Skip to main content

Full text of "USPTO Patents Application 09870801"

See other formats


/ esp@cenet document view 


Page 1 of 1 


METHOD AND APPARATUS FOR REMOTELY CONTROLLING AND MONITORING 
THE USE OF COMPUTER SOFTWARE 


Patent nurhber: 
publication date: 
Inventor: ; - - 

■ AppMcant;, vt' : ^ 
Classification: 
ihtematidnai: 

^eUropean:- V:- 


JP4504794T 
1992-08-20 ■ 


G06F9/06^G06F13/00; H04l:9/28? H04M.i1/00s '^^^^^^^^^ 
; ie06Fl70QNl7R2; G06F1 1734X§|^G^^ 


: ^:Also[published' asV;^ ■ ' 


. , ■ k v(3O6F21/00rM7Q; GO7F7/0qC^:m^^ - - 

■Application nymb^rr-Jpi^g^^ . 
PrioHty riuinber(s): USi989^ 


Abstract not available for JP4504794T 

Abstract of corresponding document: WO9013865 

Remote control of the use of computer data and 
video game software is described in a system for 
renting computer software which derives use and 
billing information, prevents unauthorized use, 
maintains integrity of the software and controls 
related intercomputer communications. A user at 
a target game or computer "downloads" 
programs or data, via a telephone line and 
remote control modules, from a central host 
computer. Usage of the video game and other 
program software or data by the target computer 
or other accounting data are recorded and stored 
and, at predetermined times, the host computer 
"uploads" the usage data for processing. Other 
features include: (1) software and usage security 
for rental software programs; (2) a polynomial 
generator/checker for generating block check 
characters for assuring integrity of data 
transmitted and received; (3) a voice-data switch 
for switching between data communication and 
normal telephone communication; and (4) and 
audio amplifier and speaker for monitoring of 
activity on the communication line during data 
transfers. 



Data supplied from the esp@cenet database - Worldwide 


BEST AVAILABLE COPY 


http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&IDX=JP4504794T&F=0 


6/3/2005 


Page 1 of 1 


<8> 0 S 1* St fr (J F>) 


1$ m JK 4^ 5fe 
^4-504794 


H 04 L 9/28 
G 08 F 8/06 


45 0 


TUT-SK 


» S » ^ 

iP«»2»« ;e Ssn (K^> 7(3) 


H 04 L 9/02 


ilk 19 m 


^ » a& 131 PCT/US«0/02209 
©SK^yratl* WD90/13865 

y h * SOd, '^'i t JV ♦ t^^-iK/ ^ 1200 

A T, A TOOliytl^S^), A U, B B . B E (J2;«^S^r), B F (Ji:jli1$lf^), B C ♦ D J { J£i^^), B R • C A. C F 
3ft=), J P,KP,KR,LK.LU,LU(EC^S^),MC.MG,ML{G;;i^^^),MR(£i;i*1^^^ 


1 3(r » a :^ 1^ ;.--^I^KftJ!^t h|ffia>»2 3 > ^ - f c 

cr Hf « <o p (Bf a FMi) * * ^ «: » ^ fi: ^ * » <!) Jfi I BB ^ 

2 migw a 3 If a - * »ce«ffnfc«w*ffr8e^ » 5 > hr^ - 
f |£ Jc t (SWC-fi^llLv rnilEtt.^KWr 6 " i'^ /I'M A;c lt«r 

- y ^ 9 « f nfc«*Ktt «tafiEifi«'*f jt-r * ^t^6^o2^lSi* 


* *t=*A. iRic:»2isst«^»^Tfiriei5 1 = y ^^- 

So 

;» > isi t!lEa4nJt;Wfllo?^^EaiX«*«-^«»fi<' 


— I - 


http://ww4.ipdl.ncipi.go jp/Tokujitu/tjcontentdbenjpdl?N0000=21&N04^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


tt«^nr\'*c tT&. *=lBtiofie, 

firs. 


y * ^K.«SLTBlSSv -7 h 9 * races'- yro«r-j.AOB6i& 


fix. 


http://ww4.ipdl.ncipi.goJp/tjcontentdben.ipdl?N0000-21&N0400=image/gif&N0401^ 6/3/2005 


Page 1 of] 


r >• * X ^ y y t : 


r rt-S *r:*t/ci%««tf-fc, » (clgtt^A- 

«U : 


