn 2)ritt^i( ber 
griic^teifn benfeCben i^erwa^ret Ubetbe*'^). i^ieraitf 
tnacbte er ffe burc?^ Jre^^etten ^u 5[J?itte(pttnctett be« %\tU 
ßcö unb jpanbcl^j ber jugegebencn greife. S3alb über* 
traf bie Arbeit in ben 6tdbten a0e ^aub werfe bom !|^anb 
an 9Reti§f» unb^'d^ute. 9luf ben ^frfen würbet! von ^tU 
tuen, StinUtn, ^c^ten nnb ÜR&gben olle Slrbetteti t»er» 
richtet. Unter ben S5urgern wallte jeber nac^ feiner 3^tci^ 
gung (iinz 5lrbeit (Ict> jum QJcfc^jdftc ; um fo be^jenber 
unb gefc^idter würbe |ie getrieben. üMi^ blieben bte 
Sanb(ente beut ^cfer getreu / bie ©tabtarbeiten tauften 
' fie tin hntdf ben Uebcrflug ber gclbfrüc^tc: .^u bicfenr 
^au)c^ würben ^age beilimmt ^ weil einzelne ber mej^rerit 



dl 5) bte €?teDe ani Bothaiäs ehran. ap. Struv», Corp« 
hiiU Germ. j). 225 (Edit. ^entt/ ir3o). 

si6) Ban-iieue« i(t nidyt an Um, b«P vor Jßetnri<b (eine 
(ittwal alte 9t6mtf(be) (StAbte ntebr geflanben babenf «ber er 

' geb bfe bilrderUdje ^erfaifung/ unb mebrte tOr ^a^l unb 
Ctarfe. 

317) IVittechind, Annal. L. I; Sigeb, Gemhlac» ad 9252 
4nnalista Saxoy ^97; Ditmar. p. 326, edit. Leibu. 



Digitized by Google 



• L iBiM^ 3»ilite^ (SapÜcL 275 



foljien, fo waren tic y)idrftc in tcr 8tabt^'^b). 
:ü9efpnb(rd auf Sal^vmdrfte $09 toü)jciig« MSBoif^; SBu(# 
K^MIIg^^MHtNiM/ Aomamte tttib IBhiiilef« labot i^re 

avc\cfxi\d)t , biilb nicbr bcvücrbract?tcii alö ttcrbrauct;t lücr^ 
teit fomU, würben tic 9}2enfc^eti^u ^^iuebrettum} beö ^>an# 
0il^ Um9$m ; gtraial in Biirtdb/ m i^anbetömed* 2)ieft 
iMibl wttl^e i^(itt|>tort '^(urt^an, nnb l^dti befoiM 
bcr^ t)icfc ^^iirgcr tnrc^ bie ^Kcid)^frcp!)cit ober bi'e @e(m# 
bigfeit Qii\iii(i)iv Syctxi<!^aft , friibcn Ucbcrflu^ ber l'eben^# 
bequemlu^fctten^''') nnb eine gemtffc an^ic^cnbe ^nmut^; 
jgdbrii^ ücirati f(^inen i^6^ am ^udflug tiw^ beOcit 
an ^mei» ^(t'ifTen, im ^d^Dog oder l(rt t»i^ f&nb(i# 
d?cr (Sc^on^eir. €0 fiicii eine (cbbafte @tabt empor, wo 
nun bic aUcgrogcre genannt wirb, unb im obern unb nie* 
bfrn j^orf ^'') nnb um ben SSJeg/ ben bie Sittur um 9)rei^ 
Mt fMfmtfitnden rannten'^); bie ^ii, ein ISalbwafTer/ 
»urbc vjonbenÖÖo^nunßcn a6ne(ettct'"). Iffienn ber S3ifc^)of 
IM (ioiTanj gewei j)ct n?orben,fo fam er nac^ Suric^) "-^ ; bie ^6* 
nige iieblen biefen äJufentJalt^' ) ; ber &xaf M ^uric^gau^ 

- • ^ ' 6 2 

ii7l>) J^eti« ««ben ÄCrcbweiben i^auptanup. «ße >er *e«i* 
gen nn ^ärtib (i|tne itntt, iivif(ten 9lbein nnb Simm«!/ 
auf hm mM, von Uti/ bitten feit 879/ WtM He jrfir<b$ 
; «Mlfe t1i b^ren Sefl au befn<ben; ecbina im ®(bweii. eJfn« 
^um/ Zti, xn. 

218} Nobile Tu reo lim miikamm copia renun$ Otto frising, 
1. c. 3u l)t'm Solltarif, ^em seftnten ^Äljrftunbett, wer* 

ben £an&ivcin u^^ alui!a^^ifd^er, De!, ^TküI), Öemüfe/ @alj/ 
al^ .^ollbiue aSerbraiicKnurifel ertvabnt. 

219) (i^i'jjcnöen ber bewtiö«?« ^tabt. 

220) Oienniüeij. tvaren auct) fcbon freinerne ^>5itfer: bocb 
nidjt gemein, ba^er bemerft (Äunbelol^'^ Uriunbu 
ic37 bep pöpf}. 

221) öobmer^ (in futie» 2öorten reidj^alW) ®efj^. Ux 
Ötabt Srtrtd), 3. 1773» 

222) Ratpertus. 

iiV) Ekkehard.^ Herrn, Contractut, 



27Ö 



tiäfUH auf tm j^of. '^t^tx bcfam Dtcc^t üor fernem <5tu()C 
itac^ bem gefc^riebenen fdu^ ter Alemannen unt nad; ben 

siac^ ahQ^tttt jhntbft^aft ober >ernomiii«tim (SSb imb 

Urt^eil ©otteö, unter freiem S)immtl, auf bem ^50f^*) 
ober an ^offtatten ber 5Wüit(ler^*'). Seber gab 3««9niP 
intb®pnt^ Uber feinet gletct^en ). ©efdj^rteben würbe 
VMitid^') .ttnb in (Sinfalt .(£tit auf bk «eb^e ber 
$ei(t,(^en eiufc^icb aOe^^); ttitbef<i^o(teneit Innern tviiibe . 
(i^um ^oim t^er 2!ugetib) ebne @tb geglaubt 9f?i(^t a[d 
Jdtten iiiir felbigen Seit bie ^cibcnic^^afteu gerubct: aber ba 
lanjae i^dnbel erbütcm imb atted iMrwtdettt, fo ba0 i^r - 

Ciibe ofit ^riferei 0(ft<f (fi df^ i^r 9mim, fo «rt^ 

1 • 1 



ai4) 9{un £iitben9of. 

225) ^ Actum in portScn S. PetTi, 946* fn Mti prope eeelesiAm 
S.'Petri, 18055 ^li&Hn ermfcftr. Sb- n. 6. 3iof. 3» 
SBetref ber .^eirat&eu bepberfeitiget Jeibeigen^n, bie proptw 
rixam hamaU unterfaßt würben, ift eine Urf unbe uon 922 
(öer jel^nten ^nbiction, unter ^ontg ^einrid)). 

226) @o mie in ^-Burgunb SXvnii Oiubolf bie n. i35 unb 141 
angef. Urf unbe um ein (55nt im ^Zugcrol, roeldjcö er bem 
(Janiler sufcbrieb, bejfen consiniiUbus ad firmandum grtb. 

2ir) 3m 6treit um ©a melius ©ieg^rb^ Oiüti 4u 
9Jf eila entfd)ulbiget fid) bflö Jrrtumihifter bei^ ?n?angel^ einer 
Urfunbe nicbt. ^Samelin batte mit einem @ut ad < lorlcos gebei» 
ratbct (eineO??a9? M großen ?C>irtnflerö) unb würbe bieburcft 
Ol e gier (fo nannte man bie £eute Don @* $elir unb {Re« 
fiula); nacbmaU ergab er (1^ um einen ^cbiUing beimlicb <^tt 
M ^raumiinller. 2)iefe^ oeranlaßte mdimaH ben 6treit. 

S28)etreit über ben ^ebnten M grofien ^dnfter^ 
unb ber ^eter^fuibe/ entr(f>ieben 946 tititet ^orfiQ »er 9eN 
tifitn ^otidbitt/ ap« Hottmg. 1. c. p« tl43* S# lefd^l il» 
boib/ baf nm 964 in einem ^roce^ iveflen i^ir^Uttben bie 

,^pm SBerg mit i5 6^ia. fi(b befte^ben liefen/ feine ober UU 
f(be Jtnttbf(b«{t in lebett/ ttoranf ber^eriog bie T reblf<b(len 

(Teriisimos de familia) f>b W ( r e H 

W) 6treit liber ^ir^Unben mit MbbVÜ««^ JU<L iiSs. 



Digitized by Google 



277 



tcn bic ('trafen unb SSögre^), bic ^)cri09e^3') unb i^re 
Dottmd^^c« IBoten^ am ItcbUcii ^otb, itnb nac^ Ux 
MlicNqr SRnrnmid M dm^efeitbctt ^oiU 

3nl>cM»rc^ neuen gWJ «nb aiiffcmmcnbcn 5?anbc(^. ©«neu 

tcr Unterfc(;ieb siüifdjcn Sirmutl) unb ^ci'djtbum mmv\l^^^^%^ 
gr6gcr unb (jauftger würbe, iinb nac^^ unb nact? aufbiü^ g^*^«^ 
fB^Ifianb »ftraern {u (Sele^rfamfett Sj^ttge be^^^*^^^"^* 



9Äm/ tarn ber S^urgau nod^ fein atibere^ 2\(f)t ai^ 
«ttd bem Älofler (5. ©aUcn. (Jö ijl an bcm, bag bi'e 
(55ct|lcrfc{»crirt unb ^rovI;ctm %i)iota »on fc^r viele« 
S;^UT0atfif(^en ^rieflern unb ^a^en, ml(it bie @et»etm# 
«iWi bcf ütifutKtbaren 120elt erfa(»ren iboUteit, IBei^fnK unb 
#»(k €><f<flN«^e erhielt«»); aber bi'efe S3etruöcrm Cbaftr 
crfanntc ftc \id) entlief; unb njurbc öffentlich gc)lv\upt- ') 
Jat bi'ö auf tiefen Xag fo mU öinrf(ic^crc 5taci^folßcrin* 
neu J)^c|^fo(ger/ bag weber ber ^ebraucb/ ben 
%J^iii^imi bem unbinbigen SSorwt$ ber SRenfcben ge« 
iiiac^t, noc$ biefe Ärattf^eit unfcrd ®ei'flc^ an fic^ bem 
jieuntcn 3al)v!)nnbcrt befonbcri^ yov^mrerfen finb. 

3m kio\uv ju ^. ©aUcu mc^un bi'e SKoncbe im 
(gotiptt ber (eütdeit 6(^rtften bad Ung6rtiic(^e unter# 
fd^cÄien^'); ber eittenle^re eira^iS Ifeßen fie ba^ t>ei^ 



jlio) Anno r^^ni Otlonis 2i , Purgliardo (fuctf , Eburhardo 
comitc, Adalc tribuno ; UrJunDe 95?; Herrff, 

^1) ^:Uor Jper^og ^urfarb h,$Uni bie ^lage an bie Quoten M 
4t6nid^; n, 63. iDie ^erjoge (wie 964 ^urfarlt U«) faHbs 
ten dud) ooadewaltige ^oten Cpotestativo» mmcikis)! Dr(«ii« 
b* bep J^^Uinger E. ym. , 

^X^« $800 «t monte cunetb IM sodenlOtus; Urftin be»es 

|^,€ »« e U n> OIÄ 1 1 947* 
t3g| (f ^|i i jft)it>oiUi (be< erßen) ^piseQpi parodaam Qoa mmime 

saioTfKr befannte m ^aina oor einer S^erfammlttttg ber Iteut» 

fiÜäi IjiniMi; f. J&0ttitt|er J^to. ^®ef(b./ b. a« 
S35) men beir Sddliern ber €^roni( mib »en ber (Silber mt 
. ib^.lIrtdeU; io Qi4JUtera «on pro auctoritate, tantum pro 



.1 



Digitized by Google 



378 0ef<^t(l^te ber 



timt iüob^'); auc(i ja ^wcifeUt (meler lU^etö^tt Anfang 
mtb 9ro6c) (((rattcit fie |Ic( titelet ^ ^ittttni^ ber 
®rle(l)ifci)en «Sprache wav nl^t ttiier^6rt/ uitb obfc^on 
olte X)ic^>tcr tcn grauen ^biid^^n unnu^e Jöüc^er fct?ie* . 
ncn^^), Uctuen andere bcn Sßiv<\ii auötrcnbig^^^)^ bad 
^loflfv nannUtt fk t^re diqßitblif, bcn (ioitbfiit ifuren 

l^aUcn würben a(ö ©riechen unö 9{6mer/ «rt^ciltc S5i* 
fc^^of <Ba(o^no fajl wie nun wir^^ ): von ^e^ j{irc^enüd# 
terti begnügte tt ft4^, bet) S)of unb im getb""^'), ^ud# 
|dge^^:) |ir lefen; er felbfi gelehrter ald bie «letfieit 932^ 
/ter. (Sp&ter bfi^tete einer «u^ etilem (an^ebltd^en) 
rlc^t Slriftütcrj^ über ^nfcien t>ic g}Jdbr ber 2lbcnteuer 
.i^erjo.q (Srnfiö t)on €c{?wabcn^'"^). 5Bteüe(d?t ijl noc^^ itt 
bem ^(urm eine^^iofierd ble t)oltttfc^e i^tßorie biefc« grof# 
fett aßatitte«^^/ ba^ «erfwArbigße ÜBerf M m^tHfnm^. 



mcTnoria tenetur. €o Don 3ttbUb unb Von ben Jaffas 
l)(^ern. Notker, notat. do interpreu S* 8. ad Salomonem» 
bep ^e}/ Utes. aiieodoi.| t. I. 
.336) Apnd Hebraeo« et habetur et legthnr; ibid» 
ti?) 2)a4 Stt(b titt %f69rit quasi meertus; ibiä, 
-23S) Non tunt tibi necessariae gentOinm fabulae; ibidm 

239) fltfttyert fagt tm Konvent von einem b6fen QlnfAIag (Ekkeh» 
/un.)' Aut baed m nostros fabrieata est machina murot» 
etc. <Sr mt npn einem »ornebmen ®efd»If<bt in 9üri(b 
leren, nnb batte einen/ «u(b gelehrten/ gUicbnamigen 97effem' 

240) Ekkeharä, 

240 ^Icitin^ Briefe Itebte er nidit, »eil fte cum supercilio 

scriptae; Notker y 1. c. 

242) Proplcr ])alatii assiduitatem vnl militiae Inborem; ibid, 

243) 3. 5^ Ladkeni Hib crni ^uä^it9 fon Greg. M. in lob. 

244) Ofltreicf). .^ift. <r*ie g}?dl)re ucu .ner^o^i ernfl, 
wie ODO fie lateinifd) gebicbtet, ficfte bep STJartene Thcs* 

anccdolor. III. 3o8 big! 876. 

245) 9)?rtn ba^ <ari(torele^ bie SBefdjreibung öller ^erfrtf= 
'fungen feiner 3eit in inebr m bnnbert unb fünf^iö 55ü(l)ec. . 

gefammeir. Sßie viel MMti »Arben wir (»ierau^ den @ei|lr 



Digitized by Google 



^tc. i9eftt((K mh iJKaftUcitcn l^obtn mit Mffcn, am 
eai^mon^ Zafti war mit «Mrrftrdmtai Zapcteit bc()aii()cn^ 

fri)iücr oeii vcicDcn 5ik(t)crn. tinirt;c o^>nc fchr 
licl)c (ibibarfcit üor ttn (^repcu (jctanit^'*'). 21uö uii* 
flcmcm Dieifaficnten topfen langte man (lttm|»entt>etfe 
ia>mc« Mb wüM gUifc^. SKait aß^tcl 93rot unb 
«4fe^*")/ würbe mt^ Bkt aW «Hn getrunfcm 
IDenn cd fdjicn niahiam, tcn ^Öeiitvjartcn jddrli'ct? 
^ bun^cn^* bic OBcinitörfe fd^ncitcn, binbeii, um# 
j^adtn, top^l umiitdrabeit, ade« umsittiicit^ bie 
Sittbtn reititgeit, im S^ttbft etitsufammeln> }ii fefterit^ 
ben OJiOjl forc^fdltic] üt b(c Heller ju brtiu]cii. Vawun 
»arcn im itloftcr sS. (^KiUcn iiul>r m'iljt alö jwcp gdffcr 
mit Bciit/ intb ai^ ber (^eilige $8i)(bof Ulric^ ^tig^» 
bitrg^') btefen $orrat( beripe^reit tooffte/ -erfcl^racf ba^ 
ganje htp ber 3«tMng, bag an ber bo^en ©rftrfe 
baö Jag m ein XobtV'') gefallen, mtb ter SÖein in 

ibrer <ä^rfete/ ba6 ganie 9(Itertbum/ bte urrpränglicben <?iRs 
ri<btiili0fii'ler mtnWi^tt^ ®t(t\lfMt fennen! iDurtb bie 
>ifli^eii Kapitel ilbrr ^ttU, iatthimon unbVbarlNsO/ in 
* {iiner ftiitüt, rennt man biefe 9tei>ubliren »on @etten/ mU 
c^e fem oiibe^er fo jetgt. ^eine^^ gleichen UKtr nit 6(^arfjinn 
fftner ier fUten. 2>iefetf ®err war im britten 3al)rl)unbett 
noch t•or^)rtnben. SBa^ »er^en &ie ^tacbfonimcn Tauoii faaen, 
bap bie ^Mrl\'it über bie ^^lutcr ju .»^erfitlannm fo iingcfcMcft 

iinb abiT au* fond riclc. 

246) Sallaiil satM-iri, psa'lunt inplu»ui;ui ; Ekkrh. 

147) aller .ncrlulbe fiel) biefeö bebiiiiir; Urf 11 übe 9U\ 
Herrg, '^m .Vuoiler Inuien bie ?D?6n(te nichr alle Taqe ii^rot 
ober '^^chuiMi; Kkkch. Ställe für '^.M'erbe, .^lül^e, S^iveine, 
Riegen, ^äme, J>üner, werben in ben (^j)iatamniett 
(unten) eriväl)nt. 
S4ß) ^ür ein ^fannti^ert (fo oiel ein in einem Z(n^ bes 
pflügt) würben fteben Marren ( carradae) gerechnet; Ad. Mur, 
f obn @raf ^ugbaib'^ oon 2>iaingen von einer Zcättts 
^e^SOß ^nrfarb^ }n @(bwabem 

fill 9tt^brn(f/ un creux« 



m 



© c f dM it) t c b e r cf) m c f ^ 



©efabr fe^, »critt^iütct werben. Da bot ;ct)er allen 
SBiö owf ^-öiamer ba^ gag herauf gu (aiißcn , wnb 

^ it»iii6gU4i fft»teii/ (nc|it i» tmvm, ^itUtn fu runb »qi 
Z^i dnt f>nMBff|i9ii mit Uutm Sifttc «^(eifoiit ^cf # 
duf vmvU mit größter S9rfi<^t^' ) ein ^(fttftt^er IBerfuc^ 
Joorgcnoiiimcn/ unb alle na* bem (Erfolg (limmtcit gum Xc 
9^nm Cb((fer a(d mx na^ blutigen 6cli)la(i!;tcn). Hn bett 
iä^nm i^dcln l)cd dH^intt^M, »0 bcr gflnS fU6 in bot 

todi 0911 bft }tt atofc^ac^, auf tt« 9ld(^d ^vf, ^te(Cm We 
^cbtc »on @. ©allen Ü)Kniaudtte unb ^J[)iavft''''h); fc^on 
bauiai^ ^ielt man ^pfc^adi^ gur ^J^ieberiage ^eutfc^er unb 

ammdt ta |tt bc« S^itrdaii: tiefe aUt 9r&tt|e 
tien$ gegen Uif^&Hm nmvbe ^ergeflellt von jenem i^tfc^of 
©alomo öon (5o|lanj"'c), mi'tSBifc^of 51^eubulfen iu(5ur^ 
unb mit Ulrtc^ trafen gu $tn|gau^ mitten burc^ ben ^^etn ^^'') 

fcr^ i^änb Oattcn cr^dt, ber tüti^t 9tt imter 
ÜSovtoanb einer Unt:reu an bem (aifer(t4ien ipaufe iDcrilo^en 



$5i) Acuto iDgenio» ansio laboMj £2UM. Offene Im 

ttn api^tümmtn bcr alten f04tee (ConM lect. ast; 
T. U, ni. p, st9). 9i9atf$ fBeife eine »rMe tHt 
M ftebel gemai^t »nvbe. ' 
^s59> «vfttKOe 91S i^t GoUtasi., H9 flttHUi fVeMff* 

959 b) «Ms Ote« I« oerUiM e. Me» Hu 9oS, 94r ; fn bet 
Uerttnbenfitmmlnng (Cod. dipU Alem.)^ bned» bie^ Sirv ( 
9e«t «ftensart »en Otnlftm 0, VtaRendift«, Hl tentMe» 
6. SRaur/ emetiert, 
Ä^) «lebe XI,, a. 5S «tib »elter. » 
siß>'Princi]>es (atte ®rofen> ber breo ®r«ff(fcaften/ tinb re»-. 
qua populonim muhitudo (bie 9!J?en8e, lofldje ^un&fcfeaft 
gab) »fleen Dcrfamnuit itjo ^et JKöein in bcn 5?obfnfff fTte§t. 

2)ie "iibgrdn.uing jvub bo^irieben in eine? u?unbe x>m 

3, 89p. Ä<rrr|s - . 



bigitized by Google 



mh htp Um9M^fttJ^ ^V(^h% Denn fptaft er fu? 

felbft gcnuofam gcior.qt, (cbte er bcm Drbcn : er lieg |Tc^ 
IHMi fccn^rubern vegelmdgig lud j)Icn ; er tMrc)^ bg| 
^tpfbffttfl'^^) crwari), ga^ er iifim, ittit» befant »i^tt beii 
Aatferf .«cü4tt0unfl ftrer gret^^eften*»)^ snwal M 
SHec^t«, um ijre Slnf^jrüc^^e ÄberaK e«WI(^ Ännbfc^aft 
«e^men'^^). I>a Wcnftc 53ifci;ef SIbalbero »oit Siiicj^* 
burg=^^) eüie fejMT groge ©fpcfc, einen Äelc^i Dpoi @tcut 
On^r, segeierte*'^ Slapeteii/ ?)»r|>ttr'*0/ öbergplbet« 
Jltetber^)^ «Ober auf ^d^rla^i iit ^*meigtiHer ge^ 
«54) «r ipar fttr JBerwair» Urrante £u^e«ia4 i\% 

a^9«|»(l eergtU^ 111. imperante Domino piissu 

mo, perpctuo Aiigusfo, L. , a Den coronnto magno imp»-. 
ttttore, anno qiinrto , posf consulatum A. IV. 

a56^) 3m 3. fdjfcibt 3Ibt 5^uvfavb, Dor Hilter Hinb 
»nb bflUnobc, (sf.'iiiviviis), ctti> Dem (5Jro§en iinb beffe« 
©01)11/ ba^ ev bie ^ibrcj) aufhiebt unb feinen Stab (.(crulam) 
iunUf fcJjirfr ; fein geliebter 9iotfer iverbe bem .Oeilijjen ml)l 
anijeuebmer fepn, uub er fertbe brcn j?eu^eu M 25il!enö bcf 
93rüöer, \l)n vor bem .^taifer ju tvdblen. SCfdjubi, .f;>aupt!s 
fcbh'ifel. (i^iefer Rotier iß; o^ni te» (»nd getuuniloi an 
wnterftbeiben). 

256) Die U r r u n b e n. 254. 

957) Pro iVequcntr famulatu el Palatina serritatef Orftt nbf 

41. Jtpnrab^/ 912* 6« ancb £^«^0^. I9egeii Ch^lUiK 
^böv^n flik Arairis pa^Q ^6fttf9n im ^argau). 
i0i|Jftl#nbeil St. %tnn}pff^ -(ecdesiae cathoHiBM liliu» ' 
"^ Atki^ry, 892/ •91/^^ Snbewig^ auf generali pku 

S» Sorfbeim 903; ^onr^ib^, 912. 
410 tttfttnbeit «Mifili^b^ SIercbtoIb/ Vmttiliil, tH» 

Ü^f et cimofos re^ isthia primates, g^sj ttibewtgtf/ 9081 
fmb coacto juramento, Böjbiimm ^ronim). t^U 9tti(btt 
>Mlfei im Xrenagang: Hie pia eonsilram pertri^ctel; UirbA 

HÄiÄrtj, beffe e# m ben ^^igr(^mtneu, 

960) S3om ^anfe Millingen, 

961) Opere plumato. ' \ 
26*?-) Fui-fMU'as iM'iacas^ 

Auto perfecta« 



d82 (Sefd^id^te htt <5c^we{|. 

fddt^), I9ef0e wUm Mät'^), gro^e cffmbditmie 

Stämmt Ott ehernen Vetren**'*), mit feinem gldnjenbeit 
Jeinwanb bebecfte Xijc^e^''"), mk @fcel|lcnie unb anbere 
^oftbaileitett/ )t)c(c^e er uub feine ä^dter feit manchen 
f(^Ie<^tctnt auf ^ajfaf^rttii ttiib (Sefaitbtfi^afireit gefammeU, 
vtib er )ttiii ^nhtnhn irn^ ^c^a^ M j^fofhr^ «»cremtflcit 
ipoffte. Solche '»pract^t war bie (üf^u bcr großen ^dufer; 
tflmit prangten (ic, wenn bie eb(e i;auöfrau an bem Xüq 
/ined ^fimat^tö ()C9 Geburt, fßtxmäi^lun^, 9itttecf<$Iad 
obet9eflir&6m'0tte goIbenettSCerbett aitd UnHfdntnSti9*n 
Imorbroc^te^ ttt» hirc^ ben tDetren ^aai reic^ gr&n# 
gen^®). (5d fam aucb eine grope (55efanbtf(<^aft an ®a(^ 
len unb aubere 5t(6)lcr t)on ^^'t^elfltan^ ^6nid in @ng(anb/ 
einem toAi^bigett €nfel te^ gvD^ett $(if reb, eiitent SilrfUtt/ ber 
ba« <9e(etoiitl0 ber (SitgHi^en ÜXac^t fannte, inbeat hwc^ 
i^n bie <Scbiffa^rt unb Jtiin(le beö ^Hebend ermuntert wur^ 
bcn. üx fct?log burc^) JBifc^of ^reemüolb mit ®. ©allen 
iOri^berfc^aft. 60 tfiat auc^ ber tiDt oon Difentid in 
ber SS^Aiie be« (»oM SN^&ttend^'*'); 9tttt, »ifdftof ^tt 
SSferPtiik; tanbolfait«/ ^ifc^of iu Zmi^i^ '), ein gurfl 

S64) Facitergula (tai italifnif(^e fazzoletre) coccd iinaginata. 
265) Sagum laneum album. 

066) In pyrali pectincs. 2)a mx(n jJDeö geroaltige, mit ©iU 
Ut, (^olb un^ Sbeljlciit gezierte eifenbeinerne ^oxat-, QpU 
gramm. 

%67) Operculis glizinis Qn Dberteutfd)Ianb fagt mon fi\r glei: 
fenb gli^enOA ,^e^ biefc^ louri^ 908 an bU Siegel 
bepdefd)rieben. 

' S68) 93etveife ftnb oon ber 3lia^ ^er of^ne ^al^l. 2Bir baben 
bie Ucberbleibfel fek^er ettteit U^Ui no<b flefe^eiti^ tbcUI 
m ttttftra ^üttnn gebart. 
969) ttrlmibf 929« 

170) A Tkiniute Alphim Dcterti nomeii Iralieiis; ItYlttttbe 
846* 

%T0 2){e Urf tttibe fH S85. €1 muf ein ffebler ber «bfArei» 
ber fe^ii/ »eun er bep äWwAotA (Sr|bif(b«f lu ttrier geiMimt 
•irb: Jß»»tbei» (Pmar. mit. Xrvm., t, L Ann.) iveif 



Digitized by Google 



h ^üf^. Smbiftti (^apittU 283 

vom i^aitfe bcr ®rafcii su ^abdbitr$*'*); 9tti, SRorfgraf 

an t)er®rdnjc gegen bie (Slajrcn^"^), unb 53ifc^of lUnc^ 
ju l^aufaiutc^''') tjom Äiburgiftten <Btamm 2)icfcr 
gab ben ^rubern ein gro^cg ®ailma((/ nnb fc^enfte ii^nm 
Cattbg&ter iinb 9if((^eii}eit^^), er criiuterte fic^ bev in i^rev 
&^\dt mUMc» ^b^eit. Sl^re 6(^u(( wntU im ^efaiuj^ 
tm9?eim unb in Äcnntntp bcö^oMtfangö nid^t übertroffen; 
bie iöelt bewunbcrte bic fc^önc i;»aittfc^rift if^rer ^d^oia* 
^tx^')* ^i(f^ <S^abc wat t>or ^rfutbung ^er ^rudere^ fo 
wt(^%ba(l itnrer gr60ent Ga^cn ))oti ©afonto gt rik^mt wirb, 
n t^iht fe^6ne5Infann^buc^>jlabeii*'') gemalt J^oitrab;^i# 
nu] ber ^Icutfc^en, benjiinbcrte ibre S^i^'i;^ M «nem 
Umgang 2le^>fel unter bic Änabcn fcrcuen ließ, nnb feiner 
fettm^tö bUcfte^^^); mic wit wn UnfRbmtxn Itfm, fit 

• 

nWi m i|m; f. aber HgbeUi luOia 8« t. y> p. 499. 
n. i4* 

Ekkehard. ftätb bier/ Italiei aerit vitio. ftbr« cor* 
* reptus. 

«73) Contra Sdarof (in £atl|f)); Urfnilbe 95o» 

a74> ttrftinbe 9«i. 

275) Chron* Chariul, Laus.y ad 968. 

- 376) (Fl^eiUlid)er/ sagenam cum piscatoribus. 

277> vSiniramni digitosj Ekkeh. 5^ep aucb nttr ffilcfetigem 
3>urd)fct)en fiebt man, bap bie Hbri Scoücc scripti redjt 
fd)6u tDiUen. ©0 Wirö oon 5£utilO 9erüt)mt, caclaturac ele- 
gantem , pictori artificem et mtrificum aurihcem fuisse. 

278) Littcras rapitulares j ibid. 

279) Ibid. »Jind) gofu'l i!)m foiiiol)l ber dborfrfiiUer , melier 
bcn fiol^enell ^t^fiini^, fo er ibm in Den 9}?unb qeftecft/ au^s 

• fpie, al^ ber an^üUcbe C^rnft ber alten Ou'Uiji6ren, ba er beo 

ber £afet munter lcber,^tO (contractos vultus propter talium 
rcrum insolentiam). ^iicbt lunujjer lobte fie Otto ber (^hdiit, § 
bn er mit ber .^iaiferin »Jlbelbeib unb Otto feinem Belm bei» 
ibnen war, unter bem ©otteöbienfte im (Jbor feinen <5tab . 
faQeit lief/ unb niemanb einen '^licf oermanbte ober eine f&ts 
ibequng macbte, benfelben aufiubeben. (//Bie bap mei« 
93ater/' fiijre Dr:uj Otto, /,ben Stab faüen Ih^t, ba et 
iiti ®cepter nofb fo ttft Wti'O Abrige» beflagren bi« . 

0 




284 eiefc^td^te ber <Bd)Wtii. 



f^abett of)u ^c^at)(tt M reifen Dbfi^ in ^aumgdjten fj/u 
lagert»^). 

Slttd tiefer (^c^ule t|l @c(avb am Seru^nUeflen ) / 
ive(4er in etiler a^erfamtnlung )tt üßaiiti unter teil 8U 
f(i^6fen fe(^8 e^eniaftge ©trätet faiib« |>aben)i0/ ^oc^ 
, ter i^ersoc] ^cinrtcöö üon ©at)ern, ÜBittme i^erjog 53inf» 
larbö ted 3^»^^^«« ©c^waben / tpottte btm Älofler 
ein d^ttt «»ergaben / wenn ddaxh auf t^rer liBurg p ^o« 
|entwte( wohnen bftrfe* Son btefent Ovr^ auf eCnem* 
Reifen/ n^efd^er ft(| mitten ün$ ben ^(^wASifc^n ^efifbett 
cri>ebt, tjcrjuattetc f?e nnt fom'nlic^em Slnfc^cn burc^ 
ijrc ©rafcn alle ©acjen t>e^ ?anbe^ bid auf ben ^oc^öer# 
rat^^"')* war ber b&((»üe ©c^mr in ^tvaben/ 
^,bei^m telen i^abemCg!'^ Diefe gtoge ^ran liebte ble KC^ 
tcu; (le empfahl ijrem (5ap(art ben SBirgil, ben ^6c^>flen 
^tolj ber lateimfc^en ÜKnfen. (5ie liebte ^oraj, ben 
freunbltdj^en Renner ber ^enfc^en, wü^^t ben ®enuß 
^ed bebend am meifefleit (e^ret^). $ie gab feine ®c» 
bt<bte mit etn^m Äug*''*) bem f(^6t!en SöngKng !Bttr!arb, 
ipelc^er iu i^r gekommen war um Q^riec^^ifc^ &u (ernen. 

Sedier, Ut biefer Mfier 4«^ het SiMiet^f nebrere , 
(ber nabmr bie Cidavb nf|ibt a(re iuröc^ erhielt (ltf<bttb{/ 
J^an9trd»ldifel). 

t8o) ]l^keehia^felUt arte della guerra, 
s8l) Vir totas ex tapientia Tirtutibus^e fiictus^ Hepidcau 
(ix ftarb 996. 

B82) Regali coram me senlentlae subjaccbit; Ekkeh. alter, 
Majcstatis reo sl vel rcspondere me (frtßt fie) abscjue pr{^- 
sentia imperii dcceaf, noseio ; ihid, 25i<fe 9}?(icf)t Übte (le 

ttuf ben (^rb(;ütern be^ 35urfarbifcf)en S^ctnfe^, weldje beo befs 
fen 2lu^ffcerben bem ^61119 jugefaUen tüaren. <£ie flarb 993. 
^3) Circum praecordia ludit) Persius, %Ut ber alte 9^0 ts 

!er mx (Irenger: Sensa Terax Tloratius Isto (ut ber pH 
Pallida mors), Caetera vitandus, hibrioua atqae Ta^na« 
possum prorma dignos eomponere ^yersiia , 
9(am iiimia «fpavi» dxm^ me libante aoavi« 

9tirfa9b# ap. |9b^a. 



Digitized by Google 



285 



Oft fanben bic Dlittcr unb ^errcn bcn gefc^rtcn (Jcfarb bcp 
bcr ^per^ogin ^^'). (5r ^atte eine angenehme ^ebcnöart, 
gute ÜJ^aniercrt, tine ei'nncbntcnbc (Sprache, burc^brinoienbc 
rcbenbc Singen unb ctnc fd)6ne ÖJrogc, Oft tt»ar er aUciit 
bcD bcr ^abcwi'g; jlc lafen mit cütanbcr bie Slltcn"^*)! 

51U biefc ^jerjogirt (larb, gab Jlömg i5>emri(^> ter ^ tburgdtt 
Sroe^te i^jrc (Erbgüter «nb i^r eti'ft (mclc^cd er öon ^o,"^^'^^^*»^^^* 
j^enttDi'el ita(^ (Stein am SÄ(^cm »erfegte) bem .^oc^flift/ 
baö er Samberg »eranflartetc^'). I)en Ccutcn bed 
)23ifc^of^ unb 2lbtd gab er bie grep^ett, im ^f>c(lanb inib 
fonjl bet) einanbcr (eben, hieben (Sottt^mi^x in 
^i)iirgau gematteten ibren Kenten freien 3ug/ frcpe ^ei^ 
rat(; unb (Srbfc^aft ) ; anbcre aud b(inber 5D2ig* 
gnnjl^ ober um 5?crnjicfclungcn anö^unjetc^en , biclten 
ed anber^'^O? ^»ff^r S^^öng war eine ber $drtcn bed 
(eibeigenen (Staubet. 1)ie 5?ro(jnen waren in geringer 
bcHimmter Sabl'^^O unb man fonntc (Ic abfaufcn'^'). 
bie Herren »erfuc^tcn bie ?aften }u mehren, fapte ba^ 
5tburgauif4>e 25oIf einen bcl^cr^ten (Jntfcbluß; bie cr(lc 991 
^pur in unfern ®cfd?i(^ten, bag bet) migbraucbter ®e# 
tt>a(t ein 2>olf (ic^> gefüllt ^^). Unter ^einj v>on ©tcirt 



280) Ilaro cocnobium aUquod jucundius quam Galli tuno 

floriiit; ibid» 
2Ö6) ^uel giorno pui non vi leggemmo avantc. 

Dante, Inf., C. V* 

287) Urrunl>e ^>ein ricb^, Ulm, i Oct., looSj 
^. Srutp. 91 eu gört C. D. Alem. 11. ao. 

288) (?inffMen, tai grope OTfiinfrer in 3«ricfe, Sctfiugf«, Me 
9?ei(frenau, @. ©allen, <Pfaüer^ unb ^cfccnniö; ®efeß bes 
r c II » 0 n r u 1 1 e u bei) 5 ü H i n, <5rDbefitr., 'Zb- Hl. 3. 2i5, 

2Ö9) "SMe 9}?unfler s« ^üricb iinU ge^en ba^ auDere; Hof- 

//n^. Ii. E. N. T., T. Vlll. p. il53. 
29«)) U r ( u n b e , 951 ; Heng, , etc. 
291) 4J e r j e i d) n i (i Der 5 i n ^ le n t e mx 94^' 
2<;2) 5Öie ttJenifl «nf be^ girer'^ (^ci^rcr'^^) Öianfiryl 

.^iflorieit &u bauen Uv, bemrrfcn n>ir anbcr^rpo: ^oc^ ift %\x$^ 



Digitized by Google 



lOQ ^ie Stotte be^ gemeinen OJ^aiutö an^ ben D6rfern t>cn 
Pfnmn ui bte @($lac^t be^ ®4^ivafia(^ m^t 
' eäfaf^nim^): fit Mtforot tiefe, wtuxht betllbet 

(Jini'iöUn. Um biefe Seit würbe Unfer hieben grauen ©tift in 
Un <Sitt{ib(eit oufgeric^et. ©regortud, ber ein (So^tt 
eiltet Aintg« nim Cnstonb mtb ©d^wager jlaifer fOnt. 
'M i^tv^m gemefen fet)n foO(^^)> war attl bent ®er&nfc^ 

tcö §ofö ben Arabern bcr ^poiiü unb üon SHom in 
bi^ Sl(<3ertttju|le gefllojcn/ an ben Drt, tpelc^en 50?cinrab 
»IIb tia(6 Sdmno'^^) barc^ i^e $(nba4^t gel^tlidct/ 

nrttjme ivo er, ane bierüber, bic ^rinnenitisj beö ^^olfö au^s 
, ' fpridjt: *???an Hhi fic^ be^ Bt-'önten, ber •5<irTna(!)tbenne unb 
M t)on ben .^erren geforberteu ^pfenniciö entäußert/ unb je 
1» brep «ÖJonaten ganbgeric^t, unb einen uon ben ^erren^ ^ 
nn^ brepsef)n vorgefdJlagenen fanbleuten ivat)Unben ^mts 
mann be^e^rt. @o Dabe ^attl)aud (Slyvrfattg, ein ^Drebigcv 
}tt 9(U9^bnv0/ ben @inn ber (O^enge erivecft. i^eins'en von 
etein e^et £ir(V mit bem Flamen eine^ ^^ec^orbrinaer^ bee 
etttW^ttiU Wti biefel ifl aan» natärUib. 
293) m nun bit« fleine Jtlof^et ^arabie^ ^ebt. tllrifb/ iKmt^ 
. fttp 9bn 2>iefen(Dfen (»0/ na((^ Btret/ bamaU ben ®vnnbs 
ftein bev itirtbe seiest baben. ; 
s94> etnmpf/ €(bibeiier^rontI/ 9* 5; anS biffem €rn? 
ftnS/ 9ef(ib. Vbtt 6<|»abett, Zt^. I; ®atbf{v4»/ i^cbAf« 
Käufer ^^ronif/ h. a. JDer Streit «Mr 5n)tfd}en bem bbben 
unb niebern ^bel ober, bem 9(bel unb folcben fteoen ^lemam 
nen, bie nur tu einiger Olörf|i(i)t 3)ienjlleute geworben. Wit 
' »iffen auö Vitoduran., bap aud) i33r jiuifcben dominis scp- 
Ticialibus unb militibus simplicibus im ^l)urgau fo eine 
^eiibe gewefen. 

a95) luirb öon einigen ®obn, »on aubern 9?ruber Äonig 
9ltl)el(l;anö genannt. Qlber ba^ üon ?i)NbiUon (Ann. Bc- 
ned. UI) bemerfte Bt\\i\(S)mim M ungenannten 5eitge= 
«Olfen, meldjet @. «Solfganci^ l'eben befc^rieb, unb felb|l 
,£)tton^ 3lu^brü(fe jeigen t)ieUnel)r l)ol)en 3ibel als foniglidje 
Geburt, ssieaeicbt war bie SBräberftbaft mit SltMilan geijls 

U(b; f. oben beb »69. 
S96) aSen SSeiinOv von f berbarb nnb oon 2)iet(^olb f. MabiU 
Ion 1. €. unb Htafm. Ann. Heremt. 99enno Wdr ein Sßttttt 



Digitized by Google 



287 



in ®otrc6t)icn|l unb (^ntjjaltuuö fccn SdigenOIicf feiner 
5ßefret)ung »on ben tbxpixlidf^m 55anben erwarten ''^). 
X)a »cnuanbelte itaifcr £)tto, üornejjmlic^ jum Zto\l eb^ 
ter ^;^crren^^'), minxat^ 3ette in ein ^lofler'^O* 
SBielc SungHiige, o()ne ?anb wegen ber ^rfigeburtrect^te, 
rem'g wegen S5enrrungen i\)V(x jungen Sajjrc, ber 2Öe(t 
wberbrugig, ober begierig na* Xxo^ bet) UnfAllen be« 
^ebcnö, traten in fl6ftcrlic(;e Ö5cfeUfc^)aft jufammen^). 

t)ermoc!)tc wcber bie wilbe ^öarbarej) noc^^ fr^dter Un* 
gfaui)e bic ungdj)Iigen Sajlfa(>rten bugfertiger 6ün^ 
ber^°*), bie milbcn (9a6en gldubiger ?!}^enfcf)en^'), ober 
bie gWcngc ber ^Bunbcr^^O biefeö SDrtö ju t)erminbern : 

Jöifcbofö «löalbero »on 58afd , ^er M 2)orf ©lerenj an ®. 

9)TeinraDen ^eUe gcfliftet; 97falnllpii «uö 9ie(iiiio. 
297) ^Ifj' a Bonstetten de gestis rener. 3Ioiiasterii D. Ma- 

Tiae V. loci lleremltarum , Msc. 
298; Hospitale nobilium generosorum j Bonstetten. 

299) ^ie Urfimbe 946 Merrg. nennt (?berl)arbr welctjen 
gD?abillon mit .oartmann für öen erilcn ^2lbt l>Ut, nod» Herc- 

mitam; Eburharlus clericus et heremila i|l er auct) in Dfltt 

OJoDelüpn ^g. Ithonia^ Äirdje ju <S tragbar 9, 
bep ®ranbiMcr. i^^onttetten l)at dlfo m\)\ recfet (^ire^o: 
rin^ öen erflcii genannt. 

300) *5. bep 'i^ncelin (Consiant.)/ «"«J) bep Jp ottin 9 er 
(J>elö. Ä0ci"ci).) ^ tuie lüele (^Dle (JinfiMer nn& Qlebtc luurOen. 

301) Sie luurDen ipenige 3a()re vor bcm legten Ungliitfe auf 
jäf)rli(b ^unbcrt taufcnD ^»^fenfcbi'U geregnet. 

302) 3n re(l)nen com ^^Jergabnu^öbrief Ottonö, 946. 

303) „Da^ allf^ fo gefitel)eu fcp/" fagt <Pe ter mann St= 
ter I in, „mag man milbiAlicb ijlaubcn." 2)a^ beriiOmtefre 
2Bnnber mx bie (?ngelnjeil)e, u^orübec bie 33ulle ^))apfttf 
£eo VIII. 964/ allerbing^ unedjt tft; ViiU 11. in bcrii^e= 

fVatigung DeÖ 91 bl äffe Ö 1463 (ap. Bonstetten) bt'iiebt 
0(b öarauf. ^ie <2iniueil)nn3 bcö .^Io|ler^ Öefcbal) luobl an 
beni itag, ber noit Diele taufenb >^ienf4)en ju 5^»t?r ber (zw- 
flclweibe na^D (?infiblen iicljt; nnb lueil bie mon»i|1ifd)r()etoris 

fdjen VHu^brÜcfe coelitus, diviuitus, consecrata est, von ber 
9Jad)ipelt bu(t|tabli'i> genommen lunrben, gefcbal)/ bap nacf^ 
unb nad) au^ O^JipperiTanb Die i^brige Segenbc entilanb. üJieU 



V 



28S (^efd^idjte ber ©(^wcfj* 

fo bftf tii ittiilie0eiibe tMfU (Oitillbltii eliie ®al%> ' 
ftatt^*) b«ft i»ü(!re(<^« ?attb tmb mit ^eetben g«m S5et# ' ' 

brauch bicfcr ^flgrfmc bcbccft würbe, i^m ®raf S'iap^ 
jperfc^tt)i>( übergab fettie löurg ait btc f>etfigc Sungfrau } * 
Diele firei^e ^imtt, Att i^e @i^ii$fraft ^(Aubig, wi^tten 
btefcit ^enfl; t>ie[e $6fe, grdttiettlofe SBUbtiifTe o^tte 9ta« 
Uten, »urbert t)oit beit ^dftrtt t)ergab<t^). JJic^td bcflo 
weniger (|l m ben ©ef^^ic^tcti ber ©dj^ircijerifc^cn @ibge* 
»offen ba^ StU^tt iu ^titflbCen beut be{^(tf(^en Zm)pzi we» 
glel(^: 9))0lCo istiteei^$te bie i^elben imb i»eifett Wmtt 
%vm fbt^ bir (liefere iittb $ret>^ett ^''^ ) ; ^tttfibteu twtr beti 
gürflen wiber bie Sßalfer geneigt Seite moct?ten me^r ge# 
ben ; aber ein emsiger unanbdc^ttgcr gurfl ober ein gefe$# 
lofed S^oK ton anf ein ^R«ti, mit uitb breit unb itnwte» 
berbringltd^ , Wo^t imb anfge^itfle 6(^be megne^mett. 
5. (R^Ätien: Daö iMnb ®Iari^ n?ar t^jeilö ein 2((emamttfc^cö, t^eif^ 

ein SKbdtifc^ed ^1^01^°«); in gci(llidf>ett ©ac^ien ntei|t um • 
ier (Sofian^^''^)^ 2)te ®(arner lebten Don ber ^tlc^ unb 
!9on bem ^eifcb ber i^eerben^ ttetbeten in ®(^afmoOe^ 
irnb bauten ^fttiten t^on bem fe(bfi^efA8ten $o(i bei 10» 



ärrt^dmer von grö^ern folgen finb in jtircbe ttn» $SeU ^ 

bommen/ loeil ba^ SidörUd)e mtfoerftan^ett Würbe« - 
do4> 2). i ein im SSftlb «ngebauter 6rt; M(^e wie 4^.tette 

nennen, battttt 0e nfd^t fdr etft^te leNten w^beti» 
3o5) Wiefel etbellet Aul ber iBeitennntog fideiiiim iioat^oriini 

«inb M beni ^mm atApf^erfcbtobi in ber llrrnnbe ift^^ 
do6>Ctt» h {leittri^ Ui löis, bie ffolgeit 

iniXVCÄi>. , 
Spfurgu^, itb^ntijtDttel/ bie tfyibren gedeit lepfAnber/ 

®i»rrateg/ unb tbte »ielef 
368) geßcrtbe ^. ^riboUn^. Ürfunbe /f^^r^» 
309) ißcil}uttg ber ^ttrcbe ®Iari^ butc^ ©armanni 5?ifcb»f 

SU So|lauj, 1026. eben berfelbe öeflattete beneii »on SBIU 

ten «nb 9JieDerurnett/ ^farrgenö^iö nad> 3ß<tn9frt auf ber 

^TiCixl, |t(b an i3ie ndb^re 6(^enni^(u(^e/ ^urer 2)iöcefe/ |a 

bauen c% f <b n b i/ ^m\mW^ 



Digitized by Google 



I* Kn^. 3t9iCfte< CapiteL 289 

^^lip^m^ibf«^^ mf^^wama mit unb €(itt iroti 
Aiit "ler «i^enf t^tttte auf d^utcrn J^iHanftiftce 511 eef# 

fingen: üicle famen in baö l'ant ircr ;u pavtrcir, nwv^t 
irarcn frct)c (äfigcntbumcr aU^)erj]cbriUt^ier. iöt^. 3iru(f 
#ci4aie0tqrNyr^al>eit(^c 'i0apeit^cm>(tcn , )3yvt$a^^iam^ 

IW^piy^ anbete waren pciiüHliitj fici), boct> ginfcteu |ic r»oii 
©uiern. iMlle ücrfanimeltctt Utt) um tic >iad>cn te^ .-{c« 
tnenien üBe(cn&, unD fat^ten aber ^rieg* mtb SSrtetctt <d<^U(fe • ' 
«lif 4ii J^dgef^t^fteit^'«'); atte« betraf <^e attper^tib 
^fcrbttt. ^e macbten lufämmen 8anbrec(t^'' ) ; äbiev bte 
äsciamltung ^eiTclbea fetzten fie einen au^ tbiicn gum l^lnN 
amniunn ofccr ^Uontc^cr. Der .UJe^cr De6 Jllofterd pflcwjte 
aiui ben acbtbaren <|»ef<^Uc^tcrn el^rbare ^dniier «u^i^ 
tffll lit nediieit^'*); 9oti K^rem (ä^eritt^t berief fl^ httW^ . 
berguuqrc att bie bocbwürbijje grnu: aüe^ tuar nuö einem 
«Spof entftanben, unb ;ct)er C:>au^l3eiT ciU!ct)icb ^wifct^en fei* 
stfut i'euten. Dae :i5lutgccic^t imx M ^aifer^; er S^xta 
am gmcbUflen wc^en feiner dlrr^abeiil^cii/ ititb feitttln# 
t^i»: maSt%\\^ HU ber ^Tob. Di^ac^ alter eitte witrbe 
bo^ t^Uitgericbt in ccm l'anb tjcr bcm rl'clf, ücrmutblic^^ 
biircb bell i>^tld^^)(^;cu ©rafen gel^altcn: Oafiir unb fnr attcit 
ober^errltc^en (S(^u( gaben bie i'anbUute jdt^riic^ am 
iOtotittifefl^ menn fle tiad^ (Sinfammlüttg ber Sr&c^te e^ 

■ r 

310} 9igt ber fBerMTmia ffob fa ftt^itbiU €br»tiff 
lerdreitt« 

3u) ©ergleicben Orbnungen foltert aui ^em X. ^a^)rl)un^ett 
übrig fepn (irumpi ^5larner €(?ronit. a33intertl)ur 1774?- 

3i2) Obfcbon ber erile biploinatifcbe ^en'fi^*ber 25er trag 
I3?i ift/ fo ifV ed ber 9irttnr unb alten viaaemeinen ©itte 
fo gemA§\ bap ben (Sb^oiuten bierüber obne Urfunbe geglaubt 
jwerben barf. .^^e^mal/ i26S unb i3i7/ bftbrn bie ®Iar» 
«er/ bcp beneR bamaU (eine ^rivatfammlungen fepn mo<|B 
ten, M Qlr<bl« %^Vitt »frieren. 



Digitized by Google 



am bcficn t)crm6flen, jipep^unbcrt ^funt) iKei£^)^(icuer, 3t» 
grüt)jia()r unb ^»crbjl brac^^ten gcwiffc ^of jünger ^'^) unh 
9if4er>''> bc» ^toiUf fenim an Seibfvik^cit, 9^, 
gf 00111 mb'nciiicii.lMfcti nnb graiim Sm^« !Sle M 
(frtrag^ tote ta^ SSerm6dcn ber (^moo^net/ (d tta^ 
tnen bie 5lbc{abcn ab ober ju**'). ^«c^ jog bic 3(ebtiffiit 
an ben ^eridpten bie ^u^eti/ benn fte be^a^Ue bie ©erid^U 
la^en» 3« tem allea9te<<»t nrnten biei^Seit meifl befUmmt; 
foitft ift ei§ edt großer ^e^let^ ba$ bic 9ti<(ter ein 3)1^ ber 
®e(bflrafen liefen ; bte ©efe^c werben ol^bann burd; une«b# 
Ifc^e^rtinbunsen «crbunfclt otcr ücrborgen, bicStreit^dnbet . 
»eroicifdltiget unb oemictelt/ e^ tverben ^duftg unnit$e unb 
^rteS^rorbtiungeit gtata^^t^'^). (ixbU4^ mat bieSKeyorey 
|ii(ilafid hnrS^auft ber (Sblen von 0(ani4, Xf^bt^'^) ge« 

313 ; Hobarii, .r^iber. (Ol^ne Zweifel wn Mefem Urfprung 
' l^animt &er 92ame Oer J^ttper^ einetf burcb bU ($rl}altung 
' alter eirten / ttnb nod^ me^r 5uc(^ viele gute flieaf^cfteil 

merfmdrbigefL^ ((b^^Nfen ettmmi um ««vbecg «»b gege« 

^Kurten.) 

314) 2>nr<b Me {R^aifet/ £immgt# ««rc tmb Otb^K/ iO^ 6e<hiM 
gen mit ®ULtU oerbnnbeti. 

315) 9lii(b an bem Xtfi (taille) in bem alten ifranfrei^b »«e 
ni<bt biefer Qrnnbfaf^ in tabtln, aber bie Monier ber 6(bi|s 
snng tttib J^ebung. 

316) ^an fanb ebemaM eft/ befonber« in gemeinen. Jfierrftbafi 
ten/ 3)aia genug an iebem Vngbrntf biefer S^emerrnng. 

3ir) 9ie Gage 9ott bem nvrbiftben Urf^mmg ber alten Q^fnU , 
ger (f. baf XV Gap.) Kftnn anf ben fkbanfen bringen/ eb.bi^ 
fer^ unfern 6pra(ben frembe, ^mt altnerbiftb gewefen fci^n 
ni6<bte. eg^an »elf/ ba$ ttfcbnbi im ^grben Vngllnber 
Whmt .((96tting. '21 ureigen/. 1784/ ®r2o39)/ nnb 
wie oenoanbr ftcb Me $tunif(be uub ^aDf^arifcbe @pra<be ^ 
finbet (@(f)I6ser^ ^robe ruff. ^nna(en). ^on bem erf^en 
Äfcfeubi ifl merfwürbig/ bö^ er nad? falifcbem @efe^ frep ge« 
werben, !veld)em Der Äönig folgte, nid)t nad) bem ju ®lartg 
geltenben 9nnuannifd)Ctt Otecbt. Um\te »crmutbet wer? 
beu/ bajj er em ^iludldnber, bem Ä6ntg burcb Ärieg^gefauöt«' 
ff^aft eigen / pieUeicbt ein S^abfbare mt, von wel(^en wir 



Digitized by Google 



namtt: foOen von (tncm eigciKiilD^atttt ^vliamiiti'**), 

htn ^femug a»€ Nr i^nb fc^Iug^'^) nnb Heburd^ bie - 
^rc^^ett gab. $Bon bcrfelben 3^it nun balb neunbunbert 
Sa^re leben bie Xfct^utt aii frepe ü)^dnner; brejj^^untert 
Sabre )abcii ftc i^rem SaterCaub M Wtpn in utmUthx9* ' 
0^ 9iWt^Hfci^, Itaraiif ald ^ätibatnmampc jiebci^ 
Se(>n 9Ra( toorgeilanben ; ber befle ®ef((^i(^tf4rfi6er bei 
ewigen 53unbc^ ter S(^ttJei'jet unb »ielc gute ^rieg^niAn^ 
mr finb Dott biefem 6tatnm entfprcffen. ber erfle 
2C(^iibi !Btf|Ht Mcb, ^l«m In <i(an^ btc idtrse unbgl&fle 
gaiii^ anbm / •(nc 3ib<CfU dt^tifcbc/ 9{amcii^); wie bte 
»etgorterten i^elben «>or bem ^rojaiufc^en ^neg alte« att# 
ber^ nannten, ai^ jar 3ctt ^^omerö bie neuern Stdmme ). 

Die $U|>eitgränt)e tm beben fKb&ttcit^') Camen lang^^a^ bebe 
fm III la^mti (Set9&4(eii imb eitlen / 1» tliie» 9la«eti,^Mtie»» 

«a • 



w{{fen , mie oft fie in biefen Reiten bie abenbUnbifcben Vre« 

»injfn eon Ungarn Ijer öerivöftet bot*?«« 

318) biep 3wn0«'n ober 3nben; M Ä5ntg^ 9Iu^bruc( ut 
ben^ ingenuus existat, ij\ atnfpielun^ auf ben 9Zamen. 

ifl ün# bem ^^urgunb. ®efeB. Tit. 2 erinnerlicb/ bap H-- 
niglid)«? .Ruecbte freien OJTdnnerrt slei(t) iTJareu, unb auiJ las 
cirud, baf ben iBurgunbtonen birfe^ nici)t eigeutbünilict^ 

gewefen. (RubOlf, major de Glaris, vir libcrae couditiouis 

mlled, war fernem UrenleU 6obiit Urfun^e 1019« 

319) 6iebe du CangCy Bianumissio per denarlum« %t\\ 

biefe €lci»obnbeit ni(bt mebr brfannt/ Uaben bU (Warner €bro; 
nifen t^on einem ^^bnerpfennig tviffen tpoUe«/ vott bem bie* 
fer erjle ^tm X^Mi M £anb Nfreyt bake. 

320) <S(bf9enber0 bie^ UmM Montpradiaj bet Steinberft 
Otifrutta; der ttrftmNib nnb gluP Fecsa i?iid I|ie0e(itbt «tnb 
einetlev: 9l<irfbrief 1». Ol. ».»b ttri. 

321) ^«rtmi «ftterfdbeibetJ^oiiter t% wie bietS^Ueif (biei|3er» 
Mt) 4inb »ie^ Mf ^^eupbeii eine 6a4be nennen. 

