Skip to main content

Full text of "USPTO Patents Application 10670332"

See other formats


esp@cenet document viewf 



Fage l of l 



HETHQOJVND APPARATUS FOR MANAGING DISC DEFECTS 



ttumter: JP2005538491T 



Pubtkation date: 
Inventor: 
Applicant: 
Classification: 



G11B2Q/12; G11BStO/W; 011820/1$; G1 1 B20/12; 
G11B20/10: G11B20/18; (fPC1-7): 611820/12; 
G1 1820/10 
-Eiirppear,: G11B20/18S2 
Application n«mb«r; JP20040535269T 20030909 
Priority number{s)! KR20020054755 20020910; WO2003KR01878 
20030909 



Also published as: 

R WO2004025649{A1) 
f1 CN 1682307 (A) 
f] AU2003261007{A1) 



Abstract rtot available for JP2005638491 T 
Abstract of corresponding document: WO2004025649 
Defect management method and apparatus are 
provided The method includes (a) recording data 
in predetermined units of data, (b) venfying the 
recorded data to detect an area of the disc tn 
which a defect exists, (c) designating from the 
area having the defect to the foiiowing area 
containing data as a defective area or 
designating only ttie area having the defect as a 
defective area; (d) recording information 
regarding the designated defective arcr as 
temporar/ defect information in a data area of tne 
disc, and {e) rocordtng infoimation, which *s used 
to manage the lempotpp/ defect 'nformation, tn a 
temporary defect 'TtjPdgcrren; information area 
The method and apparatus are applicable to 
write once discs and suitable for recording 
different types of data, thereby enabling more 
apprcipri^le readme datsreprpdMcitiQn, 




7/7/2008 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



(i9)H*Htti*if(JP) (i2)ii H !H SI(A) mnntam&mm^ 

(P2005-538491A) 
m^me s|i*17*12315B(2005.12.15) 



(51)Int.Cl.^ Fl x-va-K (#^) 

61 IB 20/12 GllB 20/12 5D044 

6 1 1 B 20/10 GllB 20/10 C 



(21) liimm^ 


112004-535269 (P2 004 -5 352 6 9) 


(71) tamx 


503447036 




(86) (22) tUHB 


¥RS15^9H 9 0(2003.9.9) 








(85)^iRXfttHH 


¥^17^3H 4 B (2005.3.4) 










PCT/KR2003/001878 








(87) m^.&^m^ 


W02004/025649 






K y 4 16 


(87)n^^jHB 


¥m6¥3fl25B (2004.3.25) 




100070150 




(31)«5t«±S»^ 


10-2002-0054755 




#a± mm 




(32)ffi5tH 


¥)^14¥9^10B(2002. 9.10) 




100091214 




(33)«5t«i5gB 


WI1(KR) 














100107766 










#a± 















(54) ^Fi©a:5ffiay:^ffliii 



(57) [Sl^] 

^^SBi^-rSSPgi, (b) BBliS*ifcr-5?^mL 

mwM t fg^-r umt. { d) f g^g § ntco<Mmmic 

^tf 5 C t K J; y TJb if ^ AS^*J$ 6 KR?tKtf 

fens. 




(2) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



m^sM 1 ] 

(a) m^w-^^r-^^mmi-y^m^t. 

( b ) iitzT- ^ ^miELx ii^fk Ltim5^i^Liiitikmt. 

[»« 2 ] 

(f) -y 7 ^ -f^ i Vy':fi)n'^hi\.7^tX-m%^ (a) mP^^^>/^t (e) ^P^^Smi"^ 
liflfi (d) Sltr<7)KS^^lsiHfM^l-:M?ti;ttllR^M^lLT|a® 

[If « 3 ] 

ioiE (c) ^mt. 

4 ] 

miE (c) ^^(i. AV7^-^-e*;g>^^. %mt^^^Ltz%f>^<7y^^^mmMtm'^ 
[M« 5 ] 

(a) m^mtL^-T-^^tm-f^trnt-. 

( b ) ^tzr- ^ ^m^Lx i)^^ Lfz^Vir^nL^-f^mh. 

