Skip to main content

Full text of "USPTO Patents Application 10670332"

See other formats


mi 01 xi 1 / 1 



ISmIS^"" -11 ™ ^1113 039 GO ®u wm 



(54) a S (Title) 
(19)(13)=?« 

(11)S^as(Pub.No.)/^» 
(21)SS!BjS(Appl.No.)/^If 
(51)^SI^5IS#(lnt. CI.) 
(51) IPC INDEX 

(57) 2 2f (Abstract) 

(71) S Si £j (Applicant) 

(72) ttSJKlnventors) 

(30) ¥<y 3! £ S(Priorty No.)/ S » 



WRITE ONCE TYPE OPTICAL DISK AND RECORDING AND REPRODUCING 
DEVICE AND RECORDING MEDIUM FOR THE OPTICAL DISK 



• jJP A I 



2001319339 (2001.11.16) 



2000138346 (2000.05.11) 



G11B 7/005; G06F 12/14; G11B 19/02; G11B 20/10 



CD HE 

(Representative Drawing) 



PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the illegal readout of the recorded information of 
a write once type optical disk. 

SOLUTION: In the write once type optical disk provided with a user area for writing user 
data and a system area to be used by a system at least when the pertinent writing 
operation is performed, information for a security measure is written on a part of the 
system area of the optical disk and the disk is shipped. Since the disk is shipped while the 
information for the security measure written in the system area are in a invisible state for 
a user, the information are hidden from the user, the illegal readout of the recorded 
information is prevented by utilizing these hidden information. COPYRIGHT: (C)2001,JPO 



TAIYO YUDEN CO LTD 

OMURA YUKIHIDE 
SUNAKAWA RYUICH1 
SHIMIZU HIRONOBU 



http://abroad.kipris.or.kr/abroad/VE/VEAB2040.jsp?mastkey=JP20010319339A0&cur... 



2009-03-31 



wnxmm? (jp) (12) & Ifl *Nf If & 3* < A > ai>*fra*»w#* 

#S§2001-319339 
(P2001-319339A) 



(43)&HB ¥$13^11)3160(2001.11.16) 



(51) IntCl.' 






F I 


?-73-r(##) 


Gl IB 


7/005 




Gl IB 


7/005 Z 5 B 0 1 7 


GO 6F 


12/14 


3 2 0 


G 0 6 F 12/14 320A 5D044 


Gl 1 B 


19/02 


5 0 1 


G 1 1 B 19/02 501J 5D066 




20/10 






)/10 H 5 D 0 9 0 








mum* 


*m$t mxmvm ol & w m 


(21)fflK#^ 


#182000- 138346( P2000- 138346) 


(7DHMA 


000204284 












(22) tarns 




¥$12^5/1110(2000.5.11) 




JlCfCifr&jKK-hJf 6 T g 16#20^ 








(72)^5I# 


*tt ^ 










^s:i5#*K±!?6TSi6#2o^ ±m 


















(72) 


Wfl »- 










*s:ip#*K±if6T@i6#2o^ mm 




















100096699 























(54) HMOft*] 5^h7>XI!ft5VXf> 94hV>xmt?4X9R&&9^*ttmm$#. 



(57) QS»] 



li 



(2) 



#gfl2001-319339 



i<mm#<owffl 

#k, *a<fcfeaBE»*ii»»ff*ff5«fcS/^rA 
MaB^X-f Affi«0-gPfc-b+a U 7V*mt©fc&©tit 

i * & A/c « j; 5 k l c k t -r s 5 

[WWW 2] tufE^XrAfW^ a-9*7*-**» 
tiitylROU— »f!S«++ U 7'b—>a >ffl«T$>a 

c k*«f»k i !B«£©^ b yyx^rV 

X^o 

[«#St3] ffiEfXrAfHtttt, a— Iff*-** 
»t JA«©^ >y is 3 yfit$B©-B$|g»fflSi«> S fc 
It, =>•— !f««t«lrii$ftfea.— •fr-i'^ff^-rs 

k^tklTSIfl;^ 1 IBiiO^-Y b 

ftx-fX^o 

im i sMKo^-r b 7 yxs^x^. 
mmttzmxm i ek®^ b 7>xS7tr^ x 

[i*#E6] M8B^aU7Vtt?fi©/ci6©1l!$g^ 

©7i'h7>XiU^rVX^„ 
[11*317] S-X-r AHWO-Wlcfe+ay^-fWlR 
©fti6©1i Stfat&Sftfc^ b 7^X^7t-rV X^ 
£7*-tr;vrS7*-fe*#8k, 
MSB 7 * -tr X^gC «k -3 tB S ftfc HufB-te* a'Jf 
-c *tS8© fc «><D1*« fc 5 Aft S ft feBKilMH k © 
-HSC*1»J« L T a.— »fBK*fr 5 HE¥® k , 

icmm^J b 7 V XStf-f X 4"\©*1-g|5fr 6 ©7 * -b 

mz. tc c t mm t ? « 5 7 b 7 > xs^rv x * $ 

w *tffi©ft46©'ti$S k ^»*» 6 A* S ftfeBBWB fc © 

LT3.-*mm.*'ii 5 mw&®. t , 

ftfflEBE^gllc <fc -5 TiE«a.— If OWKWf *?nfc«* 
b 7 > XgdtfV X f'NfiDttffifr c, CD7 * -fe 
X£IW£f^#ISfc£»It3fc&©7W7A£ 



ttttbfct k£#®fc-f 5fBii$f*o 
[^©^SfflfcM 
[0001] 

f^X^ 7-rb7yxS7txf X^fflfBWPi£gB*? 
^•jAtyck^T^aC D-R (Compact Disc Recordabl 

e) fcftijn?.7'i' yvyy\mt : f^7,'7, 5^7 
[0002] 

m<DW?T-Z<DWfamWtLXs CD-ROM (Co 
mpact Disc Read Only Memory) tf£ffl£ftTVSo C 
D-ROMtt, W^x-^^fB^b/cVX^CD^P.T 1 

SEfli©^7V7fcffl^P»ftS^\ SEflJiSt (Sim) ©'> 
*V^>7°;WSCDV7°'7-Y^-bCD*k'ttt, 
h7>Xl©3tf-fX?«R -rafc^CD-R^ffll^ 
etl^o CD-R«)§B^rVX^S^kSlfii (Pffl 

^ bT JiST* C D - R 0 M tWm.±.<Offl&tf%> *) s 
WfflOESSSB (CD-R7^^-) ^ffl^TaiSIBil 

JifcfllSt! »y b Wj*T* c k J; o s a-if 

rn.mm.mi 0 c t *^t- * s t o-e» s . 

