Skip to main content

Full text of "Akumlir Mongsong-Ratang-1 (Part-1)"

See other formats


AKUMLIR MONGSONG 



Kaket adoktsur 


Ao Kenshi Oshir Rogo. 

(Ao Socio-Cultural & Literary Society) 
Mokokchung : Nagaland 








AKUMLIR MONGSONG 

RATANG 1 (Part-I) 




V (TU'V/ 


0 % 


Sod k k) 0 , - 

A fci ‘UwrJLut. /McrK9/5rCT>^ 




Kaket adoktsiir :- 


Ao 


Kenshi oshir Rogo. 

f A n ^npin_r < iilfiivinl P_ T : i- „ , n . 

v ^ ^uv.u ^wiidjfli ix jL^iierary society) 
Mokokchung : Nagaland 



AKUMLIR MONGSONG 
RATANG -1 

Published by Ao Socio-Cultural & .Literary Society, 
Mokokchung, Nagaland. 

Copyright @ 2005 by Ao Kenshi Oshir Rogo. 


All rights reserved. Tashi mekaa lir. 


Zuludang aser jembidang tatsutsii, tesem balala, 
amshiba dak alaka, kaket ziilur aser kaket adokdaktsur 
telok nungi temelaba makai iba kaket nungi kecha minga 
mapuziiktsu, majizuktsu, metangoktsu mesiira 
memenungtsii. 


Printed at: Ao Milen Press, Mokokchung: 798601. 



Keta aliba 


1. Okila. 

2. Temelaba agiitsiir. 

3. Jill o. 


"4.) Ao kin libaliro. 

(Rev. L. T. Maja) 


1SUK1, 


(A. Talitemjen Jamir) 

(m\riiju..... 

Talitemjen Jamir) 

7. Mapang. 

(Rev. Dr. M. Rongsen) 

8. Ao kin Senmang. 

(N. Talitemjen Jamir) 

9. Kiilemkiljaren. 

(Kilensowa Ao) 

f lO.jKti meimla teret nung 
(T.Senka Ao) 

11. Talenba. 

(T. Senka Ao) 

12. SanniikerDawid. 

(Rev. T. Likok) 

13. Oagi Alima ka lir.. 

(Imnameren) 

14. Takarana. 

(I. Akiim Kichu) 

15. Tstiaaukoshi. 

(I. Sashimeren Aier) 


Tapak 

.i 

.ii 

.iii - iv 

.1-4 


.. 12-21 

..22-24 

..25-32 

...33-44 

...45-53 

...54-66 

...67-111 

...112 


115-116 


















16. NiikniirarMelembu.117-119 

(.Kilensowa Ao) 

17. Sariwar tenet.120 -122 

(Kilensowa Ao) 

18 Bilemtetdisii ta.123 

(K. Tsiingro) 

19. Au ati.124 -125 

( T. Imtimar) 

20. Ochinaro tia.126 -127 

(Rev. Dr. M.Rongsen) 

(Tl) ArishirNungshi ken.128 -129 

(I. Sashimeren Aier) 

22. Tipu lima. 130-131 

(N.Talitemjen Jamir) 

23. Impur. 132-134 

(Rev. Dr. I Ben Wati) 

24. Lanutongpang.135-163 

(Ngangshikokba) 












Okila 


Putu jenti tazunger meliaka temetetertem liasii. 
Pamok temetetba aser mulungzung ajanga aibelen mesui 
yimten yimli aser sobaliba tarensen waziika akiimketa 
amshia Tanii tashi Ao kin-i itemji asiingteta, atakrua 
aser anemponga amshir. Ztilua aztingtsii meteter ktim 
130 tema siiiaka item tobur tajung yimten aser sobaliba 
teziiluba nung yaa ta bendena mali.Tarutsii putu 
lanuasensortem atema ya kanga nungtak ta meteta 
bendena ayutsii niikla nung Ao Socio Cultural and Literary 
Society tenteta itemji anepalua riztinga ayutsii meranger. 

Ztilua riziingtsuji masii, lanurtem nem kaket riiju 
nung ziingdakja angaztikdaktsiitsii nungtak ta meteta Aor 
shia metetertemi zulutena yutsiiba kar temelaba agir Ao 
Sendeni shimteta ayuba Ao Literature Committee ajanga 
Ao Literature Commission dangi bendang aser pamoki 
junger ta approval agutsii nung Akumlir Mongsong, ratang 
ka kaket kiima adoktsiir. Tasonii nungi tasunii tashi 
takiim kati ajanga aotsu mongsong tongtibang kar tuyur. 
Maneni tanungba mongsong kar agutsiitsii. 

Iba kaket ya Lenir Prof. Temsiila, Professor and 
Head of the English Department, NEHU, Shillong-i 
mapang aguja zungdanger teziilurtem ajungshia tasii 
itdaktsii nung Akumlir Mongsong kaket ya kiimtetogo, 
la dang kanga pelar. Semchir Merenniikshi shibai kaket 
cover noksa designed asii, Ao Senden, Ao Literature 
Committee aser Ao Literature Commission aser iba kaket 
nung keta aliba otsiiolem shimoki agutsiiogo pamok ajak 
dang pelar. 


Dated 

28 May, 2005 


N.Talitemjen Jamir, Secretary, 

Ao Socio Cultural & Literary Society 
Mokokchung: Nagaland 



Temelaba agutsur 


To, 

The ASLC 
Mokokchung, 

Nagaland. 

Ref No-ASLC/2/2004 Dt Mkg. the 08th Dec/04. 


Sir, 

Iba osang ya nenok nem metetdaktsiir. 

Nenoki yokba “Akumlir Mongsong” kaket Ao Senden 
Literature Commission ajanga repranger joko nenok 
nem kaket yanglutsii Ao Literature Committee ajanga 
approval agutsur. 


Dated 

16-12-04 


Sd/- 

Chubatemsii Jamir. 
Interim Convenor 
Ao Literature Committee 



Jiii o 


Iba kaket, Akiimlir Mongsong atema Jiii O ziilutsii 
ketdangpurtemi kti nem maongka agiitsii nung tamasa 
pamok dang pelaba metetdaktsiir. 


Asen Ao literature renlokba nung iba kaket yagi 
shilem tulu ka agitsti ta amanger. Tanga regional oshi 
nungbo M.A. tashi nung aziingtsii kaket aika adoka lir. Aor 
tazungertemia yamaji Ao oshi nung kaket ziilua asen oshi 
renlokdaktsiitsii ayongziiker. 


Iba kaket nung ziiluba shilem balala oda, prose, 
poetry, drama, aser sobaliba otsii aika lir aser itemji kanga 
temulung chia reprangogo. Talisa, yamala sobaliba otsiitem 
aziingba ajanga lanurtemi pei kin indang tali tejangjaba 
angatettsii aser item nungi tesayuba tuluangutsii. 

Sobaliba yimyaren aser tetsii-tebou otsutem ziilua 
mayu nungbo item meteter aser otsii ashir siirbo item 
tesama akiimtsii. Iba kaket nung tena aliba dak alaka 
tanga otsutem aika alitsii aser otemjia ajak ziilur kaket 
balala nung adoktsii Ao Literature Committee-i inyaktsu 
khuret tulu lir ni ta ayongzukba ka yangi shisemer. 


Iba den kiilemi ano oshi ka nung literature renlokba 
nung translation oshi ka nungi tanga oshi kati 
meyipzukba shilem tulu agir. Tatishitsii agi alima tesem 
balala nung kanga dang tain aser niingtuko literature-tem, 
Greek, English, French aser Russian ama nung ziilua 
aliba kaket aika dang World Classics ta ajar. Item 
nungi kaket ziilur William Shakespeare, Charles Dickens, 



Thomas Hardy aser Leo Tolstoy nunger kakettem Ao 
oshi nung meyipa ztilutet nungbo kanga dang tajangztik 
angutsti. Iba ya ajanga asen lanurtemi literature 
ntingtukotem pei oshi nung ztingtettsti aser shisatsti tulu 
angutsti. 

Repranga ora alima nung literature tejen ajak nung 
yamai dang (through translation) pei literature nung 
terenlokba bener arua lir. 

\ 

Aser lemang kaji pei mulung nungi adokba ken 
otsiitem (creative writing) ziiluba. Iba ya ajanga lanur 
kaketshirtemia pei dak abba ztilutsti sempet amshia asen 
Ao literature nung terenlokba bener arutettsii. 

Iba kaket ya nisung aika sempet aser niibu toka 
yangluba lir aser pamok ajak tenting asanger. Ao literature 
committee-ijoko Graduate aser Post Graduate level tashi 
nung ztingtettsti kaket adoktsti ntikjidong ayutstila ta 
tayongztikba den iba jib o atemer. 

Asen kin oshi atema khuret abener. Ao literature 
committee Tstingremi tali moajangma 


Sd /- 

(Professor Temsiila Ao) 

Dean 

School of Humanities and Education 
North-Eastern Hill University 
SHILLONG -793002. 



Ao kin libaliro 


Ao kin indang aseni tali mouloka jembitsii mesiira 
bilemtsii mali, saka asen tsurabur koda lia aru metettsii 
tongtibang kar lir. Kechiyong yashi melira tanii malitsii, tejen 
melira tasen mali. Tanii asen kechi lir ya asen tsurabur dak 
amendaker yangerbatemelenshi aser terenloktem lir. 

Tsiiraburtemi pamok kiimztika, lungjema aser peria 
alitsii jenjang nung liteta aru. Kumziika alitsii atema tsiikchir 
den rara-a kokteter ali, iba dang lepteptsiingtep mesiira 
tekolak bushiba ta ajar. Kishikina mesiira pi kin shiri asen litsii 
agi raktepa mesiira asen nisung lepseta mangko bener odir par 
den mangyangtepa lepteptsiingtepa am. Iba leptep mapang shiri 
mangko bener arudir pamok nem konang tetushi agiij a pai bener 
aruba mangkoji mangkoterong nung meta yur par nokinket ken 
tenja konang narokum agiij a yimrongi atu. 

Asen Ao senso rongnunga ken ken yim o yimna leptepa 
aruba otsii lir. Saka kuli maka leptepa mam. Yimtsiing shia ochi 
aser tasii taitpurtemi kumzuka yimsiisiia am, saka chuba yimli 
ka kiimteta maka pei yimtsiing nung pei sasa yimsusiia ali. 
Anungji yim kaji niijiso yimli temeten nung liasii. Pei temeten 
jenjangji kumziika ayutsii asoshi pei sasa dang merangtsiisa 
akiimba agi yimjung raksa-a Ao kin rortgnung yim o yimna 
tstingda lepteptsiingtep tenziiktsiisa kiimdaktsii, saka 
tesempatep aser meritepba agibo leptepa mam. 

Pei meten temeten jenjang maitsiiniidang shiangaia ni 
makok kiimdi ta haura makatet agi anogo ziingziika yur kiilen 
shibai kokdir pa temeten kiimdi ta kangziiktepa ajanga yim o 
yim na leptepa am.Anungji yim ka amaktsii atema anogo 
atakzuka agiitsiir kiilen dang anogo shitak nungji amak; 
tongpang raratsiia yarnaji anogo ziingziiktepa yur siilen 
ariishi khu renem.Tongpang raraba ya tesem ka shimteta yur 
anogo tataktet nung anatsiilen nungi tebur atenshia 
lepteptsiingtepba dang aja. Iba ama tensa nungjia pei kin 
kidongbo mesiira tinubo kiimziiktepa am. Mepaidoktetba tia 


1 



kar ajanga lepsemadokra ajibo yimrongi bener matu aser 
mangko ama meztingshi.Tezungzuktepba anogoji temer 
Viilpp t nern rvritisii agiitsura 1 ib^il rara 

IVU'lVii. LUjLAJLtiAVVyiVLJCiJlA^ » vv^xi. w J ^ xxWxi* * 

tatem kiima yimjung nung litepa aru.Animgji pi kin den 
siiaka , pei kin rongnungsiiaka pei temeten jenjang 






/ 3 VVf 


n d rvk AA 11 


tV\ <1 


...— . . . ..... .. _ .. . . ham oi rAnrrKo tAtifThotifr OCAr 

iiiaitauiiuua cigi itptyp a*awrv. i iniiwn ^unguu 


yim amakba mapang shiri mangko bener arudir konang tetushi 
tulu agiitsu, aser item mangko bener dang nokinketer ta aja. 
Anungji nokinketer ta tushitepbaji niikshia pei takiim 
samatsiia mapayui apuso. 

“Sarimowari naro liwalingko kiimba naro vongia, 
Oh, Narola, Sariwarnarola, 

Ora ariir jemoktsoka anoknaro vongteli”. 
ta ken tentepa tekong tenem ajak sema saku tajung bushidang 
tebur anogo aben pei kibong aser aki alu toktsiir senzii. Kar 
mangko tajung bener araa yimrongi atu, karbo pi yimrongiang 
tur meshilang yimi ao.Yimtsung shia nung nokinketertem 
rongnungi. Tir khu renemer apuso. 

Nisung kari pei mekumdang mesiira merumem agi yim 
kar den nok menara yimteni pa aibelenji asadanger pa 
merenshiaka pa den yimten atener. Saka kar nungbo khuret 
ajungaj i pai abener. 

Lepteptsiingtep mesiira tokoiak bushiba maparen ya 
ochi kuli nung inyaka aru. Putisuteperbo temulung nung taku 
mali, putepa yimjung aliba otsu lir. O tesa agi mebendangtetba 
temeten bendangbaji rarar takoksangji ochi aser temeten ta 
lia am. Anungji raraji obendangdaktematiba sabang liasii. 

Putisii ajanga yimjung yangluba dak alaka Aor 
rongnung Aksiitepba mapa tajung ajanga telungjem 
akangshidaktsur.Aksiitepbaii yimjung yangluba, pei nisung 


bushiteta ayuba aser yim o yimna, kin o kin tsiingda nung 
yimjung apu alaba. Aksii ya tapu aika lir, yim o yimna unger 
kilang nung siitepba, yimten yimli tarensen jembia shisa 
tokzuktepa jembiba den yim o yimna timi yimjung nung alitsii 
aser ola-osang mangatai aritepa meinyaktsii ziingteper.Iba 
tamaitsii mapa agi sayua aksiitepa akangshiteper aser taoba 


2 



mapang nungi jungtepa aruba otsii aser ken tentepa 


n\r]i 

1ICC IVi CC CV/^A 


Tanabuba nung Tinu Aksu: yim balala nung prokshia 
liaka pei kin bushitepa yimjung agi sentaktepa ayuba 
tamaitsii aksiiteper. Ibaibo unger kilang mebushir, saka pei kin 
nung tetsui aso tambu bushia par kidang kimen astir. Awaztitsti 
mapa par kidong rongnung tatar mestira kidong mapangi 
anepalua maparen ajak inyaker. Tia makai yim o yim na 
tstingda anemtepaka kidong o kidong tstingdabo temeimtep 
kasa alitsti, lendong mapang nung yariteptsti aser kin r 
ongnung mangko magitsti ta akangshia, akidang nungi koda 
jungtepa aru item otsii aser ken tentepa ki makteper. Tetsii 
tebou nungi yamaji yim o yim na kati ka maktepa tongpang 
raratepa liaka putisti aser aktsii ajanga yimjung, telungjem aser 
tesentaktep taj ung yanglushir lia aru. 

Kaa eita aliba jenjang nunga nisung shia peria akatsii 
aser litettsu nukla nung asen tetsii-teboutemi par den apet mapa 
asateta ziisener parnok peria lia aru. Aor rongnung 
meshimetsur maliasu kechiyong pei peri pei sasa inyakteta ali. 
Oda sopitangpi nisung kar pei sasa kecha meinyaktettsuba 
purtem tsiiraburi, kini, yimer yimsangertemi yaritepa mesii, 
shinga alashia metoktsu. Asen sobaliba tajung itemi rongsen 
dangtaobalir.Tsiirabur putu nung rongsen tulu ta 
zungshibatem, kimong, alu, yokyasonii, ki, jen, an,yong agi 
taktetba osettem, chi, molok, khu, per, liko, waitsii ano aika. 
Ali agi yangluba chipo,aonpo,alu nungi ziisentetba tsiik, 
mendi,jenjang menjang, manu,aztingken, luli, sungmokaser 
\ mi-n o 1 o In I T n 1 m rrfciitpm Ttpm lam rjp.i takiim aser kibone 

Jy ci 11 1 cr i ct uxi t,, j- — - — - 

peria yangluteta, zusenteta agi. Ano kiset shiruru mesiiteta 
talangka agibatem ak, nashi, azu, an, napong, aser yamala 
mesiikba shimrutem. Sobusolemtsii aser aben-siioshi kiimpa 
lu yimer, kiimpa zusenteta par sasa ang yinteta, su taka tetsiir 
tebur sobusolemtsii kin kidong balala sii, takar kika siichir 
sti ta tabensa renemteta sobusolema aru. Shiret kumbang, nok 
nu tabensa, lakiip mulung, shipo, aziikbendena aji sobu. Itemji 
par rongsen liasii. 




Item dak alaka yim meyong rongsen, artiju, stingkong, 
siingkiim, sentu, yim meyong ali, kija meyong aki-alu aser 
sobu solemtsii tatishitsii agi, yimteni memeladak alu chira, 
nokdanger aser merenshir, sobutsiia pei dak apet sobu mesiira 
ajia nokdanger aser tapet temerenshi lir. Yamaji, tangar oset 
masiingdangi bener arua amshira aser chia jemra idakjia 
temerenshi lir. Aji oda, Aor rongnung loktiliba tazuokba 
kiibok rongsen bushia, amshia lia aru. 

Aor ka takiim niikjidongji pei takum alidang peria chia 
jema alitsii aser pei chirnur atema takok tashi rongsen 
bendena yutsiitsii meranger. Saka ajak kasa masti nung kari 
rongsen toktsiir aser kari sentsti toktstir asiir. Pai toktsiiba 
rongsen pei chirnurtem lemsa agir, parnok dang senmanger ta 
ajar. Aor sobaliba yimli nung senmangeiji teti tebur dang 
dang ajar.Kodang senmangtsii ta siidir, sentsti siirabang 
indangindanga tebur dangi aotsti. Saka kidang osettsiisettembo 
talisa takar siira sen, tstik aser aben siioshi, molok metok 
telemtet shilem makayonga tetstir dangia shilem karbo aor. 
Ibai Ao yimli nung yimya tajung ka lir. Aztik, tongpang, 
yongmen, wangkiim tetsiir dangi aor. Teret osettem kimung 
lumung, lim, tebur, sobusolemtsii, shiret shipo, merang 
kiimbang, nok nii niingo siia amshitsii osettem teburi 
amanger.Aor rongnung pa takiim alidang peria agitstiba 
dang masti, chirnur tashi toktstitsu niikjidong nung pei sasa 
meranga inyaka ali.Asen tsiiraburtemi yamaji pei takiim 
libaliro nung kanga asiingteta, aztioktepa ktimdanga ali. 
Parnok chiyungtsii tongmelang liasii.Chiyungba mapang 
shitak chia ajem, yi ajem aser tzii ajem, aji teperi. Kika stichi 
aser benjongbentsti mapang dak alaka yi agi mesepbaji maksti 
tulu aser chitiyungti nisung ta tetlatetshi asii. Tetstirtem 
balaka yi agi mesepa jemer alitsiibaji maksu tulu ta ziingshi. 


4 



M KS A 'V M 

Tsiiki (j) Ziiki (m) ya Ao lima nung ariiju koda tain lir 
iba amaji tsiikia tain lir. Kechiyong yimtsiing ka nung niibur 
kasa rongnung sobaliba aruba otsti lir. Ao kin ya tamasa nungi 
sobaliba yimya talila aser tangar kin dang nungi tajungba kar 
Hr. Yim ka nung aiiir aser asangur ajak ziingaren tarensen lir. 
Asangur asoshi ariiju yanglu kechiyong asangur mongin 
tsiirabur kidang ayiptsiiji libaliro sobaliba nung mapet asti. 
Anungji asangur teiptet asoshi arnju kong siingpu ziinga nungi 
tenzuka balaka ayiptsii ki ka yanglu. Iba amaji aiurtema joko 
jenko teko nung ajen, ku waa kolang alang, teperemsil dak 
alaka jenko ajenbaji mama wanga aktim nung aji meibanga su 
tilaagi ajen. Ibajagrsayur Ao kinji mangasa lia maru. 

Tsiiki ta mesiira Ziiki aiiir ayipdak ki. Iba ki kibutsiilaji 
takataitsiir mesiira makar tsiir kinungbur malir amitsiir aja. 
La dangji tsukibutsiila aja, aser idakji aiiir sendena ayiper dang 
Tsiikir mesiira Ziikir ta aja. Tsiiki ka nung aiiir aikabo mayip. 

~ -a pungu trek dang ayip. Takatsur amitsiir kidang takar jalatem 
ayip. Tsiikibutsiii anir tsiikir ajakji kin ka dang, tangar kinbo 
meyipdaktsii. Iba amaji Karanur, Ayoklar aser Imjalar aiiir ajak 
pei pei kin amitsiir kidang ayip. Iba amaji asii nungang Jamitsiir 
ayipdaki Longkum, Pongen kin asangur arutet. Iba amaji 
Kaianur aser Ayoklar ayipdakia Jamir aser tanga kin asangur 
otet. Iba amaji tetsiirtema tsuki balala nung ayip aser 
asangurtema ariiju balala nung ayip. 

Aiiirtem takar kibong nungi adoker ajakji tamasa kibong 

nunP" fpffii 1 Vaft involari 

gi.~u — m>c*Kymi ajar, suku ano wamshm, awashi 
aser libaliro ajak medemer den tsuki nungi angaziika aru. 
Iba amaji makar kibong nungi arur aiurtemjia tesayuba ajak 
kasa lir. Takar tetezii kikasiichir kibong nungi intetertem lir. 
Kikasiichir kibongji kikasiichi shia kum ka piyong maparen 
jenh den ken danga azunga melii tsiirabur yaria kanga maztingi 
munger ajak aser aniikapang den shiyutepa jaklaliro balala 
aser inyakyim kanga angaziika aru. 


5 




Iba dangji amen noktak mekai mazungi mapa inyak 

to Oior TV/ToVor rk n i i »* o n n n 1/ qv Ir-iUrtM /■» 4 , * ^ ,^1 . 

lci ajai. lviaiVcii iii^buid. JtvlUUll^, la clbli llUJLlg UilJLIlOK 

kibong nung mapa iba amaji melii tera ayonga aru. Anungji 
maparen tangaziikbaji kanga balala.Takar jalaiemji takatsiir 
amitsiir kidang yipdaktsutstibaji mapa aser awashi talila 
angaziiktsii asoshi yok. Kechiyong lai kikasiichi mapang 
nung koda anibelem mekai inyaka am ajakji aiiir temdang 
sayua shia aru. Anungj i tsiirabur koda maziingi inyaker itemji 
angateta mazungi yaridang tangaziikba jenti angazuka aru. 
Kasa aiiir kibong tila nung alirtemjia kibong nung mapa maliba 
aser meinyakniiba masii saka kibong nungji maparen balala 
ajanga tangazukba ajema angaziik. 

Tsiiki ka nung Karanur dang atenslna Karanur amitsiir 
kidang ayip. Iba tsuki jagi Longkiimer aser Jamir asangur oa 
niikla siitep. Ayoklar tsuki nungji tangar kintsiir mayip. Anungji 
Jamir aser Imsonger oa niikla siitep.Ano Imjalar ayipdaki 
Imsonger aser Longkiimer asangur kaziii oa niikla siitep. Item 
aiiir aser asanguiji tsuki nungji kin balalai dang tsuki semdangi 
ao. Kasa kin aiiir ayipdaki kasa kin asangur ora aji maksii ta 
ziingshi. Iba ama nguyutepa tsiiki nungtongeryimtep. Shimok 
mapang talangka tsiiki nung lanuwa nungi metettepa meimtep 
iba temeimji masii tashi kanga junga litet. 

Aiiir chanu kaji kodangjoko ku waa am, teko nung mama 
meyimbanga sii tila agi jenko ajen idangji tsiikii oa ayiptsu tetsiii 
medemer takatsiir amitsiir dang asiingdanger yok.Yipden 
tasen ka tebui yanglutsu. Ibaji bener oa yutsii. Laji tsiikir 
rongnung tanutsiila asii nung mapang tatsiikabo akmesena 
ali. Taintemia terara meziingmeshi. Saka ano takar jalatem 
rongnunga karbo onsara awashi metetba aiiir liasii kar asiikiim 


(X dtl O oil L O o 1 l l n 

uiiua aiui 


Iba amaji rnakar jaiatema 


ay ip 

tasenburji tejenburi terara meziingmeshi. Item ajakji ariiju aser 
tsiiki nung kasa liasii, aji saka kiim ka lia aodang joko tasenlaia 
taintem aiur jaklaliro angaziika aruba den tsiikibutsiilai kcchi 
aginur aser maginur ajakji meteta akum tashi nung la jagia 
metsiibui tsuki nung ayip.Joko lia lia lai taintem yipden 
aonungshia laa yutsii. Parnoki tenyaba ajak angaa aru. Ano tzii 


6 



melira yakta tziitai ao aser akpo arriia yutsii. 

Tsiiki nungji aiiirtemjia kar ktim ana, kar asem tashi 
tsiingda asangur yimteta kibong ahum. Karbo kiirn aika tasener 
melii kiyi moi ali. Item dangji aiiir tewadok mesiira tesiidok 
ta aja. Ariiju nunga mapang talangka ki mayimer dang ariiju 
nunger unger ta aja. Iba amaji lokti nunga menumeyanger lia 

Tciiln rmnrr Qecmmir aruo rvhoii Qtrvnrrci Vo'Tiirlonrr 

w-i . auwivi iiwn^ ui tiu v/ ttj vi titvyi iwn tvi i tv|y u ivu/juviung 

aiiir tanutsiflai mi apua pamokji lemlema tenyaba ajak tashi 
angasa amen. Temeimteper kari asangur nem yi bener arua 
meyima jemdaktsiiba dak alaka kecha mechii kazii. Kodang 
asangur meyipa ariijui odir idangji lai lua ki shibanger telok 
ajakmejang. 

Tsiingkiim nung aiiir ajaki tantsiila nem siing bentsii. 
Tantsiilar mapa akadangbo tebu nungeria yari. Joko tsiingkiirn 
nung aiiirtemi kiimba meniingtsii bener arua aji menunga 
asangur den otsii jembia kazii. Iba ktimbaji kodang tetsiii aniik 
aniika katirajimetelong longer bener oaaonung tsiiki nung 
ang ayin. Kar siiksen menoka kaziitep. Anepongi tsiiki sena 
kidang mapa inyak. Kari tstik sena aji liteta renema ayu. Kari 
ak nem chiyungtsti agtitsii. Mapang tatsiika nung takar kibong 
nung mapa aj ak yakta atem. Iba amaj i tangar kibong nung mapa 
ajak aiiirtemi inyaka tstirabur yari. Kodang chiyungtsii tongdir 
tantsiilai tsiirabur nungi tenziika tenu nunger ajak nem chi 
mesiika aon enoktsii. Ajak siinglang nung mener chiyung. 
Tanutsiir tanubur dang tsiirabur alidak chiyung. Shinga chi 
mesiira aon tanaben menok. Iba ama chiyungdang kodang 
shi ango den chiyungdir tetsiir chanu kari shi tilala anunga ayu. 
Ibaji tanaben chiyung dang achitsii anung. Iba dangji chinung 
aja.Tsiiraburi tanur nem shi ango tilala tali auso nung 
enoktsii iba dangji chipangnem aja. Chiyung kiyong temer 
tantsiilai chibo aonbo ajakriziinga yur alui ao. Alu tongli mi 

cmuQ \mr \mr qIii m m oriT Iz tptf \<T o r\ a n or o 1i i 

uu tii iuuvui vy u j tii uiu j vn mv ivvvu mvi v*ivvvt. i w uiti 

nung tugudir teburi siing khu ka ka aben iba amaji alukhu 
mabener ajaki siing aben. Ki tongli mi apua yur chipo 
tongdak. Tstik asem. Tziitai ao.Ak an ajak mesiioka ayu. 
Sorochiok temer tenu nunger ajak tstirabur madokdang 


7 



chiyungdaktsii.Tstirabur adokli pamoka chiyungdaktsii. Pei 
mapa bener tsiiki sena idakji kasa mapa inyaka tantsiila yari. 
Aiiir ajak sendendangbo tantsulajia ngaja ngaja mener aim 
asangur mentepa kaziia yutstir mejang. 

Iba amaji amendokdak mekai mapa inyak aser ajak den 
pelapela jembishinii aruba ajanga shisajenti angazuk. Awashi, 
jembishinii, wainshin meteta ajak den tajung aliba ajanga 
taziiokba tali akiim. Kodangsa otsii olem jembidir o raktepa 
mejembi. Anungji la dang Osiijungla aja. Ammang nung tejak 
tesangwa jak tener jembishinii agi melaki ali nung la dang 
Mendangkala aja. Iba amaji aonung shia tsiiki nung menteper 
tesenshii aiiir mesiira asanguri la koleni aotsu yim siingkiim 
nung atateper adongsema aotsu jembirsa senshi. 

Anepdang siingkiim nung atateper mokopong melentepa 
chia or lemjem piladang shiba tama tugudir siingo tajem 
repoktstitsti jembir senshi. Kodang stingo tajemji lemjem nung 
ngudir la mesiira pa tugugo ta aritepa arishiasa tugu. Ken 
yamaisa tentep; 

“Azakongtemlen; 

Ayu semtsii oro yongyim angkoni; 

Tayipiti salu atsii rongmang laden nangmetem; 

Imnanuri atongsemtsiikoni; 

Mesiiliwa ziingapur; 

Sunga repokjangmano.” 

(Tetezii: Azakonglu ayimlen lemang nungji o asungdangdir 
ken ataa liangma. Tanebo aitirla kena kiilemi aotsu ajaki 
atongtettsukoni. Masil tashi kijemer asiitsu tongerpar 
asutsii nem lemjem nung siingo repongjangni.) 

Alemli aiiir asangur joko kanga meimtepertem,alui 
aodanga anepdang alu lemang nunga o jembitepa mokopong 
melentepa chia tao memeteti otsii adonga or aoksa alu lemjem 
tonger piladang menungraseta shiba tama tugudir lemjem 
nungji siingo tajem repztika yujang ta ziingtepersa senshi. 
Anogo piyong kanga menungraa alukong balala nung monger 
kodang tsiiki nung ajuruteptsii yongyaseta ken yamai aten. 



“Sungajila tesakoni; 

Nina ali tuplror, 

Isiing tonglongmanuilg, 

Kongro tei dng aTSUGtetStnjt ” 

(Siingojibo teshima ni alia tua yutmtwm^mfu mkfng 
nungji kongro toziika anodaktsiitsu: 

Ano temenungraba ken yamai aten; 

; ‘Niiklalar monguyu; 

Kum ka alu mayim amani; 

Niiklalar angudangbo; 

Lozii mejaker ayongpangtzii ayonger medem; 

Kii mulung siingziik alini.” 

(Tetezii: Temeimteper ken danga mangubo ktim ka alu.nxayim 
amani. Niiklalar angu dangbo lozii mejaker.- av.onsvang tzti 
jemer temulung siingziik ama ni). 

Ano meyiluniikdang alui marara aser majurura temenungraba 
ken. ‘ ‘Uj endong yaba; 

“Yangroru ki yaba; 

Rarem shake mulung lang; 

Zukishir melarako.” 


(Tetezii: Kii tsiiki aziisang aser tsiirabur-'fejyiaziisang 
taonungbo ozii tsiikii manor no.Ya shirangmMsdrh^MTi?) 
Tsiiki nung ano niikla siitepa kodanga mepilatsmiamtU'aiur 
asangurtem niikla siitepa ken tentepa amendang ammangji dang 
miiruasa aser mepilaniii mentep. Iba ama mapang nungji ano 
teti ajurutepa menteptsii asoshi iba amai keni aten: 

“Noza kiiniik m naro; 

Jongmi tejong pangmaremla; 

Siingsang yaka pong noni; 

Nati medem perem asak jungla; 


Tain im mnnann -roll* 

XW1VU111 XiXWiXgjjpW. XCilXj 


Ngangpa maotsata liangmano.” 

(Tetezii: Lanuwa nungi kii niik siinga meimla; na ajungbo 
jongmi naro pongteta, nati ninang ama teperem iilwMma 
ajungla takiimbo na kiyi moi liangma). 


9 



Moatsii aser Tsungremong mapang nung item keni tena tushitepa 
pelatep. 

Tebur: “Ali lendenpaiko 

0 medem yara mongdini; 

Ngangpa mao zungtini.” 

Tetsiir:”Oyi zungapur ai; 

n rtQnrrlz'O fciiitirttMi 4 - 7-1 -I • 

vy iiun^ivu LJC*limpet 1111111, 

Nika ngangpa moalini; 

Kiiyim ali lenden nungi; 

Medem yara mongdini”. 

(Tetezti: Yarba lenden nungi ktilemi medema yara amongtsu 
asoshi kiyi maotsti ziinga yudi. Ozii zungapur na ki teyim 
nia kiyi moli, asen lima lenden nungi medema yara 
mongtini.) 

“Narojenkise; 

Nuzaniiklalar; 

Kodajenlako; 

Naro angshi zoni mate; 

Tonglu mako jentabala; 

Yumen ang yushinepla; 

Teyarrula; 

Kodajenlako.” 

(Tetezti: Tenarong nung anoba naro anogo shia aremer ashi, 
temeimla osti anepla tetemstila koda jentstitsti). 

Asangur aiiir kodang kanga menungra, iba mapang nungj i 
aonung laji pungmangtsii asoshi masempong naro pa kolak nung 
medangersa mejang aser ken yamai aten. 

“Masempongnaro masempongnaro; 

Nuza nuklalar mangsemjangkoni; 

All llrl nl o. - 

1 ^ uxviaiai inciliau^SCIUUU, 

Yamang shilujangni; 

Niingjang sangwa tezii langjangni.” 

(Tetezti: Masempongnarola kii meimlamepumangbo ammang 
ya tanaben mangshijang aser sangwajia tezii langjangni .) 


10 



Tsiiki nung alidang wainshin, inyakyim, awashi, 
jembishiniiba, olangla maparen, jayajako, taziiokba, sasapela, 
sorochioktsii maparen angaziik. Tantsii tambu tenziiktsii tenu 
nunger meimtsii, kibong nung angaziik. Kibong ka nung acni 
ajemtsu makamait ajak meteta pei sasa achaayanga inyak. Aki 
alu mapa inyaka aodang tsiik nungi tenziika metsujangnutsii, 
tsuniitsii meteta tsiintia am. Iba amaji kibong nung aser tsiiki 
nung maparen ajak angaziik. Ano tsiiki nung alu nung, Moatsii 
Tsiingremmong nung ken tapu balala atenba angaziika kenshi 
oshitsiir akiim. Iba ama kanga tesangratsiiri kinungbua yimten 
yimli ajak nung ken o akadang shisa tajung agi kanga yaria 
ajungshi. Iba ama tetsiir dangji Mendangkala aser Shisajungla 
ta ajaki niikshia shisa akatstir aja. 


TKo 

xud diiiaji aiui aaaiigui ibuKi lllUlU SUJSd millUXlg dldK 

ngutepa meimtepa kibong kiima lira pamokji arishi talang den 
mela melabo kijong malur ta amanger. 




11 




ARUJU 


Ariiju ya yim ka koda tain iba amaji tain lir. Kechiyong 
kodang yimsen ka kiimdir yimer ki stimar kulenbo yimteni 
Ariiju ka tamasa yanglu. Ariijuji yimkong lemang lemjem tongti 
nung yanglu. Kechiaser tsiikchir mela mela aridoktsti aser 
yakta arii sangtettsu atema yim lemjem nung yanglu. Ariiju 
nungi tebur chanu ajak mejang. Saka idakji mejangtsti asoshi 
ziinga ziik tarensen ziingziika Ariijui aniok. Longtrok nungi 
Chungliyimti lima mesemteta yim kiimer kiilen Chungliyimti 
nunger asangur anitena yipdaktsiitsii asoshi tamasa kin ajak 
asoshi Ariiju ka yanglu. Iba dangji Sendenriiju aja. Ibanungji 
tamiasabo kin kecha mebendangi kin ajak nungi asangur 
anitena ktilemi ayip. Iba teniingsang ken; 

“O Longtroko poker; 

Bochi asem sangeri; 

Lima tasen mesentena yur; 

Sendenriiju yanger kone.” 

(Tetezti: Longtrok nung tebu asem chir kintemiyimsen kiimer 
Sendenriju yangluogoni) 

Chungliyimti lima mesemteta yur niitsiing ziiina akiim tashi 
nung Kin shia Ariiju kaka yanglu. Ajenriiju, Chipangriiju, 
Mongsenruju, Nungdangriiju, Pemyuriiju, Lemturiiju yanglua 
kin balala ayip. 

Ariiju ya Jungli, Mongsen, Changki aser tanga kina Lotha, 
Rengma, Khiamungan, Chang, Sangtem, Phom aser Konyak kin 
aj ak nung Ariiju ya kanga nungtugu aser tongtibang iiasii. Sumi 
kinbo Ariiju tanga kin ama masii. saka kodang alu nung achi 
mesunglir yimtak tambusang par kima Ariiju tila ka yanglu 
aser iba jagi aren temoatsii meshia kiilem. 

Yimtsiing shia kong Ariiju yanglu iba anasaji stingkong 
ayu. Kechiyong lendong mapang nung yakta arii asangtsii asoshi 
anasatepa yanglu. Iba amaji yimtaki tsukchir arudang Ariiju 
nungeri stingkong ola tulu adoka ajenba angashia kong lidir 
liaka ya lendong ta meteta yim bushia adok. Iba ama adokdanga 


12 



ariirmena alitsii tsiibu. 




Alemli mertsii aser sangken na raraba ajiziika 
meimchirtema tsiikchitepa aru. Anungji iba ama lendong 
nungi kumziiktsii asoshi Ariiju nung raraba sayua tasii tait 
jeretpera aketba asangur ka anitettsii asoshi Ariiju nung 
anitena nokinketer mapa ajak angaziikdaktsti. Anungji Ariiju 
tetezii Ariir den jutepa raraba sayudak lir. Kechiyong alemlibo 
tsiikchir aenji taiang nung mash saka anasatepa noktaker 
jong, nii aser nok amshia rara. Ariiju aser sungkongji tebur 
asoshi nokinketer ka ama lir. Kechiaser item aj anga dang niibur 
khukakhuka kiima jeretpera ali. Ariiju nung asangur ajak kanga 
saksalema aser tetangshi asangur ka kiima anitet. Ariiju dang 
Engraji nungeri Assamese o agi Murung aja. Ibai tziimar o lir. 

Ariiju ya kin kwikati yanglua aru, kisiilenla ajak kanga 
putepa lir. Oda kin kari siingyanglu balala yanglu saka timba ka 
nung anii, ita, keyi, per, mangko aser tenem ozii keta siing tajung 
kadak item noksaji yanglur. Ariiju lilako tipong aziing kibang 
tashi tua aziing. Ariiju kimong tasaziikji am ter mesiira tera talila 
aser siinglangbo songji ali nungi am anashi dang pila. Kilem 
nung azii melema mejeper atong. Ki lenden metongji am tershi 
metong nung aser lenten am ti shi. Jaratsung ajaklen au jara 
jungjunga taka yanglu aser siingpak tatsii melema ajaker iba 
jagi tongpang. Iba jagiang tsiikchiri nii meyoktet. Ariiju nung 
siinglang kishi dang liasii. Kima kishimali asu. Sunglang kishiji 
kanga junga shibang. Kechiaser tsiikchir melapokdaktsiitsii 
asoshi akanga yanglu. 

Siimangkongji sung tulu mesiira au tajung agi mejoketa atak. 
Idakji au jagi jenjang\mai atak. Kimalen aser kilonglen ali tonga 
jenjang yanglu. Ano sung tulu lira iba jagi kimalenji ondanga 
yanglu. Iba dangji Siimangkong aja. Kechiyong sii mejanga aliba 
mesiik. Kongyak limabo siimangkongji siing tulu am kaka tasa 
lir. Iba manungi kilongi aidang mekuoker ai. Iba yangluba jagi 
tsiikchir mela mela maitet. 


Ariiju kilongji asemsii mesiira pezii sii lemsaa takdang 
yanglu. Meziingbuba taktangji anasii lemdang aser tiyongbaji 


13 



iemang liasii. Tezti kelenji lungztik, siingso, lungshilung, 
lokshirulung, aser tanga oset ayu. Tajichilenji tesadang ka nung 
ding aser au tatsiiktsii bendena ayu. Aser tesadang kaji artiju 
lung natziinadak ayu. Kilem tsiitstilenji kiirnpok rnilen agi siinga 
ayu. Iba dangji Okdong aja. Okdong tiyong nungji Artiju nunger 
assem itaka ayu. Mapang mapang nung Artiju nungeri assemji 
:emshi. Assem temshibaji yar tstingsang balala anishiba aser 
/imdong nung ken tena aodang ola asemba aser yar tstingsang 
stingkang medema anishiba lir. Artiju kimalen ayinpang tashiji 
ara agi tongpang. Jara o lilako na tstingda au tilala asar iba jagi 
'nanem agi kiniik kiilen nungi ktilen tashi waya agi kanga tobur 
unga kapang. Iba dangji ampongka aja. Ibaji au pak dak astika 
aiba jagi temalen aser tetstinglen kiimeta arak. Lilako temalenji 
akshi agi jungjunga tongpang aser aji aupok tilala agi jungjunga 
eapang. Okshi tuji waya pang anasaji kupangtep ama jungjunga 
10 k tejira agi tepdok. Anungji kupangtsting ama tereprangtsti 
:ajung liasti. Jara ajakji asemnem agi takpang. Tiyong nung 
dshi lapok. Jara ajakji aupak jungjunga stiksaa noksa 
idoker tatem ajaklen alen; Tom nung tztishi asemsem noksa 
noka yanglur tesem pungu nung alenlok. Ibaji an- agi asemsii 
ilen. Temalen okshi agi tongpangbaji teko mesonga yanglu. 
ba dangji Lilako aja. Lilako tiyong nungji ali nungi kipang 
onga songdak tongdaka yanglu. Iba song dakji tamasa alilen 
)er ana iba temalenji keyi ana, tenem ozti ana, mangko ana 
ding mapa ashiri yanglur sentsti balala teper azting. Iba jagi 
Artijuji aktim kanga ketdaktsti. Kilem tepiyong au waya agi 
cimalen nungi stinglang tashi kilem tekujong kapang. Tesem 
aezu nung Murumora yanglua idakji waktip agi ita, anti, ozti 
/anglua sendaker alenloka ayu. Kipang nung au agi auwangktim 
/anglur iba dakji an' agi mangkolong yanglua tatem nung 
enem ozti ka sendaka sangztia ayu. Kilong mezungbuba 
aktang dak alaka taktang peztisti lemsa. 