322) 92ame be« ätpy lj M^^ ^erilekb««! Vit BloftUi 



\ 



Digiüzea by Google 



292 0ef4i4te ber ^j^titi^ - 

Htttfn im Satib Dom i^o(^fh'ft (er, ob tm S^alb^) «im 

ben ©ittem ber atteti ?Bor(le^er jTdS> ausgebreitet ^labett. 
IDie^ (^ifenmerfe im Sulierberg würben für fcic ©clfen, 
®rafett ju Slltorf, gctmbcn'^^); bO(^ .f((»e)|re, fu^ ber 
mü, fo wenig aCd bey beit alten ®ne<l^en, on^ ben 9nu 
gen am ©ngaitg ber ?)diTe ranben**^). SBi'efe« um 
ben glecfen (§ur^'^), üieleö in IDrufc^jauna^*^), g)2onta* 
fun, Söaagatt^*')^ dix^aUin^y) unb U)0 jcnfeit^ ein cinjo* 

3z3) eine SIbtbalung be^ obern grauen 23«nbe<. ' ' 
324) Ekkehard jun. i^AU^i aucfr in üugnei bcfliitert; 

IVein^art. 

325; t?on Castro Marmoracensi am ©eptmer; Leibnit, 

Script. Rninsv. t. I. p. 4^^. ^o\i ben ©ncd^eo/ mi aui 
ber CDoffce Thucyd. L. I. benurft. 

326) Vicus ; II r f u n b e 95s. U r f u n D c c i n r i * « HI. 
um bie ^iJilM'atjii oon bem iScnam 5:obi'l (valle Versannis» 
am »orbern OiOcin . m oon StupafAcu baö üBergnjajTer t^in» 
fLxbmi), oorbep bie ^önbung ber ivilben Stamina (fluit per 
Begacium« OZaga} alfo aucb fcton!) bi^ an bie £aa|uavt 
(Langarum fl.); in b« 5?crfamml«il9 be^ £anb^ö (compro- 
▼meialium). SSi^Xttn 12 3uL loSo; Sf<btti>ii Jgian|»rf(bU 

'327) ViOiis Prusiana (Orfunbe 946^ Herrff.) im SBad^att 

«onDrnfuf genannt ftpn; et fei^H^'bort einflel^ruitflen^ 
''*'ebet bAbe* bort eine mtlit^tifibe Polente binterlaifett. 9lUt 
ber und» in anbem £dn(etn »oetommenVe ^ame. ift eine 
iwepbeutige Öpnr« ' ' . ' ' . 

328} 9i ift iii biefem 92amen etiM'f än^töribif^eif» iQ(öin^ien 
Orten um €ur f. bie tirfnnben 825 unb 97^, bev iKf(^ubt 
nnb i^errg. an^^en ^i^eti, Me Qrfnnbe 959 jLum^, spe- 
eil. eccles. t. Ii. wegen ®. (Jarpcpl^ori drtpeUe in Trimfmte; 
»on anbern ^cbcnfiingcn (^uler'^ Oitjarieu. 
329) CugaDcm ift mi)[ nidjt cou ©iibe». ÖaDraeu, \veld)c 2B6rs 
ter in ben ^illpen ?H>ol)nung, 'i)orff*aft, bcicictncu: ijl 
. En ca d'Oein, an bcr ^nuquelle; ober frül) utT^orlH'u: Ur* 
. funbe ,^0 111^3 .^t'inrid)^, granff. <;3o (in iJhiron .^or= 
maner'^ ^^^eotragen) u»obnrcfc er fiscum do vallc Enjailna 
unb feine .liircbe Dafelbft in vico ©inbe^/. ^I^^^ii^ ^^ni ju Die« 
^ muf (Remuscia) rubenben ^eili^en, fcbenft; UrlunbeOts 
bei 0roMn OPbutib er terram» qoae aidtur 



Digilized by Google 



med ^JiünjlÄr'***) Haut, unö wo ti'c Watra bcn Vir^cnßrom 

t)«Ic (Stüter an biefen unb anbcrfi OrM ga6ftt birAotfcr 
bem ^omft in €itr»^»b); 

(5ur'^l^), ti'c ^albc etabt mit ihren 5^auUn''')/5)ic9^ 
erliefen unb Ätrti^ett ^' b), bcm SKeiaberg, «nb attnt 

— r '* ■■ ' > 

^J^rtuorum et sine faaeredilniö lu \allo^'c^llsta et Iqnadinae ' 

in ^avf ^ rnonumonlis, * 
33o) Mystair, im iianöe. 

3^1) 23011 öeii evrtcira^frartbiingen ju (J^iaüenna 824, iiefttQap. 
XI. A. üö. UobiT ^rücfenrodrtet tto uub anbere l'eute^ 
liber 3oU imb ©cricbtc Urt unöc 980; (0 i(l ®<bol: unö 25<r 
bot in uttbAuper bem edjlof, bie (sjebdutieiMiter brmfelb^ti, ber 
SWarft, mit Strafen unb ^fi^^tn,Meibtn trnb f orfr bif*6fs 
lub.;ja4bpttoa*f,J(U. 4^ 8 OcU99^ 

Jmb t^t.^F 4taif(|r ,4^:^incapirel M ®iM: SDilbdm^ unb 
,jQld(^er«^ mntitmet f^imt, bie feine MtoirrtcA; 
ttrfunbe, »eiwij«^*^ f iftli«i1<»38 (b , , 

3^1 l>) .ttnrec anbem^i^4f6:^t^t4^ 9)^»Aftt|iigl»eii|t 

gäbet an eur ber itaifer sai$t^i ^i#e 1«. fifd^amfces 
.tbalr unb an 2>tfentl# ben .t>cf Obeven|< ne^jV eittcqi in.. 
.®<biMb<n. Urlttttbe.94P/ ua* ®ulcr. 

332) «öott bicfcm eucitt^/ ber ein »rittifcber Äonig öetrcfen fw 
foU (Beday H. E. , L. I. c. 4), jcijjt, nac^ llftjer unb anbertt/ 

.Iporta (Hist. reform. Rhact. T. I.), bap feine iiUHTlafigc 
9iad)rictt iiVxu} tfl. (Jr modjtc einer bcr crölen geivcfcn fcpn, 
weldje im VI. unb \ II. 3al)rl)unbert au^ Den ißritriicfcfn Unfein 
5U S^erfünbigung bei^ (rcangelinm^ in bie ^llpcn gefommeu. 
332 1*) ©tabtvcijtep, 6d)afiveibe/ galfeniveibnere». Urf. 858. 

333) ConstruKdtao, Curtis regaOu, Uxtunb.C OttO'nl 

958; bep Üfcbubi. 
3^ Ciur^lw, »ejiib^ fiKb einen btofen SBan^niavten beben* 
tctt fann. 

^^Si'MW^9^^'f^ unhSr 9Hft3f^$ mit bem aSeindar^ 
:fp/^/ipik$$Ui MtWmi'SMtnfd^Mhni nnb (Xnidn« 



3U4 Üti^iMt htt S(twet|t 

«eilte) ^ mit S^t «nb fBla«!^^), 9Rfiti|tf4^t«>^b) ttnb 

(Bc^uft()etßcnamt*^**). 3n ben otern ^anben fdtnpfte ba^ 
Mioftiv DifciiH^ nut bcit ^ife^fcfen t)on ^riren^^b). X)em 
engen (of^en ^ai ^reged (uoo (Se|)tmev unb ÜJ^ajoia fic^ 
Metbeti/ a« bctt Ditetfett ber ÜRatra/ mitev ^ofMamv). 
be|ldH<)ten hk itaVtt^^), ba0 bte «iiM^ticr bi« 
an bicfcm ^ng -^') Salb unb ffiaffcr o|>ne ^üibeniif 
braucbcn unb ojne (Urafen ober ^letjoge nur bcm Jtaifer 
Cbte «age iß »ü^Hg) in grei^fteit luitert^an fej^n fol^ 
liit»*]>). So aU ifl'bi biefem raupen X^ai, m auf 

(in castello Benedaces at Rhaesunit^s ) / He Sifcbenaen itlt 
SBalenfee. ^d^on modten Me 9if<b6ff nacb einem hlUm 
fdtiif 816 «it >iee 4errf<^^ft<f<btf en 4l»ef ben OnUnfei f«b« 
' fen (^fi^n'bi/ J^M»t1V>IAfrel«) 

335) VigilU« et eiMtodifte. flu< tevttffnttbe 959;n* M, 

335^) 959; 9if(^0f 3ob«»ii Slvti 90tt «fbermont in fefnee 9t» 
M 9mm$i fm tf4«bi im jpunpmMfi'if. 

336) Scvitatiai Qvfniibe 9r6# in ftir^nbi'« J^nv^MUKH« 
316^* TiMBtnt^mit «blmii« wtifN 4eti«erfen# bem et« 

ttn »ütt Griten i)en«niiten Sffiflof/ ^ttr<b J^einM 
«ufgetragen mb no(b 1040 ^em ^ifcbof ^oppt vpn i^eftt* 
xi(b III, bef>atiget (UrfunDc, giug^bnrg 16 3an.). 2)ies 
ff 5Brtnbe, glaubt man, Ȁren 1048 gelofet roorben. 9lber 
nocfo 1057 befefliget fif s« 9Jfuenbarg .^finrid)^ IV. Ur= ■ 
f unbf für ilMf*of 3lltn)in (in '^aron ^ormaper»< 9?eotr4s 
gen), bellte (mte mt)l aiict gef^a^) na* mlotnew 93f|!^ 
nur bcö Diect)t« 53fflatigunq crfct>li*fn werben fepn? 3n ber 
Jtöat wirb biefen 53ii'ci)6fcn feit lo^-^ au* 3>(ttt^l 
ftitiget, ol»ne ba^ fte jum iPeft^ famen. 

33?) Urfunbe; fX^einau 102;. 2)a« Original i(l noA m 
fBicofopranD. ®ie t^>aten na* «Punbt in 93alteUin eine SBafls 
Mtt für bie ®eelf biefe^ ^aifer«. 6tf<^e ®uUr. ^regeO 
erflretfte ft* damai^ 9le| iveiter; €bi«venna in Pregalia i$ 
in einer e«iferU*en lirf nnbe im 995'be9 enltx. ^ 

338) Porta, i^ie til»tbeUntt| M SanM fft 9b nnb nnf ^ ber 

Porta* 

3381^) 69nil iMren 9Mt, 9eri(^te ttnb nn^ere efnffinfre hmI 
ber ttrlnnbe ^iiifer lo'nl griiter/ 17 Hat Fabr., 

« 



Digitized by Google 



295 



bunfclm '}i(tertt)um bte t)on (Baiii ii^vt angeflammte - 

®ie 6f9 dtiem fp fTeCitcit Soff ^(bflgefi^^I flc^ ta# 
tnalö fc^^on geigte, bie 2Iufnö{)me fccd ij^oc^lliftd , bcrt 
Slnfang M ^aufeö $tfcl^ubi, bcn Urfpnmg ber iPürger^ 
fd^afreit/ htn ^nhau M ftnfleni SS^albd^^) um bic (Stii# 
fIbCeti / ba^ Knff^^eit »o» JW»^ ^ teil tatibtiralfc^ 
fRti^t^nm, wie gro( itn^ ru^mm&rbig 9. 0affeti imnr/ 
baö mattnigfalrtge Otucf üon ^aböburg, bic S3cü6Ife* 
rung bed S'^ugeroC, unb »ie in bem Selfc^en ipeloetten 
,tttx^ bie aRitturforgeit ber Mnigtit I93€rt^ jmb Stbm^^ 
Aonmt ftcfalimffe Snddib imb iau^t fülle SHeglcrttttg 
^ manche &abt unb toCefe Mftar aii|o6ett lutb In ^ßa^f 
t^m gebieten/ ift tvjtl^it. 

iiiib fineti ebcK gwep @6^we. «fef«, feine iftefte «o<»ter,*«*^*^^."^- 
gab er iperjogen ^etnricö bo« SSapern, unb fic gebar 
t^m Äaifcr ^etnric^ bcit 3»«*)^««.* S3ertja, ibre 6c<>we# 
fler/ wttrbe ©emo^ Obo'n^ t>on ^(otd itnb ^^artre^/ 
• <9rafeii Dott ^iiiimdtie; befFnt £ob (etratfiete (ie - 
Stöbert, iMnig von granfre^: tSeina)( ber (Befberge 



9») beitatfgee 976) Mf^fM tntm* mnltt. €$ erlelTce 
. imi ber lirmiibe 976/ baf bUfel iK €ttrrbitien^(eomitato 

BbaetUeyg/iilblt IMr. 
339> €^ VMren viri liberae eonaitloBb et pouetsom terrt* 
mm Salicarnm (n PregalUa. ®ie fanb auf QüMatfdi Qt^ 
btfttof^atto »onWaiiti/ er im iJ. 9i3 in Äonrab« I. ®e» 
• fdjdften übet beii ©eptmer na* Italien qitm, bie 58rüber 
^Hnbrea^ ntib (Hubolf, unb fie gaben ibm am 10 ^ugufl in 
©oglio, auf ber ©tammburg, neun Schillinge, flU beö 
nid^ 9ied}t pon ibren falif(^en Gütern auf bem 3ulier unb 
in 99regeir. Urfuitbe 00a ^Urlauben bem 36 ^betl ber 

Academie des Inscriptlons eitlgetäfft. 6aU^ IPaten «UCb 

jenfeit ber Sllpen ju JBrefda grof. 
340) Silya nigra; wlnon« vita S* Volfgangi, 




Digitized by Google 



^att (glaubt, am 5Pofo, ^tattfialtcr ter ^errft^aft t)on 

flarb, hielten bte ^urounbcr/ ivfe «or (ieben itnb fta^^ 
I )ig Satire»^ iim ta^ |ii f aufatme, mtb toUfitm Stini^ 
»ubotf be» IDrfeten, feinen @otn^*'). 

Xcr neue Äoniq \r>at tvo^iqtt uttb \)eriagter ®emiUM^ 
ort unt» mci6if*cr 9?atur^*). (gr üntcma^m, efnciii 
^ttn fein t>&tef(i(»e^ (grbpt a^tt^fgen'^). eofd^ ' 
tlntente^mittt^eit feigen bcp ^^erUcttuitg be« f6niö[i'^ 
*cn Slnfcbcnö^'^), bcnn wir »ercicffcn, bag bi'c Könige 
iiidl?t ©igen^bumer, fontcvn ^^crwaltcr be^ ^anbe^ lutb 
ittuer bell ©efe^ett fmb. m bte 0ro0en bieM livtcii^ 
(ie, bttr4 bevett fSiaen 9tuboIf MitC<) tvar, bcbad^tett fie 
bi> ®efabr foft^cr JBcöfrierc- 5iac (SJcmarttbdtinfci't Jebt 
an mit gerect^um (^({letn'^O/ n^orauf (te iütt^tbox fotU 

341 > ^7?a* döotier (bist, du Dauph.) UitatUtt ®erber|« 
nach r^fr^og ^>frrmann^ 2:ob { 1004) eine» ®raffn Wfn ^itn» 
ne, iinb in Wtter ^öe btn ^etm J^eintid» ai^urgnnb (H. 
fpateflen« ioo3). ecbo» bie 9aWn geigen »«f €b0tiet 

. ®crbf rgfit, S9«rer DIoV Dott mtnnt, WnMi ^emubliii, 
intt tinferer 9)ttrgititbif(beii Vriniefftti oenpr<bfelt b«(eii mxih 
llnecbte ^hibev Jtravub^ nwren: 9iirrar5, GtibiAbof s« tira ; 
ID?'«rbilbe/ ^kmmn Mbwfiil, «»rafeii Wtanbetii^ «nb - 
0ottftieb</ «»tafelt in «rHnue: ®iO«. Qlettui^Uii dto^ 
burii«, ertfeti a^ienite. eiebe BoeA<ii> t. ir. p. 254. 

343\ CAron* du paKf dt faud. Biintt (tebenft au(^ d'El- 
bene^ de regno Bvrgmidiae transjuranae« 

343) UipfnVibe 101 1 ; n. 92. ' 

844> MolUs et effoeminatus ; Ditmar, IBillifl Wirb t)on Ru- 
.€hat SBifcbof J>ugo ju l'aiifaune für einen @obn feiner jweos 
ten ©ema^Iin auö ber erflen (J^e, unb nicbt (mit Bochat) 
für feinen pt^encn 6ohn pdjnlten. 

345) HepiJanuSy ap. Goldast., script. , 1* 

346) Beunions a la couronne; ffteblictipnen. 

347- ®iel)? (?afrtr^ Oiebe im ©allufl, B. CaUlin., unb 

i»U ber eble Steife unferer Seit, J^t. 9e||eiwef IXatb f rii» 



Digitized by Google 



4 I 
i 

I. ©u*. 3">6lfred ßa^jiteL 297 

\J)niUt, unb alle antcrtpenftic^e jSotjcit unter fcic Xrummcr 
fccr aUAfmctncn grcwbcir bcßrdbt. ^ie l>€f(l)IoOcn, bcm 
^6mg nic^r Idtiacr gctjordjcn alö er brm diabt. Sie 
f(^Iiiflen feine Wtciiift. Sind bicfcr 3iütb J^alf ibm bie Äai< 
ferin ^Ibclbeib, feine Wubine, ber Äoni^in SPertba S'ocbtco 
5taifer Dtto beö ©rogcn üßittwe, ivclct)c feit melen 'jaf)f 
ren burct) außerorbentlic^^c iilui^beit unb gottfeli^en ©anbei 
einer aflgemeincn jntrancnö\?eüen (5brfurrf?t (icnois-^'h). 
S^re l^unenb »ermo(f)tc mcbr iiber bie S3urgunbif(^en i^er* 
ren aH bad jtrieg^tjolf ibreö iJieffcn ; (le erwarb ifui (\utcn 
grieben. JPalb nad? biefem ftarb bic 5laifcrin51belbeib"^'" c). 

war in ber «Hielt fein fo bürffioer SlbniQ alö Diu* 
bolf, Äonig »on JBnrgnnb''' ). ^in Mm] battc ba* looi 
mald nur fo »icl 93ia(^t alö er ju t)erma(ten wußte. ®e# 



brt* 3acobi/ in bcr ©cbrift rtber „(^tm^, M £efftnj 
/^gefagt b«t/' fic (1:82) anf nnfcre j?nt angenjcnbet. 
347^) nJnr^e ju Crbe eine 5" ^»^"^''"^^'"ff Ä6nig<, 
(?ribifcbcf Q^nrfarö^ unb einiu^r woM^Jenfenbcn Jncrrfn (cum 

principibus pnucls et honestis) rt'rnnflrtltct. 5{ja^ 5lbeII)fib 

fonntf, tjergli* fie CiJIud) Den 5^ifcbof S?i\^o sn ^enf mit öem 
5lbt ron (Jlugnö, ba§ iencr btcfem 8. *l^ictor übergab): riele^ 
f«nnte jte nicbt au^macben, unb i>fllte e^ OJctted £fitung 
beim ( Vita Adelh. oon einem ibrer Q^urgunbifcbfn ^^reunbe, 
be» ^anifiu^; Urfunbe einriebt IIK 6tra^burg, 
Dec. 1049, beo (Sranbibier. 5?icle 9ta(bgiebigfcit rourbe 
bem Ä6nig burcb ein, mhl fdjarff^, faiferlitbeö S(breiben 
abgenotbiget. Rodolfu«, Lumiiis rex. luslis domini hnpe- 
ratoris Augusti aminouitionihus animum rommisimus, ut, 
eipulsis scelcrum tenebris, ad Christum pervcniro possi- 
mus ; fjuaproptcr, quae prisci nostri parentes ccclesiac in- 
jusle abstulerunt, legalilcr reslltunmus. In Agauno — @, 

gjlorij; — 6 Id. Febr. , 998. war fein guter triebe, aber ebne 
ben ber fcbwadje Jj>of ficb wobl gar nicbt halten tonnte. 
347*^) @eit 28 3al)ren trug de M Sßittn^enfleib, roar aber 
froblicb mit Crnil in itjrem ^aufe, ebrbar mit ®ürbe beti 
greinben (vi'<a) ; eine grofe grau, wie ibre 5Wutter. 

348) Dilmar. 



f 

d by Google 



29^ Qiti0^iä^tt htt e<^miii» 

meine jt6mge mußten jle bed gefe^mä^ij^cn ';!iufe^en^ be^ 
IMi^^z bte (BeioaU gtoler ^6iitgc ^tte fctttc on^c 
9tinit M hai Butroiteii ber ^atkm. StitbMf loit fb 
tttm, toni tit ^tammgiitcr »crdugert werben/ ober 
fc^(c(^t t)crn)altet würben. ®cnn er in bcr 5Berfamm# 
(ung ber ©ro^en tot ^^(if^ift \>tvQab, fo würbe i^m ettt 
^ ^itfornmcnd i9orbe^tmt; b(»mi (cbft n^)^ 
^mieberitm «»ergabte er bent ^oc^jlift ^aufaitne bcn 
t)rt 3oonant , welcher am €iec unweit S^erbun auf einer 
fc^atticiiKen ^bene liegt ^ unb wegen Jpoc^verrat^ an hit 
fdiiart^e Cammer fte(''^<>). «bot btefen mt 
Cottfamtc wadf^te er aitm (Srafcn blnr ÜBabe''*). IDcm 
.^oc^illtft äöafet nbergqb er baö 2Äim|ler in (SJranfelben, 
baö 2:M Slrguel unb (5. Ur(i$^^'); meU ©liter im 2Öi# 
»U^aau/ ttt ber ®raff4^aft 9{ton^^^)/ auf feinen ^ifeii 
|ti Ofbe, SMffleo^/ «if bir l^mf^ft (a 6arra| mb 



349) Dilmar. 

350) UrCunbe (»ie obige inB^^Pf*^ monumentis) : Antecet- 
sores causa Ingruentmm neccssitatum austulerant; Tuto 
CbUffb diubolftf aScrgitni^idung) yisus est possidere» quousquQ 
▼ttae regniq[ae nostri insidiator et impugnatör, ^dquid de 
Iregno habere -nn» «it, legibus «mint. Orbf/ <8 Dinner/ 

1009. 9ro<b lebte Vgiltrube feine erfte ^tiMblin/ loii bttte 
er ffbon bfe ^ermengAvbe. 
351} dben bf9 n. 9s «ngef. ttrfuitbe* Bodoifa«, eerenos rexs 
bie goase 9raff<baft gßibtCVftldentem) in fbren «Uen harten 
nnb Otdbten in stofarus, usUnit, etaetionibiU) perpetuali- 

ter. fßii»i§ 9 Kai. Sept. ioii* ^ 9iui feinem aabern €Kritnb 
»in Rwhatf bat bem ^od)fHft «oif bem an bag ^J^dnjred^t 
geblieben, m weil fonjl feine Urfunbe für beflfen ßrtbeilung 
noct) befannt: aber bie ganje ®acbe t(l mbicbtig; menisfleng 
müfte |!e bem bamaligen 35tf(bof perfSnIicb gewefen fepn. 
Qt mt ^einrieb/ Sobn @raf Wlti^i <>on @(brnnig/ genannt 
»on genjburg, unb flarb 1019. 

352) SBurfltfen, ^<tfel. (Jbronif* 

353) In pago Villiacensi (Vuillj bey fSibiUbttrg); ia comi» 
tatu E^estrico. 



> 



Digitized by Google 



an mibcni Oytoi gtb er be» ^ü^tfiHh Sltwflini^ifr 
liurMf^ IDm jtfOfNr ®, aRvn^ tfmt er ffiit !Mtf^a6e 

affer bur(^> bic Cammer ij>m entfremdeten (SJÄter^"), ®e# 
ric^^te^^"; unb l'eute an »ieten Drten ber SÖabt unb am 
^ngaiid M ©ebird^'''), bcr ÜKtiacn, bc« (^ro^tt ^dacf^ 
0fMi IM» CMliOft^ tu tai (tttlt «kr «Mg ^ 

ober Jpa^« 

1>a er i»eber beit ^itH tmt€ Mntg« latte^ no«^ enbe bei 
* bf e Qiirpiiber aH üa weifer Sater beberrfc^eit mflU, 
fuc^te er eine« ©cbi'rmbcrrn. ttlfo crfantite er frft** ^ 

jci'tig^^'') ben eo{>n feiner Alteftcn 6c^>me(ier, ben !teut# 
fc^en MniQ, S^tinrui} ben 3n)et>ten, }u feinem (grben *^). . 
Neffen erf((ra<l ®raf £)bo ber Siveyte, »or» CftamtMidne, 
Cetil feiner ec^mefhr 8ert(a; i^leSdc^t weif bic 
Ätammgiitcr bitten »ert^eift werten fotten, m'cffeidjt 
weit er bie Ärone Qe^offt, aU ber nic^jt fo gefdtidi(^ 
groß unb in bitten unb ©pracbe bem SBoU mc^t fo 
fremb «mir U9ie Stbni^ i^einric^. 9H^t wenider »igfteC 
Me Xentfd^e ^errfc^ 0rAf Silbern bem 9rofeii 90tt 
^oitteri^)/ mdct/tid in ben fubitc^en (Segenben. 9lu(( 



354) Uvfnnben ipti «nb Mon, 9Mi CVWetd) in 9ms 
#1» S* F«tri Rmmmuh mmuMterim (Jm rotfien 9ttl6 in 
«nbenne unb i» 9<9f' < moBunentis. J^einti^ in. bei 

(titfaet Bomnram montsleiiiiiiii Urf. 1049») 

355) Phiscos. 

356) Potettfitaii Tadangbi VIveshim (Veray) coa^ plaetto« 
. 35r) Avronuniy Avlonum, Leuea, Narat (Oren# OOeil^ 

9ltter4)/ S. Manritü Alpes tolhuqiie caput loei*. 

358) 6^011 ' 1007 »oren feine ^tWft auf ber Gpnebe H$ 

Iteutfcben 5töni9< ^tinrid; 5u ^ranffurt; Hepidanui» 2)o^ 
fonnte e^ au<b von ber ®rivair berfornmeo/ ber bie 9l«(bftl^ * 
der Otto be^ ®rof en im Kei« ber ^urgnttber ft(b anmafren* 

359) Ditm,; Sigeb. GembLav. 

360) :Dem na(b J^einrid?^ U. Italien angeboten »urbe* 




300 



toax itt öcfancon tcr ^rbgraf Otto iöil^clm ocn 55ater# 
feite aud einem bcn ^leutfc^cn fcintfcligen €>tamm'^'), 
nnt) i)on feiner ^JKutter^^^) alljumdc^)tig in SBurgunb, um 
gum ©cj^orfam wiUtg ju fci)n. Dicfe (großen bereiteten 
flc^ gnm ^iöifcerftanb gegen bie Unteruebmung teö JHunigd 
JKuboIf, bie fic für .^oc^ocrratb (jieUcn an tem '2Öa^(# 
red)t Surgiinbö. ütubolf, mit ^crmengarbe, fetner 
jweptcn ©cmablin, unb mit ibren bebten Löhnen üon 
tcr erflcn jpeirat^, eilte nac^ ^tragbnrg, unb übergab 
bcm 6taifcr xicinricb baö i'anb ^urgimb'^''^), M batte 
er fclbjl eine nic^t blog anvertraute, fonbern wie über 
eroberte eigene ^eute unumfc^rÄnfte ©eioalt. 5Ud biefc 
5>crWivcnbnng beffen, ttjaö nicbt fein war, in IBurgnnb 
lanbfunbig würbe, Inclten bie 53urgunber für ungerecbte 
^^riüatgen)alt, voa^ ber ^tonig ebne ibren diat\) n?iber 
i\)xc ©efe^e get&an , unb woUren Äaifcr ijicinric^ feinen 
(^etiorfam leiften, »eil er nie cra>d^U ttjorbcn war. 
^a fanbte ber 5taifer feine ?[)?ac^t »on 6c^waben unter 
feinem Sngenbfreunbe, bem 53ifcbof "©crner »on (Etrag* 
burg'^^ ). Wlit Sernern gegen feine Sörüber, ®raf 
Syiabbob üon .^aböburg, unb ?anielin, Diitter ). 
£)bwobl ^^aböburg auc^ in Jöurgunb gelegen war, mochten 
ffe ald Xcutfc()e bem itaifer geneigter al^ einem ^uilätif 
ber fepn, ober fie wollten t)crl)celcn unb oerf6()«cn, wad 
in ?ot^ringen nic^t oj^ne i^r Sut^un wiber ben Äaifcr 

36i? deinen 23ater, 3llbred)tt?u oon jcrtM, Äöitig in 3taUcn/ 
Kom Jf»anfe Der iBfren^arc, b«tte £»tto ber (^^rope geflürit; 
^arbuiu fein »Better fübrte .^ricg mit Äf. J^einrid) U. 

36*2) ßjerberge, (Jnfelin 0röf l'etall)'^ von ?D?acon, fHMHxA- 

fcn .^11 ^OChburgunb, caetcronim comilum nobllisslmi (Du- 

nody Ifist. dusSequan. , auö einer Urfu übe, ^ocbtcr Otoi 
von ^crmanDo!^- ^^ienne, in ^meoter (S\)t ^emablin J^er&og 
J^einricb^ m\ ^öurgunD (N. 
363) Ditm. ; Wippo. 

365^) Vetus intcr nos a piierls propagata familiaritas ; Ur« 

(unbe loo3/ beo Grandidier Alsace. 
564) Mililiae clngulo praeditus^ Herrg, T. 1. 



/ 

Digitized by Google 



I. IBu*. Swölfte« ^apfter. SOI 



gef^ie^cn ). (5d fehlte bem 58urguitbifc^>en dicid^ an 
geilicjfcit, weil feine i;crrfd?aften an ^prad^c, ^ante^# 
art unb i)Jecl^tcn unter fcticben , unb »or furjem ücreiniget 
»arcn. X)ie ©rdnje ber Xeutfd?cn unb ^omanifd^ert 
©prac^c Iduft »on bem iillpcjcbirg mitten burc^ 2Öal(i(J, 
bic öJrafrtaft (^ve^erj, Ued?tlanb unb 9htgcroI. Vln 
ben meirten Drten finb jenfeitö f leiner JBdc^e, oft in bcr 
gleichen ©tabt' ")/ in bem gleichen X^oxP^''^')/ ©itten, 
@c|e$c, v»pra(^e unb dußerlid^e ®c(blt fc^^neü nntcr# 
fc^iebcn. 80 n^aren bie Xcutfct^cn im ^lavcjau unb Dber* 
lanb^') oon bem Dieic^ ber Jicutfc^en burc^ bi'e Dicr^ic* 
rung abßcfonbcrt, boct? unter fic!) mel)r al^ mit 2Öet^ 
fc^cn üerbunben; frepgejtnnt, unb in j7ct) (larf, I5ie 
ober(anbifd?en Herren nje^iitcn auf i()ren ij^urgen in 
enijen 'PdjTen raul)cr ^löilbniffe; j)intcr i^nen eroigc^ ^iö; 
öon ir>erg ^u JBerg waren gewaltic^e ©c^n^webren^^^^b). 
Sßerner jog Uec()tlanb hinauf unb biö an ben ©enferfce; 
an bemfclben würben bic Jöurguuber, an^efuljrt von bem 
©rafcn »on ^citicrö, fo gefc^^lagen, bag iftnen gut 
fehlen, bem Äaifer jpcinric^ ^u ge^orc^en'^^c). 

SSen bem an würben bie '^a\)Xi ber Verwaltung be^ 
le^tern ge^di^U^"''). (5r fe(?te S5erolben t>ou (^acf)fen 

36'j) Ifdjnbi, roi7, 1019. 

366) Die untern (sjaift^n au ^reuburg rcöen leuWr Me obcrit 
5ran]öfif(f?. 

367) ^ie iu itivann am fielet €e<. Ö^omflnifcfce übrts 
flenö befielt/ in biefem Xl?eil 5c? rtltfn .^^elüctienö^ flii^ la- 
teinifrf>cn, unb tPurgiuibifffeen ober ®rtüif*en »S3örtern; in 

■ Hibaticn ifl nofb fcfjiüi'rer ju uuttrfft)eiben, mi in bicfcr 
©pradje Latein unb iKOatif* ttl; aiiö bem ®runb, iveil bepbc 
Wunbarten vom glridjcm 6tamm fci)finen. > 

368) ^}IlpentI>aier Q?ern^. 

368 b) e 5 i n f n iii iöre m leiitfd). 

368 c) g)fa*ti4 uub Pricjjinunt'ig b.Uen fie um '^xU\>Ct Tita 

S. Henrici bei) Canis. III. p. 11. 
369] Urfunbe felb|t Drto ^10 tll)elm« ap. Guichenon, Bibl. 

Scbus. , Cent. 2, C. 3o. tönbere bcp Bochat l, U. p. %yj. 



302 



lim ©tatttialtcr feinet ^6nigrci(^)« ju 3trlc^ 2>fin 
©o^n ber Ä6mgm, mit 9iamen ^^ugo^'*), gab er t)ad 
^oc^>(lift Saufanne, ter tjorigc söifdj^of war umgcbrad^t 
tt)ort>cn, afö er bem SSoIf netb, in tiefen (Badbtn tem 
^'6nic; folgen*^*). X)amald erneuerte jtaifer ^ein# 
ric^ bc9 ber ^fafj^'^ gu ^3afc( am dlf^tin ba^ große 

370) Beraldus de Saxonia, proreij Urfuube für bai Äloi 

Oer iaioire, Martene^ rhes. , t. I. p. 140. (Jccarb unb 
«nöere iweifcln an t>m »gäd?fifd)en Urfpruna ber (sjrafen s» 
®öooDfn, iveldje oon Diefeni SBeralD bfraeleitet werben; fle 

lefen bep 0 ttO Worena für Saxonia Sarogna. ifl 
f*a'er, tiefen ^^eralb für einen ^Uu^länber jii l)alten, er nintmt 
ein 2lrelarennf*eö Älofter in feinen Bcbim, sicul majores 
mei liabiierunt et maximc habet dux noster imperator. 2)af 

Gumbert/ (Srammuater M J?aufe^ ©aoouen, von Um, unb 
Mi*t (wie Chorier meinte) mit .Oermemjarbe, ;)iubolfit III, 
aroej)ter ©cmaijlin , t)om ®rafen s)>?ana|fe »ou ßJenf geieuget 
njorben, biefe^ f6nnte auiJ ber «))?artenifc^en Urfunbe beunefen 
werben, w e n n 1 i e nidjt in ibrer ganzen iiVf(t)aiTenl)eit fo oiele^ 
fcatte, wi^rr ibre (?ct}tl)eit Zweifel giebt. ^in s^erolb 
fommt Pornc()mer ®raf in Urfanbcn e?g ^loiter^ ju ®. 
5)?ori^ 1014 unb 1016 oor. 2)er geleimte Oiioai leitet ©as 
popen, wie bie J;a«fer ^ab^burg unb £otI)rin>;en, oon bem alten 
2llemannifd)en (?t^>icb t>er. ©nrcb feine ©emablitt, 3^ertl)« 
(eine ^ocbter M Sßurgunbifcfeen Mm^ .nonraö babe fie 
Jc^erjogen ©ottfrieb oon f ot^ringen geboren), würbe aVrolb(fon|l 
©erl^arb) ®üter in biefen 5?anben, nnb hierauf 3;errmann von 
<2lfa^, fein @o^n (ber <5tammpater) , OJiaurienne erworben 
^>aben. 9)fan fann ni(i)t laugnen, ba^ biefe^ <xM gelebrt unb 
fttarfftnnig nnterflü^t ift ; jebocb ift e^ eine nmi gefäbrlldjf 
Operation, awi bem (5lfa§if(t)en (sJerlmrb einen tUrelatenfifdje« 
^erolb sn f*ni$eln; au* fomlfeblen in biefer :!)unfell)eit 'an- 
flöge ni*t; fo baß auper jenen Urfunben Jvir nidjttf ju be» 
ftimmen wage«. 
3?0 6ie!)e n. 344. ^ 

371) (ft ^ie$ 3peinri<i>; 

quem fecere doli scandere celsa poU — 
cum clero populiim conciliando suum. 

®(abf<l}rift bepm chron. chartul. Laus. 
337) Palaliura» 



t 

S 



Digitized by Google 



I. Swilftef Capkcl» 303 



mm9ft McM ^fäfti^""), fr MK getM; feil 
tiiitergang btv aflfii 9lugu|la wwc in Hefet ©egenb feine 
6tat)t (o gro^ unb blut^enb mi t>Qn Um an i&afcl 
»urbe» 

91» ^fnwf «atfcr i^ctok^ mt «Mg Shitelf im» 
Imbt flarb, ««b JTMfab^ mü dM« oitfii Ifbcl M 

©Reögaud'^^), »on ben giirfleit feinem SKa^^foIger 
getvÄ()lt wnrbc, marb awfd neue ungewiß, n>cr in 53mv# 
gunb folgfu fott. 3aief £)bo, ®raf ^t^ainpagnf^ 
et^» bcv iMK^tfti e^^iüft/ Mi 9l€4l an ble 
eittiiiwdätcr M ttttiglic^en ^aufe^; bcr time Mn^ 
ber $leulfc^;en war nur jwct^tcr (Bma^i einer iJ^oc^Ur 
ber britten ©c<)»c(l«f^'^); fo bag, wenn SDbo auög?» 
ällfiffen wärbe , ^ei|og Ohrnfl bcr 3»^^. b0>i ^mlnw, 
mtkX^mll^ StM^iß, Solu m Htm irRm (Scmo^^ 
bair nA(tflf mtö^t ;)atte. jtonrab fa( , baß er felbfl 
an bad (^rbe üon ^urgunb feinen 2inf<)ru4^ mactcn fonne, 
ivanbte er ))or^ biefed iK<t(^ ge^ire ium ^'aifert^um, 
it»b 9iitboif bem »ortgen «aifcr iif(|^t of^ beut 

9^ itintt Uttfttn ^^m^ttt, fonbem ad bem i^aifer 
«fWßefragen. (Jr jh'eg in bie Seit bin^wf/ bcoi 
^tamia ^rii$ bed ^ro^en ber ^ot^axingii^i iwiiQ er# 

374) ttiirftifen, ^(tfeler ^bronif ^cl» 1019. (ffio^^l wat^ 
»fe eben biefer in 5er (ungebrucften) ^rfcbreibung 
9D?ün|lerpIa^fö iei^t, ein 93?iinflfr in bieferöegcnb ftbon <;o6; 
nur, wie Sr6()lid) (J>aner*^ 55ib. III. 38?; bcmerft, ni*t 
an ber gleichen ©teile/ tJielmebr (Stumpf) ganj am ^l'a(fer. 
(Bi mt bttr* (5rbbeben, benen ber Ort au^gefc^t ifl, eet; 

^ fallen; brtl)et 'Qcintidb bie aunDertDürbige 9J?a«er aufgefnljrt 
unb feinen %au um etma< t)on bem Oibein entfernt. 

375) ^roliiu^/ M^l^xMtt ^bbanblungen, ®r. i; 
1771. 

376) ®ifel«, iod^ter Jperjog Jr>ermannö 11. t)on ©erbergi-n, m 
eriler (?be mit (?rnfl I. »on Jöabenberg = jOeftrei* , ^»eriog 
von €cf))oabeii/ jeQt feit einigen ;^abren bem nenen Sibnigt 
ber ifcetttfcben nmiiW* 



304 0efc^{4tc bcr B^mi^. 



fULtb, itnb Siibcfmd von Ofifranfcn Der nää^ftt dtU mx\ 
H fam if^m flattcti^ baf Statt Ut IDttfe fdofo vfi 9i9* 

M belehnte, «nb Otto ber ©rofc Un mtnixxitic^m 
«ifl öon ^urgunb in feine ©ewaU na^m ^ b ) : boc^ in 
btcfoi ^A^ctt. toar tnc^r @(bettt a(d @runb: dtüüif, 
iMÜ bad l!0l|a?iii0lHfc IM iiIcbt.ciBeisi ciniigeit lOni^ 
^Dtbar^ infam, itnb> »etm e6 «mi^Kft» warbt/ bie 
lifc^en \!dnber natnrlict? bct) 5^ranfrcic^ btteben^'O* 
j3n)ci)tenö i\l »cn Jtarl bem X)icfen4tö^»cr anjncjeben, ob 
fr m biefe« 0(gftibni atö dicocni i>0)i gronteci^ tu ber 
mnUri&^ti^m Statte M mmfUtif^n, ober «ft etge« 
»er ^J!Jtact)t ^^errfcW« ) : X)nttcnd gab bie üon Dtto 
gcubte ©cwatt eben fo weniij ein 5Kec^t, M wenn bte 
Uttgarn itnb Straber tit IDur^unb (^dtten re^tereit moU 
Iftt^**). t>a^ 9atib mat ein (Sigettt^um feiner Cfmo^l» 

•'Srö*^) '2iud) Datirt Otto 111. (ß3, in finlbus Homani i mperii 
ad locum cpii vocatur Paierne C^eterlingen); ehren* r*- 
gTxm Italiae bei) Muratori Scr. R. 1., IV. 

377) Oßie lenn Die Könige iu 0(lfranf(rn 3r«Ueii eingenommen. 

876) Unb ivetiii (eine &)»erl)errf(tiift in %t\H 9on fter ^aifer« 
ȊrU %vim, fo folget Oierau^, M Obo MQtg bitte auf 
ben 0(birm bei 4taifer< reibnen bArfen; f?tt»emal bte «Ite 
febeit^ 9en welcber .bttr(|» bag Mittelalter bin Spur ij(/ fei« 
nelwegel U beift $inn ben ^aifern debilbrte, ba babur<b 
bie €igetttb»mire(bte ber anb^n Sttrjten ober bie Oeioobn^ 
beiten ber92atiotten eigenniAcbtfg nmgelebrt/ fgnbem auf baf 
fie fi(berer oörben bunb nnparte^ifibe/ nneigennil^ige, nnb 
all bann betrfame/ faiferti<be 99?aje|ldt. 

979> 2)ie Urfunb^ feblt, mit weltber ^bnta 4>einrid) U jtbnig 
$Rn^o(f bem 11. ein %^t\\ bei Qllemannffcben ^elverienl Aber» 
gab: menigilenö für öief^l nio*te Olll^clf bcn Xeutfcfcen 
nigen pflicttig geivorben fern. iJlber mrtn ivfip nid)r, ob fi^r 
mel)rcre^? uuO ob er nia)t eben bafür lene 'iilemannifcöe ®e« 
genb befam? ®enu mt auct) wüfiren, ebe ^fagr iiuTben 
finnte, 0«^ ^einrittoö II. unb ^onrabi? 11. Uurcrnebminwett 
red)tma§!(? maren, fo tnü^te qejeiflt «»erben, ba« bie >.iirvuui- 
ber bamaU ober foufr einyjcivilüget/ ibre 9t-uioiiaIrcJ^te auuu: 
geben, ^ein bamaligel ä^oU/ in biefea (^egenbeu/ ivar foU 



Digitized by Google 



mi^ t)on tcn alten diimttu btmfvn unb »91t hm 
tuieebonm 00|ttf<iM ettamiii a n( i miw i ii ic> t : t»ot»eit$ 

otool^I fie ]tt(^t mc^r ^aufe bor a(ttti Mnige t€$ 
giert würben, fo ()ancn (le no(^? it)re ^e(|ite, fo, bap n>e* , 
ber bad ®ef(^U4^t (St^lobwigd/ noct» ber ^tamnt ^artö be« 
^oSdi# fo »cttiB M btc 92a(MPimHftt 9l«boi|i^ M Cr# ^ 
fle« Ofttie IftTüi fOtafit/ oftne firmUfft« !Saft(, regierteit. 

1>er Ä6nig ber ^Ceutfc^en ober sog mit i^cercömac^t »o»fi 
nac^ @afci ; bie ^urgunber waren uiictntß ober nic^t ge» 
ruflet. '^a t)ermo(^t€ ®ife(a^ ^onrab^ ({kniaftCui^ bop 
DSiibolf, tftv £)ftcHit, Itaeft i^fel foin, imb, wk Ucftt» 
Mrtfteffitng feiner Siefen »on Sftawpagne nnb 1^911 
Schwaben , ijren ©cmatil, wnb 5;cinrict>, ijjren (Softtt 
soon jionrab, @rben ernannte. !Bon bem an t(iat 
JKntg 9iubo(f «M^^ oftne «oMab; bie gripni »tafm 
Wattn ni(ftt fo flcfterfam. Sntrfl flc^ot Aottrab Mrge^ 
lieft bem i^anfe ^ab^Surg bie Buriicfgabe ber ^utvc^ 
welche 2öcrner, ^Ufc^jof 6tragburg nnb Äafloogt »ort * 
iibtv^i^üm, |unt ^c^aben biefed JKoflerd t^nen, fei« . . 

iten 16r&bern/ mliefteti. (ic bureft tuib SKaiftt 
auf biefer ^rAnjc wc( »ermoefttcn/ »erfleatc ftonrab fcM 
neu Unwillen. (5r fanbte l^ierauf ben iöifc^jof alö SBot^ 
fc^aftcr an Änifer (5on|lantin ben Sichten; ber ©riecbifcfte 
Staiift, auf mu M Xtntf^, fttcU S&ement Mif dun 
3iife( gefoitdiii M er flatb^), ®raf Ißcnier »oit SUß ' 
bürg/ )»ertrauend9Qft auf feine , (larfe Sage/ itnb SS^elf 



(ber $elbfl0ftn4(bl&§idnnd fä^tg. ffl »abt/ Otto in. ijer> ' 

gäbet 995 eigene 0üter im Olargauifc^en Jtirctjberö / ju Ues 
tenberf, au ^löimmi^ im Ujfgau (Oberlanö); öber jte mögen 
feiner ®ro^mutter -ilDel^eib ge^l^rt Ijaben. (UrfunOc au^ 
aöattewol angef. bep Kaller, »ibl. III. 33). 
38b) Xai Dorige ijl au^ JVippo; biefe^ öuö $fc^ubi 1026/ 
f.; Uöerner^ ieilament i|l üon 1027; f. be^ ^erm 
von ,9urlaHben tabl«s, p, 64 f* ^r ftarl» 1039* 



Digilized by Google 



ffln 9iHtt, (Srof |it SlaMii^targ/ iraHtt gn iSeries 

(^ttfl )>oit <S<9iiKi^/ ha er (mmnt^ttc^ wegen feinet 
ffitdt^t^ an Söurgunb) in ben Sfargau jog. Silac^bem ber 
Jtatfer bi'efen S$itr|lett gebeugt^ lag er bret) Monate t>or 
4übinr9/ HMr iuu( bawaftdeii fßaffrtt fef^r (torfcn %tßt* 
€tfbfi4 »ttfbt ffe flflf^ct, iia4^ ^ 0raf nilivitM* 
DK4^on ber Äaifer jebermattn »ergab, fo fc^^wer war ba« 
9?ei'(f^ ber iPurguttber \n »crgejicn, ba^ ^^crjog (5rn|l mdf 
mnigen 3a|)rea bic jmct)re gcl^^e cr^ob. ^€ war in fet^ 
«fr UtHcnNt^mmtg mflr^dom <iM yian; ^ngülb,. (iraf 
1» Strlüdni 9lHT ^^tnhntq, mmp^, bCe (iecrcitcii 
bfd jlaiferd ju famweln: X^erjcg (5rnfl unb @raf ®lenp 
»er erfc^lugen i^n, aber pc famen ju gleicher 3fif »ni ). 

3tt bem fci^^bunbert fünf unb jwan^tgtlcn 3abr^ ' 
.tM4^ einrgttiibmeit öbcr ben 9i(Kiii fiegaii^eii^ 
««bcvrMt^iiiibm Sa^re tiac^em 90fo unb 9tiib9ff bici 
feö 9lei£t> ben ^arlowingen abgenommen, an bem fccööreit 
5lag bed iperbflmonben, flarb S){uboIf^ biefed 'Jlamcnö ber 
TbxUU, Uj^ttt Möni^ ber laurguiibcr. 



380 mppo. üepidan, 2>iefer i(l .Hiiriibtig ia ber $tittt^ 



Digitized by Google 



C io3s — 11x5.] 

V 

inadS^re {tc^ auf (^raf Dt)o tcr 3n>(t)te (S6aw# me 5et 

SPiennc, unl) fette auf beit (^tuf)l bcr Slrefatenjlutjcit ^^'^ Wfk» 
Äoiuge. l5ieK* j>6ru Äonrab, iÄomifc^er Äaifer Äi# 
nt3 ber Sicuifc^^ ^ er itmg f6|rie »(bcr dneit ^tamiii 
&amiiii, tiit ab wn Mcfeiii gedib/ dttt itiib ivantte 
bcn 3ud ba^ l^anb hinauf, gum Streit tmi Mntg 
tolf^ i)tdc^» X)er Juß ber ^Ipen n>ar fd?on üott öctinee, 
ald bte fatferUc^cn 6<(^aren tu ba($ Säger t)or ^uvtm 
iogen. fehlte bem ^atfer iinb feinem B<tt8'> 
nnb (^<(Qg; bamm t^ermo^teit fie ni^H tdbcr bfc 
Surg Kurten ^) unb mber ben Xt^urm ^eu($a# 

I) 2)iere^ SS^ort ifl in ^eugHud/ 9eugwart/r nod^ lenntp 
Itd^. t^ebcutet n5tt)t9 war )it SBetaserttngen. 

») fß^ippo* me tie t^nrg (Miroalmm nennt |te ^fr Dichtet) 
na^ M Staidti Wf^^ veti Vtaxt^tai ^onifaciu^ burtf) tte* 
bemfd^iig eittgenemnieii mtnU, prellt 2>oii i|o in beni 
OeM<bl »tm £e^n »er grefen SKatl^llbCr M SRtrlgrafe» 
itec^eer. ZU Sentfd^en mten i6ge)^# bn gf engen Ofe 
{ente von Wnrten (^in«u#« ^inlmaU tB«ttif«eitt#^ »ie cl 
f*dne^ gn< ben (Srri^lnrg in liegenden) i|)ergen, mit (e^ 
MneOertASenbemfArnr; ^robernng. 9l»f bemCXdtfing »neben 
fbm N^brenb ber Sütt^^ung ^ferbe genommen: bafAr lief 
er l^n SBewobnern ber 9nrg eieren nnb Sflaftn abfibneiben; 
bamit ffate er brep Scttlbe gefüllt, nnO einer 9r4ftn bie 
(leOnng if^rcl 6o&n^ ntc^t um fo vtel @oIb eelaffen/ al^ ber 
'Sdngüng f(b9er feyn mod^te ; dt f^^U, bcn ^rt f4^ilttelnbf 



Üigilized by Google 



308 ®ef(^ic^te ter. 64^n)eti. 

' wti^ »egcii ber ^6^e bed Seifen hntäf btn ®a(b 

unb 2!?ora(l faum jiigdnßüc^> wor. X)a bie ^ferbe »or 
^dlte fiaxt mürben QuDtal weil biefe ©egeitben jur felbtgen 
Seit ttoc^ imiOf^n wamO, lOj bcr Itatfer ^erlin# 
ficn; ba(in beHef er an^ S^nrgnnb aVc bfe ü^m an^oigeit 
ober bi'c if^n fftn^teten; fle wd^Uen i'Jn jumÄ6mg*). S5ier 
®efc^(c(^tcr Ratten feit Untergaiit] ber Oiomer über tiefet 
Sanb regiert/ ©itnbtoc^d (^cfct^lec^t/ d^obtrid^^ ^arl^ 
M ®ra0en vnb Slnbolf». %a(( biefem fn^r bcr ^atfcr 
gnrftcf tn fn'n (anb. er nacb ^Soflanj fom^ be^cg« 
' iteten i^m bi'e mwirtmere ^6mgin jpcrm ciigarbc , @raf 
' i^umbert/ ^tammf^err )90n ^MOptn, unb eine ^enge 
IS^urdunbifEi^r trogen/ tinb fc^mrtn • i^m ®c^rfam» 
Obo bfffe^ )9crna(m/ toi^ tt Um flAffmi/ ba er 
au(^ w feinem eigenen ?anbe bebro^et mnrbe. IDie 3«it 
toav i>oll gropcr '•^artbetmug , üeripirrt »ou manc^crlc^ 
0e^ben^ unc>rucf(t(^ burd^ aüc ^anbpfagen ber Safen. 
. 'E)iefe« Un(ft( milbevtcn bie grofen ^&(atem Kuf 
' Sftttrtcb i^tfc^ofd i^ugo t>on (anfamic t^erfammefreii ffc^ 
ju S'Jcmont in ber 2önbt mit allen i^ren S8if(t)6fen bie 
bre|> (^r^bifct^ofe öon Slrleö'^), SSieitue unb Söefancon, 
itnb machten einen ®om^fiieben^)/ io, »baß m6<^ent# 

flefaflt: eure 9?ad)fommen foüen meiner sfttnfcn. (ßr t^ate 
auc^ bem .Huifer: nnt QiUn geroonnea luarD, ift ni(l)t 
um ®olö IjinäUiii'ben. Oiicobalb oon ^verrara, in ber 
»^aifer^tflorie.) i)iffe^ tl^at er, a«f bem 9)uujcb nadj beii 
Sllpen/ not in 'ilUobrogien / aber 16uigun^era (in Unter« 
mM, ober im C^enfergau ?)• 

3) Hcpidanu9 ad io39* 

4) fVippo» 

€tW fm bfefer nl^t, nnb »ifb tat cliroii. chartaL ni^t 
, gengnnt; er ^immft «(er be»; ba^er bie fBerte^beg iBei» 

tX(t$i, .cum foniculus triplex dil&eSe nimpitiir. ' 
i6) Treuga Dei; Glaher 1^34 ^ ^»^r(« 6Ati5{ac., I«i3s ftatt 

«Ker dl» Change m Toce^ ein |t«ar «Übt gan^ MlU(4nbiaer/ 
bO(b febr gelebrcee fiftifrl» Polt dt paselnp. publ., L. L 
. ein gttte^ SBerL 



Digitized by Google 



>t)on tcö i^C^rrii 5ltt)cnt bid am nd;rcn Xa(\ rtarb ^pi? 
»pi^nta^ unt t^ou Septuadcfttna bi^ am achten Xa^ 
9m(i Ma Dfierfefl^ aU an hm Xa^tn nn^'to beit 3iu> 
stfftt^ wf((^e Unfer Mrr Sefn^ (SMfht« butä^ imt^ 
»biirt uut) l*eibcii iichciligct ^jat, fein CSbrtil mitcr bcti 
»aiibcrn bie 2öafl"cu autlKbcn foU; rrcnn einer bieM nic^t. 
»iKittt/ mb auf tYep SKal ti)teb€rj)oite (^mairnung iti((t 
»aMaffe^ bcit foK ber Sdiftlfof, in befTett (Spititdel tv ifl, 
■»'t^on ber ©emetne ber <i()rt|len au^fd^Itc^en^ uitb fetii an« 
>berer Jöifcl^of nione ibm bic (^acramcnte barrciitcn: bie 
^^rdiaten biefcr ^Ikrciniguitß foUen allein anf föeit unö 
s^imf ba« aKgcmeitte i^efie fe^/ o^ne Df^utf (u^t auf i^iintl 
Jrni^ gartet); toetd^er bem tttdi^t nac^fimey ber |»S i»»tt 
»feinem 5M^tiuim ücrjlogcn ii^crtcn.« 3m fcd;ötcn 3n()r, 
ttac|>bem s»m crften "OJlai im iKuffiUon biefe l6bliii)c 5ln^ 
vfbtft gemacht worbett^^ trat i^urguitb in ben (E>tittiianb 
^ttM^ wn weCcbem fafl aagemciit itnb tnlt fft^^t^o 
glaubt »wrbe, er fep »on ©Ott einse^cben^); griebe i(l 
@one^ (Mcfctjcnf. 

irtbcß ber Ö)raf ^^ampagnc fein Sßolf sernftet, 
(ob fetn ^nlfang htp ben i^urgunbertt baö ^ait^t wtebcr 
empor. . ^oitrab, at^ cd barauf anfam einen langen ober 
einen fef^r na(^brucflict?ert Ärieg fu()ren, iuatfnete tn 

7) JWBZfe, A. de Bourg., t. Ul. *p. l34j f. ««(^ Mably, obss« 
•ar riiist. de France , t. 11. p. ^90. 

6) Jlifandulph. sen* Mediol. hUt. Chartuh Lausann. : haf 
bie aserfammlung auf Xtm M Zapfte« gef«ei»en. 3n 
Jßudo'nf 6rabf(brift (Ruchat) nlxt i^m al^ Dem er^ 
fett bie (»tnfrt^rung öiefer guten «nflölt sugef<l>rfel>en^ bie» 
fe^ i(t vom i^urgitnbfrlanöe ju »erflebcn; ben pap|lH(^e» 
SBefe()l mag er begehrt öaben. 2)er ©otte^friebe würbe im 
3. loji auct) HDn bem l*anbe (primatlbus et comprovincia- 
libus) eifap al^ ©runbgefelj bcfcfctyprcn ; ^le Urfuube, 
ttelcbe auf bie Uebertretmig fUjivere ctiaiui legt/ i(l bep 
@ranb ib.i et/ AUace. 



Xtutf(^lanb uttb in Stalten feine t^eile ^M^t. 3^^eg er 
fc((mr bive^ We itira>e9f(iine ^e^eitb mit entern ü^ttpn J^cfr 
tau ^ttitb ftiiauf an bcn (Beiifctfec nfcttcti ^^rilcf^^ 
(Sribtfd^^of }u ^oltaiit/ mit ^atf^xaf '3cnt'f<i€tiid imb oii^ ^ 
erlefcncm ^oit won Italien auf bem iÖcru()arbe6erg '')^ 
brann tmfct^tver oor unb tarn bem Itaifer. X)ie ^dfTe 
tat <8ebir9 Tik^ »nb fkfä/ .fie wd^rtit viele et^anbeifc;. 
oSMii fdti 900 # mhux^iMnffi^, fein fkrg unerfMdfwr^ 
»enn ein tb6n4)tcö 55orf bie ?>fotrteii tmh ^^ormanerit ht$^ 
?anbed üerfdumt, ober ein fe<(|c^ 5?olf fie ocrlä^t, ober • 
immM^t Unruhen fie offnen, ©eroib, @raf ju i&cnf, eilt, 
girft"«) M SaiiM^ ein SBeniMittblev M wxi^ttk 
nie^ " ) , wnrbe |tt Uetogoee ber etobl (Senf geiwttiisaii^ 
ba jog ber itaifer *f>er jene ©röcfe, bie arte OrAnie s»i* 
fc^en 51ttcbro(^tcn nnb <pebetien. 3n felc^cm ©liicf e^rte 
er bic Sormen ber grep^eit. 9?a* rotcberijolter Sabl 
imirbe er tMm tan tr^blfi^af se(r6nt* &bo ft^rd^tete feine 
•ematt, nnb f4^(o0 ttttwiato griebe. 911^ na<lftniatt bie 3tft« . 
Kencr aucfe ben «Raifer Äontab ungern ertrugen, erbot (IcJ^- * 
®raf Dbo, um bie fronen 'oon SIrIcd unb üon 3talien ait 
ti^rer ©pt^e wiber i(n au flreiten. X)iefe^ ^inberte &oiitlo 
/ be^ StaiHt^ Oetrenet ^ ^nm Ober * nnb 9lteberiot^ 
fingen* Sie ^^(ad^t gef(^a( im gelb be^ Sav#U«Dte; 

^ Soper loyli montis ardua; Amulph Mediol, Hist. sui 
temp. ; in JUttraU Script, t. IV. ^iede tc^t nefd)a(^ auf bie* 
fem i^meiten ^h, wa^ 9?ore t fd}on er}ä()ir wirO. 
.]o) Princeps; f^ippo. (Si Unn Uw, ba^ bie ^ernmUnng bed . 
coinHatiuV«ldeniiis> mel^e Md^mli tttfunbUfb betm J^attff 
ber €lr«fen von 9. 0efnnben »Irb, tbm fibon bamat^ an»et» 
trent «Mr. €iebe tfbrfgenl ihmadf befen Gy^eme nf^t nn« 
nKibrf(btin{i4b# «ber ni^t immer M\kn%M bewiefeit finb. 
II) <lKre( ber Qtatbilbe, €ev« xn. n. 341 / »e nlibt 6obn 
ber Verberge/ 6(b»efter be< lebten ^ftnie^. 
Hqiidan, lo^o. 2>af jtfrmiJlpA. JlfiKiiol>'perpetiiam «ub- 

{ecHoncm ntnnt, mu^ tti<bt in ftrengem nod» b^fem 6ttttt $f 
nommen «erben; e< »Are ber ^i^ifterie tttwiber. 
13) 9Fiherius, tita Leonis IX; ap. Murat. Script« t. HI. 