[0 0 0 3] CD-RB±flB©kfet)1l»SomS J ?±» 
*»*fclB±T * 5 k v ^ ftftfcf iJ^%J#o c k S , 

^A^air-'iaitjSEftka^Tv^So 

[0 0 0 4] 

5 w b yyxs^f-f x^tSoTt^ iB»lflfi©ms 
^SSrA/fcfi&iht? t s k ftftfcspjj«««* 5 ©©^ 
85Sttf«Ott* mLtflEbTfeSftft, SBil'tf $B©^bIE 
W^tti hT— *B5jIiT? * to* k ^ 9 ^«*3^* 

ofco C©f=fc, «}H*St*1t«*IH»b/tCD-R 

< ©Jf-8\ »J©«JS^llft% k"A^S«&<ilRlK8fE 

ft-^f <, ^wastAacD-Ro^fflb^ita 

SSHl*Vb«^jEfC3tJ-SftfeCD-R©fflil*lHl3i 

[0 0 0 5] ftfcs A^SP^M^a, CD-RfcffiP. 
f\ sjj«§y©!B'lt7VWX-»KV^5il k-eftS^, 
CD-RfcO^TttWfcSWJ-CJ&So CD-R ^© 



(3) 



^2001-319339 



hyymom&mfrLT®£zmt&n : ?7 ! - 
=ra«ca-3fccD-R*wiwfc«« iiw 

[0006] htz^x, *?mt>m®LLiiot-?%m 

[0 0 0 7] 

[»ffi*»st-r sfe*o¥S] u*« i ib*07-y b 7 
^xgDtr-fX^fct, a— tfr-^fft&frte&oa 

hy^XSaKSf-fX^tefc^T, ffiffiS/XrAfc#©- 
A««te»#5iSnfc-tr*a 'J 7V*f!g©tei&©1i$Btf 

a— tf ^p, <dt mmmzu ? x n s „ 

[0 0 0 8] M*l2lBis©^b7yX§yftT f -i'X? 

if*3i lieigco^^hyyxgy^xVx^Kfc*^ 

T\ MSEv'Xf- AH««> n— *f7*-**»*iitfiE<0 

u-wm.** y yw^a ymmnx&zctzmm 
*i£tx5#s©fi« (u-»fgfia*+ y 7V— > a yffl 

[0009] w«a3ia«o5-rhyvxs!jtt7 , -f^* 

tt, »^lf2«05-Yb7^XS7 1 fi-rVX^t43V^ 
T, WBHS/XrA««fi, a-^-^atiitylK© 
-fe-y^3>ii$g©-ff*&«3»lt Sfctt, 3.— *f«R« 

fc»*asnfea— *fr-**s*-r*iRfc#iiii«h* 

■fe >y f 3 yflN8«ilrtfflffi*, g U < tt, a— 9* «!#©» 

[0 0 10] W*iB 4 !B«©7^b 7^X1^7^X7 
tt, !f*SlfBi$©^-0 7yXS!ft7VX^c;!3V> 
T> M8B-b*ayfvftm©tefe©1ffgtt, a~»TBffi 

tf, a— ifBfflre, ■fe*ayf--f««ofc«>ollMI*SI 

ffl l tea— tfBBE««Rr« t a*. 
[0 0 1 i] !f^5ia«©^h7yx§!dfcTVx* 
a, n*3i i !B«©5-f b 7 yxs^xVx ? tc*5^ 



te >b com ijffl t tea— x- * mmw ^ t & 

[0 0 12] W#«6iE«©^b7yXl!ftfVX* 
tt, W*iIl!Bfc©^b7;/XiBtryX7fc^ 

SITe, -fe+a "J x-fWKCfeftOflfa^Jffl btePg^- 

[0 0 13] ll*3j7lBi!cC07l'b7yX§y^rVX^ 

«^Ofc»Ol»a*HltiiSnft7-Y b 7 yXS^V 
X7fc7?-feX-f57^-feX^a^ MfB7^X¥l£ 
fc £oTtt&tBS*ltetufB-fe*a 'J ^*Mt©te46©tlf 
fK t fl-a&fr 6 $ nteHIE'lf g t ©-a* L T a 

— !fBB*ff o mm^m t , mmsmm^ * o tibi 

a— »f ©BSEjWfctlteifl^fcfflSE^-i' b 7 ^XiSf 

x * jww* & ©r * - t x mmt a t , 
^f^tect^at-fs, cnt«kntf, <>xfi« 
wo-Wfc-t+a y r^***©fca©««#»*&$ft 

r-fWW©fe«>©m«*ipJffl , r5cf:t«feO, iEMa- 

^©bespi^m t * o , mx. «\ awe? -y b 7 y x 

S^ri-X^^x-^IES^ W1B5-Y b7>X§y^ 

[0014] m^8«moKtmmt> y^mm 
©-wc-tr+a y x^^m©tefe©'it mumz&ztiit 

7 1" b 7 y 7M%<r<< X K 7 * -fe XT S 7 * -fe X¥ S 

y x-f WJ6©fe«>©1fffi hH&fr h Kti snfeBSEWS 
©-a«rWS bTa— «fKiE%ff ^ SiE¥S t , M!B 
^IE#Sfc cfc TIE^ia— »f ©Bffift^f t>nfe«^K W 
Ifi^ -T b 7 yx^-r-i- X ^ ^©ftgflfr e> © 7 ^ -fe X * 

Lrc£t*mLt?& a ctifcihtf, v-Y^nnyif 
a-**^tr/N- F 7 x 7*S fc ^7°o ^7 A ©W« 
««S^t J; -p TMIB7 * -feX^g, Bffi^afi =fc fFS 

[0 0 15] 

[5gB^©*SS©ff5»] WT, Hffi*#fiaLT*«W©^ 
^MI5©#^^ b^Jfe .fctfiRffi'f X^JIJ* ©flfi 

©i3^©0ij^{ix *«floiai*wi«c , rsfcfto, & 

i X*fm<DEStffi& Sn4^Cttti6frT7$S. 
Stes J9»l©#fe M15EP©¥Ji^ Mia©7-*r^9 L -v 

xnvrntoomimtim out mtom&i ) to^t 



(4) 