Tiyong nung mimong aser Iemang. Kilong nungji Iemang 
tscr mimong anatstilenji taktang ajak nung siingpak yipden 
listing shia kaka ayu. Ktilena yamaji. Meztingbuba taktang 
ungji tain kar aser tanur kar ayip. Tiyong nungji Sangremzen 


14 



mesiira Juzen ayip. 

Tasembuba taktang aser tatemba nungjia Ariiju nunger 
ayip. Taktang shia siingpurkaryipdaktsii. Ibaji tenya angatsti 
asoshi liasii. Ariiju nung iba ama telemsa liasli. Tambusang 
kivim menusang dang Ariiju ung aja. Sangremzenji joko 
Sungpudoker kiim aika Ariiju nung all. Ano iba siilenji 

CimnmnrlAlz fplaV Qopr tcmnVvncQtiaii Qiincrniir 

kJUIl^l^UUUlV IV1A/1V UUVi A ^ "J ”* 

Tebur chanu ano Ariiju manioki aiir dang Kongshir 
aja.Anchanu tepongi tain jilo benshia kongshiba ama lir. 
Kiim asem shia iba kongshir telok nungi kongshir ziinga 
ambu nung nisung trok shimteta Siingpoi aniok. Pamok 
dangji Siingpur aja. Kiim asemji mabensa tashi pamok trok 
jagi siing nung teka meka taiangtiba snima asaziik iba 
dangji Yongrem aja. Siingpur jagi tangar marudang siing 
yongrem kaka bener ama ayutsii, kati mi apudang ana asem 
tziitai oa ayutsii.Ariiju jungjunga meriika ayutsii. Lungziik 
jungjunga ayu. Ano mimong nung lungshilong tsiika renema 
ata. Ibaji ajungbena tain tzii jigotsu tzii talem meshidang 
melira ta longshilongji mimong nung tsiika ata.Meziing 
Siingpui aidang kiimpokmilenpong semer, siingso ka, siingpak 
yipden ka, lungziik ka ‘tziishi trok’ tziishi khu ka bener aitsii. 
Ayidakji taini mashi ka nung agiija yipdaktsii. Shia aruba 
ama Ariiju nung taintem marudang mi apua, tzii taa aser lung 
tsuka atatsii. Tain kar tzii jigoniira siingso nungji tzii enoka 
yur lungro koba meremmerema runger ata ali aji tzii nungji 
enoka asemtsii aser iba tzii jagi jigo. Siingpuri terongdong 
menokshija jigotsu. Tain aiiir tsiiki aotsii asoshi mi.len tilala 
au tilala ayasa milenpong tilala yanglua atatsii.Tain kar 
kodang aiiir tsiikii kaziii odir milen tsiikloker anir aotsii. Tain 
kar aiiir alidakji mejangra pa kija meyipa aotsii. Ano Ariiju nung 
tain kar teberem nemshitsiitsii. Kar tenem lenshitsiitsii. 

TA rv*i 4- m" m rr 4" o'k o-n q i TKq Qmfl manana rmrtcr tnrmri 

XVai lO U-l i fc, IUUV11 UJVUJ111UJW. 1UU WXJ.XW w ^ - 

aibelenra taktang jara bensatsutsu, sungso jakreptsiitsii. 
tziishi lepsatsiitsii aser siing ajak rungdoktsiitsii. Itemji tzii yakta 
bener marura, yakta sung metsuki mi scpra iba mesiikba 
ajangatemerenshi agiitsii. Ibaamateraksabaji ajaktaniiniijisa 


15 



T yafig r Mi6nungbo renema ata. 

' ; a rt ‘ Ariiju nung tstingpang mali saka okdong nung taterri 
tashi nung ktimpok milen agi stinga ayu. Iba milenji yimtaki 
tsiikchir adokdang, keyi ak ngusetdang,lendong ajanga nisung 
ka ajungbena ajadang milenji amshi. Ano, tasiir alidang 
milenpongji agiziika tsiikloka amshi. Ano yimtak kika siichir 
alidang Siiitlenden nung milenpong ponger mi anting ajak 
atonger ama mi tesangwa tulu adoka tsiikloka ayu. Kika 
siichir tstik asendang milenpong agiziika kima tstiloka yur 
tsiik asen.Kiim nung anaben asemben tashi Ariiju nunger 
ktimpoksai ao. Ibaji bener adoka jungjunga ayasar aji okdong 
nung yur kiim piyong miwa nung ayu aser lendong mapang 
nung milen amshi. i 

Kodang kongshir ka Ariiju nung aniokdir, pajia joko 
Ariiju nung ziingsem ka akiimer. Kechisa inyakdir aji 
kenyongi tsiirabur dang mashi. Ken ken kodang siingpur ajaki 
aibelendir, tatishitsii agi tenyai yoktsii renema atatsii, amara 
temerenshi parnok ajakji tenarong nung stingo tajem 
anodaktsti. Yipden anatstilen stingpak agi tongdang aser sting 
takaba ajak tstiker mi tulu apur tenarong nung stingo tajem 
anoa alibaji meyimsaa makong tashi mimongji mektita 
meyua mektitdaktsti.Iba ama olaji angashia Ariiju anasa aliri 
taonunga kar merenshidaki ta metet. Ano karbo ayaterm nung 
tashipangtsti arem, min mestira tztibui sting ka bener aji tztibu 
nungji yudaktstitsti ozting agiitstir yok. Ibaji anepdang taini 
tereprangi ao. Metongi lira kanga merenshi. Sting agi maztik 
mestira teka agi mamaa saka mapa agi merenshi. Iba ama 
temerenshiji Impur chanuibo kangabcTmeinyak, saka tayim 
tanari taochi mekai benshi. Iba amaji inyaka inyaka stingpurjia 
kanga tekhuka aser teyakyak aktim. Saka iba ama 
tamamerenshibaji tanuria kodanga mamai tayang ktipztiktsti 
temulung nung koka ayu.Artiju nung aonungshia kar nok 
tasen ashir, ayir, kar ztipu ashir, kar stitsting menoker, kar 
nok aser ntilak ashir, kar nokpang yanglur, kar pupang yanglu 
aser mertstingpang aj anger ta aonungshia mapaji inyak. Idangji 
kar teperem nemshitsti aser terongdong lenshir tatainji kanga 


16 




jungatenztik.Yamajiinyakerktilenatemerenshisa angu. Saka 
Ariiju nungerji aonungshia mapa jenti inyaka taintemi 
kechi shidir kanga tenoka anga am. Ano kij onger karia ama 
asangur nem nok aser nii shidaktsii aser tanga mapaa 
inyakdaktsii. Iba ama mapang nung tain aser kijongeri otsti 

ienti Aslll VpTl iWlti fpirt/il QCPr Vr\ka rl an o o v*o-**n 

j - A ■ LVV "' J " 1 j‘-viij u ivuuu y mi laia ai>ci 

tongpang akok ajakji shiamapa inyakdaktsii. Siingpur shimok 
sungpur taseni melen pamok dang siingpudok ta aja. 

Kodang siingpui aniok paji Ariiju nunger ta aja. Joko 
asangur rongnung ziingsem. Yimtsiing nung senso ka ta 
niit sting yongziik nunga ziingsem. Idakji kibong makiim 
tashi ali. Idangji jayajako, inyaksangshi shiziik. Wainshin 
meteta akum. Taintem ochi shia tenziiktsii, tashi angaba aser 
taremziik shiziik. Yim otsiiolem, ken aser tamunger otsti 
shiziik. Asangur tajung majung den yipsemdang nisung shia 
jakla angaziik. Kenkenbo Ariiju taini, yimsiisiir, tsiirabur 
akiimtsiibutsii shiziika asangurji niichi kiima tain ama 
ziingok. Pamokji tanur tekiimdang akum. 1 

Ariiju nung teka mapa balala itemi shiziika am: 


1. Yongsen maparen: Yongsen mapa tenziiktsii asoshi tamasa 
auyong ka lepziiktsii. Aji kaksar yong siikziiktsii.Yongso 
endoker yongpong ponga kidangi bener adoktsii. Ariijui 
aodang iba yongpongji bener oa medemer den lemsatsii. 


Tamasa yongniik sepdoktsii, iba siilenji yongji lensatsii. 
Yong ajakji lensar yongmepok endoker kiilen tagitsii yong 
mejitsii. Ano pakti, longjong aser liko mulok ataktsiibo kanga 
junga nadoker yonglang apongtsii. Yong kar kiraktsii. Kar 
pakti, liko aser mulokmetok ataktsii. Ano asanguri aiiir nem 
siirakhu taktsii. Angokang, chikhumong, kettsii, tzutakhu aser 
yong agi taktetba jenti Ariiju nung shiziik. Sangremeri 

PmVfm crci} CJmitcmr -n&m orrii+mi TUo 

OCi IC+iYCl wimwijui JL1V111 ClgULOU. ±UCl CilllCi ^ WJLlgdOll LILdpd 

ashir dang yongsenshir aja. Tanga mapa meinyakaka yongsen 
mapa ayokba agi anisiingziika ali. Item ajakji medemer o 
medemer na sayutepa shiziik. Tamasa ano entsiikang, akkang 
atakba shiziik Per aser mulok tajung ataktsii shiziik. Ano keyi 
pongzii asadang aser tongpang raradang amshitsii Jong atakba 



shiziik. Kechiyong tebur ka 'asoshi jongji temziing agi 
yudaktsii. 

2. Sung inaparTamasa Ariiju nung amshitsti asoshi slingso 
yanglutsii shiziik. Pa ayiptsii asoshi sting tsiingstika slingpak 
yipden yanglu. Ano amentsii asoshi mekiim yanglu. Kodang 
kibong akttm iba mapang nung yipden ka dak tetsiing pezii 
keter tekolak. mekiimtsii yipden dale keta yanglu. Ano yi 
siingden, jang siingden, mestira jangpong ajak yanglu. Pu 
apang, jangpi apang, koterang tasong, iba amala jenti shiziik. 
Yimten asoshia yim siingkum nung siingpak, siingkum lcishi, 
aser siingyanglu balala yanglutet. Tajungtibaji siingkong 
soropangro aser teniilc telen ajak keta yanglu. Ano Artiju shia 
Ariiju kima tongshi dak siingyanglu tabensa yangluteta ayu. 
Item anukshiri niibur asoshi siing mapa tajung jentiji Ariiju 
nung alidang shizuka benshia aru. Yimtsiing shia siingyanglu 
tajung yanglurtem liasii. 

3. Lung mapa: Ariijui aidang tamasa siingpur ka asoshi 
lungziik, nokshitsii lung aser lungshilung meteta akiim. 
Lungpak tapu agi siingden kiipang. Lungpak tila agi chipo 
kiipang. Lung kakteta kima jenjang'yanglu. Tziibu nung 
khumentsii yanglu. Lung jenjang yanglu. Iba dakji alaka aitir 
nem mekopong yanglutsii. Ang aintsii asoshi panglong 
narinaria shitettsu aser sempet agtitsii. 

4. Insang mapa:Aiiiju nung alidang siing, lung, aou mapa 
inyakang insang tilala bendena iba jagi siingpereptsii aser 
lung pereptsiia yanglu. Alemli insang bulua mali asii. Anungji 
noktesentem,niilaktesentem, noksangjungjunga aia ajak jagi 
mapa inyakteta aru. Iba ama insang agi koma inyaka amshir 
item ajakji Ariiju nung angaziika benshia am. Taktim nung 
insang mapa inyaker dang intsiinger ta aja. Shimoki nok tajung 
atsung noktsiinger ta aja. Yimtsiing shia intsiinger kin ka 
liasii.Ariiju nung alidang arem nung akaba siingzii agi lisii 
tajung yanglu. Anetzii arem nungi bener adoka tekiip siidoker 
iba jagi tztiteptsii yanglua ango pua.chia am. Nashi aser sii 
sendaktsu lisii yanglua amshi. Ano anet jagi juli yanglu. 

.5. Tekamapa: Ariiju nung taini nokashitsti bener aruba 


18 




sangwasa ashi. Ano pupang, koterang tetong, nokpang balala, 
kalet aser alulera tasong, shiret temerang agi maipru 
yanglu, nokleptsii ajiba, siingdak ztilu enokba, au agi auso 
yangluba, niidong koba dang let ajar itemji ajak yanglu. Lungsu 
chiyungtsii junga yanglu. Aiiir nem pangdong aser pangpong 
kanga junga yanglur agiitsii Akialu maparen ajak tsiingkiim 
mongpo sliia koda inyaktsii ajakji shiziik. Keyi pongzti koda 
asatsii ajakji shiziik. Tziiyokdang angoputsii yimya shiziik. 
Shirishii aodang shi noklem koda alemtsu angaziik. Tekulemi 
aodang koma shia Tsiingrem kiilemtsii ajakji angaziik. Ano 
tebur tambur aser tain dang koda ajatsii metet. Tetsiir tantsiir 
aser aiiir dang koma aser koda ajatsii metet. Anungji jayajakojia 
kanga junga meteta wainshin akaba asangur akiim. 


Ariijui tamasa aniokdang siingpur ta aja. Siingpur mapaji 
kiim asem inyak. Iba mapang nungji Ariiju nung teka mapa 
ajak angaziik, tain rongnung shiba tajung majung ntibula 
meteta akiim. Tanur rongnung medemer shiba ochishir aser 
temeim ali item ajakji meteta akiim. Ariiju nung atsiiktsii 
siingpuri kiim asem aonungshia sung bena atsiik. 

Siingpu doker kiim asem tain rongnunga mai ano 
mapang siingpur yarisema ali. Kiim tenet nungi sangremzen 
aja. Joko iba mapang nungbo tanur tajung, takataiter 
jabasotembo joko aiiir den metettepa ani asiingtsii mapang 
atong. Pamoki arem nung tusii siing dak tekup shizuka konga 
ayu. Ibaji kisiidang tongtipang siing arak. Arem siingwa nung 
tongnii tajung wateta ayu. Asangur tajung teinteti kupang agi 
aziia tobur junga akum. Jembishinii ajem ajema jembiba, 
nokleptsii tajung den nokleptsiiyi tajung aser siijak tajung 
agia asangur rongnung nisungchi ama ziingsem.Nok 
amshiba kanga junga aser tsungshishiba nung tindang. Item 
asangurji aiiir ajaki rneim. Aser yimer ajak niikdang 
teniik siinga ali. 


Arujuji kiim pezii pongu mapang nung yanglu. 
Kimongji kidong kimong nung asii. Tangar ali nung Artiju 
meyanglu. Ariiju nungji kin ka dang ayip. Kin sliia Ariiju balala 
yanglu. 


19 



MAPANG 

Mapang ta asiiba ya kong nungi tenziiker, 

■ 

kong aterncr, shibai yanglu, kechi atema yanglu, ascr kechiba 
yanglu ta arokaroka shisadangtsii nungtaker. Saka asenok 
aikati ibai ziiztia dang toktsiir aser ibaji ajanga asenok aika 
pei takiim ketdangsiiba nung tamakoker akiimer. 

Teshisadangertemi ashiba agi mapang ya takum Hr, 
Tetezti mapang asadangba aser siikdangba ya asen takum 
den sendaktepa Hr. Aji oda mapang amdjok nung lalubaji 
takum amajok nung endokba den saku Hr. Nisung ka tanur 
asiiba mapang nungi tain akumbatashijagi mapang siiia aoba 
indang sayur. Kiim tasen aru shia asenoki asen arishi nung 
kiim tasen kabendenlokertajembir. Saka shitakba agi kiim 
tasen aru shiaji asen arishi kiim ka agi tajemba akiimer. Aji 
oda mapangji takiim siira, asenoki asen takiim koda 
apayua meima amshir yamaji mapangjia apayua aser meima 
amshitsii tim. 

Mapang ya sen agi alitsii makok. Mesiira bendena 
aniingziika ayutsiia makok. Ibai timi asen tajangziik asoshi 
mamshii siiia odaktsiira aji teti atema tesamalir. Kechiyong 
asenok shingaia yashi anogo to lepa bener arua mamshitettsii, 
mesiira asiing anogojia jilia bener arua mamshitettsii. Saka 
tanii mapang koba asen kabu nung Hr aji dang asen mapangji 
Hr. Nisung kari yamai ashir, yashi anogo to sen riziingba ki 
nung asenok nem sen agiijang ta ziilubashiti joko anogo 
siiir tamagitsii kaket, asiing anogoji sen agiijang ta ziiluba shiti, 
saka ano sen masu, saka tanii anogoji shitakba senji Hr. 
Anungji iba senji timi shisa kaa amshitsu nungtaker. Anungji 
tanii asenok kechi mapa inyaktsii aka, aji taniisa 
inyakadoktsiila. Kechiyong asenoki tanii inyaktsii mapa kar 
meinyaki anunga toktsiira,iba mapaji teti meinyaki alitsii. 
Asenoki tanii mapa asiing asoshi anunga yura, asiing mapaji 
yanii asoshi anungtsii aser yamaji ojen aotsii. Anungji asenoki 
tanii inyaktsii mapaji kodanga asiing asoshi anunga mayutsiila. 


22 



Ano ajidang masii, asenok shingaia asiingji takiim lia aser 
anema lia ajurutsii asii masii memetet. Kechiyong mapangji 
asenok meyong masii saka Tsiingrem meyong aser Pai 
mulungba nung lemsar. 

Rongsenketsling nung shisadangertemi ashiba agi, 
mapang ya sen lir. Aji asiinung, mapang amajok nung lalubaji 
amajok nung sen endokba den kasa lir. Mesiira mapang 
apayua meyaka amshitetbaji sen apayua meyaka amshiba 
den saku lir. Anungji mapang tatsiikajia sen aika alangba 
jenjang mesiira sen agi malitettsii senti lir. Anungji asenoki 
koba mapang nung mapa inyaktsii aser koba mapang nung 
kaziitsii aji jangj-ajangjaa lemteta ayutsiila aser iba anaji 
kodanga memeziiteptsiila. Asenok mapa kecha meinyaki 
kaziiba mapang ajakji sen tasak agi alia kaziiba denkasasa 
lir. Anungji shimoki mapa kecha meinyaki kaziiba nung 
mapang talanglang endoker, item purji lalushipong tali 
asiibapurtem ta ajatsii akok. 

Khiistan tamang tesayuba nung ashiba agi, mapangji 
asenok nem ketdangsiitsii aglitsiiba lir. Tetezii Kibuba 
Tsiingremi asenok nisung shia nem mapang tasaziik ka ka 
agiija lir aser iba mapang tasaziikji asenoki koda ketdang 
siia amshi ta tasungdangba aser telangziiba mapang ka arutsii. 
Idangji asenok nisung shiai telangziiba agiitsiitsii. Anungji 
nisung shiai asenok nem agiitsiiba mapangji shisa kaa kanga 
kiimdanga aser Tsiingrem tsiingken tsiibua amshitsii nungtaker. 
Aji oda Tsiingremi asenok nem agiitsiiba mapangji timi 
amshitetra, asenok nisung shia tamganger tajung ka ka aser 
sense tajung ka kd kiimtettsii koka lir. 

Mapangj i yamaj i tongtibang asiinung j enj ang 
kecha maketba aser kibur ka maliba oset ka ama 
mangatettsiila aser mamshitsiila. Aji oda asenok ajaki 
kechisarina ajak nung mapang shitak amshitsii yimya 
siibatsiila. Koba mapang nung kong asenok kechi mapa 
inyaka alitsii tim iba mapang shitak nungji shitakbamapaji 
inyaka alitsii tim. 


23 



Kechisarina nung tangar dang tesii asiiba dang nungibo 
tama asiibaji kanga tajungba masii no? Sentong kar nung 
asenok atentsiisa lira, mesiira adianu kar den nungtak kar 
atema ajuruteptsiisa lira, teti mapang tatsiikabo jilia oa atatsii 
tim. Ano lokti senden kar nung asenok nem mapang tasaziik 
ka agiija o jembitsii agiitsiira, asaziika agiitsiiba mapang dak 
niaKu KOuanga mejembitsiila. Kokrabang mapang 
tatsiikabo anunga lia anentsiila. Senden kar nung asenok nem 
menden asutsii maongka agiitstira, aser sentong nung shilem 
agi ataa alir nisung kar mapang shitak nung arua meliaka 
mapang mamshirtemji ataa mekaziii mapang shitak nung 
sentongji tenziika aotsii tim. Yamaji inyakba ajanga mapang 
shitak mamshirtemnemji tangaztiktsii oniik ka sayur. Saka 
asenoki menumeyangertemji ataa kaziira pamok mapang 
mamshiba yimya tamajungji kodanga memelenshitsti. 

Mapangji yamaji senti stiaka asenok asoshi 
tekiimdangtsti ka lir. Mapang nemji asenok alar kiima 
manishidaktsutsiila. Asenoki asenok sasa mapang lar 
kiimdaktsura, asenok tepela makai talenba ka kiibok alitsii. 
Anungji asenok nisung shiai koba mapang nung kechi 
inyaktsu, kongi aotsii aser kodang koda amsungzuktsu 
ajakji tak ta lateta akatsii tim. 

Asenok nisung shiai mapang ketdangsiir tajung 
kaka kiimtetra, asenoki asenok sasa takiim aser rongsen 
ajal< r ketdangsiir tajung ka ka kiimtettsii aser ibaji ajanga 
asehoki asenok asoshi aser asen lima asoshi tepela aser 
akiimket takiim yanglutettsii akok. 


94 



AO KIN SEN MAN C 


Alima nung kodang kihong kiimdir iba temeintep 

aser putepa alibaji kodanga mepilatsii aser mesamatsti 
amai meimchir ajaki bilem. Kibong aika nung apuani 
kanga putepba chirnur timi aniteta lia aru.Iba amaji 
ochishitepa lia aru nungji temoatsii ngua aziikama tali 
kibong nung ngua moatsti. Saka tetenztik nungi Tsungremi 
sodaktsiitsu, aser ano kiim ishika lirbo apuaniji tanaben 
tasiiba agi pilar. Iba ama mapang nung kar jala jabaso alir, 
kar jala dang ali aser karbo jalajabaso agi medangsemi ana 
aliba ka mestira ka oadoker ka dang anting aser iba 
tepilabaji joko alima nungbo kasaji malitsii. Kechiyong 
tastiba agi pilabaji joko shi azii nung meziing ama alitsiiji 
kenyongi tamakoktsii.Asiilima nunga kiilemi alitsti 
malitsii ajakji Tsungremi dang metet.Kinungpu aser 
kmungtsiiji km balala nungi aser kodanga metettepa aliba 
masii, pi o pi na temeimtep ajanga kibong akiim. Iba ama 
kibong akumdang tetsiir sushia tebur siishia tsiirabur 
kidang alidang sobutsii kechi tatayim lir, iba dakji alaka 
tebur aser tetsiir asoshi kibong akumdang tatayim sobutsii 
bendaktsii. Teburtem jong, nii, nok aser sobutsii bener kibong 
akiim. Tetsiira tsiiraburi la sobutsii, khuji, linok chendong 
aser olaangla bentsiir kibong tasen kiimtsu. Iba dakji 
kibong kiimer rongsen ajak inyakloka apuanatia meranga 
inyakeribo aisiilen inyaklok. Item kibong nung meranga 
inyaker aser rongsen jenti inyakloker dang takar kibong aja. 

Ao kin senmangji jabasoi tebu senmang amang. Iba 
jia rongsen ajak masii saka nisung shia sobalibai koba 
amamela iba amajiang senmang. Tebu senmangji, kinungcr 
lu kwika ali ibajibo kinunger meyong. Iba nungi 
kin rongnung jurila shinga mali, kechiyong alumang siiaka 


25 



kimong siiaka aser yokya siingwa kobasa tetsii tebou 
nungi senrnarxgyongaaru, iaaKji jurila mali. Saka pa masii 
tashi aser kin lu tetsii teboui alitena yutsiiba senmanglu 
nungbo par kin ajakji kasa shilem lir. Alu achidang aser 
siingkiim tongnii alepdang kin rongnung tambusang dang 
asiingdanger kiilenang siingkum alep aser alu achidanga 
kinunger lu nungji tamasa tambusang] 1 meziing mongsong 
shimtsii. Iba siilenjiang tanubur shimtettsii.Tanubur matar 
asoshi kecha rarabangsentsii mali. Kechiyong aji sobaliba 
lipok yimsti lir. Aluji kanga chinera kiim ka mapang lia 
shiba tambou pa dang pa shilemji achitsti asiingdanga ata. 
Kin lu kinunger shingaia aypktsii makok. Saica miima 
ayok nungbo aji meyipameshitsii. Magiitstitetrapaji joko 
kin lu kwi ali ka nunga metendaktsii. Saka kinungpu o 
kinungtsii tenati inyaktetba rongsen agi alu alira aji jaba- 
sotem asoshi jurila alumang akiimer. Iba senmangji jabasoi 
amangtsii. Jabaso melira anasaba kinungen senmangtsii. 

Kibong nungji kimonglumong aika lir jabaso 
melira saka jala ana asem lira alu pungu alia lira jala asem 
nem alumang kaka agiitsiitsii tsiirabur masiidang kinunger 
jatena lemziiktsiitsii aser tanungba alumang anaji kinunger 
agitsii. Senmangji alemli nungi tetsii tebou senmang koba 
kimong alumang, yokya sonii, siingwa alir, ibajibo kinunger 
senmang amangtepa aruba lir. Jurila senmang mali. Iba amaji 
tetsurtema shiba kiyi odir iba mapang nungji la asoshi 
yipden, aziik, Pongentsiir aser Longkiimtsiirbo yongmen, 
lakiip aser tanga aziik, mesemziik, wangktim, peremziik, 
tsungtsiing, tongpang, yimyupen, kisen, sti asem pezu, 
angmepok, per, kiittsu, linok, jikhu aser makang tilateri jenti 
kibong akiimdang bendaktsii. Iba denji tsiik a yimji ataka 
bendaktsii. Iba amaji kibong akiimdang tebur tsiirabuii 
tsiik, ak, an, jong, nii, nok, sem, yipden, leap, temko, shipo, 
aziik balala, kiimpang, ziibustijak, tsiingta aser mangkotepsu 
ano iba mesiikba rongsen jenti bendaktsii. Saka item ajakji 


26 



kanga takar jala jabaso kibong akiimdang jurila temeim 
agi bendaktsu.Sensaker kibong nungi kibong akiimdangbo 
> ipden aser tsiik tera dak alaka rongsen rnebendaktsli. 
Kibong kiimer kiilen apuani ziisenseta aser inyaklokba 
rongsen dang lir. 

Asti senmangjia taka taiter asiidang senmang 
amangtsii indang jembia senmang amangteper. Sensaker 
asiidangbo nok o nti lira aser molokmetok den tsiik lira 
itemjiang tatayim lemsa. Iba amaji tetsiir asiidanga 
senmangji lai sobua aliba aser tsiik lira itemji dang 
senmangtepa ara. Kanga sensaker asiidangbo ano tsiiktem 
agiba mesiira sentsii lira itemji dang kinunger anasa oda 
tedi tenutemiann sentsiiii lemsa aodoktsii. Alemlibo vinden 
tejen ka sem aser kijen daka alaka talemtsii kecha maka 
asii.Senmang ya item ajanga adoker; balaba mapang nung 
tayimdong aser kinungertemi rongsen lemziika senman 
agi. Tongtibangsa kijong tasiiba agi piladang senmang 
lemsa. Ano senmang mesiira senlemjia apuani kodang 
baladir idangji mezting kibong akiimdang pa aser lai kechisa 
bener am ibajibo kenyongi pei pei jurila. Kibong kiimer 
inyaktetba oda ziisentsiik ama aser kiset shiruru den yongsen 
mapatem tatayimi alem. Sobaliba yimya agi kibong 
akiimdang tsiiraburi jurila pa mesiira la asoshi bendaktsii, 
itemjibo jurila ama lemziik. Tasii agi piladang rongsenji 
asemsii lemdang aser Akiimlir shilem ana aser tasiirji 
shilem ka. Tasii dang mangsii atema indokba ajak 
akiimliri aodoktsii.Tasub lepkomong nung chiyungba 
ajak akiimlir sentsii asi tsii. Iba dangji Mangsiiba 
renemtsiiba ta ajar. 

Balaba-Apuani kijetn dangbo kodanga mebalatsii 
amai yi jemtepa tejak ajak merema kibongji kanga junga 
alitsii bilema kibong akiimer. Saka kodang kibong 
nung tiatamajung agi tongdirbalatsiisaakiim. Kinungpu 


27 



mesura kinungtsiii niiktapangtaba, kibong nung kinungpu 
mesiira kinungtsii shirangra kokrongba, jala jabaso soli 
siili ta maziikmaru atalokba,kinungtsii mesura kinungpu 
met yimjen ayimba, kibong nung tsiiraburi onsara teka 
amoshia mashi leni aniba ajanga balaba, aser kibong 


h 




VI1TICl 1 QiifQiiKo ^7t'ifMACAnK 


f Ainu U- uutou u 


__o rsUiA 

ijumuovuudjumui) Ullg U,OV_;U LO U 


onsara atsiiba aser tashitak tamajung agi atongba ajanga 
bala aser itemji ngua tsiiraburi anienba. Item ajanga kibong 
kaj i raksatstis a ktima bala. 


Balasenlem-Teburi meliniira kibong aktimdang 
bener aniba: nok, nil, jong, aziik, shipo, kiimpang, kap. 
temko, ziipusiijak, siikoyu aser siikopong, yipden, 
l°ngjong,pakti, nashi, ak, telidak ki, jen, lutilu, 
mangkotepsii, aser pa suoshi ajak lemziiktsii.Joko tanur 
agi tangsema lira yakta kisen ka siizuktsutsii.Tebur chanu 
lira ki o jen yangludanga yarisemtsii. Shilu manemdanga 
yarisemtsii. Pai alua lepziika chidaktsiitsii.Balar kiim ka 
kibong makiimtsii aji raksara kilamet nashi tenet (7) achi. 

Iba ama baladang tetsiirlar ilangtsiir tesashi lira 
jara ajak apziika akrukidangtsii ajak kaaka benersa ao. 
Tetsiiri meliniii balara lajia kibong akiimdang tsiiraburi 
bendaktsiiba yipden ka, wangkiim tezu ka ana, biirem aser 
mesem tezii ka ana, Jamitsiir dak alaka tanga kin sura 
yongmen ano Pongentsiirbo karamerang kiimpang 
lemziiktsii. Tongpang, kisen, tsiingtsiing, tezii, angmepok, 
suoshi, sem, ali, molokliko, molokmetok, pakti, nok, 
mertsiing, jangpong,an kar aser anki, per, khu balala 
lemziik aser tetsuri amshiba oset ajak okziika abener. 
Tsiik ka shilem aser alu merui lira iba arnaji shilem 
ka lemziiktsii. Ano kodang tetsiir kati kibong iunga 
aliba raksaja teburji mesiiziika kangshia baladaktsiidi: 
iba dangji kijong arak aja. Iba ama kijong raksatsiir 
tetsiirla shiba aniziiktsii lar ilangtsiiri arishia o 
tenarong rakdangtsii aser iba ajanga naro manutet. An 


28 



tashi taittsiirbo la techi nunga teniiklang agisa ajem, tetezii 
iba oset yagi kijong raksatsiir ta merenshia rishikangshi. 

Temalen keehi sen!cmsa zuluogo aji yirntsung lipok 
nungi sobaliba temziing benshia aruba lir. Saka tanii 
Dutu nun 2 meta tesem balala nniiu mana balala tetsiir 

J- -- -o -x— - -* 

aser tebur inyaka aruaang kimong aliba mesiira aiu 
alibajibo kini rakteptsii makok. Kinungpu aser kinungtsii 
nati bendenba sen agi aliziikba nungjibo tena senmang 
dak alaka tangar senmang mali.Iba amaji Aor senmangji 
alitsu, chimur malirbo apuani takiim alidang sliiba nem 
agutsutsu mulungtet iba atemaji temulungtetba (will) 
mapang lia yanglua kin anaprongla nungi kuli agia ayu 
junger. Ano nok o nii dang masii tang putu nungbo prangpong 
kara aj akj i tebur senmangyim agitsula. 


Senmangji baladang aser tasiidang rongscn koma 
lemsar aj akj i asen kin asoshi tejangja lir. Senmang mashi 
mashi rakteper meiim tulu yimja senchi liasii.Iba nungi 
murumcrutsu keeha mall. Tonglibangsa yirntsung ka nung 
kimonglumong koba yim akiimdang kin shia tetsuteboui 
mekaa mesiira alizuka aka ajakji kin meyong lir. Kij a 
nisungi kin dang masungdang ali ayoker kin senlem nung 
metendaktsii. Senmangyonga aruba nungbo kin nung jurila 
mali saka ajakji kin meyong lir. 

Kodang aier ka asangur ka den kibong tasen kiimdir 
la dang kinungtsu aser pa dang kinungpu ajar. Kodang 
jala jabaso sodir Akala tetsii mesiira Akaba tebu ta tenting 
metetshii tanur tenting amshia aja. Ibaji temeimtep tetezu 
taroktiba nung benshiba lir, Ao kini tetsiiiji kanga meima 
anepalua aochia benshia aru. Kechiyong laji ajanga kinji 
arentsti aser ajungkettsu. Laji ajiingkettsii asoshi 
sobusolemtsu talila sobutstir. Anungji kasa belemaka 
tebursa tali belema kikasiichi chia aru. Sii kwika chidir la 
kolangma nung tenem teben oztimi sii shia kaka songtsii. 
Ku mesiira kulang langa kupok agi alener ibamanungji 


29 









oziimi songloktsiibaji onsara aktim taket den tobur ulura 
jonglok 

Iba ama ajungba ngua kika siichitsii merangtep. 
Sobusolemtsii tangar dang talila sobutsti, aji kinungpu 
temeim lir. 

Ano aiiir tektim teptsu matep tashi anshi, alo, 
alupongo aser iba mesiikba shi ango chidaktsii. Sakakodang 
ku, waa tekiim nung teptsu tepa mama wanga kiimdir 
anshi mechidaktsu. Kechiyong an temesiila asem dang, alo 
mesura ango jakstipangsii majungba kata mechidaktsu. 
Aremshi achitsii, kiira, kiilep, por mongzii aser pokposhi 
mechidaktsu. Kechiyong ango mashi mashi, shimru soro 
tamajungshi, oziia soro tamajungshi kecha mechidaktsu. 
Saka mesii shi, shitsii shi, pongzii shi koba soro tajung 
itemji dang chidaktsu. Ayong nung aliba angotem, 
siipenlongjak, anget, ziir itemji pua chidaktsu.Tekiip 
taniila aliba mestira per mesiikba ango mechidakts.ti.Iba 


amaji chiyungtsii nunga onsara asiingteta mesiia aru. 
Kechiyong tetsiir ajak kodang kibong kiima kiyi odir tetsii 
ka akiimtsti. La azii aser shi agi tanur aktimtsti. Anungji 
akokba tashi nung tetsiirtem chiyungtsii tesemsa chidaktsu. 
Ayong tamajung mesura meta tetsubutsu. aser 
tashipangtsiileni yataontaia meyok. Mencn agi astir 
kidangia temang maziVngi alidangbo meyok. Kechiyong 
laji aoksara kiniiji junga mesoteter ta jembi. 

Ano libaliroa arudang tetsiir kisiitsti siingkumi mani. 
Lenpiia mani. Keyi pongzti asadang mani. Tsiikchir den 
tongpang raradanga rarai mani.Tongshi apui mani. Tziiyoki 
mani. Akslii mani. Siingkongaji mani. Ariiju yangludaki 
mani. Iba amaji tetsiir shi raksaa belemtsti mapa katia mani. 
Olaori tamajung adokdak marudaktsti. Ano Putu Menden 
nunga tetsiir meshimok.Tonatibanssa tekiilemi kodamrsa 

v ■ --o- 

odir, yimtsung kiilemba, tekong tcnem kiilemba, ayongbang 
kiilemba, siingdi kulemba, lungti kulemba aser Lijaba 




JU 





kiilemdang tetsiir kodanga Anphong meshiem. Alu nunga 
tetsuri ak, an entsti amshia mekiilem. Saka kinungpur stir 
amitsiiri alu nung kiilem. 

Koba mapasa inyakdir, arishii aodang aser lemang 
yangludang mapa tulu inyakba mapang ajak nung tetsiir 
teyari magii kecha meinyak. Item ajunga nungji tetsuri 
chiyungtsu ajak renemba ajanga item tekulemba aser 
yimten mapa nung takok angu. Tetsiirtem putir aser nokur 
meshiem. Aji saka teburi kechisa mapa inyaka takok angu 
ajakji tetsuri yaria aruyong lir. 

Iba amaji sobalibaa arudang tia makar kibong nung 
apuani rongnung kodang niiktapangtadir, tanen maka 
shilumanem lidir, maziikmaru tanen makai kibong 
mesangwai lira aser ano karbo teniik meremba agi kibong 
raksatsiitsu atongdir idangji apuani tsiingda temeim kodang 
mekonga klimdir, tsiingi o jenti shiaka mangai balatsiisa 
aklimer. Kodang meyanglushitetba tiai idir, ken o tajung 
aser yimjung yanglutsii sentong ajak amajok akiimer. 
Anungji kodang tatem nung baladir tetsiir asoshia senlem 
nung item shilemi kecha timtem mekai lemziiker. 

Kibong akiimdang tsiiraburi kechisa bendaktsii 
ibajibo kenyongi jurila shilem alitsii. Aziik wangkiim, 
biiremziik teyi, mesemziik teyi ,tongpang naro, kisen, 
Pongentsiir aser Longkiimtsiirbo yongmen aser karanurbo 
ano Merang kara kiimpang, yimyupen naro, tetsiir siioshi, 
angmepok, yalayimlong olangla oset ajak, yipden, 
melokmetok, longjong pakti, takatsiirbo tenem teben 
oziimi, chipo, aonpo, per, liko, sem, ali, khujikhu 
lemziiktsutsii. Iba amaji tatem nung ano tanur agi sosema 
lira yakta kisen ka siiziiktsiitsii. Tanur shirangdang 
yaritsii, aki alu mapa ajak nung yaria arutsii.Tetsiir 
tesangraibo tanur shiranger tebuji mapang shia ajatsii, yi 
tajungba jemdakja mesiiziika kaziia lungjema kibongji 


i o vi n 

tana 


ben kumshir. Balalulaba yagi tanur tia kanga mejungi 


31 




raksatsiir.Iba amaji tsiirabur mechi nung tanur talcum 
raksatsiir. 

Item sobaliba temziine va yimtsiing ka atena moi 
atalokba aser benshia aruba lir. Ano jalanula agi 
medangsemer kibong nungbo joko mapang lia kinunger 
jatena apuanii jala nem koma senmang agtitsiiniir aji 
kinunger ajak lia jala nem senmang agiitsiitsii lemtettsiila. 
Iba senmangjia joko kinunger medeni apuani jurila alia 
aliba nungi dang jala nemji senmang agutstitsii. Aji mesiira 
kimonglumong aser yokyasonii magiitstitsii. 

Tanti putu nungbo yim atena or pei pei alidak 
sorkar mapa inyakdang kimong aser tziilu alia lira ajibo 
kinunger yimtak alirtem shilem malitsii.Oda jembiziika 
melira, ano jabaso aser jala lira aji chimur jurila shilem 
asiitsii. Aji saka parji jala ka dang lira ajia tetsii o tebunati 
mulungtetba kulisiir kar lia ziilua yutsiitsii. Ano kinungpu 
mapa meinyaker aser kinungtsiii loan agi ki yanglur kiilen 
kinungpu suadokra ajibo kinungtsu meyong asiitsu tim. 

Aotsiir kar Naga nunger den kibong kiimra aser 
kinungpuji kecha meinyaki suadokra, tetsiir Loan agia 
yangluba kiji la agitsiila. Tziimar kii aor ajak masiidang 
teziiluba tejangja aser tajung ztilua akatsiila. Kechiyong asen 
sobalibakijai aji kokabendangtsu asaktsti. Kodang tetsiir 
siiadokdir koba kin siidir siiaka teniingji ano meyipa lar kini 
agitsii. 

Anungji asen kinibo tetsiir ya kanga meima yaria 
arur aser shisa bulua meyutsii. La senmang teperi tatayim 
lir.Saka senmang ya tanur malir aser tetsiir dang asor 
kenbangobang adoker. 


32 



KULEMKUJ AREN 


‘ «imm Q n 11 n CT 


Ao Km Lnungiiyiniti lima aJidang nungi 


Ul 1 tE 1 


aser ali ajak nung alibatem koba pamoki tslingrem ama 
bilem item ajakji kiilema aru.Alijale nung takiim 
shirunpsiingdonglidong aser meimehir ajak madak 
Teyanglur ka lir aser meimehir talcum shia tiari sentong 
kaka yuja lir ta amang. Anungji Tiar kiilema aru. 

Kodang yi jemdir,”Hang na tama jemang” ta shir 
marok nungi yi tera akaloker lciilen ang ajem.Ibaji 
kidang aser arem nung kodang yi jemdir tetia inyaka 
aru. Chiyngdanga kons siidir siiaka auso mesiira chitem 
nungi chijangtera agiteta, “Hangi, natama chiyungang” ta 
shir kulenang chiyung. Parnoki lcechisarena ajunga 
tagiitsiir ka lir ta meteta pa tenungsanga pa nem aglitsiilsu 
rim ta tangatetba nung yamaji inyak. 

Kikasiichidang, benjong akadang, shilumanemdang 
tamasa arasentsiir dangi amsiii oa asungdanger, koma 
aser kechi agi tsiingremji mesuziiktsii asiingdanga aru. 
Tsungrem kiilemba ya tapu anasii lir.Ka tekiilem aser 
ka walokba.Tckulemji tetsiibuba, temepishiba, temestizulcba 
aser o agi puaba. Kodang nisung ka shirangdir, tsiibudir, 
asukjang merongatsiibudir, idangji tanelaji tamajungbai 
apur ta amang aser idangji aser ilenji assem ta bilema 
mnejai aotsiisa akum. Arem mesiira alu nung alangdang, 
aoksadang mesiira ajutokdang idakji temenen tanelai 
apu. ibayongji shiranger ta bilem. 