Digitized by Google 



I. t>ttpi^%ntt$ jtapittl 311 



ta'^flritt 0raf Ob» mit eben bcotfciben (iattb^tcn SäM^^ 
Moiir fr m^t M imaniji^ Sa^t wibeir j^tpe^ ^atfmr tic 
^ löurgunMTd?« Äronc fucfttc, aber er öerlor fec^ötaufenb *g37 
91?ann, unb über bem ifaxttn Stampf au^ fein Gebert. 
at^t nidft bcbtenu ^oifir (rtiic^ fionicii Unfc^^^ 

bm lOurdttiibcni* 

92ii(l^bciii bet 0raf ttWmn »orbett^ Hellte er bfe 

^cftranfen (»er, welche burd? JÄuboIf^ gebier imb in fei* 
Sied Sater^ langem (liUen Sllter m bem uberf4^nt# 

tvmrbui'*). a:)i<M tiat er auf bem 9ick^ta0 |u »31 
C^oHnm, i^nem öltest Ort, toel^er bur«^ Urfu« 
SWünfler feit q>tpin'^), 5Bater ÄarW beö ©rogen, me^r 
unb mebr aufblü^ete. 2lm mcrtcn Xaq biefer SOerfamm* 
famg ertvdblten btc $ur<)imber feinen ^o^n ^etnru^ 
IIP ^6itt9;,(berjtatfcr übergab t^tti^tcfie^ ^nb'O«^ 

weigerte ftct) ©erwarb, iStaf in Siem», titib 
pttiüoit, JBxaf |u jQO(t^burgunb/ t^m lu ge(»orc^en. 



14) 9nppö. ^ 

15) 6. Urftt^ (merit glnimitt €»• 6tepb<m'<) 9K4iif(er M d« 
ffierl ber it6ni0Ui fBertb« Iw»/ »elcbe . ®mabütt 

mar; M wicbti^ »trb e< bereite in brr Itbeilitn« 969 ange» 
fflbrt/ itttb ntdit oei§, tpfe «iel ber comitatus Fipinensit be« 
jtarlevingeii geiveffn.' Galllae etfintm Sotodomm nennt 
9l0tf er im 9)?«rt9rertufb. ^ 

16) Trstisactis diebus tribus generalis colloquii (f. im 2 SU(b 
b<l^ V* ^HP*/ bep n. 364)) quarta, primatibus regui, cum 
unirerso populo, laudantibus atqiu rogantibus, g^f^^ob bte« 

/ ff^; ff/ppo. 2llfo bitten fie bie 9l«ti»n«lrecbte nicb.t aufge* 
geben (im cor. Sap. n. 379)1 

17) Eique fidelitatem denuo jurare fecit (/dem). .Ratten ffe 
gtt Weferlingen unb @enf ba^ gange ^ani Äonrab^ geivä!)lt? 

wdte ber alten ©itte gemÄf genug. 93on bem an mt 
M ^anb rubig. 6g iptia^t 9Sit>|0 J^einri<b: 

. .^16$ oUm niagBo domuisti twffm Ubw^ 

Utere nunc populis, tibi, Rex, serrire pftratia. 

2)o(b meint er, ber jt^nig (0O j^fterg binfommen; tfotrittr 
•«bjecu ▼acill«nt (3m paMSpr«; Conif« HL). 



Digilized by Google 



II iiL- _- ■ — ' • • ' 1- ■ 

3ttr«> fad gan^ ^ttaiterprm^iiig W altcit9ti# 

mcr (fo njic tcr ^rjbifc^iof ju Jpefnrteon jie in gciflltc^^eit 
@ac^cn t>crwalrete) ; ta^ D'Jomaniic^^c j>el\)ctien bid an beti 
gH0 Der iUpcii mr ctn S(ft( ftiiteS Sanbed ütorafct^cn 
&iite 9{a^ na^ l>cit Ibifaita «wn fdiieiii. Sattr Oft» 
SßttMnt/ dnetR !Benimtibten ber ^urguttbifd^tit StM^t*^\ 
Hld bic ^eutfcbeit 3ürca plünbertcn, wo er geboren war, 
^ Bract^te em ^JHbni^ ba^ ^tnb £)tto milftlm Surßtutb 
)tt fdncr Wlumt nnb f|fretn iW€|^ (Sema^ ^^ev^og ^elii# 
vicl'^); Ote» geHef frinem ©HeftMter i»^, er ^ab 
eine lebenöfdöigc ©raffc^^aft; nadi) bicfem erbte er ÜKacoit 
unb ^uronne t>ott bcm ipaufe fetner Butter warb groß 
im MiH^rct^^ unb ^crtogtlittti/ irnb (iarb in dtic« gntcit 

dhrbtod^tet t>on 9^'enne feinem Sobn 2Di(f)e(m }ut Oeim^lltt» 
2)amaW legten (ic^> SWetnolb unb ®er^;arb tjor «Kümpefgarb. 
9»^ SRtini^elgarb lag in SDarafct^fen, ott etneat wic^ 
gen iDvt ifftv 9jmrgtfiib mib granfrd«^/ wo iio^KM bM 
Sebtrgen ®a^aii ittib Sitra M 'toiib finitfemaft» 
offen aber ber (Sraf biefed Drtd, aucb 2ot^rm# 
gen unb im ©unbgau gewaftig^O/ machte (ic^ oon 
Siieinolb frey; i^m ber ^aifer« <Snbli4» Opetnftt^ 
dritte war Jtaifer imb beffrOoi 0ema^ 90iif6 eine 

-- 

|8) tttfuttbe (Rubolf^ Hl. lotS: Hubonne in comiut« 
Guaraschensi. Chran, chartul» Laus,: Comitatu Varas* 
€o, pago Villiacense. 

19) "äöilla, lod^tev St. ö?ubolf^ I. ®ema^Un SBerengar^ 11. 

war Die ^Äutter maxtmf 9tlbre(^(« von Jore«, toeUbet Ötto 

535Jilt)elmd ^iJater war; Dunod, 
ao) Glaher, 974. fKomualb oon ©alerno: Hcnricus qui 

Burgundiae regnum sibi affectaverat. 2)iefer nennt ba< 

^ei^ogti)itm 0{ei(b, »eU.e^ ba»oii »citonb ein »tr» 
21) Vignier} Dunod* 
. ai) 1027. 

W 8« Vfift/ Qif ttnl Pont-a-Jfoiuiim» 



Digitized by Google 



' ' L USu^. ^ttpitl^nti^ (SaptteL 313 

— * 

(SnWIti Otto ©ilbcrm« b ) begab fi(^ SWeinoll) mit ^kr« 

yavt) itflct? (B.oletluini, mit) crfmintc beii Äoifcr a\i t>?d 

i'anbed ^oittg^^); cd get^or(t^teit i|^m tte SB6Ufr Don ten 

gtbmr H< cm He »ber. Son bcm' atf naieiti 

Miviartl ®(i(i)k(\)t lang rubig äber wA 

if}x isolf auf bct)tcn igcitcn bcd oura""). tcn 

Pen tt?urbcu ilioiicr ftefiiftet/ ouf ten abf\Ct()cilteii i;>crr# 

' fi^fitcii tßutstn geiattift; ntii bie ^^ibftt unb itlojicr 

ciititotibnt JD^rftr ttnb etibtv. ^ 

Sinn anberu ilVal, nad; tcr erfleit 5?rct)beit unb nac^^ 

bcm $K6mifc^)en Äaifcrfbum, crfaniite in ^elvcticn uub 

dt^dtien hai gattie S^oif bic DbiDaltun^ cined eütitgeit 

^iCicvnf. Btt^rfl Ratten tit ^nt^untit itnt Ulmantiai 

Hbgefonbert Hilter tbreit 5lnfi't>reni gcroo^ttt; i^ittpuf ali 

bad i?anb unter bic ^Jienringifcbcn ^{6ni'9C fam, blieb ed 

jtt)if4>en ^Burgunb unb ?luilrapen get^cilt, bU tcr ^auö* 

tK^ir SSlOYita^^er bte ^taigin Srunbilbe ikttitt^ ; al^ 

frtgitt mebr al^ swc^^unbert Sabre ftffcjhiiffiilh^ 

^crrfc^aft öon ben 3^^^^« tcö 3n?c9tfn ^()Iotarö bi^ auf 

bie l*anbcöt^cil\ingcn tnx(i} bic (infel ^arlö beö ® regen; 

ivorauf luu^ tMcr|tdi&b^S<i^ SBcrtctrruttgen im font^cbcn 

i^ufe htp ten iBurdimbertt bie ^kttKift Stubolfl etitpanb, 

ahtt M flfemaitntfct^e blfeb nttter Oilfranfett/ M S^tinf 

tid) ber Xiritte, Ä6iug ber Ieutfcl;eii, S?urgunbcr unb 

?ombarbcn, ^aifer üon Diom, bie oberpc <a.surbe in ben 

piYfflen unb in ben i^bnfttn ^dnbem t)0n (Suropa in (ic^ 

iMreinidte. Unter allen btefen Xönigen »tttbtn im 

)oetif(^en ^anb auf aUeu ^itgeln S5ux^tn, ))ielfdltt3 ^im# 

s3^).^ie< 9»n 40<biNirduttb/ OemabUn bei Alebacbten 9w 

' fett Mn S^eitterl, fSilbelmi bei ettfen, |«tre bie 4taiferin 
i^tel ?lamettl fteboren. - 

t^JSform. ContracU io47V^f4nbi 1045. 

^ 0fe Seiveife hn JßetrfÄofr J^buvsimbffifbet 9Kifdi im 
fittn^ '^i^lvetieii'iln^ 99tl bem «n iaMret(b/'Mil ter '9eitOtt» 
S^ilbelml tft »ol^l feiner; !^er ^aifer mag biefe fffeinwUnni 
bem trafen 9ieinplb bamall aufgetragen ^al'en. 



314 ®cf0id;te tcr €)Cbn)cij. 



(ler unb auf tcn gcitcrn Ü)2ei)crl)Drc Bcfuftct mh mit 
SHc(t)tcn t)erfc(^cn; fo ta^ mil)v unb nicljr in bcr graufeu 
fB^fle j^f€ in ^irfcr, unb @ef<^Ce<^tcr |u fßMtxi^* 
tcn ivu<^. Unter fp t^idim {^Arflen bHcb btc Sre^M^ 
unöcrfe()rt, weil übet bewaffnete 556lfcr bcr (jöd^ilc 9tanic 
c^nc ^olbafftt feine millfurfic^e ^JO?ac^t gicbt/ uub fein 
Sbni^ fi(^'umerjlanb, Ua keltern bie ^inber^ bcm Sani)« 
wann feinen ppAtpftnni^, nnb getfilic^n unb »tUU^ 
i^erren i(re (b&ttt nnb 9{ed)te |u nehmen. 
S)ie Ärifge SIntcrtbalbbuntfcrt S^l^rc faß auf bcm X^xon bed 
Ju'lJjil!'^ Zeutfdjen Dicic^d nicbr ald (Sin groper SWann, fein tri* 
* ' 0et ober fc^wacber Stbni^: ba^er blieben bie (Sro^ep 
' nntennAr^er al^ in '^xantvti^*^ bfe Aaifer würben wm 
äffen curopAifcticn gürten ^urdt) ^flngbd't wnb ?02utJ an 
tob unb 2}iac^>t groß; bic iüieberi)ci|lcüui7j) eineö oUge* 
meinen ^aifert^um^ mo^tt nie^t unmogltcb . fc^etnen. 
®(ei(binie bie Sefa^r einer fo ttnnatär(i<ben^} iktfaU 
fung in fpdtem 3eiren burcb ben 9frm ©uflao 9fbo(p(id 
* «üb Äonig ^Bifbclmd S5nnbnif|e abgewcnbct werben, fo 
lourbc bainald ))or bem ^eutfct^en ^atfer (Suropa burcf^ 
ben beioalirt 

$lffe jtronen Sta^ ^dnxid^ be« ^Dritten (rng fein 
<5obn gicic^cd DJamenö. ^an f6nntc Äaifer j^einric^ 
tcn Sterten bem ^6ntg t)on grantreic^ ^einrieb bem 
Sßierten (n einigem bergieic^en« BtpU loaren ^iben» 
ttiU^ nnb mUtWi, btj^be «nftcn f ^ bor ben fMpfie» 



»6) J^temie oollen »tr gegen bfe f(b6nen SrAnnie m einer 
«Ogf meinen Otepublif unter Einern ^raftbenten/ ber gang 

natörlict, mit ber einige ®ott über M 2öelrafl, fo er 
über alle Staaten, m<i)t unb lualte, un^ in feinen Streit 
einlrtffen, fobalb ibre geiflrei(ben ^erfajfer einen <Pröjibenten 
wiffen, fo leibenf<b«ftfrer wie ®ott. ibi^ babin fcbeint eine 
htt UnioerfdInionard)te ffcb näbernbe ^erfaffung bei gemei- 
nen SSefen^ von ^uco^« gcwiffcile ^otMt ,M aflge* 
weinen SerftM« 




Digitized by Google 



L S5x\(f9, '^xipic^nti^ üapittU 3!5 

• 

Dcmut(>f(>f n , beöbe waren ungfiicfd't^ in tbrfm S^auU, unb 
\\atbtn in fafl c^Uicbm Hilter nad^ rtncm arbettücOen ^cbcn^ 
dncö !I!obcö, ber i'brcr'tbateii uiniMirbif^ tvar. ?lbcr \pibcr 
ben grani6fifd?cn jj^cinric^ ftnttcn tic ^Apftc unwinig 
für ben ©pamft^^cn Xpranncn ; wittx ben Äaifcr mit auf# 
fcrder 3lnflrcncjung für ficj), bic gaii^c öifJ^flr<t>iC/ fi'f ^i^^« 
gurljen nnb 9S6lfcr. ©Icic^njic bcr iibcr J^ranfreid? 
aOgcmetne JcffeUi bereitet babcn vrnrtc, fo tt>urbc burd? 
ben «ber ben StaxUr bnmflld bic Jyrcpb^it cjewabrct. 

Ungefdbr brcißig C^abre nadj^cm bic faiferlid)c £bf , 
waltung burc^ bie i^iifbigung DJcinoIbd in 5?mn»nb air* 
gemein warb, verwaltete JKiibrlf, @raf (5iine'ö ju 
JKbeinfelbcn ^obn, Scrwanbter bcr ®rafen t)on S^M* 
burg^^b), tad .fpcrjogtbum Schwaben, unb S?urgunbicu 
biffftt bcd Sura^'^c). (Jinen J^inb batfe er, 9iamend 
5?erd)tofb von 3<^"nqen; ber 3!burm SävinQtn liegt auf 
bcm (Bi^war^watb nid^t weit t)on ben Ufern ber $trei* 
fam^^d); in biefen JBcrgcn bi^ in bie 5Up, in bcm 

26^^ ®fin 9?rttcr ^«no mt 6cbn eine^ qlficbiiämtiKrt , loi» 
be» ©nfenberg um^ffcmmfiifU/ (trafen ron ^er CrtenaU/ befs 
fen ®fmöM, ©ifela, fflraf ©crbarb^ (iV. lorr) iocbrer »on 
(?}li<*beim, in groeDter ^be mit (^erharb 11. vcm S\u\if ^otb^ 
ringen (fl. 1049), ncbfl vielen an^crn .ftinbern ^ta ^cbar, 
©emablin M Stifter^ pcn .^abi^burg. I^er <^Iflni bf^ -^au^ 
fe^ war flro§: f^ifrle'n 9??«ttfr, (Sta, mx ber belügen .Itais 
fertn Äuniqonb 6*wfflfr; ^belbfib aber, (^ifcle'n ^ater^ 
©djweiler, öu^ jmeo (?ben 93?utter .^nifcr ÄcnruD^ II. nnb 
€bfrbarb^, »on bem ba^ Syaui J>obfnIobe flammt. ^apfV 
Jeo ber 9(cunte war ©erbarb^ II. Söruber. niubolf» Wutter 
(Hi<bn)are oon Oeningen war ^ufelin Otto be^ ©ro^. ©er* 
bert/ Rodolph. Antlcaesar. 

26«) 2Bie er fid> t,\\ 3llemannien unb !3urduubieB SStxm, \a 
»ou <Mrlf^ .^onig fcbrieb, unb in ^üricb fein 9ew6bnli(be< 
Zollager batte, f. auö ben Üueaen bep Berber t a. a. 0./ 
unb ^"Pfifter ®efcb. @d)wab. II. 95 f. 

26^^) (?r fommt 1008 A«erfl ror; oft hei^t er Harichingen ; 
bunbert 3abre fpäter fdjrieb 3?crcbtolb Hl. jid) jueril oon bie; 
fem ttburm. 



316i ®ef(^iitte ber ©(^wets* 

• S3rcidgau imb tn ber (ihtm ber 9}iarf;3rnffct)aft fdatm 
t»areu JBcrc^toIb^ ^ c) ^^tammgüter. ^^cinni) ber T^xittt 
Dcrfptac^ mit eitiem SRtitg hm g&rfien ^erc^toib, Hn 
M S^try^Q ibtt ® c^waf^en {tt fe(en ; bte' ftdfertit 
in ber ^Witiberjdf^n'öfdt ^einrtcl? M f^ittun, gab bteM 
Slnit feinem S^ebcnbu^Ier, Öirafcn SHuboff^O. 3war 
i83er«.t?telb erhielt gleiche 98&rbe in jtÄtnt&en , unb n>iirbc 
ttt0(cttift ÜRotfgraf jti Serena; boc^ biitb itpifi^ t^m 
«nb 9{ttbolf ein ®roll^ 6t^ Amfer S)mvi^ feine 9itttfl 
anbcrn c(ab. Uarubcr anirben D?ubolf, ^erjog gii ©c^^roa* 
bcn, unb ^erjog 53crc^totb »on Ädrntben grelinbe: 
l^üritbcr )tttrauendt>i>Q auf tftre entfernten fie fict^ 

ti)i»m i^ofe. IDa gab ber ftalfer M Sl^ip^i^m $tim 
tbtn ^arquarben «oit (^ppenfleln. fßot fernen UnfdKen 
war er bem 3orn unb anbcrn Ccibenfd^aften unterworfen 
ncr mm tveifcn Sürßen ^uflc^t. ^erc^tofb Don 
Bl^xi%tn, ein (0(^ge(ittnter 9)2<utn, tvurbe bnrib ba$ 
Un0d tro^tger ; fo baß ber ftalfer Im Sttit^, wiber bfe 
<Bacf)[cn, bejorgt wegen ber obeni ^anbc, ijjn aufö neue 
fuc^re; t)crgebltc^j D^ubolf unb ^crc^tolb (eifleten t^m 
l>fU(^tgeniA$en Bu^ttd/ aber ber ^alfcr wußte griebe ma# 
i9ett/,ba fie blefed na^j^brictti«^ tviATten^O* 

3« berfefbigen 3ett ergieng tton 9?cm an bte ganje 
(SJciflfic^feit ein ®cbot tüiber (Simonie unb ^ureret): ^i« 
monie war bte (2^ntpfa(ung eined geifllic^en %mt^ t>on 
<a|^, bey »eU^eit (Selb unb we(4»e IDienjlc ba^ metfle 

16^ Ott» ven f revfingen: do gMib Frid« Bertolf äa 
Castro Zermgen, ex nobilbsimit regni optimatibaa. Keffer 
tili Ztiomai @ben5orfer von i^afelbad»/ ber Cn«(b 
einer grunblofen ^abcl) ben ^dringern eine niedere Slbtunft . 

bepmi^t Cchron. Austr. L. III). * • 

aöO ^ep t)er ^eitat^ iljrer Xoctjter Watbilbe, io5i> au* 
bie 0Jc9fntf(^aft iBurgnnbien^; 2Baltrttm de unitaie cc- 
clcsiae ; Herbert Rod. Antic. ^ 

27) ^le ^eipeife ^n aOem ^at eiböpf litt/ Bist. ;&ar. Bad., 
T. L 



Digitized by Google 



I, JBttct. Dre pie^nte^ (SapiteL 317 

9cnno(^ten; i^urcre^ nannte man ben C^lonb gctfiltc^et 

^Perfoncu'^). ^utolf unb 53er(t)tolb (jieften Aber bfcfm 
SJefcöl''^), gu grojjcm Sßerbru^ bc^ 5iaifcrö; tiirct? tiefe 
iyi^(teit^«K»^ bie ^<^e ^tp t>on i|)ui ^ bcr mtat fap 

t^emmnern^fan iMmaltet tooiNn^ (ie fomitf bit 8t«i^e~ 

htt yiaüoiKM luiccr bcn ^JOii^lnaiui? fccr ^JJlci(S)t auf fo lang 
Uj^au^tin, atö luuei^ ü}^nt[c^en gefunber ^crilanb unO 
aigig^»^^ »Mt tie me(fien,>ur((^ ^fttoen# ^ 
fc^ftcn 6(tnb , ^anbcln in grP^M 9<MlM ^Mt. : ntfc^ 
lanb unb Caalien ßcnctb in eine ^tm^mQ nnb ©paUuitcj, 
bcr9^dc^)e^ jeit Untcvaaiiij bcö ^oiiufct^cu itaifcrrininiö im 
SIbcnblanbe nie entilanb: anbere Jirtege würben von bm 
JtriegdopU in einigen ^9kMn»inien qtfä^tVj m^^k @acxt» 
mente be^ (Bianbtn^^nsietid, ^ieCttn otte 9Renf<^n o|ne 
Uiitcri'dncb ^ütcr^, ®ffct)led^td unb ^cbcnöart für bic c^xb^tt 
i\)xcv pcrjcnUc^cn SlnacUöenJeiten. gür beu jtaifcr jlritt 
fiili^.^i|^e^ ifliJNfi^ dl&nienben mita&<ür 
ciMiikd^er UnwilU/ cnbii4^ ipmged flnbern 
fei'tö n?ivftc bcr papft mit fepcrwottcm (Srnfl auf bfe@eefeit« 
2)vi ^crftclen aüc y^oc^jliftc, jtlojlcr unb ©cmciiien; bcr 
3tt)c\»>aU tarn in baö 3nu€rc ber gamüicn'^b). 5aö ber 
Pberfle ^^üf M ä^ti^i^ fßom wiber ben ^atfer beit 
8annftuc^ ergeben tie|, erfc^raifen atte ^aTteiKR. ^pff« 
nungöuoll traten ^cv(l;to(b unb Diutolf smammeu mit 
im gurilen, t^n »on beni-^r^n iujlAriefl* 

28) etne erldnterung ber illb(r<bt ©regoftn« VII. ift in ^en Ol ei« 

fen Der 1:82, f ftifeÄ "^U* , »elifee« auf iwep 

@rimD;afjfn Ivral^ct, ücu U'dtfccn ber eine f*on im Esprit 
des loix, Der anDcre iu ben (^emiUljern uUfr Dfrieuivien 
ill/ nu'[d)cn, u>u* unfern ^Jiatorn, eine pclitiüte,^ ('Miutvje: 
uücbt in (ruropo/ unD auvt um Deö luilUn Me. öiei<J)ööer: 
fa(Tuni} upct) erliaircni^i'JÜrDiv] baucht. 

i9) '-Briefe bin Paul. Beraried. , vita Greg. Vll. ap. Mu' 
rat. Script, t. III. 

I9bi üöie wir (Jun'en i^pii ^Id^alni unb l'ürolb'en feinen 23*= 
ft«r0 in entgegeui^el^enben^artcpen unflemcin eifrig fc^en. 



318 X>ß:^^ &t\Ai(itt htt BcJ^weJi. 

IbA erf^rtff Hie ixot^ixa^t mt(^ t^e ^vi6ft %i^9l^ 
birß. Die S8iT(^6fc gu l^aiifaniic imb söafef waren gwc|^» 
er Srubcr @66ne üom ^aufe ijer (äJrafen jju £)ltt» 
den^c>; <6tf(^of iStorlarb i»ott ^aitfa^tte/ fr^Otai^lMil 
ittib (rted«rtf4'^) itiib itad» M ^tp^tmo^tm* 
©etbed ÜRaim^)!^ (5r, @raf Suno fein »ruber 
§5ilc^of Söurfarb öon 53afe( fein SBetter, war, na(<> ber 
(Sitte ^urflunbifi^er l^ifc^6fe^ and gurc^t ))or ben 
fett ber ^artey bed Aaiferd; |uinaK auf bcffeit ttntä» 
gang bte Ufbeniia<$t^ubo(fd/ und bem 9<tft^^ 
tcrn eine tjort^etlf^afte X^)ctfun9 benachbarter ^^rrfc^af* 
ten folgen mußte. 3((fo »erfaufte ber tSifc^of ju ^aii# 
famie ciif $6fe M igio4^fitfred> mtb bemaüMt Utifer 
eicben gratteit Aiiecbte^ oti i(tf8i$l^l|!e in bi^ JtiälM. 
^eer ju stehen. @o twir awS^ gefcnnt sBiftbof ^ermam 
frieb »on 6itten, Dleictj^canjlar buvcb 53urgunfcien ^ ), 
unb Dtto, n?e(cl?cm alö SBifdj^of ju (Softanj unter atten 
^r&taten M SKeicb^ iiber bad» gr^^ SBoIf '|^ift«4im 
ge**) oblag, «fcbof ^»einrid^ $u <Sur^ S^xKi 
«JKojitfort, ctrt ?!Kann, ber in ®cf(^dftcn feiner Sinbacbt 
folgte, war bem (^eiUgen (^tu^^l ^ugetban; ^b^tien uitar 
(atferlic^* jDcdwegen m^ecrte J^erjpfl Sßelf jn Sa)|fiiii)t 

^' y ' " ' • 

29c) :rer ron Saufanne 5BuFo'^ 3ol)n ((Tap. XII. n. i36b), 
ber Don *^^rtfel (£obn Ulricf)^, be^ erflen 511 9ieu(batel* 

30) ' Vir ferus et bellicosus 5 Chartul. Lausann* 

31) I. ^intot^j. 3, z; i« i»)jl4)er «teile ben 58if(b6fftt 
verboten wirb/ nm^ folglicb St^tt^ct einem janbgrafen erlunben 
burfte. 

32) Uxorem legitimam habuit; ChartuU 

33) ttrtnnbe ^f. .^einri(bd IV. Alban. 108»^ fit 9x» 
. fen €ttno, Xiiitt iBtjF<b»f mt ülti* U« ie<«t nn^^ Cnglanb; 

j&ottingev ^(9. adl t^fjo (m a In «vfebnng Jlt«« 
mi ^Wi einen ctt^e(tt(ben «wKbTontftanf nHut^t) 

ber Gall. clirist. 

34) Fü|)uliM aB^ÜMime ailatatnsi 9f Uf bei lef 
Bermied* 



Digitized by Google 



I, Qudft. ^reps^Mted (SapüeL 319 

bcr aUteundjeii 2öclfe Üaüdmfc^^cr @rbe^'*b)^ mit J^cucr 
unt ^(HfwcTt biö in ©ngabin. 5"bfS befe(jtcn ^öcri-b^ 
Mb ttnt füuJbolf tic |ydffe ^ Pipern X)cv ^atfcr 
m ilil^^lif»(j|eit W an %tn (Simftrfef^ in bev 9fbfi#r^ 1076 
nait^ emoTbener SKfMitHon ucm bem ^apjl, fdnin '®<n 
ct?cii ciHe bcffcre Senbuitg ju geben. 3" 53er)ntt fanb er 
Slbelbcib, DDo'^ 2öitt»e wn ©ufa, ^JfJiarfjirdjin 3ta# 
HM^y welche in btm oon Xinrin iibrr bte <Ba6^zn 
MStkt benac^barren S$6(!erf(lMf^ HcwalHg n(bterc>^). 
fHemont, ?Bat b'^^lofta, oicU- 'Si^nr'icn am >3}?cer babcn 
^vürtlcn üon ea*?PDen ebcr iu(t)t al^ nacb i^reui I^obe 
befommcu b^, ^ainalci befaß btefc^ ^aud an beul 
-^pmferfee bad (anb (S^abtoi«^) unb Aber @. VSHm^tn^ 




®(lf, bell »fr e4|»V XI. n. 25 fdbenr ber Icßte M ttt* 
jfikin BUnmi , iu .^«mtben ^>erjog, Warfgraf jtt föeromi, 
ber wiber Ärtifer Atonra^ H. aufftanb ((Jap. XII, gegen Da* 

Cnbc}, ^^'r, ali^ t*:n .Viaffcr i'^ti aut fi'U reiKrtlifcben <'^oruc*<?n 
brei) la^^c ii^jr i'^ic u'it ukuUm lici;, nur orfiu'ii "^HmiuTn 
M^^ all feur.T »uPtjcn Dienftmanufcbaft unerbirriicb I^eimijes 
joaeu. 2)i:''i'r -^Jüclf luar 311 ?^obmen 'm\q qeirorbi'n, ini&/ 
wie er nie fi\-b uiT iab tu Xtruv'/a Der (Jjt-iülid^fi'it i'ibcl vU'rintn 
ju fnUn'ii, l)UUirI:el5 er allni .')it'id}tlju!ii Der -^iH'lrVn Dein .n(os 
Oer ^^llrorf. OJicbt to ^a:ini' jiJ^'J^i)' ^ie »Ure, von hc(>em 
fahKlvii (iJi'fcplMn', Kine v)?utter; fie lief? auö 3rulii'ii il)ren 
(Snfel/ biefen 'h'elf boten / Den c^tiuegonb (Cbumtza) bem 
gt0§rn ^2(,v)o^ ?:i\trfi}rafen von @(le geboren, ^on ibm bie 
helfen/ M '^raunfcbwetg/ bii auf biefen SCag. ®« 
ber 9)?6ncb 9«tt ^iBeingarten. 
^X^riftung^btief Vidntr^l, 1064; bef^nicb e Ron, 

lö«:^. 6/ ^#i^e 4iBt. dltalie, t. HI. ^S?. Bit flarb 
fi lübe« 9Iter fo9K » 
W^fi» an b(e SSe^tife. 2>«f / mfe 9. $^ 9on ®atreio9l 
,jpb2pt."de la co^lMer. Helv.) gtau#i^on frdber ^aifec 
'''0^if0iM 9{ton bftit ^anfe 8«mcn dbergeben> mirb wenig« 
(Im Rid)t 3ur üSoOsiebung gefornmen feosi; wir finben Dies 
ftti Ort n9(tf USnm aU jiveDhunöerr 5«bfe unter Dem ^ly- 
bifcbof ^efan^ou unb in gaui anDcni jp^nDen. 



Digitized by Google 



320 etiH^iäftt htt e^w^U. 

gtofle d^fttet tk Si^ie« mit färfi^ic^er üJiact^t^'). Ott 
too^ ^ Äatff r t^re Xo^ttt t^etflogcit nnb 9{iiboff 

ijr ^ibant war ^' ^ ) , f am ffc iiac^> SScoai) ju einer Untere 
Janbfung über bie Q^cbiicjöpdfi'e. X5cr ^aifer gab ein 
fc^pne^ Sanb'^^)r nur nic^t wa^ unbefc^eiben begehrt 
loövbeit^i»)« ®ic mit i^t ©offii ^mabeitd Affnctcit bti. 
^((peit ttitb gdetteten bm SMUt nat^ 3ta(ieit. 
®<W • 5(fö 3^ubolf burc^> Sßorfitiub 5)erjog SBerc^^toIbd bie • 
S?«boit @e:5leiitfc^c i^ronc ju befcauptctt unternaN/ würben bic 

IBif^^f Otto Mrtvieto, itnb ein !D{to<^ ^6toIb üUt 
ba^ bloßer @* ©alten defc(5t: ba tpurbe t)on ben <§oim 

»entzerren, grcmiben faifcrlic^cr ^lo^ei't, im (5f)or bcr 
,5)irtenjlab gebrechen 3lMc^ ^"»^ »«'^'^ 4»ocJ># 

. I^fr ein 3a|»r (cbig/ «a<^in l&ifc(^of ipeiiirt^^ in^ ihw 
dYOtcr Xraiter trat ba^ Unglucf 9{(M€it^ geflorbtn 
X5aö ganje S^an^ ?0?ontfort, bcr Seif, bcr .^crr t)on S^^^in* 
ßen ?anbgraf ju S^Jurga«, ©raf Jöurfarb ju 3Jcttcnburg 

'tanbgraf bc^ S^ric^^gaue^z ^raf ^artmann t)on :Dittmgeit 
auf ^torg^ (Sraf (Sitno i^oii 914^ auf Sfi^nlflüigeii^ Sfikr# 
«er, ,®raf gu jgiaböburg, 3«nc^ «n< ^rtef^z bte 
^crrcn üon ^lofcnburg, ^Rapptv^^m){ , ^icgenöbercj, jii 
m()cinatt Sibt Gerung, bcr ädringifd^c (^cfarb 2lbt 
0{eu^en«tt/ bef^ ^IVen^eiUgth iu ^(^ar>attfen ber eifrige 
Giegfmb imb ber 916t oon Gtetit »aren f&r beiilXiiiia 



37) Ego Amadeus coines et abbas S. Hauricii j Urdtnbe 

in Sxtniq J^eiiiricljö je^ntem 3al)r. 
3?^) *>?cait bem ioD 97(fltl)il&en ©cbirefler teö Äaiffrö nabm 
' / . er ültielbeib Scfetreilcr ber Äaiferin; ©crbert Itod. AC. 

• ' 38) 3n SöurgunMcn; Sambect üoii Ol fcfca f f e u b u r 9. 

^lan rennt u nicbt; i^re ®6<)ne (laKbeu/ fcbeint e^/ 9pr 

30 J>). 8änf SBUt^amer (®enf, ^anfanne, Sitten, iCöratttaif< 
, itni» ne(b C?ine^) for^erteK fie; Lambert, Schafnahurg. 
39) 6e«ta Songaüensia, gel^nttti^t von ^fc^nbi/ im ^npU 



Digitized by Google 



S'^ubolf; (Sur unter üJiontfort fem, unter <r)ol)einuart fai# 
(crltct^; (Soflatt) unter Dtten \)on ^iert^eim tailuii4j^^i^ 

©ie ton SWontfort waren burc^ ^o^^enr^dtien , am 
i^obenfee unb in tem Sin^gau an ^errfc^aften mddt^ttg; 
UMhßM i^m iMb Sftitat i^amHHiii. Oraf gii ^Ufm^ßh^ 
^ «raf f ftol^ m M(lit9eti>»i») im ^ 
cr}3e6cn, einer feiner i»6lf ©cfetten, feiner greunbe in 
aller ^iOtj)'*^); ^>ingegen @raf ^Wangolb, von 35erin# 
^tt"^')^ mclc^er iwifc^cn hm ^apfl unb i^onig Dtubolf 
m$4lh/SMSbm diciid> war ftr fnifc^ ^ebcn fr-cifiifl^ 
<ba§, «f« ftne ^rtefler^frau fdne 9tmaWn t^ergiftet, et 
nietet mef)r teirat^etc, um \)0t bcm Diic^terjluljl (äl)xi9( 
nid)t mit me^r alö (Jinem 2Dcib ju erfc^einen; feinen 
^t^mn brp^ctt er, |ie |tt ctttcrbot, locntt cttter eii 

burg^^) war Dornejni unb rett^ am ^f^tin, Mi'9lfA# 
• tien M an bic 2Ba(ferfdlte; (^ber^arb, S3urfarbö Sa* 
^tu Up bcm gUcfen ed;af()aufettr wo bie etnt# 

. m i f t^ I ii M i 

r 

39 b) 0(r«f ^ii^balb'l m ^mmtir (Sem^bl «belt<f< 
reU/ ter trbtod^ter 9r4f «belberl^ von Aibur^* 
' 196) 60 lief er# »Hl 9eaf l^niie «»a malm fb« mit 9eft 
ibt/ eteer 0)tagb J^rtmanM »eil a)iKtti8eii, etieugte. I^n» 
. tkb tv. Haiittte ib» b« er f|n lur f eeybeit erbob^ 

41) «tt(b er bmn «anfe ttlri4«| 2)ilttt|til^ tBertüei iml 
. 9lele«bur8 truren «ielvermmbte iekr4iUcbter» 

42) B&mHed. , vita Greg. VU» 

43) CWi» occidentalium Sueriae pärliiilnt tütt^liM proTb- 
. ciae comes; {Hobel be^ 'il II erbeili0f n $(baf« 

böufen 1064» Tttrtegiae provinciae comes ifl t'nnbgraf bei 
^üridjpue^* ^roe» ©öbne (Jber^örD^. ein gldcbnamiger unb 
^'eiuiict), fielen an ber Uni^rut in M Mai^ex^ l^iewii miber 
. bie ©rtcbfen; aber ölä Spam ^*HcrU<b («b«»» 

tl3ertolb 90« €o|lAUi bey. 1075« 



322 «^cfd^ic^tc ^er ec^toeii* 

— ' ^ — ■ — # ■ 

i(>d(tgen Äloftcr ge|liftct; an bi'cfcm Drt befahl iiber tie 

.^enge bcr <^o(ner M ettftd übt etcgfrieb mit je» 

fier ttrfpritnd(t(^ nAn^^äftu Strenge/ lein flutet 

9Kann, bcr feine S^it fanntc. (&r, feine greunbe, 5öi* 

f(^of 5l(tmann »on ^affau^'b), 5J6t l©«felm ju ^iu 

f^avi, itn^ Ulrich, ein (ä(itmacai|if(^ 9ro)>fi/ mrcit 

$e¥fle0cv (oitimfri^cfi Meti« Up Un Xatifcf^tt 9>d€» 

ftem, 3Mn(^ii/ rwrfc^jloffene«' ®*njc(lern unb 5ilo«# 

nen '*)• 53urfler »on 3nnc^ fcj/irmtcn eine Sf^t^^^ng 

Slbel^eib/ JÄubolfö ©enta^in*^). Dbfd^on baö (Sliict 

S^offcii für bot ^rnfcv loat/ im^ welc ^mfc(Kiftni 
titrc^ liit wfif^e (ngen^ HCcbcit tiefe ^reini^ mit 
gog )8er(^toIb von 3^nngea unb 2öelf iperjog ju fda^txn 
Um ^6nid D^ubolf ergeben. t^tYmoc^te baö incifle 
.in bem ^4t9&bif(|^eii^ ber £aifer in beut Siirgtinb^ 
fl^ett i^inftieii. 

9[ii0er bell trafen mSb fhrMaten bom ^anfe SS^erfc^ 
ncucnburg**) war ber alte ®raf SJrnoIb t)on Cenjburg, 
iperr k>on SBaben unb 3ug/ €rbe aUed 9^eidbt|»uiiid bte^ 
fe^ .oiNtt (!kf(^(e<$M^O/ ^^i^ fietren» 

43^) 2>a(er »nr^e «n 91Ier^et(fgeii €(rontf (tef^riffren, »fe 
e|»r»ävHd/ wd«» ein grennb Dottel/ »ie verölt bem 9afttt 
«Itmann geirefetu !BeY|e^<llnii Nr 9lf f<bife von 
2or(b unb <Paffau bep ^ea. 8cr. Aiutr/T. I. 

44) T)icU'6 ifl religio quadrata, attonsonim eisqiie tenritiam 
(OtelIeid)t/ »crvicntium) , barbutorura, Tirginum inchisarum 

H atfpie regularium; Bemried. *Sd?aff)aufen wnb ^irfau Jüs 

gen ©cbartiu n)allfal)rtenber 9}?enf(bcn an ficb; fielje beu (^a= 
niftug ben gletd^jetttgfn ^iograt^^en (^r^bifcbof^ 
0 i e m D pou ©aliburg. 

45) ifcbubi 1077. «Bon ^lUicf^ sog (le, feljr bebrangt, »ers^ 
mutMici) um fiel) ibrem J^auf(( iu nabern / in b^i^ loeflbelves' 
tifd)e i^urgimbien. 

46) @o nennen roir Wnftia M ®ef(ble<bt von Oltinen. 

47) <£obn 2Irnolb^, welker ror feinem «Sater ®raf UlricJ) flarb : 
biefen erbre unfer @raf 1045^ (RuDolf feinen ^ruDer io55, 
nnb von feinem Steffen Mu Sfcbnbi nnb lUrrg. 



4 

Digitized by Google 



fun^ imb legte auf ^enfburg bk |»dpfllk^ lOoifitafter, 
I9e(i(e «on beut fBo^tag M neue« JMii%i ißtM^e^tu, 

dtteit auö 5[JiarfeiUc, unb (S^riftian, einen 3taU'c# 
iiifd^en ®ek(irten, nacfimat^ )@ifc^of $(t>erfa/ mit unge^ 
f% fcc^di^unbert ^6ii(^tt, i^rem ®efo(de'^''). gab 
ber Adfer ble SM^gaitift^ eonbgvaffi^f^; ba< i^ou« 
^Utnbwcü wmMtt Me liitabe« Den Qlf(^of 9mN 
fanne fe$re ber l^atfer wegen feiner streue über bte ffttidfi» 
guter unb ^errfcftaften 9iubotfd in bcm JKomamf4>€n ^tU 
»etictt^O/ imb tnacf^u t^ti |ttm (SattAlar bei 9iet4^ 3t» 
Iihi'^): Cimo/ feinen 8niber, we(<^ bc^ Mt^ mi» 
n^eft Sfntertnr ben ^urflen wn S^trCngen fc^rug, Betet^nre 
er mit Elrconcicl, einer 53urg an bcr @ane ). »urbe 
Woli^bttrg itber ben ^ri^mmern ber alten i^auptflabt 
$(üenttautt |n M SttiftH jDtenfl nut SKanem nmgeben^)» 
3wat enffarb, 8tf<$of gn fanfonne/ all er fkr ben Ad» 
fer jlritt, mit ®affert, feiner (S^ebnrt gejtemenber aH ber 
criüorbcnen SBurbe^ jtcl in ber @c^)Iat^r bet) ben ©leieren 
im ^anbe Xbiiringen"); bO(^ blieben bem ^)0(^>(l{ft »ier 

Air<^f^ele ber ffiobt^); an anbem Orten^) ivnrben btc 

X2 



48) Xfd^ubt nnb Bemried. 

49) 'Son ^er ®ane (Sanoira) an ben ^ernborD^berg/ bii an 
Me iPrücfe ju ®enf, an hie illpoi unb an ben 3ura; Ur» 
Hutbe 1079. ^e(latigung bttrd; ^aifer ^ontab III. 
1147. 

50) (StweHnatf au^ Der Urfunbc n. 33. 

51) Arcouciacum, teutfd) <?rge(d(bi FaTcrnia ttttb Sala iper^ctt 
Um audj gegeben. /tW. 

52) ChartuU Lausann, «OTan fiebt no(b biefe 9)?auern unb 
ibre ))erolmte itl)ürme. ^ber mgn %t%mt^i\t {\t nidil nU 
benen aul bcm ittUert^um« 

53) Ihid. 

54) />i/fri unb Corstez ftitb tit ber Urfuttbe 1079; CiUll/ i|l 
unter jenem/ Saphorin unter Chebret, fe bort mtommt. 
(Cnbirasca). @ie Hegen am ®ee« 

55) ^iefe^ meint Ru^hat von Muretum» Lnginartt ttttb Cor* 



IBurguntifc^cn grc^J^etren ju wichtig. Da« ^0(*fWft 

W eitlem fyiuSt, bad mit fur(lli*cr «©Ärbe^-) bu gr<i^# 
Imf^aft Omoifott iw^ «nde <SA(iy lit ipiK^rsititb f»c# 
.faß. £)iefcr )@tfc^of machte mUcf Um te^n bcr 9lot^ 
burft faifcrli4>cn IJicnfled »erwonbtt grcp^emn groß: 
bcm üon aionaj), feiner ©(^wefler ©o^«, gab er bie 
S^tC UA ipo<^üift6 il^r Seoai^^^). )Pte bem ^paufe 
Verona» «on »tet^ Sor&fttnt attSfÜaimntc ^iir9 litgl 
" th ^tmp auf etitem gelfen , mit weifet äu^flct^t auf 
ben Cemanifct^en ^ee, unjdl^lige 53urgen unb bewohnte 
^crter bü an bad emtge (Sid ber (^Utfc^^er. X)ie ^aro« 
»ttfbeti btt(<^ M Üaiferd. 9^otft grof ; tioc^ unb 
iMc^ fleii}ett bie (9ef<^Ie(^tet be^ aitm 9lbelf an^ ber 
Dunfcl(>ci't empor, wie man t)on einer llfpenfpi^e bie ^>ft# 
gel i^rev )33u.rBin erbiic^t ivefin bie ^onne bie ^cbü 

eo treu itii9iibfli4 (Mte fite bcit Aaifer föi» 
fc|)of iSBurfarb »on S5afeh biefe« armen'') ^)oci^|liftd ew 
barmte meiianb ipcintic^ ber dritte, biefcd ^aifcr^ 

barasa, weil er iene« für tlRtttten Wt; ti Hnn aber Mar« 
im VuiUj unter SEDfvIi^bnrg feon; fo ifi h, obne Sweifel ber 
baneben liegenbe unb in ®emeiiiflAteni mit Hure vermifcbte 
jDrt Lugnbres, nun i»ar miter Kurten/ «ber nkbt von ie 

ber; Corbarissa Hvtntt burcb einen $el)Ier ber ®(breiber SS^ie^ • 
berbolung tJon Cublrasca fepn, ober öer Ort ijl unbefannt; 
Corbieres ijü^t lüd)t fo, fouberu Corberiae; e^ i(k eiu Cor- 
beiry md)t Weit vom @ee. 

56) Male invasit, pejus obtinuit ; ^rtpjtSugen iu^/ Chron. 
episcopp. Laus. 53ielletc^t weil er ab haeresiarcha (Dem ©e^ 
genpapfl) Gilberto (Siemen^ III.) ordinatus mx; ibid. 

$T) ^ibreibt oon (^ranfon, princeps; Urtunbe 1040/ bep 

Guillaumey Uist. do Salins. 

58) Prestayit. ^tt(b bie coriam Goraiez. ^epbe^r n. 56 UUb in 
txterpHs sdtar, epUcnippilMSann* Up Buchaty T. V. 

59) Niinii httmüem teovomqiie eoaapicSmiu^ jtf. J^einrl^ 
UL 1041; Htrrg., 



Digitized by Google 



«nb 5lug|l3au*'), wo tic Juuiract;ifd)e Slugujla gcmcfert. 
2luö glfic^^er Jörmcgung") »ergabtc iöif*ef I^urrw^^ 

im Sura, feiner »ord(teni Q^nt'^). Sittel »crwÄHetc 

fc^te ben ^ricg fort; ein guter unb freigebiger Rff^* 
t^auptmann^ meieren ba^ S3olf liebte^ unb ipelc^cn bte 
Otolett ai^ J^aii|>t i^rciL^rtff^ioteber ^el^6ifeii(Skii>a(t 

bm^it, wtldft b6fe Seitungcn tmgern unb langfam cr^dbl* 
teil, pflegte er ju fagen: »giirc^Ut euc6 nic^it; rebct; int 
>Seben wtd^itU eonnenf(ti«Mt i^il fitiilern SBolfen^O*^ 
Arftr tti» fwi .fr^Mr «1^ um ^ie eftii^dirafi«aft 
IriM Bmcr«^')/ tntb oitmc^tere mit al&fti^ett Saf# 

Jiire in^lhittm jus potettatii^'tfiäi^mus; ihÜL 

'"fe* Weben ewfe»^ «ter iftiter bem 3>lM^(liftr«euji 

nnng^brief t363. 
;4i) Comjltatani Augusta. p()ne Zweifel bcrfclbe, welchen w««. 

€l«nM(^rflau nanntf. ' . .. 

.1^) Misertus inopiam j Urfttnbe Io48; Herrg. 

63) @r gab fie einem 35etrer iu ^anben ber Äirdje; fiucÄaf. 

64) 1077. Ursperg.; Chron. Consiant. ap. Pistor, imE» üon 
5 rittenbeim, bep ©(böpflin. (?r fcu fteben Xa^t bar, 
über njAbnftnnigj^l^efcn^ 6)^lber^Aod^ Auijc. au^ cineni 
SBiener Msc. 

65) 3uerfl ©cbcpflin böt 35ercbtolb »on ^ariti^pn lln^ 'T»?r(t)s 
tolb oon iRbeinfcIben, jenen OJuboIf^ (Stbam/ ctefen J^iufcolf^ 

, !^Hf jfltm felbapm 9)f%fr(^i;^tt tu «ecmeiigen f#<Li|ty 
f jri^ ittiterfcbiebew. ' . 

Ü) Otto ^flipif^'f L. I. c* 8. dt war strenuissimus. 



^1 



« 

_ , <_ ^ ■ ■ ■ ■ - ■ 

nui^^tn ^^^^^^ ^^n^ ötteit Ärofw «Hb ^tälatett te« 
C^f enteilt. ^ttf^aitg^ n)tber|lanb Ulrich »on ^pttiflriit^ 

^o})n ^er^o^d ^or(|itarb Don ^&rttt(»en^ aom ^atfet 
41» lf»t SU e. ^S^oUeii «erovbiift^i»). X)ic «cf^toite 
fiiib ^erjog SMff / bte i»eti MNnrg «nb Wiwtfwn (f||# 
twi $)aiTb auf all fein ^mfominen, fo bag er ben Äir# 
<|^nft6mucf um S3rot t)crpfdftbert mußte, dt, geW^t 
auf feinen ^rflen(inn, (avrete gwep 3a(vc bc¥ i^ulfc 
)m Mitnt^ utib ati^ ben 9lfu|^$ ol^banti Mtfframitf 
n He fffiibfl<|%it mtm^^ ^ beTelUgte bit 
Sergebli*; tiefe ®aue finb üoß rauher Serge; einem 
(anbc^funbifjcn ^infujjrer ifl tdc^jter fic^ mit einem 4)au# 
fen burcl^ufle^len, al^ bett IBefa^unge«/ ikber bte Ideige 
lllii fi^ iu mafUtitm, imb aM 190|I |tt btm^dt* 
Sov atteit aiAefn ®affent^ateit erforbett ein' 
flenfrieg eitten genau jufammen^angenben ^lan^ bama^ 
liger Äriegdfunfl »iel }u ^od^'O. Süfo brad5> ber geiub 
mf einmal t>0tt t)telen IDfteit In* ba^ ^anb^ mbeg bte 
mwmiil^ft mn$^ tii<(t ne^ tttitefoIM fit ba« 
(kr bletiett t^elUe'^). Iba UWo^ ber Wty^ iveU ber 

• 68) (5. einen feiner Bim Ä fc^jubi 1078. 

69) Urtunben ber ^aifer ttbergiebt 4» M ^ecb> 
ftift »afel bie ®raffcb«ft tm »reUgau; 1081 / eb, ber f. 

. bemf./ ^aminith,, toel^ti J^errsott fttr ^Arittgen Wt ; eub* 
it(b io$3/ eb. ber^ bemf«/ bie Sur^eit IRa)>9oU<teitt$ Jim*^. 
69^> Sänfliiitg/ tb4tfs ttnb lelrbrt 6. «tUifibe «et« 
ber itfibttbi im jpati)»tfibliftireC' . ' 

70) <9R«r^b0rf/ S^regeni^ iftlburg; 'J^geit/ 4Mber<ber|. 
Suerft «bt 9irrbert/ ber iiverte ror ibat (bi€ '<orft)> b«tte 
«iUtftrifdbe SSMfett ergrifeit; 6rtt'iii|»f. 2>fe gelt entf^Mf» 
bfgte/ He iroDte eg. 

ri> iffiir babett beii itrfei im 6ttiit, irrveit bie belbeii lebte« 
Selige beg ^arf^baOg roll 2;ureniie ttnb ber be« ^a^rMrzS 
tim bie bayrifcbe Erbfolge bie b^d^flen tütufler finb. 

71) Sßeil bie £ebenbien(le gemeinigUcb nur 40 Sage bauerleit* 



Digitized by Google 



- nftvN^ fetne gefä^rt »urbe^ ^w SiRibHÜp 

If(^ aufzuopfern, aufgenommen feine ©Jrc: er begab 
|ä^, luä, ti^r .bre^ ^nec^ten in tie (5tat)t %Qzn ®a« 

In t^itn w{ber i^mt <Kb iuhI^ iMber tcn lttt.i^9(IK 

gcinb sog ttt hai Hnt, ttnb ^tw^ä^tt, boc^ nid^t über 
bic ^erjcn. 8obalb jlaifer ^einric^ 5Kut)oIf feinen toöt 
^ feiitb zt\4fia^tn, erf4)ien ber ^bt t)on ^. (Raiten u^^ ^ . 
iwrff^ iit fWtwr «>crr((^(tfi:^ bificgte rnfb^^^M^ 
»dfraf( €Hrafett «>ott ^ofntbvri^^b), bf« |M<(If(^abei^ 
ber feinblici?cn "öT^a^i^t, brad^ bic !}Jei(|>enamf(i^e «urg/ 
»0 fcit^cr 5v«^auenfclb tft, unb übernabm,|jlc^crijJ^iy;Ä 
^^nmitttf»/ bie Diegw^ung feinet äJailÄ.^^^^,. 
f ^»inter bem .^(oRer (S^atteti fleigt eCit Mt 
Sllpcnjlocf, abgefonbert »ort ber Äette bcö greifen Wcbirgeö/ 
Wä^ grfcteit aJorbcrgen «nb loon bem gefö Oamor ) em* 
> W«>n>o ber ^o^e «entid'*) bo«, graue ip^iJI 
f«ne «ttf^ ienftt* t>tr ®rtfe« traEgt; fti biefit »Wl 
flößen bie ©rdnjcn ber 5Uemannen unb 3'lt)dtier jufanO 
men'^'V, bu Seute »on @. @aUen weibcten ibrc 5?ecrbert 
Mtlbft; w fiirje» imtet 5W ^^^^ n)cl*em biefe 
€itt&be gefiel, imflEbf clsir gdle ciitm ^ f&ti ük 



^ Z)Ufe ^rifaer^11lri<b« »Ateti tiiibt« befb »enfgeir tabeH^i'li 
iveil bie {aube^veetbeibitftiiig eine «nfna^me nNNbt* ~ - 

71^) ©ic eblen 9)?annen Don itofenburö fott Äaifer .^onmb H. 

in ben ©rafeuflanö erbeben baben. 9)? aurer bco y:>aller 
' I^lL.463(pfcerröulid) aar Dem Stamm biefe 2Bürbe; fK.won 
9 b(T?ant), nid)t fie, unb bie 2Iebte von ©. ©aUen Jat* 
• ted' fie ute ^oftea in ibrett XiUi nehmen. 

* ?3) Damit fingt et fdbivAttg gn«^ 

74) tfutfd), ber bobe ^efnet. fBiele Oeienbeii baten jitt^r 

\' bier Seutftbe unb iRbatiftb^ ^mau 
.75) J5aber 2)itmar, »ifcbof jur ^ur, bie Äir*e ju SlppenieU 
fti(bt obne @enebmigung bf^ saifibPfi^ ^n ,^o(lani gimm. 



Üigitizca by Liüü^lc: 



328 ' ®cf(^t<4rtrHt e*wtij. 

Birten ctetr iKr^ ^Mli^^); Oft^Hp^ 

. ^ciijett'^) genanttt wirb. 

**Rf6«ii biefcn Ollpen weflwArW, m einem etwa« }a^# 
mmm iOcfelmib« iia(^ bem ^alenflabter eee ^tn , »«# 

ben; ihr Infi auf einem (letlen löerg fe^r tcc<)''). 

io82 Dtefe i^uro uberrafc^te unb mbxamtt tlbt U(ri(^; »etl 
«nfd^wcv tH, Mi^ni&ittu, wo* btv geinb wamhH^ 
fimM. €0 er t$n l^küm, 0f«ftii |« Xdldi# 
fmti, 9ta^ vm feto faiA^ M tMct^ti «11 bfe 
Silmad)t ^eifvatb, fcmcö ©rubere, »erfolgte. T)ef# 
fen crßrimmten anbere gro0e ®rafen bed X^urgauf/ 
imb fc^na^ iBaflnt i» (irafcK. Bit hm ^nbe 
|0g i^fr|0d 9cv4tolb im SArii^ bni XMtiifcf (emtlb; 
mit großem 3^11 rtfcfrfeii mt tcti 91ppeti)e|[er ^eHrgett 
llbe((;od, ein S^tih, in be^ ®otte<^baufed ®ebtet; einen 
«nbern ^tg ^og ^tet^elm an, ber @)}i$e bet ^a<^t tjon 

nifitai j^eaftaumAdi« itbct nft kfncii JbMtcii. ^ 
tiefer 0TO0en (Skfa^r ma(»nte lUfic^ ba^ SSoIf t)on 6. 
€)aaen unb ^ppen^eU unter bte ^Baffen. 3(r< er (irtc^ 
bog ^terbelm in feine (9rdn|e gebogen/ legte er flc^ an 



'ttp ^^^^^ 

enboK^til* 



7*) In 1<m:o novali; Urfittbe übt 9}orbert< (»en 6tiflen)u 
' 1070. 2).flBirtntjittn^ belvet. jlilettbee 7787. 
17) «bbeneeU/ »enn in ItleUMileiten «bne q 

genenert »erben börfte. 
78) «bnm«!, 9)erirt|Ka, 6. «TelMn, IBfllenbnfg, 

Inrg, 9«feni99k 
T9> 9{eiifiol^tt»ttr8; bie «Ite lag %wif^ Sitilbttti nnb Sgl. 