^2001-319339 



[ooieiHiii, ^Fyyxsftr^x* cwt 

TCD-RJ fc^dc ) ©fl«B (a) fc«fctf*©BS 
SS^H (b) t$§„ cnaoEtfeV-T, CD-R 1 
«, Bill 2 cm (jH8cmOt ) Ofe$5„ KTn E 
til 2 cmOtOT-IKSJ-TSo ) Of^X^^SlT 
43<3, fVX^rf&fcitgl 5mm©-fey^-*-;l' 

1 aA*J&8SftTV5. r-fX^O^TOA^-bV* 
*-/H a ©it CrVX^rtUT 1) 3; -c"©Eg»4 7 . 
5mm, T0A^e>^-<X^WIiT7i;T*©S§!Sltf46 0rn 
m^D, C(DT l~T701HtlRl^oa»oaES« 
«, -rftto-Sx 7 , -fX^OrtH«*»6)BfcPCA (Powe 
r Calibration Area) > PMA (Program Memory Are 
a) , U-K-TV mVH TR I j fclSLTVSo ) , 
7*-*xU7 (HlfS TUAJ fcBLT^S. ) *5<fctf 
y-F7-7r- (HT*8 TROJ fcftLT^*. ) ©«H 

[ooi7] sfWHUK-r * fc, t 2 ~t 3 tfiH-r 

SPCAti, CD-R 1 iC7-'~-$%im-tZ>mcftt>ft 
1 0 OHHISRlflE-P*!), fct 1 

moT-fmm-c 1 @#o««ft?inw*. t 3~t 4 

fcffig-tSPMAte, CD-R ltSf^P-XLW 
4~T5tffiBf SU-bW (RI) it, -by a V 

hvvfcoftm (xvx^ortjatj) tas^i*?, -t 

'y>3 >C0T0C (Table Of Contents : C D 
nT^5h7»;^», il!8Kftll*s J; tff- * £«©£«■ 
©S£) ^ffi#fS!l^t?S.So b-yi-^y^n-X 

•r s i: , pma fc-^«#* nr i/ > fcttMstf c o y - h 
(ri) fc»tjisn§o 

[0 0 18] T5~T6Ettit«f-*iy7 (U 
A) fit, a-tfgWT*IRfc7^*iW*&Sft*1ll* 
7?*S. f-*OE8l§lS**«6 8 0M/^b (it 

a8cmot>oi4«^Bi 9 0M/Wh) -ea&o, £© 

Ettg»i^llfl«7S*fcS*»7 4# (tl8cm 
OtOtt«*«2 157 s ) t*So f-?xiJ7 (UA) 

a, u-hv> (r i) ©-r <iS5 a -1 mmtzprnv 

9 £&o T43 0 , ^fiSXP -y ^ 1 fc 0 3 
3 00 00SfOLBN (Logical Block Number) A^ff J 
DMrCP>ft3«fc-5fc&oTV>5o T6~T7fcffiS-rS 
y-F7<y"F (RO) b-y^>3>©«S (r-fX^ 
©^JIIJ) K&SffittT?, t*-*xU7 (UA) ©Jtt£ 

[0 0 19] cn&£«8©r-fX*±©ffiW4T2i: 
TSSH^TJHIWfcSftTVVB. -T T4J4T0 



A^£2 3mmgtftfduR, T 5 &4T 0 2 5 ramltl 
fcffili, T6ttT0A^55 8mm«infcfiCfif:aS<fc5 

7^F (RO) ©»7ffiiIi:*RMD«r# (T7) TP* 

(RO) ©*^©iH7ffi«t4T0A>P>5 8. 5mmgffl 
feffiBKftS. KT\ «ffc»i!>©&Hg!K T7t4U- 
F7fh (RO) ©»7ffi«*$ , rfc©fcf S. 
«J-F7^F (RO) ©H#i£:^7fM (T6^J:tfT 

7) (4CD-R i fcaE» , r*7*-*©*t«i:TSEft'r 

So ±8e©§l^ii (T 6 = 5 8 mm, T 7 = 5 8 . 5 m 

m) «Btt7*-**fc«;*:fc:Lfcfcir©fc©-p&s. 

[0 0 2 0] IH2f4, CD-R 1 ©SrEflBiBI"efcS. 

cd-r H4, mmm&vmmcm 
n*fe*m (ma^x^y?) A^asssi b© 
©^jwraa^ftssiMn dszxfmimowmm 

#©JP£f4l. 2mmT$l) 0 
[0 0 2 1] CD-ROMt©«}i±©ffl5i(4, gESl 

i c^*ts^ tsitfiKftw i c ts* i b tome 
t>*v xvv vib-? t mm^m-mm^m 1 f im 
fSsnrvs^te^So cd-r i^\©r-^©f3^4 
a&i b©««A^^rti«i f fc}&oTaaaffl©»ir^u 

— «r*!SWU 8BSW1 c^iP^bT'lf|ge>y h (pi 

t : nzLmu-^mmgmtztciibovsmMmz 
cttao iT^n^o 

[0 0 2 2] H3tt, CD-R 1 ©#s2iifS«© 7 * - 

FftE^HT'feSc COBtS^T, PC A, PM 
A, 'J-FW (R I) , r-^xU7 (UA) fe^tf 

y-F7^F (ro) »*n€n, mi (b) t^w-s 

BI*a5»K*fJS»r«o P C Afej;0 : PMA©-9-^X ('If 

a^A\ ±jfi©Kb»fria» (hrici oom^S) ^ 
■t -y ^> 3 y«*©-iiiBiKaRfcji*'3 fei&sa, ^Jx. 