3 0 y f^-^ testis 

ih r « !^ f- y t : 


r 7 A * u y y /ur * « o HIT * r ; 

v^y^^'Si^i';*-^* ; 

gdjem I Afta ^fli-at *jc * - ^ > »^ A - dEft ? n 

; 

1 &Df?( a »^ yi^*"yy«^^ 

<iff-9<tft«^Mft:-r * 2 - « ft c d t«« fc 

« * T-igpefflijJ t tt <*<k a:/ at^ fc^ * * ©^K * * tr t * 

3 6 Sffia yc r ^ A ^ ^ > * - 


http://ww4.ipdl.ncipi.gojp/tjcontentdben.ipdl?N0000=21&N0400=image/gif&^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


T^c A tSC'«W[*«!l-tf'* i 


f « ^^Rt^-V. WEST ja5ti5-f-fl:<*mJ5^ * = 

IS Kit 5 UrtBlgilA: fi 3 > tf - tCiPrBEtt«t^' 


rtKftJt rj^AA » -r h K,mxLx&!^^mur^ f 

4 ? W5e»aat««4PB4'siiis*i a-^ft^-^fit^ftac^fi* 


55 Wl^^^lwfll9li*^ «!i«wttoa«^ft.'sy- •/ 7 ► ^ ^ 7 


http://ww4.ipdl.ncipi.gojp/tjcontentdbenJpdl?N0000=21&N0400-image/gi^^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


B 9 Mieta^iwJir * ^ A'W* Wit r tarn ^ - 

9offa*»*ffiU Sftos^tAir &ft*>«)»()»ftai* tti ; 
IPIJSR "J flU ib » t a a n X we* e t r saw 


A» «3K ?9teai»-* c u T R sanf ^ ^ - :f o ^ a t n 9 in> 


Tfifjfct jr t itir n 'ft'^ A ^ ►icar 8« 

y * IS 


http://ww4.ipdI.ncipi.go jp/tjcontentdben.ipdl?N0000=21&N0400^mage/gif&N040 6/3/2005 


Page 1 of 1 


Wjdftvx^i-Tf^*. V7 h ^ T U'i' AC s> y t* ^ ~ r > X ^ 

HTi5S*«)f 6 4 fc ©Tf a > * - * t< A - vio r c r 

^i.*SffT (rfirfes> CPysa»; KOT^r, 3t 

V7 >'? • T*iie^<'* fci^otf^tt, a^orrlSf^* =r X e^- 


^ » ~ r tify ^ Kac^ iiMf^ 

C (ft *^ * .-si^O v X ^ £1-5 VAT W tSJP C T l» a C e i£ ft at-f^ 


iAi&tru. ««ox* X ■3' ,1. »-rfcJ>. «»«ris(*« 
a* A L TS« fiq 3 > !>• 3 - ^ 1 € Jt * Jt -5 ^ • -:7 


'^^J <^ M 

Kisijaiy.'i^- fx^ r«^?* V7 > 9 A 7«oemc*j t 

»jfi:tt ^» V X ^ A o»fStt^;tT-5 X t' t'S' x^x ttRW t * h 
S" X X A O 6 rc^ ^lQJ^i^t/i(ff i t£ v^. Bl^ 


http://ww4jpdl.ncipi.gojp/tjcontentdben.ipdl?N0000=21&N040(Hmage/gif&^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


^ - A* (RCM> %ftLX. '^^Xlt^X t- ^ y >^^^fM4>-^a 


!JS¥4-5017»4 (7> 

< y 7 > * * r V y ^ * >- ^ A rt, ar^sc, ffl^l 

y — t f :i ^ £ jftrC^ * bT f:** A.V7r9»rOt':'y/l' 


JL^-^l-yyi^Xot I. ^0A* ^5 ^^flj * - K V * R 
CMi tfTr'r if'- fX T^A^^tfA-^O'f ;'^7». — 

d iL*; t*- A y 7 ► 7 » r tt, y^ y 9 ^7'* 

>'5ilSllf OJBg^VtS'tr;'^-' - fttSaff^ C P I t>> ^i^A-^v^ 

£ti8*tR c MKJS«BE»4nT. * Jt J Ti y If - - ^ KSftOticJll 


ift^*^Xy^Ail. uyj^.t'ZrsCOy 7- ► ? * r*, 15 7 ^ f 
^SWK^ 5 H»a**ifc 1/ > ^-^ity 7 I- * « T, ^^IHy 7 k 

*tttt*Ct#=*9* y7fr**Tuy^ji'^a*x.*»tt^j 

Lr, y 7 h 9 * yov y f ikRcfWHOUE^&tcMtr^ y 7 h •? 