2)if bfe mm bevbetVnrgen n»glri<b dnb (ffgflfiir 

Cfibefcbf./ Itg. UL e. 23), HMifet fdne nnterfibiebeHe 
* «Htammint; benn big finbce M fMfl ifin^ti^t 

• •tt btn e4>IUffen/ €« to). 



Digitized by Google 



m§abillfm gfftcte um «ro^c« mv^^. Wen iAxi^tn 
Hcf er fdiic (Mt^aiktk, i(m Air rlcgcnm jQ^ac^t 
ftttfc^dbeittcn ®t^9m^ ^^n machen ^ unb tongalt tf^neti 
fiinfrtgcr ©aritunci bie 2^er»üilung feiner I)6rfcr. Ulrich 
oon (^^penfletn oerbonb iic(c(rfanirett nacf^ bcm banalw; 

lfii|l<iii^**)> nfl fofa^ii ^tgenf^afreii/ webnr« n #^«r« 
tett 3etten old ^»aupt dttcr ®ricc^ifcf)en »epu6lif ^fte 
Mu^ctt f6ntien. ©ec^f tinb »ieriig 3o^re^) ^>errftt)te er, 
&aUtr\ m unb $atrtar(^ ^quiUift^/ wtllfii ttl» 
Icr feiimt gfcntbcti, m M 9)a|»fte^ Samt, in gdbe »II 
fet»f6 JMofUrt Jtafbodf / ittib ota»o(( ®eb^arb wn ^Mm» 
gfit (wc((^n ber ^»erjog fem S3ruber bem »^oc^fiift So^ 
(lanj aufgebrungetf) J^euer wnb ©c^^wert bi'd an bic ^aru 
cm be« ^toiM, ja »erc^toib bi^ ta bin (g^or M Wt&m 
fkiv^ trug. IDnri» im Ungßä mtU ttlfii» fo «tiiir hat 
er fetiif gcdibf um gnc^ dcbctt« ober ^ Aaffer «t» 
(äffen ^dtte; bcr Jortgang ber 2Öaffcn gab tfim au(^> nie 
ben Uebermut(>, einen jfricg anjufangett, ober feinem Äfo* 
fier ober feinem ^aitfe frcwbe ^errü^fircii iit tnoerbc»^ > 
S^in^tq^ fiil $^wttatb »oti Hufami, mü^ cc ben Jleftg 
in tiMnm d^fuc^t , imb iBtfc^of ^aalM mu^te o^oUp 
fen, weil er SScrgr^gerung fetner SSerwanbten bie 6act^eii 



&>) tSemi He getitbe 1^ VIm befer cimerf^ttt Ntteii/ fb 
««?be Meff i «Mt iiIilK» gdofüni fe»tt« «ber bet ifTliboii 
ein gnter «RMbm ^ M^er ben geiiib feinen frblee tm^e» 
ftuft begeben Mft* 2)ie of^feee MnffUfk, ihn sn «fttbigeii^ 
Nf er t^er «Mube« mf , dbee «u^ ^efebricb ber «tefe 
nhbt fb oü er «oll». 

8i) eu ig« Weile» ber Cfttbe Mib 9töt!ert i« 6. 
9ileii •bgettMmne«« 

- $3) fo tfc>nwr. 
t4) 9eii 1071 big 11 tr. 

85) 3n btffer «lefldHtbte bftie icb Zi(i)uH gefolgt/ »eil er Ibfe 
gcsta S. G* ȟbte. 



unb bcr gutige S^orbcrt won ^jo^cnwört, meldjer (ic^^ m 
j^^^^pod^Rift ^ur getauft (larben ia SldniUl^ iu 

fvisiabeti S&ttterit 
llerrfcfeaf/* Um i^|0||t^tmi' ^((iimben wdr tiA<» bem Sob 

»on Jtttin-Äontg SWut>o(fv^ linigct ^tricg jwifc^cn fernem ©o^n JBerd^* • 
tvih üon D^()einfeil)en, unb gncbric^ üo« ^^o^jcuriaufeit, 
ijEa>am ^atfer . i^inric^. ^dj» Dem iS^ct^tolM 

.»oti'SiHnqeit, feinen ^c^>wager«^l>). jDa t>erfailliite(p 
ten fid) bic .öcrrcn fccö ^antcö in ber ©tabt Ulm, na^>^ 
mcn i|n afö if^reiiJperiog an, fct^tvaren it)m, unb madi)* 
tcn. etMc SBccbinbitiig »tbcr . bte b|6 Sanbfrtebeii^; 

%whtrfttbtn tt^ ^eqog ISelf attt-fifiitm tanbe l^a^ent 
liitb mit öKen feinen 2>afaÜcn bii an bic l^anbmarfen t)o« 
Ungarn, gricbric^, 9icbenbu^Icr t)on 3<in«gcn, be^ 
tuUU bem ntttcit iper|Og t>te( gcipern Jlrteg; bad Sanb 
iMfb mibe m langem UngCM» . ^efe^ nrnfte j3<rc|i^ 
Mfb t»on 3dnngen^ etn meifer ttnb gere^^ter ^ann^ Utib 
bcfc^fog, zweifelhafte^ Q^lnd bem J^rieben aufzuopfern. 
io97 Süfo, in bem üier unb üttjan|ig(len 3ajr ber geinbfcfjaft 
feted J^itfe« n»ber ^atfer i^einri^^ i^g et nt bfm Mal- 
ier tfltf betr 9Ui<^ag ^felbil ttcvgob 
er gncbricf)en öon j^^p^enjlaufeii bad ^erjogli(^>e 5(mt*') 
Uber i5c|imaben; i^m gab ber Äaifer über ben ®au, bie 
eubt unb ^Rttufkr äin^, l^afbpg^ei^ unb fat(erlt<t^e 



. ^6) Chron, episcopor, Laus. , MSC* Moudon. (&t fe9 iU @. 
9}iarit £I)or Dinaudgegangen unb nic^t witUt gelommen 
(Qft4Ki^lar.>; .^a()ev £eufeU €piti mit ibipi «fnnntbi( 
Ibor^en (Dinner Toyage Ii). 
86l>> €r Ifatte ^uti, Olttbolfl £o<bter, »fl<be in Ht Oit» 
nnng J^ecftogcnbAcbfee iio« (be» Cdipflin ^« 
Bad. V.) feine nutrix/bik« ifl Cbevivtbin/.beift 
.$7) Exfestucant; Otto frismg. 6iebe 4» Cang^t ÜMtncf. 
2>ie iMm 6teKen »ep 6 d i f Ii n^ 



Digitized by Google 



1. fdud^i 1bxt,n^^ntti (Sayilcl. 331 

n<M^/ n>e(4^e itac^mofö »tele ^^aten au^gcf&^rt^ i»o# 

buvcl^ luioortjcfcbncö OHiicf üevauiaffct irurl»c. Darum 
kDoUctt mr M ^antcö Sul^cinb betrachten/ unt/ nac^ ^ 

.<l^er febett^'wie (ic ctnpfangcitjinb ^itaeciaffcn. ... 

X'a<^ Iba! tci^ i)Chcini^ in 9J(^dtien ober bcm ®au ^nf^Mb 
^üxtvaici)i\\'"') war t)ön bcra &shixQ biö jeiifcitö i5ur an 
^cn gluß ^Attilttai^^ unb btd au bie (^rAn^qi^jpi^jitioilcrj^ 

^^re9()eU itti^ <St^nt(um . an , bCQt^ Urfjprungc M 

, riceiisi et locIs et distric^^s circiuiij(iia^pie<s^c^ impi;^«- 
toris gratia ipfM locum tenens ; ViJ^tün bj^ tjb, bef(«.lS^o. 
In omn^ Ti^regjun iinj^alem ;uri6(licti<Q||im iene»«^^ Cb. 
berf. eod. (^-^(^6ifliii Cod. dipl. Huft.SUr.|iW ttiib 
. JJottittgjtr/ SpecuL Tigur.) SDeii Dcr^oglicben ilitel befticU 
«IIb verftbrt 95er<btoIb. 9yfa*ti^ war er «nb reicb, nwr wie 
iene ®ürbe il)m iufomme, üerfiebt Otto von ^teofin: 
gen nit^r. .5iänitht'uö 5>cn§ wäre er ivirflidj nie gcUiitiit, 

unb .ftleinburaunt) (CüinilaUuu inrcr monlcrn lovis, et luram) 

l}abc lan^c nad) bii'fcm cr|1 uou .^uifer £otI)ar .^onrab erl)uU«u. 

iig) Pagus Chui valaUaj J> e 1 II r l d) III. lo^3. Heng. 

90) ®iel)e bei; .^errgott UrfuuDe nn>j, iiio, 1114, in6 
über feine Unnutrclbarfeit , iUht ü'iue ®üter ron ^biaoenna/ 
uom ©ettnu'r, m ben ^"rirtnjau, C'iii^t*")/^iwb a» bem 
©albilettenfee (^i'dggiö) vielfältig ^erflrcut. 

^einrieb III. io5o; eben dap. xiv.ii. 326^ 9f«(b 

^ vjMii brc6pilge bc^ '-^crge^ Ugo bi^ an Die 9(rg(i jwifcben ®vsivi 
' (Quabrii^ebe) unO ssucb» (SBiigu) gab ber ^aifer bem fdi» 
f(bof einen ® u I e t., fjiptp»i^^ j^^ ober 

'^l^inclef ^Ififjmb 6jl|n%b<i^ «nbaii otdftr>mppi9fbra<bt 
ein failb beifelben liefen ^|(ftf eis no'i^ 'von, IX <b 4 Im 

^tJftii^in.M'^Mlf <^B»<*f«jf«tt 1091 ; ijit . gietfen 
99riietlfeib (l^pi^if)' fünf fBtin^ipt(^ ^^^itn^^ ,€lnr«/ €as 
.•,|teJ^n. f, f.Kj;^m San b^/eben oier (Xebfneidft^^tnitveideneii 
MtetH/ 0idtinen (nÖTalia); <2ilpen; von, bie^m jiibrli<b 3oo 
XAfe bi^ $u{fa(b (Fouaha) |u liefern. 



•ei 



Digiiizca by Liüü^lc: 



3^2 iSefd^tdftte bev etlftoti^ - 

eiMm^^h-}, 3« i^p^t^aHeli tutb bett 
flabter'^ mt^tn ^kit (Sttttt t>ott Den etgetten $eu# 

tcn bcr @rafen ju SPtfgeitj'^) unb l?cnjburg^ m«Ie itt 
^rAttgau uittejr ben Herren ^on SSa^^^b) angebaut/ €i# 

taUt Qtfüd^t 9l6ft oft marcii ^I^Derfidtibtttffe gwtfc^fii 

bcm I5omcapttc{ «nb JöiWöfeit'^''); oft würbe tn @rful# 
(ung ber Naturtriebe t)on ben SSlhnöftn ber ^nflanb Dcr^. 
defTen'")/ ^Mi^t lantttm in fftnin aaitgbarcit Sßigcit 

fc^i&btgti^^^H^ Äotmenflofter ®4>ettttt^, beffttt 6d^inn# 
ijogt er war, bid er be^r junejmettbem flUer mit ©literir, 
bte er ml<|iftii; tnuStc, ^ott tiiH^ I»etf6(iteit topOte^): 

91 ^) pur 3ett .^atfer Jrieliridjt^ (?rfleti Farn bieburcb in btefc 
Sftmanfdien CUxlante tit Sprache Der ^teutfcbrn (hommum 
Theotunicorum) ; uttb «Od) Ifbt ffc i)a in bcr 3lrt wie bep 

* ben gjJinncftngern. Ur!unbe 1277 t^P @ali^, BtaaHi 
gefc^. «Brtltellinö, IV. 54; £el)mann, ©raubunbten I. 

9») Walastade tvirb tttm getttti^nt; Xf* S^cinti^ UU,fiir 
©cfjenni^ 1045; ib. 

93) @raf UIri(b von^Bregeitj/ ber be($ ©egenfaifer^ fKubolf 

tet fl^ttH entMbrt unb (Stifter M ^loflerd in ber 97?ef)res 
tau TOrtr, wo er mit ibr initer gro§en «JÄarmorn rnbet/ b<»tte 
eine (^rbtocbtcr / bur(b bie @raf Otubolf m ^fuOenborf Ut 
f ei^fte ®Mf bi€ftf ftinbc gewctbcn. lOiefe t9r«fm yfregteii f # 
«tt4» bOR bettt ttirersMf 1« f4»t(ibeii; ^mn$ nur m4|» 
«ttter ibnetiOtrlniibe bet 9vvt9« io97*(<»<9erberr f» 
Boit Anticaet.)* O n 1 € t (f i «ber ein beeivierte^ 9efliie<bt<^ 
yegWer nnb n^t niegenbl g<n| vi#tfg «ngcCn«nbev gefeQt). 
93 b) «vi bier(te 9eiten> «ntee bfefen J|^emn> tentf|ebf «nffe« 
betung in bem tSiefenlgnbe «nf tit99i, M hm bbben ^otta 
9b Sej^w« n R i»ahrt»t ' «Raga^in Xb* 1* ^' 

94) MinoraUa; Ur tu nbe lo5o.' * 

95) Urfunbe »egen ber ^ir<be an SXemn^/ 1070; 

3:fcbubi. • • ■ ' "■ " '"'^ 

96) ®run& ri^ ber (?ef*. ber JBünbner, ad 1U6. 

97) Porta hist. reformal. Rhaet. , T. L p. 38. ■ * 

98) 9irnolb pon t we.gefi Urannen^ ii%r\ bei Sfcbu« 
bi unb ^errg, ' ' ' 



Digilized by Google 



I 



bo4» mov unter U^m in (Micni dirtf Qaiirnii9irtM<^*0^ 

f«^ JMfger bfe ^cnf^afit 9tm< ScfrriH^tt/ oerflog 
ein ^a(be6 Sa^rtanfcnb in iQterjleUung M venvitjleren 
^anbe^ unb ^nbau bed ^orbcn^» 3"beg b^mmtc bcr 
SItel, ber allein t)ie( t^crlteren tomtt, ben crfien $fort« 
0a9^^ t6m04^n ^4|ti iinfi^ioer; ^r ^6iitd foNtttt 
bie ^nege ntc^ fähren ^Ne Se|>flaiib be« Ifbefl. 
bie ^ut(r toertbetlt^ al^ bie ^dnber toQifrctct^er n)urben, 
unb ito(^ feine fetnern ^ünße bie müßigen .^'nec^re be# 
fcj^dftt0tcn,. würben für bie befc^werli^K üJ^enge in einem 
SettrauiR m ac|^t)t0 Sauren in bem en^en ^mfang i^e{« 
«eilend «elr M imnm Mihfttt ne|liftee'*'0« 9}a<^ 
biefcm würbe bnrc^ aufblübenben 5Irbeitfleig M ititaU 
ter SSermebrun^ ber 3tdbte reic^: bid babin blübcten, 
üt mittelmd^igem %iox nur an i^nbeldioegen wenige 
Silrgerf^aften; »eil bie grq^erren in beg&tert i»am, 
um in 6Mbten ^n (eben^ e|e bie imi^i ber ®ef(bie(^ter 
bie 5;icrrf(^aftcn tjcrt^cilt, unb weil wenige ?anMentc baö 
gute ^iu^fommen i^atttn, wüfl^i |tt fi&bti(()^en ^unfien 



99) 9U fn^ttcn iSeigctt/ i(«ber^ 6cNf^/ M»elne, J^net 

9Ut, fttttbi /Ud« 

100) Toniliae ad aerfilUiA eontidsi I&mI» 

toi) 9»lf^ben 1060 nnb 1140. fB«v In 'ber ÖmffitMtSi« 
ben Mn £Atolb gre^beern Mtt (Regenlbnrg ii3o (ttrf nnbe 
• H«rrg.)/ €cHoM in Otbitien (Parfa l*'c>^ 0<i|en|ffttfrn 
im Kbnrgan (8Balb(ir<b< 9ef<b. ber 6t. MAfl.)/ €L 
^<i8bal« in ber 6teinenvbr{k«bt ^ ^fel (26nrfti» 
fen) tt. «. mebt/ außei( ben 18 fber so^ bie Wir nun le« 
((breiben werben. ^ 
102) ^I^ ber Fortgang ber ^eoöUernnd in iebem Zeitalter ben 
' M fQlgenben vrrb^Unif mi^U l^eff^l^Ainigte/ uub n n f e r e 



Digitized by Google 



©tifrungcn. 3tt bett Unruhe« hn Ämge ^wifc^ett ber 

unb faiferlict>cn ^adtft begaben fid? üiclc cbfc ^crren, er-^ 
miibet/ ober t>on Uiifdttett beer offen/ in bad ji^iofler {u 
^nfiblen, ober ^dUn M^ren 9'let(^4nm:|tt efotcm netten 
6tt^; @rafim mtb S^atf gtafen winbeten bCe i^eetben 
ber ®otte^^>dnfer unb bereiteten ben 53rübern i^rc tAg* 
lidt^t 9iabrung'°0. 2Ifö ber grct)Jerr ©clinger bon Soll* 
Raufen butc^ Sßafferdnot^ feine ßittber »erforett/ gieng er 
' fit ba^ Alofler (Kttflbfeit^ «Ntr '|wan|t0 3a^e ein »o^I« 
tt»dt{ger 5Äbt, «üb bereitete (Idj^ neun Sabrc in einer zitu 
fvimen ^dk jum Uebergong in baö anbcre ?cbcn 

CttgeWerg. 3« i,em grigten ^rieg bed Äaifcr^ wiber ben 9)apjl 
baute ber g^re|»(err ^ottrab bon (Sefbenb&nn ba^ Siio* 
|ter itt^gcTberg"'^)/ mitten in einer großen SBufle^ in 



6rat)te (iveil (te no(bif4)en 2Mtt nid^t fo frucbt&ar ftn^^ 
»eil nix me&r oerse^ren/ »eil au<b 5er jhtnft^eit Damals 
ettflere ®thnm b«tte) burib biefe unb aiibere ttrfuben in ben 
ntetftät Qi^tfenben ni<bt fobbe SSolf ^menge wU bie f d b Ii 0 e rn 
fdifen fonnteu/ a^fibab/ baf ben SArflen lei(bt varbey vm 
«rmre ober arbeitfdbene ^enfiben tu miitbeii/ um bie 9}attoc 
' neu bur4> fie nm ibre Mter unb CReibte au briiiflen. 9l< 
«n«b biefe £ebenlart nid^t jebem genägte/ unb nm btefelbe 
geit bie nene SBelt entbetft worben mt, nabmen Vu^iiNittbe» 
rungen i^ren «nfang^ »el<be immer betrd<btli(ber werben. 
60 braute ber Fortgang ber SSolföinenge im XI. 3^unl)ert 
Älofter, tm Xll. unb im XUl. ©Wöte, 00m XIV. ^ipunberj 
an Solöatcn b^roor/ itnb erbebt nun eine neue QBelt. 

103) 2)er 6(b«f b«ufif*e Jortfel^er 35er(btoH)^ »on 
Loftan j: mirabilis multihido prndentium et nobilium rlro- 
rum CO confugit: comites et marchioncs in coipiina et pi- 
atrina fratribus servire, et poreofl eorum paaeere pro de* 
IScüs computabant. 

104) HUt, dotat, Einsiedel. 1070, tCf(bubt. ^r flarb 1099. 

J&ebioig^ feine ©emablin, warb Slebtiffin in gilri^b; 
tinger, i^eb» SU* ad ibro« ' 

105) Der SBan würbe io8i angefangen/ unb um 1119 boDen» 

bet; llf^nbl ieg3. Q$ liegt im Zuriegowa» comitatii 



Digifeed by Google 



.1. 16tt(^. Zttpitntti (iapittt: 335 



ccneiti engen ^(^aigrunb^ too tu ^onne nic^t aUrdgltd^ ^t* 
fe^en mtUn fmiit''^)/ iao ba^ 3oi^/ ter ^anCeiM 
fufm tmb ^toifflber^/ ba^ ®eiiifntf)nel^ ber ®afeii9otf 

unb 8uretiettalp in de»>a(tic)e Stumpen anfgett^ürme be^ 
cmanbcr (leiten, unb, »cnn menfc^lic^jc SSo?>nuiigen X>ai 
Zagiidtft lange ni^t ine^r fe^^en^ ber 02oUcn bed !IirU^ 
bers^ fctnr ^oiie wn ewtgem ^ goitrot^ li^r bie «hn 
llegenbett Serge m^ßOf trftgt Hh^ Cber^^i mtb Uti 
leiten rcilbe ^crgpfabe bat>in , aud Unfcmalben ein ein* 
famer einziger 2Beg an einem SalbtDujfet jn)ifc(^en graufett 
gelfetitv&nben. 3» biefed itloßer he^bm mU fromme 
SRdnner/ fi^r^je ^üt |ii belen^ »o »itr üott fie fSflan 
^tno^ ben Stab ^(bi^m$, be^ erflen SIbM/ dneii @ta6 
auö 3I(>orn, mit einem ©emdjornc^ien gejiert. Äonrab »o« 
^elbenburen gab bem Stio\ttx ^infunfte auf feinen (Sutern 
tmlC^itrgatt; bte iwn 8on{lemti unb anbete freunbfc^aft» 
U^t 9ltttcr iKiIfen mit mflben flaben **^). i^teranf etiiMnrb 
ber Gtifler bem ^(ofler einen ®<Hvnibr{ef Aaifer i^nttc| 
bedgunften^"^:»; ^apftl^attiilu^ ber 3roei)te unterwarf ^# 
gelberg unmittelbar bem f^eiligcn ©tu{>l; auf ^eterd 
mat »nrb^ ba^ ^fofier Äbevgebeii'*'' Sn fewcn ^ 



Zur ic ( .ft a i 1 e r l. U r f u n b e ©trapb« 5 Kai. lan. 1 125 ) ; 
njclcljeö aber oon einem @au an bem aud ber ©ureuenalp 
^eroorinomenben Sßaffer <Sun(b verOau'ben »erben mU. 

ic6) 3>ie 9llpen »erbergcn bem iljal bie ©"onne fecb^ SBocben 
beö (scmmeri?. ' afjer bie Spricfctvöttet: ba^ bier neun 
9}ionnte ^Bluter, brep dornte falt jinb; ober: in (Jn^elberg 
wäl)re ber SBinter f3 9)?onate, M übrige feo Sommer, foo 
. @c6ul) über 2lltorf in Uri erjjebt fid) bad ^Uofrer. 

107) 3)ie große 6ömmlung ber QJeraabung^briefe ifi im 
Alcl^er; bie JDefldtigung ^ap\t 2\\c\üi III. gebenft 40, 
^apft ©regoriu^ IX. ii5 SDörfer, in welchen e^ 9«ec^te befa§. 

198) 3)ur(b 4^einri(b von »onfletren nnb ^gloff m @auibiM 
Un* Urfuttbe ^einrtfb^ .V. III*. 

109) €ilUflttd il* i»5; Herrg. 



I ' 



I 



536 ®cf(^ic^ee ber ©c^wcij. 

Ux begab ^onrab t^on ^eltenbnren flc^ fe(b|l in beti ®c» 
^orfam bed '2tbtd unb (ebte tote ber IBritber einer in 1Dc# 
tniuft ttnb in (Som^btcnß* toer übt « tM ^ <^nc 
IRdfc sefdiifet/ frcttc^re cbt Wltvtä^tpubtttt vm fein 
t)erbien(l»oac« ^eben"**). 
6*«ftatis (Jberj^arb ®raf ju ^leffenburg <5bbo'nd"'b) ©obn 
^^''* t)on $abe»ig bcriilo4^ter ipersog Jpernnannd »on 6<$n}a# 
bfii''''e)^ war ein »ol^Cbcgitomcr^ iteifeT ^m, tmb 
frommer SRomt, «ie(er €i(nc Sattr; er blf^Cof , burd^ * 
bie (Stiftung eineö Äloflerd ben übrigen Dleicbt^um 
^eiligen. I>cr ;^egau^ in »e^em d^eUenburg lag, er^ 
fhrccft pc^ von bem 91^, mo et au^ ben ^een fliegt/ 
W an ben Donanftront/ tifbeii Um an 9t(elit ber Mel^ 
gau: «iefe <c^uge( ergeben ftc^ loon beut nfrrbfu^ett Uftr 
biö ju ber 5;)6^)e bed Dianben*, biefer 53erg umfdngt wie 
mit einem (salben ^onb eine ^n^a^I ber ipugel nnb fön» 
titt fie t>oti bcm Äbrtflen @(ift»abeii; bur^ i^tt Z^tt 
fenbet er feine Safer bemS^ein gn. 9Ratt fhtbet Mt 
©puren ber ®en)d(fer, bcren Bewegung in unbefannteii 
Sabrtaufenben ben S3erg D'ianben unb aUi feine ^öge( 
iufanimengef))urt unb «nfge^dufr l^aben ma^^ X)iefe Q^c» 
fienb war wie ble Mrlgen nrbargemad^Utt pil^ M ol» 
len ^erct)ntf(^en SDafbe^; nur waren ^c^ijferwo^mtiif 
ßcn'") am tlu^flfug ber irilben X)urac^ in einer SSertie» 
fung |n>ifc^en Dielen mit ^a(b betoac^fencn ipügeln; 
benn wn bemfe(ben Ort brec^ mit ^rogem tdtüUß 
fen bie tS^affet M SR^eind s^ifc^en ttfelen Reifen , wo (ie 
f(c^ in tiefen SßirbeUt bre^en"'), bid ta^fenb (B^titit 

110) Bueelin, Iliid. 1106; J^dttf ttget Ibid* eod, 

110^) OfMo fit ^berbarb abgefdrit. 

110«) ^ie Jßefratb feinee «eitern gefcbab 1009; ß^Hk Om»* 
stant.^ ffttib bfe ^Untrer bat (im fBermfif(beii ^ sn 6Mi« 
benbetm) ein ^lofler gefliftet. (9. ^Ibefonfen Stt<b< 
®ef(b. ^jZeUfnburg Msc.) 
/ 111) 3eue^ Ascapha im Geogr* Ravenn, L. IV^ 

lU) ^ie £d(ben (be^ Orug >)iante) töunuu/ mit eben To 



Digitized by Google 



T. Dre^i^e^necd dapittU 337 



weiter tcr ganje Strom, beut 9aige wie ein 6c^aum/ 
Um €j>ren wie ein ferner X)onner, öon gelfen in eine 
2icfe flärtt/ ioe(4e biirc^ M ifi^affcr^ Stockt mc^ «ib 
im^r 0et^66Ict wirb; ti0it bem Sauffeii (M Ortf« 9lamy 
liegen tic Älcfgauifct^en XMter in ja^mer ®e|laU biö art 
ben Dianben. T^a |lc breit unb offen jtnb, entflanbcn 
im Stnfang M mhaufi Xtntid^tt ^änber bafclbd balb otcie 
Saner^ofe ) , ocrmut^tc^ bnrcf^ ben gif i0 ber graute^ 
loetc^tn ^({bbatt tiac^ teit 2Da|fen ber ((ebfle betrieb war; 
bic 5llenianncn fachten gute ©iefcn, wo^u ber ÄUfgait 
|u t(^onartig unb ivafferarpt fc^eint. fdi^ an bie burren S^üt 

ber oberfl€ii X^äitt am SKanbtit brang bcr^Ui^ 
auf bte ©pi^en ber 9crgc warben 6c(I6f|h gtbattct^ 
IN>tt welchen bte ^erren i^re ^befftiec^te tinb rtgenen ?eute 
beobiicfjtctcn , öor Ueberfall warnten unb ju Jubrung ber 
gel;ben mabnten; befonberö t)on ber f)o\)tn ^anbenbiir^ 
fat^eii fit mt gro^ Spenge ber ^iefgautfctKit gUdcu/ inele 
fiarfe ^^i'trme ber trafen/ igterreii imb ffUttttf eine fe(r 
gro^e l\inbfc^aft in met^rcrn &am\, jil6cr^eU )oom di^tta* 

großen llnfoftcn/ wie Die '^tri;bpl in ber '?^en<tu (9?a(fjri(bt 
»on Den feit I7r8 ooröeiuntumncn öirbeiten Curct? Oie f. 
9Jaöi9. Q'ommif. 1781) gereiniget a^eröen; tte Oieiniiiung M 
großen ^IBajTerfaö^ , wenn nc menfttlicbe ^uni1 nid?t über« 
fleigt/ würDe iDreUnfofVen fcüd) 111 3a()rI)un^ertcn nicht erfe^eir» 

fi3) Kiuchilcliun fommr 87S oor/ üOitdjtngen / .t^aelact)^ ^(ücbs 
linaen, 'Wiblingen, in benif. 3. (nwö in 1049); Urfunben 
Up Herrg, 3m % 965 beiVattget jtaifrr Otto ber ®rofle 
#lrafen (^uno von Ceutnaen/ bem 9(mabl feiner CnatdrlU 
Iben) itiKbter d{td)Unbe SSer^abungen an beffen neue ^ir<bf/ 
»nter anbern an ^eringeii^ Wiblingen/ £^Wrten (^otaetten), 
«ensiialis juris (ber ^tn^recbU) vnb €eitte in iKafi (Raffo), 
Cflrolftugen u. f. f. Urtunbe bep Herbert/ Rodoiph. 
▲ntic. DiOed beft&iiget 3riebri<b ber ^fU ii66 bem Koffer 
Oeningen; eben baf. 

xiz^) t0 war im eibl^n^ ein 6ee (ttrfnnbe ]o83 Ift* 
Qlt«f 9)«vNrb ibn bem unrubigen Qtittee fCuto dberiiebt); 
biefer t(l abgeifllTeii mib 2gnb gewonnen »erben* 



flrom bur*rontten, in »eiter gerne 9oti bew e^^ncc Der 
mptn bccjrdnst. (gd er?iob m t)ut6^ gortflottg M 
5Öo&I(latttc^ bcnactibartcr UwUx ein SDrt ©«aftail* 
fen'J*)/ SBD^nung Der ©*iffer, wo wegen Der 9^^atur 
gluffe« attt S^rm oudßelaten wurDeii. 2)afclb|l 
CtttftanDe« itemi WerW«/ 1»«^ ©«nWctito/ 
len, gUifc^bdnfe, ©einbercjc «nb fftt «arft 
mc^e f^c^^ Die 3abl Der cDlcn unD freien Wl^nntt , jle 
m^ntm in me^r tmiDcrt ^^duferrt"^) unD (wegen 
bcr tftMtt M aenoft^^rten maiMi) in in>6lf Xi^i^r« 
wen. 5Kit it>«en Rieften im «Ramen bet «nifer bie 
©rofen ju S^ettenburß Dad ©eric^t, weil ec^afS^awfen in 
' tm i^gau entflanD. 

« 3n biefem ^nbc bante ®raf (Sber^arD auf fement 
«ttr") ^«9 ®*Äft«ttfett ba* Älojler e. ©alMtor« 

114) Schaffhusirun i edjiffOäiifern) ; U r f ii n b e 8co ; /ferr^. 
SQIan fleftt bie «Dorbeit ber ©aae, welcbe Den Flamen oon 
dnem gel|tti(»ett e<l>«»aO/ Dem (fo »iel neuetn; Äloiler 

114^) «aifer ijelttrl(> in. Wtc 1045 Dem ®rafeu baö g)Zunj» 
rc4»t in biefem «letfen ert^U. JB ü r g e r m. ^ f i il e r. 

115) 112 «»fftette (areae); 9Jerg«b* »rief Der viW« 
^ea/iisa 5em^l««Uer^eili9en« 

116; Die f«iferli(bett ©Ater in biefer ©egenb »erben m Äf. 

jpVinrid»« IV. ajergab. SBriefen 1067 «nb tiii ge* 
nannt. M «RettenbnrWf^e «anbgerU^t »urbe bev einet 
Xinbe auf einem Wer |tttti*|i «n ^er «eWgaffe, »0 tn«n ge^ 
gen ®*af()aufen Uernntetgeftt, nnter freiem «immel gebgU 
ten. 2)er erj^e im ^egau borfommenbe «raf biefe« 
ift £ütolb, luelcDer im 3. 847 einen ltdeil M ÄirÄettfa«<^ 
tjon mtimun rt» ^«»ttf« »eraabet. (3e»e< wn»«lt^» 
ipfi<ter,biö 1731 (tauD bie £inbe; biefe« «n« ^ »ntpert 
««eugatt'^ Cod. cV.pl.) 2>ie MorinbÜiwen rnarc^ ift 
aud) in ®raf i^^eriii^en^ Xrtufcbbrief um batf/ »«« ©• 0««* 

len in Parageii — 'X^CiXm'i — l^f'«^ i 884)» 
H^) In suae proprietatis fundo ; Die Urfunbe Uli. ^tU 

d)er eigenen ®iUcr muw Die (trafen uon Äibura, unb anbere^ 
in biefen Oanen bur* ^tmtü om ^Uuban mebrere eriporbeti. 



Digitized by Google 



iitib aSer i^ctltgoi'^)» 3io6lf ^6n((e mitfr dncm fÜH 
berief er ati< Um Mofler ^trf4)au/ n>e(c^e6 auf e(tiet 

^6(je jtrifct^en Xanntpdttern in einem grünen Xljcii an 
fcer ^kgeU gelegen ijl/ unb feine erften 3)2^n(^e oon ^in# 
(ibUn ^üc banmi^ war ipirfc^afi «ntn bem ittbt 
ISiC^flm^ einem ^c^rcr M crfien (hrfitgrit 0cffM tet 
S5enet)ictiniftt^en ««egel''^). ?>ap|^ ?eo ber SJeunte 
«ac^ Xeutfc^Ianb fam'")>, mit)ttt er ben ^^(tar ed?af# 
Raufen. Sfiac^ sn>6If 3a&ren t)erfammelten flc^^ mit 3^it# 
woib/ I0if<tf9f |tt <iaflait|/ btc äle^tt tncter benac^bastc« 
6ttfte }u Sei^ung M SRötifier^. a^e? IBIfc^of^ en^ 
fproffen üon ticm a(tcn ^tanini ber grepfjcrren t>on i8on# 
ßetten, war unter bcn ^>rdlaten burct^ ^tugcnben groß; 
tatum tmpfaii ^einric^ ber Dritte fierbetib t^m bie @orge 
fär bie Criie^mifl feiner Xoc^tcr; M ein Hbt etncn 
Atiec^t fo W^Qf baß berfeibf Im fechten Wlomt ftaxb, 
fffelt S^umolb i^n bed gei|l(ict>en 5lmte^ unwürbig, mit 
tt feitt SWenfc^ war'"'). X)a^ Älofler 5iaen()eiligeri 
tvnrbe Don bem 6tifter bem ^iiigen Gtn^I ibergebcn; 
ben bena#artcn g^etfen mit brcf» nnb ac^tgt^ $fnnb att 
.'Boü unb an S^^f^t^'^)/ fielen SBiefen, melen @uterU/ 
2) 2 

118) ^. @at04terl 9eSe; Baitned. PridIgaTailoiie Llä^ 
iM>ldi Btti» TeaerandUf pretbyteri, art» «rcUtectorfüs Mtit 

conauld. 9u< M XUftevl J^nbfdfiften. ütiib bevunbert 
man bei ^dnfterl fleioaltige Günlen. 

119) dKei<b«rbl SBefibr. bei XU J^irfKbra fn Seffingl 
iBevtragen inr «eftb. nnb iKtt«, Sf. g. €brfi(mann*# 
/<9rmerl in #irf(b«tt) Oeftb« bei Si»fttti; ttfbfngen 

tmy 9r b<lt constltatiinitt monaehoram lefibrfllen« 
ftfci) io52. ^ie 9leife befdrrefM: SBfbert, 

122) ^^ottinset/ J^elv. ^®.'/ io64. 

123) (?ilf ^funO wn ben ^offtetten/ 8 t>on Der «OTünse, iS 
»on ?tii(l)frtbrifen ^^pannificUj ipenn nidjt »ielmeljr panif. 
nnb fo bie 9eto6()nU*e »abgäbe ber offentUdyen ^-l^rtrferep ijl)/ 
Dom Boll i8 oon ben '^ierl^aufein / i4 oon ben »Beiftf 
b^ufernr i von ben ®(biffen nnb SO&nfen. Zit ©d^iflan? 
bung mi |u 3 9^ar( verpiubtct* iiftbenien/ gebuteiv 



I 



a40 ' ®eidS^i(^te bcr ed^weij. 



lerjlrcut üom ectiwarjwolb M ^nxwatäftn, wc^dhtt er 
Um Äloflcr'^b). 5^Jac^t?cui cv ju ^öc^al^luiig feiner ®e# 
mu «ac^ (Äompolletta aewaUfaljrtet, »«rmifcl^te er 
in We 3aW ber »rftter; ba »4Wte att((^ 3ta fcic ©rdfiri 
mit ilfvtn mn grauen ba« »etWIdffene 8ebctt"^*> «r 
»^73 jlarb im U^W^n Sa^r, «achtem er bfe ©eft t>ertaf# 
fctt"'d). X)aö ^lojler .SlUcr^ciliöCtt lag ciniam sww 

SBiefen, ®a» nnb ilBaffer, ita^e ^mm 
.Urenten SBol^nwngcii; fo twß Di« iginfamfeit ongenejföi. 

' s)7?uUerpnfe, ^orflrecDte ttnb ^aHe jinD DUbep ntd?t b«<cl?ttet» 

i»3b) €r fenfrc ^el t>on Um, unter ©ambertj ilel)euben, Älo^ 
fttt etein nn^ m ®taf SUbredjten su ^aigerlo*; et gab, 
«l^ SBrr<»tolb 9»n garinacn in e*afl)aufen einen i?of envcr. 
Xn, bemfftten bafür «Ufte» in Um l^enadjbarten Oiöcui^ 
9at^ ^ftttbf^riften tBflraermeiUfr »altNfar 
^fider »el erflen. JDteff« Äße« g«l> er nAd» htm Oie^t 
fMer Ulmamien} aW ren m eworl>ett, oftne einiften 
Dm* feine« »Ät<fli*en ®nte* («Anbf<^r. hti Älo^et^). 
ffiiele^ gab Äönia S^e'mnd» IV. ttrlnnben, Vfora^jeim, 
io6r ; Msc. im Älofler): We 55?«öDa^tt anf feinem ©ute sn 
Älefgau (Cleggowe) unb Spi^, in ^en ©taffOjaften «e« 
tung^ unb iiubewiflg (eberl)arb alfo mt M £anbe«/ 
. fottbern »on ©eburt, @j;af, fonfl perf6nUifter €igent«>ümer); 
' . sumal ben ganjen OlDcinDarb bi<J Oinbrict)^ ©teitt (^irf*e 
Darin nnb ®ilbfct)u>eine) unö Un ganjen Oiöein M in D«# 
Urwerf unb anbern k^i^neten 9?eard)en. S^imx famen we 
«Itter ^eiligen Äloftcr ^lugeorDncten (^eUen uub ö)rcgPt'^ VU. 
gvepDeiten (Urfunbe Urban'ö II.)- 
. Ii3«) Einmal nur, in boDem OlUer, ba ibr @ol)n 5?iirfatb be* 
4rttDen »nrN, -^tte üe ©erfucbung, au^ ber C^uufur fei» 
ner ©r«Wlette an «elen; einmal belobnte ibre lange i^tt>n\^ 
rtne «rftteinnng M »erewigten &mm. 2 e g e n b e. 
tt3d) Dief« Dejengt feine ieegende; eg i(l in ber eage ; man 
. |gt fein ©r«D: 6g Dgf er m Dem 1078 in ber @cl lacbt bep 
«^eari(Df(lin nmgelpmmenen «rgfen €DeeDarb ivobi s« wntcr= 
fcbeiben ift. *g« i»« Heien tn Der ttnftmt in Deg Äaiferg 
. Ärtfg am i3 3unl io75 «Der^rD nnD ♦einrt<D {fhr<m. Fe- 
tershus.) , w Bübingen «78 UDO, CrM<W in Wer (ttf^ 
fetman» ad Bert. CoaitMii. p. 9, 66)» feine G^tne» . 



Digitized by Google 



1. 8tt<9. 1^ttpit^ntt§ Qapittl 341 



foar ; to^ct Mmci^rtcn ^fi4 btc Wlbnäft «tib ^re Diener 
Ml^ ^nif tee^{ni9t!ett^4lAitiu ' 4EtS i^i|le$et eftt 9ihftvi tk 
•*^wt IBet)fammf«fc6en***) fotc^jcr ?02cnfc^en, b'Ce fic^ 

fclbjl ücrfd)! offen, unb Dteißunoicn bed ©cltfcbcn^ ücr* 

bortreffittf^ ^tiftolt/ wemt bie etnt^ &dt fo wefet 
IMsilf^i^ ftttt<(^ ba6 Sttßitttt ^rog toirb i9ie ®^trta^^ 

über ni'tOiic^ für baö öcuicinc 2Öefeit iptc 6. 9)?aur. 
T^er 2ibt (gieflfneb iroUtc bic ^ßcrfaffuitg bcd Älotlerd 
^m^i^i^tn (gemdg beti (Smttbf&^eti bed xiS^efe^geber^ 
ibet^t^Moiier) attf fhrdide eiKeii IStiaHfod^ 
grunbctt. ll(fo gab er bell fMSbtm, mü SKot^ unb 
S^ülfc 2lbt 3BilbcIm(5, eine fo (Ircngc $)?cforniation , bag 
biefcö Älcjlcr mit j;irfd)au unb tö. ^(afien »or aßen aii# 
Jb^ e<(^m&Mfdt^en ^i6(ieni bewnttbert würbe '^Ov 
jbem 0räfim IBnrfariT/ Go^tt itttb SSad^oIger (S6er(arb^, 
•^rbiclt er S3cfrct)ung tjon bcr ^RcUcnburgifiten dxhfaft* 
^^tip ^9\x bcm an mp^te ber 9on bett 
' ' ' . ' '■ '•1»» 

1X4) Darum (ei^t coenobinm. 

125) b: »or biefer @tftbt ei«e imerltvärbtge €teae bfv Plato 

in Prota(r«:' er OMd^t a«< ibr ein pltWn^iiM Mk^^it. 
it/6y Bertold. Cpnstani. L 2)iefinr €kfd)i<^tf(bretber 
fttb^ ^6nib in 94)anfanfen* v 9nl^ tltrigen femmelte 6(egs 
frfeb Menber« ^«1«uin|Un'# fcbarffinttiae 6d)rifcen; er / 
b«tte an<b //bal9n(b seuMinlCkttfca/' (j&«nbfi^riftens 
bie meisten feiner M<ber Unb. noib vti^bett.) ABon MH 
V «ballten beflebrt ^apfl ffnlirt einen, Sentftb nnbietein 
^ n^obl fnnbi^itn 9mber (9re9e/ ^acoii/ im 3(inner iir9)» 
117) Urfunbe Qitaf fSntlüthi m io8o, nnb Stf. 
^einrieb V. im. 95ergebli(b an Der (l«nb feiner €cb»es 
fter Sohn ®raf ^21belbert t)on Wor^jbur^, Der nach md aiii- 
. geübter (iJciyalttbdtiöteit, wie bie nieifcen, ßbbü^enbe 33erga= 
bun^jcn tbat. (Jr gab 1120 3lnait. ( 'V. X u*^/ ©efcb. 
9iel(enbur^ ). Qx fdjeint au* feinen ®ol)n c^tMt baben; 
®raf 9J?etubar^ rcn gronbcim boirutbcte feine Zocbter. 2)ef5 
^ felben ©obn ©ottfrieb bel^ütiget M ®ropoater^ e^enrun^ 
^ ettf In^ibe^i38>« «lu« imt^ ber. gra^itbe mn^mnn. 



342 ' ®cf(t^i<^tc l)cr (Bcfcwci'j. 

firäbcnt getol^ft**'), »ifdefi6ft tttti^tn, itno {« bcv 

I0elt(t(^en ^ac^en ^um Ißogt m^men wen unb auf tvte 
long er wottte'^'b). i(i ntc^jt ratMam, baß be# 
toaffuete 5;anb übor (Sefcafn^ftcii frtcbfomrtf 9Katf(^ 
»e^r ®ciiKi(i aH l^titti fif6 jene etttngt mt 
vUlft wsma^iä^: cdte fefle Drbnung unb demtffe Stafttffi 
OTigen (wenn au(^^ an fic^ Qltid^QÜitiQ) geben ben ?Ken# 
f4Kn ein ii23e9f))tel unb eine %ttti^Uit in ber 6e(bflbe^etr» 
f4iuia# Ut SY9f}c ^gcitf^afleii (cctuovflf^cii tbnutiu 
Sa« Altüir Wcr^dltgcn toutbc mit m^t aU ^mp^ 
Jttttbcrt ^lofen'^O bmicj^ert, anbercr ^lojlcr ®efct^''°) 

It8) fOiiUfir«, I. «a 1096/ üoi. CMtt^/ cf« 
lilcbrtfr, higni>|«f»ir «ttb, «Ifitoii Umti, htm Oft eriics 
^enerSHi»«^ m^diU, M ^m^plt eingebniiigen/ we^ 
ftiMl »frfeit/ noib vnbt« leim« ^efer ha Vttor*/ Vbtb 
lert, «ntf ben Herren von 97{asingen / ber mit ha Mbcc 

' ftam mutn ibm bte tDeribaltung führte. 

i2Sl>) ofn breij Orten (wegen 6d>afb«ufen Mt N. i35) f)ieU 
ten Me Q[>6gte i\)t ^inggeric^t: }n $df fingen ^ S^aUn nnh 
^emmentbal. ^an war ein^ geworben/ ba§ üt ben Haupts 
ort nid^t oft befugen fotlen; ©ertrag mit ®rafen9lbal5 

' bert 1122. (^u^ ben ©ammlungen SBürgenneiflct fdtiU 
tbafar ^fiittti M (!r|len. ) 

129) ®raf9nrUrb/ loyo / wegen tractu Hemmisthal et 
•altu Bhando, agro Bueiingea (^defingeu/ Jßemmentbal/ 
be^ {Kanbeii bAfrlbfk) «. a.; 9e(iitigung 1091; anbere 

' Urlunbe um Jpemmentbal iioo. Urfunbe um 
|<r be9 c)9{aienfelb unb WiaUni iioi. ^ (flügtt 
nnh f9«lbfiv# (tob ftUbet ttrluisbett m^tat, unh m 
f • Itfntynt UnvMf i» bew C D. Atan. mit Xfitif |f* 
tTAiMir. Oide liege» f» bcm 4IUil(f. emmmrif^ iiiitt 
J^tintl^i y. 8eftAligti«iilf ief iiii b«l f» crikm 
tilrr friMfbese lefgoi. 

m) 60 «nirbe m «MeugfiM be» «lUf bcvtlHbt^f 3»b«r 
CberNM Wttve^ 1« 6#aA«»fni 6. «ittefen Aloltet 
gifHftef im 3« icSS. <9t«i «einte bA^voMl intty, buf 
SIbiMbe «ttb^lmitte« tem nab »obl AI6(i<r be^funmeit b«bea; 
Inberl ia MUxn Stittu, »0 Jtatfer griebri<b (1166/ pro 



^.i^,..^ -.d by G 



J. 8u4. ibvc^it^ntt^ (^apittl 343 



fittto SorfHib cntf grepfl&m bcren, tie m» 

fct;lai) iinb anbete 9iot^ ober Sc^>ulb wiber ©crralt 
4inJD iil)lutra(^e 6ct^inn luc^^ten unb O^ec^t'^^). (^^ blieb 
pniMtemert in tamofigcii jropcti ilikgMt'^)^ fo baf 
•Mr ^Arftm imc^ e<^f|iitf(ni liflcti > ntn feii 

Jiem 6c^u^ itA^er fc^it. ^ttdtü «»Hflhni tvcni» 
6er "')/ (^cj^afi^aufett fo groß/ baß auf bed ^ilofur^ 

- ciHiMrfiuid« religione, cohabitalioneiii foeminarnm 9011 iOe* 

ibingeii i^einoTet. eitta in derUfdiiile M tvrtiffibett ^opll 
^onraM de Hurtello (nr3; in J^orm«9<t- < 

aH'Ptr^jjen N. iS? mib «Mllg. 2ltter. Stit. 3eii« 1804» 
®ept. , 6. 5o3) eine nod) ungleid) l)eftidere ©teile, fiag ble 
rrrfcbifbene 3lnfi(t?t in ter ÜJerfcfclimnuTun^ ber ©ittenrrin* 
I)dt?) 55on ©. ^2Iine|Vn, ron ®rafenf)fluffn auf Dem <ScJjn)arj= 
WiUö, üon fan^cnaii iettnan^ im rllUgauc, üon ^HJagen^ 
^»ulfen ti. a. (tmefiU)rt ober ganj, beo müger Die 
-UrfunDen. Unter Olbt «Ubalbi'rren 1125) iibcr^ab ®raf 
. S>ubo üon Saurenbur^ \\t ^laiTaiufcber ®tamm) öem Älos 
" flcr gdxjföaufen ben ajorjlanb beffen Stetbwntt COie> 
' tun0 bergrepbeiten @cb6nau i753). 
t3l) Jeta Mar. ad4083. 3" ttiitn Sxxeuhsm batte ©cbaf* 
0anffii 1» 3erti(<ilem großen 9(amen; bes b^d}(Vreltqicfc unb 
^tUtittt mt etxtiatb, bei Jp. ®rabel ffnannrer (^uiloe, unb 
ven e; «flnefen We giontie »äw» bafelbfV, mn ^ei= 

ligen etlft mit tt«bftb|ellW« >er,#f lögen ebrenb; ber ed?t' 
freit ge»i# «is nittben (el war ». ein gvof er @tein oon 6bri(li 
0rab)^ »nrbe cinSBrnber von ekb«fb««fett babin gefd»f<ft. 3m 
übrigen »frb tlbteerbgfl.4(»«n«llnbfrii|tl|flnibeil^ loe« 
nig beliebt, von bem «<f4i<btf(tbreibcr »ecij^tofb/ wein. 9)»«ntt 
t>on eMngeUfdjer «olttommcnbeit'< te|6ipnt;.4^^ 
SBercbtclb de vitanik OTeomwnieitowBP € OW i m|mi o«c> j6o 
3)cniö catai. Vindob. III; n«<b lengnagel. 41ebrigen< 
^anbfitrtftf n be» @. 3ol)ann ju ©»bafb./ «uf »e» 
feöl ölbtOlbalbcrt'^ um 1126 aufgejeitbnet. 2)iefem 3lbt W>rifb 
ber glci*nami(ie (5rjbif*of ^ainy, Chrisü bonus odor 

cstis in omni loco, gloria noslra ante Dcum ei homincs. 

j32) Siefen 9ie(bt ift m ugb unbejlrittett ; bie Urfuube nidjt 
befannt. 

133) 53rief Wapiti ^aidtalii II. biefur; bep müger. 

134) Scfonberl J^enunettt()«i wlor ben vorigen O^lani. ^eo 



344 &tidfiö)tt ber (Sc^weti* 

II 

®iefeit för bie »at^fenbc Öurflf rf*aft cfwf Ämp<^ 
tu fccr (5f»rc ^» Sot^annd gciliftet, uttb t)on bcm ^bt 
mit einem i'eutprtejler mt mv^t\fn (gapianen beforgt 
mtht )• Ucbcf toUe in jj^lDctmt bic (Slcriftt 
mt^f Ott Ott bie Scgtottcii gerfÜrt IMtcii; (cne itiitfr# 
t»hrf badS3o(f 0ott/ Untere tm ^aifer; auc^ bte ®etfi# 

bie igcgtotten cMourfltcii bic ^oifcr« 

3n . ben gfetct^en 3n{)r «rft VOer^eifigctt Itloficr 
burc^ bcnfetben ©ifc^of SRumoIb t)on Söonflcttcn mürbe 
in ber ^öurgunbifc^Kn ®raffc^>aft Slore im 5largau*^) 
M Jllofler aRttri 'geweitet: ^cbaf^attfeit/ J^trfc^ait 
*iiiib ®» iBfofifii flaboi Um 9lefonRartmi, tmb w 
toathtn Um ble ^ret^fprcc^ung Dim ber (i^rbfaflüogte^ 
• M ^aufed ipab^burg. ^od^ ber ®raf ÖÖerner ver^ 
moc^^fe mit IlttfNKiab unb SKute, bag be( ilbt feinen 
^ Alte|icii 60^11 inm 6^nm»ogt ematuitf; ttic^t wa 
9ttäfi€ tpegen, foifbem »etf ber m&c^tigfie am ttifti^ 
Pen Wirmt ). 

^eroiittdtt« U(H4 Sit ^(itrg/ ba er {eine ei|itc 

im(er^ befimbcri fftv frfner Sordltem aMnfler im 9far» 

gau/ bamtt ni(^t feine GebCmtvogtep t)on ben j^mfern 
Derfdumt/ pber unter ungctt^eUter SBerwaUung, oller fei# 



fnriger tfl ein Unsel ^eraelcbnif eingegangener ^otUM* 
Un unb 35urgett. 

135) ^iioor war ©djaf^aufen pfarrgenöfftg auf ^ird)berg beo 
a^rtefingen wie 35ern auf ^tnih. 2>er 2(bt fe^te bem Jlecfen 
einen 3?ogt; biefem würbe oon ber .^aflt)0gte9 ber ®tti^t$» 
fab qegeben. einrieb V. Urfunbe 1120^ 11 22. 

136) ^f. ^onrabtf lU. ^ejlitig. SBrtef ))er Srepbelte» 
be5 Älofler^, 11 38. " • 

137) ®albfir(b, 1. c, ii3o. 

138) Urfunbe ^f. J^einrifb^ V* 1114; Berrg, 

t39) @)^en berfelbc nnbm 1096 eine ttrrniibe^ber€iiii 
bU4le| Act. Uureiis» 





..id,,.^od by 



\ 

L Ku^. 1bttp^t%ntU üa^ßitiL 345 ' 



ftft ünUi tiffinnül^iQ mtoalm werbe: (fr Abergab fle 

iMr- tem e<inbderi4tin' 9tore>^''> 49raf Umolbtit/ fei# 

fj.ut^, wenn ^^Iriielb nidtt tvit feine 5^iUcr ßcrcd^t fct); 
uiib tvcnn tcr ^iia;of n^t jewiijfcitl^Aft (orgt^ tut ^au 

fd}of .^u SBnfel, itad) langer ^rbdt fiir tic (Eacbe beö^'^'^ JB«feU 
«^atfer^/ unb <beit fo angelegener fit bte S^erbeQeriutg 
^ Uinlldiibe M ^t^^m^ itnb f&r bie eic^^ntt^ ber 
6eabr, fHftere tti einer angenebmen ®egenb be^ fSaftt 
fnr (5(umaccnfcr 'inMictictincr ta^ jlloflcr (£. Silbanö"'), 
unb gab bemfelben üiel t?ou (eütcm @iit**^) unb einen 
C^cHc^tdbann bi^ an bi'e lQ3trd; über bie i^6fe an bem 
9t(Nefn fe|te er ben trafen loon Rimberg unb einen ^tm 

>\|Hn bem guße M i^rge^ ^oron errid^ete 7ro|>flsBeSeIa9. 
eiglenanb 9)2&nfler in €(ranfe(ben bad itlofier Se(# 

Iclat), nad; ber faum eniflanbenen D^eformation ber ^r&^ 

mondratcnfcr 

(Suno iDon Dltigen uttb ^rconciel^ trüber i^ifc^of^ «S. ^ol^an* 
S3ttrfarb ^aufottne/ fhfiete bo» ^Ipfter ®. 3o# 



140) In pnbÜco mallo; ttePttttbe Itirfibl iöUt H» 

141) Unperatori non pono* auctdrem aiti Bdgem Begniii» 

Jhid. 9{a(bntal^ übergab er M SL Um Niferli^ inuju- 
dibvrdio (6(bimi) ^ 1t r I tt tt b e 1045 / tt f (b tt b <• 
14«)1b vmaMigiUM dioiiar-iiift^ Srlttttbe ber 

Sebttfate «n ^tugnp, h€3. e<bdpfH«>^ar. 

Bad*, t. y. p. i3* 

ji^)® er gabung Abrief bfp ©rufner. Et propri» 
reditibus, namüdi feiner ^tafel; ftntemal er t()at mit 
(Hat!) feiner öeifVIi(l)en betreuen. , - ^ - 

144) ®ie ©tiftiutg i]t \>on K83. 

145) ©tiftunqöbrief u36, gebraucht pon gü^ltn, Srb* 
bef(br. ad. m. @. 517. 



Digiiizcü 



. ' 346 . '®ef((t4te ber e^mtU. 

(onttj^ "^^y auf bcr niotafitgen Sotitenge |ioifct^eii brm Bitf 

^rteni^ ffuf ettter anmut^toen i^6$e in btr 9{atf Sieebovf 
fliftet« «raf UbefjÄtb €Wercw«f<r fl6tet> j« 

grtemöbcrt] ). (?r gab bcrfdbcn tcn tiefen (See, wcU^ 
dt^eit bc9 ^ccborf baö unjlc^jcrc Ufer jum X&cil bcbecft'*')^ 
(ti fcutet 2Bai(ung mdU für t()r 9^ie|, mtb attc 9rc9# 

^n^dt ^»4^ ^u4f<C/ to>er((»e« t^ott fRti^€ m^n mttt 
bell jj^erjogen war*^')/ befirbeirte eine 9ro))(}et^ bie Ur# 
bariiiacf)uiig cfttfr Ä^ftK^cn ßk.ocnb'"). Ucber^aupt 
war "ber Sumpf am git§ bcö ©ebi'rgcd noc^ nic^t ge* 
trocfttet; t>or ^iieri^ »urbeu w^tß nur bte J^ütgef 



146) IC90« Insttlam Comitmn, iVftAe ®r«f SiQ^Im 90« 
J^t^hutqmh mit a^elmont an ^Iag»9 gab (ürfiiiibe.iiof j 
X)iino<{), (Alten einige fAr ben 9runb unb Stoben wn 0, 
3ob«ntt / «nbere fär bie Heine Snfel im SBirter eee. 2)tefe 
«igen reibt nrtbeilen/ inmal liegen ber fBerbinbnng mit 
Selmottt. 

147) etiftvng^brief it3i; in aM^roliia 8« Mt^b He 
Zodtittv Ubel^arbl erbten feine ^äter in bag J^ang ber @ras 

• feil »Ott 5:i)ierf^ein. ©ollte et nic^t eben berfelbe ober Ooön 
beffcu gewf feu fepn, wtl&ftt aU Stifter »0« 35einw9l 9e= 
Mannt wirb unb in Soyphir (Seeborf) gelebt bAbe? SBüs 
d) Inger/ epit. fastor« liUceUensium. 