( c ) xm L 5t ^ ^ ^ lai^ ? ti tz r -^^txx m hm t s 1- & 

(d) m&^fifzxmmmz'z>\.^x<Dmmi:mimmxmmmt lt^^'j 

(e) \y:^-r^ >^^:t^U-iyay(DmTt^'^lM^fi&txmm (a) S;P&'^v>t ( 

d) m^KUi-^mt. 

( f ) itie k - T ^ > ^'"^ ^ - V 3 y <7)ii:75^^i^M ? nn «\ it la ^ 'j ku^ ^ 

(g) itie (f) m^xtm^iitz^mxmmmM^m^^^tz>>b(Dmmmi^^n 

m^m 6 ] 

lute (f) ^mi±. 

(h) 7 7^:^7^ vy^'-^fcti^f -elfflE (a) ^Plr'iv^L (f) mit^Smi"^ 

mm (f) sPt*tT^s#. mtmmxmmmmMKii. m(Dmmxmmmmmzm 
u^iitz m^mi L xtm-r &mt. 

(i) yr-^i-y^zy^y^m. M^kKtim^^tzmmxmmmmmRzfmmxm^mm 



(3) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



6 me«cO»W;^S:o 

m^M 8 ] 

miE (c) ^ma. 

-e* ^ i t tt^ m^m 5 t::i5«<^ xm^mismo 

[ll^il 1 0 ] 

^'ri>7i\ tfzii^Mm^Lfz35^<^^^^mnii.tm'^L. f^s^afc^^p^m^t-o 
ti^x^ KL. ^?^M%mm'^^mti>tziib<7)mmm'k±^Lxmtmm/n^UK^ 

[If ^Ji 1 1 ] 

iTi f efifij mm it. mmwM xm if mmm, Kimm<owMxm mmm k tm ^titz \m ^ 
m-m. 1 2 ] 

lES ? i\ 7- - ^/ (n>\^'m-^^-5\^^X'Kmii^%^ \^fz%V7fii' h ^c<nii)M t- nE» $Kfz r~ 

m^M 1 3 ] 

mmr- 9 x^^"^^^ xmt^^^\.fzWj^ii^h^<iymk\z%^m^ ^fzT- ^ ^ xxm^ 

mim 1 4 ] 
iE&smt^*3v^T, 

it lEIE® / H t:: J: o T Hii IE T 7< ^ l:: lEit ? r - ^ miiE L T Pi L fz 

^I'^y^w L m L . ^Pi2^)5^i&4 L fz m>%-b~^ h ^(Diamzmm ^ntzr-^t -c^pbm t m 
&-r^^\ ttzitxmt'^^Ltz^»(D^^xmmittm&L. m^^n^tz^mmitK-o 
^■^X'Tymm^mimmxmmmt Lxmu^^vm^^u^Ltz^^. v^-r^ y^-^^v 

-'y 3 ^^c^|^T>^)^TiiJ?tL;s, f -eiti^ML> mi^vn-T'^ y^'^^v~'y u yr^m 
T^^i^tJ ? iolE^ ^ 'J ? tiTt EINF^RHf $K^Ei^^«IEIES/S^fe^E 

i^^fftLT. itriET-^'ii«t;@ei$ti^Ksi^^PfiifMitt^iofEV3-T-f 

3 Kum Lxttm-f^ I n Kt\%%n/^^m^mm l. ^tzw.nxm\m 
/ii6(7)i^a'if$i^^fejt LTttiEiEii/s^fe?M<:^ffiLT. w^nxMmmt 

IRMtifEfSI-^ i ^ i;m]|E|ES/#^fe^^$im-r-S>$iJ#|lf|5t^#?>^ t^-ijfStl-^^ 
1 5 ] 



(4) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



mmM 1 6 ] 
1 7 ] 

[W^Jll 8] 

mm 9 x% h m-^, L fzmis^ ib^<^mkKtm ? ti/;: x - ^ s 

[000 1] 

[ 0 0 0 2 ] 

%^\.fz%my-%m%mz:x-^T~9-^w%^m\^x. ^m^k.r^^^T-^^'^-^^ 

[ 0 0 0 3 ] 

t^ciio -resist tL«>;ti6-c^) L^^^L. mmr^ 7.^(Dm^. -mr-^ 

[ 0 0 0 4 ] 