Anungji kodang tanelaji puogo ta bilem, ibaji 
chiokdaktsiitsii asoshi iba metaji bushia or kiilem. 
"Septsii-tentsii na tsungrem, lungziing, sungdongziing na, 
tzuta aser ayungbang tsungrem tanii ne nem item! bentsur 
arur; ya agiziika chia jemer tanela sota alibaji chiokang.” 
ta mepishia ayimoktsur kiilen, takiim shiruru tekulemtsii 


33 



bener aobaji atakatema tepseta kiilemeer soa chiajemer 
eats iikang, ankan g aser ak abenba kang ajakji apusongdak 
toloka yutsiir kidangi meyipa tugu. Aonung pungmang teziia 
mejanger anepdangji ajungtsti majungtsii teziia 
jembitep.Tekulemtsii atema item shirurutem aben. Ak 
chanu, antipong aser entsu den yi aser roesemmeyak 
tabensa aben.Temenen tanelaji kanga tesashi ta arasentsiiri 
shira antipongji takiimsa chiok. Ano kanga kukua bilemra 
ilen jagibo azii dena aben aser item jagi tsiingremji 
mesiiziiktettsu ta amang. Anungji pamoki amangba amaji 
inyaka shilu manem nungi kiimztika aneper ta bilem. 

Walokwatem ya kodang kibong nung maziikmaru 
lidir, rongsen agi aniingakonga kiimdir, tiar lciilemshidi ta 
lemteta waloktsii maparen inyak. Kibong nung rongsen 
liaka chimur memoa item asoshia tiar kiilemtsii atemziik. 
Kikasuchi asoshi mapumen, siichi, nashichi, ak kika aser 
ki jen waloka am. Item walokwatem maparenji anogo 
asem nung tenziika kiim ka tashi agia waloktema aru, 
aser ibayongji temoatsii angurta amang.Ibaamawalokba 
mapang nung entsu, an, nashi,ak, sii, jang aser azii 
sangmongbii ashiba ania amshi.Iba den yi piya niejemtzu 
aser jenjang menjang yi amshi.Takiim shiruru tenlaba 
sii kolak, nashi kolak aser ak kolak aser sariwar mangkoa 

kar lira item ajakji kiim shia waloka temoatsii aren meshia 
among. 

Tekiilemdang aser walokdang tsiingi'em nem chiyungtsti 
agtitstitsii atema amchi am temeriik auso ama, chiyungtsti 
alepba chiyungtsii temdaka yutsiiba nunga amsa amshi. 
Entsiia amchi agi aleper entstikang nung enok. 

Tekiilemdak dangji Aphuziing ta aja. Aphuziing nungji 
ali jungjunga meriikteter tamasa sting temeyong tetti 
teroklepteta aji anana katepa tiyong nung kanga junga 
alentep. Iba laziing nungji amchi am ana aputepa lerner iba 
manungji amchisa temeyong asemsem nem shisar anana 


34 



anilfpripr t&rrxX 

— VI UVi VI 


ic yutsiitsii. Tsiingrem asoshi jang terara 


. ' --o—-. j«.mg Lviaia 

amchi agisa aleper pong asentsii. Ibaji am nungji terara 

}nitsutsu. Shimelang tilala terokrok chi denji yutsiitsii. 

ftaji tongtibangsa shir matar parnok asoshi yutsti. 

Iba dangji Aputemla ta aja. Iba ya tekiilem tenziikdang 

Aphuzung nung agiija tenziikba. Aji tekulem tenziikba lir. 

Klim shia koba lukong ayimtsii ali, aji alu achitsti 

metenziikdang lemang, meta aser alumang ajakji kulem. 

Kechiaser iba lukong nungji niibur ajak tetsiir tanur dena 

tartasena kum piyong alu zusentsii asu nung kitsiing 

memenatsii, yiruyipong, metsiimetak masutsii aser 

mopungsem tamajung majurutsii taochi meshia itemji 

myaka kulem. Iba siilenjiang alu tasen lepoka ayimtsii 

apuso. Klim ka tsiingda ayimtsii lepokba dangji puok ta 
aja. 

Iba puok nung per aser shiruru tamajung, siingdong 
nung nmang aser tanga shiruru ajakji samajangta mesliiteta 
Kulema among. Iba anogoji alumang shia nung tamburi 
an ka aser entsii ka agi metaji kulem. Iba dangji 
sungkomeshimong ta aja. 

Sungkomeshimong stir kulen kidong shia alu 
ayimtsupurtem lemsaa, kar ongpanglu, kar azunglu kar 
majilu, aser kar lunu ta lemsaa ayim. Kidong shia shiba 
tambu sur yimdir iba mongsong atema an ka aser entsii ka 
agi aluji kiilemer. Kijunger alu tajung ayim aser amitsiir 
aser sangremer jirong lepteta ayim. Iba dang siingkolepden 

ta aja. Item anaprongla nung anempong mail. Alu chimar 

Kliien, rilu acbiHancr rbihono-n i _ i 

? winocmga auua lemang lapoka api 

Iba dangji Aphalenbi ta aja. Kechiyong apha nung sling 

agiteta siingkum bendentsii. Iba mapang ya tsiingkumwa 

3511 “ung^etsiir olaangla mapa inyak, tebur akiakum 

yangiUshiDa mapang. Iba mapang nungji joko kibong 

ihia lama tziishi asemsem nung tzii tatena yur 

aoksaa kitsiikkirong lendong adok nunga ta rneita aliba 


35 



mapang.Yamaji rcncma malir dang tatari senchi achi 
Iba mapang among lea among ascriba dangji Aoobi taaja 
Mi tsungkiim jungjnnga arur alu arung. Alurungdang pet 
shiruru kar aser mesen kar rongseta lira aji meshitettsi 

am on ct TKa Han cr A Innin ermon cr ta aia Tlaai alirmrurp- 

V W A. JX. x v» J. JL± i.V/ UVJ W 3 JL v/ <VV X v-v l Wn- x V. 

tananii among saka anempong maii.Teburi yi akatolo 
kiilema aru. Alurungdang kar shirshir, kar ayongseper, t; 
pei jangraba inyak. Shirshirtemi shi kar tsiingsetra, ib< 
ama liasu.Shibai taniasa atsiing pa noksii shi tekolak ase 
tayangtsung ka agi. Tambur nem aremtsiingten ta sir 
temesiila nungi temokok iashi a 1 angz ii ktsii. Ta nab ub; 
nok mesiiranu yoksangji taputsiing ka agi. Tasembubaj 
narong-telcong agi. Tanungbaji shimelang tilala alangsar 
taorajak lemsa. 

Alurongmong monger kiilen kibong shia pei lui an ase: 
entsu bener oa kiilem. Iba dang Alumeshi ta aja. Ali tara h 
tesem karbo alir aser iba jagibo azii tanak ka bener o< 
kiilemer aser iba lu dangji Azu-enlu ta ajar. Alumesh 
nungjia anempongbo mali. 

Alu lemjem nung teti walokdak tesem ka lir. Idakj 
putiri an, entsu aser yi bener oa lemangjiwaloker. Iba lukiin 
yimeryimsanger kwi iba lemang nung senziidir timtem 
yiroyipongmajurutsuasoshi waloker. Putir shibai waloke. 
pa alerna yirner shinga anempong mali. Iba amongdam 
Talenwalokmesiira Temenwalok ta ajar. 

Aji stir kiilenang yimer ajak alu jen yanglur, Takari all 
jen jaraji auagi jara yanglur atonger. Saka sensakeribc 
lurongsiing tanak agi jaraji tongdanger aji 'asu nunt 
talang nungi takar o sensaker lu bendangteta alclirn 
Talenwalokdans mitir kati vim sunnkum kolen aiane? 

W JL ^ ^ J O ‘ 

aluiaoba lemang siidir idakji an ka waseta rzumkloktsii. 
azukleni merepketa yok. Aji alii aludang asangur shn 
yangji sendena ali pamokraktep. Iba dangji Apushi raktef 
ta ajar. Idakji putir dakalaka tangar anempong mali. 




\lu ziia mcriikteta renemteter kiilen, am nung metsil 
iser aonsotsii tapu baiala yoktsii asoshi metsuji meshiteta 
/ur kuienang alu nung metsii yoka aten. Aonung taziingpur 
ambusangi asiing metsii walokmong amongtsu ta 
/imyim ayimer among. Tsedongmeni ak. tuluba ka jenjan ■ 
itaka yuaaSiba puabener tasiingji amongiyia kiilema 
amonger. Putiri takar kar kidang tsiik aser-metsii kar 
neshia ayur.Anepongi taien walokdak metai oa khu anena 
yur yi akatoka kiilemer an ka rangseta aphudak azii 
riikloktsii iba sillen akji tepdaka yur atakatema takiim alu 
zusenba-nung. aren aser temoatsii bentsiir arung ta shir 
tenset. Iba anogoji putir, tatar ajak aser tsiidongmen 
kiiiemi oa kiilema amonger. Shi ajungaji idakjisa chimatsti 
meranger, mechimara tanungba ajungaji rnimong nung 
arung. Iba siilen yimtaki bendanger marudaktsiii kenii 
anemponga amonger. 

Taien waloka, metsiiwaklokmong monger alu atentsii 
mapang arndang Tentemnong amonger. Putir anati ak chanu 
ka, an ka, entsii aser yi bener taien walokdak aphu bushia 
aotsti. Tarnasa aphu telemsatsii iba siilen anji makang 
nungi puteta tashikang nung amer asadakja ashitsfi, 
“An ya ne nem bentsii” ta ayirna shir waseta aziiji aphudak 
ruklokja tenlar ibaji merokteta yurakjia pa nemsa bener 
arutsii ta shia tenseta kulem. Ajakji soa chiynngteper 
metsujang aser metsiijangnutsii ajak. ali tusar tsiimia 
atsu atsiibanga ayu. Iba mong nung kenii anemponga 
among. Among monger jolco metsii tajung 'bushia bener 
ludi maipu ajunga metsii peroka alu atener, metsii apua 
atendang me] ok ka apura tetemlok melok lea keter 
agutsiir. Alu nung tsiik dang masii metsujang metsii ajunga 
tsiiniia aru. 

Alu tenmar mapang tatsuka ayunga alidang yimer 
cebur ajunga longsotepa tzu ayoki ao, Tzii ayoktsu 
nubuztog ya yimtak zfmgaren apia ayongzuk. Ayong 



ayoktsii arr oda arrjang mesiira ziizii mesiira aku teperi 
nungtak, anungji ariiju nunger aser kiyimlanu kar arr 
bushitsil yoker. Tambulen ziinga kari aiT asetdak renema 
ata. Ayong koba nungi koba tashi yimer aputsii aji mekaa 
ayu. Iba dak alaka tanga nung ango tulu kar pusemra ajia 
melen. Shimoki ayongji ayok pamok dang yokdirtaaja. 
Tangarshimoktzuyokdak jagi odir pamok dang tsumenor 
ta aja. Saka tziiyok danga pamoki amangba tsiingrem 
dang temoatsii meshia kiilemer kulenang inyak. 

Kiim tenziiker ita pungububa Ao kini Moatsiimong 
monga aru. Moatsii ya Aor benjong tulutiba. Alemli iba 
Moatsiimong ya yim shia mapang balala nung munga am. 
Tanii temetetba putu nung yim ajak kiilemi amongtsiila 
ta lemteter May ka nungi terok tashi monga arur. Anogo 
terokji meziingnii dang siingbennii ta aja. Iba anogo 
benjong tepiyong atema siing o achi-ajemtsu peria 
bendena ayu.Taniiniiji Yati, tasemniiji Chichiyungdi, 
peziiniibubaji aser punguntiji tendi aser terokniibubaji 
meritsiingtoknu ta aja. Joko meritsiing masii alulem agi 
rnelena aluinyaktsu mapang. Kiyimasenpurajaki Moatsii 
tatem anogo nung langpangjung yi lalok ana den shikep 
aon sor yartsiingsanger nem chia jemdaktsu. Iba anogo 
nungjagiang teburdang kijunger aser tetsiir dang kijungtsiir 
tajaa ziingsem. 

Moatsii mapang nung aier asangurtem temeimteperbo 
sempet agiitsiiteper. Asanguri mokopong tajung yanglua 
siiramelokdaka pangdong temeziinatetaaser naro tajung 
bushia aier nem agiitsu. Aitirlai kiimpa tajung agi ainba 
ang agi nokleptsiiyi temesiing, mejemtsu tajung, siiremsii 
abenja moko tajung agiitsii. Aji oda Moatsii nung 
meimtepa tenziika tonger par yimteta kibalempua sutepa 
tctiarbo meimtepa litepa am. Moatsii ken yamai aten:- 

“O Moatsii ayong-a- li ne; 

O jangya jangsem agi aziisang 


38 



Yimlo shikii waror 
Olaza riitsti shenar, 

Otziiinpangko 

Silngko riilo ni penliangne.” 

Lijaba ya alima yanglusang tsungrem rongnung 
laluba aser tesashiba ta amang. Anungji ali nung 
metstijangnutsu ajunga yoker lijaba tushia among among. 
Iba among dang Lijabamong ta aja. Lijabaji alima 
yanglusang asii nung aluyimer asoshi ali anentsii aluba, 
tztiden toktetba, tztingsak mopung tamajung,menoknok 
aser warashira tamajung ajak paibo nokdangtettsti ta 
amang.Anungji iba among among dang Tsedongmeni ak 
tulu ka alia Mangkoterong nung Putir kati “O Lijaba ak 
ya ne nem agiitsiir,anungji nai manguba lendong ajak 
nungi nokdangang” ta shir tenset.Tatartem, Putirtem aser 
nokur ajak khu-khua monga shi ajakji soa chia among. Iba 
anogo nung ali atashi-tsiisa tsukmasen, sting maso, ali 
metstisadaktsu,olaangla mapa kecha meinyaki yimer 
ajak-khu-khua ashibanga among. Nikongtstitsii yimer 
vimkong kikiim nung anempong stingo stingpet tu alenoka 
ayu. Aji Lijaba kidangi matudaktstitsti atema liasti. 
Kodang alu raksa anentsti aludir Lijabamong mongpet 
ta tanaben mongshia atu. Anogo asem tashi yimera tangai 
mao aserbendangera marudaktstii anemponga among. 

Tziinglurua mapang tztinglu marui mukadang 
awatsting ktilem aser iba ajanga tztinglu arur ta amang. Iba 
tekiilem mapang nung ak tuluba pua Jamir kin rongnungi 
ka anpong stir awatsting kiilemi ao. Akji tenseta ktilemer 
kulen shiji sena aso. Ak temulungjang aser polming ajak 
Jamir agi. Akjia akpu temesiing agi tcmdangba dang 
bushia agi.Chiyunger kulen kar aktip,kar am tu ta aponger 
alo jilo benshia awatsting nungji tztinglu jaa longsoa 
monger yimtaki adoka anogo ka anemponga among. Iba 
dang awatsting ktilem ta aja. 


39 




Kodang achi mesungi aktim aser yimtaki warashira 
arudir yim tsungrem mepelar ta amanga yimkong 
tsiingrem ak tuluba kati kiilema am aser iba dangi Yimkiilem 
ta aja. Yimtak ak tuluba ka pua bener Mangkoterong bushia 
oa Ungeri akji achi aser kar anungra mi nung rongdok.Saka 
sam lir ta metetdaktsutsii shijep tilala kilen shia lema 
agutsii. Iba mong siilen anogo asemnii anempong agi. 

Tekong lu nung tsiingsarusa ajanga mo kanga stidir 
moji mesiidaktsiitsu asoshi Putiri yi akadoka mo kata 
tesiidaktsii ta shia mepishia among.Iba among dang 
Motemmong ta aja. 


v A A M rx rM V I a-M /"A « nr t'\ y-J n kn innlnl r- -i-rt » n k 

mi iCliaong auOKa yiulLaK Ki I till gull 3.K 

tila ka tepseta su aser nashi kolak den mangko kar 
kirongdang rongsema lira amok mechisemtsii asoshi 
Putiri meshiteta kiilema among. Iba dang kirungmong 
ta aja. Mekiimdangi ki mngdoktstira Tatatri senchi achi. 

Kodang keyi tepsetdir tamasa temeli ana kiima 
wadangtsii aser tenarong poksok am tu agi tangpanga 
yutsii aser aji agi keyi jagi o mejembitettsu aser tejembiba 
mangashitsti ta amang. Aji oda mesiira aonung keyila 
medemertem arua shibai mesiira koyimer-i tepset aji 
angaziika mang ayanger ta tsiibu. Keyi tastimang meta 
ayudak nungi lenka aremleni lemang tepiyong sting tilala 
jenti tareni songa yutsii. Ibaji netsting jenti lir ta meteta 
tsubudaktsutsii atema inyak. Shibai atsiing mesiira alep 
pamoki niiima anempong agi. Keyi tepseta meta ayutsii 
amongba dangji keyistimong ta aja. 

Kodang yimtsling nung wara, oda komolongra 
adokba, ayak wara adokba, saktsii-pokshi wara agi tongdir 
iba mapang nungji azu tanak ka alia aji yim stingktimi 
bener oa Putir anati aziiji tepseta ana kiima ziikmar siingkum 
anatsiilen tudaka yutsii aser yi akadoka joko yimtaki 
wara tarudaktsti ta shir adok. Ibaji ajanga waraji anentsii ta 
amang. Memeteti bendanger kar arua pai waraji bener aor 


40 



ta amang, Iba amaji kanga sashia anogo ka anemponga 
among aser iba dang waralepdang ta aja. 

Tetsiir nusodang asiiba iba dang Nurasiimong;lung 
agi onseta mesiira tsiikseta, aziik nungi tsiika astiba, 
kpsetba, tsiingsetba, kasetba, ziiksetba, rongsetba, komo agi 
tenseta asiiba, akosetba, ngusetba, mechisetba, ajemsetba, 
mejepsetba aser ibala mesiikba yimya tamajung agi asiiba 
ajakji Menen agi asii ta jembir. Menen agi asiibaji 
menendoktsiila aji mesiira temenenji maor aser tarutsii 
nunga iba j agi semdangtsti ta amang. Anungji iba nungi 
meshitettsti atema Menenmong among. Shiba siidir, par 
ki-o-jen, rongsen ajunga nok nii aser siioshi dena, 
sobusoiemtsii aser tachi tajemtsii tsiik aser tanga senti 
oset ajak menendoka yutsiir anunga aliba takiim lirtemji 
menen ki-i ai. Meziingbuba asang stingo agi yangluba 
asangki nung anenziik. Idakji aben siioshi ajak tasen 
melena anempong tema monger yimtaki adoka adianu 
kidang jenoka lia takiim tasen tenziikshi. Koba osetindok 
aji menendok ta jembir aser menen pungitsii asiingteta 
amongbamongdangji Menenmong ta aja. 

Kodang tebur siidir kinunger ajak anogo terok tashi 
mangyima among, tetsiir sura anogo pungu tashi among, 
tba mangyimba mongdang Lepkomong ta ajar.Yimtsiing 
nung Tir mesiira yimstistir tajung kodang siidir anogo ka 
>im siingkiim ajak shibanga yur akumtsiibu agiija lepko 
among.Tanii tangatetba putu nung anogo terok mesiira 
pungu amongbaji melena anogo asem dang amonger. 

Temoatsii anguba atema teniingsang agiija amongba 
among ka lir, iba dang Tsametsamong ta ajar. Iba among 
nung nashi, ak ana asem mesiira yim tulu nungbo pezii, 
pungu pua tepseta amonger.Tsedongmen mesiira Senyim-i 
anepalua shiruru bushia Unger kilang nung tepseta 
shi alemtsii.Yimtak kilen shia shi temelang kaka lema 
agOtsiir aser tatar me,siira putupur pei jenjang apir lemsar. 


41 



Iba atema saru Tsedongmeni sarur. 

Alu nung tsiiksiingmensting tali akatsii atema 
yimtak putiba aser kinungtsii yi den ak chanu ka bener 
meziing talen walokdak bushia oa yi akatoka teniingsang 
agiitsiir akji “O alukong tsiingrem, nai tziiden, anentsii, 
tsiingsang mopung aser wara ajak nungi kiimziik nung 
ne nem ak ya bentsii “ ta shia tenseter tenarong ana 
temesiila pezii, teni aser teben rangztika aphudak sentaka 
yutsiir aren aser temoatsii ulurar makoker ta tashi agi 
meyua adoker. Iba tetezii alu nung tsiiksungmensung 
tali akatsii inyaker ta amang. Among monger anogo ka 
anemponga among aser kiilenang alu nung ziisentetba 
mendi, mapu, ziingiasertanga aonsotsiiajakmerataichia 
tenziik. 

Merangtepa alu ziisenteta joko alu arutsii 
mapang atongdang, Tsiingremmong among. Tatari ak tulu 
ka alia taziingnungbai (samenba) tenseta jarong ka ka 
nung shimelang asemsem tur kibong shia alem. Iba 
among ya Lijaba aser Longkitsiingba nem tentingsang 
agiija amongba mong lir. Kechiyong kiim tepiyong 
tsiingsak mopung mesiira anentsii nungi kiimziika alu 
nung metsiijangnutsii ziisentetdakja temoatsii agiitsiir ta 
amang . Ibayongji Longkitsiingba tushia among. Aor 
atema ya benjongmong tulutiba rongnung ka lir. 
Aniingtsiingba amongnii siiremsii tasen abener shi den 
chiyunga longsoa mongdi tayamai ken aten: 

“ O, amongdangbo, 

Longkitsiingba amongdangbo, 

Siirem tasen abener, 

Shi den chiyunga mongdi ni.” 

Iba among ya anogo asemnii among anungji Asemnii- 
mong mesiira Asemnii amongmongtaajar. Tsiingremmong 
monger joko alu arutsii tebur longjong, pakti renemshia, 
alu talen yanglushia mo anetdak akhtim yanglua, alujen 


42 



junga reneraa aser rudener ayutsii anung taktena ayu. 
Tetsuri ianga pokonii kiaang aser alu nung achitsii teperi 
renema ata. Jala jabasotema stingben-tziita oa teperi 
bendena ayu. Alurutsii atema yi menoka ayuba kodang 
kiima mejemtzii aludir, tangar nem magiitsiidang 
kinungpu aser kinungtsu tebu ana nem meka nung ziia 
jalajabasotem tenyaa agiitsii. Iba yi dangji Mekatzii 
mesiira Mekai ta aja.Ya tsiirabur bilemteta tetushi 
agiitsiiba asen sobaliba nung aketba tajung ka lir. 
Semchirtemi yi bener arutsubaji ngua kodanga teka 
taziing meyok.Tstingbang nung jarong nung tur yua 
aiiba rongtemtsiidangasiiakaajiagiziika ameryok. Yamaji 
kati ka tushitepa aser meimtepa sobalibatepa aru. Alurutsii 
atema motsiingnem nung am lemer monii ajaloka 
longjong lema pakti ibamanungji alem. 

Alu arutsii tenziikdang ak chanu mesiira an den entsii 
bener oa alu tsiingremi ajongba teniingsang agiija aser 
ano temoatsii tali meshia ak mesiira anji tepseta tenia 
agiija kiilemer kiilen mapa nung teka ai. Tamburtem aser 
letsiirtemi alu aru, tanurtem aser aiiirtemi mo ruziiker 
nangtena alibaji bendena jen kima motsiingnem nung 
tokdena yutsiir aser tebur tashikartemi mo neta tsiik 
ajemziik.Takar lu arudangbo tesiingmangtsii benjong 
katepa wadang nunga par naklua ken tena linok amer 
tebelem memeteti inyak. Jen kima mo anetertemi teka 
ainteper monang tulu nangdena aiiba ajunga meyuaaser 
ken tena inyak: 

“Par takar kima 

Peza mejem, mejemtziiang jernino.” 

“O, metsoli, metsoli, 

Atu toi, naro toi 
Ha-hu lui a.” 

Itemji par taka siichi ken ajak temaa benjong tulukaa 
mongertsiisti ajak intoka tsiik metet melok noklang ana 


43 



asem ta ziingajendang tokoka ayu. Tstik kwi metettsii 
takdangbamelokdangmetetmelokta aja. Maparen ajunga 
tembangeranepdang bener aruba milong totesusatsukpoka 
kiilemer jen shibanga ayu. 

Yamaji aiipokli nungi Ao kini pamoki shiba dak amang 

pa dang kanga anemponga aser akiim tsiibua kiilemkuja 
stialiaaru. 


44 



KU MEIMLA TERET NUNG 


Ao kin yim tasen klima rashia aoba nung Kichutip 
ya kanga tongtibang lea lir. Iba tesern nungji Kichular 
aonung itaya, tarensena jajaa oya anguba agi tanu tashi 
Kichutip ta ajar. Taniia Mokokchung Town nung kiyong 
ka iba mapa nungji amendaker teniing jatetba Kichutip 
Ward ta idakj i kibong aika lia kiyong tajung ka lir. 

Kichutip Ward indang masii saka iba kiyong nung 
atalokba otsii ka indang ni shiner. Aser ibaji o tajung ka 
masu. Aikati tsiibuba ojang ka saka ajaki ajurutsiiba 
mapa ka indang. Aser ibaji Leper ka lir. Idakji tulur aser 
tilar, takar aser sensaker jenti rema lir. Pamok aremdak 
leperlung nungji mulungziireptsii o aser menungraa 
bilemtettsU oren aika zttlua lir. 

Item leperlung tajung kong akiimlir aikati iba 
leper nungji pei meimba adianu tantia asangsang amai 
mejanga alitsii ta bilemer, ibaji kaktoka raksatsii mapang 
ka aru. Mokokchung asoshi leper tasen ka alinungji, joko 
Kichutip nung leperji mamshir aser shirisa pei adianu 
lepernungiteretji belener oner ibatemelabaagiija lepersa 
leper kaktepba maparen kati iba ward nungji talang aser ana 
nungi senden. 

Ibai benjongka masu. Tepela lemsatepba sentong 
ka masu. Mesiira kinii chanu ka asotsu yongyaba amaia 


masu. Saka; tejak ashir, ola madoki leper aturtemji telok 
telok pei pei adianu leperkiimbang meketa noktakteper 
Hash. Pamok teretji tutetra itemji abentsti tobur tajung 


r-ti n r't /‘I Q r\ 

Iba leper 


( r» r\ -pfi m ^ fllplp 
) Liiu.Jt.Cl 


pnArViimKati c 

VI JLVLHllL/W.11^ 


VI IT 

j ^ 


aliba monsong nungji telok aika pei pei adianu 


leper longbanger saka ola madoker. Kari jembiaka, ola 
tila aser taniik agi dang. Anting temalen nungi 


tayitmsii (aeroplane) ka nungi noksa ka camera tajung kati 


45 



koba nung nisungtem atenshia leper kakteper iba leper 
tasen tenziikbaji yashiang atalok ama jangja jangjaa kii 
mulungjang nung tarensena siii. Iba mapang nungji Naga 
Under ground-i Indian sepai kasetba iba leper nung ya 
aiben arungba teziiknem menemer ama ni iba anepdang 
Shilunok den jembidang yimdangi arua pa den 
sensaksemtsu tenziik. 

Shilunok asangwa mapangbo tobur tajung aser 
jeretpera kanga lia mapa aika nunga inyak. Pai nok techira 
amshi aser teinyaknii liasu. Pai asaya aser salepsari o 
mejembi. Tamang katetba asangur ka; pa den onoki 
Assam Rifles camp mesemteta lapokdang kiilemi inyak. 
Pa sentsii tajung; tetsiingteben ayongayonger, teni tamatstik 
masii aser asoajentetemjen den ola tulu, aser tsiingtsiinger 
aliba ni bilemteter. 

Iba Shilunok to yamai melenshir ajurutsii ni kodanga 
meimla.Pa ola aser osii dak alaka kechisarena kenyongi 
rnelener liasu. 

Asangwa ama masii joko tera kokchir, teben aser 
temola jepziika tetsii siiruakiimer liasu. Pa tokolak malok 
anogo ishika lir siidi. Pai longpant ka asembaji temokok 
tashi menenketer lung ka nungji mener kuna jembtisii 
tenziik. Pai tsiingsem ka semer alibaji tema shikepji tesem 
aisii nung tsiingsem yanglurtemi shikep tilala agi ateploka 
arba adoka lir. Aser tsiingsem alilenjia aiben shikep 
tasen arlokba ajiteter. Patolaji tasen asiidangbo sii tajung 
asiitsu amai; saka tebilem nung pai iba tolaji Second and 
ayokdak nungi aliba siidi ta ajitettsii. Iba pocket nungji 
fountain pen “Sulekha” ta ziilur ka setoka lir aser 
note book tila ka joko kanga tejen arr agi siinger sema 
notebook tatemlenji pocket-banglen tera temalen adoker 
lir. Pai tsiingkotepsii ka abena aliba nungji joko ayak, 
oda, anii, ita, keyi, molusongzii aser jabile kechisa 
angutsii tim itemji jakziikziika jakziika oadoker ajakji kanga 


48 



ungabo majiteter. Pa tejak nungji asentziibo masii saka 
isentzu tenemnem ka sena lir aser bangsemo junga 
nesiitok. Aya, ya kiim semer tejaklen Shilunok to taniibo 
v-amai kiimer! Ni pa dang ashi, “Oko naa kinunger kar leper 
atudagi aru asii?” Pai kti dak ken ranglok aser temokok 
nung nemeter tera kangshia noktaker tejak tera ajungketa 
akasoa tekiiboklen leper atnrtemji repranga ashi, “Nai 
idakji aiiir asem azutepa noktaker leperktim ka nung 
afibaji ngua lir ma?” Aser pai alilen ajia kti dang ashi, “ibaji” 
Pa tapubang nung kongshia ni ashi, “Arung anaprongla lur 
‘idakji tendi.” Pailangzti, “Nimalutsii. Sakatemeim Senka 
nai ni yariang. Otsuji yamai, iba leper nungji ku tembar ka 
retna lir. 

Kechaia pilatsiitsu makokba temeim kati 
kuna mulung ajemer liasti. Saka tia maka ni Naga Nation 
mapa nung alidang la toktsiir Chinai aotsiisa akiim. Liniik 
meimba aser ni la meimba tongpang ana ya kti 
mulungjang pokmatstisa rarar, kiina temeim tamaitsti 
kayurpila. Ibaji ni hon agi kiiri (ring) kasa ana yanglua, la 
temeyong nung ka sepoktsii aser ni ka ta bener senshi. 
Tensa aser tia ajak nung ibaji temeyong nung sepoker 
dang alitsu.Tasiimang tashi nung ibaji mepilatsii kiina 
zungziikteper senshi. Kii medemer aika China lima nungi 
meyipa aru. Aser nia siiadokogo ta Ao lima asiing! Anungj i 
kudong Jungminaro ya tangar ki-i ao. Kodang ni China 
lima nungi aru, la tanur asem yutsiir siiadoker liasti. 
Ni ozti yim atongdang la stir anogo asem stiir liasti. Ni 
la leper jagi ao aser tango ajak sadema tashi agi ajeb 
‘Narola, Narola nai anogo asem danga matatet no’ ta kii 
mulungjang jetzuka tsuktsii ama ajeb. Aser 
mangpumangyimer ka kumer shisa ramar kiim aika lia 
aru.Tanu iba leperji akaktsii ta angashi nung ni iba leper 
anasa yagi arur aser Jungminaro lepeiji koda? ta niika alir. 
Temeim aniik Senka, nai yimlibilema iba leper jagi luang 



aser Narola temeyong nungji angotiji ali asii mali 
metetdang..Angotifi lira ni takiim piyong siinepa Hr asiitsu.” 

Pa tia kanga meima aser aria ni bilemtsii. Saka ni 
asoshi ibaji mapa tasak ka liasii. Tangar piyang piyang 
leper kati oa teret nungji iba ama kiiriji ali asii mali metettsii 
mapaji kanga temelabo masii. Ni Shilunok kanga meim, 
saka pai ku nem inyakdaktsiiniiba mapabo inyaktsli kanga 
tasak ta tatemziiktsii kar yanglua ashi” Oko, la temeyong 
nung kiiriji ali ka astinunga nai agiitsubaji masiitsii akok 
nung koda? Nai agiitsubaji yokdoker tanga ka inoker ali ka 
asii nungbo koda?” Terata aser atsiiayong kecha makai pai 
ashi, “ Aniik Senka, ya temeimer mapa ka Hr. 

Aser temeimer otsiiji asadangtsii mesiira 
odangtsii kodanga tamakoktsii. Ni agiitsiiba angoti nungji 
petinu amai titirok asem ajener alitsii aser iba tamaitstiji 
song agi achitsii makok, mesiira ramiramia jena aotsiia 
makok. Ibai temeimer kuli ka lir. Nai dang ni yaridi siira ni 
ano kuli kar sayutsii” ta shia pa longpant pocket nungi pa¬ 
per ka nung longtena temer aliba agitet. Pai aji tepima nung 
tsiingkotepsii lepdenbama nungji ayu. Iba talep tilaji ang 
tila agi alener liasii. Saka paper aikati alepa alibaji sala salaa 
lur telung nungji kiiri ka alitsii ta shia lapokli shitak 
idakji kiiriji liasii.Pai kii dang Jungminano temeyong nung 
koba amala kiiri ka alitsii ta ashi iba kasaji liasii Aser pai 
iba kiiriji tekapu teyong nung yur temeyong agi tuyua ashi, 
“Aniik Senka, iba kasa kiiri ya nai la temeyong nung angutsti. 
Kasa angoti ana ni yanglu aser kiina lemersenshi.Naiya 
jungjunga ajiokang aser iba kasa ya leper nungji ali asii 
mali metetang. Nai ni yariang mesiira kii mulungjang jetziika 
tsiiktsii ama Hr,” ta shia kiiriji amer ajeb. Kii mulungjanga 
kanga manga akiim; pa mulungziirep nungji shilem agir ka 
asiitsu mulungteter Jungminaro aremdak leper jagi ni 
aiu. Ni tia aka, parnok rongnungji ni metetba nisung ka 
liasii. Pa den sensaksema nia noktak. Kodang siingdenji 


50 



kakpoka Jungminaro teretji shitentsu tenziik, noktaka alir 
tctsiir rongnung tantsula jagi ashi, “Ken atang! Ken 
atangjo! Ena, Ojalai la temeyong nung hon angoti tajung 
ka teti sepoker liasii. La asiidanga ibaji magizuki dang 
remogo. Ibaji ktimdanga bushiang. Kanga maritepi dang 
nenoki teretji bendenang.” 

XT I 1 „ — r-i-r T ^ -t-v-v Ls x r-i o on £>v ar\i o 1 O 

INI itl aLLdbcl iiUiViaiVQi tX/iiiua Juliet aou t+ iu 

dang ashi, “tenii, nisung aika iba ama adianu leper atudang 
mulung raksaa ajeber aser shisa atemer. Saka nai netsii 
leperkiim nung noktaker iba amai siingjema aser temem 
shisatsii sayuba ya odilai kanga pelar aser tenting asanger”. 

Lai kti dang ashi, “Odi onok lajar, kiinu ana dang 
yutrsiirbo Obalai kutsii baladok aser ami ki nung kutsii den 
kiinu ana aser ni, khuretji ojalai benogo. Aser tantibo onok 
ajak government mapa tajung ngur lirepaziika alir. 

Tang ya ojala takiim lir ta asii nungbo koda taso shia 
lila. Onoki la tekapu nung dang medemshia tushia lila. Ojala 
dak shisa tekiimkiim aser temem jakla ka hash. Kibong 
makamait aser shisabulu ajak la kisiingi bener onok 
ztingdaktsti. Ojala temeyong nung hon angoti ka onoki 
lanuwa nungi sepoker angu. Ozii kibong sensakpu nung 
alidang aji ayoktsii onoki shiaka lai manga. Lai iba angotiji 
shibai mestira koda la dangi aru onok dang mashi; shinga 
danga mashi. Saka, la tastimang nunga ibaji magiziiki dang 
aremtsii ashi. Tanii tia kar maka ka, la leper kakpoktsii 
mapangaru nung ni iba angotiji bushir.” Idangji asangur 
rongnung ka shiba teret bendentsii leper telungi yia liasii 
pai, “Oya Aren, oya Aren, idagi lir! idagi lir! ” ta shia ali 
agi melangbanger kiiriji agiteta iba tetsiir shiba den ni 
noktaka liasii la nem agiitsti. Sashirenlai aji meshia la romal 
agi lishiji aidok aser aji ni reprang nung, Shilunoki kii dang 

kaca kiiriii liasii Sashire/nla iba kiiriii amer nukt'/u 

UU y WCV XVV4U CV J --- ~ — -J - 

terokterok ta kiiri nungji jenlokja ajeb aser nemnema 
ashi, “Oja, na tanii onok den meliaka iba angoti ya na onok 


51 



den ali medem onok mulungjang nung teti reztingtsii.” 
Aser yamaji Jungminaro aremdak nungi siingden 
kakpoka teret bendena iba kiiri angudang tangar nem 
majitetdaktsiii ni Shilunok koma lir aji temaleni 
reprangketa yok nung, paji leperlung ka koba ano kiburi 
aji lcapoktsii arua mali iaakji noktaker ni angu. Pa teka 
kiilen agi tsiingkotepsiiji amer aser teka lctileni anti 
tesangwaji akiim siia teniitsii nung tongdanger onok 
reprangya liasii. Siingden nungji teretji shitenma aodang 
aser ali atuba osettsuset tiptema bendena apusotsii 
renemdang, ni yakta Shilunok den ajuruteptsii leper 
temalen jagi atu. Pa teyongyaba tulu nung liasii. Anungji 
niashi, "Shitaki Shitak!” Pa tejaksangwasangwaa akiim. 
Tera meniirem, aser tebangmechi jagi kitena langka 
shinii, salca pa terok nung tekepdangtsii kati soiter ola 
madolctet, teniik nung niiktzii tsiingranger kenpika ali, 
aser tsiingkotepsii siitsiing jagi niiktziiji aidoker, tango 
talangka sadoker kii dang ashi, “Aniik Senka, Tsiingremi na 
moajang. Nai yariba ya ni kodanga mamatsii.” Aser ano 
langka ashitsii lia Jungminaro teret abenba siingdenji 
asangur anati apur iba stilen par telok ajakji anitaka 
Shilunok kiina alidak anasa Nissan gari ka aliba nungji 
pamok joko apusoa aotsii atu. Tesiisa Sashirenla, tetsii 
meyong kiiriji la romal nung tema bener atu. Nissan gari 
nung osettsiiset, siingden, marokenrok amala oshia 
renemdang ni Sashirenla ken ayipa jaa, “Arenla, ken 
arungjo, aser kiiri to sayuangjo.” Lai arua Shilunok kiina 
dang hon kiiriji salaa sayu. Shilunoki iba kiiriji meshir, 
meimshia, meyipshia aser menokshia repranger Sashirenla 
nem agiija ashi, “ Tenii, na Jungminaro jala no?” Sashirenlai 
la romal nung hon kiiri aleper alibaji teka kiilen amer 
aser teka keleni Shilunok dak tapubang nung tepshia ashi, 
“Ena, kiitsiii onok asem toktstir siiadok. Ni Sashirenla; 
tantstila;Kohimanung Deputy Director inyaker. Oj ala teret 


52 



tanii onoki bener aor. Saka ni pelaba kaji, Ojalai la 
tasiimang liunga iba hon angoti ya magiziiktsiila ta shir 
aremba tanii anogo iba ya kii tekati aru nung, ojala shia aru 
ama kii mulung nung testinep ka bener aor. Aser kii dajig 
ashi, “Odi Senka, iba angoti ya ojala nem shibai agiitpii 
mesura lai ya koda angu, onok mulungjang nung 
telangziiba manguba ldiuret ka lir. Kechiyong onok lanuwa 
nungi ojalai iba angoti indang kecha mashi.” Idangji 
mera anashi tejakleni arur Shilunoki langka ashitsii 

Sashirenla dak rangshia repranga, “Sashirenla,....” 

ta tenziikdang Nissan gari kobajoko apusotsiiba Sashirenla 
dang atayaa liasii ibaji aria joko Shilunok den kecha 
temulung magiitsiii kii tsiitsii meyiper ashi, “Odi Senka, 
ano iba teret ya yimtsiing tashi bener aotsuba lir. Anungji 
taniibo ojang siidi no? Na Kohimai arura ozii kidangi 
arungma”ta shia Nissan gari ka tejaklenlaamentsii aliba 
Gypsy gari ka tashiji ni meinoktsiir senshi. Ni meyiper 
okola Shilunok reprang nung pa Jungminaro leper 
taziingtet ongken anasaji noktaker liasii. Ni pa toktsiir 
moteti, “Oko Shilu, Oko Shilu” ta aj a, saka pai kii dak ken 
danga meranglok mesura kii ola melangzii. 


53 




TALENBA 


Kishi nungi i nai tokolak angudaka kilungji 

reprangdangra stingtsiik agi yangluba menden talangka 
nung tetsiir ka mepidaker angutsii. La ku sashia, teniik 
nung niiksii jateta adoker la teka nung metanger siimanga 
amua or. Tola aser siipeti dak alaka lai sti maben, la mama 
wangteta alibaji yonga tetsii dakji sotaker tanur tila kaa 
mejanga lir.Tanurji arr agi stinger aser tetsii temepu 
nungjia lishi niiloker angutsii.Teraka danga arakziira 
tenaprongla menden nungjagi tsiiktsii. Iba kasa taktang 
ktilen merang agi yangluba langbang ka lir. Langbangtsung 
nungji merangsen agi kanga junga alener aser merangsen 
tatem kiilen iba langbang nung mejanga aliba siibok jagi 
bener tua lir.Jungjunga reprangra siibok nungi merangsen 
tulu ka alua langbangtsung nung alenloka lir. 