«\ PCAT,^3. 5M;Uhii, PMATS2MM 

-fhSfi©§**^««snTt^s. cn<b<D 

&l*&mfr 6 P C A ©MS&ffifli ( T 2 ) t P M A ©^ 

{SB (T3) (4, mmtzntzv-Y-fy (R I) ©1 

afrittB (T4) fcStpfcLT, rT2 = T4-1^3 5 
»J ©ffiB, rT 3 = T 4 -ft 1 3»J ©ffl§fc«f ^ 

-rctA^T-tSo 

[0 0 2 3] g?xE©tfeD, PCA(47--^!Bii%ff 5 
(Omn (PCA/PMA) B-r-^teiiBtt©^fiJffl 

(7vtx) ^ns^T-sSo y-Ff y (r 

I ) it 5 D-XStife-b y ^> 3 yflHi* T O C t LTE 
S-r«IS«, r-^xU7 (UA) tt*Rter-^A^» 



(5) 



^12001-319339 



£3&£ns«t«, y-F77h (RO) &r-*xy7 

- FV y/f-^xij 7/'J - F77 h) a-r-^IBiS 
BSkW£BS©W#t?fiJffl (77-brX) sn3«W"P* 

[0 0 2 4] «75F, cn5t^TOi«*a-1fi!i>50 
7^-feX§Mtt©;&T'jl£k, •ffcfr'Ss CD-R1© 

- V y tf a - 2 (cfgf^ftfc^ b~ r -f V? v > 

•bXT7t5A^©^-eBWrst, f-?xiJ7 (U 

m<Dmm (PCA, PMA, U-hV^« 
<ktfy-F77F) ©rtSJBStt^fllT?**. 

[0025] t-B3/u, w»ay-;i/*ttfla-rnawii6 

Wf, 7*- ^x'J 7«j*©ffi©WW (PCA, PMA, 
y-K-f>'*5<kO : 'J-K7'>b) ->XrAfr?>©7 

fcVM,\ a-tffr £,©7*fcXtfBWSnfc««©C k 

* rn— ifffi«j t^^cktn. -rat)*, 

XU7 (UA) tto.— IfWW, W^OPCA, PM 

a, y-K-fv (r i) feitfy-FTf b (ro) a 

[0 0 2 6] ST> ;*3ljfe©JBBifctStfSCD-R 1© 
tifk», Sfifil^Ks f^fillWD-StCD-RlO 
BMTflHR GMT ri Dffftj tv^c ) tmtiLQVmm 
flH8£»#3&tJji&fc:fc5. I DflHWiCD-R lO^l 
3B»fct>fcraT3.=-*a* (Sffib&Wil) *«FOC 

£ tf -y F {fc bTS^Xx A««©i2«S*fcEifrf S« 
fllfctf, (HJtny hefkJf»«3t7-<ycr 

[0 0 2 7] C©ID'|»$gfi, «SW*J:5fc, 3.— «f 
®pg70CD-R l'NOTf ■feXHB^Kffl^&ttS. 7* 
^OS4*fT5 77 P 'J^->a>TM D©A7J#g:* 

I Dk©-K£«£bT, -S©»£©#7*-feX*ffr 
rTTS. CftfCfctK =REfc3.— tf (I D*tt6*V^3. 
-If) te<k57*-*©H£ J f>««*lfill:U -r-*©^ 

[0 0 2 8] -7?, 5/XrA«Wfc-«K:*#ii*n« 
atf?B«, a— tfapg-pr-^xy 7fc»tiiSn*^ 

C ©Bf t»4ffl^Ttf-# *W^fc7*-* bfc 



C©BS^gtel*^tT-**«#-fSISfcfcffl 

SffdTT'yfr-S'ayTM D©A7J%g#U A?j£ 
ftfc I Dk^XrA«Wfc»#iiSnT^S I DtO- 
g[£¥iJ£bT, -R©«£fclS*f«kW#{fc'r-**»i 

7*- * K s& b T3.— tr ©sub t dw s = 

[0 0 2 9] bfc^oT, I D£&£&V'>;FIE&xt.-+f 
©#«T?7*HrX*WS!jbfcfc bTfc, ->XfABWt 

»tr s tifcug^a^© 7 * -i: x a 

[0 0 3 0] H4«, «3fi«Ft^XrA««K:#tji$ 
tl5 I Dlf$gki§#a^t?'r-£7*-V-y F©$J^ 
*figgn?*5. COBfcfi^T, cd^U (a Hi, 8 
/HhOI DttfS, 8/^h©DES (Data Encrypt io 
n Standard : 7* V «affiSU!Fflffl«^HS) HHHt 
2/UF©§^, lJVhOiBMfcitf l'Wh© 
HaBO«1IMB*»6*l**nfc*»T?2 F©A# 
**WLTl^*. fH-©$J (b) 8/Vfh© 

I D 1fS, 2 4/V F©F';7;l/D E SBg^ta, 2/^ 

0«ll«*»6«WlStlfc^»1f3 b©At^** 
[0 0 3 1] lf>fn07*-Vyb«Kffl1-*^tt, t, 

<ST«T-*§„ gttCD-R lOBiMSlJA^rffi 
ftflNH (IDUHB) k, Sr-**BS#ft7*-*tSa 

(Hg^a) k*8Be«plcCD-R !«->Xt 

[0032] H5tt, h^yxajt-f-cx^aass 
CWT rcD-RfSiiS4«Bj k^-5. ) o«l 
«Wft7u«y*1ftaB|-l?&S. c©CD-R8E»S4S 
■ 1 oa, CD-R l©^7^tfy^xy7 (Ell 

(a) ©T l~T2 0BlclWt6*ifc1IMB*CBxU 
7) %S^bTpjT^[R)fclH]fEig»]-r5Xlf^F;bt- 
^12k, CD-R 103^1 b^iSbTfBSSJl 1 cfc 
C»fflSfcttS4fflOU— 9* (-MKISS7 7 0-8 3 
OnmOSnWf) 1 3%Ba*f-rS3tt? >y^7«y 7" 1 
4k, )ti;y*7771 4©rtg[5fc|gtf Bftfc^EI^© 
£/-^^-^kffiiibT^tf-y^7-y7l 4%f ; VX^ 
©¥@/fl*](i:^illS-&5» ; e-^ 1 5 fc«x5t« 

t, xtf^F;^-^ 1 2<Dmmm.it%m-?%>T-<7<. 