WT<> »|» 6! ^ 0 « ffiW » ^ i -> ♦ 


http://ww4.ipdl.ncipi.gojp/tjcontentdbenJpdl?N0000=21&N0400Hmage/gif&N^^^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


KIT* *. 

® *^ i> ^ - « r P ? la X A 4, 
ffl 1 ti^-*" J; ? c, 'J y > 9 • T u y ^ y 2. f } 0 

M I 6 Rc; 1 « <Dia®iai;s<», Kta r k s ^ ^ s iS/s ^ ^ 

IS*)*- 7 X (CR«# H «o B 1 (cf^Ti: ^ = 2r A 

1 3ii>V7A'<P-7[g)939ac^RCMl e^^CX-X-f y4> 


11^=? 4 -504794 (8) 

S fltf:y V e * - ^ ( 4 --f «p3 X -7-7 

> ^ >* 7 P-^ ii r t j:\>» L.i»t* V 7 I- * ^ T 1^ V y B 
Bcia > - ^ 1 4 1*^ V Tiw-f*- r!3«z 2jEI^:^a cm i 

0W ^» X » - * 1 * Kj^f * 7 ► 9 * T«?t3|H ttCMlS^ 


»«ar«i*acM®6ffl3tc?»x^ci>'if*-^i 2 <i>J«ia7:ex 

i^- -;r <:«B5eft C S»aii.-:ri«jaci5i>#:r©R CM 

i«iitttt«nasftia>'fer»-*i4*i, BWK, *x^3xt; 

#X ^2rx!^p.w^ i 3e«£a{tli£, *ftW<6 V 7 h ♦ T u y 
^tST*** *»4C. <a^tf-^') ft ft CM I 8©15^'f 


XU. 7S:f 3 0 t-imv^i^^^T. '««iGI««3 » JrO^J9iffi^:^:tf 
* & j: ^ yxa.--f <o j^x ^ i.tc«\^rti. t A N x f- * 

£ e« L A N J:O^Sirs? > - ^ tl. L AN^^ UXSfflB C 
Hide aff^ff ^ C & ^°rttt«««« iJ9l«JtOv Tjk-^/v^ 

J:ov^< -piP^cHS^a V IT. icA 6na9ie^<<T V C t ^kiK 

4^ oy^ (RTC> SOv «aS 8^ At>Ji&lt4»(0A( 

* 0 . H^r^ >*- - K <LED> ^ 4 t 2^ 4*^A04v 

^-f + ji-T ? *xc^q CD A A> ^ R s a 3 2 V r /i'^- y ^ ;^ 

»0 a ) ▼<>'»/c»-*!Tt^3OM^t»05 lT<#!»7w« 


http://www4.ipdl.ncipi.go.jp/tjcontentdben.ipdl?N0000=21&N0400=image/gif&N0401=/N... 6/3/2005 


Page 1 of 1 


rt.r^A^»«?32 iB U»m^ V (ROM) T 


1I« ^4-504794 (9) 

- V r » v*ftijar*, ft T c G 6 ;*S£«a9 afliCfv «i? 
ctvKJt^ftCMi Set, <5tt«^ arnfc 

<lAX^9^tr^-^t2 ^ «4>%^<i:X-^Ltr ft C M 1 8 c ^ O 
93V66ctRCMI « ^E64>a%9(«tr^a^1t0Ct»t^V' 
H C M I a ©(^fll/f-y ^ 7 V ^ T V rV^'&R'ii 
C« J: U-C> > ^ 7 5 4 <Pf»r«5tC^R T C OlDtF tt« i' 

Altaians rtsr>'*> *i -**f?«tt«c:'x 


IE 1 

titqi;» pifl-pnoiTt aftfflR 

UART 3 l^ittCk 

Jl T C 4 (^Att 

P G C 3 JvXti: 


< i» T ^ *iEn (D A A > ft © 0 


http://ww4.ipdl.ncipi.gojp/tjcontentdbenjpdl?N0000=21&N0400=image/^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