148) Möns Aurorae. 

149) ^in ßapaöpov Wie um ben ©trbonif*cn (See beo Diod. Sic* 
tso) @. aud) b^ Ur()inbe 1157, ba ^effO/ ber crjle ^^t, 

nocl) lebte. 

j5i) ^eriogenbu(bfee; sum UnterfKbieb «gn ^dttfbenbncbfeCr 

wovon im folg. €ap. 
152) Uebergabe btefer ^ropfleb an e« ^r mif be» 

©(bwariwalb/ von J^erjog 9erd)tolb/ IL 1109* 
151) a)iefed beweifen nOe tteberbleibfel «ergefener Orte, bie 

eggen M WaUf bie iifAittbit<b« JtifMi M nSer «iinibeo. 



Digitized by Google 



. L fbndf. ^rc9gc(«te6 Kapitel. a47 

■ ■ — > . . - ■ . 

m- fb(r SRatm im fMnUscn «Mf ftitwiR (SiM 
tc ) 5y?mv6lcri} ' ein (Sliiiitocenfer ^lodtr. ^fc« 

tcr iüaikv bcn ^IThiIö auf tcm benachbarten ®uflgi^# 
bcr(^"")/ ter üoni an bem giif5 ter 5Upen liegt, fo tag 

|p 4>(iti 3wra.>init <(rcii ffi&Ibcnt^ tQaffern^ Snigctt/ 
f^Cecfen nnb ^tdbte n )oor STnaen (ttib. (Sr ifl nun t)olI 

Sßicfen , ^etb, QD(ü^^d?en unb Charten; öii^ ßefuntcit 
CueKett labet ibren X)urji eine nodf i^er 4Utt<|fmenbe 
1UlHti(Mi fr<i^deiinntfr, tHrftinbidety ornntcm 
bewobner^ wdäftn in btr ^rad^e t^m alten Güten 
je^t noc^ nur Äi\fe eine 8peife unb nur SBi'e^ ffioäre tft, . 
getvobnt in Stutze unb gret)bcit i^r ^eben genießen unb 
|plt|tt|»f[(m|en; ann anbere @a((ien unbcfum 

SSiel niiix bem ewigen di^ liegt Jntcrlac^en '''^) 3ntfrla« 
Sttnf((^ ge(fen einfam nnb ivtlb, feitn)drt6 ber"^^^^« 
|ffeiett 8anbenge/ bur«^ wrl«^ an^ bem lOnenifv ble 
Unre in ben Zitxntif ©ee gewaltige gfut^en »Mjt. €eWn# 
(jer \>on t)berbofen, ein troblbegiitcrter grci)bcrr, grim# 
bete an biefem Drt für 2lugu(liner ßborbemn Unfer i'ic« 
feint (fianttt etift'^»). . »nvbe <(^m i»ott ben ilatfent 
t^r ®ttt an ben (Sl&tfd^ern be^ (BrtnbebmiM nnb <n bft 



i$4) Pagnt «f Gow« (Mtt feiuef Mm £iiO* 

^ al4ide too. 

l57> In in<mte Quclia. Üttlttnle itf. J^efttVfcb IV* fu- 
bente mfttre sua Agnefe. 6le tjl Ver^Mttg/ i^r 3nbAlt 

aber unflreitig. 

158) Unter teil ^olHüthexn ber €cb»eUer i(l ni(tt lei(bt ctne< 
einfad)« aU ^ug^i^berger £ieb. 

159) 25frrelbe 9tame w Unterfccn, welcbe* nabe ^^bct) liegt. 
Einige fd)rieb^n €6 ^imtiA^f^na unb fucbten IBe^übund auf 
bie Reifen. 

160) later laciu» npmiiMiU Mjuioji ( SD{(|bpnn(}« 



Üigiiizeü by Liüü^lc: 



348 0ef4^{<(te »er e^weig. 

3(clttoolb«r ffiifle fli^fbci!*^'). ^6t)er x\m (tritt 
hn Me 9{atttr bcr mtnmäf^ ^l)>eitmaffer 
' fanit <r thmmtn ; ba^ anfget^^iiniite W 6tl*t Ott« bcn 
Jojien X^>Älern, »cnn (Ic t)olI jinD, mit 0^«"^«» 
^>raffc[ unaufhaltbar herunter in bad niedere ?anl>. 

ece^otf* SBott StttevUu^ii an fie{^t M fiittf^unDert guß tief, 
tat^ vom ^(^attcit t<r (o^en Oerge bimfet/ ber 9nai» 
jer eee. (55rafcn ju 55nenj garten W« f^o^tci) ber <8c* 
g«nt),.unb emidttc ©lUcr an mclen Drtcn bcr ^o^cn 
|)cn um bie Queacii ber (Juropdifcj^en etromc. (^ner 
berfctbeti/ Slniolb/ Derattflaltete ein liBeiiebicttmfci^ed 
9{emt(nf(of!er ju «eeborf oii bem tiO(( tiefem, grofeii 
ÖÖalbflettcnfcc , bei Urt. Xiiefcr ®raf m ®9rieil 
|ur 3ctt, mit grogpn »olf auö ganj ?lOenb[anb 
Ottct^ @raf (Swt4^ bott ^ititigeit )n>6lftaitfenb iD^ann »om 
tarn fürte ''^), wtt imb imter «ottfrieb Mm 
JÖomaan bem fatemibifcfeen (5{>aapjett acßppteti« ' to« 
J^eiü^e ®rab ju entreißen ). 

(Röwae* Da« Äugerfle Uec^^tlatib wo biefer ®att fi(> 
in ba« Ükbird berUert, nmrbe nnter ben (Strafen bon 
Sreberi ange^nt Son t^rer »tmft, bon i^tm 
Ut, (inb nur ©aflen^'O» 3J« SJurg liest (laef tttib 



• . < 

161) ttrlnnben bee «<f fee iiSS/ 1146/ ti8S/ -Up 

16») Sfcbnbi/ 1096/ Von nnferen Wtn -ronräten wenide 
Mf. SBee m eeef 8t«m(olb de Orbfb? 9etee mh et«> 
beneM erinnirt «fnetebien; He fObne Ofii^tee wn SmA nn« 
»eit ®eiif. 8)e<b «lbre<bt Aquauns (»ey »eneeeie T. h 

; iMttle ttttfee tentMtei Sinb wenig, etebe N. tdt. 

163) Bertold, Conft. nennt 11Mb ben flStfctof in ^ne; ttleilb 
' (ber aber bepm erjlcn Sm wenigften* nocb nf<bt Sifcbef «wr) 

ttnD ®raf ^errmann oon ^llemannien (Biburg). 

164) Pagus Ohtlanden; obige Urfunbe n. 33. 

165) 2)a& @re»)erj, SBelfd^iieucnburg uub ^ilataid ((Sthffii) 
wn gleichem ©tamm, »on brep ber lieben .^»eerfül)rcr unb 
etamm^iaHer fm, »el<be bie eriten ^Surgunbionen in ba^ 



Jkj .^ .d by Googl 



I. IBtt((. ^repie^nud CEaptur. 349 

gvoß, mtitcn in Zint^^), auf cfnnn ^xiQti mit an bcr 

. ^)fortc tcr 5Upcn, Der OJiarft 5öoU i|l iiorl>wtod**'^b); 
auf fccr an^(5rn (Seite führen rau^e Straßen {>oc^^ Durc^^ 

.ben Sßa(t; an Dielen iOrten t(l iUev eefdttte Xannen; 
)Don ÜRenfd^en^nben ein Itof) segtftnbet; e< branfet nnb 
f*dumt in ter ^ufe bcr etro» ber ©ane"*'): balb 
6ffncn |ic^ üi'cle wunbertar in eütanbcr 9cfcl)Iuttgcnc 
Z^Mtv, in bereit t>ieUn t>on ehemaligen (^een urfujtOii^ 
<^ 6i»iur iil'^^i>). Ikina »ay bad Sanb fnwp^r 

JBalb, bfiS btefer burc^ bie Ulf^enioafifer i^berfc^wentnit 
ttcrfanf; ba würbe von ben gclfen gefpulted (Jrbrcic^ 
in bem Sumpf fe|le<J Sanb; enblic^ trieben bie Ceute beÄ 
®rafen i»on (S^nycri i^eerben an bie wdrmfteu, ftc^erfien 
IQergc; ^etb^att mt M ^anbmann^ Oewinn; ber. 
^rieg bed ^aufed (^rcperj mt wibcr ®6Ife nnb U<Sf\t, 

Saii^ gefd^f L CasUllaz, Hist. de Gruy^re, Msc.^ 

att< einer e^tift, m\M ^eynt J^itfe CitoMjel geivefen fepn fog.. 

166) Coiiiitatu8Tiii«iitis;bietltfttnbe^a.a3. Gin groler JTen« 
ner ber «tten Ucrunben ifr geneigt/ fdr Tiaenaia, Tirouis |« 
. leren, nnb bie etebe auf £bierfkeinif(tbe ®dter an sieben. 2)t€ 
Cntfibeibnng bernbet «nf ber %%W bei OrigiftgU, bie mir ab« 
gebt; i<b geftebe «ber, baf i<b fib»er bargn fornme, fe M i« 
üfanbe, an ber 6ane/ iCbieritein all ergfr<baft genlnnt gninneb« 
^men. .2>er )8erg Soften binter Greyeri belft im ftinbe k Tin«. 

166^) Urfunbe iioo: »ie ^eter nnb (Knbolf / i9rgfen »on 
iSxmx\ Dafelbt^ (in Bollo), sn Wb^e nnb (Küe (in TÜlit 
de Alba Aqua et Rota) &em ^aufanntfdjen ©omwpttel triebe 
fld)crn. Win ber ®raf mit einem Oiitter ju «a?ou&on, 

. ^eraiv (Jorbiere^ ober^l)ont in Ogo bi« auf ßrfa^ ©eifelft^aft 
leiüeu. ('230« anbercr Un)ld?er()eit mxxtc ba^ (lapitel bnrcb 

^ ©eI^ unb 9(nbrtct)t frep. U r f u n ö e roie Oteinolb Ii ©arlanbel 
»on (Siüiau feine «eute gefdjabigt, er aber natb bem beil. 
£flnbe 5CC!, tt)eil^ jn i6uf;e tl)eil^ nm ein J^arlcljn bera (£api« 
tel öa^ @ut nbtröt, l»a^ (feine ®eliebte!) bieOiotJet, 6cbroe|ler 
M bifcbofiict^en .^oibatferg (paaetarü; ven ibm innbatte ; i2i3* 

I6r) Sirine, franj. 

167^-; iöie wir bepiöolneo feben, ba^ ber T^elawrtre, ber ^o* 
romaf urtb anbere grope ©trbme in bem aüegtjanif^en r^jebir^ 
(iggnirten/ bil bey (grfcbiittemngen ber 0rbe eine Cef nnug bra(b. 



' r 

2BiIbtiiffc gd^mert , SWcnfc^enwot^nungen rüflen , ijirc ^a* 

mer ju erobern, ^inc 2ßalbbuvtj ) wat baö Erbgut 
jängcm ^6()ne^ mit ^eibeit/ too ter ^el^Siubli baö fa^le 
^oitpt äbcr aac SSovbcvgc UiMptn io<if mpQt ^bty^)/ 
mit efitem ®at In bcm «nfamcit X(a(gntitb/ tvo tcr ©ce 
siKyjofawfa tto4^ (lanb *^')/ ober wo bic Xourncrejfe, he Dm 
flrinö, bic ^kintvui, in ber (Gewalt iprer gluti^cn Xannetl 
iinb gcifcn (>en>Dro&(ien/ unb an bcm flctlcn dtikdin bcr 
IBerge int (SHoai bie bibtne erbfc^tc^te an bew %M faum 
Raffet*"). 3n biefrtt ©cgenben wo^nttn f!e mit i^ren SÄiV««' 
tern*'*) bei) bcm 5pirtent)Dlf tit g(eicl)cn bitten, (^ö ivurbc 
»on i'f;nen befit^imt auö bem Xb»^»" bcö runben ^ü^kW • 
ob £)ef4^ ) , m ti)el((^cm ein gro^r 2|cÜ btef<r (S^ritnbe 
unb ^eiren |ldb bem 9ittge barfhOt/ nnb an^ ber Harfen 
S5urg 3SaneC"^), auf ber ©raiijmarf M Ziutidfitt 
iinb Dlomanifc^en SSolM. iJcnn jenfcit bed S3anel \)aU 
im bic (trafen wn ^eyeri bod teutfcf^e &inb @anen 
In bie ^egenb/ mo bic S^o^nr 9cr(illt wirb »on ctvb 

. 168; Mont - Salvans. \ 

169) ^ifibof^ ®erbarb »on £aitfanne Urfitnbe »e$ 
Scn 8t«n6em«nt# tllS; tri« mMUs in üuebloy dectma d* 
grossa petra, 

170) AUodwm in MocavMS d«cima de Peransa; Ibid» * 

171) Sieflei^t mufl »egen der fonbertMren.9efSibAfenbeit biefier 
nnb «wberer befibtiebinen hegenden einmal gefagt werben^ 
baf ni<bt tiutCpUbt in biefm »rfibreibttttgen »ortommt/ tkU 
4e ber "ßtxMet nUbt (ivie meift) «lg ^ngenjetige ober Mi 
ben moeriifflfgflm SBeril^ten M gengn geibibren Mtfu* 
UBtnn fie ^oefte fcbrinen, fo i^i, weil bie 9}gtur Voefie 
inoiifdu) OJc; in ben «ipen ijl (ie (?popee. r 

17-2} «Bon (äpxbitxti, ^augrenant/ (Xanfoneri (Rossinleres?) 

Urfuttbe n. 169. -'^^ 
173) Olt, o:z, /6Mi. (fiebe n. 164}« Castrum in Ogo; cha- 

teau (l'Oex. 

Vanel l)ie^ ^el^. SMefe^ le&rt ein 9)?arfbrief ^rois 
fd)en ißern un^ ^reoburg, in öiefer C^rgenO. Ulctcb 
»on 'Sanel; Urfunbe 1220 (unten N. 189). 
ITü) Terra Alamannommi n« 169. Gissmes ; chartular, Laus, 



Digitized by Google 



flem Oh'«"*) »nb M an'Un ^fat>>'') 2ÖaUt^, 
Idngd welchem ou^ tcm Öergc (Sanctfc^j lie fcton groge 

biefcn Wiptn tann fo »titig al^ btp Un ipoUdnbcm ba^ 
Crbrctc^i c^ne bie Cinibo^nfr befleißen ; toenii M ©cbirg / 

tic »ottcn 2öaffer^omn1crn ergießt, »irb (iüaö gcucr, 
^cfl, ^junger unb ©cfaverep übrig laffcn) bad (Srbreic^^ 
fclbfi ii]in>iebe¥6rttiglt(^ fortgcfi^rt* (S6 unterfreffett 
bCe. ettbmt bim gn^ ber I6erse/ tmb reiben bie Siefm 
bcn $6ten*''); Wmme'^°) ffnb gcfluitg^werfe fii 
bi'efem ?anb. 3n bcr bamali'gcii ©uftc gaben btc ®ra^ 
feil bem Älcjler ju (Sliignp eine (Capelle, Sil)intn unb 
(Biitn"*); hierauf t^attn fu i^u »ttuiMxt'^^)'^ mm 
^mont breitete fic^ and/ t^mt ber 9rbp|le|^ bt^ an bie 
©urg 58ancl, ein (anged Dorf am guße beö D^obomont. 

crefl'^"^) in einem X^al^tmt nic^t wtit bon ben OueHen 

1«^) ^0V ®fltfR8l4tfcber in binterft In bem Q:bale S^nlnen. ^ 
177) Passus mcmtis; ®raf ffittbolf |n Orepetj in bet 

IDetfomninif mit Gtfoiefy i379* ttentfcb: 0|(at0. 
176) 2>iefe GaferfAae biegen im alten SeutTcb ^iefflnen; 

ber ^nen fr4ii|6([fib Gesseney. 

179) 9Bie im fSeinmon^ 177B* 2)ie ifk mtift eine büiine . 
Otinbe/ Aber bem^el^ bttrd^ ja^r^unberts eberiabetatifeitblangc 
fBenvirrund unbSuflofuna oederabUifcber ilbeile defvtaffen ; f. 
tHetnboIb^orfter^ vortrefjücl^e Oemerrtiitgen feinet Oer 
25ü*cr, auf bie üteutfcblanD flolj tl)un Darf), iCerliu 1783, 

180) Sdnvelline, in Der SpraAe M 8anDfi?. 

lÖi) ®raf »IGillielm, unb Ulricb avunculi lilius; n. iG()f ' 
iß'3) Ulnd) ber ^o\}n ^^iiljüm^, :Domberr |u ^iA\ü\anM, unb 

Jpuöc ber ©obn Ulrid^^. 
i93) Oi.ipmimb unb fein i^ruber Ulnd) ber liomberr n. 182, 
1Ö4) Aliacrisia. UrfiiuDe ?Pif(1)of 5ß i b 0 rt Don Vaus 
fannc, ii'U. Q'c v^icbt v^bten 5öibo üon ^()arlieu cajif ber 
^reoaraffcbaft m^^urgunb öor ivenigen burct)^. ^ern: 
barb gegriJubet) ben Ort J^^^autcrei^ clocum Aliecrescentum) 
mir einem betri^btliiben Um.fang von^aurn cworunter iöts, . 



352 (^cfc^idj^te ber ©ct>wcij. 

bcr Sßropc, rvo bic ?Upert fic^ ju bcr ^6cnc be^ 5ßei.. ^ 
Sorat (^erablaiJen, @ö mürbe t>on ben trafen (5a« 
Wi^n mit dtecQtett ntib mit (^kttn Üfm iBiirg (g^tffeit 
begabt ^*'). (S^iffoit bey Ü^CM^^ aitf niib itr einem g^elfett 
t im 6cc gc.qnmbet, mar eine JBurg ü)rcr 95dter. 5Boit 

bcn §Äubcn bcr ?0i6nc^c gu Jpautcrell rourbc auf 
bem bben Serge S)e|aU9'»^) Ut beße l/iyffmeiit'^^) ^er# 
«Dtdebracbt. 

^Karfen^- 3u ^Barfetiö in Üecbttanb fHf^eteii bre^ Flitter «Ott 

(55rüm'ngcu '''^) cm ^rdmonilratenfer ÄJoiler''°) an beni 
gug eincd ancjcnct)mcn ^öergcö. 
^nteffvc* Mmtx bcr (S^roßeit voit ^Ofb^nygmib ibevtraf an 
9lei(btbuni unb Kbe( bie (Sailiane^'") wn (Blan, tvtt 

fproffcn, in ben ^iitm ber 2l6ent^euer, »om ipnufe ber 
©rafen ju Sßienne'^); fic wohnten auc^ in Uec^Hanb, 
in ßro^eiT (Sutern, auf einer i&urg unb an einem 

tractus de Kay), 5 a p f , monumcnt. <B. 33erttfjflrÖ unb ^a|)(l 
(Juäeniuö HI. naljmeii biefe etiftung iit befonber« 6ct)u5. 
I85) Tineres unö ein gailjeö ^tl^il oon Heposorio bi^ in Die 
Qllpen öon Chagesj UrfunbeCsjrafcnJpumbert ii5o;. 
fein ift aud) b i f, roelttje bey @ u i U) e u o n, hisi. de la Sar. 
t. II. p. 28 (ber niten ühiH-) voxlommti ni^^t von 1097, 
benn Da war .Oautereft no* nicfet. 

I.S6) U r f u n b e l l5o : de labore suo vivcbant. 

187) ^r würbe i^^nen 1141 ubergeben; Urfunbe Sift^ofi 
^äinabtvii pon ^aufanne ii54(BurUuben bep^apf). 

18^) @o Pom mt^fftOal genannt/ tpeldje^ bie ripa be^ Semani* 
fdften ®eed ifV/ Die um ^tMp (in ben beriK^mten ©egeKbett 
ber neuen J^efoife) Itest unb frani6{if<b Ul Vaud beift* 

189) Des Verdes, d*EsYerdes« fHti<b «on lOtavf^ntf iMt eill 
9ef(ble«t; tttCnnbe Olnb^lf^, fBateel tmb e$H^ni, bev 

'.(trafen in extptt^ mo* 

190) HamilU iiMias; am ®lblo«; im 3. 1136* jp»80>, Amk 
Praemonstrat., 9{anc9 

191) iBom cestellata Glane') Ittfvnbe bet TO 1« 9efatt» 
9011 li88. 

t9t) Dunod, Sequanois, 1. 1; Tie de GuilL le'grand. ®ie 
feil «u(b bem J^od)burgunbifd)en ^örjlen, ben trafen ^n iS^ettf 
' ' nnb ®repera pern^anbt ; 2 u r l a u b e u bep ^ a p f. 



Digitized by Google 



ging*'*) ij^re^ 9iamend. 211^ Sü()elm ber IJrittc, ®raf 
^oc^^burgunb / in bie ^crrfct^aften bicjTeit beö 3ura 
fam *'^), begleiteten fie i^n. @cin Sater (SJraf üßil^elm 
bcr imtiU, ber ^eutfc^^e genannt ^^''b), «ar, ba er ein 
9litternial Jielt, »erfc^rounben ; bie ^erren erjÄMten, er 
fep, afö s"*" (Empfang eined Dlitterö, jjinaudgerufen »or# 
ben, worauf eine ^crfon ton «Äiefengröße auf einem 
fc^^warjen ?>ferb bur(^ bie ?üfte mit i()ni »erfc^^munben. 
Xiefer /tob war bem Sluögang be^ Dtomuluö gleic^> , nur 
in ber 5iu^legung »erfc^icbcn» @ben bie, welche bcö ^Sat 
ter^ Seben gefürchtet , beforgten SHactje t>on beni ©oj^n , |Te 
gaben @elb auf fein ölut; alö jgraf ©iljkefm ber Dritte 
Cba^ tob l^ieg er noct^) in ber jlircte ju ^eterlingen be* 
tete, würbe er nebjl ^eter »on ©tan mit feinem 93ruber 
unb anbern ebfen S^txxtn ermorbet^'O« SBilbelm »ort 
®(an, ^eter^ ©o^n/gab groge^ ®ut an ^auteriüc, ein 
Älojlerf weld^eö er an ber ©ane (liftete ) ; ber i\brige 
lÄeic^^tbum bicfe^ S^ci^^^ ber j^errcn öon ®Ian ) fam 
turc^ (5rbt6cl?ter an bic (trafen öon ©reperj''^) unb an 
tie @rafen 3U Selfc^^neuenburg )♦ 

i93> Die ®lane fliegt unter ®Ian in Me 6ane. 

194) 1126. 

194^) üJiflleicbt ali ®emal)l iSgnefen »on ^«ringen, Qx ifl bet 
oben jy. 146 »orgetommene @raf. 

195) QJrabftbrift Ößilbelm^ von ®lan, 1142/ in ber 
Äir*e 4u J^autertue. 

196) <5tif tun 8 Abrief 1137. ^eutfcb, Wenrpff. 9?0(h 
fiub uon teil ®efcl?ledjten ber alten ÜDoljltljater Die oon ^jfrp 
wnö Don ^])ont oorijanben. ^^tocb Mt man im Äloiter Den 
etfernen iiitcbtertlab ber J^erren (Sires; rou ^pont. 

197) 2>ad Jf'au^ erlofd) im fedjöjeöiireii Söbrbunbert. 

198) 3uiiana bracbte Font le chastel (am "iiicircMieuenburget 
See) an ibren ©emaljl )})eter ucu \)}?outf<Ui»<m«; ^Igneef, @es 
mabUn feinet ^i^niöcrö , ®rafOiubc!f6 j« (^»rencri, mag Urf«? 
dje fepn, ba^ er @raf in Ogo hetßr uuD in Sacco bie (^Jütet 
befaö; um baö übrige (5rbv]iir 00« Glan fecU i)aix et ün d« 

quibus calumniabatur geof n ^ a U t C t i ü C (II r f M n b e n, 1 141/ 
iica). jeugte öJubolfen, ^petern, ^mrt^v'•u^ unb »^iqarbe. 

199) (^mma betratbete OiuDolf (^uno'^, «Sobn d*l Dougion (dm 



354 0ef4i4t< e^miu 

' mont , in ber (Sinfamfeit om guß bcr Dote Cbereit ©pi^e 
|e(^&unbert g«g fafl libcr ben gmtjcn 3ura^°°b) eim 

Utit(tftttmi9 bcr i^mm »on ®iii0iii««'^)/ Mit. 
Dwonnc»"^) iittb mibeni naiKcgciiben lBttv§eti. Dlefe 

»nb anbcre Äl6(lcr würben unter ben Äaifern ttom grÄn# 
. ^ fifc^>en jg^oufe unb in bcn erden 3^^» ber Sdrinöifc^en 
i^crrfct^aft in ;^c(i»eiteit gefUf^ce/ tinb |a6eti wÄ^renb 
. ihrtefl unb Srcebeii mit cfgeiicr ^ttb^*) »itb gtttflt^^cni 
grcip SU Urbarmac^iuna.^ber 2il|)en»&(len befonbcrt tjifl 
« beigetragen. 
3.flB«]lil« dufter ,bett trafen/ beren X(faten ober Gtiftungeit 
9lit|m crwovften^ r^nb m Uvfitiibni ottberc, »on t»c((l^ 
bte ®efct^ic(;tc f(l?njeigt, »eir fie (Tc^ begnügt Jobw tJWt 
, reifem 5ibel ju fei^u'"'). ©raffc^aft, »elc^e ber 



]>0Q|on), ieiiel (fflett Mif bem itburm |ti fRcnd^atel^ ^erm 
9on fdrconcirl unb 3Uf n< ; t^. Uber donat» Altanp. Mm. 
mnbolf (latb 1148. Qein 6obn bfef tflri^/ nnbitatb ii9V 
fOdtet muMii nnb mrt<^, beten iener 1194 einen Sobii 
t»er(btolb*bittterUef/ wel<btr uS4 leftotben (€ap. XVI. 
N. 149/ i W* ' y 
soo) Teia; oon bem glüpcben Hk9i im 3* ins; i[liicAat, 
t. V. 

209^} ^er Heculet <le Thoiry ift affem etwrtö &6lKr. 
aoo II 24; Guichenon, Sav., t. 1. bepui @ef<t?le(btregi(l<c 
ber (^röfai von öcnf. 

202) ^apft giienuiDer III für »onmont, 1164. 

203) Ruchatj 1. t. j ad I!25. 

204) ^ttO) im chartuU Altarip^ tommt laboris eorum decima 

' ... 

üor. 

»05) ©er @r«f ju «aupen; Urfuube Äf. £otb. für Jns 
terla(benii3o; ®tafen ju %xmxi, feit 3. 1098; jnes 
britb.itt aBangen/^»om 4?ÄUfe groburg^ 11 60 (Diefe tel^rii 
)&ata'<tnd nnaebtntfteii eibtiftca %Us. fMtxtx^i oon »«l* 
teivyi;^* 



Digitized by Google 



%itt Don ©imoycn in Um mttxn SBotttö tjermalte« 
te^)/ mat »enigcr bama(# merfw&tbtg, oU ion( fi« 
eilt Unfang feiner i^errf^afi^ ttcr ba^ 9lotiaiitf(^e 

t)etieit tvüxU, ^te meiflen ^^d(er unb ^(pen feinet 
@ebietd am ®enfer[ee xs>axtn (^tgcttt^um ter großen 
^eyf^cwen^O t)pn llltitge imb 9ok i&(ima|^/ ober bed 
Jttoffci^ lU 6. aRorii« Uber t)a< Snfitat frei^lgcr 
SMn^ wot 1« OM^ iMTlaffen toorbnt ; ^(or^er# 
reit, jeber für fid^^^), toerjc^rtcn bie Oiitcr M ^tiftö, 
t^erfammeüen fic^ ni(S)t gum ©efang^ itebren ^imbe unb 
Sa^''''')* ®raf Uma^iii obcr^ mu^bnn er aM 
Ser&ttficvtc |tt bau WJft tcbitcirt'*'^)/ fft^fe «cgiilAre 
^(jor^errcn ein, mit SÖitten beö ^apiled, £)berauffc# 
(erö aßcr fioRcrlic^jen Drben^*'). (Sin ^lofler, in bau 
jcber für fic^ Übt, t|l »ie ein ipeer of^ne ^ann^iuct^t 

3fi bot (Senfent wnrbt biir<^ Gtrdltgfdten M(r4*^nif* 
bie S^crfafTung if^rev Stobt luic^ imb tiac^ ein Selbflgci 
fftf^t erroccft, n70burc(» fle na(^nia(d unab^dn^tg unb | 
für t)ic(e groge ^a({^ert befonbcrö untemc^menb warben; 
biefe^ ®e^( id bie Ctuette unb cbeifie gntcf^t freier 
Serfafimidcti. äuerfl att 9l9bert/ 0raf in 0enf, 
fiarf burcf^ jDtenfbnannen unb IBnrgen, f1(^ t)ermaß/ 
beut ^aifer beu (Se)^orfam |u weigern/ »urbe bie )pb# 



io6) 9>leb«itua^btrief «ul ler Seit itf. J^eintf^ nr. 

X tmnilae Mordet cum Alp« Martiiiaa« teuf unb 9}«tef I. II fi 
lunbe »eien 6. Vferib iiiS; In conütataiiofttro ^M- 

to7) FriacipM laiti; ttrrttnbe Weflen 6. ilbniib«fiie« 

Itbel/ il«8t OuicAÄiQn, Sar., t. 11. p. 29. 
198; PriTfttftiritaiBor«9Mcaläriuin; 9}a(bri(^t bep ber Uu 
fnnbe 1128« 

209) Urfunbe no8« 

210) Dcrolvantur; UrfUttbe II28. 

Ii J ) ReligioDcm statuere, stal>ili(am Comqiuiiirt j P (l «1^9^ 



356 «ef<(i(^t( bcr e^weii* 

gcmd^a^'*); auf bcr Siebe ber ©Ärger Uxu^ttz tie &^tx* 
|cit i^fcr weUli(^cn SRa^^t (^aiti ^enf mit ^enf^aftunb 
aScii (Berif^tcn 0anb uitttr bcm S3if<$of»^>; u iatu 
Sott*'*), ^ro^ncn, (Stratib^clb «itb »aucWlai«»'*), 
5[Kunje imb ?!Karft, (©c^^enfeii unb ® ein^^anbel ) , auf 
bem ^anbc Äir^^en , SeNfen / Velgen ^'O- (5r roar an ber 
e))l(e b<r a^emeiitc bc^ ^oiU^'^). a)iefe Drbnung ü6r# 
tc 9iMof SHbo oon gaitddii^^) biur<^ imo^rfic^tiae 
gre^gebigfeit fiir Sl^rao, ®raffit wii.«enf, @o^n fcmcr 
IWntter: beim ai^ ffiibo jiarb, unb ^mn^ert üon ®rain# 
mom^ ber folgenbe 55ifc^of , bie ^Tafelgüter felbfl üerwaU 
teil »pStC/ ttiberfioitb @^raf Hynto. 2)a iteg ber S3if(^of 
M jNn»enre<bt wtber t(it waften^')« Gefeit etreft 
\>tTmitttUt @rjbifc<^of ^eter üon SSiennc, fo, bag SlJjiliO 
bem 55ifc^^of fc^rour, unb fein ^le^enmann unb SBIutridj^ter 
t9arb^'')/ mit »ebttifl/. ni<t^t toiber feinen .SßiUen in 

112) 2)icfeö erljeUet au^ berUtfwnbeN. 222. 

113) 25rief @. ©ernbarbuon (JUirüaurön 3lrbuciu^, 
1135 ; »ergU mit <P a p 3 0 (>. VIII. SSrief clero populoq^ue 
G. 55epm neue« @pon. 

tI4) Totae Geliennae in omnibus et per omnia; N. 222. 
Pedagium. 

Si6) Coroadae, ripale, mutationes domoriim. SBarum tVO^l 
M erjle 38ort tpi^ec allen ^ebraud) i»»n bem ^tn^ ber ^t^i* 
Ux verflanben worben ift ? 2)al in6(tte »obl mitiraRterfcben/ 
einen bam«!^ äblicbeti 9?amen ber 2Be<b#Ur/ infinnmen|in0en* 

%if) Höspitalitaieiii , foratioiiet Tinit 

StS) FeodicaTios. 

SI9) Placitoln genmls* « 
f tfr) De Faleimaco. 

tfti) Seeundum eanomeam fiirttiiilamfiutftiie aeiiteiiliiinper- 
toKt. 

»22) «öertrag swifcben »ifcbof Gumbert nnb 
@raf 3lpmo, ©eiffeU 1124; bep ®pon. 3)iefer «piiWf 
Stifter 9on SBoamont/ malte/ wenn ®ui<|^enone ^afel ftfter 



^ kj d by Güogl 



I. 53u(^. Dre^jcbntcd (SapitcL 357 



®cnf ju iD0i>nen"O, über feinen ju richten, ber i^m 
nid>t überliefert »orten, unb ®d\}\id)tn, welche »en 
bem @raf Serien trugen, fie nid^t abiune()men, fo lang 
ber föiidfof ibm gegen biefelben mtiS^t (>iclt"0. 

2)er 4>erjog t)on Springen (^errfc^>te unter alteu biefen l^amaiiqt 
geiiin(^>cn unb weltüc^^en ^erren ald Äa(h)ogt über 
3üric^ unb ^anbgraf ju Söurgunb. Ueber bie reid?d* den.' 
freien Ceutc"') unb über bie Wlixnfttt ju Surick öern>a(* 
tete er mit faiferlic^ieui S(nfej)en tad ^ergoglitt^e 5lmt'"^). 
3^ie ÜTeünjler burften boc<? ec^irmt)6gte itäfjlen 
tinb ikbip ijjre ^re^beit • n)a&rnef)men , bamit i^nen 
ber Sogt weber burc^^ ungebetene ©egenroart, noci> 
burc^ überfliiffcge Unterbeanitc bef er lic^^ werbe. Tiit 
^^or(>erren beö großen ÜKünfterd ^^atten ij^ren fcIbUgei? 
ir&JUen ^ropfl*^'). (5in ec^>ultjetß, ernannt con 
ber 5lebtif|m, j^iert ©tabtgenc^t ubir (Sigentbum^fa^ 
c^en^^O; Uber aUcö anbere (nur bad S3Iutgcrict?t war 

wnb »oUjldnbig ifV, (Kobert^ 9]e(fe unb (?nffl iene^ ßJeroIb 
gfipefen fepn, welken Äaif. Äonrab i^bertranb. iSibo, ttt 

vorige Q3ifcbof/ plus quam episcopura decuisset, vitae dis- 
» solutioris j Petrus Cluniac. de mirac. L. L 
223> Stalio comitis Gebennensis in cognitione episcopi sit. 

224) Nisi praecedente c^amorc episcopi, et justitia ejus deficienlc. 

225) Regii fiscalini Turicenses j U r f U n b e Ä f. £ 0 1 b a r IL 
Il3i3. ap. Schoepfl. Zar. Bad., t. V. 

226) 93on ienftti f. fcbon bep N. 88; füge be» ani ber Urfuns 

be DOnilSf: praerogatiTairoperiiquain bac advocatia fun- 
gimur. — Nobisimperiali auctoritate consensum praebent!» 
bus. 3)a^ l e 15 1 e r e wirb in ber U r f u n b e N. 225 angebeute r, 
unb man (iebtnitbt allein, ba^ n65 ein folcber anberer a^ogt, 
fpnbern im 3. iif« ber Jf>erjog oon ^mn^tn unb gicicbrocbl • 
aucb 2Berner von ^ab^burg advocati genannt werDen. 3m 
@runbe ivar ^äringen über 3uri(b an be^ J^er^og^ vtn 6cbioa< 
ben ©tatt. 

117) S^fPbeit« brief J^einri<^ V. 1114; Hotting., H. 

E. N. T. , T. VUL 

228) <S. vorläufig eine fleifige ^(bbanblung über bie 



t 

358 0cfd^((l^t( ttt Soweit- 

iintcr bem ffM^io^gjO uvt^tcii JBftrger ititb ^tb 
fo iMt Stittft/ it fhr xitt SRonote |tt lU^en cr# 

W)4^lt**=^); gefprotticn würbe itac^^ bcn 0efc(^mbcne« 
Steckten unb nac^ ®en>o^n^etren/ n)e(c()e von toeifen 
Seutctt dtttgetd^cn worbcn'^)« ^le ^anbgraffi^aft in 
Siirsttiib Ucgt Doti Hamaitactt fn^ S^to an bem. 
tiOftn Ufer bir 9ave^): fßtxd^toih m S^rmgen erbte 
fe tJon Stbni^ ^ubolf^ feinem ^c^miegeroater"*). 
^(fo t)te(t er bte ^anbtage, unb faß unter alten @u 
il^n^^)/ an ^eerfira^en, jiber ®ittt unb älppcOattonen 
|tt (Beri(^t^); er »ar ibet* ble toe^rba'fte Vtojm 
f(t>aft^'0 befcrgte ^arnifc^fc^^au''^); fem »are» 
^>uttt)9l unb ^^erpgcnbuc^fee bie feflen Siix^^bft\ 
er ()ab ben Dtetfenben ®tUit, an ben SrAcfcn {lob er ben 
goK;' t»on fetner ^b «würben bie ^n gemraimen^^)/ 

aseranferungen ber Q^etfaffung von 3üri(b im 

erjlen Jljeil ber SSeptrclge ^it £auffer. 
229) 2)ie OiatHl^errenrcgiiler in ^iUereifen^ ^j^ro» 

nif fangen iiii an, 
a3o) ,3et bal recf)t in M üAbten ntad^en mid/ ber foK 

^/0nen roifen £üten fdriegen fine OUd»t ; gefeOent ffe benne 

,,ben wifeu/ fe miignit fie (tcte iNfen;'^ £«nbreibt 44« 

«ngef. N9 N* US* 
831) a^ieOfeiibt/ «itt ieRfeie ber «ere einft nur bie« «nr^tn» 

bifitb nNir (unter ben «ItenJtftnfgen nnb Ue.929). 
s3») SSle de feenn gfleKlt gflibienniiffg «nf He tteiber geerbt 
S33) ®ie noib i4>5 ^ctnrfib m ttn^nberg in Sen^bneg; 

Itrfnnbe. 

g34>2)ingflett<iniebemt;beil: ^oQirofen, Sdäti^orff. 6(bntt» 
«ItenHub/ €eu(tfi'9en, ^onolfingen, ©tafji^burg; im 

untern il^eil: 9)?urgarten, ^ddtfwau, @unbif(j>wpl, Wrin« ' 

geil, &tafmif 3unfiü9l- Urfunbe ber «anbgett4?.te 

^ollifofen unb (£onolf ingen, 1409. 
235) Urfunbe Oer ttebergabe biefer £.®raff(baft/ 

1406. 

136) '^(te^ ^ort für ^ujlernng; J^mi4f, ihamois» amese» 

biep Me gan^e iXdflttng. 
23/) ?tt aBengen/ «ii^i»^ SBiaeKiofb nnb 



^ kj .^ jd by Google 



h ^ttpit^ntti (tapitth 359 



a38) Nigraeluriae im pMi^«tMrai d*Aünon de Casscnayi 

s39) ^llu^denbiefe ^anbgMffdiaft betttfenben ttcfnnbcHfbft, 
' i9t4fcti ton iftibnrgf an Otftttii> 1363/ swtf^en itU 
»nvi nnh 9ttu i384/ ^tt Urliin^e H, s35/ bem 
X>e(lYet4^if«(e«€cffiofll^rfef «n Sem 1406/ SBief 

«n( nvlttiibe N, s34» 



i 

360 ' @efc^ic^te ter (^xf^wei^* 



# ■ 

iiur — 11183 

ringen mc= ^flifet ^onrabö, »elc^^cr burtt^ bie ©affctt Äonig ju 

Seilt iti 
.$urf)utib kvurbe. IZBentqe Monate nafi feinem Xob ge^ 

bte (Srmovbtm0 SBSi^cM M 'Mttt», iStaftu 

gu j^o^fturgunb ; aCe bef[ett Mtet fteW an tSraf ffMß 

notbcn V)on (5{)n(ond tinb Wlacon, fcttted ©roföaterd 

Siefen'); in iiSurgunb blieben bie ®uter atte^eit htp 

Win (^tamw/ twtt toclc^itt fit aii^ictteeti^)* Sott bctt 

Kei44fftr|icit tviifbe Potior ea#ftit/ an$ 

Um ^ufe 6uf)p(tngenburd / an ba^ Dtetd^ ber ^euC» 

f4^ett gen>d^(t JHeinolb töeigertc ijm ju {lulbi* . 

<)en^ n)eit er bte l23urqunbif(^ei^roite/ nad^bcm fie neun« 

3aM tili Aaifcrifattfc fm^wtht, fit crtcb^ ^cft. 

€r fd^lH in fi4 bctt ^ol^en 0tt(l, in iM((b^ frCtie ®& 

ter ber Untenoüirftdfeit tt)iber|lanben^ tutb gebadete ber 



I) Otto SBilöelm Harb lozr;. Oieitiolb, fein ©o^n/ weldjer 
bem'.Äf. Äonrab wiberfVanb, (l. 1057; 9Bilt)eIm I. beffen 
©o&n, erbe OerbÄrb^ »on 3?tenne, fl. i©8r, «nb binterUef 
jn^etj 66!)ne! i. (Reinolb II. flarb ttm lo^;:beffelben (Sobtt 
i(l ^illKim II. ben bei Seufel geboU Uq?; beffelbcii 6»bti# ^ 
Atf(b SSilbelHi/ »nrbe 1116 ittVetctlinammierbet; 1* 9}«« 
f»l0l; dieittoib IQ. €9bn 6tepb«n^/ b«f aBilbefm^ L im^tn 
€ffbtt seioefni nnb 1102 geftorben iNt. fiGloit bCefm flleinolb/ 
bfm grofen fllrgfen; bem b^Mten ^Tonftil (Art dATeruier 
let darc»), ttt4(btig dbcr ®cfiii^ott/ IKon «nb Ociif/ ift nn« 
bfe Siebe. 

S) Lm biens tniTflnl U ligna dont ib Muit mmvant» 



Digitized by Google 



aife« gn^Mt/ lu»^ wUffn hit Surgimbcr Mtitfle 
nii^t eni|)fi(iideit, fMibtrn I9i|ft(ii* ^ mi 9afct 

an bte 3fm D^er^aupr \>itUv (trafen m$ er ilsT 
aufbeut 9lci(<^^ta9 ju ©pcicr iucl)t crfd^ien, erfnntttc 5?6^ 
ttt0 £ol^r auf t^n bte ^\(i}t, mt> befahl ben Jirtca ipcr# 
logeit itonrab )>on Sirmsen^), D|ftm M tmiov^tfii 
ttrafcn* Der X6ii^ ^tt^ar mate bcn ^^er^og Mm 3i# 
ringe« groß mac^^en au^ (5ifcrfudj?t »fber bic Jöcriocje 
»on (gdfjwaben, bcd Ocfc^^Icd^tö tjon 5;obcn(iaufcn , bie 
ben ^ton ber ^atfer fitesten "^b). ^onrab/ mit aUem 
Belc^m, m$ er erobern foate^ gteng »it aRaAt üba 
ble 9lare; ®raf Stcin^lb fMt mit eben ber ftft^n^ctt/ 
womit er bett ©ebanfea ber 5^ret)bci't gefaßt; ^ot^at 
fanbte 956lfer »om S^eic^) ju bcm 3<!^nngtfe^en ^»eer; er 
fütäftttt bie golgeit be^ iBeyfptett ettte^ gid^cflii^ 31uf# 
tv^H. Iba ftlermdltigtcii bCe Mrefoidten G^aaren bett 
Srafen 9tettioIb in einer flctnen ^tabt^) unb führten 

9) Aliis sab regürai csm 
Ifidignum repvtans, nianum neiDor Hie ^retnsUe 
Idbertatk erat; ' Gunther, L%iir. L. V* 

//SBnrgnnb/ figte n«n# bibe eigene geweltite Itoige gebebt 
„unh bnrib 0e 9{eti9nen beberrW; bie ffre^bett (iene^^' - 
fagt Otab^vi^ /^ttnfd^Abbgre 9«t) b«be ben Vni» 
//gnnbem büe Qnrenwirfigfeit nnertrlgliib gemiMlf Sief* 
nelb, iltem bobem 6t«mii/ fe» ein f^nft fanfter nnb 
eber na(blaf|lger ^\\tft (Ott» f repf. ebr. 2), jebo<b ber 
größte (exccllentissimus) SBurgunbifcbe (9raf getvefen (Otto 
t. ©.Stuften) unb c« nwc in benfelben Qx^ien, frep fepn 
SU mollen. 

, 4) <2r mx iwepter 6oI)n jene^ OSercbtelb II. e^^am^ ^bni^i 
(HubDlfen, g^rul»fr unb 92a*folger 33er(btolb< III. (nu- 
llit)/ ©tifter M 3?rei^flauif(bfn ^repburg un^ ®cmatilg 
€op{)iün t)er i^Oflftn/ pon kapern, bic nad) tbnt SKirtguf 
SeopoIDen pon 6tepermarf bciratl)ete. 
4^) Narratio de eUctione Lothariiy bep Austr. T. L 
fft Darauf iw fehen, '^ercbtelb m 92eu<b<itel^ SBt? 
fcbof SU ^fel/ J^oben(t«ufif(b war. 
5) £)tto oen gr'epfingen bnr(b einen ^rrtbunt/ tpfe er . 
eine» begegnen nMg# ber bieSefibi^te feiner Seit nn^beai 




382 ®ef((»ic^te htt B^wtii, 



. |ti bcm itttrig. 92a<(bew er fr(^ aHotiaf e dcfangat ge# 
iDefeti/ notuvbe tr {it Gtra^^itrd wt bett üte^^tag "ber 

$teutfc^cn gcjlcCft. (Sein ^öetragcn bcwtcd, baß er bte 
grc^t^ett^ nic^t aber ben fret)en ^jiut^ Derlorett; bic 
0ikrfifit woOteit an<^ batmit tiu^t btivtaigeii/ ba( et gc^ 
(i&f |l »Arbe. fctf<((offene große Geeleit (fnb nlc^t <«# 
wer be^ ©Ificfd mdc^jtig , aber (le ^aben baö y?er j ber 50?ert# 
fc^en in ibrer ©cwaft. S^ad^bent er bem ftäxhxn ge^uf* 
bigct/ blieb bte freite Ühraffc^aft in ^otbburgunb ^ ) ; 
jva^ Hefetf bei Suva liegt; »itrbe im SSameii bei 9iei<^ 
^er f^eruMlr.ng i^er;;o9^ »on Bövingen attfgetrageit. 
SJcinoIb tvurfcc IcbenötAiiglicb »on j^onrab bco'oad^Ut, ei . 
war »eber offener Äricg , noc^ fi(^?erer grtcbcn 
Jtafbdgt in tt^*«^ ^ Sot^ari Aonrab von i^o$tfiiftoii# 

ben^ocbftil« fett ben faiferCit^en IC^ren erwarb/ war ber ^crsog 
bon S&nngcit m ber gartet) fei'nei ©egiteri, ^^erjog 
V, . ^ei'nrW »on ©at^fe«, ber ein Cribam Jiaifer \?ottarö, 
i^rei gememf^afUict^en 2BobU^&teri/ geroefen. 92tc(t 
nur (atte er wiber ben Stamm i^o^enfianfen ani ben 
»ormadgen Kriegen ®ri>a; tm ^itrfl jte^t mit gI^iU# 
tigen 5(ugen bte 58ergr6gernng beffen, toon bem er einen 
1145 Xf^iii (einei ^anbei beftgt ^ )• ^ber grtebn4^ / bei neuen 

' #ebA(btniife fcbretbt/ fei^t Hefei ein Vmx 3abre fräber# in 

Jg)einri*^ V Seit. 3u 33ar m iKetnolb gefangen, 9or9XoiM 
SM»/ fjc^ erjiab, mit bem iobe bebrobet roorbe«. 
©eine bort eingefc^loffene ®emflf)lin fep in ber ^tacbt yon ei^ 
nem Sobne niebergetommen; biefcr, baben bie iöelagerten 
gefagt/ tfl nun unfer ^err. iO?it grofer S^äbe b^ben bie 
gürflen Oietnolben M £eben erbeten. 

6) Franche - comtc ; nicbt, tt)ie 2)unob meint, w^gen ber (faff 
allgemeinen) alten J^repbcit, feine Steuern ju geben, ali 
nad) bem @d»luf ber ®tanbe , fcnbern barum fo genannt/ »eti 
ber ®uf (einem ^entgt »ntertvorfen tvar. 

7) ®. att<b e«6|^flin; «ni «ibericb/ ^ebecbtn/ 
®dnrber. 

D iZBir »Ifen, Hf Ht SArMti« bem Jpenegtbnm e^Mbeii 
getrennt »erben Mf. 



I. S3uc^. Sicrie^ittcö (SapiteL 363 

jtaifcrö 5ficffc, ftcl in bad 3an'nflifcf?c ?anb, eroberte unb 
befceteSu"*/ öic"^«^^cr bcn ^J?f)em ^imicf , iinb brac^ 
bid an bic Augerfle ©rAnjc bi'e Burgen unb bi'c ^adf^t »oit 
Sdringen'}, tiefer SßcJ^enbi'gfcit unb '^a^t tvid) ber ^^cr^ 
sog; ba er jii 53ainberg (ict? unterwarf, cmpficng er burc^^ 
®. S3crnt)arbd ^Vermittlung \)on bem Äaifer fotref^f bie 55e* 
lejjnung ber fc^?on erworbenen ^errfc^jaft, ali dm^ Xbetfd 
ber ®raffc^>aften SKemolbö ). Slber biefer ^^crtrag toer^ 
iirfacbte ben ^r(eg, irorin D?ei'noIb unb ^onrab andf) 
M 3wet)fanipfö ®fucf ju üerfud(?cn befc^jlcgcn, 23ort 
biefen SÖajfen unb öon bem gebenebctjten gru^enbcn ^ifcn 
»üurbe ncd) ba^umal ba^ Url^ciT ©otteö erwartet"). 

Äonrab toon Springen, J)?einoIb »on ^o^jburgu^tb 
unb audb Äoi'fer Äonrnb III geflorben''), würbe SScrc^? 
tofb, feineö 3^amend ber SSi'erte, ^er,^cg \>on Sdringen, 
55eatrir, grau ju ^oc^burgunb, unb Jn'ebrict^ 58arba# 
roffa flatt feinet Dbeimö ^aifer. Diefer, ber grogteit 
©ebanfen toott, »erfic^jertc fic^ burc^> einen Söertrag, 
welcher bem ^tcr^og üon Sdringen in ber Xhcit niä)ti 
ali griebe gab, ber j^iüfc beffelbcn f«r äffe feine jtrie^ 
gc in 5?urgunb unb Stalten uirtc^ üon ^cn^burg, 

9) Otto Fristng. ile geslis Friderici. L. I. 

10) e^)ro^if üon <Peter^()fluf;nppMnppt)on ^lair^ 

D Ä U r. de mirac. S. Bcrnh. 

11) 5- 95. II 35 in öer ©adje ber ®otte^brtii^Ieute »on ^eter? 

lingen ratiocinatione christianitatis (Christianitas tjat ftier bcit 

©inn nie JHeligion für einen Orben gebraust — la reli- 

gion de S. Jean de Jerusalem — ; christianitas tjü^t tet 
Öeiftli(be®erid)t^l?of, lacourdeclireticnt(i)j Urfu nbeHerrg. 

9}om Smpfamv^ werben wir nec^ bep 1394 ein merfwürbtge^ 
SBepfptel fel)en. 

12) ^einolb 114^/ bte anbern bepben ii52. 

12^) Terram Burgundiac (be^ XrönjJjuranifdjen) clProTinciae 
^ (ba^ 8anb 9!rle^) wofle^riebrid) 3?ercf>rolben unteriverfen bei; 
fen, unb über cie Sanber »ueilanb ©nif ilDilbelm^iDon^öcott 
(oben N. 1) m(b ber ^fürfVen 9iotb fpredjen; bafur HU ber 
^er5og, folcingber.^taiferiniöurflunbift, bep bemfelben tÄU= 



364 



(^cfdbi'cfjtc bcr (Schwei 5, 



ein großer*^) unb reicher'*) (5raf, war beö Äatfcrd 
Sreunb'^); ^nebttcj^ ctn fytlt, ein flugec ^iiril unb 
((n anfdefCirter 9Ratiii* fotittc btit (S^rafieit |it l^cr 

fiftr ben jtatfer, feinen $reunb. ^tö Sfetnolb^ (Srb/ 
bad ^eqo3tt)um ju ©c^^maten, baö Dieid? ber ^eut# 
id)tn, hai ^anb ^taiitn, bicfem etniigcn unb oortrcf^ 
lii^ctt girfiftt de(|ot<(tiit, bf ^igte betftlbe bcm ^cf# 

gof) k)on Springen tit etattf^Unfä^aft in ^mVf^f* 

ten bieffeit beö ijuia"), unb ^ab i\)m fowo^I bie faU 
f erriete 9?egentf0aft im SKctc^ ))oti SirUö'^;)/ atö bie 

fenb (^ei)(irnif(bteunb5co^e(me/ 5o cArenbalit tarios) ^tm 

brtiftfcfcü^ftt, rornu er in 3talien fcp. (5r fcfeirur bcm .Itaifer 
iinb flab Untcrpfanb feiner Jrfue; Urfunbc in fastis Cor- 
befensibuS) in ^Attnbev^ 6 monumentis , fascic* 1 . iBot 
3uii9 ii52. 

I3) Bonus et summus marchio ^eipt Ulricf) coii ?f n.^blirgim 5t 0 bs 
tenbud) t>on ©eronmönftcr; Zurlauben, tablcs,p. 39. 
gHarfgraf in ^ofcana mv er (ober fein Oljeim) won 1139 biÄ 
1151 ; iBfweife bei> //f/r^. unb bep Zurlaub. ©nr* it)n 
fd^Iugen bie Florentiner ibre ^einbe bi^ in bie ^IJorflabte von 
6iena uttb firaf ren (unmenf(bli(b) bie (?inmif<biing ber iSuccbe^ 

fer (Longa , ut ipse vidi , carceris inedia macerati. Otto 
Srising» ehrpn. L. VII; be^m 3a()r 1143). 9laäimaii mt 
it griebti(b#Qlff«iibtfr attben 4r6itig »oit 9Y«iitret<b (Ottbc» 
»i^); (biter m^ntt er bm URtiriiiig tD^oiliiibl bey 
(Otto Jlf«r0fMf). 
I4> C3o]iMtpraeiUTa»affL«itdnireh; ttrfUllbe il73« 9»flti 

. ttU^t cf ber mUitib a:iifcif<be SHirfinif Old<b fw^ ber ber 

itinbe 9fHUft« eaitnun de IVoner nnb praedium de Agerft 

Kb (ttrfitttbeii i« bm ««tiMitiftbeii ^uf^^^en jum Seb^B 
bgrtiger mrtriit<beii/ Jüfbme. seriptt. XVI>? 9}i<tr fo frembe 
»etbiefenlBänbernberfen^burgiftbe^tamm, bof nt(f)t etnai 
geblieben fepn / etmi angeerbt , ttmi ^utn ©Uten aUgelteb: 
ter ^irctjen gefauft werben mo^tu 

15) Zi(t)ut>i, 1152 unb fonfl. 

16) Rector Burgundiae beift er feit li>7; Urlttnbe»/ 

ecb^rflin. 

mt ine ttriunbe ^ierfAr ^t eibbi^fli» aui Parodüh 



^.i^...^.^ö by 



I. S5u(^. S5ierje5>nteg ^apittU 365 



s^c^?^rmt)09^el) bcr brct) ^o*flifte, (Sitten, ©enf unb 
i^ainaiine'^). 5lbcr 3urid(^ würbe SÖclf/ bem iper^og 
»pn Jöa^ni^ «aufgitragcii'^b). - v ^^^^ - 

iMl^t^im bem an Jvnebe; bet Äaifer manbte feine 2Liaf^ 
fcn rriter bic tro(?igcn (Kommunen rbcritalicnö; S3erc^# 
tolb n>ar i(im ^tegK sm^rtig''). ^ber bie geifili^ 
|M tncCtl^rn ptmn im ewcffad^itn, bereu UnbeiiQ» 
,^Mfdt 9ber gfre^^eltiffebe ben aftett Mnicjen tiilberflreb# 
1t, iDuitcn burc<? ninnc^crle« ^orc^en flcfcbrccft, finte# 
mal ber neue (^mu^atter unb ^ajitoogt ein gürü wn 

||ist* de Lyon, t, II. unb Bo5io, antiqiiitt. Vienn. ^repUd> 
'^ÄÄllffe @tattI)aIterfd)aftCrei,mi Burgumliae et ai 1 1 
"latensis; eine unfrud)tbare Ül^;rfii'(.sinefruclii, tantum honore 

' Hominis , Otto t>. @. 5^ l a f i f n) ; ^al1tT all Der .^aiicr fic 
bem ^^ürih'ii ab.HiDrin^eu unternahm fextorsit), tickv iie<;t?n 
2ßclf^ bUi^erige ^taftpogtep ^uri* )ic mcöt untoiUig l^mgebcu 
mccbte. 

18) Atlvocalia ( lim luvcslitura regalium ; Otto de S* Blasio^ %^ 

1?1 ; cf. Otto Vrisin^:, Frid. . L. I. c. t^. 