CD-R. DVD-RHSV^-C% m+GB(7)|S^#l:^;i-rSii^JSiaOTt^'i 

mKyy^'i^T^^yt^t^x^h(Dx\ WM^m.i}^&.wmMv^(T)y:\ r^^^r^ym 

[0 0 0 5] 



(5) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



xmM^x-^^o mm^. :t-r^ ^r-^^<Dm^ii. -u<^r-^^^^%tti>. am 
r~ 9 ^ mmi> mmtmm ^tiT'j7;i/^^A n^^^^fwrn K^^-^tcm. ^i^^^^^^^h 

[ 0 0 0 6 ] 
[ 0 0 0 7 ] 

[0 0 0 8] 

iffiei6«j{±. ^^^Kx^x. (a) m'^m^xr-d^^mm-r=t^mt. (b) tm 
^^fcr-^^mmLxxm^m±Lfz^^'&tmLii^-r^mt. (c) xm^^m^Ltc^ 
h ^^rnkKtm ^iitzr-^t xx\^mit t m^-r ^\ t tz n xm^^^^ l tz^^ 
5^<r)^^xmmMt^^^m.'r^^fmt-. (d) m'm^fifzxmmmz^'^^x<r)\m^^w«mx 
mmitLxr~^mitKtm-ri>^^t. (e) mmxmmm'kwm-r^fzi!b(D^m\t 

[ 0 0 0 9 ] 

mrnxm^misma. (f) yr-a-y^^jy^m^^^txmm (a) ^pit^v^l 
(e) mm^Emr^tK mm id) ^m^n'^m. mmm^xmmmi^MKU. um<D 
mmxmmmmKmm^iifzmi'^w.mLxmm-r&^mt. (g) yr-^ty^^jy 

[0010] 

ioie (c) m^ii. mm$^^r~ ^<Dm'mzM-o'^^xxmi)mfiLLfz35^^^^^h^<^iik 
tm ^^fzT-^t TMfiM t w&-ri>Ti\ t tz it xm^^^^ft l fzWj:'~<^^^ ^^Pfi 

tm&L. mmr-'^x^&m^. xmi}^^^Lfz35^Ti)-^h^<^mkKtm^fifzr~^ 

[0 0 11] 

tfz. ifrisistjfi. (a) m&mtxr-f'^tm-r^hm^t. (b) mm^^fzr- 

^'^miELXXmi)mf^Lfz35i^^ULli^-r^mt. (c) XmmfkLfz35^i'^h^(^ 

imi^tm $iifzr~^t xxmwM tm^t^ t\ t tz \t xm^ifi^k. t fz %v^(r) 
mmMtm'm:fi>^mt. (d) m'&^fitzxmmmK-:>^^x(Dmm^mi^n'K3mm 

tLX^^'}K^-^-fhn.mt. (e) Vn^-T-f >iy:r^V-V3>c7)$|-T«iIiJ3tL 

^.tT'tflia (a) ^^'^v^t (d) ^m^u.m-^^mt. (f) mmvti^r^ y^:^ 



(6) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



js-r?) j: 9 i^ias-r&^pwt. (g) mia (f) ^m^%m^^fz%n^m^mm^^m 

[0 0 12] 

ttifS (f) ^m\t. filBESRt^Pil1fMi*tcif|faEBf^RI1fMM^mS1-;g)'lffl^^ 
[0 0 13] 

iols^^Pif^s^^irt. (h) 7T -f -^y ■f -eiulfi (a) S;p^^v^l 

(f) ^m^m%-fi>tK ifriE (f) ^iJ^^tf^Bf. iitiEKB#^^viiilf$i«t^t*. MM'T) 

[0 0 14] 
[0 0 15] 

fiiS LTlolEIE^/#4g15t;:i5^S L T. Sff^^XlfiHt iltf IRMI^IE^I-S J: o l^MfPl-^M 
[0 0 16] 

mmvmm. n<D^mxmmm.nm:-tm^fifz\mi^mfLxtm-fhin r-m 

-f^^ttmtLi. tm^^^T~f<Dm'm^^-^^^xxmij^%^Ltz3^*'^^^<o\>x 

m^^tm^ ^tz r~ ^ t xxmmittm'm-r&^\ t tzuxmt^^fk l fzm'^D^^xm 

« tm&L. mm r- 9 x% ^ ^KWHti^^k. l fz%vjfi)-^ h ^<Dmk\^%u %tifzT' 