-< y r * - X e 3 fc Hfl^i 5 ^ - ^ t ^ oa«) > V 


55«^4-50479>3 (1D> 

r * c 4 c«4 

C M 1 $ C J: 9&j(dn ^'^ft^- ^<OSrei -r ^Otcro ^^-f 
- r * < 8 C C) RCMl 0ICJt4*X 

> s yir^-^ I 1 j>o setnTT^T'^r 7'i7 ^ #i*flc Cisie 

1 WtttflTit*: C R C 1 o ^SsCt-IS^Sr CttC I 6 

6 *:Jtrs t toft* ijr. C o £ * icaa*i£3 
l^-^:^!!-/^ ^IttSSttlS** 


TL^fi, • V ? a- KitKii:®i*a*«/./*rwiaoc ft C J 6^ 
,73- KAf> ti-c, sta*4t;-:«aeia»f- ^ v 

dn«t', Ki»»)!?.o«ttfllt» AT. f - 7- « , ^ ijt. IP -;*,^ 
iCLr. *Ah:7ytfA-f 1 2]&»^RCMi < itJ^U R CM 1 8 

OC cat) itSW^yf^-^ « <Xf£ftC&« 1 «*»6«i*54v 


0 J; 9 « fr » n « y o ^ * ^ fB J: eli S * »i 6 , 

Jtt«. «-a>RCV*lfl 3»(ftSEl$5 :/ 14 n«tf> 


-10- 


http://ww4.ipdl.ncipi.go jp/tjcontentdben.ipdl?N0000=21&N0400=image/^^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


^tht^ y y > D m.^ f A'^a It ass: k: , oftr c e fifv = > si" 

* - f I 4 Ittttt^ nBC»"r* ft c M s » SSJtXi* ^ ;^ z;'*. 

t^yiid^o* - f A t-filft-r *. a c M > 8 «ffl*ii*-i4ias:s# 

*i C M I s t-ae fa f^*. V? T V f oOK{»c)r*«i» R J I J 
■C«£. RCMl « tfttf -yaO tff^«ft,~(i. ft CM I 8 

DAAS6 <eBa> ^[Di»ea2 osfioaiS'&iiiir 

l&KfeSdn^ ft CK 1 3 Oy « V $ 2 RCBffld ^j^t" 

B A * fv/^BiK^Hi;:, R c w I a K»flf0 r 
''*^WftLT. I2d»^«i3ffnjt / / -b- 


ffiRl«gVft9* d^Cs aft© 3 y (Tn ♦Ofliiof'-^ w-;^ 
ft CM I aitT*- yafa=tft?f«^^> rffitt«3f J 

Y » ^^^^ r* fiBI<t>¥ n-f, 099T>i'tra-^i4©« 


aft55 j'l^^-j' 1 4ex-f /^€-Anj&9fl>tft^iftfisrti, 

i^R CM ( « fi^ ?ff.a*n4 *xK3>if*-yi2iiSfll 


*iH t,/« t If 5 4 «^St'. 7's^ r« 4. J* * U S a 11^ a 

&y e J.}|0«r«ftT *• > 5 4 <*b 

*ir^y*f^-^ I 4<Da-r'c:i:*v 7 l-*«Tv>^iwtcMft 

tt**u/«t:c*>^ ? s 4tt*>ira©«ia'5'-j^«««r 
RTC e 6 »Ticwi £(i::$i^nrs i^a^Sv .'tis 3»crs»u 

it T C 5 « tiEA Biitf B»WT!»«r « C 4 t--/^ 


—11 — 


http://ww4jpdl.ncipi.gojp/tjcontentdbenjpdl?N0000=21&N0400^mage/gif&^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


r. TO«ac««fi8iffi»fcWiS UTs * X * - ^ 1 4 id u y 

181 tier* LtfjJt satt^-A^e 

♦ *Jjf3ftirne t i?- - CfitT r ♦ - * • - 'i' j 4: 

ftjW4 it ^*«fc Jt ntf, 4-- * -Aftt, rrr»A?Jf7 

^ y (7 5 i-3f If t « t^T A 4, 

^ - * V- * — ,1^ o» w *i tm i T » at ftS i^^^/^y^f 
c^v-x < y 7.-7* ^ « - a > i', u 7 V r 


31 ¥4-501734 (if) 