18 b) 2l>ir Meli biHn-v nidjU urfunöUA^ über DieiHegierung Me« 
fcr AirtitüOijten . feit clu'n Oiefer Äaifer -Bürid) einnabm« £)b er (ie. 
behielt und mui diu greifen gab? Ob 9er<btdlbN9bem neuen 
©runbvertrag biefem m «leinannien entfrembeten Grätfent^ 
f«gee? 

i«>^to b9tt 9re9fiugettim2SBtt(bbet(Sbrpni(: (Trnennt 
ibn J^rr^oi ber ^nrgunben. (Kabe9i4^:.ivirermit£ot(r{ngett 
Aber ben SBem^arb^berg (montem loTis)^ bie tpfi dA^t tt*. 
brau(bte eeme (mau glaubte M fo) bem Itwifer |U|og. Otto 
b 9 n e. e l a f i e n : tvte er 1 1 58 ben 9)7aiUubif(bett grieben-m» 
9»f^j^ bi^rauf i i64^elfen (ba^umal ht$ ^aifttt greunb) wU 
4« Ä» ^falwrafen i>on ttübinpen b«If / (@iebe aud) bie 2S e i n? . 
g artner ebronif^ unb wie l^ingeöe« Aonraö/ ötefe^ »per: 
jog^ajater, ^em alten IQelf bic vBtaiiffenlnirg bclugerr I)atte) 
1177 rtter De6 ^unferö Oiürtd bv auö jt^licn iUht ben 53crnbar&«J- 
bcrß T>erfl)tplb burd) brt? paniiiii|\t)e .»>eer futcrre. So meldet 
au(t) Otto 0 r c II fl , iiuc er Ici^ t>cr >2i'vU)l bee fiK'iU''ip.ipacl 
2>ictpv Dcp .^aifcr5 ^^Huten bu'ir, luiö ,0 e r r ;K a u l c o n ^>}i a i: 
Unb, wieerbemlelbcu ii^60ur(b^neg<>Ui^^faUanO beilegen 



368 . Oefflfti^te bet (B((»<i|» 

großer %fitfamUit wat, wn Um fle weiug eigene $ort()et» 
U ^Pffteti unh m^t färc^tctm» . ^« iE»o4füft Saufaime 
ti^frwaCtcee Slmabm^ «ok i^utcrloe''')/ welcher ^"^((^4^ 
mit feinem Später unb fec^^jcbn'!)titrern in früher 3w9cnb 
geiillt^^ warb ). Jtaifer griebric^/ bem er al^ (San^Ior 
btetue, ga6 UmMt (ßtmit, Dfrdii|crte ^fdg&rer ctti|iM 
gte(eii'") unb Unfcr {{eben grau fronen »tib ^eitte^) 
on feinen geidlic^en ^of }U fammcin. ^er ®raf 6a« 
»opcn> :Qumbert/ alö er in bie ÜJiorgenldnber jog, »er* 
traute t^m bie $8ermnnbfc^aft feinelf erfigeboftteit 
, ^oftti^ ^ ) , itnb betrog ficb..itt biefcm Stttraitett fo tocti^ 
lai ^ifc^of SCmabeu^ ^ sttm (Sidt^inn ber ®ftter fetne^ ^toib# 
ling^, bcn ^)aup5)in, feinen eigenen 23ettcr, fc^)IU9^^). 
docn fo mnti^iq unb ^(ucflic^ ^inberte er^ bag ber ®raf 
|tt d^enf am t^frij^flett Drt m ber ^tobt Sautonije cum 
Z^nn baue*')« ^Diefcr 8ifi^/ ba er toobt tonfte, baf 
bteDbrtgfeit ttic^t tt^r fe(6fl loegcti/ fonbern gum Soblt^un 
»erorbnct i(l ) / erf Idrte fic^ fo biffi<) über bie Dtcc^^tc ber 
^om^errettttub IBurger^'O/ baß biefe Urfunbe ba^ @e# 

20) bem 5)aup6ine ; Guichenon* 

21) Evcerptavitar. Ep. Laus. per monachum;'MSC, JRuckat 
®o ftieng 1078 ^raf üBiDo »on g?iacon mit feinen @6()iten 
n»5 hip breypig (Htttern in batf ^Ufler ^{udiiy; i<»re SDetber 
«ittben SU gleicher ^eit 9{onnen )u ^mm- 

2t) Incolligendis et dispensandU 0t rcTocandU ablataa^ Cham* 
I episccpp» MSG« Moudon« 
23) Fmonae« 

94> Amico intimo* Epist*aä Humherhan ^ (hiuhaum* Sit« 
t. il« p. 38. 

25) Amadeus peccator ete. Urin übe fdf 0* Korib/ 

llSo, ' 

26) mm YH; »ep tOrontmeiOatt/ 1153« 

27) Chartutar, Lausann» 

ib) Suhditls nostris prodessc magls quam prasesse , Dei exem- 
plo, debeiaus; »iBiC'o, ber podge 9?ifct)of (f. unten be|> 
N. 216), in einer Urfunbe für baö Äl, ^auteripe. 

29) Hecognitio Arduciij pracposUi Laus* ' 



L 9u^^ mtxi^^nM tapittt , 367 



fc(^ btr ^^tmusm mtb. Cr ^cdtt auf bem Dam ic^n 

q)rie(ler, fo »lelc ^jclfcr «itb Unttrf^elfer. 3» bcr »e»» 
fammluitg ticfcö (^a^itclfj »urbc über tic D^dubcr unb über 
aUe ^actKtt^'') ter X)tenflUute^') unb äinBe^ortgen ber 
jDmn^en s^rudtct ; in bc^ )>rapft dSksennKii:^ bic gerttlt» 
Itc^it StotpHmpft Qtf^ltm, Ibit Mr^ 99n Sonfaime, 
5©tt)li0bwrg, 55wUe uub (Sourtille trugen be^ S3ifc^ofö ?luö* 
gäbe/ wenn er m <8ac^en M aUgemeinen fQo^i bent 
Staiitx ^00 ; II» Dade^ae |u Scrdr6^niiig bed ipoct^ft^ 
M Hieben bfe aUm Sirgcr^D miaiigef^roi^; blfUge^ 
Kei^t WMitb« bem germgjlen a)orf'^b). Die BWitgifct^c il5T« 
Äa|lt)Oi]tci) erfannte 3lmabcud nic^t ungern; 53erc^toIb 
f4in)ur - ^ ) / lit ^ifc^ofiral;! nie |tt (i6ren ; bie ii'ejjcn ber 
Mixä^ in M Sbiid^ofi j^itiben |tt (afTen; »eber bem 
9$iaft, »0^ ben i^fent ber Dom^crreit^ Stilter mib 
S3ürger, ober ben S^bfcn i^rer ?eute mit ^^erberge, %i\tto 
rung *) unb onbcrcr ©croatt bcf(^ttjerli4? gu fepn, t)ie(* 
me(r aiCen ©cbaben bcr Stiti^t ipenbeii. ^(fo, ttac^ ^ 
.tüittnm^Rati unb ^efaftem ^^tufUt Domherren, 9{{t# 
ter ititb Sürger, tottrbe bem ^erjog bte gebü^renbe 
re gugefctittjorcn^^), ba§ bie ©eiftlic^feit proccfjjon^* 
mUc einbofen/ bie iiöürgerfc^aft ibn^ ben ^ifct^of unb 
mv (Befolge gwepmal bemut^eit^^) merbe» SMI^ 

30) Ouamvis graode 8C«Ias perpetraTeriat ac enorme. 

31) Servientcs. 

31b) ^pru* 95ifcfiof^ Ortlieb (wom S^awfe ^roburg) 
»Ott S3rtfel: ba§ ber 2)ombetren oon ^'^efan^on 9J'?epcr ju 
iutü über (^ngp nicbt lu oerftiden (nuilam ▼illication«in) 

|«be/ fonbeVfl um ein gedllgetf (septem signa rpme dicuntur 

^leya n. f. f.) ber iBifcftof il^nen «eric^t ^ält nnb J^oUitifofn* 
weil (4ft 9{ettd^atcl 103111. 1154« 
3s) Oitesn^t^benff^ottbirrvonlrai^eiuibttairiirerfiliebeiu 

33) C^ar(vl<ir« Laus. U'ST. ' 

34> Nec hoapitorehir. — l^fo paBnfo* — ' 

35> Reeogniti» Lausannensium» 

36) Cum familia. 

37) Proeurationft facära« 



366 « 0ef4^ic^ie ber ^(^weci. 

iiac^- biefem (larb SImabeud »on i)autcviüe in aUgcmcb 

. imci^ i^ife^^)/ trat an^ tcvfettot Srtras ferne» 

Slobeötag imt Tpfer , ÜWaJJjcit »nb ^(mofen m ®<bdc^t# 
«lg ^aUcn; bcn felgenben 93iW6fcn lieg er einen 
golbenen D^ing mit emem großen (^app^iir^') unb a^i 
i^pmtlteii'^"), biir4 bereu fBoriefimg^') ferne (Bemetne 
atui^ iiac^ feinem j%Hc^ er^ootir. 3tt fetttem 
grogen Sprengel Jatte er in ben »icrjc^n S^t^ten feiner 
S^ernoaltuNß nic^t me^r t)ier ^^cfc^eibungen ertaubt^ 
. unb felbß einen unbtflecften Sßattbel gefä^rt'*^). ^ter# 
benb gaf» er bem s(dit6tgeii SSoIf ^blaf ber Gteben; 
bD<^ füllte bi'e 9lnba<^ femer legten (Stiinbe bem i^o4»# 
1158. (lift nic^^t na(<)t^eiri3 fei)n, er lub einen .^^errn pon 
Slubonne^ noelc^er baffelbe beraubte*^ )^ »or ben ^tu^( 

9101^ t(m würbe ^anberic^ »Ott ^onta(^ UBif^of. 
jDf^feT/ ar< er W ttnterfafbogtei^ fOtiHmen «nb Otto 

t)on (Serenilein*^) auftrug, unb fle bicfclbe bem i^erjog 
»on Sdringen, faiferlic^em etatt^^lter, Derfauften''^), 

38) Yvonant et Grasai; Chroiu episcapp» , 

39) Chron, CkartuL 

. 40) @te llrben in BibL max* Patrum, t. XX. p* i96a, 

41) 93en purifieat. quis^pages. ; Rvehai. 

4S) ChnuhChaHui. ^fept^etmiidtf Ilir^eftl8e|ett(bflr«>, 
ba IVO er ^nlgesangeli ; exeerpa 9t. 

430^ ^d be^ref 8* Livre bey 9ubonne » Chnm^ Chat*. 

44)'i>e ^«riAteni ^ibrofi« «fi|i.. OemiftelnUigiabeKtteibtURH» 
fiben J^ddeln »mveit üSeen« 

4S> 2)e# ^er^od^n ffiit in S^nfrane bie^ tote in ^dricb «4vo€ft> 
lia; benn ti mar fdr feine %tm\t (ein enberer 9{«me M 
•^ersog; nun fonnte er «ber weber Dpn ©tbivaben, n>o 
rieb liegt, no(f) Don Surgunb, iw an^ere ^erjoge muvi, (id 
^'»eriog fcbrctben. (Slefd^rote aber »or ber ^eit, «1^ Ux Äaifer 
^ Ibm bu'fe 9)?acbtt)ertraute, .^af^öögte unter iViiuii ^iJonuefern 
|u igauianne tpie |u 2üri(b.ai^>vcfeR/ Miellen (tete au<^ 



Digitized by Google 



»e^cvte ii«^ bieffi i« bnvifltgfii^). Ohr brac^tr feine 
^[age an ben pdpjllic^eit 6tiiM/ befefltste He t^o^en 
©cgenbeit t>er ©tabt''^), jjrunbctc bie gclfcnburg ?iiccnd 
tuib baute X(>ürme auf bett S^oHn '"^) unb am^t^^)* 
tDenii M flanie ^anb, auc^ bie t^igeu Derier^ mxhm 
wdt Jhrieg erfi^lKt ^ fe bof ber Aaifer bem Stlüfktt 6av{# 
gnp für beffeu ^ropilc9 a» Cutri einen bcfontcrn 8ct;irm^ 
brief gab'"). 3nbeß ber ipcrjoß fic^i mit @en?alt bc^ 
bcr ^aih)0dte9 be|^upme , unb ^anbert^ f&r bed ^onbe^ 
Xltttt nnb 8ef<fii0iing f&rfUit^ fora^t/ tntivbe leoterer 
bem '^^apfl a(^ ein nnfenfc^er nnb in d^t|l(t(^en eac^en 
unmfffenter 9)?ann an;föebcn^ ). X5en 53ifc^of(lab^ 1174 
jDel^^n er nkbcrtecjte ^ befam Diogeriu^/ ein Xofca^ 
«er tiefer fi^rte Mü$t »Mber ben j^er^og ^ bem 

46) "«".Vir Oiecfet; eine fol(l)f Äafl^oötep umr fein Sigentbiim bfs 
ren »on ©erenjlein. 5lucf) irar ju bcfonu'n, baf 53crd)toIb 
burd) ^öereinigung aller £itel Der ^???aci)tunumfd nmft luerbe. 
:^em, iDoraber 9{mabeu< 11^7 mit ib« ein^ mx^i mtH 
ni(bt iDtbfrfi»rod}eii. 

47) Super conralou; Chron. Chart» 

48) 2)en {tburm Poüdonx bep (^bebeei, ben $t|nrm bei ^enfü 
tiHe^ »0 er sern gelebt; er liebte bie i?<nbi9lrtbMKift ' 

49) Turris de ripa'; Chron* gpp. 9)tttt/ ber Sbnrtl 0tt^* 

50) Diefe Vxpp^tp (»on «reifer bie jtirtbe in 9roc unter 
Oreper) albieng; Gastellas auf ben Sdibern lebfeVer)^ 
mar bem jtlof(er fdbon unter J^einriib IV beftAefger 
irorben. Zitfet 64birtnbrtef ift 1162, 0»n bemf 3abr 
ift ein Gcbii^tnbrief bei Sptti^^i fär J^nutevef^; Nit» 
nmtbatancb bcrSifcbof biefem^Iojler m\)l', Urtunbe 1164* 

51) Chron» ChartuU 

52) Öuno »On (?j>tttJaiel: NatusinTuscIa, de Castro quod 
dicitur Vicus Pisanus. 2)ie ^ i f a n e r l) r 0 u i J l'ep ?)i u r 
tori, XV. 975: biefen Ort babe bcr .^aifer im 3. ii39 bem 
Criflifte »eriiflbet. 3n einem ^tefrolcgiwm ju 
lÄvendje beifterCurc7.o(l, unb, wenn i(b nid} t irre, fofcmmt 
ned) (Finer biefel ^Tamnui rcr: <iber bie ^inre fcbdnt neuer 
al^ bte M übrigen 'Oicfrolcöö. 3m übrijjfn rülrut (i'unopon 
9?ogcr*n / baji et nobtlis genera » homo honestus et litteratuSi 
valde mhericors gfti^efen« 



370 • ©ef^ici&tc bcr (5*»ei^ 



-gtteten bc* ^apilcd unb ^atferö würbe bcr «Bertrag 
^geflettt.^ mi^ S3er4;tolD mit Slmabeuö ta^tc^*)» 

#fiif, 2)ic T>ern)altung ber ^ajlttogtep über ba^ 4)oc^>|ltft 
' O^etif »ttrte w>tt tcm ^leraog bcm ©rofen Slmabeug »on 
®enf*) awxttrattt/ wek^cr ht^nai^ baö gan^e nörb^ 
lic^e Ufer De« «cmaniWe» eec« b«Hrrf(»te"); bicfe« 

t^^ot 53ercf?tofb, weil ®etif ein fefjr to^tigcr fJof tu 
tta^ SlrelatenfiWc 9icic^> tlrbuciud, ^»crni SÄubolfd 
ei>»n DOii Sancigiip, war S3ti*of @enf ; bie ©itteit 

btf*6fl{ct>e Dber^errf^oft Ui bcr ®tabt «citf ttiib ibvc 
bie ^eben unb SBurgcn i)cö ^cc^ftiftd behauptete er gegen 
bie.^nmaguugen m ©rafeu Slmabcuö alö ein ftant)(>af* 
tcr SU* er t^rte, baß ^oifer griebri* bem. 

SReiWattt^alter «itrgttÄWfii«, biejer aber bem ®ra# 
53>UrtttiiDe »H*of« ^einri4> po» ©ttttpbutg, 

545 «gv Aleng uadj^ 9iom ; Excerpta N. 21. 

55) ttremibe bjt« Zapfte«, 1178. 

56) €iiW ^« ^««^ ^:8ertrag su ©eiffel im cor. (Jap, 
N. %i% f(bU§; e»*« «««beu«, weld>er De* ^^erjos^ 5eini> 
wdr; biefe« eommtffarUt «Mir weUeWt ei« «rtilcl De* «ne^ 
ben^vertTAft** 

■ S7) »et «itH ««»«• GAeMMBÄn» et Valdcnsium i(V in tu 
««Ut»««»«»»» •'«»• Wmfl«>te»«Mef«Slinabett«ül.« 

„suaria de Ior.i «(Mdm (tttlnilbe f«t ««»»««^ 

. .6t,. Stcfe ©rafeu «om««. <«« «M. 

(ßttflUu* jiBif*«« Uitttm «B> e«m«« 

58) Epist. S. Bemhardi, ll55; ap. Spo». 

,pud G«r«ac.-m, ..55; RecMcfnes itt «»»(IW« 
«fcbtr, «flUtiäunä Dit* ^en *ttPftr IIS?. »W« 



Digitized by Google 



L 8u((. 9itxit^nM CapfUI« 371 

ttinntvtt ir Un Maiitt on Dm- Itag ju €pdcr, ote er 
<J>n, tcn Stfcl;of, mit !)o^en (5^rcn'') em|5fanjieii imb 
Hac^ bem ^epfpiel ber ooric^ett ^atfcr mit unmittelbarem 
imvefdagn^otein %(uttntf^um Aber &tnf brle^nt ^attt. 
Wfl^^tltiks^ff^ bcm eifi|r0f 9te4t. i^dranf 

•l(i|l^ber Äoifeta^ttt 9Ja<^(^t affer ®ci(ilic^>feit unb 
i^rcr 3(n(^cbDriöeif*^), bcr fiöi^cii ??itterfit)aft , aßcr 
JPnrger unb Jitt^burger ^ bcr (Etafct Öcnf, unb aUct 
9iii6iiatme itnb Unrert^nctt M ^odS^fhfi^/ bcm 8ff 
fdt>of ffrbucfn^ eine golbetie Cuffe su geben, M 3n# 
?)altd, «bag er feinen £c^irn]üCi"it haben burfc außer 
»ben beÜicjen ^cfruö'Oi ""^ ^i^t^r bem Stai\tv fott er 
»(le{i»en; u>enn ber 4^aifer (^enf fomwe/ fo foK iüt 
» IM ietflgt T6in{f(^ Steie^ eine brcytididc €itaiif|^ a]t# 
«gefttmiRe iverbcn.cf 60 Mle( Kt^ncin^ g&rfl o^tt 
®enf^^), unmittelbar unter bem ^aifei" ). 

^)iefe Unabbdntjigfeit erbielt au* bod ^oc^ßift«»*®^^^««* 
<^mn^ altf ®raf ^mbcrt t>oit GaDoyeii/ »e^er 

6o:i 2)eim buf Nr 6#|tt ei «n^ ^enefm, beiveifft ein 8riif . 

9a|)(( 9}Uter#, 1160; Span. 

61) Stent tantum prindpe« AbcuU; ttrfun^e be< 4tt(* 

fer^, 1153. 

62) Casati. 

63) Burgenses; ut^tin^M^, QJepfa^en, bie in ber «SorflaW 
ipobnten; aber bie iPebeutung ift nad) localeu Um(l<inben fo 
»erf*ieben/ ba§ illi de burgo im plaid gener al d' Aymon de 
Cossonay ju gaufanne cor anbern ^Bürgern gro^e ^^orre^tc 
^aben / inbef ju (9enf bourgeoU jebetieit unter citojen I9«r* 

64) ^Patron ber 6tabt ©enf. 

65) Supremus dominus atque princeps; in ber ^ulle. 

66) X^rep UrCunben be^ ttaifer«/ ii(>%\ SRAtfgabe 
bei @rafen, cod.; bep »Spon. 

67) ^ermutblid) ^atte ^ercbtolb mit i^m, feinem ®^wmx, 
einen foU^Sertritg/ ^ergieli^eiiivir ibn mit 9m«bett<^ ^w. 



Digitized by Google 



372 ®i\^i6)tt ber 6(^me{|« 

- — ■ , ■ 

iinb (jcdrfjtct itaxb: fccnn alö ©rof $tt^onia^, (So^n S^im* 
bcrtö, bie faMcrlic^c Önabecrmarb/ würbe baö ^0(^flift iit 
fS^i^ bem IKetci; Dorbr t^alten ) , tamit ntc^t cm (Singer- 
0(1 i^m f 0 meUr mtcl^Hgcit 9>dff e ben ^laifcrn ^ gfipolt^ mu 
%t. Vit^W^M All bteCiieffcii M9f^0bflii^^'> mMvbm 
ijcii üicUn ctlcn Jipcrrcn gebaut, njclc^t «uö grang6)]fc^^ctt 
l^Änbertt burc^ (Sat)Ot)en in ba^ Sanb llaüi^ famcn ; auc^ 
bedeaitefen icitfeit ber $fabc burc^ ba^ gro^ norbit^c 
t^al ten i^etm t»on ISaSft« i^mtn an^ beut iütiä^ 
^ait^') tn bem Unten ber SBftfle. 1Dcr^re9|errv>on5t^urtt 
ju ©cftelenburg'O weit öor anbcrn ö^oß/ wnb mdcl;ti'ger 
aU bie (^e)e^e> fo baß ber ^bt »9n ^. S^ori^^, beiieti 



fen üon ®cnf, rtKKften faf?cn. 55er .^frjog luirb in Den (?es 
fcfcid^rfdjreibcnt biefer befcnbcr^ reich bcf^^rtl'ben, ohne 

ha§ genitgfamc Üuellen biefcö üiäofelilaub^ befannt lüarcnr 
»ielleidjt t)crfniifrc er bie ^enraUung ber fRcd)te/ )vel(befelb(l 
5u üben ibm iiniui*tifl ober unbecjuem mx, 
6?^) Ȁud) t|l .r-^nmbn't ber eil ige. , 

68) UrFunbe ^« ^einrict}^ VX 1189; 9ibimift>133o. 

69) VaLU« Agcrana« 

70) jronrab von l^txcni mx l^ruber J^errn 9lttbolf< oen 9I«< 
rön; tttfnnbe hei Sbif<b»f< iu eofltfua ui^« 

70Utrnnbe be# f|re9betnt 0011 €le|ieii<berg «m 
bie H^v^te« sn tSiler im ^tM^, 1190» fSenn tmn bie 

' benaibbarten 6elbenbdrifiben J^rfdHiften bebenft (ber frep« 
berr von Gelbenbären »obnte miipeit SBonftette»/ im 9drid^ 
§$n), fb beflitl«et (icb bie iBetmntbung 3« güMin^ 
(mbefdbro iTb. I), b«f bie gari^^iter 9rafW«f^ M Min 
€Bgelber9 erflretft. 

ft) ^er lelKe von Hefem grof en alten 9(bel war ber af^ Schrift: 
jleller berübmte unb in mehr «l^ €iner Oiürfficht cbrnjürbigc 
^Urlauben, cormali? (^ienerallicutenant in franHiifcten s^dj^iu 
jerbienften. Ti€ '2i3aven fmö bieielbcn, luclctu* bie Saupbin^ 
de la Tour du Pia trugen; mebrcre Umi^ui^e nincbeu n^abr^ 
(cbeiuiicb / ratl Die ^repberrcn t>om ibnrn Qii\uUn frdu4Ö|u 

. fiben ^tamw^ 2)au|)btne gewefen fei^ii* 



Si^t^uui er mav;^), unb bcfDtibcrö bcr iö\]d}of eit* 
teil, öon beut er bad ^e^en bcr ©cfidcuburi] trii(^^*)/ 
IBattner er fit(m^*)> utib tu teifcn ©ratt bte 
JRaimi^ ))erwaimt^O/ in m'eCer imz^Uad^t mit i^m 
Mttpy tJer i&rsbifc^of j^n Zartmtc^t ^mmiAtUz, bag 
bcr 53ifi;of in bcr Statt (Eittcii bie bol)eu unb «icber« 
@cn4)tc, im Dict^fatt bcn ©cbraiid; ber 9)2aiuuVi;aft, 
wib foitfo^t bte jdtMTltc^i ald au#embtmlu^e ^öt^tu* 
tm^^) WtU, ^tt Itt %tmtli»ii^y hm, ttnb 
geringe 8trcitic;fetten ^Wtf^^tt bem ^>oc^jlift tinb grc^ 
l^crrn burc^ bie ®crict;tc, 9v6j^crc burd) bie mcifte« 
Stimmen bcr l^önbfaffcn") c^tfcf>ieben werben foflen«. 
IBfUi ^nxt» M Sanbe^ mmtitelteii Atr0/ tai, «Den* 
0t(9|m, Dlenfimann iwn @<aw^'>')/ in jlrfegm 
wiber ©aöo^cn bcm (Srafen pcrfonlic^ bienc, in ISaüi^ 
tic Unterrbanen feiner i)errfc^aft ntc()t^ bcRo tuciu'qcr 
htm iöirtof fce^jlejen/ unb ojjne 2>ortt)iffi'u bcifclbeit 
iW'Uinitt @ac(ie einen (&b f((w)6ren .b&rfen^'). ^te bt* 

fci^roffen auc^, ald ber ^m)i)txt SKorb 4Wt (teS^)^ 

■ ^ , • .1, . 

73) 3« Olon ttrib ^Jönorap; ißertrag jwiftben if^üxvt 
^wxd) ben Cribifcbof \i\ 5:arantaifC/ 1157. 

r4)93ettr(id eben beffeiben ^ioif<^en bem SBif(bof 
nnb ^ret>berrn/ im,. . ^ 

rS) tBe^^rp bf # t(Ibe(^(«Mf4en Vem ^if<bof nnb 
ibni, i!H9t 

rfij) ©fi «eitf«« N, 74, 

7f), ta^Qi M^r fei im alten Sentfd; tnäla^ etebe ancb 
»j^ f6etflU((b'Ve0en bem Ufell ber £ettte 

l^ff b^fAnnt, ^repberren ffnb ti für ibre ^eef|0^|i^oljinrf |ne 
unmittelbare Sre^^berrfcbaft, (ie möflen färattbere<9üter ^tenfl:^ 

, mannen fepn* ®o war nSo j^ermann von iBpiifletten ftle 
eigene ^eute an Biburg pHid^tia ; U r t u n b e^ 

81) 9? er t ras N, 75. 

$2) %\\ foicbett/ bie fein ©eleit^recbt ntcbt ^ipfannten ; f. imft 



« 



Digitized by Google 



374 (Stfc^t^te ber 64wei|. 

ba^ ber i@if(^f bo^ %c4t (fabc/ ouf bcn ©trafen iSc» * 

2.2)a^^aui ^(^ j^atfer griebriil^ «iekv ®i^e Später mnrbe^ fuc^ 
«äirtf ^'^^ tc er fle üt tcn ®f cjcnben groß ju matten , beren ?age 
2eiU(4(Anb/ graitfreic^ unb Stalten oemabret unb öf# 
«et, nnb welcf^ fmool^l bftii angeflaamitcit ^riogtlnii 
Qil^abfii bcm Cr6%cr ÜRutter trd(e »atai« Cdt 
Sat^r nadi^bem U(tt<f^ wn ^eniburg/ fein ^reunb/ un6c# 
«ett4l>ttt9/ erbt Horben '^*), fam bcr J^atfer nac^ geniburg«^), 
»la^irc Otto, feinen ^pj>n, jum*Pfal|^]rafcn 53uri^imb« ^^), 
ttitb crtl^tc it« ^ ^cr Oraffc^afi 9tore^): 
Hiibcte 0Alfr, tvtk^ bfe (Srafim von to^burg titelt 
. bnt Itaifern empffengen/ fonbern angebaut ober t^on tt^rcn 
Sßdtern ererbt Ratten, ftc(en burct^ bte ^rbtO(^ter Diu 
cf)fnvi an bte. @rafctt »Ott itibturfl^^)* Da^ SDUbiflcr 

83) §ui alle biefe/ mm alfo urfunblicbc, «Hecbte De^ S3ifd)of< 
ift fein anberer Urfprung aniugfben, ald feine ©raffcbaft unö 
fBoQtev. ^ie0ur(^ wirb be(l4ttget/ i»a^ mi oben oon becfel^ 
beu glaubten. 

84) 9lrn«lpb/ Ulricb^ 35ruber/ lebte ii8t no*; ob unb »te 
ber .^rtifer ftdj mit ibm oergUdJen , miffcn »pir nid)t. ® u ler 
nennt iKuboif, feineu anbem trüber, aU le(}ten M ®es 

fd?Ie*t^. 

85) Äaiferlicbe Urfunbe für 3nterla*en 1173. 

86) ^f(bubi 1173« «marfbrief 5»if<ben ttri nnb 

©lartö, 1196. 

8?) :Darum fcbreibt Otto »on 6. SBUfien c. %\ , b» 
Mfet b«b< nm 9flb 0^ Mmlttttg^ioeife {eiiibnrg betont 
wen. nvrimbe 9f«Ugrftfg Jßvgo ber Jtit«^ 
infRHOb/ 1253. 

89) ttttttnbe ber JpoflAtiger in %t%U%, f3u. 3m 
3. 1256» belhitigct ^lifabetb wn i^burgnnb, fMter ber 
VrenfelfttM 9fiil|graf Otto, ®eniabUii ^artmannl oon ^ 
bnrg beg idngern^ ber no(b lebre/ eine 93erbanblttng SInrt 
Airbg nnb niritb« ber Kriege/ b(e in „beg trafen J^tufe/' 

^ bem J^ottittgertburni/ geb6rten^ nm ben 4>of unb bCe 9es 
fei^ung ber bergelteflten ®afffrfir(bein?iirt(b^ fo (le oon 4tf$ 
bürg trugen. t|V nltbt wobl au beflimmen / ob |ie oon we» 
gen be^ aageftammten £ettiburger»@rbeg ober barum biebey 



Digitized by Google 



T. S3uc^. S3<cr5e^tttc« dapittU 375. - 

im Slargau, unter bem Schirm bcr .^mfcr^''), md(>(te 

einen (So()U ber ©rdjin Dlid?crtso jjum ^rop|l^°). StaUQUtU," 

»Dgt tvittbe; biffciii JtCefht I9ftr bal» taiib untere 
t\}an^'), bte 5laiferin S3eatm (tar6^)>r Jaltc 

IDtto nic^t nur ipoc^burgunb/ fonbern bte aK^emctne 

M'O« Seit a(r{»iiiiibere mt 6aii»9fii türtwo^ 

5I4)t tag, mag t)on bem ganzen S5o(f öit Um SWJoban 

biefc SÖurbe an bem ^)faligrafen t?erc(^rt »orben fci)n 

X)en ^ifc^of ^ur^ @gen Don (S()renfeld/ be^ frommen bte ^aflDOfs 

^bclgol« SKodj^foIdn^'b), bfWD9 ^«f «mfir, b«r<( kU^^ 

jufprcd)en Oatte, trctl jenes Qjrafeiiljau^ (homagiumturriset 
muniiionis, 1274) unb bicfer ^irdjenfa^ nnb Spof bep ber .^et: 
xatt) i^r (il^ »IBiberlage gegeben waren. (5ie&e öie SSer^nbs 
luna im i2ten 3?anbe M @(^»eii. SRufeumI* ' ' J 
89) Ä f. i^riebrid), 1173; /ferrg-. * ' " ' ' . ^ 
90:) lUfunbe 1186^ 16. Ulrtd) von ^iiittrfl*. ' \ ' • » 

2)aöer ber WarfbrUf*;?!» «6,,„ . ' . 
92) 1185; Dunod, ^ ' ' ' 

93>.Arcbuolii«m^reIat6iiM; Offo de ^.^lano.^n heni2^^t 

feinem ftoli mag eine SSeeÜnbernng Voegenomnteii 'iM»tben 

fevit; ei fle»i^ ba» savingen (Itefdr?) nnl Hefe Seit 

Sürid^ »ieber befam. 
90 m$ om 1173 9falftgtAf mifbe/ tm i^umbeet beni ^ai« 
, fer f(bgn nngetven; er ftarb it88; Im felgenben 3abr »nrbe 

bie N. 68 angefübete Urrnnbe gegeben. 

94b) melßOt (ad cnmeM decentia promti») et nenerte Ül .0* 
ftiS'eilÄiprur, iuÄdiiö, ju®d)ennU, jtt ^flnjler (gSÄtjjtair) 
^en ®eifl ber Alten ^loflerjuct^t, bag IBeifammenleben ; &u 
fetner ^eit entfVanb Hartenberg in bem ^inilgm in ber 
<5tf(b. ®ern befdjreiben mt, mi M alteSeben ma^U; ^err 
UIrfd) tj^n Srafp. (1146)/ Dieler ©iJnben ber 3ugenb reuig, 
»erlegte auf biefen 33erfl liber feinem ©(^loffe 35urgeipeinim 
benachbarten ^cuold bur* 95li$ 5er(16rteö®otteö&anö : bal)in 
gabetenatte feine Jrennbe, ®rafen unb ©rdftnnen uon lllten, 
bon (Fiano), @retfen|lein/ Sff^erfcO/ babin ^ebba^b/ 

/ 



Digitized by Google 



376 Wti^idbtt bcr (^(^ivct|. 



fcincut 3obu, Die oct^irmöOi^tet) aufzutragen 'O- 

lif^^tn ^Pixflfc «nt) (larfcn , einfamen ^t\un waren bem^emt 

tm ®d!»n>a6ettuttb3talt(tt)ttinantdfaUtgficm ikbraiu^ gcf 

^^(ent ibrd Mttn^ , 6e9<(Suv UNb wt beut Slrfenberg loo^« 

bejj.urcrt; am 3iil«ft ii«b an fcen Duellen be^ Gnuertrarbcd 
bie ^«ctJte ber a(tcn trafen üon Samcriüigen ''''); im imb 

{CK, fe^tt bct <ietoa((tgjle feine ®v&ii|c an toetteßett'^b)« 

fem S^ruicr, ber flurb im v^. 8anbe. T>a{m mrtd)te erfreut 
*^'(4Äii iöar tom-.^aifer bffrdftiöet, i\(>f)) enbli(f> aud) Ulrid) 
fl<b «tif r mit Uta feiner ^rau unb mit 2ßentrube, tbrer ebr* 
^Utbenj "Spiaib. ^r f>iirb alß ^pUgtim, aber fein ®rab ifl auf 
^menpft^ : auf benjfclbcn fld)t Ulricb von ^trafi»^ «tterlt*^ 
mit bem'^tiftung^bfMr.in bec J^anb; baneben iteot feine Uta, 
unb bie STtagb be^.ber fean, bie fle lebenb nie mlief* 
2;f<bubi;'®iile t' AntffdbrIi<leY« 

95) Uvrunbe beffm« SD^engen am J4 3nii. 11703 SfibiN 
hir J^eeraet'tl 

95^) ^ai Gebirge/ hut^ mlM bie Straffe ber f eere na^ 
3talie.n ftietta/ mürbe # X»ievie0ei<bt im boben9Uertbttm)ba# 
tibreniiifcbe (brennerftbe/ berniniftbe?) genannt : ^aifer Jton« 

Vab III Pyrenaeum per jugum Septimi montis tränsceAdit 

iOitp von f revf.h nieift nabm atf(b Sriebricb ber <?rjte 
biefenatt<<lbi<ivennafdbrenbeii®(g (Otto 9. 6.!Blaffen; 
. flttb ivelcber nicbt'O; bocb dberrafibte frlebricb feine geinbe 
att(b im ^ajfe ^eaen^ (fabulosum Tidebamr. DttgSRore* 

na.) unb meni«) fpater würbe ber ©pUUen erbfnet. Sluf bie 
SIewburg bep Uuteruai oerfd>lo^ Jtiförifb beu ^fuljgrafen uon 
ittlbingen (D. 1». @. 95 1 a f i e n), imb nidjt iveit pon ba auf <?m^^ 

vt'rfeiifjte 5ßill)flm, €oI)n ^ancreb(> (ber Icßte t>ci J?f Ibens 
flauinu' jener ?iornianiien von ©icilieu) in friUer tünbacbt 
«nb UHlMUür()it)er 2)ict)ruiivi ba^ üerftnfrcrte ^eben. 

96) Unmeit ?Berinaeu In iJjre^lUirg; fie biUtea um ii39 bie 
Äaftoo^tep ju @. ($5a!Ien, bie aber cerloreu gien,^ alö UUi<b 
nebil feinem 8oI)n ilarb. ^Urlauben bev ^apf, 90. 

96**) lieber Cfbiaueinia luurbe ber ^Jame ber .v^errfd^fr br.rcb ' 
laifedicbeö ^4nfebeu bef^auptet (^pru4} üftpcigofeu^eit bep 



Digitized by Google 



I. f&nä). Si'ersc^titeö Gapitcl. 377 



Die ©c^irtnvofltct) tcö ^OvtjlifUö ($ur war fonfi i'n 
fccr §anb Q^xaf SKutolfö »on ^fullcntorf im ^iiiscjoii; 
tiefer (ixht ber nfteii ÖJrafeii in JBregenj'^c), cid er 
bem (jetligen ®raD jojv ^^fff" l^ienft er fein ?ct)en ge^ 
wci()et^'), ubergab oKe feine 5!)?nnnlcben J^riebric^)/ bem 
©o^nfeincd Steffen, be^lfaifer^. ^üu'nc ®uter in bem 3iu 
nc^Oau uberüeg ber ^aifer (trafen 21fbrcrf)t »en .nabd^ 
burc^*"^), ec^^wiegerfobn beö ®rafen i>on ^fuffenborf''^). 
tiefer 3uwac^)ö fi^ien grog, wie al^ bte 5l?6nc^e t)Ott 
3n>ei)faUen einer ©rÄjtn üon .^abcibnr.q ben merten Xbtii 
beö 15orfö l^ictifon öerPanft'^b): 3e$t bcfam @raf 
5»brec^t ben Sunamcn be^ reicf>en ffiier 3a!>r^un* 



©uUr/ roe ^IrbUiuö oI)«e ^uunfel 2)rii(ffel)Ier' tfl) ; (Shle 
flickten auf bii'fer O^trtrf Si*erl)eit (Cfpino betia 'l^orta .f'crt 
tjon -InTtenirtre jn 'Vinn?/ «too. €cf>eiid>ier hin. Alp. III); 
aber »H?elfircbe C5Me ften^fn an ben ^ap wiber ben Äaifer sn 
fejlnen ( ®raf üou ^i(nqf)iera 1 1 60 ; ® ii l c r). Ten ßuten 533tQen 
t)on Q3ormio ue rmocbte ber SBifcfcof (J;cinttd) von iHrbon) / geaeti 
bteOeiualt CDU (Jomo nidjtju bef)auptcn ; 1200, @uler. 
96c) a^on iönen bte 9)^el)rerau; bort, bei ^. wnö ^aul^ 
«nter (^eiraltiiiem 9)tarnior, oI)ne Snf^trift/ W^ri* 
uub ^Pcrthrt, bie Stifter; ©uler. 

97) Additio Hepidani, 1180; ap. Goldast. 58er<l?tolb/ fei« 
(Sobn, jvnr in 3taIifH an ber ^Pefc geftorben. 

98) Otto de S. Blasioy c. 2f. SieOe ^ap. 12, N. 2o5 h , 
ta^ j)?e(t)t ^ab^burdö an biefe ©wter^ 

99) Twxda beffelben ilocfcter 3ta. Acta Mur. ^urUuben, 

Tables. p. 19. 

99) b i^iU ep war unasalica terra, ein 2)rittl)eU an ber Mtdti, 

ein 53iert!)eil an Der Jlfcberep in piseoso flumine LindimacO) 

ÄÜe^ in gramlnea et salluofa terra »Bergabung^brief ^ u n 0' ^ 
»on SSiilflingen an M :Älo|lcr, 1089). 9)fan erfejint 
bie altefle ©eilalt ber ©nter unb ®egenben. 2)ie .^ab^bur^ 
ger ©rafin itarötto'nö {5Jemal)lin, wdcber iii5|tarb. 

100) Ha r ff. y Geneal., T.l.L. I. c. 17. 2)er Seit Dttontf 
tjon 'S. '^laften lüill/ bai? ber Äaifer bem trafen comiiaium 
TuricenseiT), advocatiam Sckingensi» ccclesiue ot pracdiacon- 

quisita de Biedertau gab. ^an foUte bal)er veruuut^en/ H$ 



378 ©ef<!^C#tc Ut ©i^wefi. 

, I ' 

h€cU na^ hm ^fnUenbprftfc^ <£fb bdu(^te fein 

©jwniert, Stalten unt> bepben S«^»««» 

Itt««* SanbA^affc^aft in SSursunb, Äbtr Uec^iranb, ISIarafii^ 
fen'°") unb ^aufannebic ©tatt^alterWaft unb mci|l im* 
wtr.bie faifcrüc^e et^irmwogtep über 3""* verwaltete: 
«rtiidii^, in hin .mfm Sauren feiner ©ewött^''^), 
»ttb feine ^loct^fotfler »areit %itfUn wi ©cnf : in ®a(» 
liö war bcr S8ifd)of ein freier ÖJraf ; SÄorc im «orgau 
r{c(?tetc Dtto toer ^^fata9raf; fein Sßruber, S^ixm ^^^^ 

n. 2>ie Brt= l^amaf^ lieg 4)eripg S3cr*toIb tton B^nngen toicle 
eifeS^*^ att« glerfiti iimamxu iinb (»ante frcj^e etibte, auf 

b(c «ai^tcHte auf teu 9N4»d0ftt€nt imb atibm 
fre^e «Wdtmer jlort wörben bur* S5ftf«fmöiinö unb «f# 
fejligung^^^b). (?r, al^ erbli(^>er ©c^irmöogt, Jatt« 
alöbann Sind öon bcn ^ofdetten ) , unb v>on ©aaren 
tei| 3oa, »eU etraf«» luib S5t&rfen ftberatt bed 4>«rnt 



Der 50? a t ! b r i e f N. 86 ni(bt oon Otto , fonbern »oii 21 Ibr ed)t 
|>atte gefertfgt werben fottem (5rf(ftien Otto aU Scnjbiiröi^ 
. f4i<r erbe? Ober tarn hie 3lbtr-etung ber ©eftngifcben Äa(l' 
»ogtei) ni<bt |tt «Stanbe? 2)iefe^ foüte man bierau^ unb na« 
(«Ilten) Bf. 249 für bö^ it)abrf*ei«liibft< b«lt«« 

loi) 6o fem c< in J^elt»etieii loa* 

iö«y ii35 bÜ iiSS* . 

101*0 fttl wr imiieii SÄbren bie ®efabt M offenen 
fftttM; mmtn, in J^m ®f»f^ 3>i«li(Ven, erfüttten 
Seutf^rAiib >U 4» ©enferfee mit «««b. mU a3ranb unb 

. rteii W^ettlf «breiten (eieci^biHbiMipuix^ 

gf^rotten; Ckron* Oeingarten Il66. (Lacut Lemin- 

mit fonn m ber S^t^fbfee feyn; Ne «nmnt 9er«nla|te f$U 
9er»e(bfelntt0.> 

lo3) Areae; ffe 19e«ben fn bCt MRnlen. lo5 «n« cvrtet ^ 

' nannt. 



Digitized by Google 



I- S 3u(j>, IBierseJnted ^a«>iUl, 379 

luiD"'*). 3n ^ic 8tafctc famniclrcn ftc^ Diele, t)ü uacjl^ 

M iibttbt^^i^ mttii, itnb anbcxf, fiMli^ lla^nntd 
«Hb 9mfyin im B^jammtmUhin Soften, He mtifttn 
M «eBe ju %xtp\)cit, Drbitunß unb 9fuf)c. (^crirf?tet 
mürben bie 53nrger nad^ fiirjcn einfAltii^en D'Ject^tcn**'^^ 
unter einem iä^vliä^ k>on i(^nen gen)d(^leen @ct^u(t(^et9, m 
|m6lf ober «>tar ittib gmu^is didl^ett t(re#^re$df»ett *^>^ 
giiMde eigener (9e|lAnbtil9 ol^r 2tert oenugfvv 

wer Beuden, deiner bnrftc bep frembcn iKicttcrn feine 
SKitburger auflagen, ober Jrcmbc Sengen »iter^ (ie 
aufileUen; fein mann in M^t^b^i ffU^^ig^i^ 
rwr frentbeti iflerfc^ett tvtber iifr «Ärger gcugen, fein 
SK^ter fce greifen , fie Ratten (idt) benn burc^ galfc^miW* 
jen ober T)ieb)la{)l enfefjrt. ?^ie würben jwe^fpdltigc 
• Urtj^eilc nac(> ber äÖiUfnr beö ^;errn entWieben, fotl# 
bem burd^ äno^v^ampf 9Ut bur^^ bcit 9tol^ otn jOMh^ 
beffeti (Sefe» ba« OXufle^ ber SÄringifc^eif '««bfretl^te 
TOflyioeb), 3eber war, fo lange er lebte, nnbeücgtet, 
SSerwalter feinem ^ermoB^n^i b\tm folate ibm bie 

104) !Bon ber Sßaag beja^lten ^rembe ein geriniifd ; na* 3a|s 
re<frift erbte ber Jöeriog em2)rittVitM«ermpgen^ unbeerbt 
ter ^erfoneiii- • 'ff . * - ..i ^.*,, . 

105) ©lefe SBefAreibnng ber ^arint^ifcben igtabte überhaupt 
ifl nrtd) bem ©tabtrecbt für ^renbitra in 23reitfs 

gau, 1120; aj». Schoepß.y Zar, liaih, T. p. So. " 

106) 2)aö ifr, fohten, bie unter ben gleichen @efet3fu luaren. 
3)aö iinu ber®ei|^ icne^ billiij l)0(b>]erct^ä^tcn ^I?orred)tefit, un^ 
ter feinet qleicben Oiuttern iu Heben; feiiu'^Jüeyje^/ ha^bieie 
eben dou jiletd?em ®tanb o^cr (^cn^erbe fe»n mupten. 3n 
lei}term ift oft C^tferfucbt unö .nanöiDerföneib fo ficbtbnr al(i 

• bie llniiniTi'nOcit im (^h^kn. 3ni e r e n ®inn werben j. 3). bie 
SBürger (unb in ^cn meiilen dantonÄ aw<b bie Untertbanen) in 
ber <gcbiveij oon ibreö gleichen gericbfet ; e^ ifl fetttonbere^ Oe? 
feH»ir ben©cbultbeiMlö für ben gemeinen Wann. 

fo6b) ®otfl au^ 3(ble{if<ben, 9elntfcben, ^reuliftbeii ebbten 
tartg (WAgbebnrg apiwllf t wbrleR. ' ' 



Digitized by Google 



4 

380 . 9ef4t4tc^e|r ec^n^ei^ 

fBiinwt\ hk @OTge für bie ^atfen ivoi bcr sä«if» 
Gtatot mein. !&$enit ein flctitgfr Somranb oti {^fit 

fibti t()at, fo fic( fetrt @ut in be* v'ocrsoj]^ .'öanb, !6r# 
■pcv{id)c (Btxaic tünxtsc iljm i)cn bcu 33uri^crn oufer^ 
fegt. (^mi(i)U uiiD ^J!]^agc^ auf tte in tcm bamaligcn 
^n))el tod mcifir (ui((un/,io(irett unter ut^xc^ ^ufficj^t« 
iSir ntai^fn tm -^anbe gottfref^, ISJa^ ^e|»m Sein gc^ 
fclKi^/ tonrbe 6et|rt^et(t wie ^re))el^ tie 6eD 9{a(^t ge» 
fct^ciK". t)tc '^Jrcifc für 2Öctn/ Srob unb Jicifc^, ba* 
^iwlö^ic öoruc^mdwi ©pcifcn'""), würben üon ben 
i^diften nnb beßtuiniU gUif^ern > tm 

Ittci^t er(an6t^ »jer^e^n ^aSf »0r ober nac^ @. $OIar^ 
lln^fcft Dc^fen ober ^c^?weiue faufcu; al^bann 6e* 
reitctcn bie Söurßcr ^um .^viuöt]€brauc^> 2i5aitentaOrunö. 
Da^ ^)auö ciiieö tDiövbcrö würbe nieb^rgcriffcn unb lag 
litt 3a(r touüe'*''b)* Ueier^anp^ vebeU« bie ekfe|e 

.J07) .Optima reffctio (Chorof^raph. Chartul, Lnus.)y uebflfris- 

migis; ^l.•fcp 2ßort faun .^afe (frornagc) bebeutcn, man fK()t 
au^ Der UrEunöe 3?. II. (law 5, N. i37 , ^a(j Ä(ife ein 
^inrtuptartifel Der iafflbefu'Iliuiijwar: bod) fann dud) friscingi» 
fiele Uli tver^en/ junget il>ieHaii>miil nondoia perfectum; 

Act, AIur,y 

]qS) OfiniiiiciiM) ^ftfiu @t(i brre(f)t. fommt in Den 
€|^r»ni(en nm 1341 wt, bap eine f leine @dim mi ^m, 
mhüi .htt 'S^tnUtmt, auf eine SBaffratbat an^^ejogen, 
nnb be^V 9^nn ju fSlmeftindeii tupfer gefttüteii: in ^«(rbeit 
batte» bUfelbcn ^enffben bie (an fub nngere^r bo<b bem 
gemeltteti ®efim intrteiijbe) iQeiaibtnng beg J^enlecg ntcb 
iiidt «l^cr eg fannailib fe»«# baf am» einer lateinifibett 
€bronir bag SBeirb cfwnlln nnriibtig aberflebt i|^/ »nb ber 

. SRgnn ein SIeiftbfr/ fDenner bon 9?eiaertt ober fonft »onber 

^ Sleif^rinnft ^ wif , i^fibe banwW beftnberg t^fiut Wmm 

. b«tte. . 

so^ <;i|cntU(bno«t«8| fo rebeten ffe neeb (ftMrtnight)» / 
lo9)J)) 9)a(b. 3t«lltoif(ber 6itre; Daher Sdtkiigna ü gaatto' 
Ghiailleri p StaUanb ^ guasto della Torr«. 6» lief «bt 
4loiiiab; bbn ^^nfnang ben. 6{ ®aaern sur ^trofe i5/ fdetä^ 
telb von ^alfenileia beti SSt^lern a Jg>äu|'er nieberrciprn; 
6tumpf. 



Digitized by Google 



öicl ju tcn Sinnen; t)icfc Sprache mi^ ber Uiiöclcbv^ 
tcftc. 9tic ipurbc bcr <Brabt öon bcm i^crrn «it ^Bürger 
oufgcbningcti imO Ute ciuev an fTtycoi Slbiug Der^intocrt. 

^^ciT in 3rt(>^"c^f^*M^ nicl;t fniMc iinD iijrc 1>icn(ll)ar* 
feit mit j'tcbcn ^erwanbtcn bciDicö, waren frei;, 3« 

jeber gu ^»aufe fdjlnfeit f»ttntf. Sfctr'ftÄufHf'^tWWif 'l^ 

ciii^ißc \l>fant5 ihrer Ivca'"). 3" liUiCii liulD bofeii 
(t>en (langen tic ä^ur^cr aüc fiir einen, einer für alle: 
ble!«t^ b^ ^^4ficn evfirecfee flc^) itM^t ^^r(aa)>t/titf 



^)icfe '«tifanöenbeir JJi'trficrfcbnften »drtn ju cntfc^iÜM» 
(jen, u^enn fic ju gei"ellf4)a;auvcni ^mporflreben iiuc> tcr 
$e^i9ilb(cung t)te fefteficn ^anbc unter jtc^ fnü|)ften; 
tt( mUtn looUieii iti^e« aitfbitt^eiibctt ^attb mk goMl» 

bcö öcnuuuu 2l>cfenö, ivic fein Spater iinb n,)eim (^t^c* 
ben, cr{)obl>ieiw " .) bcn Trt greiiburß, in Ued^tlnnb 
im ber ^(tt^ iinb ^o(^ über be«^, %lui auf fiei^ S^feit 
geregelt, ^tefe befltmntf tr^ ttfitten itnttf btit 

(trafen k>on Selfct^neueuburg unb (^reycri, ita^eanbett 

110) Collecta. 

111) ivoöurd? er |ie n5tl)fgett fonnte, grariae snao rcformari. 
iiz) 9Uct)t im bo4)|lett 6}ei(l€ Oer f(b6neii (Sr^ii^^lunt) Huck 



113) ^in curatus (eure) »on ^rerbitrq irirbinetttt'rUrf l^1^e 
i?62 (Biichaty t. V.), i6 3al)re ücr Stiftung l>er ^staDt, 
genaiui: ; 2ambcrr^ manslonariusdairribor, gebort au(t 100(^1 
l);el)er iLiber donot. AltaripJ), 

114) 2)ie für »erlorcn gföaltcuc Urfunbebe^ 5rf»b«rgtfd>fn 



©tabtrec^t^ finbet )ld) fn ber franchUc de Ccrlier uo» 

%u\ »uMf |tt 92iteii/ »er tiefem Orr ienetf g«l^ 




10, 29. 



Digitized by Google 



a&t mti^i^u btt erweis* 



®ttUrn bed ^ifc^ufö ju ^aufanne, dne fefle iSBurg ted 
»Icbfm ittctt iK fcyn^'O» <Sr flifttte itc im X^ti 
iiiif iSAtf rn M jHofic«« Vctcrfindeii ) , gr6$tettt^tt 
auf feinem eigenen, mit Sepftanb unb 9lat^ öieler"^) 
S3aronen unb mit großem SlOiberfpruc^ anberev 
Actmüttdcn ; fo M iBärgiT/ tefc^dfti^et mit (St* 
hümn§ bn WUmn^ e^ofbatm'^') tntet^tit un^ |(<» 
für^*') auf aUt geifi^c^e'") unb BÄrgerltc^^e ^^dufer 
eine tlb^abe (egcii mugten. @d war nic^t leicht, auf fo 
ttutbQent (Irbrei^ ben weiten Umfang ber 6tabt mit 
tiigem ^ßolt |tt !»ema^. 9fto grei^^eit ttnb Ung(ei<^ 
|eit famen ^u gre^burg tnft *ti»aiiber emyMMr, nic^tattttii 
mit bie crjlen ©eroobncr in unglcic^^cn perfönfic^^en 5>er# 
^(tnlffen waren, unb t)on Slnfang bct jebem ©terbli^ 
^^cn ein dgnte^ SDta0 wti Sktfi itttb l^vaft gegcbdt i9, 
fenbem «mH Mc iOavotteit / ivtli^cii bie törgcy(f(^ Ser# 
faffung neu war/ bif mtfreunbCic^e !^^or(eit begiengen^ 
onbere ben Unterf(^)ieb merfcn ju laffen'"). ?iuc^ am 
Sei(^ung^tag ber ^irit^e baten fie ben ^ifc^of um bie 
%npl^, fUiff tn benoc^arten Stfiftttn bt^abta 
lu laifcn'*»). 3n fec^^f^unbertj&^rigem IBepfamnieiire» 

ti5) 2)abee in ^eircbtolb^ Stief an ^repbnrg li79* 
bie ^0mel; „9tni, vnb 6ieg Aber bte feinde/' 

116) Oo in Srepinrg bie9li(elin«nr<be Mti bieraber ift tiv» 
fnibeiirS. 

117) 9Am, 9)9oiiten«b, CtotMiel (E^rttf^)^ eigc« 
M, ^gijler (Sigttin/ 34|iilorfD/ tt. a. nnterfcbretben bie Vtf 
fnnbe tifS« 

118) 6e nennen fte n<b in ber Itrfttttbe SBifcbof (Xogerl 
t)on ^Aufanne^ 1182. 

119) Adjutores conductitios ; 93 tief 1179* 
izo) Pro donativa mercede. 

122) !^aber ^er ititel Barones N. lö« nnb burgenses majores et 
minores. N. I19. 

123) 5u J^auteriDe/ gJTörfen?, ^etfrlingen. ®ic »oOte» »fe 
im £eben laai^ fo im M uttterfcbiebeii^ ieo»» 



..id,,.^od by 



^ 



6cti^) »utti bcr Scntfi^c niib SlPmantfc^e @iamii 

IBjkrgerfd^aft nte (Aitern S3oIf: 972an [priest nod^ 
Si:ctttf(() am glug"*) unb SHoiitani'f(^> auf tem gel|€«/ 

l)cna(^bartc Ucd()tfanb ^atu »or tjiclett ®egcn^ 
Un »orau^r baß nietet fokpet)! grofe Se!)€n bafelbft )ra# 

befflm Sil^ ou^getobtt f^lB^n *iat^n, 

aU neben bcm gleiß bcr Ü)?6nd;e jn y;^nutenüc ter ^c^n§ 
einer ^tabt fiir baö 95olf ()iniu fam, mit befonberm 
(Sifer atte^ angebant mürbe, ^teburc^ fam %xi^buTji 
fit fur^ all fUf feret f|9lfdtiiciige in verf^tebener 
^a$ea!ibere6r&bte'^> imeer dlctc^en ®efe^en ; dit lftiHf» 
btenßeu unb ^infunften wetteiferte ^auterioe mit ij^r'''). 

I3fe(e au€ 9ilbe ru^tsen ^rfebend cjaben t^r (Sl«t um 

ter baö gcSjciligte 5lnic{)en fccö ^clüftcrö, anfcerc fcl)cnftett 
H^m ein ^rbtjicit, tt>enn jte pct) felbjl ©Ott übergaben'*'), 
ober rn^abtt wt ^Siutttx , wenn ber geliebte ©o^it 
.fimiecrfie(S)M'flelge(efrti'^)/ ober ein StagMü^y ber bte 
gefajjr'ttoCe 9?eifc nac^> fernen ec^ufett untema^m'**}, 
ober gietjbcrren , n?enn fic ficf) jur Ärenjfabrt entfc^^fof^ 
fett.'^')/ ober eiit (^raf, burc|it^j|$t{,€i^^ ylob eineö (;Qcj^ . 

124) ®ie <?l>0(be ber ©riftttttg ifl 1178. ' , *t 

i2$> 4Ue(le etabtgegeiijb« jl^eil jie eine tentf(fte @tabt 
fepn foOte/ fp würben (Mit foltben» .beten bie metflen beffet 
fran}6f!f(b Verdeben) bie 9tedieirnng^|efi|^^ fitif t^^ 
Selten teutf* »erbanbelt. . 7 4» ^ i'^^ , ; r - 
136) ^U(b/ 94rbeiiV flib«it^ , ^^^^ 

127) 2)aber gejftgl.jrarbe; /^ft^tt?9 (ftbe nur einen J&i9i^ 
//mebf ffnromm<[ti^ al^ J^tfuterfye/^ ^ 

128) Urfunbe bri^^räber <Ie Pone> iaQ9*v 

129) ^cbentnnfl 3ob. »fli^ Otfoneiii, 

130) ©d^enfung ^rnfbeur^oil StBpl cVUle)^ aOe In 

libro donationum. 