^HUBMWSP 1 6 k, ffl»^-^ 1 5©0$5iiSk0$E 



(6) 



#^2001-319339 



SfijfcMW-rsfflKt-^WflBgB 1 It., ttt£v*7y 
7° 1 4 ©fuB^ U-^SCM^T 5 tf -y * 7 v 7$iJ 
MBl 8fc, X\Zv9Ty7\ 4fr6©9M*JfcDW$> 
f£t!7^7-y^l 4^©«£&»fl^©M»»©SJ 

[0 0 3 3] CD-RsBiiPI^Sl OB, ^-7-7/1/ 
3>lfa-?fO*Xhai2 l©t£3iXn>y F(C|*|M 
£ft (Sfettfl#ttSft) , *XFSB2 1 tnybn 
-720 fcOH*m£Ofl!^ffi» (GBAtf, SCSI: 
Small Computer System Interface) ©-ir— 7V1/2 1 a 

[0 0 3 4] t ©4? CD-RgaKW£ 
SllOli, IXTlC7*?tl3 9, CD-R l'NOflWH© 
BBSi:*©«B8flt«©W£*fT3 c fc^T?S«c 
CD-R l(iCD-R0M3^f©f^W7T'$!3« 
CD-R SBS1MSB 1 0(4, CD-R 0 MOfiHSIf £ 

[0035] <CD-R1 'NCO'lf fgcD|2iii!)ff >*X F 
ISB2 l-C s CD-RIBii*ffl77°U7-—>3yyn^7 

ju (wt tap j k*is-rs. ) ^^frfSt, £f\ 

yhn-7 2 0tfixf.n5„ nyha-720(ii:o 
3 W FfC*S»LT*Mfla5K3TSO«^*e*, ft^ 
7^7'y^l4*CD-R lOPCASii (Kb»* 

1 2©Ht»£&%l|liJfti 0tey*7>y 7°1 4©5KE 

fcft, fttf-y^r'y:/! 4fr61?£3ftK (5. 5~8m 
W©IH©ffl§;^7-) ©ESffl U— 9 s 13SPCASS5 

[0 0 3 6 ] #^T\ 3 y F o-5 2 0 tt, S4IBii$iJ 
IV9i g^LTPCAtKbtfrStift^aR* 

«o, *©t*-*£*xmkii2 lOAPfcjgas-rso 
soiis^fiJ^L, ween** "g" T?*ntfu-if« 

***WWULTHtf U— »f3SS*+ U TV-fa >3 
WF*SWfT*-», «SB«tf "ii" t»»n«, C 

d - r i ^©itffioaas»^*BijJ&-t-s. 

[0 0 3 7] COeStfftt, 3.— IffcioTjgfifca 
fcfisfc, £©3>Fn-52 0©»P©T, SSMISP* 

\>«j9Tv7\ 4fr8©fBS!fflb— *f 1 3*gBILft*< 
6CD-R 1 ©x-£xU7fcfBi^froT^< t^V 



f a *<D*v is 3 Vfit ®<D T 0 C * U - F-f 

y (r i) K»*atifc*fcx aft-fef ^avoaty 

-F77F (RO) *J&*rs 0 
[0038] <CD-R1 ©fB«fiffg©S > C D 

- r i oaasita^ff^-r s isk:±e a p (cd-re 

U CD-R 1 ©7 77;l^>X7-Afc*XFg«2 1© 

7 7 7 ;b ~> x f- A t nms&Wt'u o k 46 © F v 7 / <v 
7 F So n— If 14 C © F 7^MV 7 F L 
TCD-R!BiiW£«Bl 0*fiJffl-rS«:fcte«fcO, * 
X FSB 2 1 KSflSftfcM- FxVX^©ffi©f31i 
f/WXt ©ESUfcilfflN-ffc c D — R l ©7 r 

x-rAtz^-fex-rsii fc*«.-e**o tftfr-s, a— *r 

ffi©flBttr > ^ x fc ffiffi $ ttfc 7 7 7 ;b i: R«0#)WT? 
CD-R 1 l*]©gWi:-rS7 77/b;&«KU ^©77 
-r;l/^3kf-LTffi©IB'i-rVUX(clfi(9f>tttfcD, S 
fcfcj: E X E^^©^77 77;b©tl-&(4SK7 7-Y;U 

[0 0 3 9] CD-RfE^W£Sfil C©77-T 
;l/7^-bXt^LT, U-FVy (RI) ^©TOC'lf 
S*K*ffibT*X FSB 2 1 ©F57/^V7 FfcSHB 

#UJbn^VF*S»ffi^fc«^tt, U-hW (R 

i ) rt© t o c 'it m^mhxmmy yaw?-*® 

«#iianfer-^xiJ7 (UA) Oh7-^«f 

^'0 . 2 mWiSSfcfflJ^ 6n5^*ISSftaaifflO U— *f 
tUbfe©) 1 3%CD-R 1 icmMLX^my 7-^)1 

[0 0 4 0] «±©t430, ***©^ffi©CD-RfB 

mn^.mm iob, c d - r i '\©'itfE©«t3i*^t : f 

5tfc««T?tr3fc#£, CD-R 1 (C*tjASn/='lt$S 
OH^tfTacfc* , T?#S. d©CD-RtB^#4SS 
1 0B, a-fMf-CD-R 1 ^OltfflO**^** 

fir 5 ««ic£«^r^ftii«aiR7*«« *\ a~if a« 

T% C D-R 1 fc»*aShfcilHiO«S*ff 5«^t 
(fatSnSi^*-!?**. CD-RU4CD-R0 
M3y;^Of/UXT', ^4-©^-V7 u ;b3>fc!^- 
*»O«fcA,2fcttCD-R0Mff4»Wi^MR*tlT 
*3t», ^©CD-ROMS^SB^fiJfflbTCD-R 1 
©m*3£*ff5cfcfc^1iT?**#, C©CD-R0 
MS^BB, C D-R 1 ©->X-rA^fc^P>^i;i6 

»#jitn/c i Dita j f>w^aK:7^-b^-psav^ 

&, ^BD, CD-R 1 t#tjA$n/c'»^©lf^lT 



(7) 



^^2001-319339 



[0 0 4 1]Sfc, CD-R8ESB£8tIl Ofitotf 

53.— tfapg^ffifflsnss«-e*s^ cd-ri^ 
c d-r i (Dmmmmvftfrftz i Dii^u^fit©« 

CD-R SBSff 1 0 *3,— tfgpg fcSBfiSPgOW 

[0042] < mffimmmmwm> 0 6 a, cd-r 

1 ©SBWfcfctt* I DiWBfcWHHlO»*a»Bff 

8ii&$fcfcl:CD-R8ES?l£g 
■ 1 0©fB««tt6LfrfOTL^/i&, BSC7n-f 
+ -ht?»4, CD-R|HSH*««1 OOCfcfcflBtW 