- ^ .Jt'C± t' .VV 7 h O * r K^tii 6 ^ *P > > <C 

■> y ^ y^ y 7 > 7 * T O I5» tfc 5f H *> © •« * - ii"t- , tfj 

j:caNr « u 4 fc^te'P&e* ajaxi*)t«^ -f ;t ^^- 
-f ;^ 7 i - A «6^<t3nftv7 K*^T3tt^^-J^ii 


e':(ii:jL»7tt«3nftiftct» Mt« ^> « - k 5 nfc ift 6 ii, 6 <0 
,/ * 7 r * - r/' -.. ^- ^8t9'it4'- * - --vRtJO S P 

"<9lt4-)lt*Jir?l3C«*ftd n/i^JtTRCM 1 « ^ CM 


u: ; oSffl* A/r*?ctt*ti3! fc* » - « » - *&t/5f « ft* - 
o - >- CO !3ioa wffit=*r*» 

■c* e Jt fv !J , / ♦ y = - K * n /t V 7 I- 7 * 7 +• - 
ci^ w:rp^yj >^*T^<., '^-->'0*-'-5 J'-*.--'i'i*8S-»fK* 

■r**'^* ^y/*v7h7«T''r,'>-*:'0 ai? *• ft- ^ A - -^^ <© 


-12- 


http://ww4.ipdl.ncipi.go jp/tjcontentdben.ipdl?N0000=21&N0400=image/gif&^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


f^B!> •* 9 <;MAr*JB2B«i%ttai*» > 7 ^ • t ^ , r - 
!Pia,'*C S r * 0 8 P « >* * --n* Ml t 


n« ^1*504794 (18) 

HW^^^t^*-^! < iCWr 6 R CM » B iO^ettiis U > ^ ;l/J3 

* / i. e jt ft*'* r -It JtBjte, osp-ft^'^-^ni 
i& Q s P - ^ii* y .f * y 7 K * * r>< » y - 


LiciiOft-c* tor, oa p « f * - * c c * L 

A(±. «:%f^[cX"^v--r A V 7 !■ » * v*??^'*-* i a tiff! 

'J rot/ >*,-*y7i-9*ro*-« i/^-^o«^<9ifS^ 

Ka^tDJC-TK, "9^itfiao|B|*!nllfT*n*- C^LtTv V7f- 

•J*T>«-, r-t^t^v V7V7.T K«A*ec«W>*«'b9 (t UK 

liBirainHfv R c m x a o i jBK>«:»©^«*t *. »^ft^- 


> I % icota* n*:iftra««^ ^rcmj a^t. a«r} = 

ii-f I 5, «->ry^-< *fv5y--«)issw, s 4 a * y 


-13- 


http://www4.ipdl.ncipi.gojp/tjcontentdbenjpdl7N0000-2 l&N0400=im^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


7 A / * If $ 3 CRAM) . K*ei C/» ♦ift'^ > * » S 5 < R A 

*^#B9, S^'- *'S<<t/ifi^/t-S i?*- ^7 I SIC? 7^J« 
aCif«C»jE-*J?*-* 7 ^St*. nCH2 t^l^2 9tt«^r 

»n« T--^ -f y ^ r • -x^ i»» --fv^i^ OQaatf R c M i ft c 


» a »f 4-504794 (ti) 

KCM2 i(i«jff3 0 i:^iimmm^ c dssfcj^smn^*) o 


»flcJ:5ftCM2ifc^7yf»- Kanfcy-AiOyy ^7*T 


ift^CvU. Jt-^fi R C M 2 i CT*:* > = tr^ -7 £ Oi* 

A V 7 > 9 .T03f^iE«JU«>P5ife3tcf»3f(i^ RCMa^rt^-p- 
itisft-**;*-*? 1 coiBillf»«*= i*?lfi3n*» ^vf^/i 


-14- 


http://ww4.ipdl.ncipi.gojp/tjcontentdben.ipdl?N0000=21&N0400=image/gif^^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