131) UrEunbe Sßaltber^ von ^lonap/ iziö. > 

' • - , . • ■' • . • ' 



Digitized by Google 



0*att«»*ii 9tt«erd gÄi'tf^rt'^'), Äiri^cu um |>oflicn'^0, 
iitib 'ettriiettbc in ©<fo«9ni# D^ml^en'^'feecfmH» 
mgimg'^*). Da« Äloflct empfteiu] t>vt '®abinvm^» 
teljl woMbcItdtißtcr Urfmtben''^), ofeer burc^^ ciiwit . 
eteitt/ »cl*er auf bcn Slltar Qtkc^t rvnxW'^'), ober 
auf bem ©otte^tfer Dor bcr (gemeine X)oc^ fonnte 
du Sater mc^t immer lai Witt M wmm^tnhm 
eot)nö bcwcifcn ''^) , ttttb mait^cr fotim We fimf 
©c(b|1lautcr inif einem ©tridj) taburcb unter fccn 53ncf , 
leidS^nen'^"^)/ ed war bamald in (leben X)6ifern**^) 
faum eitler / ber f^ret^en lernte; bie äReaff^en üt wette 
^ctbmarfen jerflreut^ tvareti um t^re 9{a(ft&areii weittg 
bcfummett; mau mugtc um bic Sejiijuußeu M ^loflcrd 
bie iSÄonc^c felbrt ()6rcn'''). S£flit ijjrcr eigenen iSanl) *^ 
(fte ((Reutet! jt(t^ ber SCjrbctt feibfi am gepertoge ) nicf^) 
ibtttbe Aber bie wilbeit Z^ttt ine( braucbbdre^ 8anb ge^ 
tpontten***): inrlafiene muv^''^), SetUn im ®e# 



132) Compuncius. $HJte Uiri(^ 90tt Sü} elf(^ncuenbit tg* 

j33) PyxlJern plenam hostüs» 

134) ^'t christiamtas ifyUt, jttbfolUtton/ ^mal 00m ^ÖM^p 

eis redderetur. 

135) 33eildtidung^briefe ^et ^dpfle 1142, 1146/ 
u. a.; bei 2)omcapitr(^ i^aufanne.^ 

136) 60 übergab diub elf de Grang^iis jura regalia. 

13?} In conipeetu parochiae. In areaario (®Otte^a(fer) dt 
Pratellia. 

13^ Quam tredecim annoran^ fore adttroxerat, 

139) Charta teatimonio qmiii]tte Tocaliuiii litteramra atineiiio- 

nis per medium confirmata; 1173. 
i4o> in ben fieben caaalibusboseliniac de Ünens.l 

141) l^ai^K JBiteiiK in. 1182; q)ap(l ^nnocentinl 
lu. 119a 

14z) Decima proprii läborii aomm. 
143) (SrUttbnit 5nnof. HI. 1198. 

*44) ^«rraluporumm Collercl; casale hiponim. 

145) hwmpertuis) ubi tm ant/^ua^^ semitae conjuDguntur. 



Digitized by 



■ * 

"IN* ilrt^e^efft: ÄciVn, «JÄifc^elfbrn fi^aber, (^rbfcit, 
2i>cin, i^M'rncn, C^aftaiuen , fo maItct)crlcy)a^flansll^gclt 
würben üerfutf?t , nnt> nac^ bcm (iribrcw^^ oerdntcrt (2^ 
'»liHr^ tgi^^cm 4tlp|ifr ^4^m^ nnb 
me^r »c(ir bar 2ttnc(iiieiibcn9$9ffdmen(^ebCe$Ir^ett v)ct# 
•f^ei(t; fo entflattben SßarfmMer, %Vl5maci;er , Sunuicrlcu^ 
tc, ?0?aurcr, eitmtebc*'*) mib (55Iafcr '^'); Wiegen unb 
laufen '^^ ) mürbe (i5emci^b, unt> ^au^annfc^ft tu Ue4^t# 
(otib eine ^ebesi^rt*"), SSon bem äit würben (iaet fe^v ge» 
meiner iRamen'^) ben ®ef(([e(^tem ber Sßorne^men nnb 
'geringen bejlftnuitere etgentf)ümlid?, t)on Statten unb 
(gc(;l6f|ein ij^rer (Geburt ober Jgcr()ct^aft m ^em# 

14^)' Goosttetuclo de busckilia in Unens; Septem casalit eju^ 
nflimentum habent. — Deaalej in mideciiii palrtea* — 

148) ' Messeal. ^ > 

149) Tres cvpae de cattaneU, 

150) Campua » in qn^ primüm Tinea ftierat 

151) ini' de JUtaripa dedenmt nln^m panni — liliiieam* 
^152) FuÜo de Corpästoigir; cementarioa ^e Arcpncie; domus tat* . 

penSariorum de Unens^ G uqo pelleterius; Petrus pellifex ; fk* 
' ber de Vonant* ♦ ^ 

i53^t3n ber ^ird^e bf^ itl^f^er« Uferen ft^on gläferne $en(ler.^ 

JH) Balittarltts de Montagnie ; Wilhelmus cursorAbbatb. 

^^Si) Radoliiia mercatpr, de Novocastro. 

. 156) tUi&i de Oviitlandia »i73, Ulrich de jB^VsfeoV (»»|t bet 

^<|ueflrif(^en ©raffcbaft), ein n?itter »on ®a!lf« «. «. 

Bcroedc Avrie (aurf) qefdjrieben Avril, de Aprilibus/ 9lffr^)/ 

1173 ; tit Herren upn rvjoiimoi-nö; de Tribusvallibus (Trey- 
. .▼aux); Corberes; Troitorrons (nun i rcntorrcni^) *, Villars; 
> Dcspindes (crEspendes) ; de l'lanfeyim ; d llcliarleiii. (Lc lial- 
lens, Xfcberln); Oiitter t?on l'rantjin; M.)nt ^lacun (>II(\umen5 
lerq); dr Prlpa C^klp); CudrcJin; de Advenlitha (d'A%cn- 
che>; t^n^U^bera ; Oiitter rca ^))rijv?riian ; (Mdomhior ; Ran- 
ccs; n?trfer OOnDonno Petro ( J^Pmvu'rfi'^ : i .ssan a (rcil (5f: 
fcrte, c^l'r üon iMfarra?'; Villeite; de Valer}s ;'I^a!arc5); 
d'iioruns ^i^rott); Sedor ($eci)orf> de Pre» ; Haute ville; 
fRiXttv Don Viceas^ , ^ 



386 ^efc^ic^te ber ^d^kocii« 

terit***), »Ott aitbern 3ttWtteil'*'). IWe SRcnge nif 

tbißtc fic^ fid) SU jerflrcueit, mio in Um öolf reichern 5i!anb 
tt)uit>c bie Untcrfct>etbun9 tiot^mcnbiger unb fc^wcrer. ' 
3n tiefer ^üfnaf^mt tvax Uec^tlanb aii bte ^taht i(rcy# 
(ttrg entflanb; hielten (tc^ |tt t(v Mc j^^mn nnb 
tote be^ nmüegcnbnt In etocm brepflunbigen 

, Greife; cd würbe aiiö ber 6tabt unb ^atibfc^^aft* °) e(ne 

@emeine unter einem 6ct;üiti)eiß^ toei4.eit bid auf bte^ 
fen Sag atte u>&(r(en« 

iaeni# 1191* Se9fptel i^ertog^ ^erc^ofb fofgtt fein So^n ^0/ 

Hefed 92omend ber gunfte; benti fie ^ncn einen ^(aU/ 
ber \ii(i)t oon l*eiDenf4)aften anijecjeben war , fonbern »on 
ben UmjlÄnben ij^rer Seit. SlUe großen grcpjerreu int 
®ebtrg/ alle Ü^ewaltigeit t^re« ^anbed gu IBurgunb/ 
erhoben i^re 9{a4t tptber beti i^eriog Statt^fter. 
jDte ®erct)ict)tfc^reiber ber B^ndifc^cn (Btdbtt mefben^ 
bag eö and j>^a)^ einer geredeten 5SerwaItnng gef4)et)en; 
bie ©eigner glaubten fi^ in ij^rer ä^ordltern grei^t^eit 
angetafler« ^6er fie würben ^mn^al gefc^lagen'^)^ 
t»eC( |ie mc(t mit welingtcr fDlac^t mtf einmal (onbet» 

|58) AdTÖoatiis Üeonstorf ; Minister BosuoU (|tt ^^ffonen^) ; Ii 
Sechaus ( txnd^U^) d*Arcancie ; Minister de Viveis ; Dapifer 
deBlonajr; Mestrales de S. Symphoriano (Mitral de 8* f^i- 
/ phorin). 

159) itbnrtttg Ii htU dois (S^^nfinger). 

160) f8on ber €lenfe an bte SfSla(ccn^a, ptn ^ftn<bei(to|^ler M 
itt ben ^lafe^unNfb vieille republique« ^repft« €^i;9* 
nif. MSC. 

t j6i) dt flar!> 1185. 5Per*tolb V. fohjte iJ>m. 

162) 1190 jiyif*eu »H^iülii^burg unb "'IH-terlingert/ 119t im 
©riuöeliualb. 6ie fcheinen aufgeftflnDen ju fepn, aH .^aifer 
^r^e^rl* ber c^rfrc Dii^ l'ebeu einbüßte. ^Ä'ienivie, einer uon 
33Ürglt:n (Bcrgilen), \m\) rort I^onuicfj (Dornarc) ötcUeicftt/ 
blatten bt'u .<laifei" begleitet (Fr. Franc. F/pm/ chron.) ; ei= 
«er CtcrCiJroilv'ii , C»i'r iBifcljo^ ^ii Tnifd A^finrid? iion J>or«berd/ 
toitb dcr.aniu; er (t)em ^aifer etm t^epfprinflenO) ertrant 
mit i()m (^f(()Ubi/ Oallia comataJi« 



Digitized by Google 



> • 



tcn'^*), luib anfialt otcU dtutfltge ^agen |u ttn^cit« V9r 
bem geint fk^ |ttfft(f|O0eii in folc^c jt^dlcr ticfbcMncp# 

ter Slfj^en'**), wo gelfcnn tib (IH^faflen gute ^etoegun^ 
gen unm6A^i«^ mad?ten ). Um bicfe 3ci^ mact)te ber 
jperjog bcij einem alten ^rbfd^lof'^ ) in bcr l'anbgraf* 
f^ft ftnen £)rt $aiRen^ ^urdboff'^^), unb im 3orät 
ben Ort ®oubmi/ gn fleineii StAbten'^).' iDa^ fuibte 
rr einen jici^ern retd^^reipen ^(a^^ gleich nat^e aUen fei# 
neu geinten , feiner gartet) unoerbdc^jtig. 

(gilt fleiner Ort, ^Jiaraend Scrn'^O/ tag Be^ ber 
Burfl 9{tbef/ auf einer ^btnfel, weic^ bif Hare 
ma^t, bie an^ bem IZ^bnnerfee pfeiifcbiidl ba< toib ber» 
abjlrömt. ^2lUe benad;barten Ufer, in?ifc^)cn welchen i^re 
gluten in bunberr Krümmungen tief einher raufc^e«, 
finb unb abgebrochen (ieü* (ag eine betr&dbtlic^e 
S^e^wdbe m 9ent, hinter berfelben e^ «»eie ^rbferer 
!SlaIb. Son beut nabeti i^ilgef be^ Surfen würben efn# 
lelne 9Kt|>erJ6fe'*°), auct^ wobl ein ?)farrl>orf ' ' unb in 
S3b 2 

163) Eubenberg, ^ontett«(b n. #• «taren fdr ben 6tatt^lter* 

164) ^en 12 ^prtl 1191. 

S65) 3nnfd)rift etne^ £bor^ )u ^nrgborf ap« 

Schoepß.} 3u{litt(ier^ €bro»if; ftf<bnbi 1190 f. 
166^ xUifttngeir« 
' 167) Berdioiid fronft.; »o|f wm Stifter« 
168) itffbttbi 1190* 

|69> Burcliardui de Bemo f milati ll8l (tteilll Jabre Mf 
ber ^tabt); ap. Sehoeinfi.9 T. IV. p« ttel(er|IAfll| 
»Are ^etvif, bie fBorfteOung be^i^rn. »entranfbeville 
in Ueberlegutifl )u ^Ut^tu, ber In ben Memolrea da VAead* 
des Sciences de Berlin, 1779, fßextCt ^mf 99n beut ber 
Turner «Heiter , welcbe 92atton er von ben ^rinbungen bti 
(Hbeinöober «iiö ber 9lad^barfctaft ^fr *)lngeli«ci)fen obne ben 
aller m inbeften 2ßinf irgenb fiiier, irill nicbt fagen, 
Urfun^e, fonbern öer fcblecbteften dftrcnif/ tin bie ^ilar vtts 
fc§t. (Eben fo b«t man Uecbtlauö in 9JiK}}tUnD ver* 
n«fln^elt, um bie 9hiiri)ouen ^t♦^ Jacitud barin ftu finöeu» 

1707 irdmpUij 'Ä. OJubplf m. 1016. 



388 Üt^^iü^it ber e4»e(|« 



cfttfainni SSHlbnifjcit fiarfe finftcre i^itr^n nnterfc^ttbeii; 
gefeit beit Hargatt (emmt dttc ^iv^b^t bm SCtd ; bte, 

^^errWaften M ^aufcd SS\4'4>«CMenburg »criorm ^ 
jcnfei't beö 2ÖaIbö biö au Den gu^ beö blauen Dura, 
bc(|(ti immer mtttelm&^igC/ »eUcnformide ^ette ^od)^ 
fMirgttnb ttnb i^elvctteit trennt; $tntcr bem ®urtcn finb 
m'elcr ^nter etnanber ttegenbnt Serge immer b^ftere fft&U 
Un, wie (Stufen, bid über baö (SU M gropcn @ebir# 
öed, in ti'e ?uftflcgenb, tvol^iw gwep ober brcp unbetre* 
tene dKpfel ctnfam fc(b emport^eben* CKnen SDlonat un# 
^fdftr na<bbem bte gren^rren in ber (6((flcn ^^(er 
einem Don iperpg SBerc^toIb gefcblagen wmten, Tieß et 
burdf) (änno tton Söubenbtrg'"^) ben Drt ^eru mit ©ra* 
ben unb OJ^auern umgeben'^); (Suno überiicbritt ben 
Mr^efi^iebencn Umfang; mtc^ nm^ i(m nmrbe bie 
®r&n)e, »ef^e er ber @tabt gegeben, erwettert*' Sang 
fehlen baö (^lucf ber neuen ®tabt ungewiß , bie ?uft i(l 
raub, bie ©ecjeub war meijl witb, aber bie ?icbe ber 
gre^^eit vereinigte ben benachbarten 3(bel/ »eii bieft 
etobt nt<bt wn einem gArflenilanmi be^errfc^t würbe/ 
fonbem aH dietcb^güt unter bem faiferltcben €^Tm 
war. Sßon beö ^üifcrö ^Oiatcftdt war auf ben reic^^ 
freiten Wlaixn unb fdüx^tx fein t)iei größerer ^bflaub M 
auf ben großen i^aron } ber iQ&rger nnter feinem @(bimt 
war in feinem i^anfe fo pc^er att ber grey^err auf ber 
»urg; bie großen Äaifer t)on ^ojjenflaufen ^itlun bie 
ganje jKcid;^^oi'bninic] jufammett burd{> ben ®Ians ibrcr 
i^berlegenen d^eifle^fraft, fie erfüttten Europa burc^ ben 
S^u^m großer Z^teU/ unb gaben ^unbert ä^^iferfcbaf# 
teii^<btrm, wenn fte gehorchten, ober (S^cfe^ 93em 
würbe »on ben eb(en unb freien SKdnnern ber umliegcm 
ben ^anbgenchte gebauet ; eine ®a{[e ham ber J^err 

172) @ein ^Tiaxf^aü mcb Alb. a Bonstetten , chron, l4ßi. 

173; 3u(ltn>Kr, 1410; bie tO^dnien ber @tabt ^ern 
M 1656} $tf(hubt 1191« > • 



kj .^ -^d by Googl 



1. söudj^. SBierjcjjnteö (lapitcL 389 

üon (Jgcrbon auf ber S)bf)t ^egcn bic 3lare n)o()iitc 
bcr ^crr t)on 53ubeitbcr9, fein war mit Jifd)rcct?t unb 
miWn baö örunc Ufcr^'O; SKuboIf tjon Cfrlac^, miu 
tcr aii^ cmcm alten Surgnnbifc^en 3lbcl, bem ^^au* 
fe 2ÖeIfc^)iicucnbnr(j mit ?cl)en, wo nic^t im 55fut, t)er^ 
wanbt'^'); von yWntjIcrn*"''' ) unb mele anberc ebfc 
Kttter, tton beren Sebcn unb 5IbeI mä)t^ nbriß atd 
bicfc ©tabt 53crn, bin fic ju bauen. 5IÜc uben^ 

lebt ber 9Jame »on (^rfac^'"^); jroe^mal tjl »on biciem 
^aufe baö cjcmeinc ÜÖefcn au^ ber ©cfa^jr bcd Unter* 
gaufjö gerettet worbcn, fieben ^lac^c ^aben ber vgtabt 

174) Vicus de Egerdon; Urfiinbe i3i4. ZU ^errengaffe; 
^err t>on 2ßatten>pl, Msc. 

175) Die 9)?flttcn. ©eine 5öoI)nun3 tfl I5i6 an M Jpau^ 
(Jrlad) gefommen/ ivelcfce^ erA nun biefelbe aufaeaeben I)«t- 

1:6) benannt in ber Urtunbe ®raf Ulrict)^ üon 2Bclfc()5 
nenenburg für Jpiiuterioe. 25ap bie üon Qxlad) m\ 2ln= 
fang bcr ®tabt JBikger bafelbfl waren, beieugt 31brian 
t)on asubenberg üor bem grofen 9iat(> i47o (Jrifarb^ 
2;wini}berren(lreit). 

177) 3)er erfle örlacb, ©altber, Stifter ber Äirdje ($Jroi5bott= 
fletten, foramt um 1100 por. Qx unö (Jbrif^opl) finb in Den 
5lurniertjüd)ern bep 1I04 unb U65; biefe ^l^erieidjnifl'e allein 
beweifen nidjt baö Hilter, aber bie oon bemfclbcn Ijerrfdjenbe 
9)?einun3. Gtne Gage ber ^ernjanbtfc^aft mit 2Bdrd5neucn5 
bürg f. in fragmens histor. de Berne, t. I. ad IC59O. 
tlrfunblict) i|l geim^/ i. ba^ bie oon (Jrlad) ad Hprilacum, 
gu Cerlier, teutfd) (?rla*, ttJOfon (ie genannt würben/ ^afts 
lane (Casiellani) gewefeii ; foldje (^afllane waren, ivaö in 
anbern etdbten 33iigrafen (oben ^ap, Xlll. bep N. 191, 

unb Broussel de usufeudor., ap. du Caiige, voce Castclla- 
nus). 2. Da^, ba im 3. 1299 ^Bremgarten jumScfcaben @raf 
OJubolf^ SU 9ieud)atel serflort würbe, biefe ^bat eben fo ber 
Sdjabe Ulrid)^ oon (?rlad) war ; bepbe würben üon a^ern mit 
einanber entfcbdbiget, bepbe quittiren jugleid?. 3« ^artmaun 
ton 9cibau/ su ©olot^urn ^ropfl, war beren von Srlac^ 
55etter. 

178) 5^ ubcnberg 1. c. 

179) <?b. ber f.; fein ^öu^ unb g??u(>lern, bie einiigen im 
% 1470 übrigen/ finb nid^t met)r» 



'390 (Defdj^idi^te ber ©ct^toct^. 

(n bcr €k^it(tt)ci@enmürt( Dorgeflaiibcn'^''). Soti gib 

ndb unb üon gr(t)^ur<j im SSrciegau brauten gute 'Mt* 

gcrgcfcjjlecbtcr ben burgcriic^^en ^üm nac^ 23crn'®'). 

9$tt(e jg^antiocrfer fammeUcn ft<^/ bcMoo^nt tttrdi^ bic 

iint> !Ra(^ftferuii() Würbe ba$ Mtn mit itttgcwe^nten 

fdtqttmliö^Uiun aUi<i)Uvt\ fo tag bic wo^Igemut^c 

Sergtt&gen fic^ fortp^nstc. JDie ^tabt wujrbe \on 

fonric in bcr @bre bcr «JJiiitter ©ottcö geweii^et'^'); 
aber imct^mal^ bcr fiant^afte ü)Mrri)rer !8itice«n'u^ bic# 
fer ^tabt ^atrom Jpieraitf »uvbe ei? wtt 
dticm 9tat^ aiigmbiice'^). Qkfe^e wurbeit tvie |i 
(SMii tittb in beni 8nt0gau(f(9eit gret)burg ert^etlt. 
SDJenge wor bi'c Jpiirgcrfcl^Qft nietet (^xo^, aber burc^ 
@tmn flarf; pe waren gute ^anbtn^nner unb SttU^iim 
If / »clu^ untev bot mn\ii^liäi^n ^gen %t^^it 
f&t M ib^^t ®ttt ttnb füt bte mt^tt tSAvbe l^iedcni 
©0 ijl, unter Iföifer ^letnric^^ bem ^ec^^^ten unb tiiitfr 
^er^of? 53er4)tcfb t)on 3^xinQtn bem g^nfteu^ ba^ ge# 
tnetne Sefen bcr ferner entßanben. 
iii.Bitaonb i^atb na4 btefem er^ob itotfd^ti bem faifcflic^cii 
j^«niTf^.^>*»<^ ^f'^i^a 53er(|>tolb etae gejbe, wci« »ntf^ 

/ tl96^ 1 

180) eine ®ef*id)te biefe^ JPjauff^ Ijat um 1480 ©iebolb 
©(Willing an Dfu ©cfcultbeif JKuboIfen t>on (?rla(t5 9efd>nc: 
ben. 2>on| Dem fran^6)7fd)cn 2)icn(l f. ^urUuben'^ Hist. 

, milit. des Suisses ; üou i!)ren .ftriegöt^aten in anbern iJönbern 
(Oiul^m im ©fcfricfl ifl unter ®(btt)ciierif*eM Äriegebes 
febl^babern btefem ^aufe e ii e lO f» SiKap'l Hist. milit. 

des Sulsses, t. 11. 

181) ^Wonber^ M ®mMt gJFün^er; ^uftinger. 

182) Äir*enl)üd)er hti ?D?ün»terö ju S5ern. 

183) @. bie .^(uibfefle i2i8. 2lnfangd war ein niatb »en 
^wolf, ein größerer oon ^tlnfitgi Urftttlbe SRar^uatbl 

9011 iKotettburg 1249« / • 



Digitized by Google 



mdc(?ti9ten fdtm^^battmmW M «fite lirfa*c $u fe^n 

^mi, hm i;crioq einen (]rpgcn ^lüg bcrei. 
uW^h), n?urbc er uni(icbia4>t öpn einem, ben >r tur(^ 
5^ul)rfct)in't mit fcüicrn 2ö«b aufgebracl^t >atte'*x ©alb 
na* bem ^eraog Horb >a(fcr J&^rf((l ber '^(^^«ff. 
^ai pMi- ^tin^in nmt fit Befonbfrö ßro^cm ;^in|c(ien 
tüt^ m t^Unmt l'cbcn fünf auf einanfccr folocnber 
gürRcn, nnb bcn aften'^') Dicirf)t()um, tpcli^n i^er# 
Jög iPerc^)toIb, mit bejfcm (S^tö(( a|d «ot fe(r 
»crmejrte. igjiebur« burbett bfe gefitbe M f^am 
5>^li(lüufeit *ett)o.qen , ibm fdffcrli'ctic Äronc ainiu 
Bitten^ füe »Änfct)ten einen Ä6nig, ber aUc ^Ji'ac^t it^nctt 
f^ulbig fet)n irürbc. 1>oc^> bcr ^erjog mpUtc lieber in 
be« aajurbcn feiner Sidter gewaWo Jerrf*e«, aU ein 
f4mm«er Gaffer fef^tf^JO; «ffo itajm ei^ wt Wft>0, 
-W tb'erillCTfctiteit Äatfer« S3ruter, in faft 9c)?ovpciter 
(BMIitm^ ) ben @rfa^ M ?fufrranbeö für bte erfle« 
e*rttte snm fT^ron'^«). ^^ferauf blieb er mit t^si 
iinb mit ?)falisraf ©trp, beffeit «ruber, itt yriebe> 
»Hb »erwartete n0<l^ iwaitifd Sobre bfe' ererbte« ^»err* 
:f<>afteti fefitff« ^oufeö, rcic^ au ©clb, jlnrf bnrcf? ile^^ 
l^afte Staffen, |lrcnc|er ©tattj^altcr über bie ©rope«, 
5Bater ber (^tdbl^ ' . 

,18 ] h) OnrnespacnecomnitfyitproTiiioUsi SBer^t^Ib in mBgao 

urrorepositus, ^ b r 0 n. eitiiartMi, 
184) Vrsperg, gefAab ©^irlaib. 

J85j 0«o de BUtsio, 
l86) Urspergn 

l66 pi^^u^ a coQ^liariit proptm* contraaicUonem prind. 

pumorimt«iiuiii(bad6mi<be {tetttfcblanb iMr nidjtfür iön); 
0. 9. 6« 9^ Ufte II, Videos ae^uasi compnlsum (ba§ man bie 
Wirbe ib^ anfbringeii mmo, iajtfoguntia reccwit; j&rm» 
merUn. 

18?) ticoo «D?«rr f4r 6ooo, 

188) 6(b^l»fUil wi ben Jfttö^nolfett. 



392 ®ti^i(iti ber ^d^tctiu 

2, @efif. %txmx fdtnpftcn ^c£^t unb @cn?alt um btc obcrfle 
9J2ac^t über ©ciif. I^a bic oifcn 6tdbtc, bcr <Si(^cr# 
l^ett )De^ett , mei(l auf i^i&gedt, erbauet toorben / \)on wel« 
<(en f(e»fi(f^ in bie (ibcne aitlgebrcttet/ t»itcbeit ofr 

. ^ £)rte in IbwiH' Umfang*"^) ber grc^b^t gefÄ^rlicb; We 
^inme^iicr bed uitterit !tb«»J^ Uixa^um dfcrfitcf)ti3 
* ^ bic obere etabt?''^), 5(rbucmd m abßeUbtem 
Itr bem J^urfleittbum tinb i^fx^^dift t^or^tattb, bcfcffiau 
Sraf Wa^iim »oti (Senf'^'} dtt 6<((o0 nt bfv t^nn 
, ' i^et^enbeif ber ^dbe* (H tofberfef^te ficb biefer Untere ^ 
iiebmunt^ bcr ®rciö; bcr @rjHfd?of ^aröntaifc fcf^te 
bcn ^am auf biefen Ü6au'^'). ^li^ aber im ^oc^fltfl 
^ftanttUm auf beti grofen ^Irbuciud fp^tt, maU im, 
iHtmtM^, beu 0raf bet^ bcnt itaifer asi^uf tagen; bcr 
®raf tnttci^ i>ott im faiferlic^en i^of ; barum würbe 
er aii M ^Hü^^ J^ei'nb gcd(|>fct, fo baß bi'c ?cbcn bcr 
£ir4^e an fte ^urücffallen, unb Sti()c[m bcn (^({^abeit 
tim |nHitt|igtaufenb e^KOinge''') h&ftu fofi'^^Du 3« 
liauf biefer l|nrtt(e fiel pih^li^ auf atte (^(rifieti bcr 
^dj^rccfcn @a(abind M (Surben '^0/ 6u(tand t)on ^e# 

IS9) AnponoXtu» - ' ' 

1^) 9ü 9enf »erben f<b»iiin ber nrCn«be I184 dvitas nnb 
▼üla nnterftbieben. CM nnbrnes b«8«et (iiibiic<b bic bc^ 
faniite iKbtbeilung. 

191) 9{a(b ®nifbencn*l 0ef(bile4^trcgi1ier b«tte Slmos 
len^/ iDel(beni ber J^er^cg von SArinnen bic ffifoctey in 

' €lettf neben wtUtt, einen Gobn dlei<bel 92anieng nnb 
einen »ruber 92«nien^ aDiI beim* Sener binterlieMnc 
SCo<bter, f ran »cn <9ey ; biefer mt 6tantniMrer ber ftU 
genben '9cft$cr ber 9raff(baft Qenf bnrcb ivep ®ftbnc 
«l^nntbere nnb SDtlbelm IL 

192) ®prn(b SU 9ltr burib bcn 9ribif(bof au ^i* 

ennc/ ti84; ap* Spon» 

193) Solidos. 

194) Äatfer Sriebrid)« Urf., Qdfal, I186; iwep 
^rflarungcn cb. beff., Wilblööufen , eoä.; ibid. 

195) ^oNebbjn^ im Beben be j ^aU{ en i)Mr 9ib.ul 
b«|far ©cUb^ebsbin 39fepb* 



DIgitized by Google 



L SierieMtf« i^apittU 393 

Si}i.:tn, mi(H)n tai (zeitige (^ra6 mit Serufalem^bcv «cm 
(antnebaittfiM' Oewolt lote^r itntcni>avf. 911^ aKe 

92onteßm bcn IBerfofg tc^ cil)aüencn D?c(f)t^''*); imr 
bctmig er (5ict>cr(>cü für bie (5lcrifei), fÄr (eine Unter* 
t^tint un^ fiix bit Mit feinent %inf^nß, Ott )>ie (Dmf 

iu @enf burc^ ben ©vafen tjor ©. ^>ererd 5irtar auf bcn 

grpnlc(ct)nam , unb »on fernen Q^rnbern*^®) wnb ebicn 
S^icnüniannen auf t^eÜige D?cliqmcn gef4>n)0Tcn; feine 

®cnf ©eifelfc^aft ju lemcii 

gitrdcni^iit bcr ISif((6fe Hieb tii<^td brflo 
HMiif^cv^ aQegctt manreiiber itnb fcbivAc^r M mämM 
tte Uttabt>dn()t()feit ber ®tabt ttt Kriegen wtber größere 
gurilcn; jeber S?if(t^of t>attc feiner ©emütNart 

Vtrfd^iebene SKagr^geln. ^eter Don (geffoHö^"*) üer^ 
tiOil^&ffiSte iHelcd, mtkhtt Htbuctiid ^opfl unb ^mfer 
bMVfgt laben mihte^); trfiu^e fefnc ®l(|erbett tri^t 
(tl freier SBe^au^^tung beffen, n>aö i(?m ^ufnm, fonfcern 
in ^trennuitg ber benachbarten öJrogen^'*). X)a @raf 
^mai wü (^Domn |ucrfi iti btcfcv 3eU in ®cnf Dktu 

196) f^uandam soffircnciaBi feeit. 
197> Snot fad^ ^ 

^5^) JMrren von'tandm mib m Jaik (ßtth 

soo) Secvritate,»« , 

toii ArUtramenium bei Crsbifcbofl )tt ^feft«e; ap. 

Spon, ' '. 

Z02) SSon 1213 bi^ 1219. 

203) (Tin Unterbiet roifcer ben ®rafen »on ^enf; öie^ulbiflung 
»on ^aucignp; bie ©ewalt über ©er; er lief ju, ba^ in 
©enf beo (5?eböten unb 53erbofen ber (?raf genannt würbe. 

Enquete conire Veveijue de Genese y ibi4* 

204) la/ctavit ostile ^uod ipsi se tenoi^eut* 



394 ®cf(^i(4t( hti e^wef)* 

(mf^aft ftt^U''''^),. fo mic^ie «tcied bett Umildtibcr, 
ingfT^vieM tooi^ feyti/ ato yeter * verlor tie ^cr« 

gm bttni^ ben Se^c^tflntt fettter i^thi^btn^), burc^ 

feine furicn jtleibcr, baburc^j tag er jur grü^ntette ^ 
manc^^mal nic^t aufilaut, in bcn CSJaffen beti ©cßen au^ 
lUt^Uen Derga^, ttc Siodelbet^c litbU, unb mit »o^I 
br<9pi0 9>f erben i» armen 9>rieficm laW/ baf er (SetfUi* 
(^en erfanbte^ In ^(^ac^ tinb mit SSArfeln^''') gu fpte» , 
feit, wnb ircqcn 5i'ci)fc^Idfermncn fjc nur einmal fiir 
attemal «m mer^ig (^c^i'ömgc, n>egen (^()cbruc|) um fünf 
tinb |wan^^ büpu, (St (alte bte Ritten feinet ^mM 
tifd^t Ser0eMI4 oerme^rte er anf tanfenb ^arf*"^) 
bie ©ntenfte ber bif^oflici^en ^ afel ) , taute tti ®enf 
auf ber 3nfcl eine S3urg ^um €c^>mn feinet 5>o(fö^"^), 
(leß WlatUUk 5lu(^^6a«bel^") fuhren, unb 

$iih oft armen fd^tgen Söngüngen bie irkbigte etift^ 
)»fr&nbe. $r »ar fl(( felbfl nngletcb/ unbt^erdaß, baf 
Bei) einem gür jl » 5?if(^)0f bo^ fiir|llict?e 2lnfe()en auf ^r&* 
latentuc^enben beruhet. Qx »erfdumte (5anjel, Seicht* ^ 
fiubl/ iBifttattonen unb girmung^ unb ^telt in feiner 
SDomfirct^e nt<^t imnier bte iil^tH^ ©enb^'^); er Mten 
ber <S(efdIf0aft'*')/ we(0e ben IBrfttfenBan lAttna^m, 
auniliget/ al^ ber/ n^elct^e ^« ^eter^ ^ircbe in baüiU 

SPS) EnquHe mb i^tUhtu1^4 btf <9« f£9om«< «tt ben. 
BiffbPf Sern^ärb^ 

fto6) lacewu levis' et getto« , 

so7).Soacis et deciia. ' 

to8) t>itfe 6ttntme beregnete 9«ntfer ir3i auf 3o,ooo 
• 9enfer 9funb; u'/j berfeiben finb fo viel al$ 24 franj. ^funb. 
»09) (St befferte awc!) ^axul 

xio) ^en ^burm/ »elcber für ^ifar^ 9&er( aeff^Uen Q)irb; 

Gautier. . ^ 

Iii) Rücellum. 

212) Synodus; bergleiAen au* 5U £aufanne gebfllten würbe; , 
Urfunbc 33if(bof fKogerö für ^auterioc, 1201. ' 
s&n ber @teae ber DormaUi&b^Utl^en ^rooiHcUUottcUiett. 

2l3j Confraten^tas. 



/ 

* 1 



Digitized by Google 



c^i'iu ^tant 3n mim war er ten ^dpficti 

fiti^f tmn ^lUb un f&nficl^utcit «iib fcd^^c^ntm 
3a(r^ittibert Dielet bet^trug $um gall Ux S>itxatdnt\ 
fie (garten be^ Stelen t)oitrefli<1^en (^tßcnf^aften tit itic^t/ 
toetd^e t()r ^mt erforderte. ' 

®tnf »itvDe bttr((^ ciue fo ungleiche Stegtcrititd eine 
JMM9f4Mt ^aitbfiiiU gewoitint fti^n, wen« nk|^t 'iC^eriOg 
Serdbtefb wn 3&ttn()tn ber Unterfuc^t trafen Z^mai 
burct) eine »enviiilcnbc gc^)^e^") wibcrjlaiiteii^'O/ w»b 
toenn nic^t m ©enf ba^ Qlapttcl (^cmac^t hdtre mte cm 
6enat. W oormatö SßUf^elm« C^rof ^n <S^enf, nnrer 
M Sstcrbtct ftel, mag ein 9ifctM>f bie Steckte ^ t9e(4c 
berfeibe in @enf fleubt, trafen ^bon»<iö »ertraut b«* 
ben***): baö ^ebcn ber S8i'(?ttbume9 »ar burc^ ^pfanb^ 
f^aft in ben ^dnben ber lSif<(»6fe'''); bo^ Jc^ofgeric^t 
^eüett fie fang felbfi; enbüc^ fe$te 9eter i»im Geffon^ 
einen 9li4)ter^'^), weil bamal« ber b&uft^ere (Skbran^ 
M Mmii(i)zn ®efe$tmct)d bie fKecbte »ermicfelte'*'). 
^te ^anbguter^ weiche ferne S[^orfabren bauen liegen/ 
gab er in cioige )>a(f^te^''>; «>ie(e beforgten^ er werbe 
f&r ben Sort^I bed ^anbmannd wn bem an ^tUk^Uß 
tiger fepn; benn au(^> fonft \^itU er ®elb für ben bellen 
SÄeid^tbum. bie SKenfcfeen jl* mcbrten uitb aüerle^ 
^^ewerbefietg auffam^ »erite^en bie (großen- bie alte (Sin# 
fal^/ uifb hielten fein 0^ttel fht nnebel/ »obnr^ Selb 
Ui lir^i^nb» foai: bie Sluflagen »itrben Sürflenfunil, 

1 1 4) Pol t gncrrm dncUBcrtoIdi crevit Bemiit Trons; Charogr. 

Chmtuh Laus, 
ti5) iebe iu J^antereft/ itn; Glintul. Lant. 
fti6) Darum rennte 3obann 91Iavarb aucb i» <9enf im 

% I200 fein (Xi(bter getpefcn fepn ; wie Guichenon fordMUig 

welDet. 

£17) ^onbfn^orfatiren Vetertf von ^onfügnon; I^nquete. 

21 8) Ofiicialis curiae. ' 

liq) Henault, untCt FhU. August«. ' - ^ 

2ftQ> ▲ccensivit« 



396 X (Btiiü^i^U 0fr ect^weti. 



tinb t)on ben alten (Ritten blieb Um Idnger a(6 tie @e* 
mltt^dttsfcit: iinfere ^4dfteit wit^U oKcicit (mtm, 

(^a^on tamaU bcflagte bcr ?anbma«n iitn @enf bie 
iingcwojitte ?afl neuer Steuern*"); »on bem 55ifcf?of ju 
^aufanne tt>urbe bie Wiiin^t üerdubcrt 3n bem paf 
iiac^ i^oc^biirgttiib ati ^er £>r6« (ag eine iKduberburg^ 

bie ^Dörfer tnit dauern ober ^I^urmen ücriua^rt^^^), 
Ü)2orbbrenner marcn {)dufig; ®enf i" ber i^tabt rour* 
bin SGSeiber oeraut^t^^); Stbo ))on ^2ar(agn|^ würbe 
m^tn Nr SBerborben^tl; feuitr ^tttfii"^> m bem 
ipcc^fHft Saiifaiitte t^erflogeit* %uf ber aitberit Qctte 
fienß ber Äampf bed SSoIfö f«r bie Unabjjdngi.qfeit an; 
6tdbte würben jur 3©e>val)rung unb Ät6fler jum SBau 
~ M ^anbed gcfiiftct; afted tvar noc^ unerfc^6pft, mx 
td^ tlaXi tmk^ iebew ä^oU werben foOlc 
3. 0«Di<« 3ti bem ^Ceg iv(ber €^av>D|)eti wollte ber i^er^od 
üon SÄringen ba^ ?anb 2ÖaUtd wegen beffen greunb^ 
i^^afi für (einen geinb unterwerfen ober iirafen^7). ^r 



221) 5" öer Enquete. 

122) Quassavit monetam ; Chron. Chartul. Die .^tla^e ber 

95afeler über falfd)e 93{ünjcu ift in ^f. ^riebritb^ Urf. 
för ben 5öifd)of Ortlieb, iiSz, 
»23) S5rief >Dapfl^ 3nnoceiitiu^ 11. an ben 5iifcbof 

SBibon de Marlaniaco 2aufanne ; Chron. Chartul. 

\. Uebrigen^ ifl les Glefs, les Cl^», ber tvabre 9Ume; bo(b 
»oflen wir/ be^ ©ebraucb^ roegen/ «neb £efclee^ fcbreiben. 
st4) Sercbtoib oon 2Beir<bnetienbnt9 / SBtft^pf Saufanne/ 
1211/ befefligte QSüIar^el unb £ittri; tt, und 8BilbeUno9t 
lEiscuhiAiis, feinUmttoecbfolger; Chr9»* epp« .it#nr«b ooa 
Biringen fo|l ^vt%ti benutnert bAben.* 

S»5) i&i^iflte. 

ss6) Proptar enormiutM et incontinealiftm vurn \ Chran^ 
Chart. ' 

nt) «ier 1(1 «lle< bnnrer/ fo änr ller»iit|iiig Mclbt; 



Digitized by Google 



10g etnett fanm f^äifßwm '^alb ^in btn f}b(S)iltn Wptn 
tibcr btn ©rintfelberg , aud btfffti (Jf^flöften bie 5larc 
cnf|Vnnp,t. bic 'iBallifcr bcn f)la\\{!t) bcr übern l£!6r* ^ ; 
f^4at)cn , ertrarteten fic Iben gcüib betn X^orf Ulxiß 
(|^;viitte JKantif^Kifit «i^r bt« Saliner i^if^ofl Qa« 

bte, \ütld)in bi'c bcfc^n?cr(ic^c M Syv^o^i burc^ ^ 

einen ^ko, erhoben nutl\h;\ fcfricH) bie grep^eit würbe 
»on ten ©aUifcrn bcbaupm"*®). ' 

9tu(»tge Unabft&ndtgfcit «crgnddte ®a0i9 «inb Senf, t.^ie ftqc^ 
Unter ben ^a^en wor mten 3&Htt0ett be^ ^oe^^burgunbi» f^Jttijl^tJf^ 
fc^e ^^fafj'iraf gro^ ; f()ncn mntbe SabOöen c^leicf? ; G^rct)* ^ 
erj nnb 5Öe(fci?neucnburg n^aren rei'ct? tur<^ ©iitcr. 
3i^a4)bem ?)fafjgraf £)tto, (Eo()n Äaifcr griebric^ö, ge* 
florben/ »utbe burct^ tdtAttiXr feine ^o(^ter^ £)tto>- 
dtt^bem i^aufe ber ®rafen ton Sfnbed^d^ <)en«nnt i»9ii 
OWcranic, ®raf .^ccbbnrgunb, «nb crluclt auc^ öon 
^en^burg, voa^ auf 'iBiibix erben mocj^te^-b)). bie 



izoe 



biefr ift auf bii Ue^inrnnft ber $tit ^egtünbet; izu VMt 
ne<b mit «abopen ^xiti, nnb geftbab ber ®eefn<b geaen 

%2S)BimUt, Vallesia^^fd^nbi I191; Snnfd^rift 
be9 Ulriflren. 

»18b) tu Mfer W^M^, auf nnbefannte tS^cife/ Sen^burg 

' erwarbt ert^eilteerNIQteitb^mannle^en fefnem €FobnCttb; 
«ffobifift mxhtf fo »tel man mih ni<bt6 ; baber blkben 
&tto'# ttod)ternur btei!iaobien/ nMe ber le^te U trieb ei« 

' gftt lefflp unb bfm .fidifcr teflrtmentöiüelfe öbertrasen mocbte, 
Uebrigcn^ b^ben uni'ere II r f u n & e n »penig über Me ^er^ogc 
bon SÄeranien (fo fcfreinen fic uon Oer ^^aimatifchi'n M\tc 
genannt): einen 33riefii)ecbfcl mit .»>cinricb ron Ibwn, "^U 
f<bof Q3afel, über .'c^ochlift^ (^amniercniuiit, 1:25; 
nnb tn bem Kaufbriefe um ^Irinftfin (9?iarnftetn) 124t, 
lommt 5)ietrict genannt ber QWrner aU lUutxx M 
' 9)?arf(böll^ m\ 9ßaIbinrocf üor. Q^coboö ben bem ijrünMicb- 
(>en gorf(l)er ^eranifcber f^cfc'oubten/ Jrei^berrn von Jpor« 
maver (i^ireUr \ttlmana(b 1^04), 





oogle 



396 . (Sefc^idftfe ber ^i^mit. 

&iixm^o^Up Aber ^(ftndctt/ too^tsi ba6 £atib (^lati^ 
9e(6fte/ «ttvbe bcm QHrafcn von i^aMurg auffletra^ 
öe«"«). IDö« fre^c'äo) etift ' 9loiiimnmo(lier , wel# 

c^cö in »origcn Briten flc^ M ©urgunfcifd^en ©d)irmd 
freute^^*), ^iclt ftc^ fid?er o^nc i^«, fo lang ter ^»crjog 
Don 3dtiii0ett Ubtt. Ibtx ^top^ in fcment ^uki^tn 
^9f idu, mit feinem (Scttetoliricarltt^ imb (Safllait/ (Sk« 
tiiä^t tttn bi( ©ac^en feiner ^ente m ®ee bed 3ura , in 
bem X^al am Urfprung ber Dtbi^^^) mt> an üieUiv an# 
tcrn Drtcn. 

5*®a0C|Kn' ®xaf £^tiia^ «01t' ^at^o^en mürbe von $^i(tDV»/ 
'A^nid ber . Kentf^cii / mit 9){ottbon , einer fdnt^ bed 

ben i'Ct^OQ bcfc^dftiflcn, otcr er ifnrcr^dcJpiKte , \va^ ' 
er ntc^t mußte, ^iefe ^(nmaßun^ ipurbe burc^ bte ^af# ^ 
fen M »cr^tnbert ^ )• 

229) Urfunbe ®raf (Xubolf^ rott .^»abiJburg 1207; 
Herrg. i(l merfn'ürbig , Daß nict?r Ctto , fonöern 9lr= 
nulpl), @raf SU 5?aben, il)m alf^ OJiufler t)orv}t'f*rifben tuitb; 

mx btefer leitete vom i!eu^bitrgifd)en ötamm , beffen leßte 

!lVrf)dUni(fe no0 uneriautcrt . fm^. @ie^e oben N. 84 un^ 

100. 

230) %ulle, ober t)ielmei)r, 9(a<|)ri(t)t »on einer 
93une ^apfl Siemen ^ II. 1046. 

s3i)Ucrun5e loegen einer @aii#f«nne %u ®«a . 
Itn</ 1083. 

. 232) Possessio de lacu (Lac de Joux) oirb in $ t f (b 0 f 

bon^ von Sftnf. Vitt 1143 erfannt; Val-Orbe ifl in 
einer «n^ern ttrfnnbe be« iBifd^ef^^ 

233) . ttrfnn^e ^ti A6ntdtf »eden biefe« castntm, 
laof. fftvi^t mivtrft ffe; an i^rer nnbiOigfeit i(t fein 
Sioeifel. ®enn H xMut ein brepmal »ieberboirer tedler Oer 
«ftfd^rift i|l^ fo nennt |td» ber Jt6nig/ ^MUdi» ben ^wen» 
tfXL, in lid)erli(^m 9Inf)»rn<b auf Otacbfolge Wlippul M 

, «raberl, »eld^et bon 245 bi« 2S0 mit feinem 6odn jtnifhr 
genjffcn. ' " ' 

234) 2)abin geb6rt N. 214 nnb siS/ Me ^erfV6rttng M 
ftbnrm^ On4p im cAroi». c^Mam.; «ucb woblbte^ttrieg^- 



Digitized by Google 



I 



<äbtn tiefet ^au^. I^aite fid^ ter großen ®itcr be< 
mdcl^tißet/ welcf^ oon |)eit <dun ^nMtbniQvi Um itlo# 
Her ®, 9Rorl6 Dergabct motten; t)0(^ $lmabeii^ ber 
3n?et)rc, üom C^cn^iffcu bewogen, fc^tc bie ©ciftHctpfett 
in i^re (J^re »icber ein ). SIW er mit Äöni^ Subwig 
tcm Siebenten Doit 0ranfrc:t(t^ in toi (»ctttgc Sant fu^r, 
no^m er wn bem Atofiev tif<(it p^ne (o^e SSergc^enm» 
gen eine ZafH üon fiinf unb fec^^ö^ig SSflaxt ©olb. Slber 
i;»umbcrt, fein ^o^n, war minbcrjA^rig. I)a blieben 
eine B^i^^^^d ^i^^^ ^(oflerguter iu welrlic^er ipanb ) ; 
unb m bf » Unfitteii fetner Sttit^t »urbtn ^citte nnb i^ecr# 
beit DOti @. 9K0rC$ bl« an bte ^foreen bennru^igct'^^). 
XJcr ®raf tbat jur ^ntfc^dticiung iraö uub fo t)ie( (r 
fonntc. Xiefe gurflcn waren ben i^apcn gefährlicher; bie 
Uneerbrii(fntt0 ber le^tent würbe bnrdft mtlbc dabin ^ 
onberwirtd tHrfitnl« 



3m Xeittfc^cn unb fm 9?omanifct>en ?anb*^^), in6. ®elf<fr« 
jweperlei) Oicc^^tcn, trug ba^ 5;au^ ScIf(^^neMeiiburg j"^»'«*»^?- 
btele 'ictftn M ipoc^fhfted ^aufanne* ^iefe (trafen* 
bauten ben fuß.bc^ Stita^'')/ bte Ufer M fdititt 



tefanaenfcbaft etne^ (Ktttee# 9on ^tmiiierre apud Mtlduny 
im li6. Jomie. AUarip, 

ii5> ttrfiinbe 9maOeu«, 1143« 
' a36) aiinabeti#' 9Dn S«ufanne/ . ttrf. ii5o$ befen 
jtUde überJ^errn Oteinolb; swey ®(benftttt0en 
®rAf J^umberr« in ben SBaOifei Stbiilern ^gne^ nnb 
Oetier, 

z3:) tttf nnbe be# tlrafen J^nwberr, ti??* 

73»yln TheatoBiea et-in Romania terr«! Selebnttttg 91« 

f<bof m(H»er^#/ ii^o. 
139; erili'n\)r«l in einer Urfuttbe 1162 nnrb 92euf*«s 
tel genannt. 6Kl)e oben ^ap. XUI. N. i<;9* 

J4o) Colombier , Corcelles, Vaux-marcus unb Gorgier fom* 

men oor in Den ^ücbern oon J^auteripe unO bep :£)U( 



noti. 




400 ®ef(<^ic^.te. ber ©4>mcij. 

ett^^*^, ^cr 3i( tttit Slare^);, (te hatten ikber fyiutu 
ti»t ^c^^irmöogtcj)***)» ®ie waren rctc^ an Äleino^ 
bicn""') unb ©litcrit. Sßielc Oiittcr, ©bclfitcc^tc unb 
gctfUtd^f Scttte waren t^re ^Dicnjlmannen ). &t ga^ 
be» bct etabt 9{eitf4^tel bie SKtc^te von ^efatt^on^''^), 
, ter t)ornef^niflen i^oct^burdunblf^Kn @tabt; ^oc^ in bcit 
' 5ura würben Z\)Mtv,^'') bet)6(fert, ijr @runb mit. 
SÖicrcjel jum ^Diefcnbau gebe(T«rt )• 
s^aH'- f8ip hm SUtttf(<^en in bem JpelDctifc^cn $anb iHf^ 
Biburg! S^amm «tt folgern lOefhrc^ben'''») unb intt 

fo Wer ®iüd, mthSHbntQ imtr fo «idc^rig bittet olteit 
D^cic^tjum, bag jwdfelbaft mar, welcher biefcr trafen 
^ auf llbgang bed i^aufed 3^nnö«n bod^jle 2ln)e()ert 
mit ^»ö|»fii t^d(cttf ober aUein behaupten werbe, ^tö 
ber 9fal)gYäf (larby erwarb ^^.ipatid S^aMwr^ ntbft 
jener äSogte^ i^ber Geftngen ba^ SRannle^en ber ^raf« 
f(^aft in bem ^argau/ u)clc(fe )ou)l t)Ott ^en^burg an 

Mt) Vnf ber 9nr^ 92ibau »Irb Qtaf 9)?«n80lb I165 M 
\ J^err «ngefteben; Dunod, Anesum (tKnet^ 3^4/ .Nerrol^ 
Tesson (Diease) perbett «mgefdbrt in ber J^rfnnbe be^ 
. Vapfl;^ für b«l 4tUiter m^rla« 1192. 
S41) dtraiberg ntar fcbon ^«nepio^ ®nt; Dunod. ^eleb» 
nnngibrief mit 6elfa<b unb SBetUtb von Ur^ 
sn eolotbnrtt/ Heng, SBrief be.< ^^Pti 
wo ®reni(ben (Grangiae) oorfomint. 

243) 6d}rifren )u J^auteriw. 

244) Urfunbe eb. baf.^ iHe tBer<btoIb ^on SS9}..tt|tt acbts 
m ^funb 24 jtieinobien verfemt. 

245) Homines; ®r af ttlri(^ IV. 1238, 

246) 1214; Dunod, ' ^ 

247) Vallisrubea; terra Rubea intcrduas fossas, lih. donat. 

Altarip. 9tun Vai dcRu« ; welker ÖJame alfo md?t Uebers 

248) Marnglcriae fommeit au(t) in ben 35öd)ern uon .^>ans 
terioe cor. 1>er («ebrau* be^ 9Äergdd aUgalUfc(>; 
^liniu^ H. N. L. \VU. c. 4. ' . 

• 349) klagen über UnaerecbtigfeUen f. in AcU Murens, p. 71 



Digitized by 



•bit Ort Siore »emaltct »orbfH IW^*). t)(c 0)vafeit 
t)on ^ibiiri] (nntcn bic \?cnabmiiiüi;cn OM'itcr im ©cHrjj. 
©ie bauten Dieffcn(M>j|tt*^*T/ «ine flciiie ^tabt am Ufer 
M <>n eiütgR $Sii(bMii#rr|»i)etten uii^ ' 

SOiK von Sdiinjictt fl(ct(^***). @ben brtfelbe nrinitcte 'Mtu ^^^^ • 
tcrr^^uv in ber (i.Ocne unter JltibiiriV*'' ). X^iefe otdtfeftif^ 
ter/ bereu gveuub)ct^afr üon beii Jtaifern {)Dcö(}etc^d^t)i>itr# 
p.^iM«(4tstiii^iit 9l(rt«rf|»te(en im ^^iften fft ' 
# ititiiiliCtct:(iia4f ilrcn jHrc^en/ J^W «titf ibr^ 
gaujl ; al<Jbami x^enoßen (ic bed Ätrcf^berru 9Jiiüaäinaj)I, 
^em ^ferb ßaGer .'öabcr, bem ein i^v^' ), ' ^' 
.Ai '^luf ber 5Üiarf ^t^tien*^^ ) reginteii bie (trafen }it 9. fRap« 

/%anbeUpd(|cu beruhete, ^ie tvo^nten in fdiv^ia an 

»So) Da^r' bie Utfttnbe 1939 ^errg. Berber Mtm 
tu 9M J^Nburg ein Gummgutr Uim 9r«ff<»«ft/ In 

tSi) SBorber Mven sim^ «n b«m Ort €>raltrcAt |«l 
9r«f J^artmann ii?8; r< »irb aogcfilbrt: in ^eni> 16((l4ti9 
guttg^brief ii6o. 

q52) I>€ jiir« civmm ColonensSum apudFriburg aententia ^ 
«ntietttr; ibid, ®enn itt ffrevbur^ (iD(l(be ^tadt Sdluer»' 
u^t lAttc) .»er etiiR ber <l^nbfe{tc bezweifelt »urbe, fb »ar 
ßhlu bcr Oberbpf # »• 0t erlAnterr «erbe« »Mbtr. i^art^ 
mann »IK^ bie 2)ie(9enb9fer f»ae« fiib Aber bergleiiben i«ie9i 
fpdltige 2)entniig <<ii ^repburg balteii, 

ä53) ?füpUtt« erbbef(br. Im IV Xt^W. 

254) ®raf ^attm«nn »dr etiier bff erften «nb^nget ^f. Srlc* 
bricb^; ^Hn^belm^ (Jbrouif, ad ma; M8G, 

255) OicUuipn bcd il)itrnier^ ton ^üricb ii65; ibid. 
a56)Offnunij öer jpern't^^aft 9)i^r^buv9i Siipliil 

r. c. I. s. 100. ' • 

157) ®if oi>«?re ^)?i'arf, tuffn, ©rimau imb Ujnrtd) ivurben 
ii8r Dur* eine iocbter öon fHfl?perfd?i\)pl b^m J^aufe ^oten« 
bürg iu^cbracbt; ^üMiii ^' '^b- iil« 24* 



bei^ .^Y&nscii btr ^ayotwftik; t^ve ^ war btt.Sad^, 

an ©Iitcf auf t^rer einfanten ^urg. v2)iefe^ füllte 

@raf ^ubolf ju 9lappcrfd;ivi)l au fccm 5Cag ^ ba er <xxA 
io9i f^nen Tanten in tie .^rme {(iitcr d^tmadKn ^uriicffilre. 

Meittettbeni )6«(f ctottt fcf^creit 9Bovtr«g<; Xki ^ai( 
ber (^raf/ «^age mir tiNi^ bn tvtUfl; vebe nur ittc^t t9t^. 
^ber bic (beliebte mcincö ypcrjenö, bic ©rdjtn; bic greubc 
9meined Sebent.« Z>a fur(^eU |lci^ ber ^nec^t;' er 
tvptttc (tt i;^ef Untreu annagen« SBe^tib KKiiibte er 
beit Sj^ortrag auf bie, .8ei9a(rwi9 be^ ^onbed lieber bie 
gdnbc feinet i^erm, unb rtetj, an bcm SDrt, wo swi* 
fc^jen jttje^ $anbfpi$en bcr 3uric^fce am cngftcn ifl, eine 
ISurg unb eine ^tabt aniiUegen. 2)tefen. Anfang na^m 
9leiirat)|)erfc(u>|»l^) an eutem.iyw^tiieti 9>aß gegen 9^ 
tien/ Stallen nnb O^fibleit/ Aier ivel^e^ etift ««tf 
lÄuboIfö ^au^ bie @c^)irmttogtei^ wwaftetc ). 
i»«^*^* 25icfcr cbfe ®raf 6en?dfet in «Bfrsreic^^uno ^raf ' 
iiSoipeCnric^^ Xpfenburg/ mit ivte viel befferm (^läcf 
gnte a)2eni(^ gn gut atö mtgtraiiifc^ migerec^ (tnb. 
(Ktt Stabe entf&^rte ber 0rftf!n 3bba «on^efenburg^ 
bei (?5cfc^Iec^tcd »on Äirc^^bcro, i()ren S3rautring burc^ 
ein offene^ gen|lcr: ein i:)icni^tnann ®raf ^cinric^^^ fanb 
t^n unb nal)ni itin auf; bcr (^vaf erfonnte t^n an beffen 
Stttger* SB^iitl^enb vXit er ju ber nngtttflt^en Sbba 
nnb flÖTite (ie in ben Oraben ber ^o^n 5tofenbnrß; ben 
IDienjlmann ließ er an bcm 6(^)n?etf cincö wiibcn ^fer# 
be^ bie geifcn (>eruntcrfc^reifen. Subeß erhielt jic^^ bi'e 
(S^rdjtn an einem ^ebüfcf», wovon fte in ber 92a(|t ftc^ 
Mmac^te; |ie gieng in einen SBSalb/ nnb leite «»pn fOnr» 

s58> ltf<bttbi, io9i; an^ einer tteberiieferung. 
1Ö9) berf. ad 1142, 1177. mubolf« »ruber ^einrieb 
^ l»ntntt 1099 eil ©tifter ber Strebe ju U jler »or (5 « ^ r j e i 
lu(b). ®ir faben €ap. XI!. bie »on Ujler wie öie dou 
Oiapperfctwpl au0 einem 9}ebeuii9eige ber SBelfen abdämmen. 