[0 0 17] 

tfz. mz^mt. iE®^ati*3v^T. ^%w\tLxr^ 7.9v^/i)^^hT- 

9 *M/#4l--& fE#/S^§|5 h . miEIES/H^^gPH J: o TifrlET^-f 7. 9 HfE#^ 

IE#? Kfz r- 9 i -e^Rf « t m^-r^ i tz itxmij^^fk L tzWy^'^^^xmrnm 
tm&L. ^&^Kfzx^mMK^\^^xcDmmmiw«mxmmmt Lxmti^^vmi^ 

U^Ltz^ik. ly:^~r^ y 9't^ly-^yay<r)^^TiJ^^m^^^tX^mKmL. itilE 

va-r-i y9^:^^iy-^y3y<7)mri)^^w]^p^n.i^. mm^^^j^KUM^titzWMX 

mmitKmmiy:^~r^ yvt^u--yayKnmLxtm-ri>x^ ^zmmtmyi^itm 
^mmL. mm^fitzmm xmmnmit ^mm-r^tzisb(Dmmmm^^mLx mmmm/ 



(7) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



[0 0 18] 

[0 0 19] 

[ 0 0 2 0 ] 
[ 0 0 2 1 ] 

m 1 , %mm.w\t. las/s^^ i . iikxi:^^ u % 3 *#tPo la 

tS/S^fE 1 li. **Jfe1^J[-i ^■Ifl&i^^i&ftT-^^f-V 1 0 0 tir- ^laSL. 
^^fiE1--&it tiJ;oT^Pie /(i^l^^ L/C t^^i-^J^ tail- \%^Wimms^\ 1;J:oT/3)tS 

? ^ 7t ^ Pi 1f $K ^ ^ U II 3 (; ft':-^/- L . I -Jf :M: % ^ T 0.'f 'K m 'If t t T r f X 1 0 Q 

m^lh ltt-v 1 0 0 Kttu-f^o 

[ 0 0 2 2 ] 

^ikmmm\t!}?f£ < t i, im. ait, mMmff^o ^-^ftm'^r- 9 m^mm^k^i' 
j:9 wn%2m^mm%mm^A^^fz^m^i^^fz^n'Kmmm.-k^^-f^(nr^^ 

[ 0 0 2 3 ] 

tV^^' 1 0 ^|BS5?)^^^T-r^^^, H^^I&x.tLtt\ -rV^^ 1 0 0 i 

7,^ 1 0 0 KtmLfzmmMmmtmmxm^mmmt^r^ i o o izmnhfitz 

[0 0 2 4] 

1112 A;^Cf0 2B(±^ L^^^^MMl^ X i>r -i 7.^ 1 0 0 (75Sit^^1-ST- 



(8) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



[ 0 0 2 5 ] 

■i ymM.\t. x-f 7.^ 1 0 o<?)f*]Jiiiii;'(£gL> v ^ ^ta 7.^ \ ^ ^(d 

[0 0 2 6] 

[ 0 0 2 7 ] 

ia2Bli^ r f 1 0 0/()^^^^<7)|aML 0, L l^^-f^^MMUMTA 7.7Xi) 

^>^^c^«it^*1- i 5 . IBM L 0 t:: (± 'J - ^'lUt. r - ^'WJc^IlM^^' 

TA iQ Q<nmm*^hw^r^mm^^wM'^^xisn . %mmh i titimuM. 
>ii±*;$^p.isML o<DmmitK. :k^^x\ tmmi i<7)m](Dmm7i-^htmmL icd 

VnmK-of£i}^:bOTP t^V' y Y Y y y ^ ^-^7) X$>&o 

[ 0 0 2 8 ] 

EIS m2 Acr)r -f 1 0 0 ;^fi:;tc^-f!)-C* 
[ 0 0 2 9 ] 

[ 0 0 3 0 ] 