X, - a^fflHjHtUftRii* y-'*.»=:«ifi* *IB« c 

r ft t k slfift'Cft & »*^'tsv7r^* -Tt^ajid t\te«Ei« 

;^ I $ (^Mar iacM2 Eii.<t?yis-K«n6, i^^IE^Tir* 

i» - Ktr^v**:«£4i««:B9-^«:»n*. [3 « tf> * - 1? p«(l-= a - K 
ii> V 7 h T u y f yi/ -y = iKI^L — --fiiO ^ 19 r 

tf-T'^ X. > « ftlttta 7 ^ 9 » T'* ^-J'-^^^ai^^* 

w i'*tflriit."=^ t>^ -fii2#<t* ufc*'- A V 7 K ■? * r V y- 

-:^*t*;i h ayk?^-^' i t ^ r i> v o - F jg ^ ^ **s^?i 


R>MKU/#dr^A'/»795i*Sffl-<'**7'o-^?>fceaft6 9 
T<;t, 100, oofl'^'f (--tRar *i:»tiu*i< * 3 0 0 ru 



http://ww4.ipdLncipi.gojp/tjcontentdbenJpdl?N0000=21&N0400=image/gif&N^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 


1-504794 (ie) 



ft K 


TO. 

fit 





FlfiL 3A' 



r 


5/13 


VX 



J:qy jica ^ :|t30 


-ICC 


-16- 


http://ww4.ipdlxcipi.gojp/tjcontentdbenjpdl?N0000=21&N040(Hmage/gif&^ 6/3/2005 


Page 1 of 1 



http://\vww4.ipdl.ncipi.go.jp/tjcontentdben.ipdl?N0000=21&N0400=image/gif&N0401=/N... 6/3/2005 


Page 1 of 1 


1555^4-504794 (18) 


I — >«*3J 
^«-22 


1 >fi-i4 


* 




n s « « 


^9 « «■ 


M 


m* tin» » - 5, lUi* I7r [ 


A, •&/9ZJ10 i£a?xuey tM.i 


(I 


-13— 


//ww4.ipdl.ncipi.gojp/tjcontentdben.ipdl?N0000=21&N0400=image/gif&N0401=/N... 6/3/2005 


Page 1 of 1 


51 a ip 4-504794 (19) 


8 4» A S II a 


p*c p«9« ># ilM 1 - pace «. B; 
, A, »S/01M4 (CtflCBAftOV 

l« AMP*: IK^ 

■» poga C, Lkac i5 * pftQt «. line ti 


£.»-»- onayo 


i, « 


G 88 F 13/00 3 5 1 H 736&-5B 

H 04 M IVCO 3 0 2 7H7'5K 


-19- 


http://ww4.ipdl.ncipi.gojp/tjcontentdben.ipdl?N0000=21&N0400=image/gif&N04 6/3/2005 


Page 1 of 1 


45^^4-5 04 7 94 


[ 2:nmm m^am ii^mi mx^^^i^m 1 1 ^<o2 cc^i^tcc^: ^miE(on^ 

[^ItS] ^($9^ (1 9 97) 12)g9a 

i^.^¥4-5 04 7 94 
l2:mB] ^s£4# (1 992) 8^2 0 0 

mm^^] *^(^^2-5 07 5 0 7 

CC6F 13/00 351 
A63F ^/22 
0Q6F 1/OG 370 
550 

13/00 351 
O09C 1/00 630 
650 

9/08 

»0*I IX'OO 302 

[F n 

CC6F 13/00 351 h 9460- 5E 

A63F 9/22 C 0205-26 

O06F VOO 370 F 9469- 5E 

9/06 550 C 8944- 5B 

13/00 351 C 9460- 5E 

0Q9C 1/00 630 A 7259-53 
660 Z 7259-5) 

H0*1 WOO 302 9465-5C 

HD4L 9t/00 601 A 9570-5) 


-tm 1- 


http ://www4.ipdl.ncipi .go.jp/tjcontentdben.ipdl?N0000=2 1 &N0400=image/gif&N040 1 =/N. . . 6/3/2005 


Page 1 of 1 


) u t -I n 


fie ST^^i: 

VT- J- ■' 3- r - h 
rt « A 

; ; • if axi, i:t}.. A rc^j e r^rsi. i^rf+t- 


■:i> %9^niro ii;zj»-<»«f^7&. ? ^s*. j i r9«r>i»>.{i9 a. 
Je<i r*»: fc- * 'I'V*!! ittiTTr.. 
-T* t C k< I 9 ^ •MBit. AtlBa^a-. ti-'l li-4*«t<.*:**iv'> 

ft. t). It. iw. vHaTiv. kJOEt. }». 