Mejanga aliba nungi tetsiirlaji sak aser tanurji aziia 
arur mama yongdakja langbang anasaji ornoktaker ali. Lai 
langka shiner ama saka temulung moluteter, ken wamesar 
langbang tatemlenji amen.Tatsiika lir lai ashi, “Aokumziik 
tebu, joko anii tair dang.Taonunga tzii marutsii siidi. Doctor 
arutsii mapang atonger, anungji Kumztikba kiina tziidai 
odi na dang mejanga atang no? Na siingo danga tera jemang 
ni?Mesiira chisiing to tera nemdangtsli asii?” Mokoktoshii 
tebutsii dak rangshia reprang aser ashi, “Mamatzii lir na?” 
Lai ponga aliba tanur tokolak nung meyimshia tebutstii ashi, 
“Aito anaben asemben tashika ajemtsiibo lir.”Aser lai oya 
alidang Mokoktoshii ashi “Tzii dang jemdi.Tangar 
tesemdanger arudang siingo temerem pasa dang agiitsiitsiiba 
yabo majung. Anungji mamatziiji anunga yuang.” 
“Kiimziikba tebu, nai yamai tebilem.Hospitali shiranger 
dangiarubaji ayatsiira nung arur masii. Asenoki chiyungtsii 


54 



taiun.Pliba renpma pcmipVci *-» i i -*-» /•■». --,_ ‘ 1 • 

j & ~~— ^^Avnu-115 AJUii fe jucuiuugi acmr 

aser ajemer. Joko na yipden nungi mesakteti kiimer yabo 

asen maka-mait kanga stioki yia tebilem aser yimten 

indanga kanga arokabo shisa bulua teli. Iba yagi na dang tali 

temang tashi maitba aktimtsti” ta Imdangjunglai shia 

marok tayi maket marokbang ajak netsar ka nung sungo 

yanglur agiitsii. Stingo marok aziingteta agiitsiiba den 

Mokoktoshi-i ashi, “Terongtong nung tanur punger 

koda tziidai aotsii. Ayong taroklen to agi alutsiiba stidi? 

Kiimzukba kti den mejanga yujang.” Kiniik kiilen tziishi ana 

Iisu tejen kati alentepa ama noktaker Imdangjunglai 

tebuba dang ashi, “Kiimzukba metsiimeshi siinera mesiira 

jeba sakra na koda asiitsii. Nai meyaritettsti.” Saka 

Mokoktoshi-i tanurji ajungziikapa den mejangdaktsu aser 

tenaprongla amua ao. Pa mejangba nungi saker Mokoktshi 

kimalen Police aja saka shinga maru nung pai marok kati 

langbangtsiing nungji tashi agi akoshi nung police ka 

yakta kishiji lapoker kilungi ait. Police dangji ashi, “Ni 

metsiimeshi oner merangsenji ken salang ” Police’ kati 

merangsen tatem kiilen sota alidang Mokoktoshi 

saaker langbang nung amen aser pa tstingsem bushi, saka 

maliasii nung ontaka mejang. 

Tzii tar adokerang etsiik mesiira tangmo molua Ion 
ka yanglur, tanep chi anungba chisting den Aokumziik o 
tebu na chi chiyungdaktsiitsii bilema ilungseta Hospital 
tonga atok nung, kishi lapoker nisung aika merongtepa 
ngua Imdangjungla aoksa aser tanaben la kinungpu jail 
tanga kati anir aotsiiba alitsii ta. mesiira meimlaKfi 


kati merenshitsii siidi ta thahtaseta taktang telungjagi tziishi 
anaji apur ai. Kilung nungji nisung ter shi liasii. Pamok ajak 
langbang meketa noktaker, kati laishiba lapoka sayutsiingia 
hasu. Sayutsiingir jagi ashi, “Shirangsangi pa anepner ta 
ashi nung pa menen tokogo ta Yisui ashi aser idangjisa 
paji anep. Iba yagi sayur, shirangerji temang dang shiranger 


55 



masii saka pa dak temenen aliba agi pa tanela shirangba 
den temangjia shir anger. Yagi adianu shiba shiranga yipden 
nung lir tamasa nai ne temenen bushitsiila. Asenok taktim 
nung talenba ana lir. Shi ternang alenba aser tanela alenba. 
Au, temulung snirangtsiika, merangsen patakati na alena 
sentaker alir. Saka ne tanela nunga yamai alener lir. Anungji 
tanelaji temenen talenba nungi ntiji angutsii asoshi nai ne 
menen ajak Tsiingrem dang nangztikang. Idangjibo ne ternang 
shi talenba salatsii. Mesiira tang na koda merangsen agi shi 
ternang alena ali yamajisa tanelaa temenen agi alener asiitsii. 
Sura, takiim aser tanela anaprongla teti molumi nung 
alitsii. Tangsa ne menen ajak nangziikang.” Aser pamok ajak 
tokolak mechioker Mokoktoshi nungi langa angashitsii ata; 
saka pai pak-a masu nung ano ashi, “Aya adianu, ne 
mulungjang bo yamai merang no?Ao lima nung Revival 
Hour ajak nung onok ajanga Tsiingremi mapa tesiingmangtsii 
ka inyaker. Taonunga pai aji inyaktsii. Koda?” Saka 
Mokoktoshi-i kecha melangzii. Anungji pamoki ashi, 
“Na tera agi dang mekiimziiker. Oda taonung na siiadokra 
molumiji ne shilem asiitsu.” Tatem nung parnoki 
Mokoktoshi dak nemeta sarasademer nungteta oadok. 

Imdangjunglai auso ka nung chisting telong ka den 
Ion mokchi tila ka inoker bener arua agiitsii aser teka 
metsiikja ashi ; “Kiimziikba te,bu nai sarasademer aser 
sayutsiingir kar yongyaseta aliba to taonung am.Yasiing 
ana sarasademba to Tsiingremi langziiogo ta nibo kanga 
pelaa ali nung nai kecha melangziir na ato? Oda tepela o 
danga kar shidi to. Pamok ajak mepelai dang aor ta nibo 
aiitetoero- Na kechi asii? Asenok knnem iakla aai 
Tsiingrem nisung jashidaktsubaji atakatem ang nibo tsiibur.” 
Tebutsiii ashiba kecha pa dak mamong ama Mokoktoshi 
ashi. “Chi mechiyungdang tamasa ni metsiimeshii 
odi ni? Police ana nung lira jaang. Ni tetsiing tesa agi 


56 



dangbo metsii meshidaki moniiba agi na ataa liasii.” 
Tebutsiii tsiingsem semziika agiitsii aser police jagi 
langbang nungi merangsenji salaa meiner kishi ajanga 
adok.Tekatsiila aser tenilklangret rangteta adoka teniik 
aroka yir, tebangmechi ashirepa kongrep, temang nung 
sentsii paklapaklaa kiimer tashi meti atentena Mokoktoshi 
jaja. Pa siilen police ana, kati perangpong ka apur aser kati 
merangsen tatem kiilen ameter, merangsen agi alenba 
tekaji sangziia aserteka kiilen jagi ajok amerjaja. 

Tanaben arua langbang nung Mokoktoshi sentaka 
yur police anaji kimai tugu. Aser pa chiyungtsu amendang 
Mokoktoshi-i tebutsii dang ashi, “Taonung yangi 
sayutsiingisang to nai memetet na?” Teka nung chisang ka 
amer jaralen repranga tebutsiii iba nisung bilemtettsii 
meranga ashi, “Ni nisungba to ngur ama bilemer, saka pa 
tenting aser yima memetet. Saka pa to asen lima tesem 
aika nung sayutsiingia senziiya angur.” Mokoktoshi-i tepu 
agi pa tebangmechi tekliboklen ngueter tokolak tera 
ngtimtena lir ashi, “Paibo ni memetet mesiira majitet, 
saka ni pa kanga junga meteta lir. Ni pa nguli dang ni 
Impur nung aziingba bilemtet. Aser mamangtsiika asiing 
ya November 19 ati. Yaktim ni Bible school toktsiiba anogo 
to. Nai ziiluba shity to ni November 17 nii agiziik. Class 
temer joko hosteli luya alidang Marbai shity to agiitsii. 
Ne handwriting ta ni ajitet nungji pelaseta hostel-i lur 
lapoka ztingdang nung, tejashitsii otsii ajak to ziilur liasii. 
Tamasabo ni kii niik dak tamang maka, kechi aziinger 
ta ni siingmang aser pungmang ama bilem. Paonungji 
ni shinga danga mashi aser telemtetbaa kecha magitet. 
Aser kodang mejanga aotsii rnepidak shisabulu agi 
amua motet. Minkong ajangaMokokchungi truckatuba ola 
den Entsiilong min nung Jakbang ozii asaba dak alaka 
siimanga mejangba ozii medemsortem tango sashiba dang 
ni angashia ali. Ozii medemer kar danga saaka lira ta ni 



mayoker. Saka Sentiba aser par medemer 
temi amshiba siioshi, cassette, kaket, aser 
osettangakarnungketaangutsii. Par 
medemer nungi angaziikba agi item osetji 
pamoki Sentiba nungi alia amshi. Pai 
yamala oset amshi tenziiker joko ktim 
anashi arur. Iba mapang nung ano asen jila 
nung tetibo manguba tstimar kati pa den sa 
medemli asii. Ku tamaren Obendanger, 
Sentiba tepsetbaji tetsii tanutsii 
Bendangla masii saka tangar ka-ang lir. 

Ob. T: Iba kotari aser tanga oset nung keta aliba tamaitsu 
noksaji komala? 

Lanuba: Tamarener iba tamaitsuji, Telonglong ka kiibok 
telonglong ka, ano iba kubokji ka ta agi 
telonglong terok, item telonglong terokji 
asudanga lenden shi agi line terok, ano item 
asiidanga metongshi agi line terok. 

(Police-i kotariji agiteta tua Obendanger 
nem agiitsur) 

fih T . (V aIo 1*1 I 1 Wp-M/'lol/'O <r:> »-\ »' t \ T-1 -- - ~ V 1 

m • i jiC/iiudiva iCpiail^a^ itiuilid, lciuK, JCilQCil 

terok, metong terok. (tekolak agi 
angemtena) Terok, Terok, Terok ! (Kotariji 
table nung ayur). 

Lanuba .‘Tamarener, kodang onoki, Sentiba mejangdak 
takdang nung shisadanga bushi, idangji 
kaket noksa tamajung aketba aser otsii 
samesa ziilua aliba tasen dang talep asem tashi 
kaktet. Ano pa sungden nungsa mozii atuba 
ajem ka liasu aser ibaji kodang laboratory 
nung tendang idangji iba ajem nungji Heroin 
keta aliba putet. Item oset ajak. nungji kasa 
tamaitsu noksaji ajena lir. Item kali ajak nungi 
ajemdaker ano talisa Sentiba tetsii tanutsii 



telca agi kii kolak nung nemeter sarasademdang to pa 
anutetzii jajaba ola to kii narongi tick! tick! tick! ta aitdang 
ni stingniangseta liasii. Pa telca tabenleni Laishiba ameter 
aser tachiji agi kit dak tolokja sayutsiingi dang tonibopa 
aniitetziito repranga liasii. Ato Okola Waiba Assam Regi¬ 
ment nung alidang kii nem alitsiiba anutettziia to?” 

“Na? Tesiingmangtsti! Nia kenbo ne anutetzii to 
mesiik ama ranglok. Ktimziikba tebu, yabo tesiingmangtsii 
Hr.” 

“Tamasa onok soitli, pai perangpongji kii tuku nung tuet aser 
aniitetztiji agiziikang ta ashi. Ni kecha melangzii, saka kii 
ket nungi aniitetztiji sepziiker pa nem agiitsii. Pai ola madoki 
agiziika pa teka nung sepok. Aser perangpongji agiener pai 
onok dang ashi, “Lintik meimer asti memeimer?” Kii 
medemnungba jagi ashi, “Meimer”.Iba siilenjibo onok 
asemprongla lisii agi alener septsiilen arem tamak kati ao.” 
“Kiimziikba tebu, taonung ana takdang nung sayutstingisang 
to akidang ni ngur ama bilemer saka mebilemtet talangka 
liogo.Tangang ni bilemteter. Iba nisung to ati.” 

“Pamok tenet liasii. Kiimziikba kuna arem leni anir ao. Idakji 
ni siingdong ka anasa mena toktsii aser Kiimziikba anir ao. 
Pamoki ashiba ama ni ne dangi shity ka meziilu nungji 
paonungji Kiimziikba kiinaprongla aonung tepiyong arem 
tamangdakbalala toktsii. Tatsiikabo ni odang ah; saka kodang 
Kiimziikbai ajeb ni maremtet. Kechi jenjang nung lidirhaka 
tetsti katipei tanur ajeba ola kodang angashidir pei takiim 
tenia agiija alangziiktsii merangtsiisa. Anungji ni ne dang 
shity to zulu.” 

“Koba shity?’ 

“Tanaben ztiluba to?” 

“Ni iba shityji mangu. Iba lculi ajanga ni tanaben apu ta 
Aosangba tedia ashi. Nai kechi ziilu?”“Tsiingsang kanga 
majungba aonung ka mepet siia alidang Kiimziikba kuna 
aremi pur ao aser shityji ziilutsiila ta kanga kangshimeso. 



Ni shityji meziilu ka asii nung paonungjisa ni temulungjang 
pokmaa siiadoker lila. Shity nungji ni ne dangi “Nai 
nangziikba ama Bible School masii, saka liniik tenziiktsii 
arung ta ziilu.” 

“Iba shity jagi ni matong. Iba shity nung ajemdaker 
tanaben ni apu.” “Kodang Ktimziikba ajeba angashi ni ashi, 
‘Sura shityji ni ziiludi.’ Idangji pamoki pen aserpaper agiitsti 
aser ilungseta pamoki ashiba ama ni zulu. Aser asema 
Kiimztikba ajebdak jagi ni alangtsii mesiira yirutsii kecha 
makeni asemjen asema or pa ajunga am. Pajebniinger liasii. 
Aonungji Kumziikba punger kiimpok milenpong ka amer 
kiina kisiing yim atong.Yimer ajaki ni tepsetogo ta bilem 
siidi. Asen kiyongertem kishi shibanger kok meseni mulung 
ziirep tia nung liasii. Kiina nguli pamok timbaka ajeb. Tebang 
agi danga Tsiingrem tenziiker ta asiibajia Pai kodanga 
mesentok.” 

Nurse takdang nung parnok jembitepa aser 
osettsiiset idakji amshiba dak alaka shiranger ayipdak 
takdangbo ajak siingjema kiimer aser itaya kima nungji 
police ana dang aziingaziinga noktaka ali. Kilung nung 
Mokoktoshi o Imdangjunglana sensaksem manener; tena 
lanuwanungi tangjenjang tashi tatalokbatem tepela anogo 
ishiba, timtem aser tejashi shisabulu aser tekangshi khuret 
anogo timba ta stikdanga sensak asem. Tena yamajijembia 
alidang nurse ka kilung jagi ait aser “Junga dang siidi to?” 
ta asiingdang. Mokoktoshii temang kiileni meyipshi aser 
ashi, “Ni temang tashi meti azii rosepadoker. Kii temang 
talem yagi iba merangsen ya lemtettsii makoker. Iba 
merangsen onsara mokongba yagi ni amua moteter. 
Aonung mejangdang danga iba merangsen ya sala nungbo 
ni atema anisiingziik tulu ka asiitsii.” 

“Nai meteta lir. Doctor aser Nurse-i mozii aser tanga 
teyari aika agiitsiitsii akok saka iba merangsen yabo salatsii 
makok. Ni yaritettsti tulutiba agi hot water bag nung tzii 


60 



tatsiik inoka agiitsiitsti. Aji agi merangsenji aleper lira 
yakta merangsenji lema akiimtsii. Saka ibajia tatsiika 
atema dang asiitsii. Kechiyong ya astikwa asti nung yaktasa 
mokonga akiimtsii. Ni hot water bag ka bener yokdi.” 

Telca tabelen pa tuku nung ayu aser iba merangsenji 
pa tekapu tachiji agi lemdaktsiitsii ameter maneni 
Mokoktoshii tebutsii dang ashi, “Ozii asem liasii. Tenabo 
C.M.High School nung aser ni Bible School nung. Joko 
onok Impur nungi alua Amguri lemjem pongtettsii lia 
aoksaa pamok ishika adok aser onok apu. Onok school balala 
nung aziingba pamok dang ashi. Asernibo Bible School-i 
marudang Pastor mapa inyaka liasii ta pamoki angatet. Kii 
medemnungba ana jagi joko anogo ishika tsiingda nung 
final examination agitsii lirji iba siilen liniik tenziiki arudi 
ta ashi. Saka pamoki manga. Tena tesem kati anir ao aser ni 
tesem balaka nung ayu. Anogo ishika lir Pumungsen shikep 
tola tanak ka semer kii dangi aru aser ni pa den tanga 
tesem kati aotsii ta ashi. Shikep tola asembaji ngur ni 
kanga siingmanga ali. Ni pastor teinyakdak ka Bible School 
nung aziinger asii nung kii dak kanga tamang kaa aser 
temulung lema kii nem file ishika abentsii agiitsii aser item 
fileji shingaia reprangtsii makok.” 

“Tasiingji, pa malidang ni item file ka koba nung 
INTOKTSU ta temeren agi ziilur liasii ibaji lapoka 
reprangdang nung, ‘itemnisungtertenetintoktsii’ ta ziilur 
liasii. Ni ibai aziingdang asiikjang merunga aser iba ama 
file ka ni amer senziitsiisa akiimba tia yakechi ta siingmanga 
atenten. Item nisung tertenet ajak ni jungjunga meteta lir. 
Pamok rongnung karbo Tsiingrem tenziikba aser Osang 
Tajung tenyaba nung pei niibu magiitsutetaka rongsen agi 
yariba senso tajungtem lir. Pei itasen nungi agiteta arogo 
kar nung Pastor aser sayutsiingir yarir pamok pezii tena 
lir. Ni pamok teniingtem aziingdang par takiim niiklai ama 
aser kanga aria bilemtsii. Iba file-ji amer item nisungtem 


61 




kiimziikang ta niinga Tstingrem dang ni sarasadem. 

Paonungji sepaitem anir Pumungsen yimtsiing kati 
or liasii. Item nisung tertenet rongnung ka Kohima nungi 
par yimtaki arua aliba angashia tabeni or liasii. Saka nibo 
onok alidak arem ki nung ataa ali. 

Pamok anepdang tashi maru nung shisa bulua alidang, 
yimtak nungi nisung ka arua Pumungsen pur ogo ta ashi. 
Anungji ni INDOKTSU flle-ji merang siingden tila ka 
nung inoka lungki ka nung ayu aser medemnungba bushia 
ao nung mali. Joko kodanga majunitsu! Pa temang aser 
siioshi kecha mangu.Pa shikep tola tanak ka dang 
Pumungseni semer aliba ni bilemtet. 

“Pumungsen Indian sepaitemi pur orbo onok talidak 
arem meta ajak nung onok arishia aka. Anogo shia onok 
talidak melenshitsiisa akiim.Aser taonunga kii temba 
Aosangba shikep tola semer arua kii temenen indang 
sayutsiingir.” 

Tena yamai jembia alidang police ka kilungi aita tulur 
kar amdar ta ashi nung tena mokorai ata. Police officer asemi 
meiner tulur ka kilungi aita medemer ka ama Mokoktoshi 
den jembia ashi, 

“Kiidi junga Hr ma?” 

“Au, yamaia he. Osang tasen kar ali asii?” 

“Na tang timtem kar lira shiang.” 

“Yimlibeiema taonung atema danga iba merangsen talenba 
ya nai salatsiira ni taonungbo meinprong mesiii nangnanga 
mejangtsii. Aonung talisa iba merang ya onsaraa mekonga 
akiimer aser iba yagi ni amua moteti ayanga aiter” 

“Aji ni salatslitsii.” 

Police ana jagi iba merangsenji salaa ajunger kimai tugu. 
Mokoktoshi saaka langbang nungji amendang tulur jagi ashi, 
“Ni taonung ne dangi amba ya tanga kecha masii, ano lepshia 
o ka shiner. Na arem nung alidang file aika ne ketdangsiiba 
nung liasii. Itemji bushir. Nai item indang langka danga 


62 



aser 


meshira na Central Jail-i aotsii. Na shisa kaang 
shiadokang. 

Na college ziingziikli, government mapai tamasa 
aidang Circle Officer inyaktsti lemang aser chiyungtsti 
junga malidak Naga lima kintik to agi aru. Idangto ni Pas¬ 
tor kiimnabuba inyaka liasti. lba siilen ktim ana tashi 
asenok jangratema bendang lima nung timtem aser 
tejashi, tepela aser temoatsu lemsatepa liogo. Nai kii 
shisatsti, jakla aserniikjidongajakmetetalir. 

Iba yongji dang ni taonung ne dangi aru. Tulur aser 
Officer mesiira itangiter ka ama masti saka adianu ka ama, 
medemer ka ama aser tedir ka ama ni ya ne den sensak 


asemer. Ni ano tanur astiji Circle Officer stiaka nai dang 
shisatajung agiija ato kiilemi lia aru. Aji dang masilnenok 
kiilemi Impur nung aziingdang kiidi Aosangba-a nai dang 
anishia aru. Yakurn November 19 nii arem nung aliri ner 
asem pur ao. Saka tereta mangu. Kong asii, koda asii 
shiangaia memetet. Pa siioshi aser osettsiiset danga kar 
angu asiibo kiitsii o kiibu na anisungztikla. Iba mulungziirep 
khu bener kii tziiraburtem leperi aitsii. Saka nabo taktim 
lir. Yagi mepelar na? Nai item file-ji mamshiaka kar ket 
nung tanga ngua lira odang shiadokang. Na temang iba 
jenjangnungi kobi ka alitsii tabilemer?” 

Mokoktoshi dak tangbo merangsen salar ali nung pa 
tekatstila nung merangsen-mong nungji teka kiileni ajetshia 
langzii, “Item file-ji ni memetet mesiira mangu. Nai metet, 
ni Pastor inyaka joko ktim pungu tashi liasti. Aji saka ni 
Bible aztingtsii tejangraba tulu ali nungi Arogoi yaria 
Impur nung Bible ziingya alidang nai ashi amaji pur ao. 
Pamoki niji Pastor amadang amshi nungji nai ashiba 

ni i Nil k/rfi i a i A fkn k_1__ ’ 1 .1 , 

iv li iv^u luai u. r\^i iuaiiiuuiig in Kcciia memeiet. ' 
Idangji yakta Imdangjunglai ashi, “Kumzukba tebu, tulur 
den ajuruteptsii kanga tasak lir. Ya mapang tajung. Na ano 
tashitsu kar lira tangsa shiadokang. Nai item file aser 


63 



iba nung sentakba memetetaka, tanga file danga kar amshia 
lira aser arem nung toktsiir lira shiangkotona?” 

Idangji Mokoktoshii tulur dakji rangshia ken reprang 
aserteniik amua mepidaka mejanger ali. Pai tebutsii o 
kecha melangzii. Saka tenibong nungi niiktzii yima alu. Pai 
ashi, “Joko ya kii tia. Alimai kii nem kechi temerenshi 
agiitsiir ni mokorai abentsiiba dang.” Tulur jagi pa yangkhu 
nungi sen noklang ka agiteta Imdangjungla nem agtitsti 
aser Mokoktoshi teka nung ameter ashi, “ni asiingnep tashi 
atatsii. Telemtetba kar agira osang yplcang. Ni ataa alitsii. 
Nenaprongla jung junga lemtepang. Tsiingremi shisa 
tajung nena nem agutstitsu.” 

Anepdang Mokoktoshi sakdang joko khu ajak 
renema yur, sorochiok temer, Aokiimziik o tebu na 
sakdang ataa Imdangjungla menden ka nung mener liasii. 
Mokoktoshi sakli tebutsiii ashi, “Kiimziikba tebu, nai jung 
junga ken bilemdangang. Na temang iba jenjang nung dang 
ano jail-i ora Kiimziikba kuna dangi tanaben meyipa 
marutsii. Nai kuna tia meima bilemang.Tsiingrem mapa 
siiang, alima mapaa siiang, asen taktim samadokra ajakji 
tatem. Kiimzukba temang tashitak agi siinger; aser ita pezii 
dang lirbo pa tenu ka arutsiiba. Maka mait tia pataka nungi 
tang kii tia ya naibo aria mebilemer no? Aji nai ashi nung 
Tsiingrem aser nisung tsiingdang kecha tai mali. Aji kar 
ashioktsiir masii, saka ochi o aser ochi mapa ka temai 
adokba ka dang asiitsii.” Yamai shia Mokoktoshi tetsiing nung 
ameter Imdangjungla! kukua ajeb aser teka agi matena 
aser nunga ashi, “joko mapang tatsiika tsiingda nung 
pamok arutsii. Aser nai yakta telemtetba ka magira ni 
temulungj ang pokma asiitsii. Kiimzukba tebu, nai 
langkabo shiang. Langkabo shiang!” 

Yipden nung saaka mener Kiimzukba pa den 
mejanga aliba mesoa ajunger Mokoktoshii ashi, “temeim 
Imdangla, ni kasettsii ta kii teku nung perangpong teneter 


64 



alidanga ni tamang kaa liasti. Kechi tia nung lidir liaka 
Tsiingremi meteta lir. Timtem nung liaka ajia Tsungremi 
meteta lir ta ni temulung ajema malir. Tanep kechi rongtak 
tia ka nung ni chitaka ali yaa Tsungremi metet nung ni shisa 
mebulur. Police tanishir shibai ni langkoshi agi sendaker 
mokozti agi kodaktsii pa yaa tepseta indoktsiiba nisung 
tertenet nung tena lir. Yasiing ana dangi aruba tulur toa 
pamok tertenet nungji tena lir. Pumungsen pur or kiilen 
ni item file-ji kar nem agiitsii asiibo item nisung tertenet 
aj unga ya alima nung takiim melila. Aji saka ni aji ashi 
nung, aser pamok anir file-ji abeni or am nung, ashiko 
nibo chioktsii; kii teka nung talenba salatsu; saka yasiing 
sarasademi arusang Pumungsen shibai item file nung 
nisung tertenet indoktsu pa teka agi ziiluba nisung terokbo 
tepsetogo pabo lendongi aitsti. Tang pa Tsungrem tenziiker 
ka lir. Tsungrem mulungsua pai tenzuk nungji ni pelar. 
Ni tebang melapoki lira ni dang kangshitsti, saka ni ola 
adokra nisung jenti timtem tekangshi tulu nung 
ashitsii. Asenoki ken timtem maremdamg alima kodaka 
raksatsii aji nai odangang.” 

Temang nung rishikangshi jenti agiijaka aser 
tepsettsii amokmerenaka Mokoktoshi pai lemtetba nung 
marakziii noktak. Mokokchung Hospital kima joko 
Mokoktoshi Central Jail-i taoi tebutsu dang ashi, “Timtem 
tekangshi tulu aser koda mastiba tia, shisabulu khuret agi 
nenetdang, Tsungremi kii tia ngua lir ta nai metetra 
tesunep kati na teti alangziiktsii. Tejashitiba anogo aser 
mulungzurepa anogo nunga pelaa litetbaji asenok 
l siingrem chir akumba tamaitsii lir. Asen Tsiingremji takar 
Tsungrem. Pai anogo shia asenok niingdak ajak agtitsiir. 
Anungji asen sensakpu atema na shisabulua teli. Takiim 
kaji Tsungrem meyong aser aji kanga senti. Anungji 
kibong nung takiim kvvi lir ajakji pa tashikangi awabanga 
alitsii. Tsungremi na yaritsu. Pa dak metalokangma.” 


65 



Mokokchung nungi central jail-i aodang mapang. 
talangka gari nung jajar len tom nung ken anenziik. Pamok 
anendak tesem nungjagi Mokoktoshi pa teka koba 
merangsen agi alena ali, iba tekapu jagi pa tentik tashi 
mait nung anii akhiim yanglur arem min tanak ka 
nung, tekong mokchi tila ka reprangjen reprang. Pai 
menungraseta aser atentena bilem: “Iba min tanak nungji 
siingdong tulu ka anasa lungki ka nung nisung tertenet 
tenting ztiluba file ka lir” aser tentik nung nuktzti memeteti 
tsungranger tebangmechi agi ken kiden. Maneni pai 
memetetba lima kati merangsen agi alena anir ao. 


66 



SANNUKER DAWID 

Saul chuba mcnden nungi anendaktsiibaji 
Tsiingremi taremziik agi idangjibosa yakta meinyak. 
Kechiyong Kibuba niikdang chuba asiitsii nisung tetemsii 
tajung ka nguteter ktilenang iba tetemsii nisung nemji 
chuba mapatem angaziikdaktsiirang Saul nungi chuba 
mendenji agienadoktsii aser Pai shimtetba tetemsii nisung 
nemji iba chuba mendenji agiitsiitsiila. Ibaji ataloktsu 
asoshi kiim karbo stiidaktstitstila. 

Saul chuba asoshi Samuel teti jashia ajeb.Idangji 
Kibubai Samuel dang ashi, “Ni Saulji chuba mekumtet- 
daktstiba asoshi nai maneni Saul asoshi jashia jeba telima. 
Jangzuji siinga totzii benang aser Yihuda nung aliba 
Bethlehem yimti jagi oang. Idakji nisung ka teniing 
agi Jesser jabasotem rongnung ka kti niibur Israel chuba 
astitsii meztija shimteta yujang.” Samueli ibaji inyaktsii 
kanga tsiibua pai Kibuba dang asiingdang, “Ni koda siir 
aotsii? Sauli iba indang osang angashira pai ni anema 
apusotsii aser ni tepsettsu 

Saka Kibubai Samuel dang ashi, Ne den nashi chanu 
ka benang aser Kibuba nem tenia agutsiitsii aor ta dang 
nisungtem dang shiang. Aser tarongba tenia dak jagi Jesse 
aser pa jabasotem ajak jaang aser idakji nai kechi inyaktsu 
ali aji ne dang ashitsii aser ni shimtetba pa jabaso dakji 
nai totzii shilokja meztija shimtetjang. 

Anungji Samueli Rama nungi aniidoktipleni 
Bethlehem yirn leni nashi chanu ka anir aru. Bethlehem 
yimti yimsusurtemi Samuelji ngua oda kari tamajung 
inyakba atema o bendangtsii asoshi, Samuelji arur siidi ta 
tsiibua liasii. Saka tonga arudang Samueli ashi, “Ni tesiinep 
nung junga dang arur. Kibuba nem tarungba tenia agutsiitsii 
aser pa madang benjong ka achitsu asoshi ni arur. Nenoka 
renemer tarongba tenia agiitstidagi arungma.” 


67 



Samueli Jesse ascr pa jabasotem tekiilemdak jagi jaok. 
Anungji pamoka renemtr Samuel alidaki aru. Jesse jabaso 
tambusangji Eliab asoajen tajung, tobur tajung liasii. 
Paji Samueli angudang pai ashi, “Kibubai shimtetbaji 
iba Eliab ya liasii.” Saka Kibubai Samuel dang ashi, “Pa 
asoajen tobur ajungba dak nai tereprangma kechiaser ni 
pa meshimtet. Nisungi tema tereprangtsti dak ajir, saka 
Kibubai temulungjang dang repranger.” 

Idangji Jesse iba jabaso tanabuba Abinadad Samuel 
madang siiidaktsii. Saka Kibubai ashi, “Paa ni meshitet.” 
Yamaji Jesse pa jabaso tenet tarensena Samuel madang 
siiia odaktsii. Saka Kibubai pamok shianga meshimtet. 
Anungji Samueli Jesse dang ashi “Item jabaso tenet 
rongnung Kibubai shinga meshimtet: Ne jabaso ajak agi 
pamok tenet dang asii koda ?” 

Jessei langzii, “Ajak dang talakba jabaso ka lir. Pa 
moapulen san ntika lir.” Idangji Samueli ashi, “Paji tang 
anir arung kechiyong pa mam tashi asenok mamentsii.” 
Piga lir kiilen talakbaji am. Pa teniing Dawid. Pa tenting tetzti 
temeimsang. Dawid asoajen ajungba, tobur ajungba, teniik 
nuksabangsak ajungba tajitettsii maketi liasii. Ashiko paji 
kiim terpungu shi anasa tain liasii siidi. 

Talakba jabaso Dawidji anir arudang, Kibubai Samuel 
dang ashi, “Ni shimtetbaji ibai lir. Paji meziija shimtetjang.” 
Idangji Samueli Dawid tedi nunger ajak madang Dawid 
kolak nung tozii shilokja meziija shimtet. Saka iba mapang 
nungji Dawidi chuba akiimtsii ta shingia mamangteti liasii. 
Karibo Dawidji Samuel ama ainkar ka akiimtsii siidi ta 

V\i 1 pliToii pi s~r\\r 

i/uvmvi uinou aivvuiv. 

Iba mapang nungi Kibuba Tanela Temeshi Dawid 
madaki alu. Aser pa chuba tulu ka akiimtsii asoshi temaitsii 
mapatem aika Dawidi pa lanua nungi inyaka sayu. Dawidi 
pei tebur san antikba mapa dangi meyipa ao. Saka Kibuba 
pa den liasii. Dawidji kanga tashi tait aser tasti tait liasii. 



Yamaji sail nguseta achitsii aruba shirem aser mulusongzii 
dena pai tasii ita rara aser pai item shirurutemji tepset. Pai 
anogo shia lijak yoka langka ka dakbo kashia intet nungji 
joko pai kechi dak onshiner idakji shitak mongmonga 
onshitettstisa amteta liasii. 

Lanur ka ama Dawidi Tsiingrem indang teti 
shisadanger. Pai teti Kibuba dang sarasadem. Kibubaia 
Dawid sarasademba langziiapa teti kumziika ayu. Dawidji 
tashi tait, tasii tait dang masli saka kentenba kongki aser 
jemji tapu tapu yanglua itemji temshia mesiira apua 
tanganiitsii tajung ken tena liasii. Pai tenungsang ken aika 
mejem aser itemji pai kenaten. Pai mejema atenba kentem 
nungi tajungtibakabo Tenungsang Ken 23ji Hr. Ibaken dang 
sanniiker ken taka ajar. Tenungsang Ken 23ji ziingra, ashiko 


sanniiker ka akiim nungji pa lamia tebur santem moapu 
nung aniikbaji Kibubai pa takiim aniikba, kiimziikba. 


Dawidi santem aniikba mapang nung Kibuba tanela 
Temeshi pa daki aitba mapang nungji Tanela Temeshi jagi 
Saul chuba to toktsii, kechiaser Saul chubai Kibuba oziing 


raksa. Idangji Saulji kanga shisabulua teti shimakshimaka 
mepelai dang ali. Ken kenbo pa j i baibalema, yiamata kiimli 
ta asii, kechi vong pa dak Tsiingrem Tanela mali. 

Saul yamaji baibalema yiamata akiimba angudang 
Sauler kilirtemi pa madangi kongki tema kentener tajung 
anir arutsiili ta asu, aser idangjiang pa mulungsentsiiji 
shitak akiim aser paji pelaa akiim. Sauli kenbo pa 
tenziikertem dang ashi, “Kongki kanga junga atemba 
kentener tajung ka kii madang teti alitsiisa bushia anir 
arungma, kechiaser ken aser kongki ola jagi kii shisabuluba 
aser tejas'hi ajak samatstir.” Pa tenziiker kati pa dang ashi, 
“Ni Bethlehem yimti nung Jesse jabaso asangur ka 
kongki kanga junga atemer ka ngua Hr. Paji tobur kanga tajung 


69 




kanga ajemalu aser jertpera aser teyakyak asangur ka Hr. 
Ano paji kanga tasii tait teburchi ka Hr aser Kibuba pa den 
alibaji nisung ajaki meteta Hr. 

Idangji Sauli Dawid tebu Jesse dang ashi, “Ne santem 
den aliba nejabaso Dawidji kii dangi yokangma. Pa arur kii 
madang kongki tema aser ken tendaktsiitsii.” 

Idangji tebu Jesse nungi sempetka bentsiir Dawidi 
Saul dangi am. Dawid ngua Saul kanga pela aser pai 
Dawidji meima akiim. Dawidi Saul madang kongki tema ken 
aten. Dawid ken ola aser kongki ola tajung jagi Saul 
mulungjang nungi shisabulu aser tejashiji samatsiili ta asii. 

Sauli Dawid dak kanga saklokameima aktim nungji 
Sauli pa raraba nok o nii abensang asiitsii asoshi Dawidji 
shimtet. Anungji Saul tsiikchir den raratsii aodang Dawidi 
Saul raraba nok o nii benersa Saul den ao; kechiaser 
Samueli Dawidji Isreal chuba tanabuba asiitsii meztija 
shimtetogo ta Sauli ano memeteti liasii. Sauli aji metet 
asiibo pai Dawidji samatsiitsiisa mapaji inyakla. 

Kenpiga asoshi Saulji junga akiim. Aser Dawid dak 
pei tebur kidangi or aki ama sanniikba mapaji inyak. 

Saul chuba mapang piyong Filistia nunger den pai 
rara. Tenyar mapa 13:21 nung ashiba agi Sauli Israel madak 
kiim Hr yimsii asii. Samueli Dawid dak pa Israel chuba asiitsii 
totzii shilokja meziija shimteter kiilen ano kiim ishika 
Dawidji aki ama tebur san niika Hash, kechiyung pa ano 
tanur ka dang liasii. 

Idangji Israel supaitem tenem kiilen aser Filistan 
nungertema Israel nunger den tongtepa mesiira indangtepa 
tenem kiilenji aser parnok tsiingda nung El a lenden tila ka 
iter raratsii asoshi renemer noktaktepa ajitepa liasii. Israel 
sepaitemrongnungji Dawid tedi asem tashi tensema liasii. 

Anogo shia Filistia sepaitem rongnung aso tulu 
tetsiibutsiika Israel tsiitsiileni arur ashi. “Kii den raratsii 
asoshi nenok Israel sepaitem rongnungi sepai ka yokang” 



ta ariilokj a ayimokj asa liasti.Iba Filistia nunger aso tulusang 
tenungji Goliat liasii. Pa taiji stiklep tuku talang. Pa temangji 
merang sepoktsii tekolak nungi tetsiing tashi meipanga 
liasii. Pa nokji kanga tulu asertalangka sema liasii. Aserpa 
jong abensangji pa jakdang ao. Anogo shia Goliat jagi 
lenden tilakaji atena arur Israel sepaitemji atalaa ayongzuka 
ashir, “Nenok rongnungi nisung ka ku den raratsii alung. 
Pai ni koktetra on ok Filistia nunger nenok lar akiimtsii,. Ni 
paji koktetra nenok Filistia nunger lar akiimtsu.” 

Saka Israel sepaitem rongnung iba Filistia aso 
tulusang den raratsiiji tasii tait sepai ka danga mali asii. 
Saul chubai siinga temulung mulutet. Yimya agi Israel 
nungeiji aluyimer aser san metslirtem, rara nung mongyin 
makiim. Ano parnok ket nung raraba merang nok o nii 
peria mali. Aji oda anogo limit tashi telok kata telok ka 
anema ajitepa alidang aso tulusang Goliat jagi anogo shia 
Israel telokji atalaa “arung” ta ayongzuka ariiloktsii. 

Iba tiaji ataloka alidang, Jessei Dawid jaa arur pa 
tedi nunger asem asoshi chiyungtsu tera bener tedi nugner 
alidak tongpang raradak tesem jagi yok. Dawidi arur tedi 
nunger nem chiyungtsiiji agiitsii. Dawidi tedi nunger den 
o j embia alidang aso tulusang Goliat Filistia tanendak nungi 
adoker Israel sepai kakii den raratsii asoshi yokang ta arua 
ayimoktsiiba olaji Dawidi angashi aser pai Goliatji angii. 

Iba mapang nung Israel sepaitem rongnung q ka 
yamai jembitepa liasii. “Asenok rongnung shibai iba Goliat 
tepsetetdir Israel chubai tetushiba sernpet tulu ka agiitsiitsii 
aser par jalaji pa kinungtsii asiitsu pa nem agiitsutsu” 

Dawidi ashi, “Teti tatem makai alisang takiim 
Tsiingremi sepai telok anema yamai ataladakja asiiktima 
jembitsiibapa ya shiba? Israel sepai rongnungi iba nisungji 
siidaktsiitsiiba shinga mali no?” 

Dawid tedi tambusang Eliabi Dawid dang ashi. 
“Moapu nung san ishikato toktsur na idaki asiikiima kechi 


71 



o jembir? Na ya onok maksiidaktsiitsiiba tongpang raraba 
ajidangtsii asoshi arua Hr.” 

Saka Dawidi tedi jashia pa den o jembibaji kecha 
siioki ia mali. Israel chubai anir sepaitem ajaki iba Goliat 
ngur tsiibuseta atentena ali nungji Dawidi tesiisa ashi, 
“Israel nunger rongnungi tangar shinga melira, takiim 
Tsungremer telok anema apusoba iba aso tulusang 
anema raratsii asoshi ni aotsii” Anungji pamoki Dawidji 
Saul chuba tsiingdangi anir oa. Sauli tamalenbo Dawid den 
ajurutepa liasii, saka pilar joko kiim kar siiia ogo. Anungji 
Saul jangja mebilemteter, aser Dawidji tar, lenden metong 
kanga inlokadok, anungji Saul tsiingdang Dawidi ken tena 
kongki tema aliba mapangji Sauli jangjaa mebilemteter 
joko mela mela majiteti liasii. 

Dawidi ashi, “Oh chuba, Israelpur rongnungi iba 
Goliat den raratsii asoshi ni danga aotsu. Iba memejepdokba 
limapur nem takiim Tsiingrem mataladaktsiitsii.” 

Saul chubai Dawid dang ashi, “Iba aso tulusang den 
nai raratsii makoktsii. Na ano asangur chanu ka dang, aser 
iba aso tulusangjibo pa lanuwa nungi tongpang rara nung 
intetbanisung.” 

Dawidi chuba dang ashi, “Ni sanniiker ka dang. Saka 
mulusongzii aser shirem arur ozii san ngusettsu apusodang 
ni item shirurutem den rara aser itemji ni tepset. Aser iba 
Filistia aso tulusang den raratsii ni kecha metsiibur. Kibubai 
ni shirem aser mulusongzii nungi kiimziikba ama tanii iba 
tsiikchir nungia pai ni kumziiktsii. Israel Kibuba aser pa 
niibur telokmechi nung ni iba Goliat den raratsii.” 

Idangji Sauli pa raraba merang sobutsutem Dawid 
dak sobutsu- merang korang, merang sepoksii aser nok. 
Saulji aso tulu. Pai abenba nok o nil sobutsiitemji Dawid 
asoshi retrara aser ulura. Anungji Dawidi ashi, “Item nok o 
nii tulu taretbener ni yimyasiibaa mali. Anungji kii yimya 
nung dang ni raradi.” 