M, latSSfc titers rV^i5'^5-^mi;^»^tititf\ U-F^^MtU-K 

. mmttzim^k^mii. M^kKtm^ntcmmxmmn^iiThtf^t^zx^xr'fx^ 



(9) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



[ 0 0 3 1 ] 

- ^ ^mmx- ^f£\^^T!}\ tfz (i^ -^f (^*^ K^^xr-9m.m^^ tim± 9 =^ia# 

[ 0 0 3 2 ] 
[ 0 0 3 3 ] 

**Jfi19!l-c\ ft #(75 Rift Mi If Ml* # i tl(i> mitc^E^^^vPi'IfMM* K # 2, 

i^y^v'y ^'-Ti^m. Mi^^wMxmmmKtm^iitzMmn^^^MThA.'^-nxf 

[ 0 0 3 4 ] 

mm. ^mmKX'Dxmmxmmmt'^^^^xmm^ti^Mm^'^m-ri>tzid<7:>0 

[ 0 0 3 5 ] 

, 3 > ti i - ^ (75 7 7 V 7> 7- i> -tM-tvill 7° n y A -Tt"- 3^ ^^a-e % i> 
[ 0 0 3 6 ] 

;^^'±ii Y^'? 9-%^(r>T-9t^^m^^^fz^<T^'^n^MMrf^^ mm-t^ ^-^Wi 

■rfz«t)<Dr VUX^m^i^ ^-^^ {P h y B i c 2i I Sector Number 
:PSN) tf^l-o f^S-tr^^^-ti, 7r^;vv;^^A^)Sffl7°n^''7A-ef^'-^=^ta 
^-Jil^fi^-t^P^L. mmi^. tmM^i^ ^-^^ (Logical Sec 
tor Numb e r : L SN) i:'^ x. h i> o r 4 X K / ^-^^ r- ^ ^mM/?l- 

LTMttliL. r~f'itm-r^fzidco:j'y\ia.~i^tfzlimf^y'^i^'y^Xli. r~ ^ 

^^~^^t m-^ ^-^^tcnmmit. mmt tz im^mnmrnm^'Km^^. t la 

[ 0 0 3 7 ] 
[0 0 3 8] 



(10) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



(1) ^v^L (9) a. ^it^itmm^kmmmmT^it:hmi.^^^-ro mm^mi. 
:i--^r- ^^\Km (1) i^t'tmLfz^^k. H) (^M^n^^Wyyi^M-^rr- ^^^je 

tL^o •^v^-r\ (2) i^t'a.-^'r-^^^tmLfz^^k. m^m (2) <DM^B^§y^ 

(2) <?^m^ii. xmi}'^^Ltz35^<7y^^xmmii.tm^i-^o ^hkx^. xmmi^ 

^xm# 2m^&^^^o mm^. xmmM<^xm# s^^m^^^^o mt. Era (3) 

[ 0 0 3 9 ] 

Era (4) tx^mmLxmiELtz^k. i^^^-r-i y^'^^^-zy3y# lo^mn^^'^m 

^^^i£ (a-Wj^vj.^' h S7t{±V3--fV ^i/^^^-v a 

R|'lf$^# 1 (1) '^v^L (4) f-^^&t7t^)vRI1Mlt# 1. #2. #3(::ov^ 

X<r)\mmm^^i>o EW (4) {±, ^Pil^^mL7t§|5^c^*^^^lJ^lIM^:fg^EL. E 

ra (5) (6) {i, ^[i;^^"i&*feL;t^55";mi-:fEig^tL;t:r-i^{±. ^^ftii^xmm 
:2.^^r- ^mm^ iitim^<D ^^xmij^^^ Lxx\^^Mt^^^ ti^t^^iiov^T 

[ 0 0 4 0 ] 

Xm^'^^L tzUW^M.^ tLtitt\ 1 ) Xm:f)'^^Ltz35^<7)^^:XmmMtfi'^ L 

. xmmMKmu^ fifzr- ^ 'k^ifmm^r. ^Kmrn^ntzr-^K-Df^i^^^hWyi'T^' 
htmt^^\ 2) ^c^mk\^^tm^^tzT-^tx\^-^-f^i^xmmthi'i^Ltz^k. x 