«) Ktt, CD-RSBSff^Bl 0fclB&-*\ 

[0043] Htefiv^T, ffiwit^iaisffla^r^-r 

Sfc, £f\ *BBSi©CD-Rl (7P-ft'(i rrV 
X^J fcfW*. ) %fflIL> CCDCD-R 1&8ESMI 
tSSWTS (Xr-y7°S 11). **h8B2 1 
LTCD-R1 ^©iB8flHR£¥ A7J * ft B S Wl 
£&t& (Xv-yfS 12). COfiBSWfiHiCD-R 

1©I DflHB^mSoaMMIlsJjtfaHOHf* CffJ«B 
#) &£T*&D, ^©7*- V<y Hi, 04 (a) Sfc 
a (b) \Z7r<th&<0X*hZ>o 

[0 0 4 4] #^T\ #XhttB2 li^&GOflliC»L 
TlffgE^#^%fgff-rSt (Xf 77S 1 3) , IB® 
WiCO^te^LTU— + U7U— >3 > 

Lfzik, %^y^Tv-f\ 4*CD-R 1 ©aBiiffiUS;© 

tc&mmtz (xf77s 1 4) „ co 
m&bzftT^K^mM, tKt>%. ->xfAti (pc 

A, PMA, y-hV>*fc«y-K7f h) ©*ffiffl 

ShT^5PCASftliPMA±<D (*$fflfW±©) 
ffllM&irei&S. WT, WflOflEfch, ±E 
H" *.PCAO*ffiffl««±Offi*ffi«t1-So 
[0 0 4 5] ^~C\ tmWite, bg«2 1 fr&gB 
mm (Xff 7°S 1 2t?^Uft1f$8) 
^©fBiilf Wfcffl^T JBSffl U-lf 1 3 $£91 UOO, 
flHSffl U— »f 1 3 * C D - R 1 ©aWftSS lb^L 
T8BSW1 cOSrttfl ffcJHIJU *F*J}«1 fiSTO 
fBSUll ct'|ffgtf-y h^MLT, MK8BSUH8© C 
D-R l'MD^tji^ffS (Xf77S 1 5) o IB« 
flH80»#ji*IIBS&ffl«tt, ±!BXr-y7S 1 4T« 

sn/-^^'y^777i Aco^mmm, tt*t>*. pc 



04©7*-T-y McflEAtf 2 0/WhSfttt3 6'V 

[0 0 4 6] #^T\ EflW& )tlf-y^7-y7l 4* 
±lE*t#£ffiB, fftfc^ PCA©*te/8SStt±©ffifc 

fft\ c©f?£ff*£*XhttB2 ltelBBf*. *X 
hSB2 IBii»P»fE3M*tircMx-^i:±IB 

-y7S 1 6) , W#^aLT^ttfcfIEfirfc:»t3&*£ 

#tfSSnfS (XT77S 1 7) o aE1S»S 
&*ffi»]©*£fc:SKCD-R l^(±J^ffl^\»U (X 
T77S18), »£&#£»«&©»&£ SEC D- 
R 1 **SJMIh4MW _ * (X-f-y7S 19)^1 
T, CLhO««*flafESnfcCD-R i*ft<as*T? 
mO&LTMjtZ (7s-r-y7S 2 0) . 
[0 0 4 7] Lfttf^T, C© rffi#B#'|f|gtB^Maj 
fc±ntf» *IB§i©CD-R 1 Oi/^rASi«t I D'lf 

3— mmr\ aTfcKW"r*r-*»#a»«wi» r 
fB©d Lk*mM<Ditmm<Dmm*m : 7 

[0 0 4 8] <a— •ft«tSf f -^»*3i**aa>H7 

a, 3— tfw^T^Tsn^r-^ffSjA^ijft axT 

7P-^-f-KT**S 0 dOjUITa, 3-ifti, 

©ffi#B#'it ffiBBawaat * o rn l« tiA$nfc 

CD-R l*TU«t?A¥b, ^©CD-R1*CD-R 
ESII^Sil l 0fc-fe«y h LTv BfSoa— 9*7*-*% 
SKCD-RlfcCaW*. il©3— tf-r-^(c-ov> 

SCD-RtE»t««^(i, tflAtf, PjT^©flg^»T- 
7*-**HHHbbTCD-RfcBIU WCD-Rt 

-Hie ais^ftf 1 -^ oa#a*iR«>ft 7D7^f 

[0 0 4 9] *HjfiOi^JBOC D-R 1 — rj©fB'» 



(8) 



^2001-319339 



[oo5o] h7c*5^t, 3— mc&z ; r-zm%& 
fr®m*mp&? % t, cd-r tmu&m i o * 

1) c ^bT, «tE&*Hr#&3i:, *X 
r-=gg2 1 KftbT I DA*S**SSff L (Xf77S 
3 2), *Xh8I2 1 tt, @®±K I DA#£{&b*f 
g©j?Tyt©GU I (Graphical User Interface) 
bT3— »flc±**-#-F»*»60 I DAA^fttW 
if (Xf-y^S 3 3) , XttZftfc I D1*H*CD-R 

[0 0 5 1] CD-RfBgSff£SBl Ott, CD-R1 

T, *X MIS 2 1 *»6(E3l*nfc I DWSfcO-S* 

B2 lfcfiaW"* Uf^S3 5). *Xr-gB2 1 
^KSSIL (Xr-y^S3 6) , 3KWf#{fc-f-*;&C 

D-RgB»ff^g«i oteesi-rs, cd-rihem^ 

mmi Ott, KJMSnfeBiraffcr-^fcCD-R lOr 
-^xUTicfHii (Xf'yyS3 7) Lfcft, fflJI*** 

[0 0 5 2] 0 8&, ±13 ra— »flci*7 , -*»#a 

;Vn>t!a-^ 3 1 &±$©*X r«B2 1 Kffl^tS 
to, CD-R7^^-3 2&±$©CD-R8BiPl£ 
OfcfflS^SfeO, CD-R3 3te±$©CD- 

r ncffia-r* 

[0 0 5 3] COBtSV^t, 3— »m, CD-R 3 3 
*CD-R5-<*-3 2K«arr*fc«ts /<-V"*Vl/ 
nytf^-^3 l*»flFbTBaiO»*iiJ!M>**CD 
-R^7£-3 2fcfgtrf3= CD-R7^f^-32tt 
^©•t^it^fcjS^bT I DS^/^-Vt^ny 

ffi±(c I I 3— *f 

14, WGU1 fcfie-aTBfSO I DflHI (CD-R 3 3 
©»Afl»fc!E50MFfr&»]&£ftfe I DflWD &AX7 
b, A-y^;l/nytfa-^3 lttA^^nfcl D«$B 