72 



Anungji Dawidi Saul nok o nil sobutsiitem ajak semziika 
yutsii. Iba Goliat den raratsii asoshi Dawidi tasii aittstila, 
Kibuba dak tamang tulu ayutstila aser pa tentikji kanga 
chiratsiila. Iba ama asangur chanu ka den raratsii asoshi ni 
asoshi kechi tasak ali ta Goliati ziiba ziiba dang 


bilemdaktstitstisa Dawid tasa sentongji liasii. Dawidji piga 
nung oa ali nung Goliati nti yokbajagi Dawidji tongtettsiila 
masii. Tejak o tejak na chitepa noktaker raratsii ta Goliati 
bilem. Goliati Dawid ket nung ajokji dang anguashi tanga 
raraba oset pai Dawid ket nung alibaji mangu. 

Dawid ket nung pa sanniikba mechi ka dang pa 
raraba nok o nti ama amma liasii. Saka pa juli nung lung 
tesiisii pungu aser lijak ta pai bena liasii. Dawidi Goliat 
anasa aodang Goliat-i Dawidji atalaa ashi, “Na asangur 
chanu ka kii den raratsii mechi ka bener aruba ya, nai ni 
aziia ta bilemer na? Ni ne shiji anting ozti nem aser arem 
shiruru nem chidaktstitsti.” Goliati par tstingremtem 
tenting nung Dawid anema atakatem. 


Idangji Dawidi Goliat dang ashi, “Nai ni anema nok, 
nti, jong bener arur saka nibo temeranger telok Kibuba 
Israel Tsiingrem tenting nung arur. Tanti naji Kibubai kii ket 
nung bendanga agtitstitsti. Ni naji laodaktstitsti aser ne 
kolakji lepziiktsti. Aser arem shirurutemi aser oztitemi 
Filistia sepaitem shiji achitsti. Idangji Israel nung 
Tsiingremji lirta ajaki metettsti.” 

Aji stir Dawidi Goliat tstitsti mechiji bener asema 
ao. Aser Goliat tentitsti dak jungjunga ajioka yur yakta 
lung ka juli nungi agiteter, lijak dakji lungji temer tashi 
agi Goliat tentitsti dakji indang indanga ondaktsti. Iba 
lung jagi Goliat tentitsti teretji onpoka tekclok tonga ai. 
Idangji Goliat aso tulusangji artia lao. 

Kechi agi iba aso tulusangji aoksaka laodaktstiaka 
ta tenem anatstilen nungi sepai ajaki repranga alidang, 
Dawidi asema or Goliat teberem nung nok sema alibaji 


73 



atstiteter pa nok agi pa kolakji tangziik. Idangji Filistia 
nungcri parnok tanishibaji suogo ta meteta Israel madang 
niingi jena aotsii apuso. Idangji Israel nungeri Filistia 
nungerji aria Filistia yimti Gad tashi oa Filistia nunger 
meyirijang aika tepset. Iba anogo nungji Dawidi Filistia 
nunger madak takok tulu angu, aser pai pei niibur tsiikchir 

nnnm Vi’i-m'/T'i1 n t mIn t“ ^ T,-,1 __"l_ * _ ■ i 

nuii^MvuiiLLuivu ^utouu^u i a laiaci ayaiSA migasfua uawia 

tenting asang. 

Dawidi Goliat koker kulen Saul chubai Dawidji pa 
tsungdang lidaktsiitsu anir aru. Aser kenpika asoshi Dawidji 
Israel sepai telok ka madak tanishir kiimdaktsu. Dawidji 
kanga shisa taka, tasii tait aser jeretpera tesangra liasu. Pa 
asangur chanu ka dang liaka pai Israel sepai 1000 madak 
tanishir aktim. Israel nunger ajaki Dawid dak kanga sakloka 
meima aklim. Pa lenisiiba dak pamoki temuiung alem. 

Kenii Dawid teloki Filistia nunger koker arudang 
yimti ajak nungi Israeltsurtemi kongki tapu tapu tema ken 
tena tstingsanga Dawidji pelashishia agizuktsii aru. Pamoki 
ken nung o yamai amshia aten. 

“Saul chubai pa tsiikchir 1000 tepset, 
Dawidibopa tsiikchir 10,000 tepset.” 

Iba keri jagi Saul chubaji kangajashidaktsii aser 
Dawid anerpa tentik merem agi asting. Sauli pei sasa 
neninema asfri. “Iba Dawid ^agi kenubp ni aser kii jabasotem 
ajak Israel chuba menden nungi atstingdoktsti. Anungji 
ni pa takiim mesamaibo meyutstitsti.” Dawid tsiibuba agi 
Saul chubaji tali tali shisabulua aser aiben yiamata aktim. 
Temalen ama Saul yiamataba anebtsiitsii asoshi Dawidi 
Saul tsungdang kongki tema ken aten. Dawidi Saul chuba 
yaniaj i tenztikdang Saul yiamata ktimer rnapang balala 
nung asemben tashi Dawid dak Sauli nti tsUloktsu. Saka 


DawiYIii fcarira 

_ ... - —J - - 0 ~~ 


IPTPitnprD dqgd tf^A/D^A/Dl/' Doiimi 

j w vj. v* wi y tt.iv y 


A/D u DClimi-ncr -ncn mm 

J U.IV W-UVUiWU^, 11 UJ 1 


paidoktet aser nujagi chubar ki jara dakji dang angenloka 


tstinglok. 


74 




Ano Saul pei sasa stingjemshia ashi, “Ni kii sasa 
Dawidji metepsetli saka Filistia nun^cr nem dang paji 
tepsetdaktsiidi.” Anungji Sauli Dawid dang ashi, “Nai Filistia 
nunger koker arura, ni kii jala Merab ne kinungtsii asiitsii 
laji ne nem agidaktsiitsii” Saka Dawidi Filistia nunger aika 
tepseta koker arudngbo Merabji tangar tebur ka nem 
gidaktsiir liasii. Sauli ano Dawid dang ashi,“Nai ano Filistia 
nunger 200 jika tepseta koker arung, ni kii jala Maikal ne 
nem kinungtsii asiitsii agiitsiitsii. Sauli jala Maikali Dawidji 
kanga meim. Dawidi Filistia limai lur pamok 200 tepseta 
koker aru. Yamaji Saul tebilemba tamajungji Dawid dak 
matalok. 

Dawidji tangibo Israel nunger ajak rongnung kanga 
niingtugu akiim. Iba jagi Saulji tali tali shisabulua Dawid 
anema teniik merema akiim. 


Saka Saul jabaso Jonathani Dawidji kanga meima 
akiim. Jonathan dakbo Dawid anema teniik meremba, 
mokokaji anemsiiba kenyongi mali asii. Jonathani pa tanela 
aser temulung ajunga agi, Dawidji bendanga meimadok. 

Jonathani pei tebu Saulji mesiiziika ashi, “Chubai pei 
kilir temeshi nisung Dawid anema tamajung kecha 


f m \ / q T/" o TY 

wmydKma. uawiuinai asnioa lcu angaapei laKum samatsua 
metsiibui Filista nunger den teti rarar aser Israel kin pai 
Filistia nunger ket nungi kiimzuka yutsutsii asoshi pai 
takokji angur. Ajangla chubai iba ama temeshi nisung pei 
kilir takum ka samatsutsii asoshi bushidi ma?” Idangji 
Saul chubai pei jabaso Jonathanji artija metenokja ashi, 
Na suwar, tamachi jabaso. Dawidi kii ket nungi aser ne 
ket nungi Israel chuba mendenji rakziika bener aotsii ta 
nai shisamebulurno?” 


Da widij tangsa pua alener kii madangi bener arung 
ta shia nisung kar Sauli yok. Dawid kinungtsii Maikali iba 
osangji jilia angashia liasii. Anungji lai Dawidji kichiba 
ajanga pungziika jena odaktsii, aser Dawid yipdennungji 



siingyanglu ka sii agi meibanger mejanga yutsii. Lai Dawid 
bushia arurtem dang ashi, “Dawid kanga shiranga yipden 
nung mejanga lir. anungji pajimaratettsii.” Nisungtemjagi 
Dawid shiranga yipden nung mejanga lir ta Saul dang ashi. 
Sauli Dawidji pa shirangba yipden denabener arung ta shir 
tanaben nisungtemji meyipa yok. Pamoki Dawid taktangi 
ia pa yipdenji ajidang nung siingyangluang ka longdaka 
angu. Kechiba onok yamai ashioktsiir ta Maikal dang 
nisungtemi asiingdangdang lai Dawidi kechi inyak aji lai 
kecha memetet ta langzti. Idangjibo Dawidji meta talang 
kati jena oadoker liasii. 

Dawidi Samuel alidak yimti Rama lenijena ao. Idakji 
pai jenok. Kari Saul chuba dang Dawid Rama yimti nung 
jenoka lir ta ashi. Sauli Dawid aputsti nisung kar Ramai 
yok. Item nisungtemji Tsungrem tsiibubapur liasii. Pamoki 
Tsiingrern kiilemdang Dawidji meputeti jenteta odaktsii. 
Sauli tanabuba telok yok. Saka idangjibo Dawid oadoker 
liasii, aser itempur jagi Tsiingremang kiiiem. Anungji Sauli 
Dawid bushiba agi laker ken asoshi Dawid mebushi anena 
ali. ; ■ L’ L A/ ;-' W'■ jyiV’.L ' -'Lv 

Saka Sauli kenbosa Dawidi pa samatsiitsutameteta 
jena ao. Saka Jonathan denbo Dawidi ajurtutepa liasii. 
Jonathani Dawid dang ashi, “Kibuba ne den lir ta ni chichia 
metet, aser kubui na samatsiitsii bushiaka pai naji 
mesamatsiitettsii. Keniibosa na Israel chuba akiimtsu. 
Anungji ne takiim ali tashi kii kibong aser kii chirtem kibong 
dang nai meima benshitsii ta Kibuba teniing nung kii dang 
nangziikangma ta ni ne dang mepishir.” Idangji Dawidi 
Jonathan dang tena kibong ana tstingda nung meimtepa 
jungtepa yaritepa alitsii asoshi Kibuba teniing nung 
nangziiktep. Jonathani pei raraba nok o nii aser chuba chir 
sobutsii Dawid nem agiitsii. Aser Jonathani Dawid dang ashi, 
“Ne takiim indang kiibui kodasa bilemer ni pa o nungi 
metettsii aser ne nem pa sentong ajakji ni metetdaktsiitsii, 


76 



aser naji pa nungi kiimziika alitsii.” 

Sauli pei jabaso Jonathan dang ashi, “Jesse jabaso 
kechiba asen kidangi marur?” Idangji Jonathani langzii, 
“Dawid pa tedi tambusang den ajuruteptsii asoshi 
Bethlehem-i ken aotsii kii dang shir par yimtaki ogo.” 
Jonathan oji angashia Saul-i ain adoka rasaa ashi, “Kechiba 
kii tsiikchir tamajungtiba Dawid-ji ne tembar tajungtiba nai 
kiimdaktsii? Dawid takiim ali tashi asen kinunger shinga 
chuba mekiimtetsii ta naibo memeteter no? Dawid-ji tangsa 
kii madangi anir arung. Paji siidaktsiitsti.” 

Tebu Saul-i Dawid samatsiitsii mulungtetba ngua 
Jonathan tejashi tulu agi atong. Tebui Jonathan anema rasaa 
pa dak mi tsiiloktsii, saka Jonathan-i niiji paidoka kiimziik. 
Aser Dawid den kong ajuruteptsii jembi, iba tesem leni 
Jonathan ao. Aser Dawaid den ajurutepa tebu tebilemba 
ajakji pai Dawid dang ashi. Aser tena kati ka tapubang nung 
mangaloker ajeb aser tebang mesepa salem agiitsiitep. Aser 
Jonathan-i Dawid dang ashi, “Ana takum, ana kibong tsiingda 
Kibuba tesiinep maneni liangma.” Iba oji shir Jonathan pei 
tebur kibong dangi meyipa ao, aser Dawida pa tatsiikokdak 
tesem ka bushia ao. 

Saul chuba tsungdang alitsiiji tasiiba ta Dawidi pei 
tiaji angu nung pai pei kinungtsii, pei kibong, pei tsurabur 
aser sosem ajak toktsiir kiilen arem nung Saul tsungdang 
nungi jenshia senztitsiisa akiim. 

Jonathan nungi pilar kiilen Dawidji joko 
jenshijenbonger ka akiim. Sauli Dawid takiim samatsiitsii 
akang akanga mulungtetogo ta meteta Dawidi Nob yimi ao. 
Idakji Mosa oziing siingden makaaka tekiilemdak siiki ka 
liasii. Idakji temaba putirji Ahimelek liasii. Dawid kanga 
yaseta Ahimelek dangi aru aser amtsiik tachitsii meshi. Saka 
teldilemdak siiki nung yua aliba dak alema Ahimelek ket 
nung tanga amtsiik renema mali asii. Putir dak alema ibaji 
achitsii tim mesiiaka Dawidi ibaji meshia achitsiisa akiim. 


77 




Ano Dawid ketnung noka mali asii. Anungji temalen 
)ai Ahimelek ket nung yutsilba Goliat nokji pai meshiztiker 
^ener ao. Israel lima ajunga Saul yimsiisuba kiibok yua ali 
aung Israel lima nung Dawid jenokdak mali. Joko pai 
tsiikchir Filistia limai oa idakji jenoka alitsii shisatet. 

Saka Dawid ilen jagi aludang Filistia nungeri paji 
pamok tsiikchir tulutiba Dawid to ta ajiteta osang piokslii. 
Saka Dawidi suwar chilo ia sayuba ajanga paji Dawid to 
masii ta stir Filistia nungeri paji aritok. Yamaji benshia 

Dawid Filistia nunger ket nungi jenteta adok. 

Dawidi pei liniik Yihuda arem leni arua Adullam 
lungpok nung jenoka ali. Saul chuba dang kanga jashiba 
nisung 400 shi arua pamokji Dawid niitsiing akum. Pamokji 
rara nung tsii tait takotet rogo liasii. Idangji Filistia nungeri 
Bethlehem yimtiji makdoker pamok idakji liasii. Dawidi pa 
lanuwa par Bethlehem yim nung tziibu nungi menungi'aseta 
tzu jemniia ait. Idangji pa nutsiing asemi Filistia sepaitem 
nungpoka yir par yim tziibu nungi tzii tateta bener adoka 
Dawid nem agiitsu. Aji takum agi alanga ir bener adokba tzu 
kenyongi temeshi ta Dawidi meteta pai iba tziiji Kibuba 

nem taj emtsii tenia agiij a shidok. 

Iba mapang nung Edom nunger Doegi Saul dang ashi, 
“Jesse chir Dawid to Nob nung jenoka Hr. Idangji temaba 
putir Ahimeleki Dawid nem chiyungtsti aser nok 
agiitsiiogo.”Aji angashia Saul mit adoka jashi aser Ahimelek 
den putir tirpungu pur anir arudaktsii. Sauli pamok dang 
ashi, “Ni anema apusoba Dawid kechiba nenoki anioka 
chiyungdaktsii aser noka agiitsu? Nenokji Dawid niitsiing 

Ahimeleki langzii. “Chubar kilirtem rongnung ne 
taniik-tabang Dawid arna temulung lemtetba shinga mali. Ni 
pa nem chiyungtsii agiitsiiba nung ni kecha tai meinyak. 
Aser Dawid dak chuba anema ni tai kecha mangu. 

Saul chuba mit adoka ashi, “Ahimelek! Na aser nebur 
kibong nungalirajak ni siidaktsutsu, kechiyong .nenok 


78 



Dawid niitsiing lir.” Sauli pa tenziiker kar dang Ahimelek 
aser pa den putir tirpunguji tepsetang ta oziing agiistii. 
Saka pamoki ashi, “Onokibo Kibubar putirtem dak teka 
maitsii.” Anungji Sauli tali mit adoka Edom nunger Doeg 
dang ashi, “Ahimelek den putir tirpunguji pamok kinungtsiir 
aser tanur aj ak tepsetang,’ ’ Anungj i Doegi chubai ashiba ama 
inyaka pamok ajak tepset aser Nobji mi agi rongdoktsii. 

Tia kaa Ahimeleker jabaso ka putir Abiatharbo Doeg 
ket nungi jenziiktet. Abiathari temaba putir sobutsii bener 
Dawid dangi arua tejashitsii osangji ajak ashi. Idangji Dawidi 
ashi, “Edom nunger Doeg to Nob nung ni angu. Doegi Nob 
nunger anema Saul dang osang abentsti ta ni bilema liasii. 
Nai metsiibui kii den semloka liang.” 

Joko Abiathrarji temaba putir akiim. Pai Dawid den 
ali. Sauli Dawidji tepsettsii maneni bushi. Iba jagi Israelpur 
aikati Saulji sempaa akiim aser pamoka Dawid den ang aten. 

Dawid aser pa niitsiingtem Yihuda tenemtem nung 
Saul nungi jenshia ali. Kenii Saul jabaso Jonathan Dawid 
dangi arua ashi, “Nai kecha tetsiibu. Kibuba ne den lir. 
Kiibui naji pua marutettsii. Na Israel chuba akiimtsiisa 
aser ni ne den atongbaji asiitsii.” Tena aser tena chirtem 
tsiingda nung yimjung tesiinep teti alitsii ta nangzukteper 
tenaji senshi. Ibaji atalokerbo joko Dawidi pa temeim 
tembarji Jonathanji kodanga mangu, kechiyong Jonathanji 
Filistia nunger den raradang tongpang nung asii. 

Kenii Tasii Tziiyim anasa Engedi ta ajaba iungpok 
tulu ka teiunglen tamangdak Dawid aser pa niitsiing ishika 
atstika liasii. Idakji Dawid aliba memeteti Saul chubaa pa 
kija belemseter aita ayipjanga mejang. 

Dawid niitsiingtemi tanemi tangula agi pa dang ashi, 
“Ne tsiikchir ne ket nung bendanga agiitsiitsii. Nai tsiibua 
teli ta Kibubai ne dang ashibaji ataloktsiisa tanii anogo ya 
mapang tajungtiba lir. Ni tanemi oa Saulji tepseta yutsiidi.” 
Saka Dawidi pamok tebilembaji songtema ashi, “Kibubai 


79 



meziija shimetetba chuba dak ni tamajung kecha 
meinyaktsiisa pai ni songtemangma”. Kuli atema ta stir 
Dawidi taneini or Saul tola tatembang kiilen tila ka rangziika 
aben. Kenpika lir Saul chuba saaker oadok. Dawidi Saul 
sulen tetsiingda tatsii ka lia ashi, “Oh chuba, ku kibur ” Sauli 
meyipa reprang. Idangji Dawidi pei ket nung chuba tola 
tila ka rangziika alibaji amer aputaka chuba nem tetushi 
agiija alibaji Sauli angu. Dawidi chuba dang ashi, “Oh chuba 
ku kibur, nisung kari Dawidi na anema apusor ta ne dang 
samesa o ashibaji nai kechiba aji ochi ta amanger? Taniia, 
Engedi lungpok nungto Kibubai ne takiim kii ket nung 
bendanga agiitsii. Kii den alir karibo ne takiimji samatsiidi 
ta kii danga ashi, saka ni pamok tebilemba nemtema ayu. 
Aser pamok dang ashi, “Kibubai meziija shirntetba kii chuba 
dak ni tamajung kecha meinyaktsii. Nai ni tepsettsti teti 
bushiaka nibo ne dak tamajung kecha meinyaktsii 
mulungteta lir ta ne dang sayutsii asoshi ne temaba tola 
tatembang kiilen tila ka rangziikbaji nai ajiangma aser 
Kibubai ana tsiingda nung o bendangangma. Ni ne dang 
teti meimtsiisa Kibubai ni yariangma.” 

Dawidi ayimokjajembiba olaji angashidang., Sauli 
ashi, “Aya, ibai kii chir Dawid ola to no? Kii dang nungibo 
na tajungba lir, kechiaser nibo ne takiim samatsiitsii teti 
dang bushiaka naibo ni asoshi teti tajung dang inyaker. Tanii 
nai kii takiim meima kiimziika yutsiiba atema Kibubai ne 
nem tamoatsii meyipa agtijangma. Na keniibo Israel chuba 
aktimtsii ta ni meteta lir. Nai kii kibong dang aochiangma 
aser kiimziika yujangma ta Kibuba tenting nung kii dang 
nangziikangma. 

Idangji Dawidi ashi, “Nai ashiba amaji nibo teti 
myaktsu,” Kenpika asoshi Sauli Dawidji toktsiir pei scpai 
anirpei yim Gibeai meyipa ao. Saka Dawidbo arem nungsa 
ali, kechiyong Dawidi Saul o nung tamang makatet. - 

Ano Sauli Dawid takiim samatsiitsii apuso. Sauli pei 


80 



sepai 3000 shimtet aser parnok madak arkotong lenirji 
Saul tebu tanubu Abner liasu. Parnoki Dawid bushia 
tenemlen jagi aru. Tenemtsiing lenden ka nung Saul aser pa 
telok 3000 anenziika alibaji Dawidi tenem kolak nungi angu. 

Iba onung Dawid den pa nutsung tasu tail ka Abishai 
tenajagi tanemi Saul telok tanendak jagi alu. Saul aser pa 
telokji ayipjanga mejangadoker liasu. Sauli pei kolak 
anasapa nii songtaka ayu aser tzii mesoa idakji ayu. Abishai 
Dawid dang tangula agi ashi, “Kibubai ne tsiikchir takiim ne 
ket nung agiija lir. Ni paji ateta alinung neploka tsungdi ni? 
Ni pa dak ken dang atsiingtsii.” 

Saka Dawidi pa songtema ashi. “Nai pa takiimji 
mesamatsutsixla. Kibubai meziija shimtetba chuba dak 
asenoki tamajung kecha meinyaktsii tim. Kibubai mulungba 
mapangka nungpaipajisamatsiitsii. Pamesamatsubakuli 
atema anati pa nii aser pa tzii mesoji dang bener oadokdi.” 

Dawid aser Abishai tanemi oadok. Anepdaiig yakta 
Dawidi Sauler sepai arkotong tanishiba Abner jaaayiinokja 
ashi, “Abner, na kong liasii ?” 

Abneri langzii, “ Onok dangi ayimokja onok ajaba na 
ya shiba ?” Dawidi langzii, “Abner, na arkotong tulur ka 
masu no ? Tanii Israel ajunga nung na ama tulur shinga mali 
ato? Ajiangla nai kechiba pei chuba takiimji niika mali asii? 
Ne tamakok asoshi na sudaktsiitsu temsiia lir. Ajiang, 
chuba nii aser pa tzii meso tang kti ket nung lir.” Sauli Dawid 
olaji angateta ashi, “Iba ola ya kii chir Dawid ola to no?” 

Dawidi langzii, “Au, Oh, chuba, kii kibur, kechiba 
kii takiim samatsiitsii asoshi nai ni bushia jajar. Na anema 
ni kechi mapa tamajung inyaka aliaka, nai ni anema 
apusodaktsubanisungtemji Kibubai o bendangangma. Kii 
takiimbo tenem nung aliba ozii tilatiba ka ama dang ne 
madanglir.” 

o 

Sauli langzii, “Ni tai inyakogo, kechiaser tanuanai 
kii takiim kiimziika yutsiiogo,” Dawidi ashi, “Chuba nii aser 



pa tzu meso kii ket nungi bener aotsusa netenzuker ka ileni 
yokangma. Tanii ni ne talcum apayua kiimztika yutsiiba 
ama Kibubai kii takiima kumziika yujangma.” 

Aji ataloker kiilen Dawida pei lemangi ao.Sauli pei 
sepai 3000ji anir par yimti Gibea leni padok. Joko Dawid 
nutsungtemji telok tulu akiim. Parnokji tasii tait rara nung 
mongintem dang liasii. Israel lima nung alitsiiji lendong ta 
meteta Dawidi Gad nung aliba Filistia chuba Akis den 
yimjung yanglu. Dawid aser pa telok lidaktsiitsii asoshi Gad 
chuba Akisi Dawid nem yimti ka agiitsii, koba dang Ziglak 
ta aja. Saul chuba yimsiisiiba tatem tsiitsiilen Dawid aser 
paniitsiingtem Ziglak nung liasii. 

Ano Filistia nungeri Israel nunger den raratsii 
atenshi. Filistia chuba Akisi Dawid dang ashi, “Israel nunger 
anema raratsii asoshi na aser ne sepaitem kii den arutsii 
asii?” Kechiyong Dawid Filistia liniilc nung par yimsiisiiba 
kiibok liasii. Anuiigji Dawidi pa sepai 600 anir Ziglak nungi 
arua Filistia sepaitem den aten. Salca Filistia kiburtemi 
Dawid aser pa sepaitem angudang ashi, “Kechiba Israel 
nunger idaki asenok den alir? Dawid aterna Israel puri ken 
ya metenka ma -Sauli 1000 tepset, Dawidibo 10,000 tepset. 
Iba nisungi pei chuba tstitsii dener asenok anema raratsiisa 
akiimtsii. Iba nisung aser pa telok asenok den maotsiila.” 
Anuiigji Akisi Dawid aser pa sepaitem rneyipa yokadok. 
Kodang Dawid pei yimti Ziglakji tonga aru, yimtiji mi agi 
rongtoker, yimti nung aliba nisungtem ajak tanura, tetsiira, 
Dawid kinungtsiitema aser shirurutem ajak Amalek 
nunger arur pua bener oadoker liasii. Temaba putir Abiathar 
ajanga Kibubai Dawid dang ashi, “Tsiikchir Amalek nunger 
stilen aria oang, Nai parnokji meneptsti aser pamoki bener 
aoba ajakji rakziika bener arung.” 

Anungji Dawid aser pa teloki Amalek nunger siilenji 
aria ao. Aser Besor ayong tashi aria aodang tsiikchir Amalek 
nungerji ayongkiim nung parnoki rakziikraktemba osettem 


82 



agi benjong tulu yanglua pelatepa chia jema liasii. Idangji 
Dawid aser pa teloki aoksa Amalek nunger aika tepset, saka 
tsiikchir 400 shibo jenteta oadok. Saka Ziglak nung aliba 
nisungtem, shihira aser rongsen ajakji Dawid aser pa 
teloki rakziika meyipa angu. Dawidi item rongsentem 
nungi pei shilem agiteter tanungbaji pa niitstingtem nem 
kasasa lemsa agiitsii. Oda aniseter raradak tesem tonga marur 
nema pai shilemji kasa lemzuka agiitsii. Item terakziikba 
rongsentem nungi Dawidi pei tembartem Yihuda nung alir 
aika nem teyari sempettem aguja liasu, kechiyong Amalek 
nunger ket nung tanga yimtittem nungi rakzukba 
rongsentema bena liasii, aser Dawidi item ajakji rakziiktet. 

Dawidi asei pa telok Amalek nunger den raradang 
Filistia sepaitem telok tuluka Gilboa tenemtsung Esdraelon 
lenden nung Israel nunger den raratsii asoshi sendena liasii. 
Saul chuba aser pa sepaitema Gilboa tenem tip kulen sendena 
liasii. Saulajoko tambur kiimer,Israel nunger Gideon ama 
joko lenir tajung mali asii. Samuela siiadoker. Tsiingrem 
dang mepishitsurmali. Dawida Saul tsiitsu denamali. Sauli 
Nob yimti nung alir putirtema ajak tepseta siidaktsii 
nungp pa atema Kibuba dang mepishitsiir shinga mali, ano 
Kibuba nungi osang agiziikera ainkar shinga mali. Anungji 
tambur Saul aser pa jabasotem ishikajagi kechi inyaktsiiar 

memeteti rongjenseta liasu. Klbubai Saulji teti asoshi 
jentok. 

Israel sepaitem tanendak anasa yim ka Endor ta stir 
liasii. Endor yim nung arasentsiir ka liasii. Saul chubai pei 
shisabulu ta.tem nung iba arasentsiir teyari ajanga tasiir tanela 
Kauenpa tia maang asungdangtsii asoshi ad. Pai pei chuba 
sobutsu semziika yur tan gar yirnya nisurig tilar ka ama 
dang sobur ao. Saul chubai arasentsiirla dang ashi, “Ni 
asiingdangtsiisa tasiirtem tanela rongnungi tanela ka kii 
dangi anir arujangma.” 

Arasentsiirlai Saul dang langzii, “Ni shiba tanela ne 


83 



dangi anir arutsiitsii?” Idangji lai Samuel tanelaji anir arutsii. 
Ibaji koba tashi agi inyak asenoki metettsii tamakoktsii. 
Arasentsiilari Samuel tanelaji angudang kangatsiibu. Saka 
Sauli la dang ashi, “Nai tetsiibuma, saka nai kechi ama angur 
aji kii dang shiang.” 

Lai anguba tanelaji Saulibo mongui liasii. Lai ashi, 
“Tstingrem mesiiker ka adokya ni angur. Paji tambur ka, tola 
talangka agi meibanga sobur Hr,” 

Idangji Saul teniik agi monguaka tamangdak nungi 
Samuel tanela jagi ashi, “Nai kechiba ni anisiingziika aliba 
nungi jatetdaktsiir?” 

Idangji Sauli ashi, “Ni timtem tejashi tulu nung lir. 
Kibuba Tsiingremi ni jentokogo aser Filistia nungeri ni 
anematongpang rara tulu ayongziika lir. Kibubai pungmang 
ajanga, ainkar ajanga aser putir ajanga kii den kecha 
mejembir. Anungji ni kechi inyaktsii tim aji kii nem 
metetdakjang ta siir ni na aja.” 

Samuel tanelai Saul dang ashi, “Kibubai na jentok 


sura aser paji ne tsiikchir kiimra, ajangla na yaridaktsiitsii 
asoshi nai kechiba ni aja? Kibubai ne dak kechi inyaktsii 
ali, aji ni ne dang shiogo, kechiaser nai Kibuba dang tashi 
manga nungji Pai na aser ner kibong nungi Israel chuba 
mendenji agienadokogo aser aji Dawid nem agiijadokogo. 
Aser Kibubai Israel nungertemji Filistia nunger ket nung 
agiitsiitsii. Aser asiing na aser ne jabaso asem ni alidak 
tasiiertem rongnung atentsii.” 

Iba oji shirbo Samuel tanela olaji anenadok. Item 
oji angashia Saulji tasii ama lao; kechiyong shisabuluba agi 
aser anogo piyong machi majemba agi pa kanga tashi mait 


liasii.Arasentsiirlai aser Saul kilirtemi paji sakdaktsii, aser 


pai maa ta shiaka paji kangshia chiyungtsii tila ka 
chiyungdaktsii. Aji siir Saul aser pa kilirtem pamok tanendak 


tesemlen jagi ao. 

Tananiiji Gilboa tenem tip kiilen Filistia nunger den 


84 



tongpang tesashi raraba tulu ka liasti. Filistia nungeri 
Gilboa tenem lenjagi atu aser Israel nungerji meketbanga 
makbang. Ajungbenraka Filistia nungeri makbang nungji 
Israel nunger aika tepsetdaktsii. Israelpur kar dang tongpang 
raradak nungi jenteta adoktet. Saka Saul aser par jabaso 
asem oda Jonathan dena Gilboa tenem nungji Filistia 
nungeri tepset. 

Saul chuba asiibaji yamai atalok. Pa jabaso asem 
den Israel sepaitem noklang aika asiibaji Sauli angu. Paa 
tsiikchiri tastitstisa yirutstir liasti. Anungji paa tasiibosa 
asiitsii ta pai metet nung memejeptokba siingyanglu 
kiilemba Filistia nunger ket nung asutsu agibo pei nisung 
ket nungang asutsu ta stir pa nok-o-nii abensang dang pa 
tepsetang ta ashi. Saka pa nok-o-nii abensangi Kibubai 
meziija shimtetba chuba dak pa teka maitsii ta stir pai aji 
meinyak. Anungji Sauli pa nok techiraji bena arur pei sasa 
nokpuma nungji rembanga tashi agi aputak aser paji 
rangseta asii. 

Tananii Israel sepai tasiimangtem nungi raraba 
nok-o-niitem agiziika bener aotsii asoshi Filistia sepaitem 
aru. Pamoki Saul temang tonga arudang pa chuba korang, 
pa teka nung sepokba kab, pa nok tobo bener oadoker angu! 
Anungji Filistia nungeri tanga nok-o-niijiang bener ao. 
Filistia nungerisa Saul, pa jabaso asem temangji parnok 
yimti Bethshan jara dak angenloka ayu. 

Sauli chubatsu tenziikdang Ammon kin ket nungi 
Sauli Yabes Gilead nungerji kumzuka yutsti. Sauli inyakba 
iba mapa tajungji Yabes Gilead nungeri mamadoki pelaa 
liasti. Anungji Saul aser pa jabaso asem Filistia nungeri 
tepsetogo ta Yabes Gilead nungeri angashidang pamoki 
Yordan ayong ajangdanga antiolen jagi or lctilen Bethshan 
yimtiji atong. Aser parnoki Saul aser pa jabaso asem 
temangji agiziika bener par yimti Yabes Gilead tashi aru 
aser parnok temangji mi nung rongtok aser iba autji 
stingdongzung ka nung arem aser anogo tenet tashi pamoki 
mang yima pa asoshi ajeb. 


85 



Sauli kum lir Israel nung yimsii asu (T.Mapa 13:21). Pa 
yimsiisuba tentenzuklenbo pa kanga ajemalur. Tsiikchir 
kintem madak rara nung takok angu. Filistia nungera Israel 
lima nungi aridok. Saka testilenbo Sauli Tstingrem sentok 
aser Samuel ainkar danga manga. Anungji pai tsiikchir 
makoktsiisa akiim. Paji tasii meiti tetsubu agi siinga akiim 
aser Israel tsiikchir tashi taittiba Filistia nungeri Israel 
limaji atsiingteta agidaktsii. 

Gilboa tongpang raraba ataloker tasemniijia Dawid 
pei yimti Ziklak nungsa liasii. Idangji nisung ka tejashi 
tulu nung aliba tamaitsii sayua tekoak nung ali keter sti 
teshisa ka abener Dawid dangi asema aru. Aser Dawid 
madang aputaka ashi, “ Ne kilir tejashi tulu nung arur,” 
Dawidipadang ashi, “Nakechi nungi arur?” 

Nisung jagi langzti, “Israel sepaitem tanendak nungi 
ni arur.” Dawidi ashi, “Tanendakji kechisa atalok kti dang 
shiang” Nisungba jagi ashi, “Filistia nunger den tongpang 
raraba nung Israeli makok. Israel sepai aika stiogo. 
Sepai ishika dang jenztiktet. Saul chuba, pa jabaso 
Jonathan aser pa tenu anaa stiogo.” Dawidi ashi, “Saul aser 
pa chir Jonathan asiibaji nai koda stir metet?” 

Nisungba jagi ashi, “Gilboa tongpang nungji nia 
liasii. Saul tasiitstisa yirur aser tsiikchir pa anasa aruya 
liasii. Sauli kii dang ashi, “Ni anasa arur nai ni stidakjang, 
kechiyong ni asiitsiibasa. Paji takiim melitettsti ta nia ngua 
pai ashiba ama ni paji siidaktsu. Pa chuba korang, pa ket 
nung aliba lcab agiziikerkii kibur Dawid dangi bener aruogo.” 

Idangji Dawid aser pa den alirtem ajaki pei siioshi 
shisa aser mangyima ajeb. Tongpang nung asiiba Israel 
sepaitem, Saul aser pa jabasotem asoshi lumia anogoji 
siiidaktsii. 

Osangbener arubanisungbadangji Dawidi ashi, “Na 
ya shiba ? Nakoba kin nungi? Nisungba jagi ashi, “Ni Israel 
nungerbo masii, ni shitalcba agibo Amalek nunger ka lir,” 
Dawidi pa dang ashi. “Kibubai mcziija shimtetba Israel chuba 
dak ne teka ia paji stidaktsiltsu naibo mctstibu no? Iba rnapa 



atcma na astitsti.” Dawidi pa tenziikcr ka jar paji siidaktsii, 
kcchiyong pai chubaji siidaktsu ta pai shiogo. Ashiko iba 
Amalek nungba sepaiji tasiiba sepaitern dak nungi nok o nii 
rakziikraktemtsti asoshi raradak jagi ao siidi. Saulji Dawid 
tsiikchir liasii ta pai metet nung tiyazii agi Saulji pai tepset 
ta Dawid dang pai shira, Dawidi pa dang kanga pelar tetushi 
sempet ka Dawidi pa nem agiitsiitsii ta pai bilema liasii. 

Aji stir Kibubai melaba ama Dawid aser pa 
niitsiingtem Ziglak nungi Yihuda liniik tiyongtsii nung aliba 
Hebron yimti atu. Aser pamok idakji anenziika ali. Idangji 
Yihuda kidong niiburtemi kiilemi Dawid madang sentep. Aser 
par kidong madak chuba kiimdaktstitsii Dawidji meziija 
shimtet. Anungji Dawidi pei Yihuda kidong madak Hebron 
nung kiim tenet chuba liasii. Saka Abner Saul tebu tanubu 
shiba Sauler sepaitern madak arkotong liasii, pai Israel chuba 
mendenji Sauler kibong nungi pilaa modaktsiinii. Anungji 
Abneri Saul jabaso Ishboshetji Israel kin terka madak chuba 
kiimdaktsii. Iba Ishboshetji shisa maka, tashi mait samesa 
niung liasii. Anungji tenting agi dang Ishboshetji chuba ta 
aja, saka yimsusiiba ajakji Abneri kiim trok shi bener ao. 
Ishboshetj i Yordan ayongkiim aniidoklen tstitsti aliba yimti 
ka Mahanaim nung ali. Anungji kenpiga asoshi Israel kinji 
chuba ana kiibok ayu. Saka Ishboshet yiinli tashi maitba 
maitba akiim. Dawid yimliji tashi taitba taitba kiima ziiin. 
Kenpika dang lirbo Abnerji Dawid niitsiing kati tepset. 
Anungji Ishboshet tashiji samaa akiim. Idangji Ishboshet 
kiibok aliba pa sepai anati pa lepset aser Ishboshet kolakji 
tenati Dawid dangi bener aru. Ishboshet Dawid tsiikchir 
asiinung iba mapa jagi Dawidi tena dang kanga pelatsti ta 
tenati bilem. Saka Dawidi ashi. “Kii takiim kiimziiksang 
Kibubaji takiim ali nungji nisung tajung ka pei yipden nung 
siingjema mejanga alidang ashiktilaka lepseta yutsiir nung 
tamajung nemji sempet kecha magiitsiitsti. Idangji Ishboshet 
lepsetcr nisung anaji Dawidi pei kilir ka yolca tepsetdaktsii. 
Saul aser par chirtem dang kanga meima benshitsii asoshi. 
Sauli Dawid dang mepishiba ama Dawidia yamaji 
tajungtiba jenjang nung meima Sauler kibong dang inyak. 


87 



Dawidi Yihuda kidong raadak kiim tenet yimsii stir 
kiilen aser Saul jabaso Ishboshcta siiadoker kiilen Israel 
kidong teranai Hebron i Dawid dangi arua ashi, “Saul chuba 
alidanga nai dang Israel kin kumztika anishia aru aser 
Kibubaia ashi. Dawidji kii chuba sannuker aser pamok 
madak chuba akiimtsti. Anungji tang onoki naji Israel kin 
ajunga madak chuba kiimdaktstidi”. 

Idangji Hebron nung Kibuba madang Dawidi aser 
Israel tamburtemi tenangztiktepba ka yanglu. Aser Israel 
kin litsii aniilutip Dan nungi aniidoktip Bersheba tashi 
nung Dawidji Israel kin chuba asiitsii pamoki paji mezuja 
shimtet. Idangji Dawid kiim semertenet tain liasii aser pai 
Israel kin ajunga madak kiim semerasem yimsii asti. 

Israel limaji Filistia nunger kiiboki iadoker aser 
Israel yimti aika Kanan nunger ket nung aliba tiaji Dawidi 
angu. Yihusua mapang nungi Zion tenem nung Yisusalem 
yimtiji Kanan nunger Jebus nunger meyong liasii. Dawidi 
pei sepai anir Yirusalem yimtiji agitsii atu. Iba yimti lung 
jara tesa agi atsiibanga tua alibayong idakji aliba Jebus 
nungeri Dawid atalaa meniiloktsti. Niikpoker, tsiingtsukeria 
Dawid telokji aridoktettsu ta atalaa meniiloktsti. Aser 
shitakba niikpoker aser tstingtstiker atsti kolakma nung 
aser siingktimbong nung noktaka yutsii. Iba tatalaba ola 
jagi Dawidji kanga jashidaktsii. Pai pei sepaitem dang 
ashi, “nenok shibai yimti jara kolakji tamasa tonger 
niikpoker tsiingtsukertemji lepztika yoktetdir paji kii 
sepaitem ajak madak tanishiba arkotongji kiimdaktsiitsii”. 

Anungji pa sepaitem ajaki yimti jara kolak jagi 
tama atongtsii toktepa sowa atu. Dawid teyi Zeruia 
jabaso Joabi jara kolakji tamasa atong aser taniilcertem 
ajakji lepztika yok. Anungji Joabji Dawid sepaitem 
ajak raadak tanishiba arkotongji akiim. Iba yimti nung 
aliba Jebus nunger ajak samatsiir kiilen Dawidi 
Yirusalem yimtiji pa chuba yimti kurndaktsiitsii 
asoshi yimtiji tuluba aser tajungba kiima yanglushi. 
Saul chuba dang nungi balaka Israel chuba tasen ka lir 
ta Filistia nungeri angashi. Anungji parnok ajak 



longjemei Dawid anema raratsii atu. Yirusalem aniidoktiplcn 
Refaim lenderx nung Dawidi parnok den rara aser 
parnok madak takok tulu angu. Dawidi Filistia nunger 
siingyanglutemji bendener mi nung rongtok. 

. Tanabena Filistia nungeri Dawid anema raratsii atur 
Refaim lenden nungjisa tanendak yanglu. Anungji Dawidi 
Kibuba dang asiingdang, “iba tel ok den ni koda siir 
ajuruteptsii?” Kibubai ashi “Tsiikchir jagi ngua nai odia 
touma. Saka parnok testilen iaei or Mulberry snncrrlrmpt p TP 
JcuboKien nungi tsukchir anema alutstisa renemang aser 
mulberry siingdongtem talak nungi ola ka adokbaji nenoki 
mangashi tashi ataa liangma. Kodang nenoki olaji 
angashidir, iba temaitsiiji ya alitsti oda kibubai nenok 
jakdang Filistia sepaitem alidaki tamasa luogo ta metetang. 
Idangji nenoki tsukchir anema luang aser rarang”. 