- ^ ;5>'A V T - ^ 4- t'<r) ij r ;v ^ A ^ gjR-r-S, T - ^ ti tf\ ^^Rl/O^ll^ L 

Ji^m IE® ^ ti -7^ - t -e t' ti ^RIIIl* t JiS L > g ? ti ^RIIMl* 11 1 L 
7'-^{±Sy=~IEIS1-:g.o 
[ 0 0 4 1 ] 

11^^(7) ^Pf|^>^|§^ LT ^) ^Pfi HJ: o T AM cO|l«#'|4tiE^ ? fl^?f^ J^fiJK (i, 

xmmttmTiL. xmmMr^%m^iitzr~'7^±%mmm'fi>m^. -r^^^. fti 
fcmt;T^^^^i%&sfa{f4^4v^„?fii±xtt3^t<:^^^^-?=B#rai^ioTT-^^^EjitfSi^ 

ra^^K $ U 7 ;v 5^ ^ A S^fe5?)^lr^¥tg K^^-Dtzm. ^\^^^^iii> jl.(^fSJt5^)^^ 
iE^t^^#x.TV^;&o ECC (Error Correction Code) UiEcT^J; 



(11) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



[ 0 0 4 2 ] 

^mm:^^^^$fi^£\^^m^t^^^-r^o M^ii. hdd (^^- kt^vj^^j^ k^-t 7') 
^M^m^-ri>o mmm. v7)i9 <i^tmtm^^ii^£^^Awr-i^<Dm^. 

[ 0 0 4 3 ] 
[ 0 0 4 4 ] 

o^^^-<g>tf5>^^f,faiti-^^\ 2) ^<f)m^r^tm^^fzr-9 t-{:v^f itiiXmmitt 
■fhfz^K. ivn-r-i yv^^v-v^yt^-rh^i,n. 1) 1^x12) c^n^/i^^v^t' 

[ 0 0 4 5 ] 
[ 0 0 4 6 ] 

if$Rt{±. xm# itm^\^tzWy^ii^i^'^r^i^w^^*-^^'mh^7^mn^m<'f 'i>o xm 

# 2 lcov^Tcr)1f$|(i, ^[5,1# 2t^^^LtzW>Wt^^Kn-thi}>^^h^hmWi'k. 
Xm^ 3 Hov^TcO'If$|f±. 3)^)>mL;t:§|55^:^)>^^iHM1-S>a^=^•^f,^i:-&^f« 

[ 0 0 4 7 ] 

[ 0 0 4 8 ] 
[0 0 4 9] 



(12) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



[ 0 0 5 0 ] 

gfe K %m ? tl tzr~9K-:^^£ h h tm L tz . ttzU ^-^^^ L tz 35:^^' ^ ^ 

(Ty mk I5S ^ tL ;t T - f -e T 4> ^RtflM h^^'^X^fzik. 'Rmmm Y^t^U^tifz r 

nmmLtz^^'t^h^^yy^itmmim^^i>o mA^nif^m-r^i^. x 

[ 0 0 5 1 ] 

i^n. nxiu^^^^^tso \%m\mi\\±. '^mwi^t^m^M^t^^'^^^i^fz^mmM-V'^^^^^ 
. tfz\mmxmmm'%mi^^tzmm-r^^^-b^^^h^i>yycrmn-^'^i><7^-^\ ^(o 

^^h^^ y y ^^'immm^ ^i>o raif$R2(±. m^m-^^^o M'M2{±, xm 
^'^^ L tzU5^<7)^i ^RiUM t L. MmmKmm^ fitz r- ^ ^^mm^t\ 

fT^rnkKmrn^ fitz r-^t -ev^rtt ^rihj* t l tz^k. xmrnrnKtm^ ntz r 
-^iinmmLfz:^^^'^h-t=byyc^^\mmim^^=ho i^L. ^rnxmrnnm^ti 
m$fifzr-^K-o\,^'ci^ i£f&mitiE7&^'tf hfi. iXRi ^^'^4 -r & o ti T 3 mmt i> ^ 
^^»ffli-ti(f, m''lf$&2 ici*. •r-;^5?)^-sy'iE®?tifcit '^^f,■^;g>7y^^~^f$K/^)^■ 
[ 0 0 5 2 ] 