JWTXVWf** r^»»ij -t fi'.tin:. ' Kiyj 


) . * EO r > t" A - y o r 7 i c > ? < i s, I -J i , L- 
r •> i D - r 4 *r « V - r - * T. .i.a: 

J > e - f r p "3 J.O iKirisBO!*. Ry^K-r* ;b 
S n * * V A r i r: ^ v r . 

tint 1 ft.Vii loD.. ;,'^-;»Mt. noaia 

*(m* » - AOO^a. i£» I ft r' i _ 1 ft 

i c r t a-f -f , f. -zTIStlB»J« 9 « O m R 

» ^ > C a - ^tH/:^ * V >D - <i<iJL3:. - / 

p«£iria« aits :! & £ ^. 


I. J St/ft J -it fid. !siu + >. 

i-it I iDiit:iJ«« >»-yw.:ifi;!i. i « n > e ,- 

r•.l^»^» t o^-o /? i-. A v:- Ai; bjj I !t ro 

« 3 > If , I rrtt ^* rt. ?L A E . 

*--.'l-'lO;i:. «(B8 8*>l3<rr.4*l a i*- itrft 

^S: a.* ! )• SI W » * - a, ( IDA Jfc a S V O i K J, - y , 1 

4>K e ^ £ n } ^ 4 & , 
t'-Jfttrt'Tn*', .r*aBM»T jl- tilt:* -iii 


http://ww4.ipdl.ncipi.gojp/tjcontentdbenjpdl?N0000-21&N0400=imag 6/3/2005 


Page 1 of 1 


w * * • A f fc- .«T 5 ft *i c. I :eci J o 3 3 - ^ '.1 >; 
IR* ) ««a Jb* V - •»'M»:-.K« £ ft. **i*iL*i»:7 

- # r I J ^ M i *; ^ ;( n r - a t ^ . fi 


»; <U « /*. 1* 1 ^^iC It * - 1 5 Jt-r ^ t K, »t ,t Q 

Hi ^ Ktzmv > 7. y 
*. aifcJt*^?-*^ fti*T?».t:i5K. iiltcftt^-s-.ja. HyrzK, 
* 4 ii /. •? '.' » 6 T 1 M a: ^ 2 « H 01 * « : a - '> U 

t*t K . *'ti^yi } lo ^ ; > — J ▼ > Kci e-i'T fix 

1 o i: »r ti. £ ^ ;ft t C' i>. s < r. >. - 1 1 ^jl- u £- £ a c 

.b.«* « m * Ht^ll C e ft » O T . P.&: a p K-e C » * 
w . ;c 1* « ri c Di 2k (. r: / D 7 i. It uc /J 91 9 c> s «f vr> S ■ f 


."i fc A . S . ?J !j « t !fe TT r. ^ r. . r» Jl* 2 o a R M 
tS ^ « t O 3 : t' - ^ ( li . Jl 9 at !L r' ft i: y c * •> . ^ 

A — ^.rje'ttt. yn^ti., At/4tiK MS v"d * ^ ^NH 
->7*D9rTA.4<|jIift«t»at-^/clpi:. *it. «<#i!l|«iCI 

rift rill* i-x^i I »>ri»^V;r?. 

iieW4P.:f j^iTUIM. <»>[»- Ki**\fc 3 > t*.i - '/ 


o- > <f^- >yo rSAO i.ii ;>*W« *<litCiI 

« 1 K IS *-T- K :U. Ml :j . » t > r. - |f ;< #i f. 3 > .. - 

ft. 


-ti 3- 


http://ww4Jpdl.ncipi.gojp/tjcontentdbenJpdl?N0000=21&N0400=im 6/3/2005 


Page 1 of 1 


o =t > i: - * M j: t » i; teii r S /. ;6 L- . rr-'iii I it -7 JB ? 
pee Ja-M KB. Mi.*i>*-cau*««M w. !»)<r'rti-.j*c- > it. 
mie<--rtao«. pi:^x«sctit «tJa:iu#->4, » 

fit >i»i:i>^-dr. LT. P ! 03>^ » - rirt)A-.:»« 2^ 5 

> C' — - .1 %'ttZ V & - ^^.l.tlfl\>iVTF#, 

Tiff ^ > ♦!*«:'* ft u tf *- »(U'T. »:*t-i 

- r i*d*froiL!: WRqtt-<H*0 3 e a. - t :'o jr5 1.4. 