Kibubai ashiba ama Dawidi inyak. Pa aser pa teloki 

Filistia nunger madak takok tulu angu. Pamoki tsiikchirji 
Gezer tashi tepseta makdok. Aji dang masii, Dawidi 
Filistia lima telung tashi makdoka atsiingtet. Aser Filistia 
lima yimti tulutiba Gatji Dawidi agiadok aser Filistia 
nungertemjia Israel yimli kiibok ayu. 

Tang Israel kinji niiji tia nung sadok sadoka alitsusa 
akunx Joko Dawidi teinyaktsii tongtibangba mapa ka ajiteta 
aiu. Cbendangertem, Samuel aser Saul chuba map an g 
tas li nung sencioka yutsiiba Mosa oziing siingdenji bener 
arua Dawid yimti Zion tenem nung ayutsula. Iba oziing 
sungcienji Yihuda liniik aniilutiplen arrtsii nung 
Keiiadiyeaiim mesiira Baali ta ajaba yim ka nung yua 
liasii. Oziing siingdenji ayutsii asoshi Dawidi siiki tasen ka 
yanglu Aser Israel kidong ajak nungi teshimtet nisungtem 
Davviai anit oa Mosa oziing siingdenji bener aru. 

Temalen benshiba ama Levi putirtemi dang iba 
siingdenji aputsii tim liasii. Saka Dawidi yamaji meinyaki 
talungtsii tasen ka nung oziing siingdenji inokcr naslii 
pungchi nem talungtsuji atsiidaktsii. Tamasa oziing sunudenji 
Abmadaber kidang nungi bener adok aser Abinadab jabaso 
ana Aluo aser Uzzia nashi pungchi anasa jaja. Oziing siingden 



jakdang Dwaid, aser Israel teshimtetpur jagi laya kongki 
t ema, jangzii apua, ken tena washia pelatepa aru. 

Saka tesem ka nung lemang majung alidak nashiji 
tetsiing metsiidak aser oziing sungdenji talungtsu nungi 
mekiipztiktsii ama anokshi. Anungji Abinadab jabaso 
Uzzia-i oztlng sungdenji kiimzuktsu asoshi iba siingden 
dakji sot. Idangji Uzzia idakji atanga asii, kechiyong pa 
putir masii, aser memeshitetba takiim ka liasii. 

Iba tatalokba jagi Dawid aser nisungtem ajakji 
tstibuadok. Aser Mosa oziing sungdenji Dawid yimtii bener 
marunti. Anungji Dawid yimti Zion tenem matongdang 
Obededomer kidang anenziika yutsii. Oziing siingden 
Obededomer kidang ita asem ayudang Kibubai Obedeomer 
kibongji kanga moatsiir ta Dawidi angashi. Anungji Dawidi 
pa alidak Zion tenem nungjisa oziing sungdenji ayutsti 
tim ta mulungtet. Mosa oziingi melaba ama Levi putirtem 
nem iba oziing sungdenji aputaktsii. Aser temalen ama 
tesungmangtsu washia pelatepa ken tena Zion yimti jagi 
bener ait. Aser Dawidi siiki tasen ka yanglua akaba nungji 
oziing sungdenji ayu. Aser akidang ama Levi putirtemi 
anogo shia tarongba tenlatem ronga Kibuba dang tenlatsii 
aser kiilemtsii asoshi maparen ajak tenziik. 

Dawidbo Zion tenem nung pei chuba kidang alii; 
saka Kibuba oziing siingdenbo siiki ka nung yutsiibaji tim 
masii ta Dawidi shisatet. Ainkar Nathan, shiba ajanga 
Kibubai niibur den jembi iba ainkar dang Dawidi ashi. 
A jiang. “tang nibo Cedar sting agi yangluba ki nung alir. 
Saka Kibuba oziing siingdenbo siiki ka nung dang alir”. 

Nathan ainkari ashi, “Ne mulung nung aliba ajakji 
nai inyakang, kechiyong Kibubaji ne den lir”. 

_ Iba onungji Kibubai Nathan dang ashi, “kii tenzuker 
Uawid dangi or ya shiang, Israel chirtem Ijip lima nungi 
anitetba anogo nungi tenztika tang tashi kii oziing siingden 
teti siiki nung dang yudakja aruogo. Aser ni asoshi Cedar 
siing agi Id ka yanglujang ta ni shinga danga mashi. Kii 
tenztiker Dawid dangi or ya shiang, ni na sanniikba 
mapa nungi anitet aser kii niibur Israel madak ni na chuba 


90 



ktimdaktstiogo. Aser ni ne nem tenting tulu ka aser tashi ain 
tulu agiitstiogo. Aser tang nai ni mulungba inyak nungji ni 
ne nem ki ka agutsutsii. Na siilen ne jabasoi chuba menden 
nungji amentsii aser pai kti nem tekiilemdak ki ka 
yanglutstitsti. Ni ne chirtem nem aser ne dak jakziikba nem 
chuba menden aser yimli ka teti tatem makai noktaka 
litettstisa agutsutsii”. Iba Tstingremer tenangziikbaji Yisu 
Khrista dak atalok. Kibuba Yisu Khristaji Dawid kidong 
nungi adok aser alima aser kotak nung pa teti sentsiiwangshia 
yimsti astir. Saul melena tashi tait chuba kati Israel nung 
yimsti astir ta Israel temeket aliba kintemi osang angashia 
pamok jashia kiimer Dawid den rara. Tasii tziiyimkiim 
antidoklen aliba Moab kini Dawid den rara saka Dawidi 
pamokji akok. Pamokji Dawid ktibok ayu. Aniilutiplen aliba 
Siria kini Dawid anema rara. Saka Dawidisa pamokji akok 
aser par yimtiba Damaska tashi Dawidi agia atu. Pamokjia 
Dawid ktibok ayu. Aniidoktip aliba Edom kinia Dawid 
anema rara, saka pamokjia Dawidi akok aser pa kiibok ayu. 

Kibubai Dawid aolen ajaklen tsiikchir madak 
takokba agiitsii. Tesiisabo aniilutip len Eufrates ayong 
nungi antidoktiplen Tasti tziiyim atena lua arem tuluba 
tashi, antidoklen lisem lima tuluba nungi aniiolen 
Mediterranean tztiyimktim tashiji Dawid chuba yimstisiiba 
ktibok liasti. Mediterranean tziiyimkiim nung aliba Tur 
aser Sidon nungeribo Dawid den kodanga merara. Pamok 
chuba Hiramji Dawid tembar tajungtiba ka liasti. Dawid 
chuba ki yangludaktstitsti asoshi Hirami par Lebanon 
lima nungi cedar sting teperi ranga bener yok. 

Kodang raraba makai aktim, Dawidi yimjung nung 
anisiingziika ali. Dawid temba chichiba Jonathan den kati ka 
yariteptsti asoshi nangziiktepbaji Dawidi bilemtet. Anungji 
Dawidi pa den amener tulurtem dang astingdang, “Jonathan 
mechi nung ni kti temeim sayutstisa Sauler lcibong nungi 
karbo takum lir raa?” Sauler kilir Ziba ket nung Sauler alu 
aser rongsen anepalutsti asoshi nungi oka yuja akaba indang 
parnoki Dawid dang ashi. Dawid Zibaji pa dangi anir 
arudaktsu. Sauler rongsen anepalutsti agiztikba agi Zibaji 



takar akiim. Dawidi Ziba dang ashi,“Kibubai kii dang meimba 
lemsateptsiisa Sauler kibong nungi karbo takiim lir ma?” 

Zibai ashi, “Mefiboshet ta stir Jonathan jabaso ka 
lir, paji Yordan ayongkiim anudoklen Lodebar yimti nung 
lir.” Iba Jonathan chir Mefiboshet tanur tila alidang teyarir 
nurse kati anepalua yaria liasii. Tanur tebu Jonathan 
Gilboa tenem nung Filistia nungeri tepsetba osangji 
angashia tsiikchir nungi tanurji ajonger nurse jagi jena 
aodang tanurji ali nung tstikdaktsii. Idangji tanur tetsiing 
kiilen koksiik. Idang nungjagi tanurji tsiingtsiik akiim. 

Ashiko tanga chubatemi inyakba ama Dawidia 
Sauler kibong nung alir kar dak tamajung inyaktsu alinunga 
ta stir Dawid tstibuba agi Mefiboshetji anudoklen tesem 
talang ka nungang pila oa lidaktsii siidi. Dawidi Mefiboshet 
anir arudaktsti. Tetsiibu tulu nung pai Dawid tsiingdangi 
arudang pai Dawid madak apudaka akumtstibu agiitsli. 
Dawidi pa dang ashi, “Mefiboshet, nai kecha tetsiibuma. 
Ni nebu Jonathan kanga meim aser paia ni kanga meim 
nung ni ne danga meimtsii. Nebou Saul meyong alumang 
ajak, rongsen ajak ne meyong alitsii aser chubar kidang na 
kii den teti chiyungtsii.” Idangji Dawidi Ziba dang ashi, “Saul 
meyong alumangtem aser rongsen ajakji ni Mefiboshet 
nem agiitsiir. Nai itemji pa mechi nung anepalujang aser 
alu rur kiilen tsiik aser atstiki nungi adokba siingjanglijang 
ajakji Mefiboshet nem nai agiijang. Saka pabo chubar 
Lulurtem den kii kidane mena chivungtsii. ’’Animgii 

m/ W 

Jonathan jabaso tsiingtsiiker Mefiboshetji Dawider yimli 
nung tulurtem den chuba langbang ziingdang mener kiilemi 
chia jema ah. Aji oda Dawid chubaji temeim agi asiingba, 
tangar dang tejungnti ta Mefibosheti ajiteta pai chubar kidang 
temulung chia Dawid den ali.Dawid tamasa chuba ktimlibo 
Israel tsukchirtem den raratsii paisa pei sepaitem anir ao. 
Saka tesiilenbo pa yimsusiitsti mapa jenti adok nung pai 
aiben pei kidang alitstisa akiim. Idangji pai pei sepaitem 
tanishiba arkotong Yoab nem sepaitem anirsa yok. 

Kiinii nikongdang Dawid chubaji sadoksalcmtsti 


92 



asoshi pei chuba kilemdak jajaya liasii. Idangji pai 
reprangziika yok nung tetsiir tobur kanga tajung ka tzii 
chiguyaangu. Ibatetsiirji shiba tapaipeikilir kadangasiing- 
dang. Kilirjagi ashi, “Laji Uria kinungtsii Bathsheba lir.” 

Iba Uriaji Yaob kiibok Israel sepai ka liasii.Yordan 
amidoklen lisem lima anasa Rabba yimti nung Israel 
sepaitem Ammon kin den tongbang ka raraa liasii. Idangji 
Dawid Bathsheba anir arudaktsu, aser pai la kanga meima 
akiim aser laji pa kinungtsiitem rongnung ka kumdaktsii. 
Kechiaser item anogo nungbo kinungtsii aika akabaji 
temenen masii ama nisungtemi ziingshi. Saka la kinugbo 
Uria takiim ali tashi pai Bathshebaji rakzuka agitsii makok. 
Idangji Dawid mulungjang temenen tasa ka ait. Oda 
Bathshebaji pei kinungtsii akiimtsii asoshi la kinungbo Uriaji 
tongbang rara nung asaa siidaktsutsiila. 

Anungji Dawid sepaitem arkotong Yoab dangi shiti 
ka zulu. Shiti nungji Dawidi ashi, “kodang Ammon nunger 
den tongbang tesashiji raradir, tsiikchir makoktsiisa 
jenjang tamajung dak Uriaji nokdaktakjang aser 
tsiikchirtem nungpoka adokdang Uria toktsiir nenokbo 
aenshiang. 

Dawi di shiti nung ashiba ama Yoabi inyak. Tsiikchir 
sashia nungpoka adokdak jenjang tamajung nung Uriaji 
nokdaktaktsli. Idangji tsiikchirtemi sashia nungpoka adoka 
rara, Idangji tasutait Israel sepai kar den Uriaji tsiikchiri 
tepset. Yoabi osng bener ka Dawid dangi yoka ashi, 
“Tongbang kanga sashia Ammon nunger den raraogo. Tasii 
tait Israel sepai kar den sepai tanishir Uria toa tsiikchiri 
tepsetogo.” 

Dawidi osang benerji Yoab dangi yoka ashi. Rara 
nung sepai kar asiiba atema nai shisa tebuluma. Rara nung 
nisung karbo nok agi leptepa asiitsiisa aktimer. Nai 
Ammon nunger yimti Rabbaji matsiingtet tashi meranga 
rarangma. 


93 



Bathshebai mapang kenpiga la kinungbo asi'iba 
asoshi mang yima siiidaktstir kiilen Dawidi laji pei chuba 
kidangi aniok aser laji pa kinungtsii aklirn. Tena nem jabaso 
ka sotsii saer Dawidi iba jabasoji kanga meim. Tang Uria 
asiiba kuliji Dawid aser Yoabi dang meteta liasii. Saka iba 
tesempatsti temenen mapa Dawidi inyakba asoshi Kibubai 
Dawid dang kanga jashi, kechiyong Tstingremibo Dawid 
mulung nung temenen tasa asaba ajakji metetjema liasii. 

Iba temenen mapa tulu asoshi Dawid artstitsii, 
metongshitsiitsii asoshi Kibubai Dawid dangi Nathan ainkar 
yok. Nathan ainkari Dawid dang yamai ashi, “Yimti ka nung 
nisung ana liasii. Nisung kabo kanga takar, saka tangarbajibo 
kanga sensaker. Takar sangerbo san, nashi aika dang lir. Saka 
sensaker sangerbo pa akaba ajak agi san chanu ka dang pai 
alioka yua liasii. Iba san kaji par chirtem den kiilenri ali aser 
jala ka mesiika meima yari. 

Kenii anogo takar sanger kidangi pa tembar ka 
anenziiktsii am. Iba takarsangi pei meyong san aser nashi 
aika aliba nungi san kata magi. Saka sensakersang meyong 
san ka dang alibaji auya bener arua tepset aser iba jagi 
sorochioka pa tembar den chia ajem. Naia iba takarsang 
indang koda bilemer?” 

Kodang Dawidi iba osangji angashi pai takarsang 
anema ain adok. Pai Nathan ainkar dang ashi, iba nisung) ibo 
tasiitsii tetemsii. San ka auyaba melena takarsangi san pezii 
sensakersang nem agutsiitsiila. Sensakersang dang koda 
stir pai taochi mesayui mapa tamajung yamaji inyak? 

Idangji Nathan ainkari Dawid dang ashi, “iba 
tesempatsii temenen mapa inyakba takarsangji na lir. 
Kibubai na Saul melena chuba kiimdaktsii. Ne kibong tulu, 
takar, kinungtsurtem aika aser chimurtem aika kar. Ajangla 
nai kechiba Kibuba madang iba tesempatsii niiktapangta 
mapa aser nisung tepsetba mapa inyak? Nai asaa Ammon 
nunger ket nung Uriatepsetdaktsiiaserpakinungtsujine 

94 



kinungtsii asiitsu rakziika agi. Iba temenen mapa asoshi ner 
kibong nungi nok amshir adoktsii. Japujarir adoktsii. Iba 
temenen mapa asoshi naa, ne kinungtsiitemaj chimurtema 
maneni timtema tepela tesunep makai akiimli Lakiim 
atemtsii.” 

Dawidi Nathan o angashidang, pa tesempatsti 
temenen mapa pai inyakbaji meteta akiim. Pa kanga jashia 
shisabulua ait aser Nathan dang ashi, “Ni Kibuba anema tai 
temenen tuluji inyakogo.” Dawidi pei temenen asoshi 
temulungjang taroktiba nungi jashia aktimba aser temulung 
meyipbaji ngua Nathan ainkari pa dang ashi, “Kibubai ne 
temenen tokogo. Iba temenen atema na masiitsu. Saka Uria 
kinungtsui asoba jabasojibo asutsii. Ano ne kibong nungi 
nok amshir, japujarir adoktsu. Aser na shisabulua alitsii.” 

Bathsheba o Dawid na chirjabasoji yakta shirang 
tenziik. Jabaso asoshi Dawidi lumia sarasadem. Pai pei tejak 
par atemdak chiloker lumia sarasadema mepishi. Kilirtemi 
pa nem chi agutsti, saka pai machi. Iba jabasoji anogo tenet 
shiranger aSti. Par kidang tembartem sendena kaziirtemi 
jabasoj i siiogo ta pa dang ashitsii pamoki tsiibu. Kechiyong 
pamokikatika denjembitepa ashi, “Tanur masudangapa 
yamato jashia mang yimra, tanur to siiogo ta pai metet 
nungbo kodaka jashitsti.” Saka tejashi o kati ka den 
jembitepbaji Dawidi lazlika akiimdang pai asungdang, “ 
Tanurji siiogo na?” Pamoki langzu, “Au, oh chuba, tanur to 
siiogo.” 

Idangji Dawidi pa lumiba nungi saaka amen. Pai tzti 
chigua meriikmeju, aser chuba sobutsii sobu. Pai tamasa 
Kibuba tektilemdaki or pa dang kiilem. Aser meyipa araa 
chi chiyung. Pa yimyaji ngua pa kilirtemi kanga 
siingmangtep. Idangji Dawidi pamok dang ashi, Tanur 
taktima ali tashi ni jeba lumia tanur takiim kiimziiktsii 
asoslii Kibuba dang sarasadem, kechiyong Kibuba taochi 
agi kii temepishiba pai angashia tanur takiimji kiimzuka 


95 



yutsiitsu akok ta ni amang. Saka tangbo tanurji siiadoker 
nung lumiajeba kaziitsii kecha niingtak mail. Ni tanur tanelaji 
meyipa anir marutet. Pa kii dangi marutet, saka niang pa 
dangi aotsii.” 

Aji stir kulen Kibubai Dawid aser pa kinungtsii 

BBthshpha npm nnr\ IqKqca V a mAntcii A 

- -*-4.*.* JM.VVt.LJV' x\.u iliV/ULOU. X~3 


. C’Qt' 1A o f rim" v* i-» 

IOW pCA 


Solomon ta aja. Kibubai Solomonji kanga meim aser paji 
chuba asutsu temsiia ain. Tsiingremi Dawid temenen tuluji 
toker kulen, Dawidi pei temenen tulu menaba aser 
Tsungremi pa dang taochi tulu agi tatok agiitsiiba mamatettsii 
asoshi Dawid Tenungsang Ken 51 ji mejema zillu. 


Dawid temenen mechi Nathani shinba ama Dawid 
kibong dangi tejashi tia am. Dawidi kinungtsii aika agi, aser 
na kmungtsiitemi jabaso jala aika aso. Pa jabasotem timba 
tashi manga, samam dang intet. Dawidi yimsiisba khuret 
abendang, tstikchir den raradang mapang ajalc indoker pei 
chirtem dang Kibuba tsiibutsii mesayu. 

Israel lima aniiiutipien Geshur iiniik nung chubaji 
Talmai liasii. Talmai jala ka Dawidi pei kinungtsii asutsu agi. 
La ajangajabaso Absalomji aso. Ano Absalom tenu jala ka 
Tamar aso. Dawid yimli ajunga nung asoajen ajungba, tobur 
ajungbaji Absalom liasii. Pa kua temelem aser kanga 
talang. Anungji niibur ajaki Absalomji kanga tushi. Iba jagi 
paji kanga asiikiima ao. Ano Dawid kinungtsii bala kati 
asoba jabaso ka Ammon ta stir lisii. Ammoni Absalom tenu 
aiiir Tamarji raksatsii. Anungji Absalomi tedi Ammom dang 


kangajashi. 

Kenii Absalomi benj ong ka yanglu. Aser pa tedi tenu 
nunger ajak oda Ammon dena benjong daki jaok. Parnok 
ajak langpang meketa mener chiyungdang aser pelatepdang 
Absalomi iilia shia ataba ama na kilirtemi Ammonii 

•j i — -- ——:-"- j - 

tepset. Absalomi taniingba Dawid chirtemjia tepsettsu siidi 
ta tstibua pei pei gado dak mener jena oa pei tcbu Dawid 
dangi aru. 


96 





Dawidi Absalom balaka meimaka iba tepsetba mapa 
asoshi pai Absalom dang kanga jashi. Pei tebu Dawid 
tsububa agi, Absalomi pa tetsii tebou alidak Geshur liniikleni 
jena ao aser ilenji kiim asem shi jenoka ali. Ammon asiiba 
aser Absalom jena aoba asoshi Dawid kanga jashia liasii. 

Kiim asem siiir kiilen Absalom Yirusalemi meyipa 
arutsii tebui mela. Saka pai pei adianu Ammon tepsetba 
yong tebui kiim ana shi Absalom den majurutep siiidaktsii. 
Saka tesiilenbo Absalomi pei tebu den ajurutepa pa 
tsiingdang alitsti mela. 

Saka Absalommulungjangji kanga tekulak, tamajung, 
tesashi liasii. Absalomi pei tebu chuba menden nungi 
tashiyim agi atsiingtoker pa chuba akiimtsii asoshi miima 
sentong ka yanglu. Chubar kor talungtsii nung pai amen 
aser tashi tait teshimtet nisung tenem pa j akdang j aj adaktsii. 

Absalomi anepdang yakta saaker chubar yimti 
siingkiimbong nung pai amen aser chuba dangi nisungtem 
ken o bener arur ajak den ajurutepa, saleni agiija o tajung 
pamok denjembi. Pai yamaisa ashi, “ kii adianu, ne ken o 
nai bilembaji tim lir. Saka chubai aremziika ne oji 
mangatsiisa. 

Aser pa melena pai tangar shinga nema ken oji 
mangadangdaktsur. Ohni chuba ka, obendanger ka asiibo 
ni nisung shia indang ken oji shitak ochi dang 
bendangtsiila.” Chubar jabaso asunung nisungtemi pa 
madangaputakaakhiim tsiibu sayudang, Aabsalomi pa teka 
songlaa pamokji noktakdaktsiir aser tembar chichiba ama 
pamok dak tebang mesepli fa benshi. 

Yamaji benshiba agi Absalomi nisungtem 
mulungjangji atsiia arutet. Joko nisungtem yamai jembi, 
“Tebu dang nungibo Absalomi tajungba yimsii asiitsii.” Joko 
Dawid tambur akiim nung pai rarai motet, o bendangba 
mapaa takok ngua meinyaktet. Pajabasotemi bilemr, inyaker, 
niiburtemi kechi inyaker pai rajemametettsu mekoki akiim. 


97 



Joko kiim pezii shi Absalomi yamaji inyakdang 
Israelpur mulungjang pai atsiia arutet aser tashiyim agi 
tebu chuba mendenji rakzuktsii pai mulungtet. f ai tebu 
dang ashi, “Oba, ni kiibou nunger den Geshur nung alidang 
Kibuba dang ya nangzuka iir oda kubu dangi m Yirusalemi 
tesiinepnungotetra ni Kibuba nem tarongba tenia ka Hebron 
nung agiitsutsu. Anungji ni Hebroni odakjangma. “ 

Aji ochi o alitsii ta amanga Dawidi mela. Anungji 
Absalom den Israelpur telok tulu ka Hebroni ao. Saka nisung 
ishikati dang Absalom nukjidongji meteta liasii. Dawidi 
temulung alemba Dawid nemsayu o agutsiisang Ahitofelia 
Absalom den aten. 

joko aoksa yakta dang Israel lima dangi osangbener 

tekaratiba yoka Absalom osang agi asiing. Joko nisungtem 
ajaki ayimten. “Tebu Dawid melena tang Absalom chuba 
kilmogo.” Idangji Israeli niibur ajaki Absalomji Israel chuba 
ta agiziik. 

Absalomi pci sasa chuba kiimogo ta Israel tongtipura 
aika Absalom den tenogo ta Dawid dangi osangji tonga aru. 
Dawidi temulung alemtsiisa shinga mali ta meteta akiim, 
Anungji lendong agi memenepdang pai yakta pa chuba 
yirnti toktsiir jena aotsulata shisatet. Pa den kinungtsurtem, 
chirnurlem, aser pa meirrtba pa tenzukertem ajak anir 
Yirusalem toktsur anudoklen tsutsiileni j ena ao. 

n -Pamok sungkiimpong ajanga silidang bendanger 
nisung ka Ittai den pa niitsung sepai takotet 600 Dawid 
yaritsii asoshi arua pa telok den: aten. Dawidi Ittai dang ashi, 
“Na bendanger ka koda siir kii den aotsii? Koleni aotsii, 
kechi timtemsa ajurutsti ni memetet. Na aser ne 
nutsungtemjibo ner liiiia leiii meyipa oadokbaji tajungba 
asutsii. Aser Kibubai nenok dang aochiangma.” 

Saka Ittai chuba dang ashi, “Kibuba takum ali nungji 
aser kii chubaa takum ali nungji chuba kechi nung lidir, 
idakji siiaka liaka onok pa kilirtema pa den dang alitsu.” 


98 



Anungji Ittai ascrpa tasti tait sepai 600 aremlen jagi 
Kidron ayong ajangdanga ao. Putir Zadok aser Abiathara, 
Mosa oziing siingdenji apur Dawid dangi aru. Dawidi tena 
dang ashi, “Kibuba oziing siingdenjibo Yirusalem yimti 
meyipa bener oang aser ibaji ayudak suki nungsa yujang. Nj 
Kibuba madang taochi ngura pai ni Yirusalemisa tanaben 
anir arutstitsu. Saka Dawid dak ku pelaba mali ta pai shira 
yamaji dang pai kii dak inyakangma.” 

Putir anaji Yirusalem nungsa alibajagi tenati Dawidji 
tajungba yaritet ta Dawidi metet. Dawidi Zadok dang ashi, 
“Nena yimti jagi ir meitta liang. Me chir Ahimaaz aser 
A bi at bar chir Jonathan tena ajanga ku dangi osangsa 
yokangma. Ni Yordan ajangli dang na nungi osang angashitsii 
ataa alitsii.” 

Anungji putir Zadok aser Abiathar jagi oziing siingden 
Zic/n tenem jagi bener iaibaji ayudak tekiilemdak siiki nung 
tiyu. Dawid yaritsiisa osangtsiisang pa dangi yoktsii asoshi 
tenati kumdanga ajia ata. Dawidi pei kolaksii agi nair 
tetsiing tesa agi Oliv tenem nungji jebyonga atu. : Aser pa 
den alirtem ajaki pa ama inyak aser pa timtemba asoshi 
jcbyponga anitak. 

Oliv tenem kolak nungi Dawidi pa tembar tajungtiba 
ka ajuru. Pa tenting Husia. Husiaji'stjfteshisa ka abener pa 
kolak nung ali keter pa temba Dawid den ajuruteptsti asoshi 
jashia ataaa liasu. Saka Dawidi HuSia dang ashi, “Mai kii den 
ora nai ni lemang aika nung mcyaritettsii. Saka na Yirusalem 
yimti nungsa ataa lira aser naji Absalom tembar chichiba ka 
ta pa dang shira, Absalom tembar shisa takasang Ahitofcli, 
Absalom dang ashiba oji Absalom i magizukdaktstitstisa nai 
tanga lemang ka Absalom dang ashitsu akok. Ano putir 
Zadok aser Abiathar aser tena chir Ahimaaz aser Jonathan 
pamok jagi ne den yariteptsii akok. aser nai angashiba 
osangtsiisangji pamok ajanga ku dangi yoktet.” Anungji 
Husaii Dawidi ashiba ama inyak. 

99 



Tenem kolak ajangli dang Dawid tembar Jonathaner 
jabaso Mefibosheter kilir Zibiai Dawid den ajurutep. Zibai 
siingjanglijang tapu aika, amtsuk 200 aser yi meso Dawid 
aserpa kilirtem asoshi gado ana nem bendaktsiir ataa liasii. 
Dawidi Ziba dang ashi, “item ya kechi asoshi beneraru?” 

Ziba ashi, “gado ana ya chuba asoshi. Item 
siingjanglijangtem, amtsuk aser yi meso na aser ne kilirtem 
arem nung timtema alirtem asoshi lir.” Dawidi Ziba dang 
ashi, “Ne kibur Mefiboshet kong ali?” Zibai Mefoboshet 
ashiokja Dawid dang tiyazii ya ashi, “Pa Yirusalem nung lir. 
kechiasertebou Salu kibong senmangeiji pa dang asiinung 
ashiko chuba yimliji pa nem meyipa agutsiitsu siidi ta pai 
yimlaa lir.” Iba teyazii o shitak ta amanga Mefibosheti 
Dawid sentoka yutsiiogo ta bilema ait as^r Mefiboshet 
dang pai mepelai akiim. Joko Dawidi Ziba dang ashi, iba 
anogo nungi Mefiboshet rognsen ajakji ne meyong 
asiitsii. Tesiilenang Mefibosheti Dawidj i mesentok saka 
Zibai pei kibur Mefiboshet anema tiyazii jembi ta Dawidia 
metetaaru. 

Ano Dawid dangi Sauler kinunger Shimei ta stir aru. 
Dawid aser pa telok tenemtstingleni aludang iba Shimei 
jagi Dawid anema atakatem o jembia Dawid dang lung 
aser lungsang agi ona palokja ashi, “na azii tokshiba tamajung 
nisung, na oadokang. Ne chuba Saul alidang nai pa anema 
tamajung inyakbayong Kibubai ne madaki item timtem 
lemdongtem bener arutsiir. Nai Saul chuba yimli rakzuka 
agi. Tangbo ne jabasoi na nungi ne yimliji rakzuka agir. Ne 
mapa agi langa aliba ama na timatemer.” 

Zeruia chir Abishai shiba Dawid tenzuker tajung ka, 
pai ashi, “Kechiba iba azii tasii ama kati kii chuba yamai 
atalaa mezungmeshidaktsiir? Ni iba Shimi dangi or pa 
koiakji lepziika yokdi ni?” 

Saka Dawidi songtema ashi, “iba nisung jagi 
Dawid anema atakatemtsuji Kibubai mulungra pai ni 



atakatemdakjang. Ku jabasoia kti talcum agitsu ni arishira, 
tanga kidong ka nungi iba nisung jagi ni sempatstiji kecha 
tesiingmangtsu mali. Ku dang tamajung inyakbaji Kibubai 
reprangtsii aser pai kii dang iba mechi nung tajung inyaktsii.” 

Anungji Dawid, pa kinungtsiirtem aser chimurtem, 
kilirtem aser pa dang meimertem sepai ajak aremlerti Yordan 
iendenjagi ao. Dawidi yimtiji toktsiili dang, Absalom den 
pa tembartem aser sepaitem yimti jagi ait. Absalomyimtii 
aitdang Dawid tembar Husai noktaker salem agiija ashi, 
“Chubaji aiishia lidakjangma.” 

Absalomi Hushia dang asbi, “Ya ne tembar cliichiba 
dang benshiba yimya ama? kechiba nai ne tembar Dawid 
den mejajar ? ” 

Hushaii Absalom dang ashi. “shiba Kibubai aser 
nuburi chuba asutsii shimtetogo nai pa sixlen dang anitaktsti 
aser pa den dang nia alitsula. Ni nebu tcnziikba ama na pa 
jabasoanitenzuktsula.” 

Hushaii Absalom tenzukertem den chuba kidangi ai. 
Absalomi Ahihtofei dang ashi, “asenoki kechi inyaktstiar 
ne tebilemba kii dang shiang. Ahithofelji kanga shisa taka. 
Absalom nem takok ngudaktsiitsti asoshi tajungtiba 
teinyaktsuji pai meteta liasu. Anungji pai ashi, nisung tasii 
tait 12,000 shimtetdi aser taonungsa nebu Dawidji pua 
arutettstisa paji arishia odi. Nebu Dawid belemseter 
alidang, nisung ishika tang pa den alidang aser ano pai 
pei sepai telok ka kiimteta kecha anitena malidang ni 
Dawidji dang lepsettsii aser nai yimjung nung yimsti 
asutsii akok. Dawid joko siiadokogo ta nuburi metetdang 
pamok ajaki ne kiiboktashi angaa alitsii.” 

Ibaji sayu o tajung ta Absalomi bilem. Saka pai 
Hushai jaa arur Ahithofel oji Hushai dang ashi, aser Hushai 


i. _i_ii;— a --:: 

iou liciiiua iKcu ma iinan^, lanuaaiuim asm. yyiiuh^ji i lubiian 

ashi, “tang atemabo Ahithofel tebilembaji tajung masii ta 
nibo angateter. Nebu Dav/id aser pa tenzukertemji tesangra, 


101 



nsii tail rara nung mongyin ta nai nieict. Shirem tcchanu 
■akzflka bener or letsudi mil adoka jashiba ama pamokji lir. 
i ang nebu Daw id ascr pa tenzukertemji lungki ka nung 
nestira tencm tcsem ka nung atsiiker parnok takQm 
nushirtem anema mcitta ataa lir ascr pamok alidak nungi 
icmreta adoka pamok bu&innemji samaisutsu. 

Idangji Absalom nisungtem ajak Dawid tcloki 
-cokogo ta osang saingdongdang Absalom nungi nisungtem 
iLsilngzuka or Dawid dangisa meyipa oadoktsU. Anungji ni 
ishitsiibo scntong lajungbaji ya alitsii. Aniiluiip Dan linlik 
mngi aniidoktip Bcrshcba tashi nung aliba nisungtem ajak 
ic dangi anir maru tashi nai kenpiga ataa ali tajungbu 
wutsii. Ntlburtcmji anirnrurkiilcnbo Dawidji yimti ka nung 
enoka lira chubai anir nuburtemi iba ymtiji lungbangcr 
Dawidji putettsii mesiira tencm ka nung atsilka ali nunga 
ip ajaklcn nungi tenemji lungbangerpaji pua amtemu.” 

Absalom aser pa den aliba lulurtcmi kati ka den 
jembitepm ashi, “Ahithofel tebilembadangnungibo Hushaii 
ashibajiang tajungba lir. Asenoki Hushaii ashibajiang 
inyakdi.” Anungji nisungtcmji seutcptlaktsiklang Absalomi 
Ahithofeli ashiba ama tebur chuba kidangi tur, tebui 
toktsiiba te/ungalsiitem den japujaria pelaa liasii. Ibaji 
Hushaii bilembadakatalok. lbajagi Dawid nem pci sepai 
anitentsi) mapang agiitsuiet. Ano Israel nubur karbosa 
Absalom nungi aniidika Dawid dangi aitirarutettsi). 

Hushaii putir Zadok aser Abiathar dang Ahithofel 
tebilemba ascr pa tebilemba indang ashi. Ascr tenati aji 
telsilr ka dang ashi ascr letsur jagi yimti teAilen ataa aliba 
Ahimaa/ user Jonathan dang ashi, aser tena jagi Yordan 
anasa Dawid ataa aliba dang ashi. Idangji Dawid user pa 
nCitsiingtem ajak aritepa Yordan ayong ajangdanga or 
aniidoklen Gad kidong liniik nung Nlahanaim yimti nung 
Dawid aser pa telokji jenok. Pamok Mahanaim 
yimti nung jenoka ali dang Israel lima ajaklen nungi Dawid 


102 



mcimeriern aixia pa deti atcn. 

Kodang Ahithofeli pa 0 tajimg Absalomi lnagiziikba 
angu. aser Hushaii ashibaiiang Absalomi asizukbaji angu, 
Absalomi pei chubayimliji samatsusa, pa taktima samatsiisa 
ta tia taniajung arubaji ajitet liung aser Ahithofeli pci 
takiinijia tasti lcndong nung iogo la motet nung pai yakta 
pei kidangi or pa rongsentem liptema reriema yutsur kiilen 
pasrxta alenseta asii. 

Absalomi mapang tatsiika asoshi pai aginuba ama 
Israel chubamendeni tua idakji mencr chubasobutsu sobti 
aser chuba korang asem aser Yirusalem nung chuba ama 
gondlia ishikashi ali. 

Yordan antidoklen tesem ka Gilead ta Jir. Gilead 
tetezii tasaba kechiyong Yordan untilulen uliba tesem dang 
nungibo Gilead tesemji tasaba. Gilead lenem nung 
Mahan aim yimti nungji kenpiga asoshi Dawid aser pa telok 
jenok. Tba yimti ntiburtemi Dawid aser pa telokji kanga 
meimayari. Pamoki Dawid aser pa telok nem chiyungtsu, 
sitngj angl ij an g teperi agiitsti. 

Dawidi iba yimti nung aiidang Israel kidong ajak 
nungi pa rneimertem aika arua pa den a ten, ,loko pa telokji 
sepai telok tulu ka akiim, Saka Absalom sepaisa timba 
liasii. Saka tasti tail sepaitemji Dawid telok nung liasii, 
Dawidi pa sepai telokii shilem asom kuma lemsa. Shilem 
ka Yoab tanishiba ktibok liasii. Shilem ka Yoab term 
Abishai kiibok aser shilem ka Itlai tanishiba ktibok ta toktsii. 

Dawidi sepai tan i shir arkotongtem aser sepai tern 
dang ashi, “nia tongbang raiadagi amtsii.” Saka arkotongtemi 
ashi, "nabo onok den marudaktsutsii, kechiyong onok 
tesadang ka asiiyonga ajibo kccha masu, aji shingaia 
ziingshia malitsu. Saka ne takiimji onok 10,000 dang nungia 
taoba aser sentiba lir. Anungji nabo yimti nung dang mo.iga 
liang, Onoki tcyari meshira aji yoktsii asoshi rcnctna 
iiangma." 


103 



Anungji Mahanaim siingkiimpok nung Dawid amen. Aser 
pa sepaitemji telok asem kiima lemsar mejirijang aser 
noklang.ziingzuka lenir asem nem anir yok. Pam ok aodang 
sepaitem ajaki angashia Dawidi ashi, “ni mechi nung kti chir 
Absalom dang meima benshiangma no. Pabo kiimziika 
yuangma.” Absalomi pei tebu samatsiitsii bushiaka 
Dawidibo pei chirji meim. Yordan anudoklen Gadkidong 
liniik nung ano Efraim arem ta jar tesem ka aliba nung 
Dawid sepaitem aser Absalom sepaitem tsiingda nung 
tongbang rarabaji atalok. Absalom sepai tanishibaji Amasa 
liasii. Amasa tetsu Abigail, aser Yoab tetsii Zemiaji aianuna 
oda Dawid teyi nungertem liasii. Chubatemi inyakba ama 
Absalomia gado ka dak mener tongbangi ao. 

Dawid teloki tongbangji akok. Absalom sepaitem iba 
tongbang nung 20,000 tashi tepset. Ano Absalom sepaitem 
iba Efraim min nungji prokshia bakzii aser aika samadok. 
Anungji nok agi laodaktsiiba dang nungibo min nung 
pamok sasa samabaji timba liasii. Absalomi pa tamakokji 
ngua pei gado dakji mener jena ao. Saka pa ku talangji 
siilemdong kongsang ka dak nailoka atashi saka pa 
gadojibo siingsembok nungji odang oadok. Anungji 
Absalom tetsiing agi ali matong paji sangziia liasii. Pai pei 
sasa chioktsii merang, saka makok. 

Dawid sepai kati Absalomji sangziia angu aser Yoab 
dang ashi, “Absalom to siilemdong kongsang ka dak pa ku 
talang nailoker sangziia aliba ni angu.” Yoabi pa dang ashi, 
“ nai kechiba paji lepziika meyok ? Nai paji tepset asiibo ni 
ne nem shikep beremlen ka aser taribi ter ta agiitsiitsii liasii,” 
Saka tangusang jagi ashi, “kii nem taribi sen 100 nai agiijaka 
ni chuba jabasoji metcpsettsii, kechiyong asangur 
Absalomji pa mechi nung kiimziika yujangma ta chubai 
ashibaasenok ajaki angasliiogo.Nipaji tepset nungbo chuba 
ain adokba nungi nai kii takiim mekumziiktettsti.'' 

Yoabi ashi, “ninedenyamaimapang meindoktsii. 


104 



Kii dang Absalomji kong ali sayuang. Yoabi pa ket nung 
lasang injang asem bener ao aser Absalomji kasettsii. 
Pamoki pa temangji agiztiker min nung ongken tarok ka 
nung inoka yutsti aser ibama nung lungnang tulu ka nanga 
yutsii. Absalomibo pa temangji Kidron lenden nung pai lung 
ka pa tenting mamatettsii asoshi mesoa ayuba tazting nungji 
remdaktsuniia liasii. Saka pai mesoa ayuba lung dang 
Absalom tongshi ta aja, kechiyong pa tenting mamatettsusa 
pajabaso mali asii. 

Tongbangji kokli putir Zadok chir Ahimaaz Yoab 
dangi asema arua Yoab dang ashi, “tongbang rara akokba 
osangji ni chuba dangi oaa shidi.” Saka Yoabi ashi, “Tantibo 
nai osangji mabentsiila, kechiyong chuba jabaso siiogo.” 

Yoabi Kushait (Africa nung kin ka) nungba jar pa 
dang ashi. “Nai chuba dangi or tongbang rara akokba 
osangji shiang.” Kushait nungbai mechioka lua salem 
agiitsui kulen asema ao. Saka Aliimaazi Yoab dang mepishia 
ashi, “Kushait nungba sulen nia asema aotsu melangma.” 
Yoabi langzii, kechiba na yamai oner kii chir ?Osang jagi 
nenem tajangziik kecha magiitsiitsu.” Saka Aliimaazi anosa 
mepishi nung Yoabi mela. Ahimzzai lemang tatsiiba lenden 
ka ajanga asem aser yimti jara kolak manung aliba mitkar 
nem tamasa paji ngudaktsii. Mitkari chuba dang ashi, “Ni 
nisung ka asema arua angur.” Chubai ashi,“ pa kija sura pai 
osang ka bena alitsti.” Ano Mitkari ashi, “Ni ano tanabuba 
nisung ka asema arua angur.” Chubai ashi, “Paia osang 
ka benei aiui. Mitkari ashi,“Meziingbuba nisungiibo 
Zadok chir Ahimaaz asemba ama ni ajiteter.” Chubafashi, 
“Paia osang ka bener arur.” Ahimaazi chuba dang ashi, 
a.jak junga dang lir. Ne kilirtemi tongbangji kokogo.” 
Chubai asiingdang, “asangur Absaloma kiimziika lir ma?” 
Ahimaazi kanga shisa kaa Absalom mdang osangji 
tanabuba osang bener nem shidaktsiitsu asoshi toktsii aser 
ashi, langka ka atema telok ka sendener rongrongshishia 


105 




alidang Yobai ni yok nungni Absalom indang osangjijangja 
mcmetet.” 