[ 0 0 5 3] 

miii. ^^m<^~^mMKx&xm^mjom^mm-r&tz)^<^y^-^^-}'-c-^^ 

[ 0 0 5 4 ] 

W^n^mm^t^ 1^2 V-n^-rV y^^^V-^yuyKX^'Z%tm^n.tzr~9K-:>\^^X 

(nxmmmt^T-^mtr^mi^nxmm^t LxtmLtzm a 0 sm^) . m2m 
mxmmm^^m-ri>fzsd<DWmmm^w«mxmmmmmmKm 2 mmxmmmtmt 

^i-f-^^mM^^-^-^m^i 0 i^P^^v^L? 0 A^m^im-f^ (? 0 & ^m) o yr 



(13) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



[0 0 5 5] 

[ 0 0 5 6 ] 

ms^ # M 1" ^ K . tmmkutni- ^ ^ -c- 7-- - ^ ^ - t - ^ ^ i asi- ^ 
(8 0 i^m) o ^^v^-e. 0 i^m^tm^ inter -^^m£Lxxm:b'^^Lti 

S^^^^^SI-^ (8 0 3SPf) o tuMt^cJ; ^ i;. ^Pfl 

[ 0 0 5 7 ] 

^^Wu-fi> (8 0 4 SP§) o x-^^S0«|a®1--l) t^^t^^ti/c^-^N Mi;6^^«L;t§^ 

SPt) 0 ifjies 0 4^p&f 7t(±8 0 5mi5&-e«?^i7ti)iPfSm^»i EstXPfiMt L 
x^^-fh (8 0 6^^) o v:2^r4yir^^v-zy3y<r>W:Tt^n^ii^tx (8 
0 im) . mias 0 mpf=iv^L8 0 6^Pif^Mi-^o 

[ 0 0 5 8 ] 

J- - ^" A ^ f Tt: ( ± n - > t ^ - V - > J: ^ - -r - ^ tzmt^^y L T V 

^-r-<y^':^^-<V-yu y(nm ji^^i'm^^ir^li ( 8 0 7 . Mi 1 KB#XPiHf$R^ 

If ^ MtcfJ^i^ T tu, II 1 KS5^XKtHfrlTTiM# 1 ^eil'-r ^ ( 8 0 8 

0 ^<T)t'^. mi w.n'mmmmm ik. mi WMxmmmmm i ^xmrnrnt^'^ 
-f^mm^^(^\^^%m~f^ is o 9mm o tfz^ mimmxmmm i^tsi-s/::^ 
co^mmmtLx. mimmxmwmmm i'k^mxmwmmmmm^tm-ri> (8 1 

O^m) o 7r^:^9-f -e (8 1 l^m) . ifflES 0 milr?^v>L8 

1 o^Pf^E^-r^o fflt. mias o isit^v^ts i oSPgf^Emi-ssi::. ri^xrs 

mm. WMxmmimm. WM^.m^immnKmu^ii^^mii-r^mw^-^^h (s i 
2mm) o 7T.<:^9 < (8 1 i^m) . ^ntxtm^^fzi^ff^cD 

^XP«'lf$^:^0^»XPitiHfl|i: LTMt/s (8 1 3Sf5f) o *l^«'lf 

T >b|E®m^|iEM^STXPfi*>m L^c^^, Xm-b^^Ltz^^i>^t>,^<r)mkr^tm 

[8lli:(7?^flffl¥tgt4] 
[ 0 0 5 9 ] 

mtm^^iii>o ^hr^. ^n^mmmmM^-r-^mMK'SM.Lx^m^mmnmL 



(14) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



-^r- ^^tmL-^^iKm^mn^ ^tKX-DX^ im^^LK^ hi^^&m^£^^y 

[0 0 6 0] 

[HI] *^^(^af L\^^mmnK i ^htmmn^^-ry'i^ y mx-^^o 

[m2A] ^^m<^mt L\^^^mmKx:hr-i i o o<7^m^mr-^^o 

[@ 2 B] ^mM(^W:t L'^^miMMKX^r^ 1 0 0 (Dm^tmr^^^o 

[ms] 02 ac^tv 7.i^ 1 0 0 (or- ^m7k(D-m'k?ji-tm-^"^i>o 

im4] :^^mK X -^rwMxmmmib'^i^^ n ^ ^ ■^tm^^&mi^im-ri>fcsb(D0 

[ [a 5 A ] 0j5 c7) M J 1 1/ ^ * M M t- i ^ Ki Bt ^ Pig 'If IK c?? r— ^ tf S -r- ^ ^ o 