^cd-r^-y^-3 2tess-r5o 

[0 0 5 4] CD-R7^^-32», CD-R33© 

~>x-rA^tc$>e>^i;i6«t]iitnT^5 1 dabs* 

M&fflb, /^-V7";l/3>lfa-^3 lft^^ftft 

I D«$gi:©-»£WtbT, ^-»i?«ntf«ia** 

±bT##&#£*g§-f -StLTV^mf, CD 

-R 3 3 0->XrA««t*6A^i:ft»#jiSnT^5 

"f*. ^-V7-^3^tfa-^3 ltt, ^©Bg^§t3:ffl 



t^l- <f7*-**IWfl:U flWft7*-**CD-R 
9-f^-3 2t$EjM-rS 0 CD-R7-f?-3 2f4lf# 
lt-T-#*C D - R 3 3 Of-^x U 7£f2iib/c^, 

[0 0 5 5] bfttf-oT, C(D Ta— if(cj;5r-^» 
frb&«tjA£nfc I DttH8*ffll^T3.— tfffilE^ff -5 

ctmstwc, rati— tr gbju—w kj;^ 

TfffonSf-^tf )A^©Kt, CD-RCDi^X-rA 
fc & 6 b ft* # £ ttfc Bf^a^rffl ^ T a— tfr 
-*OHHWk*ffV\ *OWr^b7 , -**CD-Rfc» 

[0 0 5 6] ^©SH, a— tfti, *XM6H%ftf^L 
T»#ii»«*©3.— 9*r-*©«£i: I Dt«f©A7J 

H tWtffcr- * © c D - R -sot # S lift b T 

[0 0 5 7] <a-1f£J;:5T-*»£flyi>BI9fci:, 

tlftCD-R l£:A¥b, f©CD-R 1&CD-RI2 
®.m%Mm\ Ofc-fey rbT, fOCD-RlA^HSf 

©MSfc&i^T, fcDfctf«R*j&8, raSBoa— if 
Wffitickic**. W-03— ■ tfttjES* I DflHB 
^^Tt^i-f CWT rjEfta.— *fj ) T- 

»n©3— ifttjEaa i Di»«*ae.ftv^3— »f 

(J-XT r?FiE3-ifj fc^3o ) 

[0 0 5 8] 09£*5^T, 3— tftASr-^ff^ffl 

a*nifrrs t, c d - rihss^b i o *x h 

^«2 l*»60ff&fW^OW** ! W3&*"* (Xx'y7°S 
4 1) „ ^bT, *XhSS2 lie 

^fbT I DA^»#*«frb (Xr-y^S 4 2) , *X 
h-$IB2 1 tt, ®ffi±t 1 DA^£i£#-<m©FJT/£©G 
U I ^«^bT3-lfic F*fr6© I DA 
**«»tW»t (Xf7/S 4 3), AT^^nfc I DWffi 
% C D - Rg2«S£SB 1 0 (ce^-TSo 
[0 0 5 9] CD-RBSStSitlOB, CD-R1 
£0->X7"A«*i;:«tESnT^5 I Dtffffi%tt*Ulb 
T, *XhSf2 U&^fiSSSnfcl DHmt<D-^8& 

wsb (xf7/s4 4) , ^-»-e*n«^]E3.-if 
fcfijWbr ; e-©s$S!iii^7-r?.-/T-, -&T*$n« 

iE^ia-^'hfiJBTbT, CD-Rl«->XfAfii£l 
5Pf^fk7 i -^t^M^fflbT*Xhgg2 lfcfiaSf 



(9) 



^#^2001-319339 



S (Xr^S4 5)„ Wh8121tt, ^©Ht^St 

[0 0 6 0] El l 0 », ±13 ra— tft J;S7*-*fl4 

©, CD-R7^*-3 2ti±$©CD-R8a§S£S 
gl 0KffiS-r*tO, CD-R3 3(i±MOCD-R 

[0 0 6 1] COHfcfc^T, a-lfti, CD-R3 3 
*CD-R7l'*-3 2fc«wrsi:«t, ^-v^/l/ 
nyt£a-X3 l^JM^L-rmaoWftl^SCD-R 
^£-3 2fc«ff-r*o CD-R5-f*-3 2ttz:© 

3 lfcjgU H4Bffi±fc I 

DXMWBOGUI^tS. a— Iftt, ^© 
GU I fcfi^TBrJt© I DttNf (C D-R 3 3 0ffi^5t 
fr&IESfcattSftfc I DflWD *A#U /V-V^/l> 
nytfa-^3 HiArtStlfcl Dlt$B%CD-R5l' 
£-3 2fcl62Sf S. 

[0 0 6 2] CD-R7^^-3 2(i> CD-R33© 
*XrA«#tefc&fri;*»*i&i:ftTVS I DflHR* 

I DWSi: LT, ^-8n?a&ftfcPRE:i- 

bTV>ntfiB»3.— fffcWWU C D-R 3 3 0->Xf 

-yt*3yua-#3 ifc*saw-*. ^-y-jvi/ay 

tfn-^3 Hi, *©fl8^«£fflV>Tff^{fcr-**a[ 

51© ra— *ft«kSr-^W4iaaj *»7-r*. 