Kenpiga lir Kushait nungba chuba dangi arua 
aputaka ashi, “ kii Kibur chuba asoshi osang tajung. Iba 
anogo nung Kibubai ne tsukchir madak takokbaji 
agutsuogo.” Dawidi ashi, “asangur Absaloma junga lirma?” 
Kushait nungbai ashi, “kii kibur chuba anema apusoba 
tsiikechirtem shirnoki ozii chuba samatsutsii merangpamok 
ajakji iba asangubamesiikakiimogo.” 

Idangji Absaloma siiogo ta angateta Dawidi tongbang 
akokba indang tepelatsti osangji mebilemi pei jabaso asiiba 
asoshiang jashia ajeb aser ashi, “Oh kii jabaso Absalom, 
Kii jabaso Absalom, na asiitsii agibo niang siila! Oh kii chir, 
kii chir Absalom 

Tongbang akokba asoshi pelatsii melena pa chir 
asiiba asoshiang chubai mang ayimer ta ajaklen osangji 
sangdonger. Sepaitemji tamakok anguba telok amajashia 
akiim. Chubajashibaji ngur nisungtempa den jashia akiim. 

Saka iba ama takok anguba anogo nung chubai telok 
dang tejashi tulu sayua mang yima ajebaji tim masii ta Yoabi 
angu. Anungji pai Dawid dangi arur ashi, “Tanti shirnoki ner 
kibong, ne taktim, ne tsiikchir ket nungi ktimztika yutsiitsii 
mechi nung tasii ita raratsiiogo nai pamok ajakji maksiitsiir. 
Na sempartem, ne takiim samatsutsii bushirtemjiang nai 
meimer aser na bendanga meimertemjiang nai sempar ta 
nai sayur. Nai ne mapa aser ne chilobanglu agi ya sayur oda 
ne ldibok aliba na bendanga meimba chuba jamirtem aser 
ne kilirtem shirnoki ne den ochi shia aremztika noktaka 
hr. Absalom dang takiim lira aji agi na pelatsii aser onokbo 
ajak asuyong aji kecha masii ta nai sayur. Anungji tang na 
noktakang.Teburchi ama inyakang. Shirnoki na ktimziika 
yutsiitsii mechi nung timtema raratsiiogo pamok ajak dang 
akiimtsiibu lepala sayuang. Nai tang yamaiji ni Kibuba 
tenting nung aziingashia shidi taonung nungi ne tsiitsu atener 


106 



nisung kata malitsii. Idangjibo ne takiim tepiyong kechi 
timtem lendongsa ne dak ataloka aruogo item ajak dang nungi 
tanii ne dak ataloktsii alibajisa tamajungtiba tuluba alitsii.” 

Idangji Dawidi shishir pei niiktzii aidoka tejak 
meyir pei chuba sobutsii sobur chuba ka ama siingkiimbong 
nung amen. Pai Mahanaim yimti nungi aenshia Yordan ieni 
alu aser idakji nisungtem ajaki pa den ajurutep. Aser paji 
Yirusalem nung tamalen ama chuba menden nung 
mendaktsiitsii asoshi pamoki paji anir atu. Dawid dak lung 
agi ona, lungsang palokja atakatem o shia Shimeii tamasa 
Dawid den ajurutep aser Dawid madang aputaker tai 
nangziika tatok meshi. Idangji Yoab tenu Abishaii ashi, 
“Chuba anema atakatem o ashiba, chuba dak lung agi aonba 
Shimeiji siidaktstitsii tetemsii lir.” Saka Dawidi ashi,“Israel 
nung tanii nisung ka danga mesiidaktsiitsiila, kechiyong 
tanii Israel madak ni tanaben chuba akiimer. Chuba bang 
nungi adokba o ama ni nangziiker. Shimeiji mesiidaktsiitsii. 

Mefiboshet kilir Ziba pei chirtem aser pei kilirtem 
den idakji liasii. Ano chuba den ajuruteptsii asoshi 
Mefibosheta idakji liasii. Dawidi Yirusalem toktsiiba anogo 
nungi tenziika iba anogo tashi nung Mefibosheti pei siioshi 
aser temanga meshidok, pa bangsemoa melentok liasii. 
Dawidi pa dang ashi, “Mefiboshet na kechiba kti den 
maru?” Mefibosheti ashi, “Oh chuba, kii kiliri ni ashioktsii. 
Pai kii dang ashi. Na tsiingtsiiker, nai aotsii makoktsii, ne 
teniing nung chuba denji ni aotsii aser paji yaritsii. Aser kii 
chuba tsiingdang Zibai ni anema o tamajung, teyazii 
jembi. Saka chubaii tesiinep nung kiimziika meyipa 
arutet nungji ni asoshibo tejasnitsii kecha mali.” 
Idangji Dawidi ashi, “alilimaser kimong lungmong aser 
rongsenji Ziba nena tsiingdanung lemsaa agiangma.” 

Mefibosheti langzii, “Ziba nem dang ktibur kimong 
lumong rongsen ajakji agidakjang. Kii chubayimjung nung 
peikidangi meyipa arutet nungji ni asoshibo aji teperi.” 


107 



Absalom sepaitemji ajema akum. Ano Dawidi pa 
sepai tanishiba Yoab dang mepelai akiim, kechiaser chubai 
ashiba mangai pai chubar chir Absalomji siidaktsii. Absalom 
sepaitem ajak madak tanishibaji Amasa liasil, Amasa tasu 
tait lenir liasli. Paji Dawid teyir jabaso. Dawidi Amasa dangi 
osang yoka ashi, “na kii sosem ka lir. Yoab melena na kii 
sepaitem tasnishiba asutsii. Na kii dangi ken arung.” 

Yoab aser pa tenu Abishai tashi tait tulu nisungtem, 
Dawid kiibok aiben meliteter. Tena nem tashi tulu agutsiiba 
jagi.pa chuba menden stinepa kiimzuka aiben malitsii ta 
Dawidi ajitet. Amasa Dawid kiibok sepai tanishir 
cumdaktsiiba agi Absalom kiibok aliba sepaitem aika 
Amasai Dawid dangi anir arutettsu. Ano Yoabi tashi uluraa 
amshibaji nisungtemi ngua parnokia paji maginiii alitsii 
aser ibaji ajanga chuba jenjangjia lendongi aitsti ta 
Dawidi angu. 

Dawid Yirusalemi anir arunii yamai atalok. Chubaji 
Yirusalemi anir arutsti asoshi Yihudakidong ajonga Yordan 
tashi lenjii ao. Ibaji kidong terka nungi aruba nisungtemi 
angudang pamoki mepelai ashi. “Israel lima ajonga nung 
nenok kij a dang chubar tembar ama sayua nenoki asiikuma 
inyaker. Onoka Dawid dak shilem kabo tena lirto.” Yihuda 
kidong nliburi langzii,“chubaji ozii kidong nungi aser onok 

ronorninp- ka lir Orjokl pa Vjp.nrla-ncra meim^r usiinnna na 


anir aotsii onok aru.” Idangji kidong terka ntibur mepelai 
ktimer tejashi nung pei yimtsting leni proksbia oadok. 
Israel lima tiyong nung aliba Efraim kidong jagi Yihuda 
kidong anema teniik mererma akum. Aser Dawid 
yimsiisuba kuboki maitnii. Efraim kidong nungi Bikri 
jabaso Shebai Dawid anema apusoa ashi, “asenok Israel 
nunger Dawid dak asen shilem kecha maka. Jesse chir dak 
asen senmang kecha maka. Nisung shia pei kidangi 
oadokang.” Anungji Israel nunger aika pakziika or Sheba 
den aten. Anungji Dawid chuba mendenji anokshidaktsii. 


108 



Tasenba Dawid sepai tanishiba Amasa jagi Sheba 
aser pa telokji aziioktsii ao. Saka Amasai tera menua ali. 
Anungji Dawidi Abishai jaa arur ashi, “ yakta Shebaji pua 
arur samajang.” Joko Abishai, pa tedi Yaob aser tashi tait 
nisungtemi Yirusalem nungi apusoa Shebaji aputsii aria ao. 
Gibeon hishi mine Amasai Yoab den vimiune nune 

-_-- -- G ....... . «✓ j W W 

ajurutepdang Yoabi ashikiilak agi Amasa den salemer ta 
sayur Yobi pei nok agi Amasaji semseta siidaktsii. Shebaji 
aniiluitep yimti ka Bethmaka Abel yimti nung Yoab 
sepaitemi lungbang aser shisa taka tetsiir katiYoab 
mesiizukba ajanga iba yimti nuburtemji mesamatsui 
Dawid chuba anema apusoba Shebajiang tepset. Anungji 
tatemsa Dawidi tsiikchir ajakji aziioka ayu aser tesiinep nung 

y immi pn'i 
uuou uou. 

Dawidi maginiiaka Yoabji Israel sepai tanishibasa 
akiim. Aj i saka Yoabi Dawidji bendanga meima tenziik aser 
Dawid chuba mendenji kumziika yutsu. Dawid asoshi Yoab 
teyariji mali asiibo Dawidi tongbang rara aika makoktsiiba 
liasii. Saka Yobaji kanga tesashi, taochi tsiikchir dang 
mesayutetba liasti. Chuba oziing madak pai aiben tashi 
ulura amshiba jagi chubaji jashidaktsii. Saka Yoab amateyan 
ajanga Dawid chuba yimliji tanabenakangalongayanglushi. 
Aser temalen ama Dawid chuba yimliji merena akiim. 

Dawid arishi tatemlen Moria tenem nung Kibuba 
kiilemdak tenia ki ka yanglutsii asoshi pai hon, taribi, 
yongminvin, merang aser senti lung teperi benden. 
Kechiyong alima ajak nung iba kijisa tobur tajungtiba 
alitsiila. Dawidi pa mapang nungsa iba kiji yanglunii. 
Saka Tsimgremi pa dang ashi, “na tongbang tulu aikararaba 
nisung. Nai azii jenti tokshiogo. Kii kijibo ne jabaso 
Solomoni chubatsii. Pabo yimjung nung alitsii. Pai kii kiji 
yanglutsii.” 

Anungji Dawidi pei jabaso Solomon dang ashi, “nai 
chubaba mapang nung liniiknung yimjung, tesiinep alitsii 


109 



OAGI ALIMA KA LIR 

Oagi alim ka lir. 

Yirnchiyimjung nung lerepa, 
Niibu aben siinepa lir. 

Aji kii mera Aoli. 

Kii lima ni menungrar 
Ni yangji tialasang, 

Kii shisa yari tenzuker 
Ni tasti menungnangla. 

Kechi mopung agi sema 

Bendang lima nung onoker, 
Kimang ola mangashidak 
Ni tali meshiziiker. 

Ni kii lima bilemtetdang, 

Tanela j eta rongj ener, 

Tenem jenti niikkla aitdang 
Temulungjang ayangei 

Pa yongpangtzii nung tziisena 
Pa yushi agi siingziiker, 

’a ronem rongnungj i alitsii 
Ni teti yongyaseter. 

Tetsiingda tekong eitaka 

Kii t&kiimtzii pa dak yanga 
Ni shisa agiitsiilasang, 

Aji, kii konang stila. 


112 




TAKAR ANA 

Alemli takatait tenziikdak 

Yongmenyala Chungliyimti alidang sii ka achi. 
KecYvong lai alu ka. achi, 

ai alu nung zusenteta taka, tait tenziik; 

Yimeri ut naklu ken aika aten, 

Alulem agi mcya siibong ka yatet ta aten, 
Taoba putu takartem reprangang 

Sensaker mechi iimrem o mongmong na 
Ontepa chiyung; 

Konang narokiim atema okrong, 

Aji agi lakiip tongpang ajangziik 

Yimten koda masii wadang tongziik. 

Mongpu aru, takar jen lapok, 

Tia maka ta, sensaker meyipa meyok, 

Yimya amato tetemlok agi;' 

Kangshiamagi. 

Sentsiih matuyonga Unger salangi mao, 

Tashiyim agi meshia mao, 

Rongsen dak metsiidaktsii tsiibu. 

Pamoki meyutsiingba tsiibu; 

Temeziing agi mesiiktetba rongsen 

Tanabuba putu par dak labishilu adok. 

Par ulunudang shinga majemshi, 

Par kaniidang shinga mejashidaktsii, 

Par shisangniidang shinga mekiilakoktsii, 

Tekolak nungi temesiila tashi asentzii asen, 
Chungli Mongsennati par rongsen nangshi; 

Ajak par kilemr asen, 

Makartem atema waropok ayim, 

Chatem magiitsiira takar ta maja 
Chatem magiitsura narokiim maja, 

Ajak tiptema mesii, 

Alimai par nem akiim agiitsii. 


113 



Lanu putu takar aika adokogo, 

Maka maiter tali kumogo, 

Kechiba akar masiingdanger 

Tsiingremibo teti ziingdanger 
Kong sorkar tenziiker takar akumerl’ 

.... Loktibilemnungaraaketer, 

Utsuji tanaben meyipa shilangtsii 
Tangbo adianu mangur, 

Sen, sen dang angur; 

J enia tulu ngua teka matener, 

Atakatem siingjang angudang teka matentsii. 

Rongsen tziiyim nung tzti awar, 

T- - t 1 eka nungi tsiiktsu metsiiremer 

Tiyazu shishidak yakbang, ’ 

Azumesener khumendong 

lemesepba oset takar kangki 
Aj enialu sensaker kangki 
Kii mapang ta bilembaji tasii leper 

Ni ya kechi ta bilemra mera aketer 
Unyungba langpang nung tilar bilemtetra 

Anunp Sf tasti lepa re P ranger Y a shibasa? 

Anung kubok msungi sapua aliba ka Hr, 

Aji temeim aketba takar. 

Sorkar tenzuka angubaji ochi rongsen, 

T „i Shibclena ajangziikbaji ochi rongsen 
Teka agizusentetba aji shitakba rongse^ ’ 

d _ ]yazu kolem agi ajangzukba rongsen avatai i 

nu,1 «7 iana * agi takum ashioktsiir, “ - ~7~' 

Nai katokba lijakjang ne dangisa mevina arutsii 
Tanu tulurtemi Tstingrera meimer, Y P tSU ' 

Nisungbo memeimer; 

Siipokremi kotak tashi ayimtener! 

Kem-i J? llakldang ma yang nung amenertem 
Kenu molumi mayang nung arungtsii. 


114 



TSUA AUKOSHI 

Lipok nungi Aoli hokinkctcr soyim, 

Saka o/.ii yimli nung pa asotsii malang; 

Unger stingdi waza rnedem yintetaka 

Longkitstingba kilempoki tesa sendener. 

Pungmang ama laishir Imnameren ogo. 

Par tetemstirtem senden riiju yima. 

Kika stichinti benjong yar longso ama 

Lungti yimdongkola longsoa lidikdshi. 

Ne mangyimba niiksii ayong ama ayim, 

Putusa putu rentetaka konang mania; 

Yashi sangwa milen taniibo ayaterem, 

Namali yabo ziingdangpia konga aziing. 

Ne meden molu siingtilak sabang ama 

Astir stingyu den ne tstila ola saku, 

Mesa kentip danga ano yutstidikosting. 

Kaben rarem nung yamai sayangtstidi ma? 

Na ntiksti tstingranga shisa koda amsa, 

Iba ne mera Aoli toktstir pilanti; 

Ne mapa kar danga renema atalasang 

Ne nela merongjeni tasti menungnangla, 

Tstik mapang semdangi loyong atu ama 

Temenungratsti naning dang toktstir na ao. 

l astir iim tonga send atang atudang 

Menungraseta ne sensolipenztikati. 


115 



Ne melen ozti rongir shiba dak kao 

Oh, ne meden melentsti tetemsti na dang, 
Meztingdangtetba anting petinu rongnung 

Antidoklen adokba Longj a petinu na. 
Tashirtem sotetdak Changki yimti senso, 
Khristaputistir Stipongwatijabaso, 

Aoli wabangtstitemjenasojasoba 

Bendang semer yimtenyimlia nai aben. 

Tanti chuba yimli melenba tensa nung 

Meri- Aona mulungsti yimstistir na shimla, 
Longkitstingba amsti na metstiakasang 

Ne dang sempettsti ozti teka taztingla 
Kotak kensti den ozti ken o majemka 

Ne ntingshi ken ya tenja ne dang katir, 
Asen Ao kin ntiji tia teyanglur na 

Idakji ne nelai yangerloktsti saki. 


116 



NUKNURAR MELEMBU 


Meimtepyongbo Teyangluri mesalara 
Kijong mekiimtet, lembutsii thinenakoba, 
Jendongbang lusatsu kanga tasak, sakasa 
Tetsiitebu tasorji tanabuba Tsungrem 
Anungji par sentong mesongtsiitet nung koda! 
Takatait apia bendanger den lembudaktsii, 
Kenu tetsii tena alu wadang nung mongsem; 
Joko anu talur, pilatsii mapang atong, 
Menungraseta ya oda ken aten: 

“Zoni watelikona, o Ongterok waza 
Kongteliogona” jalai langziia aten- 
“O bendang ngangbawala ni jebtakoshi 
Avio rongjen benbulala tejebni” ta 
Aji oda niikniirar melembutet senshi. 

Tetsti tasolai memeimba jala tasiir 
Akiimli tongbang rara tatembang tonga arur, 
Tangbo la jashiseta temulungjang rongsar; 
Takiim piyong meketmesenba bilemteter 
Maremtet ola adok, animesungziikteter. 

Tasu yipten nungjagi jalai yamai aten: 
“Avijarojebroa, akiimlidong kola 
Machiyang, netsa nila siingyang kiimiiku 
Tewaroka ! Ni stir lanuasensor dangko 
Kumli techi pongangni, lepbangtsoko naro 
Tesen tesetpina, ora Longritzubatsoko 
Kumera zakra naroa,” tatenloktsti. 

Tetsii temeim indang karbo nema jembi 
Kechiyong ken kenbo yamaji ajurushi. 


117 



Alima yimya ntikntirar den melembutet 
Tstirabur mulungsti atalokja atasa, 

Saka akiimlir lima telongratsii maket 
Astir lim longti tenemjiang telongraba! 

I asiitsii meraa ayongpang semer asem- 
“Ni siidakjang, Ni siidakjang” ta jeba nemzii; 
Joko Longritzii ajanga or tasii aktim 
Atongdangang tasor mu lung jeta rungsatsii 
Tenziik; saka joko anti merema talur! 

Lai ayimten, “Temerar ki ztikror shisang”. 

Koda tejashitsti, kanga menuadoker; 

Joko meshilangyim tongadoker alidang 
Aya, Aujato ! kangasa menuadoker, 

Mangyima jebjen ajeb, saka amajok dang. 

Lai yamai tenloktsti: “Avi ni tztiyunila 
Lepning meshi ztilurla mangmong teranti, 
Siijang aishinti mokla lepangkola naro 
Atsashinti setpiang, kti sti yangsemsti 
Ayak tebenjala lepningkola telongbinti, 

Kti mangkoang longpiang; ztila ztilur medemsor 
Temsen rongjenbiokoa avi kti lepbangko 
Chubanajuro ztilubianga, Changazapong 
Rongmanglar tztiyunila lunti moala 
Rantikjangko moza penliang,” ta tenloktstir 
Meshilang yim yima mentirema luadok; 
Kechiyong yangjibo nukntirar den lembutsti 
Yongyaseta menemjemi tokstir oadok. 

Aji saka, kobika ngangpa mao atatsti? 


118 



Taneiaji pel nuknurar mejangdak ariiju 
Bushia ao aser yamai tenloktsuakoba: 

“Nila tzuyutelmi menungrano Ao yim 
Yajang, akumliniako melernbubakoka 
Ora siingdi tejangtsoko, esa lemvoroa 
Sangpang nangka ramsdng mera? ta pungmanga 
Asanguba aoksa sakex pai yamai aten: 

“Jali merarua, siingdi tmben kunukdang 
Ko pungla tengangbala atangm,” ta tener 
Odang nung joko anii luja luadoker, 
Tapayutsiika anojungi jetadoker, 

Tetsiingda ongdang ulura tziiyimi tonger; 
Otongdar mali kija rongjenseta bangkar, 
Kiilemi tialasang tasti merongjenlar! 


119 



SARIWAR TENET 


Oagi talang nung alima ka lir, 

Koba nisung niiki mayimjemer. 
Kong ozusangnutemi ken atener, 

Kidang kinarong nungi pilar 
Yangji temeimer shinga mali. 

Idakji sariwartema sendener; 
Meri zoni aben khuret abener 

Pei soyim lima nlijiso asoshi. 

Idakji kenti yamai atalok; 

Pei tetsuli alang mulungsoa 
Takum tenlatsii oremchanger telok 
Tila ka senden, iba li tonga, 
Tanitebelem den lumiseter, 

Akumlir talen nung niokokjajar; 
Mapang mali, anii talur, 

Koda asiitsii shisabulur. 

Kar shiranger, tangar belemseter — 

Aji saka maneni aotsula. 
Pamokjakdang aremmin tanaklir, 
Tesiilen arukenertem asener, 
Tanen makai pamok kolak bushir 

Ka siilen ka alangjen alanger ! 
Raremadokogo niibu aben, 

Apusogo saka koda siila. 


120 



Lemang talang saka aotsiila. 

Koda koda astitsii bangjemer. 

Kechiyong roetsii saka tenetbo 

Joko Tipu talen tesa penziir; 

“Onok tokjang, nenok danga oang” 

Pamok tenet jagi menemjemer 

“Medemsortem yakta apusoang, 

Ner limai nenok niibu akanger.” 

Kau ntiken a ten, lentera shisa 

Tepok taziing saka yimli aben, 

Meyipa odisiianger len talangba 

Saka meshilangtsu tebur yimten; 

Nungnangseta pamok tenet yangji 

Sabangma nung tarensena toktsii. 

Teyanglur nemsa nungloka yutsii 

Tanaben nguyxitsli imlaa senshi. 

Anogo semer pilaa lir meyipdang, 
Ayatai! koda tapayutstika! 

Temang shirep, teret tesa anung, 

Anti lua mangreper liasii! 

Par taktim tenia sentiziijagi 

Tetsii tasolima meim otsii 

Koda merena ziilua toktsii, 

Tamtsti putui aziingtsiisa. 

Aya! ken danga shisadangangjo, 

Par mulung kau ziirepa lilar na! 

Au, tasoli alangztikyongjibo 

Kimang kitsiing ola mangashidak. 

Aujai! amang tepiyong niiksii neta 

Temeimer jak kata mangudak, 

Memetetba ainer lima ka nung 

Rongjenseta shisa ramaogo sting 


121 



Anungi marakzQi aktimbang, 

T n i i ^acfiijilen siingdongiidong taren 

Tabelenasiingdongtarenasen, 

Marakzuianiikmanglisangwa, 

Anui talem, itai sangwa 
Ozui par konang ken tajung aten, 

A Mopungi tanen makai jembi, 

Au, Teyanglurpamok den liasii. 

Tarutsiiputu niikladangyur, 

T • , :" en0rema ajem, taku marok 
tajaba langziitsii koda tanang. 

A chi «i^ la madok Peseta meyok. 

Ku soyim aser niiburtem 

Atema ajak tenlar, Kii Tsiingrem” 
Yamajijembir amuzuka ao. ^ 

Par merali tonga lidikoshi. 

Nangn kanger tejakleni asem, 

u ,■ Takiimjangratem indangmapayu 
Machimajem, anibelem arem, ' 

Tavatsiim^rn' tekangShl ’ injangmetsti bu, 
tayatsura, nuksu, remso akiim, 

Pei takiim kibong indang mebilem 
Aji oda km otsiiji ziilu. em ’ 


122 



BILEMTETDISU ta 


Tanii aliba mapang ya siiir kiilen 
Tarutsii putusen nung tembartem tia, 

^ irriya tobur tajung tulu ngur kiilen, 

Paria ya meima ta shidisii na ?” 

Kongsang nung kongrocha naroji punga 

Tenensasentsujagina puwara, ' 

Ne mulungjang atsumeso dangjisa 
“Atangji narotem meim” ta shiangma. 

Tsungktim shitak tatakziik mapang nung 
Pentochipchip oziii sangoktsiidang • 

Ammang talang denlakjokmaratepdang, 

Siidi, paa yamai ayip majang.” 

Kija ratamataa alu nung rnunga 
Pako denji anogo lemsatepdang, 

Rata ayatziira ajak stingziika 
Bilemang paa yamaji mungdang,” 

Moatsii, Tsiingremmongbenjong longsotepdang 
Sentepa Mokokchung nung asayadang 
Takoker teka ola maloktsiidang, 

“Paia kanga reprangnii ta yimdangang.” 

Meiwa, mangkonang, tsungkum tepiyong nung, 
Yangyang tapu tapu kensii angadang, 

Ne mulungjang tsiingsangshiba mapang nung, 
Onsarapaia aginii ta bilemang.” 


123 



AU-ATI 


Alemli tziirabur tensa 
Iba tamaren Ao lima, 

Anung mepet tanak agi 
Siibang medem ammang ali. 

Talen ajak azu tokshi 
Kishikina tsiingda nung 
Lalu, j eomakener j enti; 

Par nokinketer rongnung. 

Par wadang nung walunirtem 
Wapong, ritong, yimbatima 
Bangjung ajema sarirtem 
Temrepa lepreptsiiogo na! 

Asenjenjang alangziikdang 
Kao j eta okrongar na! 

Oh, aji yimdang arudang 
Shisa amsa lino. 

Iba tensa putipuyang 
Saku aben konang naro. 
Kikasiichi yimli tongro 
Den siii’ gonakum ienti dang. 

Lijaba sayang kiibok nung 
Raki, lata, zoni, lung 
Ajak kiilem mopung tsiingsang 
Oh, mejangja akidang! 


124 



Saka Medemsanger putu, 

Ora Changkikong tatemlen 
Molung lima jagi atu; 

Clark Mayang osangbener wasen. 

Kotaker sanen osangji 
Sangdonga mepet sushi, 
Ammangi milen sangwali 
Lijabar amsii tsiiki. 

Liualing molutzu lenden 

Aj anger tenemjenti den 

Aru, iba chuyaleni 

Par lima nung toktsiir berem ki. 

Aoyim semersanger mongjen 
Jabili puti anen, 

Lai otsii tajungi melen; 

Ali senshia ajaklen. 

Tanii putusen lima nung 
Melenogo aki yimli 
Meraketer puti rongnung 
Jangya lerepa tsiika li. 

Ken dang api Lungratsiiji 
Mesamatsii ya ano, 

Oh, sangwa bener au-ati 
Ya nenok sayang no! 


125 




Ochinaro, na koda toburtajung, 

Ne teronem senti langa tanang, 

Na, Limaneptsii Moziibenla, 

Au, nai agtitsiir tsiingchi tepela, 

Tiar lima nung apongba naro, 

Nai sayur, alima dang ne liro. 

Sosangtem mendenziing nung na apong, 
uarnoki magutsii, ne nem par mapang, 
Mesiira shiangaia na kodanga manu, 

Au, pamoki na anasaaka maru, 

Siibongchir jen kima nai noktak, 

Saka shingaia meranglok ne dak, 

Pamoki ashi, “iba naro onoki maginer.” 
Oda pamoki ne tenia shinemtsur. 

Shibelenertem dang, “yangyudi” ta nai ashi. 
Saka ne niibu pamoki kanga ashishi, 

Oda par shisapur den lumongtsii ang mera, 
Yagi sayur pamok miim tesara, 

Putir langpang ziingdang nai amen, 

Nai agiitsunii, pamok mapa temeten, 

Saka shiangaia, ne dang masiingdang, 

Au, oda ajaki inyak pei mulung. 


i o-ni it t n4-* /A n u -m 

j^uuunwii vvauuaivinaii, lie lUlidll, 


i; ~ 


Oda pamoki na anemang nemnem, 
Nai agiitsiiner, parnok asiing teimla, 
Saka, pamoki meim, tanii shi pela, 
Ozii niiburtemi na mesenmetuaka, 
Ochinaro, nai tetoktsiima ozii lima. 


126 



Ntiburtem mulimg danga arushibo, 

Ano nai ataangma tatsiikabo. 

Ozii lima ochinaronii kumdakjang, 
Ochinaro ronem agi lima siingjang, 

Ajak kumdakjang ochinaro anunertem, 
Siira ajaki ashitsii, “ya Tsungrem tenem”. 


127 




ARISHIR NUNGSHIKEN 

ParJanan o England ns 

Burma yimli raktepdang 
Asti, nisung j enti dang 

Tobur tajung yimtitem 
Rongsena aoyi aktim, 

Taochitsti lintik Burma. 


Ozti Ao tenem nungi 

Akang, Ao Semersanger 
Par Engraji puktimi 

Ozti ongtrok putisti. 
Ulutsti mestiyasa 

Yok, wabong tajung tesa. 

Imla, liniik ajungai 

Arishirtem tabensa 
Zonibanga aztia 

Sarir sakua bener 
Tongbang akok ken tena 

Shilangtsti, soyim limai. 

Oh, par taktim Kiburi 

Ozti tamarenertem 
Aktimli rara nungi 

Aja, asti tongbangi 
Kodanga meshilangtsti 
Ozti senso li jagi. 


128 



Temoatsuba Mungsong, 

Kong asu temeranger, 

TU~ /\4A rWi /J /TP 

iua iucut pcnziuuang 

Ozu mulung arir 
Najiang ozii lushi 

Atakangsuniiali. 

Liniik jongkok apongdang 
Senti taktim laluba 
Leper nung shireptsii mang 
Kuma oaka 

Par tenungji nungshisa 

Mesuliyim likiima. 


129 



TIPU LIMA 


Meziing ali apokdang nungi Teyanglur sentong 
Meimchir soyapokyaba den Asiilima tuyu 
Kechiyong tasoba ajak asiitsii, menenyong; 

Iba ainerli kinii, lanur, kidonger, tambu 
-antsiir tebendang mali asii limai asener. 

. Tasiilimi aodang senti atang ajanger 
-ongritzu tonga yangji teka metsiiker, 

Paniijiang pamoka siiogo ta meteter, 
Kechiyong tekapu shi maket teret dang angur; 

Yangji mangyima lir, akumlir limaji toktsiir 
Ah oda, akumliri teti otsu jembir; 

Iba otsu atongdang tangashir mulung raksar; 

Siingpo tenem, Lazasiibokong teniiki angur. 

Saka Tiputenem kongbo niikla nung dang siiir 
Mangh-sangwa memetet jenti taren asener, 

Alemli senshiba tetsii-tebou ajurur, 

Tembar temeimba adianutema nguyur; 

Ibayongji anogo shia benjung dang alir. 
Jongpongchirbo akiimlidang kika-siichi benjung 

M nas ^.’ an tepsetba ajungai meiner. 

Nokmketera peii lepztikba saku tajung 

Semer oruru atena melushia alur. 

Par konang narokum jatsiiba to bilemtetdang 
Akumliri kika siichi, nokinket tali merur. 


130 





Tsungchirbo marendaki meyutstingba atep 
Tiyong ajanga alur ta jembia aru, 

Takum nung jataputar kanga toushia nungtep, 

Menenmechi,oda,tzii,mi,lungren nung asiirbo 

Tip medemi okrongseta taodak maka ajeb; 

Kinii tenting maj a astir tekaodak maka, 
Konang ntingsang kenshi oshi ajak toktstir pilar. 

Tipu lima soyapokya mali, asti nela 

AnOPOnhm fpcpm cnpV 

0 —- -- c^aiv atnuciiCr, 

Joko liba liroim akumlir den balaka; 
Asiirpongziia alima nungbo kanga ilar. 

Aji taktim alir o takum malir na tstingda. 


Astir temi pei adianu bilemtet, 

^ amaji.Tipu lima nungi pei chir bilemtet. 
Aktimbao tenu na kija,koda tia tano! 

Tetsti o tebu na prongla akumli toktstir ao, 
Kechiyong Teyanglur yongstik nung stikokadoker. 

Kija rongjenseta alu wadang nung noktaker 
Ten koanga marem kidangisa adok. 

Par alu nungji aonungshia yamai atalok, 

T a shir lugo, Aktimbar lugo, amu junger 
Ai remjang ni,”ta ken tena aluji inyak. 


Astir den o mejembiteter, saka ken aten. 

Senti dangko amongwar shilanglasang atali, 

Mam, kongro ngangpa wamiro. Tipu temen 
Bcndanglen amongwar medem yaranga tanaben 
So liniira. Akumlir aser astir tstingda 
Osangbener sangpongbi,Sangpang stitsiingbang lakko 
Mejcnbato bendakjang no” ta sa ken aten. 

Akumlir o tastir tstingda tepila ulura, 

Aktimlir meta tastir atema ulura. 

Tziijang kaji tztiyim aser aztidongji stingktim. 


131 



TTt M W TTX 

i iVi r u K 


O Impur! Nasa Aoli temulungiang, 

Ao yim semer rongnung na ang Yimtiba 
Tambu Clark tensa nungi tenzuka 

Tsiingrem Temeshi yimli den 
Aor yimsii yimli ken o 

Aser kaketashir putu 
Tasen poktetdak aser rashia yokdak; 

Putu tasen tanabuba lungtrok na. 

O Tsiirabur Impur, naang An Miiery. 

Ne sangwa agi tsiikong ateta ayar; 

Na mali ka asii asiibola 

Aor koda tammang nung lila! 

Kaket riiju milendong ya 

Joko nai teremseptsiima, 

Ne aziikaru tsiiki tajung nungi 

Merasepba shisa ayong yimjangma. 

O Impur! na Aoli songjen t aniidangtsii , 

Pei chichiba tanela tangoka ngua 
Kar pelar, kar mepelar, kar jungtoner; 

Imlibilema taochi agi 
Nai ajakprongla wabangangma. 

Arok kasa nuchi tia 

Koba agi Ao yim-semer chir dang masti 
Meimchir aiak vim iunetsfir aii tma 

J C? - 7 ~~J * - 


132 



O Tajung Impur! Ne merang kitemji, 

Ne aziikitemji,ne siilen akiimji 
Aser ne atsukiji Aor yiptendong. 

O tsungiisung,na koda tatsiing, 

Merang tatsiing akobayong 

Aor kwika nungdangdaktsur, 
Sentepdaktsiir,tziikia sena yoker! 

Impur nungeri ne ola sangdongdar. 

O Impur! Na Aoli mopung tajungdak 

Saka tstingsang mopung majunga arur, 
Tanang tzti ayimdak den takiimtsu ayimdak 
Temeimtep o mokokaji 
Anung ozii dak kechi mashi 
Ali alir dak atakatem, 

Saka takong tsungkiim aruyongbo 

Tsiikla aser moatsli mapang maruli ma? 

O Impur! Na jungaka mejungaka 

Ne dak azlingertemi ne ken atentsti, 
Au,Aor chanu ajaki ne niing tajung 
Aki konang,tanii asiing, 

Tarutsu tia ajak indang 

Biiemdanga akasotsii; 

Kechiaser Aorji Impur nunger 

Aser Impur nunger Aor masiia ma? 


133 




Au, Impur, naa kija ainer ka dang 

Tanii lir asling maliba yim ka dang 
Ashiko, ne atsiiji arem ka dang 
Raima oa mepet siiloktsii, 

Aikati na majitettsu 

Saka timbai na mamatsii. 

Aori asatsii, “O Impur na kong ali?” 

Aongmetangi langziitsii na kong ali?” 

0 Tsungrem, Nai Ao yinsem ya moajangma 

Aser tebenjem narotem pungdakjangma 
Tsungrem metsiibuba kinbo tashi mait 
Ta onok nem angatetdakjang; 

Na kin teyanglur asu nung 

Aor nem Impur moatsti nung, 

Yimsemer chiri na kulemdakjangma. 

Tsiingremi Aor kotak Impur kiimdakjangma. 


134 



LANUTONGPANG 


JILOSHIRTEM: 


1. Sentiba (Sentiziingba). 

2. Repaba (Sentiba tebu). 

3 .Bendangla (Sentiba tetsii tanutsii). 

4. Lanuba (Ao lanurtem Mungdang Public Welfare 

Secretary). 

5. Prof.Temjen. 

6. Obendanger tongti. 

7. Mendenbuba. 

8. Public prosecutor. 

9. Police Inspector. 

10. Police ASI. 

11. Kiyonger (Repabar kiyonger). 

12. Gaonbora. 

13. Mini (Repabar kilir). 

14. Police ishika. 

15. Mungdang nung atener kar. 

16. Court Secretary. 

17. Sentiba medemertem. 



Act 1 Scene I 

Kilong ajunga tamang.Tang jiloshidak sabang 
tesadang kulen (tabelen) tstitsu tesangwa yaloktsiir.Sentep 
sentong ka agitsii scnteper teiok ka aser mendenbuba mena 
angur. 

Mendenbuba: Iba sentep mapa tenziika Sentiba aser pa 
teloki ken ka atentsu. 

Sentiba: (Sabangi atur) Mendenbuba aser sentepa 

alirtem,tanu jentipur atema takum kuli ka ama 
medemertem den yaritepa onoki ken ka tendi. 
(Medemertem arur aser ken atener) 

Tesiinep aser tepela 
Ku nelai jangraba. 

Khrista,Ne dak dang ni angur, 

Memetetbapela. 

Leplazii: 

Khristai dang ni jangratemtsu 
Tanga kechai masti; 

Temeim,takum,tepela 
Yisu Ne dak angur. 

Anistingzuk aser pel a, 

Ku nelai yongyaba, 

Yisui ku nem agiitsur 
Pai kti dang aziiit. 

Shi azii pela samadang 
Ni sasa liasii; 

Kii ntik melapoktsu tashi 
Ni Nabo mebushi. 


(Ken tatem den kiilemi tesangwa aseper) 



Act I Scene II 


Sabang tajichilen tesangwa yaloktsiir. Ibai Sentibar ki. 
Sentiba tetsii Bendangla tola mejir aser tebu Repaba sen 
aziinger. 

Bendangla: Sentiba to yasung kanga menurang kidangi 
aruya angashi ato? 

Repaba: Yasung pamoki ken onsara junga atenba to 
agi kar-i siingoajemiajaasutsu. 

Bendangla: Oda Tstingrem metetba tanur aser ajemalu 
jabaso ka ta reprangba arnai dang pai kya 
takiim aser mapa ajak nung litet nungbo 
Sentiba ya koda nisung tajung ka kiimla na. 
Repaba: (Tetsii oji mashi angateter amai, la dakrata-a 
repranger) Nai ya angatettsula, oda asenok 
tsiingda nungdang jembitsii oa ako hi, 
lanurwa nungi Sentibaji ajemalu tashi tanga 

tarnirVa am Aii Hatiamacii Hi crh Qr^hnnl 

VWAi i. AVV4- WJL V»l X JLj JL V* j^W X JI.J hpLX LjVjLXV/V/l 

nung alidang nungi.... (Sentiba kaketaser 
pen amer aiter aser siioshi melener) 
Bendangla: Sentiba na yasiinga menurang aru aser tanepa 

ziingia kongi oadok ya? 

Sentiba: Yasung Pastorba kidang taruba hapta atema 

programme kar yanglua kaziiba agi menur 
aruati. Aser joko onoka Exam atongeiji 
Routine ziiluztiki or arur ya. 

Repaba: Nenoki }'asiing ken to kanga junga tenogo to. 
Obal a-a kan pa nel a -a an ra o po 

_ . o ' r .— c? — o ~ ' 

Bendangla: Senti yagi arua menangjo (Sentiba menden 
tajung nungj i amener). Oda ken atenba ang 
masii, tanga CYE mapa nunga nai tashi 
angaa inyakba aser na sempet tajung keta Hr 
ta yagiinii Pastorbai kii dang pelaa shia liasii. 


137 



Yamala ya angashidang asenok tali 
tekumdangtsii lir.Laishiba agi 1 
Korinth 10:12 nung “Shiba noktaker 
to bilemer pa alanga Hr 
kiimdangdakjang” ta shia abba ama 
arogo aser nuburtemi asenok dak 
teimla tulu akadang asenok 
ajemalutsula aser kumdangtsula. 
Ajemalurtemi dang alima senmang 
amangtsu ta Lai jagia ashirakoti. Tanii 
asiing mapa tajung kar inyaktetba nung 
taliang tekumdangtsii aser tetsiibutsu 
agi sunga Hr. Onokbo chiyungogo na- 
a lur chiyungang. 

Sentiba: Onok Imtibar kidang chiyungtsuji kecha 
mechiyungli 

Repaba: Nenok par kidang langka inyaker asii? 

Sentiba: Taruba Deobar nii yasiing atenba ken to ateni 
Impuri aj ar. Iba den onokisa ano drama ka 
aitsii tanii Imtibar kidang practice asiitsii. 
Ni iba nungj agi dang tution aser classi 
aotsii. Aser menuadokra par kidang dang 
mejangtsii. (Sentiba ayaziika aodang tetsii 
kikiimbang tasbi aor aser meyipa arur 
kelen temokok agi atem nung chiloker 
sarasademer) 

Bendangla: AyaiTakoksangTsiingrem,Nai Sentiba 

takiim len aniangni... (Sentiba meyipa arur) 

Sentiba: Oba (tetsii sarasadem anener aser noktaker) sen 
tera kuajo. Noklang asem peziika kua. 

Bendangla: Nenok Drama dang bushitsii siidito? 

Sentiba: Ni guitar-a yanglushitsii aser dictionary-a ka 
ano alitsiia ja. 


N C 

- j fj 



Tebu: Na-a sen ya tera tali agir ama 

no! Hangasemyagi perianghi. 

(Sentibai senji agiziiker aor) 

Bendangla: (Laishiba lapoka aztinger) Nisung 

tsiingdang shitak mesilkba lemang ka lir, 
sakaiba tatembangji tastiba lemang. 

Apij emtsii Shin 14:12. 

Repaba: (La tsutsu ashir) Nai na ya angatetangja hi (lai 
pa o mangar aser sarasadem tenziikdang pa 
mokorai akumer). 


Act I Scene III 


Saucing 


luueien 


. sJ„1r 

f/iuuurv 


tA f/l/l /Y 


rr\A m 
rvu 


^ ininIriviiv 

Li nyi Vt U i/t i m 


Jhnii 


Imtiba takdang. Medemer ishika den Sentiba 


Medemer 1: Hai asenoka oagi Impur nungji Drama ya 
ipet nungbo ojangako. Ano ken 
milashitsiila ta ato ya. 

Medemer 2 ; Aai, arangmatemulungagiijaken 
bushidiko. 

Sentiba: Aija, odapartmashikaagujangja. Sakakenatang 
no. Nenoki kenji ken tenshia atang, ni 
dokan jagi ken tugur aitdi. 