Digitized by Google 



i^fiitib Gaffer ^ im Wavim m^^ 

Ufkt^ ^ ic$tere fUi^^worbcii , fan^ eCit ^dger Ui 

®tdftn Sbba. 3IItein obfcf?cn (Sjraf ^nnrut i>icl bat, ^ 
tooUU fie iitct;t tb^icticr bet) t^m (eben^ fontent blieb (Ittt 
Itnb feilte; tit J^lofter 9i((^figcit.^^> ■ . 

Ä>a)fr ' übt JDott e, (^tten ^tte mcir € mfommfii all u. 6, e^U 

tcp feincö enftö' cv fa^j auf i'brcn !tat]cn bcö tcö 
(5 c 2 

26o) Vita^.Idda« cum genealogiis comitmii de Tok«nbtirg et 
v l^r«}^i«rg;.(Cofla«y| 1685, 8} emem SBeri(bt, W(l<Hr 
,>(in ev^fii ^attinmen Ueberfeoer, SUbvecbt SBioiijtcrte«^ 
Mon r4Si iit ii9 maltertm iteurfcb AtfMtUnWtn, S>H 
' ,SUftct mag fcb^n nm 9io (unb f(bon mt ba dit iBrubets 
/ iMlb) von bm (Sblm ber alten Stefrnbutg sWfTfl ioorbm 
^Irmi« Maurer Jf^Utt SiM. Iii, 463. 
t6i) Q:f(bn^i, 1179. bembere auf bet fBerwaltang/ 
. rf» ba^ lttvi(br aiitf bei^ ffr/ifen von 18eringtn / in loeniger all 
Cinem Ja^r »tele nnb ,!toftbarfeiten mMexu «nö @. 
€$«Oenmit ®(b«Iben Wtib/ weiche ^einn(b/ t>om greptjers 
' renb«ttf<P Clingen, {n t>ffr bitrdj mftcf»^bien(le febr Dnlcfem 
^ben 3öbwn, alle beial;lt^ aüvö ptTpfänDcu (u\y9 — 
1204. iCf*w^i). 

«62) *^ln Maiia Otto tjon 9?ramiührc!ij tuanöte jicb 9Ibt Ulricb/ 
com jpaufe .öobcnfat, ein 311 -^loloi^na imb^:pan'J ircbl gelebt-^ 
Ut, rubmbetiieriger Diinqling (Äour. oon ^])faoerö iu 
gcstis) , um »ju\'r ben ^tfci^of 311 Caoilanj, ©erncr'n oon ©tau* 
fen, bie 3^nrg mhetnef td)4iipren. Ulxid), bem feiner 
^ferbe frcubiiieö 5ßielKrn (rcblacbrgtcr gegeben, ti'ar aufbeut 
breite» ^^elbe 5iüif*en 2Binfel unb ©tnrienef iiefcb!(i<;ni mt- / 
ben. 3)ie J^erreu m\ 'Mon mvtn bcö ^^Mfct^of^ 3?er»anbte. 
2)er (5^raf .^tburci , Af'iinb bcÄ Jperiogö \>ci\ ■Bäriniien, bcfs 

.^fen ^^irnrjCijtcp llii ui' t>i'iKbmiSbte/ cntid^ieb Dur* ^wifcbert; 
fünft feiner O'iacljr. I^ie ^Jlnfpruche fmb uict)t flar; 9?iont» 
fortbeiltgcnbergifcb war OCbeinef biö ^raf Äonraö @raf Oin» 
bolfen üon 9iarafvf eö »erranft ( (i' b r 0 n. e t e r ^ b a u f e n, 
im 6^u(b); nun blieb Otbeinef itnbbie6a»(t9al{if(^etS(bimi* 

»63> ^btn b((f, 1201. 



Digitized by Google 



4M 



|09 er in iljren Ärieg^^'j. Denn fo fcbr ocrlor bad 
gctiUMK ftint f^ttlbiofe ^D^atttir, tag dit Sibt oott 
6w ^killeit m Sag M S<t(6|iitt«gtoM ^amf^aJl^ 
onfuf^rte, um bi< Jöurg gorflef ju cntfci>cri^*). D<u 
burc^ gcfcönb / Dag , obfc^on er an D^aug unD an @ut b)^ 
Itidc tcf (g^cogftt ubertraf, ber 'I^erfaU (einer ü}2a(^t bc# 
ffitet würbe ;*feaK Stcgtarung ifi 9att, mlt^ fc(^ imi 
i|sf» tt^tn ®riiiibfa$ entfevnr. 
IS« 9ir<rt* Unter ben ^tdtotcn, bereu in atten i'dnfcern m'eUauf* 
blu^eteu/ iDcttcifcrtcn mit grepburg unb Söcru im ^o* 
mtmifdfm :danD i^euf itnb Saufaaaf , in bem ^eutf^Kii 
^riverint 3&xi^ mh Safd. ^ie leurgerf^oft von 
jOafel begelirte billige (S^fcic^^ett tu SSerioaltung bc^ ge^ 
weinen JBeficii. Sie war nac^ Ucn »ornehmfccn i>anb# 
tverfen in Bünf^c abget^eilt^ n^eil )le ben gortgang t^retf 
IBiolfUUnM 9lii(IU4Ktt ut (Smnbta iit banfcn 
l^ttf. ®(cfer ft^/t aUf^mnnt Umfiaab ttnfcm 8ftr# 

' gerfc^aftcn {ugfetc^ billige, gewiffermagen jebocb be* 
fc^^rdnfte ©efimiungen. ^er ^)elbcnjinn bcr ^anfcbe^ 
fi^er gab in ben meiflen ttnb mi(^ttgfien ianfttn M aU 
tetv 'Mmi Um 9>fatt großer Unteme^uungen Uebergc« 
tmd^i itttfere 36nfte würben benen M griecbife^^en 
Solfö df>nlt(^er, nur weniger augerorbeutlicf? ju v^utem 

. unb 55öfem. 3u Jöafel rat()f4>lagten über baö gemeine 
Söcfen unter ben l^6fen mer Herren Mot 9ittter(lanb/ 
«nb ben alUn guten @efc^(e(^tern gwe^mal fo ML 
o4>tbare*^<^) Bürger ^ tief« ^cnat mxtt auö beu 

164) S;f<b«bt 1202/ f2o3. 

s65)«ben berf. 1206. €ert 6. Mtn mebr ritterlfib 
mA, verfjbnKinb jene «Ue 9ldtbe ber ){ltteranir. 

t65^ a)lefetf nabmiib/ «If 9lbr OtnMf von ^dringen, bnr« 
IBerfMenbung/ feinem «ruber unb, netb iOm, ft(b be< 
J^o<bfKftO €ur »enig (anerbafte fBerwaUung erwarb ; GestaS. 
GalL »21. f. 

966) Notiiblet; ntcbt rreti i^r an gabl a^t tparen; ber 9}gs 
me war au(^ anOerio&f t^ 




.^ -^d by Google 




fünften »crboppclt, jdtjrlid; on einem feöerMcrt Za^ 
t)On adj^t ^Ba()[^errcn erm^t^U unb »er bad SoU gt« 
bract^t iDer i6tf4^of emainttt btt fßa)^i|frrnt/ je 
}t9€9 190111 Domctt^itet, i^oit ÜtitMittiib, an^ ben oi^tip 
boren 93ör(jenf uttb t)on ben 3"^fff" ; er felbR »crorb« 
itcte einen oberjien 3u«ftnietfler; ben Jßürgermeijler he* 
flÄti^te er^^O« tourbc bte Siegteruttg Dott attc« 
etivSttn iMtmlM, t»cI4e je bitY<i^ dtai^, '9ut nvlb 
iBfttt führ 9afr( wofilt^Attg nnireit^ bmU «it« Um 
®feidt)(^en)ic^>t tinfeititjcr ©ebanfen in alten $8erorbnun# 
gen unb ^nflalten ba^ attgemetne 2Bof^( entfiele. ^a#. 
niatt würbe lOafel bte ^bfH &aht in gaits ^(«ettei 
imb dlbitfoi; (ie »tt ^awmelpra^ btr ^rinflfc^m 
9Rotmfd)aft, welche bte S3cfre9un3 bcd beilt(jctt (SraM 
^urct? bie Einnahme ^leg^ptenö bereiten feilte ^<'"b). 

3ärt(f) eine fol(^c ^oge/ baß glor beris^g^^f^^ 
4Btttif(t ber Slattotii, unb iübet gfort^g* ber Xfttt# 
jf(^ii unb Stali&ntfc^en Mnber 0(M fAr 3iirt^ wnvbe^ 
fie war eine ^anbel^bauptflabt, tcren faiferfic^e 5l>6<\te 
bie Saffer unb S^cgc ber J^auflenU t)i)n (äurwalc^en hii 
in ben in gntem gdeben , ttfnf tnib I6an er^kl^ 
Hn; bem nic^M •on.i^ettHte fit' Caf)^ Xentfc^ 

467) «ßon Diefer 'JSerfaffung M 3. 1210- f. ® « r (l i fe n ^ S?öf. 
45I)ronif. ifl eine gemeine', tti*r binlanglid) beflimmte 
Meinung/ ta^ Sänfte lev nnl na<bbein iDevfpiel ber ita^ 
Itinifd^en €tddte ominftaltct »orben. ein ®eWe«bt in 
irt<b wirb unter ^enflen einer ttrt 9r«f ® ernerl von 
9aben (ZurUtuben, taSles, p« i49> ^itfttai'eifler, tnbmii, 
genannt; aber nen »eil, baf biefer ititel in »iel Altem 9tU 
ten Mn einem «nbern Vmt gebrannt , warben. 

167 b) 3m 3. 1202. eg »er ber Jtreusiiid / auf bem JConltans 
tinopel ergbert »erben. 9bt Martin/ aul bem ^afeler J^pdN 
jKft, »erMnbigte ibn fraftoofl beö U. £. ^. «OJöniler; er be* 
gleitete tön tjon SBafel Dur* M 5lribentinifcf)e ^T^al uttbberei* 
<berte bte 6tabt mit njnnberroitfenben UeberMcibfeln gebeüig: 
ter ^6rper (®ünt^er'g von $art0 hUt. CFolit. sab Bal- 



r 

^ kj d by Google 



406 ^ef(^i4te'lfe«t ©«»ei'j. 

®fitif ttttH 92orbm(erd; »orbtf^c^ (Sifm 

tt)urDc II! 3uri£^ gegen grÄc^^te btr f&bN(|)tit ednber 0C# 
tawfc^)t; öon befameit m'ele @tdbte btc crflen 5D?tt* 
fler ted gieiße^ StaHdnifctier 2Beber'^»). ebeljlet 
0e»inii war M (0cfA^ bev SB^örb« bi^ ä^otfd, n>e(# 
<l^ed Dot aitbent CttropAnn b{( Stibte bcd EmbfttrUf 
fd^en i^Unbed emporbrad^^ten. SSoit 3unc^ utib an^ 
ber ?ombarbct> famen (Scbanfcti »on %vt^\)tit unb @ibge* 
ttoffenfcbaft in alle @tdbte bc^ dii^m^vom^f ben f46n# 
fbii S^i M SKltc^d ber ^iUf(f»cit; fie »iirbeii mit 
Derfc^tebmnt Chrfblg auggcbUbet, M ^ bR' Ickten i^iß 
Un bcö Äatfcrbaufed ^ eben (laufen. 

Unter anbern gremben/ mläft ani bem @etiimmet 
btr (kneifen unb ^ibelltnen^ au^ gebbctt itnb »or X9# 
raiitteii/ Äbcv M (8fbiv9 fl^ii/ tbor SInioIb mn et^ 
fdd bef IQovite^mfleit cltier> 6<^ftfer 9ttev ffbilarbd, 
ctned ^annti, mC<t^er t)tete verborgene IBabrbetten 
burdi^ neue ö^ebanfen ober llu^brüde^f) |tt crl&utent 
(lu^. 9lx|iQlb ^tte eitictt Ami/ MMl^er (cCim 
Stitpn bfm SN^ dNufct ffiil^ElfMifdt witffHMivf^^'*), 

Serfaffung bor i^ierarc^te nac^ t>rer 9lb(!(^t |)r&f# 
te'^')/ bie !He(igioti aber in ber SKajefi&t i^rcr itr# 



s68) @«itta QkOb. M J^iiM«. 
a69) ScnsiitMii yel rerbonuii novitate; Bern, OMwU* 
»7«) 6. !Berii4^«rb m SlairtMi» in Um btttent Qrief 
»Iber «rnplb «» ben 9if<bbf in €oflatt): fii Tvltb 
•cir«, homo est neque man^iieaiis ae^ekibeiit» £ietf Sttfl» 
tb^iXl. t8f. 

171) Cbe? »felmebr »«4 ber 9bfl^/ vel<be ffe im4 ((Huer 
«vIKftfieii 3>enhiiigl«rt bitte bftbe« foKen. J^tebep mufte 

. fie befto eber yerllereii/ ba fie ficD («um oertbetMgennufs 
te^ wenn inen fie tia<b bem bncbftiblicben ßcbriftoerilanb 
ridjtet. Obwobl fte bur* ^^e 3eit genötbiget war, tDr «n» 
feben fo gut aU tnögltd) auf ben le^tfrn ju grünben, fo war 
i^r (9eif! bod) ^an} ein anberer^ unbcornieifen ^duneruaui 
-htm 3ntecei[e be^ ojfentUc^en tecbtfcrtigeii. 



Digitized by Google 



tt«Nit M«ft|«, siro^fiit^ «Hi^Ttti itHb er^a^eneit , tU 

ten, »^ott feD 5lf[e^ ; t>aö 5(11 fecr (gc^opfuiig einer feiner 
>banfen*, ber SiOwatcr, 3cM, unferc 8cclc^meö; iiibcr 
«^ctti^tic eiinbe; berirttfit^ ^ir|)cr eine ©träfe ber 

*s^ €littt ber €c^rtft«''); «dii mÄffe ait* tärtt ÄaülSen 
»ber ^^^atcac jum UrqucU bcd ?ic^?td ^jütaiifbringen ; ()ie^ 
:^turc^ t?enj6ttlid;e (Ic^^ ber ü^enf^/ unb feine Sciigfeit 6e# 
VUe)^.^ ber S^i^Mm^yHiß ive^^r tiefed t^erfiinbtge 
»iiftb «fV>er fe^ ein (Sefjuii^erf ber 
»^terifei» mit t>era<!lng(i(^em (S)(an| unb SKeic^t^um Be# 
>jaii6ert; er pflege ftc^ ber (fonfl (jfdc(;gurti(}cn) ^ia* 
»terie ju 3er|l6rang bc^ dtcid^^ ©otted ^ bebienen**'^)* 
2)tefe SBorßettiniseii ber,9)^9lHf nmrbeh auf lu^erle^ 
SfRanier Dott ben ^enfc^ett Denmflaftet: erf!(t(^/ bitr((^ 
ben 0em6(h(t(i^en gejiler/ ben $(an Q^ottcö/ ben »Dir ni(&t 

»79) 3ii Mn 9<^l^<räb, «ie mattifiie»r«prTedestof^^ 
2Ti) 2)te 9CKir(t0etl 9er(arb< io)7 LaitMpk. Sen. MtdUoU 
Hist. ttti temp.) tttlb ^VMUi^i (^fhh öuidoms ad I2|p) 

«erberarn veraUd^en stt tt/rben^ jDie^eftftiitite ber ^f^tf, 
fo »td)ttg/ fowpM in SlbP^t «nf bie 9ef(^id)ie ber dltejUn 
€<igen/ be< religiftfjrn 9t«nben< / nnb ber f^f^cbelogie/ aU 

t In 9H!d»t «uf l^ren b«tieni|bim > vntet Hnnier noier 9eftalt 
ftd) i^eigenben Cfnffu^ auf Me 9?enfd^(^eir/ »etlii^^tifl^'befes 
re 33ebaflMun(i; ^er/ tuelcber fte fd)reiben^tfltt'y<nntp erfl- 
lid) fid) nn bfr @prö(^e nid^t argern, fonbem ^e fhibiren, 
ipie niön, um ^lato nicfct fflKtfe ju »erfleben, ein ©örferbud) 
beflTelben babfti nui^; s>i^ewteu^ ftct) Ijüttu uor brm abfpredjens 
ben Jon, irt-KKT ipoaiiurft , juaö uid)t unffre^ 2)fCi'nnium^ 
QJJebe ifr: l'c» luelfu 0?(«fliferu t|l (iro^e füOnc rriqinalitat/ 

' tpobfo 11*0^1 »tele unter flllfti 'D??fnfcbenperi1an& fiiifen , andere 
ober, oft eben bicfelben , bi^ ju ben fluierften 0ranjfit fteU 
gen, ivoI;iu unfere ©ebanfcn, unfere ^nipfinbunflen, iinfere 
ajonlelfüngen un^ erbeben fäbigfhtb: ^tirgenb^ n^o&nt ber 
grofii' f^^eitl fo nahe ben l^eblam« ©lebe M 4te €ap* bei 

4ten )öud^l biefer @e|(bi(btc* 



408 (35ef*td{ite fcer (Sf6me(|,; 

— ■ 7 '■ '—^ ■ - A. 

antieu, t()ren (Jinbilbutigcit gemäß leiten ju wollen; mc< 
Ic t)frnjnrfcn bie Jortpflaniung M menfc^lic^n ®e# 
i4flt(i^t^, mii!^ in .tiefem lieben (Sefe« ber ^Hatwt ifi 
anbere^ um bcni 9)erf6^ttct wUtemmtn i^nüd) wet» 
ten, t)icUetf tkint (JrbultiUJifl ei'ned gciüalrfamen 2:obcd 
für not^roenbig''*); jwe^tcnd, burc^j unDorfic^ttge Sin* 
kpcntuutg btefer ^e^rcn anf mltivift SBerfaffuttgett, bereit 
^Ait^enmgd^elc tttc^t ^efottunen UHir. Sb^aan^ erfolgteit 
l^riittge .lltt^ffire, ber Sob bfcfer durett diilenfc^en, 
peruitaeit bcd mi'gt)cr(lanbencn ©(aubenö, unb (n?ie 
tticnfc^lidjer (Bdj^wad^^eU gen)6()ntic^) oft b et) bcn ^Befielt 
Slu^artung be^ großen &ifüpi€ in fleifUic^en eto(|» ^ 
mit^t btefen dUauben (abcit/ b&rfett ctifiireber nd^t in 
ber fSelt (ebett/ ober f!e mülfcn aucb m SSerioaltuttg M 
fiemeinen 2Befeit^ burc^ Öcifleößcöettwart unb cbU» SKttt^ 
«Ucn (^nbertt borUttcJten*'*). 

m€ Kntoib Mit IBrefcta 6ber M 0eHrg tiad^ eitr# 
finitb rant/ fanb er {it J^oc^fii'ft {aiifantte fc^oii ^# 
tere (Sd^^fer ber wiXHfcbeit ?ebrc^'«). ^^lerauf würbe 
er tjon ben Simc^crn gcljort; ferne ?c^re in bem ganjeit 
^®au unb in bem Jgerio^bum ect^tvabett m meUti ^i^r« 



174) 2)iefe< au^ ber «Ku^fage ®erbarb#, 1. c. 2>o* fann her 
€rjbif(Dof feurige «Mu^briicfe oon Selbflfreiisiauns imb com 
tirtbiüenbigen Job unfern 3* mifoerjlanben l)kJben, roonic^t 
tüirflit^ bie menfd)li(^e ibor^eit au* bierauf öefomraen. 
2)te 3}?enf*en ftnb oiel in gefdjaftig, unb bcuittjeilen @ott 
}u fe(>rna* fic^, um ba^ SSerblenfl Qtftifti anjunr^men unb 
«nbefümmert iOre QkmUt tbuni fie kaUü immer viel * 
binÄugefünflelt. 

%?5) ^nä9 ein grofer ®taat^mann fann mj^ftitet feyn; el i(l 
ni*t^, ba^ ber tiienf(tli<be @eifl nitbt wreintgen 'Äaiie. 

a76) ®erf>flrb bötte 1037 in ben benacbbarten 33ergeii gclebe; 
1116 mx J^anriib m liefiK (Sfgeiib (SAf Hnl ^(ir^^engefib. 
ber mittl« ^tUh 



Digitized by Google 



L fduä^. Bitxit^ntti dapittU 409 



gern unb ?anbUuten angenommene^')/ ^itin auf 
. atdc^^tagen laut '''^ b), luib Ct)(tdebiicf» t>erf4^n)enbcte im 

bie Cfnfcl gcbrad)t ""^ ). 9HtiDlb prebißtc rad^nmlö 51t 
Üiom ben Umfluri ber. ^dpiUi^^cti Xbeitierrf({^aft'''^l>)/ 

Nol^'Tiireguni ifoctoirts 'wEtmine ftlto . ^ ' 

* Insedit, totarnrpie brevi sub tempore terram * ' 
Perfidus impura foedavit dogmatis anra. - ■ ' 

Gunther, Ligiir. * 

3>en ^IVieilern ,ui ticiien , f*icn bep auffl•nm•n^em ^H>cl)lilanbc 
I^flig. 6d)ou mxb für unauönifi*Iicf> erfrtnnt, bie .f»eiratl)cn 

frcp JU QCbcn (I' iscalini unde velinl , ducaut uxoros , diu ejus 
— be^ ???Ün|lcrÖ — serTitio permanrant; Ä fl i f . j^rep: 

1) eit,^ b ri ef, 33afcl, 6 Sebr. n3o). ^um ^fl*t!)nl ber (ri)cr5 
Herren jcrfielen biefc mit bera £eutpriei>fr , irelcter bem ^^olf 
ndber ivat(@pruc^ bc^ J>er\oq6 uon ^ärinöCH / ßü« 
ri* ii83). T^idii untergrub bie (?brfurcl)t unb ^lebe. 

177^) I>al)in geboren bic fitf)nen 0)idnner/ »eldje auf Äaifer 
Äonrab^ III. fHcidjgtng ju Ulm 11 53 oerfncbten, unb felbfl; in 
feinet 92a(i)fDlger^ etiler ^eitburcbfe^teii/ M ber ^Bannieine 
ID(ItU<^e9Bitfttngl^ben foQ (nc su^gestiones clericorum sub- 
Tertant imperium. FasH Corbejenses Jttp J^tvetlberg)* 

2) al}tii/ ime iia<b bemfelben ®ef(i)i(btgbit(b unten Vsge* 
fdbitbefte 2)en(ttng<art. ^apil^ujcnini^ lü^ fAblte bie {olgen 
CSein 64)Keibett on 9lbr !Sf<bbaIb^ii voa €^rs 
9 €9 be9 99l«ftfne nnb 2^Av«nb/ eoUeiet. ampUM. %IL 
SSI). 9li(bt ungenelgc fcbien ber \5taiffx (1tlit<b m j^ns« 
btttg/ Otttlolf von Olamgberg J^err |^!y[n}t unb Anbete 
fd}ienen nnpartepifcb) ; »ie anbet^ n^|Js^ »i^ 
«nber« bie ®elt geworben flrbtt, i»tnni^ M^iill^*»^Mv^^i 
f^fennb, fär bieireobettb6ren/unb tti<bt ioib'er 9«^^ tinb 
tireobeit jugieicb/ nnv fttt Uint ^digtum^t, 
ben traurigen tampf l)fttte «ufnebmen »oitent 

277c) 3m 2^ecember ha'); ^^iIippt)on€Utr»anr. 

278) Serval aclhuc uvne gustum gens illa paternae; idem, 
278 b) ® e 1 3 e r b Spraye ü r t e u c unb 2) u r a n b a. a. 
£). 554 liefern fein ©einreiben an ben ^taifer) jeigt, 
UHC n^enig rd)OU ba^nmal frerqcfinnte 9)uhuu'r ftd) tauf*ten; 
Clericos robur imperii ad 6« trahere eifabulam de Consian- 



410 9$i4^i^tt Ut mdfWtih 



Up %n\a^ t<a Uiolt, in (^rinuerung ^tXf im 
ütfiH dtmi, tittt mm^ tttv4^ wd^t &wtt, m «i^t 
bl0t biivf^ S3egterb< ditci e^nfpi^i beipogcn; hm 
9l6mif*ett emot tergeflcOi ). <Dic (Birten imb 
©runbfÄ^c ber alten SßeU waren tiefen SHomern frcmber ^ 
,att 9la»cii. ^(^ £atfer gvicbricl^ bcr <£i(le nai( 
Stalten 109 iinb ftopfl i^^abriaif tcr Siirtc Um Me Jtro# 
tie M j^aifcrt^nntd gab ^ würbe Utrtiplb wn ber gei|l# 
lieben unb »ertlichen Gewalt ))erfolgt/ Derurt^eilt unb 
tHrbrannt*^**). 3« 3«n4>Ööu würben, wie iu gcfc^^e* 
l^en )>f(e9e^ am be^ierigfien bie S^etie feinet SBprtrag^ 
aufgefafr^ »eti^e «lait mit ^HriMtnetgitiigeii fi6erehi# 
pimmcnb fanb*®' ); überhaupt waren biefe Stdbte, o6# 
too^l ber %nta0ft^^), bo4^ bem ^))fl niä^t seneigt. 



fftt» Jlf. haptismnte et €jui in clcricorum patrcm fictitiam 
traiisittionem dominiipro evangelio traderc. öiefm OSet« 

. fu*f n tru9 bie 6(t)weij au(^ nülitainf* bc^ 2)ie (Jorocper 
Cbronif, «nb^apfV ^uöen, flagen über ein <J)aar taufenb 
fernbafte Sanbmänner Dom 9ll|>gebirfl/ bie Qlrnolb mit nacb 
(Korn geführt Dabe. 

179) Capitolium Senatum erexlt; iVic. de Aragon, gest. 
pontif. ^tvep ^onfuln unb einen @enat »pu Jjpunbert; (Sus 
gen IIL in obigem ®d)reiben. Die (^annerung ber alten 
9H§e madatt, baßbatf bamalige 976niif(^e ^olf nie^u ber Uns 
ablEiängigreit / wie bie ^Bürger auberer 3taliänif<bet ^MU, 
Um; t$ mx jn flol}^ um in ^eboefam unb 9rbcU aninfttts 
ge»/ nnb nacb nnb nacb weiter lu geben. 

S80) (?r ram nucb 9Ari<b ii39i 1145. begab er H »ieber 
n«4^ Stalten;* ii55 »nrbe er verbrannt. OAntber nr» 
tbeUe ri«tig. 

veraqtt§ muUa qtddemt M^t^ fempara nottrafideUi 
resfuurmamoidtus y falsis admixia doeebat* 

s8i) ilott ber {ertbaner feiner 9tbfil f. yUodur. 1339 nnb 
fgnfl: nnten niele«. 

nSl ^) Urbs Thuregum orbt ftinoMU 
Quam tevrant gloriosa 
.Sonctoram tvffragia (£x ojO^cio CaroU M»% 



Digitized by Google 



h 8tt4* S(erie(ittf< tüfittl 411' 

S5on ben Großen trurt^cii üiclc jUoftcr in eigen nü |ju 
gcr 8cl)irmöOöU^'**^), mcle mit offenbarer ®twcdt^^^^^*^^ 

6tmibeti ber ©cwiffen^nngfl , ober einer geliebten SWuttcr 
jum Slnbenfen^'^a) (^cftiftct. I)ic 5i3ur(jcr be(]el)rtcrt ' , 
^eutpriefler''^), weil boö auflcbcnbc O^tfvil^i i^ru feibfl 

iSi^) ©ic »Herren öom proben ^lütifter befchtroren „il)r lcblid> 
if>crfcmnien/' iiu'ld)cd ifjncn fclbilMc tHcnbcrung &er 33reiucr^ 
frlaubre, iinb (al^ alrcr) brn ^Serfügungeu bei ffcb^tert 9^ud)^ 
t^r 2)ecrctalicn rcraicng. jr'»emnifrliii de novis ofiicüs. 
5tti 5al)r 1243 bei'djloßen fie, auf ^paptllicfce ©nabenbriefc feis 
nen ju einer ^fnhl^e jn lajTen , rvc nicbt u'fni^flen^ oierjel)» 
Q'Iicr&erreii bie ^lüljli^feit feiner SBaj^Urfenuen j 3« J&ot« ^ 
tinger in Aniiqq. eccl. TIgur. 
aSitl) ©cfcon auö .^"» einriebt V. ^repöett^brief für 
. ba6 (SJrope OTiünfter 1114 jeiflt ff*, lange »or «irnolö/ ' . 

eine Spannung Der 6tabtobrigfeit mit be« Pfaffen, «nb ba§ 
iiiimnnttAt<»ibrtge üHnorbnungcn UuiU nicbt o^ne iBf^fpUi 
wuren! 

28a) fS^it hie , mldbt \\tel\)Hth von ^ir>itti Aber ^ttiiti Itp 

^erliMgenfttd^te; Äaifer 5 riebri* ii53, Herrg. 
s83) «leircnber m. fdr 6. «Iban bep ^baiti »iber 

>p. 110; be< J^et)«8« Vj^Uen fAv bie 9(blef %n 
€ triff/ ti69p JbiA. iiii^^vft J^^nttini tn htn 

t84) 9cf»atUtiiigfbvUr«be< iBrfd>%f#|irtB«if€l be9 
9)^Ait|let in evat^frlbrR^C]t6o). 2>lrfel M»^a iNv bttr« 
$ri?bri(b / ®rafett bM ^ftrty mit bew^l m^t$ 6bf ac be^ 
gabt wotbe«. : • » ^ 

284^) ^ie iKoggenburg bey SSdiTettboni (ift6) Mtt X^nvab ^ 
©rafcn ju i^iberef , 93ifd)of<n ju ^ur, SB(rd)to(b nnb 6ieg« 
fru't), feinen ^Brübern; bcr ®arten ift wo ©entntb Pon 
lern iljre '^unuv geroobnt; ®uler. 6* ifl in ber alten 91«« 
b«d>t etroaö jarteö, beimelnbe^. 

t85) Urtunbe.lD(gen ber Uutpxic^txcif iu ^ütitii, 
1187. ' ''^"^ ''-^ ^\ •*■ ■ ' . 



Digitized by Google 



I 

J6c|^ Un Satibfcaten im S&r(<!^a« fiel hai 9(tife(eii 

. SWhfcfce, »df fl« e!tWi(^> i'^re [»ege( mtb äffe «Keformo* 
ti'ortcn Dcigaßen, unb mc^>t wie bie crilcn Stifter / um 
ba^ S^ergdtiHltc^e tinbeforcjt; t^re 6ee(e ®ott n&(er« 
tcn'^). IDa^ef «i^ ber %tt^lfm i»oit Süedett^evg an 
bemOrt tKfttt ein ^r&matiflratetifer ^(offer (üftete/ ba# 
^antt>otf, uttterncbtct t)0« einem ©(^)u|?er l©er(t>totb, 
bie ©cbÄubc ^crflorte^^'). t5ocb gab ^raf IDictjjerm 
t>on ^ofenburg beu 3o^nntter(|tmn bad Dtttrer^aud 
9iibi(9»^^^)/ bie ^rei^^eit »oit <Sf4eitbii<(^ fitfuteit 
}tt (Sai»«)dr.:iiit eüeircCcftfer iUDflcr^'), bKf(^ ble %tau 
l)Ou S^»*^^'^'^" würben 51uqu(ltttcr (S^or^crrcn BÄrii^ 
einijcfit^rt^*^). S^itxin floaten fci'c (Jblen, wn^ 5Bdtcrn 
DteUr ^inber ober guten iüanbwtrt^en pFam^ ober fit 
geba<^tett bitr4 tni^K 0abeti o^e tni^ane @clbfibe# 
ttwpfung ben ^tinmel |tt mbleiieit*'^). ^9k^ etif# 
tun.qcn warben im IBerfatt be^ attcn Slbef^ 3«fl«*f^^r# 
ter feiner Sinter Siw(|> bep geringen Ueberbleib* 

286) S>te evfteii 9)t^ii<be «tbelteten biir(() ü^ren eiMben ge* 
trofter. • 

287) Urfunbe oon IHtUt 1206/ im Sabr^eitbuc^. J^fttt» 

man:» Ann. Einsidl. 1216. 

288) ©tiftiing^ brief ; nur bie 66t^ne .^eriDig^ unb <pla5 
bco ber (Jede ju einem Jpaufe fiir fid>, bebincit er jl* au^. 
©d^rciben an ben <pap(l: ©ietbelm, homo libera« 
conditionis j bie 93illa SSubUljofen auf feinem (Jrbgute. Sä 
entflrtnb ein ^rcce^ , weil / ba bie JKittcr uom @pital nicfet eil« 
tcn, ber ®raf imgebulbtfl e^ bem ^Äbt von @. 3obann im 
Itburtbale abgetreten ; blefer weigerte ftcb nun (vergeblici)) ber 
Oiücfgabe. ®rabf(^rift in 95ubifon, 1207. ■ 

^289) SBefiatigung bttr4» ®if(bof ^ervmiiiin ttu 
iäoitani, ii85. 

290) Urrunbe 1148; ap. ^öf lin ^b* m* 323. 

291) @ie^e att<| m Jttin^tt Urlnftbe J^etnri<bÄ be^ 
£6»en 1145/ /ffir^.; •C»l»i4^ eine ttrfunbt nn 
Oteli^uieii/ ii89/ BiihettUtni €bttt^ uh 

t9t) 9)oiiiieti(fo|i» an Ov(b^ 1197 (6tKii9f^ C^iMfi, 



Digitized by Google 



idi\M rcgddcm&^en Seiend/ werten »on einem j^Iofln;;. 
m^mt geltet al^ aui etit^ grcy^mfi^afir* i|it^ o^nib 
miidfid)t anf tad 9{6ti(^(c^ fdtiteti ticff Sknvcii^iiiid 

teö 35erm69enö manc^iem grc^^crrn, wegen be? Unüerdu# 
gerU(^fett.detßIi(^er ^üter, bie wo^U^ättgße SSorfprßefut 
feilt tmb feiiiir grcitn^ (itefc^Uc^Ur, iinb clnc/ fowo^l 
^ttvd> bli cüiöitffdiicti aU aXltM^t3tt^t, %tfi^tt%m 
itait 3n feieren ®eftnnungen würbe {n bem Slargau burc^ 
jwet) 4)emn öon ?aitgen|lcm ®. Urbane jilofler gcilif# 
m^'^)V ^<>n beinielben war Böfingen bcr ®ra# 

fen vott gfobitift€itifi^^^)/ »el^eani^imi^anenffcDibag 
einfame 6c^6nt(^at gottgewet^ten ®d;»we|iern $u anrnmU* 
ger StÖc^jnung gerufiet^^'*!»). (^uno oon ^uc^fee , ein frci)er 
5l}Jann '^0/ weiset lerne hinter f^atu, gern^rtüon bcr ®aft* 
ftti^ktit, mdätt tt aufhxt^ SBaafa^rren Scruf^iem bcf^ 
tettSobanKitemgfnofTdt/ mgabtetbrem^yHlal fitn (Sr6<)iit 
16u4ifKe ^ej^crbergung ber Ernten unb Dtcifcnben ^'^). Der 

^brotttt}; btc S'ommcnbf brr 6.Saaant< OtCrter nnb (Sittel* 
ftanen jtt Sernfalem in ben X16ilfrn Geeborf unb (Bfenn/ 
1185 (9{«(bri(bt von ben \n 6eeb9rf iöo8 gefittis 
benen Bü^tu, nnb SBefdtt. f. ttrfptnng^). 2)ie 
trafen von 92apperfd)»pl finb Gtifter be^Ofenn*^ (Urfuns 
toe Srnber 3ob«ntt 6ib»«rbef*ir »on (Sglifau/ 
f riUeptcr« unb ^omtburö 1443 , im Sabtjfitbu* ju I((ler), 
nid)t i^ölöwin IV. Äönia uon 3ernralem/ Der weit entfernt 
mv, in bie ©d^meii fommen unb von feinem ^2(u(faft 
nie ae{)eilt würbe. 
293) Urfu nbe 1194. j^afner ©olotburn. 6(baupl. Ztt,z, 

. 123. 

. 294) (^rilt 9JffIburt0 121 1; »]L £. pon ^Battcmpl, 3TSC. 
294b) iJBo bep bem 58riuin (^raf ^öalbcrtö 3>iencr bie 'Hiitter 
®otte^/ ^pbelc'n glci*/ auf einem »on ©djafen unb goioen 
gezogenen Oßagen erblicft. Urfunbe ii3o beo SSrufner 
0. i50|. i£ie enrbalt merfwikbige Ortdumfldnbe: 2)a t|t 
ber ^6mgdbrunir, bii^ ®ut gebt binanf ben n^elcbet 
bnr(b ben .taUofen Unft; ber @teitt m^nt 9i(fteln} ^ren« 
Htte ber 9a<b* 
295) Homo in^nuus et mao potestatit« 

^ S96) etiftnnalbfief iiflk>; 6«4Mnii L itS. 



414 0efc^id^te htt 6((t»eis. 



2ln jmei) Drtcit fcer ipcrrfc^>aft 9tcucl?atcl »urbc 2!f^ar 
tmb ^orall t)Ott 9R6n($en in gelb vcrmanbclt^»). Sltt 
iencm t>oit aflen ffip^vimseit ber SKeitfi^ni bttr«^ wifbe 
IBergc abgcfonbcrten (See be« Sinf^t/ »o Dor feben^uiii» 
bcrt 3a()ren ^poiuiuö in feiner ^inffebclct) ®ott fuc^te, 
(hftete bcr grci){>err (ibal t)on ^afarra^^^) eine ^thmon^ 
fhrarnifer «(öfter burc^ beffen %Ui$, mit Sef^flanb 
von 9?ommRmofh'er^^)/ würbe bCefc^ 3^al in toeniger 
aU einem falben 3a|iv&i>n^<^^ bid an bie ®uter be^ 

»97) 9eftati0ttn0<brtef bei Sentfiben jt^nigl^ 
1(39. 2)ie e4»frm«ogre9 Hieb im J!>attfe l^^ranbil: <?iit3 
fagung^bvief bei J^errn von itr«(bfelw«Ib I278; 
Vergab. '^^bürtn gl von SBranbil/ S^ogtl oen ttrub/ 
an Daö 9ionnfnfl6|ter<ben iu Diüggfan nnterSffub, »eileine 
geiviifc ^ür^er^tocbter von IBurdborf tattin Aufienommeil 
worbeU/ i326 lt. a. d. 

198) 5)ej^aiguug^brief Dcö <Pap(le^ frtr erlacb,. 

1182; &cr ijlbt fontis Andreae (foniaiine - Andre im val de 
Ruz), ber ^PropjV ron 2Bit>U^burg (r/e Adventiche^, bal 
^lotUr SU $ulle(cie ßollo), finb in Oen ^ild^era bc^ ^lo^ 
fttti Spautt ' ri»e. 

t99)Urfnnbe 1186; ber alte« ^ransöfifcben Uebcrfe^ung 
(ebne Zweifel n^ar bal Cridtnal lun ein balbe^ 3a(}rbunDert 
Alternnb latein) infolge war Cbal i>err oon ©ranfon; uers 
mttt^(i<b €obn *i^ii|o*nl/ trüber Sffiaic^er*!/ inben llrUtts 
ten oon #«ntere<t 

300) 93on feinem ftbiMiben tBeginnen fiete Itf fnnbe, 
oobnr^tSibo^ !8ifibof m SanfAnne/ tbmBelUT«fw 
dam giebt, 114t; % eine bon 9rb»cinl/eod.; 3. €<^e» 
rung <!b4tu oon Orinfon, Oilbeimi nnb £dtolbgm 
(Jorbiere, ii49. 

3ci)«rfuntc ©ifdjofl^ oon ?«uf., baMiefel «iofter 

ecclesiam de (Juamani etc. b«t, 11 40 (»on Quaniaiii Ollf^ 

be bamaU Der lac de Juox genannt), hingegen ber Ä«i« 

fcr befldtiget mcre et mixte Impere et omnimode Juris- 
diction bem ^frcDberren oon £afarra bi^ auf eine ^ 
6lHnbe oem ®ee Quinionnct Cnun lae d^s Bouss«$)« 



A by Google 



jCurgunbifc^en jtloi^cr^ @. D^an gebaut utib 
fam oon tcrfclbigen 3"^ 0r6ßere 5lufna()mc ald 5afar* 
ra fclbjl. 

3m 9inbcgm beö bre^jcfynten 3ö{>r(mnbcrtc^ unter 35? ieber^o? 
Dbwaltuncj tcr ^aifer aud tem (Stamm Jpobenjlaufcn,^""'^* 
unter ber (Etattbalterfitaft S3erc^)telt!ö »on 3^inn})eiT, 
Wvireit v3at)0»)en, Jllibiirij unb ^»ab^burj) Die mÄcl)tiß|leit 
©vafcii \\\ tem ^clvctifc!?en l'aitb; J)ia|?perfc^n?j)(, 2^0* 
fenburji «nl> 2i)elfct?neuenburg an Sutern ^''^) mct)t tit 
bem iibrijicii i^iCLW}^, tiefen gleich; geillHc^^e 5;ierrcn ju 
®enf, Vaufaime^ bitten, 53afe(, ^ur unb ®. ©alle« 
lebten \\\ äßiube unb ^Jiac^^t; bte j^urger ftenjjcn an, 
burc^ ?ßcrbinbung unb cii)ciitbumlic^)c bitten frei) unb 
anbern »StAnben gfeic^^ n?erben; meUeii^t fehlten bloß 
JÖnr.binlTe, um fie ben ©roßcn ubcrtegen jn machen; bei> 
beul gevti^ani] beö l'anbbauö, bet) bem aufblu^cnbeit 
Slrbcitilcip würbe bie l-Sielogier ber gürilen immer gewaft* 
t^i\tii]cv unb fü Diel fübner, ba bie Untertf^anen jcber 
jperrfc^aft t)on 5öenai1;barten abgefonbert lebien unb 
^iilfloö gebovit)ten. 3u Diettung ber gret)^eit mugteit 
bie jlrf; fremb geworbenen (Etdmme ber Stationen cinan* 
ber gcnabcrt werben. 



302) et. öiefe Urfuube ii86, unb «Bertrag be* JBis 
f(t)ofö oon JöelU»/ ^Ibt^uon @. Ooan, um l6o 
^orellfu (truitasi; u-'q. ^afarra bei^t I)ier Sarrata. 

303) ^2i»cnn mau abregnet, lua« Jpaböburg unb ©rtuopen aus 
fer unfern ©riünien befeffen. 



Digitizod by Google 



e^m^* ^it fcen Briten tcr 3««tigif(<>cit S)mi(i^aft würbe nebe« 
fo Dielen mdc^eit trafen unb toact^fettten HBurgerfcf^af^ 
Hn ber staute ber ftet^eit WUmtt t»9ti 6(^199$ ') attm er# 
fhmiiaf genamit SorHt UNir berfdbe fo gentig , baß bit 

t 9lbn(fft t)on öinfibtcu bct) bcm jtai'fer i()n »erheblcji finm* 

' ten^). Dicfc ficine S56lf erfc^Kif t / a(d jcc juerjl bcmcrU 

pmU, ictgtc fic^ in i|^m &mh^att eben mie nnit 
Üt !Dt^ m.fi^iitn Kiefen^ 41m %üi M IBev^e« 
i^fen^ ber (i<^? »it toppcfter (Epi^e ^oc^^ ergebt, unmeit 
Ijon bcm Ufer fccö üBalbilcttenfecd (von Ji^r t\it(f^ 
iibvtdii^t gelten tn eine enge ^(uft glbtAnft) liegt 
^(bt»M / t^on me(4»em ade Oibgeneffenfd^ft unb bte Una6# 
j)v\n9ifjfeit i^t»ftten<^ «n^ge^^anöcn $ltt bem SÄücfeit 
ber umlicgciibcn l^crge wcc^felt mit (ac^cnbcm Q^rün ba^ 
jDunfer ber 2ÖÄIbcr ' ) ; t)icle ®ipfü finb tajile pfeifen ; 
«n beten gtt0 auf ianftem Isafen at^men 9Renf<^en nnb 
i^rben reine f nf^^ nnb f(^auen ben %M bom ^piü ber 
^onneiirtrabfcii bnlt braun, ba(b rott), balb grau, ](i)aU 
tirt. ff^on C'tabu» mi^ btefeä ^anb mcf^l^/ e^ wav.iu 

1) Sülles in öen UrhmDen; obtooM wir unqern in Äleinigfei» 

Un »om önqenomiueucu ©ebraud) ab^ebtn, fchretben mit 
@d)n)9? iiiib iSd^mcBer, um Mcfe^ ?a«b unD feine (Jiimot?' 
ner m\ bett (!i^Kno)T<u un^ t()cem £an^ um fo viel ^eut< 
litter ju unterfcDeiDcn. 
J2) Siehe unten bep N. 45. 

3) <viir fpl4)e iBersUuiber wie @(f?tr»^ unb tu oielen ®mnUn 
UntertvcilDeu/ i(l ivd()1 fein ^iu^Orucf me Icr 3taU4nif4Kf 
]i«to di bell« roontagne (Bocc.)« 




i -. * ^ . z kj ^ -^d by Googl 



t' 



1 



®cf*f*tc b. e*»ei^ I.53ncf). 5?üufj. i5ap* 417 

tem ©cbirg af^ {hinter ctpi'ö^ii ^JD^aucrn ein gewiffc^ frepc* 
@cfu()l )T*crn gricbenö^b). Xic 5!}idnucr üoit »Sc^jroi)^ ba* 
be«, öDrau^ »ur bcn (Stdfctcn uub ^dubcrnbed nac^i^ncn 
flenomitcn SPolfö, cm eigen tt^umlictjed JJeuer für i^rc uralte 
gre^fjeit unb ifrc ^tec^te; in allen ^ac^en, wo nic^^t ein 
^artep^aupt pc ivremact>t, einen gcrabcn mannj^aftcn Söie# 
berfinn. 

Ueber i^rc Slbfnnft ifl won Sätet auf ^o^n au« af:» ©e^ «ßoiw 
ten Seiten fplcjenbc ©age überliefert worben: war 
»ein alte« Ä6nigreict^ im ?anbe gegen ?D?itternacVtv im 
»?anbe bcr (Schweben*) unb griefen'^b}; über baffelbe 

3 b) 330M798! 

4) X>it 9?ationölfage i(l in Dm SSeftfriefenlieD, »elc^e^ 
in CberI}a^Uucb befonber^ erb^lt / nad) feiner beutigen gorm 
f(^itt)erUcb alter ald bie^wepte ^dlfte M fecbejebnten Sabrbun* 
berte^/ un& voll ber Argflen bi(l0rtf(ben unb d^ronologtfcben 
?f}?ipgriffe: «ber bie Xbatfacbe norbifcber 5tbfunft mx im 
fünfiebnten 3abrbunbert (tJcrflcllt ivie fie fepn mocbte) fcbon 
©age, „Don je unb te, (fagt 6tumpf) unb uon einem 3lls 
ter auf^ anbere." 3n ber Xbat böt man ben ©(broy^ern 
wobl barum unter ben ^canöinaöifrfjen Wnbern @d)»uebeti 
Sum ©aterlanbe ongeroiefen/ weil beybe ßinber pon ^btoni« 
Oeu ber mittlem 3eit 8vecia genannt würben (unten Zi). U* 
€(ip. 3). S)ocb t(l nid)t unnüQ an^ufübren, nie bie iSag^ 
»on ber norbifcben 5lbfunft ber autbentifcben ^efcbicbte cers 
fcbiebentlicb angepaßt werben, einilbetl/ befonberÄ ^fcbus 

' bi, meinte bie ^5(bw»ber bur(b bie ^erbinbung ber Kimbern 
in ebren, mldjt an jenen SBeAfriefifcben üü(len gewobntbas 
ben mocbten : e^ ifV aber biefür weiter feine biftorittbe iWacb^ 
riebt ^ all baP nad) ber legten ©cblacbt bie ^igurinifcben ipel« 
t^etier beimgejogen. S>a^ Kimbern fie begleitet/ it^ n^e^ 
ber gefagt^ no(bmit C^Äfar*^ ^Stiüfcbweigen meinborlicb- 91ns i 
bere^ wie ett erlin (in feiner i5o7 gebrurften ^Jbronif) 
leiten tle von ben Cjlgerben b^r, QCir werben feben/ baf 
mancber ^ng be^ ^eflfriefenliebed in bie ^otbifcb^n unb Sans 
gobarbifcben 8«gen pa^t: allein / ba6 ^Iter biefer ^lige ifl: 
nicht außiiemacbt; ber belefene ^oet im fecbliel)nten ^abr^ 
bunbert niocbte nacb 3orbane^ unb ^aul SBarnfrieb 
maleh« 3obann ^rUnb/ um 1440 £anbf(breiber au 

frftfr t»rfr. ' 'S) b 




418 defc^td^te bev 6i^tOf{|« 

*^ • — 

»fa» %tnrc 3eit. 3» biefer SRot( «»ecfammelu fi^ Me 

*0cinc{iie; bur4 He meiflen iStimmeft wittbe UWt^ 

»feit/ baß ber ^cl^nu ^antt bad $anb miaffe. ^ufm 

flirte eine eigcnt^ämU^eVu^iMiibefutig in ben flu 
Mieiteii bev €(tw(&if<ben ®€f(t>id)te; 2:f(^ubi (GalHa co- 
iii«ta6.ti3 — ii6) ^at i^n unfanft loiberle^t/ utib bee oute 

9?ann batte freoltcb ni(bt<?tnen f(t)t l)iflonfd}rn ^rwei^. 
ifl awd) an DU 5llJenteufr brr ®6önc piagner JoDbrof^ gcöacj^t 
woröen. 3m achten 3a^rl)unDert (f 794) Ijat er gelebt, au< 
bem ittJölften ijl feine (Sage (Suhm) : luie 3«»«^ f^^i"* 
IBrüber gegen ©uburrife (bie ©üblänber) ben friefllujligeii 
«0?ut|^ gewenbet/ nrt4> SBtfil^burg, 2ßifir^ ivoi^lbcfcijter , groa 
fer ©tabt, unb nac^ ^erj^örung berfelben in Stalten gefoms 
wen , wo Künaberg (bie ©tabt «una) i^nen n?om ju feipn fd?ien. 
aber wir finben feine ©pur etne^ fo tief in M feile £anb oofls 
bratbten ^ug^ ber 9?ormannen, unb mi bie ®age »on aöi^ 
fil^burg mclbet^ ftebt unfern Urfunben über ^DipU^burg 
burd}au^ unabnU(b. @ben fo wenig U^t ftd) fär i^emmers 

lin*4 »bee SBeat iBi|.b*9 9011 (H^einacb (Beatus nhenanus) 

!Bteiiiiiiifl/ eitiel Sufammettbang^ mit ©^(bfifc^en ©timmeii/ 
fliM^ jtattb«fte< anfAbeeii» IKbeiiAttit^ batte bie 93it(n im 
611111; leitet SiaxM M 9ro|eit Sler9fr«ii|iiit0 ber 6a<bfen i* 
fmiere Sliiber M gtinfifibeii 0tet<b< C-^* Ful^ 794i 
Bertiii. 6o4)* 9itt(b ff^beT/ im 3. S7S, bobeii Gacbfen b«< 
Sombifbifibe illeitb MvUfen 8Baniftieb# imbiits 
teil 9«^)« ^«n bat in ^ili ein 6<i^feittbal; mm bot 
eine 9eeenb in 6<ireten (9tebni«nn/ Oebid^t vom 6tef> 
bern) : alein b«l (ann »ie bee 9}ame »on J^o^enfay nnb iW 
liebe von Saeco betftammen/ ^baler öbne 9(u^gang (des call 
de Sac) bejeitbnenb. J^emm erlin wollte in truncato, 
compacto et bremsimo linguagio unb in bet ©itte, bie *2Iels 
tern nict)t b u , fonbern ibr ju nennen (vobisare), ©Äcbfifdjc 
Sirtfinbfn. SBeiMan, ob (eine alten ^clpetier »orÄnecbtfcbaft 
©ber Untergang in ben Sllpen ^repj^atte gefugt ? 2Dir erjäb' 
len bie ©age nad) ber im ^a^liliebe oorfomntenben ^u^malung. 
4b) Unter Jrie^lanb ifl nictt notbig , M Sßataoifd^e ju oerjlef 
ben; bie ®eoflrapben M legten SJcittelalter^ wußten viel m 
einer, im boben 9)^eere liegenben 3"f^l biefeg 9Jamend (®n« 
1er, mmi<i^ I 6). Oiuf bie SSeiifnefiffbe Mfie wMeb«^ 
€inibiif<be ®bfiem yggen. 



Digitized by Google 



I. fdufi). ^inUt^nUi ^apitzU 419 
« i'i * ' ' - - - - — jj 
»9cfe^ wußte jctetr/ ben ba^ 9oo< traf, geftor^mO* 
Qcfc^a^ ber Slu^jug iinfercr SSordUern »on Dem 
>?anb in ^JDJitternact)t mit großem SBc^Hagen t?on attctt 
»i^ren SSematibten utib greunten; »cl^fladcnb fubrtnt 

»fcn unter bret) ^auptlcuten^) jogen unfcre SAtef/ 

>fcc^>^tanfcnl) fircittarc Wi&mnv^^), große l^eutc gleict^ 

1Db2 

5) 3)iere Um|lanbe tlnb ni(t?t t)on bcn v5djn?eiKrn erbicbtet; ffe 
waren im JMirm^um gew^Onlid^ (Z>ioi». Halic, Arcliaeol., 

L. I.) 

6^ Suiter unb Svey (Bonstetten y cliron. Helv. , i46l: Msc.) 
«nb ein .»^afmö ober üon ^ai'iu^ (^Beftf riefenlieb). Svey 
ift im Oiorben ^mbiinU^, Sueno. (giner ber brep Olnfiitj« 
rer (biefe 5«t)l ^at au(j? er) wirb bep ^aul SBa ruf rieb 
(Hist. Langobard. L. I.) ^gio genannt; fa(t wie J^aftutf; 
ber le^te 9{ame fommt in bem £ieb and) trobl barum ^Umt 
feinet iSate rUnbe^ vor. n^eil in jDber^^a^U/ »o e< ges 
fungen »nrbe ^ bie iHiiihtm ^mun% ben €ftaiiiiitoat<t bei 
etWt^M etefH/ «elibe^ injDberballiMäbete/ inm «af«b* 
ter nMibte; ber fönte tnl bem £aiib J^afful entfj^fofeii feviu 

6b) einwebe» biefe; ral (eielfanb bitten iwIlfbMnbert M 
«iisef0l9fren« 

7) Ddf naib ben M^nngen in nnfetn Sengbinflmi bie alten 
e4w»ei|efif(ben Meger »felmebv «fttur etttnt nn» ungc 
»ein f(«rf all mt leniffen/ wiberUgt nid^t/ imi m bcnefi 
ften 6(t)»p^ern bal fteb fingt; fie waren ein befenberer 
Btamm, nnb fönnen na(t fo langer peit am beden in bem 

^ Doriügltd) f(^6nen Sßoll au Oberba^li, in bem benacbbarten 
dberUnbe unb an ben <Sntlibud)ern erfannt werben ; wir fa^ 
b<tt ttud) ju 6cbwp^ 3iJnglinge^ auf @ennerepen ju ber eb« 
len J^6be unb fd?lanfen SBucbfe ber Stlten erwacbfen. ^ieju 
fommt, bnp auctj anbere Cinwp^ner M 2^nM urfprüng= 
lieb gro^ waren; bie 'Ulten unb fetbfl 9{aturbeobad)terflimmen 
überein r ba^ bie \)(orblrtnber e^ gewefen; pon ben ^urgun? 
bionen iinrb e^ burd» einen ^lugenjeitgen 6ibontul ^ptHis 
MtU perficbert. ^an fennt bie Stiefengebeine aul bem Si^U 
feuferttia l unb and bei ^larneilanbel binteriler ®egenb {2> P c« 
iir «bei «alcit pü f^ireüerreifen ffi. fab ^ 



4'iO &t^^i^H tey ©d^weCi^ . 

»fc^wurcrt, cütantcr ewig m'c öcrlaffen 6iewur# • 
»bcn. rci'c^ an fat)rcntem @ut, rci'cf) turc^ (Icglxiftert 
»^ym / ba pe am 9i(einßtom trafen ^eter üon granf« 
9fcii fc^Iiidctt/ ivdt^er i^ren 3x0 n>e^reti tooKU^). @U 
3hatin SU (Koitiimeht Sattb wfeta^ 9ant i^m$(Cn)orbem/ 
»ttjo (?e mod^tctt ü;r S5ic{> »cibcn im J^n'eben, of>ne 
>Är4nfattö t)on bofcr ©cwalt'^); ba fu^irtc (ic öiott in 
9bie @egeitb i93roc{>enburd ) / bafcibii boutett fie 
IDad StyKf mehrte fic^; in tem 2|a( nKtr 
»iitc^t Slaiiat genitd; bod^ fie ft^ettteti fdneit ((f^tüetm 
^^ag, um ben 2Öalb auö^iiroben**); ein Zi^di ber 
9äße)td€ ^og in boö Sanb an j^em i^mxi'tn iGcrg lutb 

tif<(t felbft t)?d<|iov Stbut ani t>em Sitin(«U 0cbeii 'iiiib (t« 
»iertel Knf ^0(b?). 3fl ftwlefeii, ' baf bie tu (Rf^ben gefiim 
betten JTttotben feine menfibU<^en waren? «Ifo f6nttte bne^ 
»er iveif »ebften ^in^up ^«r ^o^e Sßu<b< in ben meiften 9e$ 
senben feUener geworben frpn: wir feben unter i»erf(biebenen 
Danton oft in ber gleicben £ant)f(baft, wo nur ein ai^efg 
sweo ®emetnen trennt, in 2Bu<b^ unb ^ilbung Unterfd»ieb. 
8} ^ier gefd^iebt von bem eivigen 3^unD g)?elbun9 in ber 6age; 
er fct)eint alter bie Uebuin; fcl)riftli*er ^eicben. 

9) Petrus de Paludibus; bep Nauclerus einem unbefattllt 
geivoröcnen Eulogius, mldbcv Den Petrarca für tiefe Sage 
Änfübrt. 9)?an lüeip nicbt, tuer ®raf ^peter mvj bcp beträte« 
babe id) bi6l)er nidjt^ gefunben; merfroürbiß tuare, irenu jur ; 
5ett, alö "Petrarca Dur* Die Scbiveia reifete, im crften Hilter nad) 
ben ®efd}id5ten von i3o8, er btefe ©age uernommen t)attd j 

10) ^iemit beginnt ein alte^ ^roto!oll beren von @cb»vp$. 
11} fönnte ein Oiömifd? e^aflell an