[USA] mmxm\mmmztm^fitixm# i k^\^^x <D\mRxf mmxmmm# i 
[0 6 B] ei^^^Ri'ifMMf'ies? *ifc^RS# 1 K-^^^x(D\mwwMxmmm# i 

[118] :^^m<^^<^^mMKx:txm^miom'tum-r^tcisb(D7u-f'-^- hx^& 



[mi] [03] 




(15) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 




3P 2005-538491 , 



[US] 





(17) 3P 2005-538491 A 2005.12.15 



INTERNATIONAL SEARCH REPORT 



ClUASSIFICATlON OF SUBJECT MA^ITER 



PCMCR03/01878 



According to International Parent ClsssHicBtion (IPQ oi to notional clssnficalion end IPC 
FIELDS SEAKCHED 



]} TO BE SBtEVANT 



WO mnsm a.i(matsushita) i i octobkr soot 

See the whole documtfms 

0330920 A2{MATSUSHITA) 17 JANUARY 1S90 

US4,835.757A{TO8HIBA)30MAY I9S9 
See (fie whole dncomeot! 

USe,3$T,O3&Bl(SAMSUMa)2At«IL2O0(Z 



0 




atsearehrepoit 
(27.12.2003) 



Nimgaod mailing address of the ISA/KR 



Hem. 82-41-472-7)40 



HAN,C)ioongHe* 
TdcjibcaieHo. g2-42.48]-i700 



(second sheet) (My 1998) 



3P 2005-538491 . 



INTERNATIONAL SEARCH REPORT 



US 6.385. W 02 
MfO 01/75879 A1 
EP 0350920 A2 



KR 2002-0087483 A 



US 4,835,757 A 



US 6.367,038 B1 



26 JUN 2000 
IB m 2003 
02 MAY 2003 



Font) PCr/tSAAlO (palent ftmily ssncx) (Jsly 1998) 



(19) 



JP 2005-538491 A 2005.12.15 



(81)f ^^11 APCCH ,GM , KE , LS , MV , MZ , SD , SL , SZ , T7 , UG , ZM , ZWi) , EACMl , AZ , BY , KG , KZ , MD , RU ,T] , TM) , EPCAT , 

BE,BC,CH,CY,CZ,[£,DK,EE,ES,FI,FR,GB,CR,HUJE,rT,LU,K1C,NL,PT,R0,SE,SI,SK,TR),0A(BF,BJ,CF,CG,CI,CM,GA, 

GN,GQ,GW,ML,MR,NE,SN JDJG),AE,AG,AL,AM,AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BR,BY,BZ,G^,CH,CN,CO,CR,CU,CZ,DE,DK,DM,DZ, 

EC,EE,EC,ES,FI,CB,CD,CE,CH,CM,HR,HUJDJL,INJS,DP,I<E,KG,KP,I<Z,LC,LK,LR,LS,LT,LU,LV,I«,IW,I«C,MK,MN,M 

W,MX,IVZ,NI,NO,l^,C)M,B:,PH,PL,Pr,RO,l^,SC,SD,SE,SC,SK,SL,SYJ],™,™,TR,TT,TZ,lW 

,ZM,ZW 

(72)^BJ3# 3. >'a>-'^T> 

xmmm 442-470 ^3>^-k ^i)^^^}^-^ 3>h>-K> 

>5 2>-V'^7;U 3-^>i; 9 5 6 -2 7=-^- • T7^•- h 3 15-401 
(72)|SH^S 1;-. +3 

463 -05 0 =^^3>=^^-K y^t^-A-v' •:/>if>-if Vb3>-K> 8 7 
i^^KA • • T>'^■- h 1 22- 1 0 02 
F3?-AC##) 5D044 ABOl AB05 AB07 BC05 O:04 DE61 EF05 FGIS CK19