Medemer 2 ;Ishsh, na-a tanii astingka yabo telok sentep 
nungi ken ken sa samara aja! Aki dangbo na 
yamai masii asti. Ya kechi tai ya? 

Medemer 1 ;Tektariakoto, meshidaktsii mapabo kecha 
mali siidi to? Nisung) i kecha dikhana 
maliakoti (menuteper). 

t 1 ....■ /Fimai to/icci mt", : i\ Sthiha aim tanak auiroai 

tJt /(( (f/ll. luvot* xxxx^j ■ f^ / —-- XJ X 

ni tanak angutsu, shiba aina tanen agir 
pai ni tenenya angutsu. 


139 




Medemer 3: Eee... nisung kar aina tanak agir na ken 

ken samara ta na? (meniiteper). 

Sentiba ayaziika aor. 

Medemer 3: Tanii asiing ya pa tsiimar ka den sa senziiya 

angur aja. 

Medemer 2: Tsiimarsangji temulung meyiptsudi ta ka 

alitsii shibai metet to! 

Medemer 1: Kecha masiiar, paji menur aruyonga paibo 
kechi part siidir siiaka akoktsiiji arung 
asenok dang kenji ano tenshia atadi. 

(pamok renema alidang tesangwa agiener). 

Act II Scene I 

Sabang tajichilen Tesangwa yaloktsur. Ibai Wb. Repabar 
ki common room. Takdang tiyong nung menden tajung 
laa lir. Tezulen (telok tsiitsu table ka manung cassette 
player ka, apple ka tip ktilen chitor aser apple mejaktetba 
tejok ishika aliba angur. Table manungjisa shimo milen 
ishika ataloka lir. Table anasa chair tezulenji asangur 
tajung ka ontaka lir. Pa teku nungi azil jateta adoker. 
Jungjunga reprangdangra pa teku nungji kotari ka 
jangoka angur. Takdang tezulenji telephone ataloka lir. 

Tang telephone ola angashia Sentiba tetsii tanutsii 
telephone anasa aliba kishi nungjagi aiter. 

Bendangla: (Telephone bena arua) Hello 1137... u ... 0, 
Prof. Temjenbaijembirta ...ii... ni Sentiba 
tetsiii jembir. Taniibo tution ka ako nung 
agitsti jembi ta paia shiogoja. T.emang nung 
aruya alitsii, pa kidangbo maliar. Oda 
mejashii ken atang mano. (Kilong jara 
tepdang, manung shimo milen nungi temo 


140 



tsiiloka alibaji rabalenka la temezung agi 
mekenzuktsii merangrer) Pai dang pass 
siitetra na-a takiim tashi dang 

rrfnVifm” «!/■/% -ii nn k-o ni" 

uraui^wuiouaivu. u ... au .. m ... buiauang 

no. (Telephone ayur aser la meyipa aor) 


Kenpika Ur la kotari ka bener atur takdang tip kiilen 
nungi tenziika kintik kisang ajak nung shimo milen 
tsiiloka alibaji oktoker aser kotariji bener meyiba aor. 
Tatsiika Ur kiilen molok ka aser kiyoktsii ka bener arua 
takdang atemji aoktsii tenziiker. Kiji oka aodang table 
anasa la temang meyipdang ontaka aliba temangji 
ajungbena ngua aoksar aser anasai aodang telephone 
ola arur. 


Bendangla: (Temang tapubang nungji anokshia) Hai 

Sentiba, tsiia! (kotari dak rangeta repranger 

aCPf nil fliciitpffon cairn V-in .-v-n 

wvjl vyi uuiuivuuu uiwiiuigvi ouivu ivangu 

taoksa nung kotariji yutsiir ayimtena 
noktaker meyipa aotsii tenzuk. Iba mapang 
nung telephone olaji arujen arua ali nung, 
telephone agiziiktsu atema Minilaji atur 
aser Sentiba tetsii nisung jateptsii aser oya 
alidang kikumbang nung tena ajuruteper.) 
Hai Mini, reprangang, Sentibato suogo (lai 
arua ajeper) Sentiba tepseta dokogoja! Aya 
ya kechi! Ya kechi sayang! Makakani! (lai 
jeba ali nung ondakdang Tesangwa agiener). 


141 



Act If Scene II 


Stage tabelen Light yaloktsiir Ibai Police Officer. 

Police aser Police kar mentepa angur. Telephone ola 

arur. 

Inspector * (Telephone bener amst jembir) Hello, 

Police Station,.. Inspectorbai jembir ... ii 
... kong? (paper ka nung ziiluziika jembir) 
h'.:u...u ...iiii... Gaonburaba, ina tasti mang 
riungji shingaia mekongshitsii, takdang 
jagi shinga matutsti, onok tang arutsii 
anungji yamaji ataang no. (Telephone ayur 
aser calling bell nung anemer. Police 
constable ka, Sub Inspector ka, aser 
Assistant Sub Inspector ka ta aiter). Nisung 
(ka tepseta lir ta angaziiker anungji 
renemang. (Police tern file, paper aser 
brief case ta bendendang pai telephone 
bener aruajembir) Hello, Exchange? ...a... 
.yimlibilema kli nem 6394 aglijangjo! 
(kenbika lir kiilen) Hello, ya Ao lanurtem 
Mungdang office siidi? Shibai jembir ? ii 
...a.. Police station Inspectorbai jembir. 

Ina, oagi Watir kiyong nung House No. 
1028 Repabar kidang par jabaso Sentiba 
tepseta lir ta angaziiker. Iba amala osang 
atalokdang nenok nema metetdakjang ta 
mepishia ali nung, aji nenok dang ashir. 
Anungji nenoka aruntia lira oagi lendong 
atalokdakji dang ajurutepdi. (Telephone 
ayur aser pa den Police tanungba apusoa 
aor) 


Tesangwa agiener 


142 



Act II Scenelll 


Sentiba tepseta aliba kasa t&kctangaQ$ng Tesangwa 
yaloktsiir. Tajepba aser mangyimba ola angashir. Tang 
Police Inspector (Inspector) den Police asem, Gaonbiyrg, 
Sentiba tebu, aser tetsil nungoka aiter. Sentiba 
tsuraburtem taoksa, tesungmang aser mangyim nurtg 
angur. 

Inspector: (Camera bena aliba Police dang) Hi, iba 

nungji, ibanungi, ibaya, iba ya, ibaji aser 
idakji aser idak nungjagi ibaji ta noksa 
agiang. (Police jagi noksa agiyonga aon.v*s 
Idarigji Inspectorbai kotari ji pa kamusa agi 
anar bena amdang Police tangar kati 
siingdenji lapoka atar aser ibaji tcmcjepjtjsu 
ka siingden nungi agiteta ibaji atsuteta 
sungden nungji inoker aser apple techito 
kaji abener. Aji stir kiilen temangji 
meyipshia repranger, file nungji ztiluoker i 
kiilen pai tangar Police tern dangji ashir) 
tasii mang ya bener lua gari nungji inokang. 
(Pamoki yamaji tasiimangji six kati aleper 


koma aser koda angu? 

Bendangla: Ni ki okyonga oya alidang Sentibaji 
ondakerangu. 

Inspector: Aji ngur kiilen nai kechi inyak? 

Bendangla : Nisung jatepttsii asoshi asema oya ali 

dang Minila kikumbang nungji ajuru aser 
ladangashi. 

Inspector: ibaji kwi baji liasii? 

Bendangla: Prof. Temjenbai 10 baji suir minute lb 
nung Sentiba lution agitsii menua marur 


143 



TechMov =t Nov^Dom ULR 01 10 457727 CS 0 21 EL 0 4 


ta telephone asii aser iba siilen minute 
10 shi or, kiilen ni iba takdang aokdang 


aneu. 

c? " 


Inspector: Prof. Temjenbai telephone asiidang 
Sentiba kong liasii? 

Bendangla: Iba mapang nungji Sentiba kidang mangu, 
anungji pa tution-i or alitsu ta bilem. 
Prof, dangji-a pa tution-i taor lemang 
nung alitsu ta ni ashi. 

Inspector: (File nung itemji ziiluoka ayur aser Mini 
dang) Na yagi atudang nai kechi angu? 

Mini: Tasiimang alidaknungjagi Mim Sahib asema 
aruya liasii. 

Inspector: Na kechi asiitsu yagi atuya liasii? 

Mini: Telephone-i jajen aja nung aji agiziiktsti ni atuya 
liasii. 

Inspector: Telephonejagi kwiben asarkiilen na atu? 

Mini • Plinpll"hfin troVhf*n whiles* acar Viilgn ni atn 


xuidu uaiigy i^a iciiuig liuilg 


lia telephone-i ajabaji naia angashi asii? 

Bendangla: ii ...ii... ni ashtsii makok. Mebilemteter 
(Policetem kati ka dak reprangteper) 

Inspector: Tanep ner kidangi shibasa aru? 

Repaba: Ni aliba tashi nung Arogo nunger Church 

Building Committee aruba dang bilemteter. 
Saka ni ki doktsiir office-i 9 baji tesadang 
nung or kiilen nisung kar arua lira ajibo ni 
memetet. 

Mini: Iba siilentobo shinga aruba memetet. 

Inspector: Gaonboraba, ni telephone nung ashiba ama 


G B: Au Tulur, shinga matudaktsiika. 


144 




Inspector: Onoki osang ka magiitsii tashi iba takdangi 
shinga maitdaktsiii dang koma lir yamaji shibanga dokja 
atatsiila. Aser asiing 11 baji nung ano kii office nung 
tastingdangba kar agitsii, anungji shirsajadir mapang 
shitak nung arutsiila, (Pamok senziika aodang Tesangwa 
agiener). 


Act II Scene IV 

Kasa Police office nung Inspector, tangar Policetem 

mena lia kishi nung akoshir aser asangur ka tenung 

agi Lanuba aiter. 

Lanuba : Kii tenting Lanuba, Ao Lanurtem Mungdang 

nung Public Welfare Secretary (Inspector 
den salem asiir) 

Lanuba: (Amener) Tulur, yashi Watir kiyong nung 
Repabar kidang tepsetba lendong kechi 
atalok iba indang osang tejangja nenok 
nungi agitsii aser ibaji ajanga onokia iba 
lendong nung ntiburtem yariba nung 
shilem agitsii asoshi Ao Lanurtem 
Mungdang nungi ni arur. 

Inspector: Nenok tebilemba aser ntikjidong tajung 

asoshi pelar. Saka nenok amala tangar telok 
kati teka aita iba amala mapa nung shilem 
agitsii asoshi temelaba agiitsiitsiiji kii tashi 
nung mali. Koda masiir. 

Lanurtem: Ntiburtemi temulung lemteta aliba Mungdang 
aser Registered asiiba Mungdang ka ama 
iba mapa nung shilem agitsii asoshi Sorkar 
nungi temelaba onoki agia lir (temelaba 
shiti agifeta agiitsiir) 

Inspector: Mr. Lanu, na iba Ao Lanurtem Mungdang 
nung iba mapa ya kodang nungi inyaker? 


145 




Lamiba: Ni College nung aziingdang Ao CYE nung 

Mendenbuba ka ama Tsiingrem mapa inyaka 
liasii. Iba siilen ni bendang limai ao MA 
aser LLB aziing, aji stir Bombay nung 
Criminology azting. Aji siirkodangni asen 
limai meyipa shilang asen liniik aser 
niiburtem tenziiktsii atema ni tang iba 
wadang nungi Hr. 

Inspector: Na kaket shisatsti aika aliba atema kanga 
pelar, talisa na Crimonology aziing ta 
angashidang tali pelar. Ajiangla tan Sentiba 
tepsetba case nungia na amala niibu kaji 
ajak asoshi tajangziik asiitsii siirnung, 
Sentiba tepseta akaba anogo nung kechi 
angu, aser angashi iba indang report copy 
ka ne nem agiitsur (file nungi report copy 
ji agiteta agiitsur) Iba den ano medical 
aser expert examination atema kotari, 
tasiimang aser yamala bener ogo, item 
report-ji yamai lir (paper kar agiitsur). 
Kotari nung temeyong tarak, finger print, 
adokba ajanga asenok mapa kanga pungbar. 

Police ASI: (Kima nungi aiter) Tulur Sentiba Tebu den 
par kiyonger to tongogo. 

Inspector: Kiyongersang tama aitdakjang. 

Kiyonger : (Police kati anir aiter) Salem Tulur, menur 
aruba atema tatok agiijangma. 

Inspector: Sentiba ya kechi mapa inyaker? 

Kiyonger: Nibo pa college nung aziingba dang metet. 

Inspector: Pa adianu kwika lir? 

Kiyonger : Kibong nung pa tambusang aser tebur-a pa 
dang. Tenu nunger tetstir chanu pezti tashi 
lir. 

Inspector: Ner chir karbo pa den ziinga siia aliasii? 


146 



Kiyotiger: Ozii chirbo ajak ano tila dang. 

Inspector: Kidanger ama nenok kibok semtepasa alirato 
na? 

Kiyonger: Au Tulur, oda hapta nung anaben asemben bosa 
onoka par kidangi aor. 

Inspector: Kibok semtepba nung Sentiba aten na? 

Kiyonger: Aiben pa kidang malir. Angaziikba agi pa 

tutioni oadoker aser m rnetetba agi CYE 
nung pa kanga dang part agia tongtipang 
tanur tajung amai, anungji kidang timba 
malir. Kidang alidang timba ka pa takdang 
nung dang angur. 

Inspector: Sentiba Tebu ya kechi mapa inyaker? 

Kiyonger: Onok office nungsa pa UDA lir. 

Inspector: Par kidang iba lendong maaokdang na tesiisa 
par kidangi kodang ao? 

Kiyonger: Sentiba asiitsii anogo asemnii shi lia par 

kidang rongrong ka lir amai tebu ola aki 
memestiki jembiba angashi nung ni jet ta 
tudang aser otstiji yamai: pantibji Sentibai 
pa Dimapuri stioshi kar aser guitar ka ta 
alitsii aotsii ta sen merijang anameshi. Saka 
tetsiii pa dang ashiba agi pa tang tagitsii 
siioshibo lir aser guitar-jia tang tamshidak 
kabo lir anungji pa terminal examji tama 
temdaktsiir kiilenang, ano tebu ita sen 
agiztiker kiilenang oang ta shia liasii. Aser 
ni ozii ki nungi par kidangi aoba tashi nung 
tebu o yamai angazuk: “Ni tanii tashi nung 
nai meshiba sen kodanga magiitsiii mali. 
Reprangang na ken bushi-i aodang teti sen 
metsti-semerbosa bener yoker, tutioni 
aodanga yamaji. Yagiinii ang Impuri aotsii 
atema 300 semer yokogo. Arogo nunger 


147 



Church Building Fund Committee donatioi 
abeni arutsii. Pamoka teka taziing 
meyoktsiila”. Idangji Sentibai langzii: “Ni 
Tsiingrem mapa atema guitar tajungba ka 
alitsii ta asiingdang, tangar takar aser tulur 
chi rtem ama mesiiaka siioshi kar agidi 
astidang, nena kanga jashir siidi? Ni tangar 
ama teseplep nisung makiimba atema nena 
jashir ana?’ta shir Sentiba ayaziika oya 
alidang tebui “ni office nungi senji apur 
arutsiidi” ta langzii. Ibaji stir ktilen tetstii 
Sentiba tebu dang yamai ashi “Sentiba 
libaliro takiim indang ken latanga reprang- 
dangtsii nungdaker”. Laisa ano kinungbo 
dangji yamai ashiba ni angashi: “Iba kibong 
nung nai Sentiba kiina rongnung ka dang 
mesiitsula”. Saka tulur, la o ji nibo shisa 
taka aser tangateter o ka amaidang bi lem. 

Inspector : Taniibo iba tashijidang. Na aotsii akok 
(Kiyonger aor, Bell agi Police jaoka 
ashir) Sentiba tebu aitdangjang. 

Repaba : (Police-i anir aiter) Salem tulur. 

Inspector : Menang. Idagi tasiingdangtsii kar lir. Nebutsii 
ya kechi mapa inyaker? 

Repaba : Kii meziing kibutsiiji Nurse ka liasii saka tang 
aliba yabo ano kecha mapai mai. 

Inspector : Oh, tetezii, Ibai na tetsiir tasen agiba-a na? 

Repaba : Au, tulur, Meziingbubaji 1979 nung asti aser 
tang Bendangla ya 1984 kum agiba lir. 

Inspector : Bendangla aser ner tanur na tsungda 

tesendaktep tang tashi nung koma lia aru? 

Repaba : Kecha tamajung mali. 

Inspector : Bendangla nena tsungda nung mangatetep kar 
ali asu? 


148 



Repaba : Kecha mali. 

inspector: Sentiba nena tesendaktep koma iia am? 

Repaba: ii... (Tekolak nung anakshia, rata-a) tanurtem 
rongnung pa tambuti, tekolok techira, 
anungji ni pa kanga meim. Pa college nung 
aziingtsli tenziiker kulen ni pa nem sen, 
kaket, suoshi aser chiyungtsii agi aniinga 
metoktsii. Par medemer tem tulur aser 
tashir chirnurtem tesa, par medemsortem 
tsiingdang pa tejak tenteta lidaktsiitsu kii 
tejangraba teti liasii. (Niiksii aitoka 
jembir) 

inspector: Nai pa dang temeim sayuba indang nebutslii 
mokorai ali asti? 

Repaba: Ni pa nem sen agiitsiiba indang lai kanga 

nokdang, Ni pa nem sen agutstiba shia lai 
terabo Sentiba nungi meshiziikli asu. 

Inspector: Iba mapang nung Sentiba koma ali? 

Repaba: Pai klinii danga la anema kecha mashi mesiira 
meinyak. Lai Sentiba nungi sen meshiziika 
ayudang pai tashi ang-a aglitsu. Aji saka 
tulur (muiung ziirep nung tekolak mechioka 
kenbika lir kulen) iba lendong ataloktsii 
anoeo asem lia Sentiba sen 2000 meshi. 
Tetsii tanutsiii sen paikaji kechi atema 
nungdaker ta asiingdang dang pa suoshi aser 
oset kar alitsii atema Dimapuri aotsii ta 
shia liasii. Sen ji apua agiitsiidi siira lernang 
liasii. Saka pa.atema itemji tang rongdak 
nungdak masii ta tetsii tanutsiii shisa taka o 
ashiba ajanga nia angateta am nung senji 
magiitsii. Pai tastingnep tashi senji meshi 
saka nia panepjibo ariija-a liasii. Ni 
tejaklenbo ken nung sen merijang ana asem 



tashi agiitsiiteter iba anepdang sen 
teradanga mamoktsiii kuna teti 
asoshi tepila aktim. Ibaibo ni 
kodanga mamadoktettsii (niiksii 
aidoker). Kii shi aser kii azii agi 
akiimba, kii rongsen, kii shisatsii 
aser kii niikla sen manger, ni mulung 
toksang,kii jabaso ka dang aliba shir 
teka agi kotari ji ammer Sentiba 
tsiingseta siidaktsii? Tulur iba tekaji 
ni nguner. 

Inspector: Anogo ishika tsiingda nung nai nguniiba teka 
koba agi ne jabaso tepset ibaji nai angutsii 
kanga tasak masiitsii siidi. Tanii asoshi ibaji 
tatem, na aotsii akok. 

Repaba: Tulur kanga pplar 

Lanuba: (Repaba noktaker meyipa oya alidang) Sentiba 
tebu, ano langka asiingdangdi (Repaba 
nungnanga Lanuba tsutsiii meyiper 
noktaka atar) Sentibai ita nung na nungi sen 
kwi tashi agia liasii? 

Repapa: (Tatsiika bilemdanger kiilen) Ita nung ishiba agi 
noklang pezii pungu, aser timba agi 
merijang asem tashi. 

Lanubq: (file nung ziiluoka ayur) Pai sen kechi nungsa 
amshi ashitsii akok asii? 

Repabp Kaket, siioshi, cassette, mozii aser yamala. 

Lanubfh: (Ziiluoka ayur) Mozii nungdaktsiisa pa kechi 
tashitak keter liasii? 

Repabcf : Tashitak kecha balaka keta mali asii saka pai 
ashiba agi lesson aziingdang health atema 
vitamin achir ta shi a liasii. 

Lanuba: Kanga pelar, asiing yanii ajurutepdi. 

,, .(Repaba tebilemtsu agi neneter ayazuka aor). 


150 



Inspector: Mr. Lanu, mapa ya tatembang kati yakta arur. 

Ashiko asiing tashi nungbo Sentiba tetsii 
tanutsii anema kuli, chargesheet tabensa 
yanglur obendanger, magistrate, salang... 
atongtsii akok. 

Lanuba: Saka tulur, la anema O bendangddak kuli nnA 
magiitsiidang ano kuli kar bushidangtsii 
nungdaker. Tetezii, re-investigate asiitsiila. 

Ispector: Police-i kechi tajungtiba inyaktet itemji 

inyakogo. Kotari nung shibai am putetogo, 
tasu mang den shiba liasii ibaji ngua puteta 
lir, tasiiba takdang nung apple aser cassette 
player shibai amshi ibaji putetogoasen^A 
yamala kuli jenti kar. Doctor-ia Sentibaji 
kotari ama merang techira agi yiruja asii ta 
kuli agiitsiiogo. O Asangur tajung iba dang 
nungi kuli tanga ka naia kechi nungi 
ngutetla ? Na Sentiba tetsii tanutsii, 
Bendangla den kinunger mestira medemer 
ka asii? (Lanuba tejak nung rangeta) SAKA 
OZUNGI TEJAK MEREPRANGER. 

Lanuba: Tulur, ni ne den sense ka ama koda metetepa 
ali yamaji dang Sentiba tetsii tanutsii dena 
metetepa lir. Aser laji iba lendong nungi 
shilem kodaka ali iba indang tangbo ni 
kechamashir. SAKA OCHI ASER 
TEMEIMIAJAK AJATETA AKOKTSU 

(Tena kati ka dak rangeta ajitepdang 
tesangwa agiener) 


151 



Act 11 acene v 


Sentiba tepseta akaba takdangi Prof. Temjen (Prof. T) 

Lanuba aser Gaonbora alter. 

Lanuba: Gaonboraba, iba anepdang to idagi apple 

mejakteta aliba va Police-i reprangdanga 
tetendangtsii bener ogo ma ? 

Gaonbora: Nunga pamoki ibaji meinyak-ka. 

Prof. T: Police-temi Sentiba mejangba takdang yagia ia 
tebushidangba karbo inyak asii? 

Gaonbora :Masii pamoki ibajia meinyak. 

Lanuba : Prof. Temjen, ni yagiinii Police dang 

investigation ji ano ken agishitsula ta 
shiaka pamoki aura makai Sentiba tetsii 
anema charge sheet yangluogo aser tanep 
bo la pur ogo. Asiing kuli agiitsiitepa, 
Witness statement, mapang Okadak agitsii 
ta angaziiker. Anungji asenoka oa aseni 
meteta, bilemba aser angatetba yari 
jembitsu merangtsiila. 

Prof T: Nia ya dang angateter. Ano tebushidangbaji ken 
nendaka agira kuli tasen kar putettsu amai 
lir. Apple mejakteter alibaji onok college-i 
bener oa asenoki Scieilce laboratory nung 
tendangdangdi, ano Sentiba tesiiiba takiim 
otsiiji ken bushidanga aser pa den 
metetteper aser tembartem den tesentaktep 
indang ken bushidangdi aser pa ayipba 
takdang yagi ia ken jungjunga 
reprangdangdi. Sentiba tsiingsetba kotao 
mQzu nung metendang idakj i la tetsu teka 
tarak adoka sayur ta asubaji tim dang. 
Nisung ka dak ternang nung kotari jangoka 


152 



ali nung tetsu shibaibo matsutettsu? 
Shibaibo kumzuktsii memerangtsu? Nia 
Sentiba nem tution agiija arudang par 
kibong yimya aser Sentiba takiim indang 
terabo meteta ali nungji, aser taiisa, Sentiba 
tetsti Bendanglaji Watsii Mungdang nung 
ketdangsiir ka ama nuburtem tenziika 
arudang laji komala tetsti ka-ar meteta ali 
nung laisa Sentibaji tepset ta astiba kuliji 
kanga dang teratatstl. Sen iatstik merijang 
ana mechi nung Sentiba takiim ao ta asiiba 
j-agi kti mulung aser tangatetba 
mokokdaktsuteter. OCH1BAJI 
BtiSHTTETTSU ASOSHI3BATEKIRAK 
PUTU NUNGBO KANGA TAS AK S AKA 
TAMAKOKTSU MASO. 

Aet II Scene VI 

$abang aj tftig a madak tesangwa yalakts.Ur I bat 
obendangdak Public Prosecutor (P.P., Prof. Temjen, 
Lanuba lawyer ka-ama, Repaba, Gaonbora , aser tip kilfen 
Rendangkir kinungertem mentepa Ur. Bendangta merang 
yinzu agi alerter Policed anir arur aser court kikiimbang 
nungi la salaa kilong jagi yokdr. La arva Box nung 
noktaker. Obendanger tongti (Ob. T) alter aser pa nem 
akftmtsubie agiija ntena alirtem ajak noktaker. 
Obendanger amensa pa table nung court Secretary-i 
yuisiiu akahaflle lapokdang telok pel pet menckn nung 
amener.) 




Ob. T: (Filejilashiazungerkulen)Taniiokatsuonukji 
Wb. Sentiziingba tepseta akaba ken-o 
ZiingdangbaNL/GR/5924-C/’86 alitsii. 
Anungji dang taitsiiba kuli abentsii atema 
Public Prosecutor nem mapang melar. 

P.P.: Ku tamaren Obendanger, Sentiba tepsetba ken-o ne 
bangdak jembi tenzuker, tanii agi ita 
asembuba nung tanaben noktaka ni tashitsii 
itemi: Taoba anogo nung nisung balala 
nungi kuli balala agitepa amato Sentibai 
kodangsa tebu nungi sen meshi idangji 
tetsii tanutsiii ibaji nokdangtsii merang. Aji 
dang masii senji aiben lai Sentiba nungi 
terabo meshiziikatokli ta asii. Iba amaji lia 
arur June ita 12 nii kodang sen tatsiik 
merijang ana Sentibai meshi idangji 
Sentiba tena rongnung ka dang Repabai 
mesutsiila ta la bang nungi adok aser 
ghonda ishika dang lirbo laji kotari ka 
bener takdang jagi tuya angu to Mini lai 
shiogo. Iba stilen telephone agizuktsu 
Minila takdang jagi aruya alidang 
Bendanglaji tasiimang nungjagi jenya liasu 
ta angazukogo. Reprangang, kotari nung 
keta aliba azuji Sentiba azii lir ta Doctor-i 
shitetogo. Kodang kotari-ji mozii nung 
meten idangji iba kotariji Bendanglai amba 
liasu ta tarak, finger print, adoka sayur. 
Tasiiba tebang nung kamusa ka nemer liasu, 
aser iba kamusa nungji apple tekiip keter 
liasu. Aser kodang apple techito ka table 
nung alibaji mozii nung meten, idakji 
• tetsiirla teka tarakjisa kanga jangja-a 
adokogo. 10 baji siir minute 15 or kiilen 



lai Sentibaji tution-i ogo ta Prof. 

Temjenba dang telephone ajanga ashi 
saka Doctor kuliajangabo Sentibaji 9 baji 
tesadang nung asti ta ashir. Iba den ano 
kidang kinungertem ajaki ashir, anepdangji 
par kidangi Arogo nunger kar arur pamok 
ajaki meteta aser ngua pamokji kidang 
nungi pila aji stir tangarbo shinga mastitsii 
ta kuli angur. Ni tashitsii iba tashiji. 

Ob. T: Idakji, Bendangla aitstiba kuli aika nguogo, ano la 
puktim nung tashitsu kechi lir? 

Lanuba: Kii tamaren Obendanger, ochi obendangba agi 
laji metentsiitsu asoshi ni item tashitsu lir. 
Tsurabur kidang lia asen lima nung college 
student kati sen ishiba agi ita nung sen 
tatslik noklang ka ser tenem agia peritsii ta 
economic report lir. Aji asiinung Sentiba, 
shibai ita nung sen merijang asem tashi 
agi, ibaji tetsii kati nokdangtsii 
memeranglima? Lai Sentiba nungi aiben 
tebui agutsiiba senji terabo meshiziikadokli 
ta asu ta ashir. Reprangang Bank nung 
Account No PC 2276-A nung lai Sentiba 
tenting nung sen bendena akaba jagi sayur, 
(Account book agiteta or Obendanger 
nem agiitstir) lai Sentiba asoshi tajung dang 
bilema liasii. June ter-ananiinep, la bang 
nungi kechi adok ta ashir, ibaji kanga dang 
shitak. Kechiba siira par kibong sen tarutsii 
lemang aj ak agi ita nung sen merij ang ka 
stir noklang ti dang. Ibaji Repaba UDA 
inyakba ita sen.Siirabang Sentibai ita nung 
sen merijang ana asem tashi agia Repabai 
par kibongji mesutettsu no? “Sentiba kuna 


155 



rongnung ka dang nai mesutsula” ia !ai 
ashibajl kanga dang shisatsu aketba o lir. 
Government office nung clerk ka 
klbong nung ita sen dang nungibo aiben agi 
timba sen amshibaji koda siir? ia ibaj lung 
tebilemtsii tuluba ka lir aser iba tera nungji 
Bendangla kecha shilem makatsii. Lai 
kotari ka amer takdangi tuya Minilai 
angubaji Sentiba tepsettsu atuba masu saka 
lar ki telung nung shimo milen tslikloka 
aliba oktoktsu atema bener atuba lir 
kechiba sura takdang nungji item tamaitsu 
aser tarakji jangja-a angur. Nisungji kotari 
agi tsiingset ta asubaji tamangtsii. Saka 
lai pa dak tsiingya karibo angu asu? Pei 
jabaso dak kotari jangoko ali, ibaji atsuteta 
yur kumzuktsu lemang bushitsuji tetsii ka 
asoshi tim mapa. Kotari ji tetsiingseter 
tangar kati amshiba siilen lai ammeta 
kongshi yongji la teka tarak, fingure print 
madokli ir.a? Aser pei ki iekmg nung ia 
aliba nungji kechi tim masiiba ali? Ki 
aokdang lai appieji kongshia amshi nung 
idangji la teka tarak adoker dang. Saka 
apple mejakteter alibaji kodang kiyong 
Gaonbora aser Repaba den teloki oa 
college laboratory nung tendang idangji iba 
appleji tebur kati me.jakba liasii ta sayur 
aser iba nungji sali keter liasii, aser 
renrangang Sentibai sali kedanga machi. 
Sentiba anasa tebur kati appieji achi 
ta sali metsti keta aliba jagi sayur aser 
tasiiba tebang nung kamusa ka nema aliba 
nungji apple tektip keter liasii saka apple 


156 



tekiip nimg aliba sali metsiiji Sentiba metsii 
masii ta bushitetogo. Siirabangla tangar 
tebur kaji shiba, mebushidangi indang 
indanga tai maketba tetsiir ka oda tasiisang 
meimla tetsii ang or merenshitstiji kechi 
temeten all? Tang public prosecuton aslii 
ama Prof. Temjenba den la telephone nung 
jembidang Sentibaji tepsetadoker liasii. Au 
shitak. Saka, Tamarener, lai iba mapang 
nung tasiimang mangubaji tim dang kechiba 
siira temangii kiniik nung menden siilen 
meia mela mangudak yutsiir liasii. Aser la 
ki okyonga oya alidang ang ibaji angu. 
Kidangi tangar shinga aruyaa pamoki 
mangu saka tebur kabo arua sali aser apple 
achiba tamaitsii lir. Aser iba tebursang sali 
metsiiji kidang alir metsiibo masu ta 
puteter. 

Kii tamarener Obendanger, taoba mapang 
Police dang tetendangba aser tebushitetbaji 
ano ken agishitsii nungdaker ta onoki 
mepishi saka pamoki aji meinyak. Anungji 
ki kibur aser kiyong Gaonbora den oagi 
onoki college laboratory teyari agia 
investigate asiidang tebilemdangtsii kuli 
aika putetyonga aor. Kotari koba agi 
Sentiba dak atsiing, ibaj i kanga mesiikba 
kotari ishika par kidang lir. Saka tepilaji ya, 
azti aketba kotari nungji tamaitsii, trade 
mark ka keta lir. Iba tamaitsii noksaji par 
meyong kotari nungji keta mangutsii. 
Bushidangyonga ora tamaitsu aketba osetji 
asen lima nung dokan kecha nunga 


157 



mayoker. Saka Sentiba aser par medemer 
temi arashiba siioshi, cassette, kaket, aser 
oset tanga kar nung keta angutsii. Par 
medemer nungi angaziikba agi item osetji 
pamoki Sentiba nungi alia amshi. Pai 
yamala oset amshi tenziiker joko kiim 
anashi arur. Iba mapang nung ano asen jila 
nung tetibo manguba tsiimar kati pa den sa 
medemli asti. Kii tamaren Obendanger, 
Sentiba tepsetbaji tetsii tanutsii 
Bendangla masti saka tangar ka-ang lir. 

Ob. T : Iba kotari aser tanga oset nung keta aliba tamaitsii 
noksaji komala? 

Lanuba: Tamarener iba tamaitsiiji, Telonglong ka kubok 
telonglong ka, ano iba lciibokji ka ta agi 
telonglong terok, item telonglong terokji 
asiidanga lenden shi agi line terok, ano item 
asiidanga metongshi agi line terok. 

(Police-i kotariji agiteta tua Obendanger 
nem agutsiir) 

Oh. T ;(Kotariji nendakarepranga)Telong terok, lenden 
terok, metong terok. (tekolak agi 
angemtena) Terok, Terok, Terok ! (Kotariji 
table nung ayur). 

Lanuba /Tamarener, kodang onoki, Sentiba mejangdak 
takdang nung shisadangabushi, idangji 
kaket noksa tamajung aketba aser otsii 
samesa ziilua aliba tasen dang talep asem tashi 
kaktet. Ano pa siingden nungsa mozii atuba 
ajem ka liasu aser ibaji kodang laboratory 
nung tendang idangji iba ajem nungji Heroin 
keta aliba putet. Item oset ajak. nungji kasa 
tamaitsii noksaji aj ena lir. Item kuli ajak nungi 
ajemdaker ano talisa Sentiba tetsii tanutsii 

• 

A <r } 



anema tai magiitstitetba kuli tulutibaji ya: 
Sentiba meyong diary nung shity ka iiasii. 
Iba shityji Dimapur nungi nisung kari yokba 
ka Iiasii. Shity nung ziilua aliba agi sen 
tatsiik merijang teri ana Sentibai koba 
tagiitsiitsii ali ibaji June ita tenetnii tashi 
nung agiitstitsiila yamaji mesiira June ita 
terka-nii tashi nung pa Dimapur tonga 
arutstila aser yamaji meinyakra pa takiim 
lendong nung lir ta shia Hr. Aser Sentiba 
par kidang lia June 12 nii kar-i tepset. Shity 
nungjia kasa tamaitsii, Trade Mark “The 
final Web Syndicate” ta ziilua lir. Shityji 
naia reprangdangangma (Sentiba tebui 
shity ji tua Obendanger nem agutsur). 

Ob. T: (Shityji ziingyonga lur kiilen) Yours Sincerely, 
Signed Economic Promoter For North 
East region of India, The Final Web 
Syndicate, camp: Dimapur. 

Lanuba: Kii Tamaren Obendanger, Sentiba tepsetbaji 
tangar telok ka den ang sentaktepa aliba 
anagteter. Aser idagi ne tsiingdang noktaka 
aliba tetsur la yagisa tepset ta ashitstlba ji 
tamangtsii kenyongi maket asu nung laji 
nisung tepseter ka masii ta ne ochi 
obendang aginer. Ni tashitsu iba tashiji. 

Ob. T: (File aser paper kar lashia ziingdanger kiilen) June 
ita 12 nti Sentiba par kidang tepseta 
alibaji tetsii tanutsii Bendanglai tepset ta 
meshitettsiisa ratadaktsiitsii kuli tejangja 
angu nung iba TERATABA TAJANGZUK, 
The Benefit of Doubt ji lai tanii angur 
(Lanuba aser Prof. Temjen -na tepela tulu 
jakden nung reprangteper, Public 


159 



prosecutor aser Policetem tejak 
mekiimer). Anungji tai maka ba senso ka 
ama la chioker. 


(Bendangla pukumertem pelatepa kar noktaker, kari 

Lanuba aser Pmf 7M t/jm 

- • tiCAi ouivm usur, Kar 

Obendanger nem akumtsubu nung kecha mejembir saka 

noktaka alirtem yakta pei pei menden agir; Obendanger 

aotsti noktaka apusodang Tesangwa agiener). 


Act III Scene I 


(Mungdang ka Prof. Temjen, Lanuba aser secretary ka 
den aier asangur ishika telok tsiitsu shia menden 
nung mener.) 

Lanuba : Senso tajungtem, tanii asen Lanur Putu tendak 
sobaliba tasen kati asen kin riiziika 


yoktsii merangdaki. Iba tetamatsii lendong 
nung j agi j enbutsii mestira ibaji kokadoktsii 
tim ta ajiteter shisa ken-o ka lemsatsu iba 
mungdang ya Ao lanurtem Mungdang 
tenting nung jatepogo. Talisa Aniiolen Lima 


nungi koha telok ka tenung agi the FINAL 
WEB SYNDICATE ta ajaba adoka lir iba 
yagi asen kin aser talisa Khristan yimli 
ajasa yoktsii kanga merangdagi. Anungji 
iba atema lanurtemi langka inyaktsii asoshi 
tayongziikba ka onoki bener arua lir. Saka 
iba tayongziikba magutsiidang Prof. Temjen 
nemmapangtatsiika agiitsiir. 


T * Tpmpim foi n-« nrfrt 

— - - -■ - ivixivnu lUIUli^LU 


lajungiem, lanur Muiigdangi kii 
nem nungloktsuba ama taoba anogo ishika kii 
den kiilemi tesayurtem teyari agi a iba FINAL 
WEB SYNDICATE ta ajaba telok indang 


160 



research kar agiogo. Tanii asen putu tendak 
sorak ki nung shiruru tila apu menden, 
temenen agi alima rangpen samatsutsii 
merangdaki. Ibaji iba telok mapa ya asiitsii. 
Iba telok ya aniiolen lima nungi adok. Iba ya 
tanii tashi kanga dang mima aliba tesashi 
telok ka lir. Iba telok niikjidong tongtibang 
kar itemi, Meziingbuba nung, pamok alima 
ajunga ya aziioka yimsiisiitsii atema ali 
rangben atema Government ka dang 
yanglutsii. Tanabuba nung, alima ajunga 
nung sen, currency, tapu ka dang ayutsii. 
Peziibubanung, Shisatsii angaztikba aser 
prokba yayim aser nukmen, process of 
knowledge and education, alima ajunga nung 
ka dang asiitsii, Pungububa nung, Alima 
rangben shishilembaba inyakyim ajunga 
taziiokba, economic control, ka kiibok dang 
ayutsii aser trok buba nung, alima ajunga 
nung tamangba yimsii ka dang asiitsii. Item 
rongnung tatembangbuba anaji, tetezii, 
shishilembaba aser tamangba yimsii tapu ka 
dang ayutsii ta asiibajagi asen limatongdaki. 
Item niikjidong ajungaji angatsii asoshi 
kanga tajung saka iba jagi meimchir nem 
tuoshi tulu aser talisa Khristanpur anema 
rishikangshi tulu, oda tasiiba bener 
arutsiitsii.Tamangertem siingjema malitsiila. 
Iba teloki aziioka aliba kintem yanglutetba 
oset tsiiset ajak nung tamaitsii tapu ka ajena 
liasii, ibaji koba Sentiba tepsetba kotari nung 
ajena liasii, iba kasa tamaitsiiji lir. Ano iba 
telok nung atenba lima ajunga nung kentener 



telok aika lir. Pamok shi azii peladaktstitsii 
aser mojing kiilemba ken aika atener aser 
item cassette jagi tanli lanurtem takdang aser 
table siinga lir. Aji dang masii, iba telok 
tazuokba kiibok yanglutetba kaket aser 


nV)n , O r 71«n t n rmi <T — 1— A ... — ,, 1. .** 

icuiiajuiig aaci liiiiiii Uiliy Ullg IS U ? 


drugs, tapu jenti jenjang talang nung yanglua 
alima siingdaktsiir aser item jagi asen lima 
metongi mali. Kaket shisatsu tajung 
bendentsii melen, ken o tajung aser lai o 
angaziiktsii melen, aser takum tajung nung 
arishia alitsii melen, lemtaa kiimdaktsiiba, 
takum teraksa leni aniba aser tasiiba 
atokdaktsiiba leni tanii lanurtem jenti anitsii 
tenzukogo. Iba telok yagi North East 
koktettsii asoshi tashi tait telok ka yoka lir. 
Saka pamokji lir ta metetba dak alaka 
pamokji asenoki mashi majuruteter, 
majiteter, mesiira mangur. Aji saka, par mapa 
ajangabo Sentiba siidaktstiogo. Ajiang 
Sentiba asiiba nung tarutsii putu ka samaogo. 
Ya metetang ano tarutsii lendong jenti lir. Iba 
telok yagi ashir “Kechi agia onok telok 
meraksatsiitettsii”. Saka Daniel kaket nung 
shia aliba ama “Teka meteni yangluba 
LUNG” jagibo iba telokji ajasa-a yoktsu. Iba 
“Lung” manung shiba yangera ali? 


Lanuba: Iba temenen tashi den raratsii asoshi walunir telok 
ka asenoki tanii tentettsii. Aser iba telok dang 
LIBERATION TRUST OF CHRISTAN 
ENDEAVOURS ta ajatsii. Iba telok ajanga 
asen kin aser asen niibur ajungkettsti, 
Asenoki Khristan tamang tesayuba nung 

162 



ajemdakertashi temetetertem 
adokdaktsiitsii, yamaji asen tsiirabur tamang 
tirtem koba Temeshi tezungziiktepba ka 
aziingashiayualir, ibaji atalokdaktsutsii 
Khristan walunir Merijang ter rongnungji 
shibasa atentsii? 

Telok (audience) nung jiloshirtem kar 
mendakja alirtem nungi kar, aser stage nung 
mungdanger term “Nia iba telok nung atentsii, nia 
tendi, nia atentsii ” ta noktaker ayimtena sentepdang 
Tesangwa agiener. 


Totem