> e a - r £ .w i;. a K J y ^ riG'^ t a-f -i = ? > -r t *^ t, 

t 1 aCPQvI OitBHIflU^-? - A'lt. 16'.**. *U**^. ± 
en: 1 irjsrctd1(«« & - t- '.Ifti « {} A, ^ 2 Ojtl(itt9l-B 


« ». * *= y ^ - .v.. ij) « a ^. . at 9 > 7 i »*M ft - 1 ^- •■ 

a »>trj. - ^ re ^--s 51 VIS tar i » 

:• f» -♦ii:)tt. . Vs - iViitiStowt*-- 

r ■/ V K - H ft i; ^ It i:. i. a: li ^ ^ * - y r p >' T * :n n « -V 

fl>;»V(a^ >• :i - Ant. t«)U, -r y > r'-^ix V ♦.sou, 

•? V ' o 7-rr»»>i: J 0 rn ? as f ^z. %h,^t 
i .'i , < h r *> w - K # n t a y t' * - »• / r ? *. * f| 

/. * c i A .. 

± :; a ? <r 3 > f ^ - ^ < i o:;; *> i» r . u ^ a * r W .n + 

* 3 V L* .» - > o -5 ^ » iB« » T ^» t , 

A-hJt n K J - ^ -^D T tti il> lY C T H Jr; -c 


^ "S-flF 4 A 'i > t' > - >• / □ / ? J. rj *- - *- > - .n- «. i< ?• 
+ jr'Tt-vT. >.£ Kt« » .-t J > 1- * - *^ 7 w r -J >- 

V R * » •> -: fc ♦ t oo < a <. w c fc, 

V o 3 > t' * - r vtnc « Kr: a « t -5 :c f •» * 


1 * # K 2- « 4 e r.i ±« « >^ * h 3 > f - r 

; i;«dHVU% i*s - >ir«;i: e^r7« J:ic% j a^jc^ 
<tttf « ^ - X£S z f>3 tr» - > :m>k tto t !i V 

t = > f - f r B y ^ i.. ay i.zrt- 'U- - -f- f > * =✓ X f 

i. O s J>, » ^» i •£* u - ^- f * i- s, -r «, a JE A-- > <i X 


-m 4- 


http://www4.ipdl .ncipi.go.jp/tjcontentdben.ipdl?N0000=2 1 &N0400=image/gif&N040 1 =/N. . . 6/3/2005 


Page 1 of 1 


$J^¥4-504794 


-e :;.^-.»-tlfWTttJ6K, iJc K ? a>S»i I". U ^- £* * • A-ti 
^. i r-J.fcWCI¥-tt"i*j. li-r -« £>* 

K s » 1 B tS T- v; » - * « JJ L X , ± r t i— T f > 7 « 

( i>* j| K a Ai; J > K - / r p ' * A <?>— K £ u ^ r a 

* : *y :. e * -7 •:><;•«: tttT^;f * ^ ycfe-»T. j^-f« 
a^e*:**. rt. tf. ♦ rf» □ >*r* u»: 1 1 »*:•>. *- 

^:C. h « Wa*^- * :»a rt-tJ:£* J O 3 k' > " ♦(UJi- 
> ^. jt tt! w c V - <• i - * AO a fri ^ fH fry * ' ^ -r / 


-fi 5- 


http://ww4jpdLncipi.gojp/tjcontentdbenjpdl?N0000=21&N0400==image/gif&^ 6/3/2005 


This Page is Inserted by IFW Indexing and Scanning 
Operations and is not part of the Official Record 

BEST AVAILABLE IMAGES 

Defective images within this document are accurate representations of the original 
documents submitted by the appHcant. 

Defects in the images include but are not limited to the items checked: 

□ BLACK BORDERS 

□ IMAGE CUT OFF AT TOP, BOTTOM OR SffiES 
d^FADED TEXT OR DRAWING 

□ BLURRED OR ILLEGIBLE TEXT OR DRAWING 

□ SKEWED/SLANTED IMAGES 

□ COLOR OR BLACK AND WHITE PHOTOGRAPHS 

□ GRAY SCALE DOCUMENTS 

I^LINES OR MARKS ON ORIGINAL DOCUMENT 

□ REFERENCE(S) OR EXHIBIT(S) SUBMITTED ARE POOR QUALITY 

□ OTHER: 

IMAGES ARE BEST AVAILABLE COPY. 
As rescanning these documents will not correct the image 
problems checked, please do not report these problems to 
the IFW Image Problem Mailbox.