[0 0 6 3] LfctfoT, £© la— tft±Sr-^W 

£#asj iz&nn, cD-Ro-yxfAW^e* 1 !: 

I Dit^V^Iia- if fc^IEn.- 

t r - 9 n&BMtfftbhr ^ s m&ic m *> , cd-r 
© i/z t hwmcm t jAStxfcBg^si t <?- ? x u 7 1 

-^©7^-teX (tfiJxJi, -r-£©IHSI&VL*fT 

[0 0 6 4] *©*S£, TO3.-1f*J*|BtLT7*-*© 
S4*fr5cii:«<T?#, r-£©^IEISR£;£OTIESl 
fiWR±U Wot, CD-RcD-b^a'J-f -ftt^riRl 

[0 0 6 5] <:x-+nc£S7VX?ntfHaS>EI 1 



-*tf»*j&*nfcCD-R 1*A#U WCD-R 
l*CD-RE«S4Se«l Ofc-feyhLT, WCD 
-R l^&Bt^fcBg^ftx-^^tt^mU SKIf^ 

<ocd-rie8»£S1ii ott-y bsnfe*teffl©c 

D-RK»friitf (3K-t8) 4:^5 

fT-rs,, co-ii©«iaKfiv>Tts is* 1 dumb* 

[0 0 6 6] m \ lfcfci^T, a— tftiSrVx^a 

ft C D - R sB§t^£SB CBTF tf-jc C D - R KM 
fcV^c ) 1 (Hi, *XbSH2 l^PjCDn 
tf-*^0*JRf*ipJj£-r5 Ur-y^S 5 1) . *L 
T, ntf-rfMWfcSi:, *X hSH2 UcftLT I D 
X*««*SM5b (Xx-y7°S 5 2) , *XhSB2 1 
fi, Hffi±K I DA7 t 3*{£^-rgOHlTg©GU I 
LT3-— tfteiS^-tf-K**^© I DAT^Stftt 

«■ (x-r-y/s 53), xfj-sntc i D*$a*3t;-7c 

C D - RffiiSSSl 1 0 fcfcSW*. 
[0 0 6 7] ntf-7ECD-RIB8fl£«IIl (Hi, C 
D-R 1 ©S/Xf-£*Wfc»*aSft"£V* I D'tf$6^r 
tt&ffiUT, *Xb««2 1 fr&KatSftfc I DttSfifc 
©-iS^iJSL (Xf--y7°S 5 4) , ^HR-Pfentf^ 
la— iftfWbTCD-R l©r-*xU7K»#ji 

(Xr-y^S 5 5) 1"S-7j, H8nf*ntfiB»a-lf 
fcWKLTCD-R 1 ©'>Xf Affl«t»*3&S*lTV^ 
§ I D'Hgtaf^fc'J:y~7 ; -^xU7ic*tJAStlT 
</^5Bg#fkr-*i&S»*aUT*X h^H2 1 te<B£f 
S (Xf'y7S 5 6) o 

[0 0 6 8] *X hS«2 Hi, tOKai7 , --*fc I D 

nwft7*-#*)iefcfc3i;-^©c d- Rffigff£$s 

10 («T rnlf-ftCD-RE»ff4«llJ 

3tf-5tCD-RaHSff^E»l 0lcg»5. 
[0 0 6 9] ntf-^CD-RgeiiB^SBl Oti, ?e 

©#NST\ ^-©1 D'»$gfc»lf«*3tf-^©CD-R 
tfEiiLfttS, RgMtffcr-^Safcf-ifcOC D-R©-? 1 

-^xu7cfEiiL, sftt±, (faa8«nft7*-*K i d 

1f?gfcSHf$B!b^SnT^*V>*&ti, e^kr-** 
3 K-JfeO C D - R ©x-* x 0 7fcf2» L fdg, 
JS7t*XH«Z HclJPLT-a©rVX^=3lf- 



(10) 



#P*fl2001-319339 



[OO7O]012(i > ±E ra.— if|ciS7*-fX^3 

tf-jaiu ©^A^y^-fs-ea&o, Hcf©/<i-y 
t;Vnyifa-^ 3 1 tt±)i£D*x b=6§2 1 Mm? 

£flJ©C D-R 3 3 attntf-jcOC D-R 1 
fc^S-TSt,©, ^iJOCD-R^-i'^-3 2 att±3zE 
©ntf-7tCD-R!eitf?£SBl OKffiMrTSt.©, 
£fflij£DCD-R7-Y#-3 2 b(=:±$©:=tlf-ftCD- 
Rie«S^S«l OfcfflStSfc©^ £fl4©CD-R3 
3 b&3^-ft©C D-R(C*IM§-f 3l>©T&3o -f& 
£fiJ©C D-R 3 3 aWffiSflHS* 
£<IJ©CD-R 3 3 bfcrVX^ntf^-rs^J^LT 

[0 0 7 1] CcogRcfe^T, a— *F«, ntf~7t;i:rj 
t°-?G©CD-R 3 3 a, 3 3 b ^ft^'tlC D-R5 

CD-R7^-3 2at%tftS, rrtf-^CD-R 
^£-3 2 a«C©3tf-#^CjS^LT 1 DM*«r 

!^3 1 &Hffi±fc I DA^Wt^GU I 
^■T§ 0 a— tf&, ^©GU I \z.'$.-oTWS.<0\ Dlf$6 
(CD-R 3 3 a©E*5fe^5iE3fc5ia*nfeI Dflf 
$S) ^ATjU ^-V-t;l/3ytTa-^3 l«A7J£ft 
ft I D'r»|g^3t;-7t;CD-R9'l'^-3 2 atfiSt 

So 

[0 0 7 2] ntf-^CD-R5-f ^-3 2 att, CD 
-R 3 3 a©->XrAifi«K»5fri;fc»S&9:ft"tV 
5 I Dl*«*B«#ttiU ^-Vt/l/ayHa-jO 1J!P 

ibmmzntc i Dfit^o-g^wsb-c, ^-a-?* 

U CD-R 3 3 a©i/XrAM«fc&£frba6»£i& 
tfa-^3 1 tKS-T*. 

[0 0 7 3] /^-V-t;l/3ytf^.-^3 1 {*, ntf-ft 

cD-R7-f^-32 bfc»*a*fW>ftaff"r*fc* 

}C S 3tf-7t©CD-R 3 3 afr&tt*tfJL;fc I D* 
$8, BS^H3«J:tfl«^fcr-**nlf-ftCD-R7-r 
2-3 2 bfcSaS-T*. 3tf-5tCD-R7^f^-3 2 
Mi-?-© I Dli*K£8^§M£:CD-R3 3 bO->XfL 
«ttfc»Siityfc#K:, *©W^fl:T-**CD-R3 

[0 0 7 4] Lftibt, £© ra— flciSf^Xi' 
ntf-fflSj fc«J:Mf, 3tf-7tCD-R©i/XrA^ 
«£&£frUi&»#j&3:ftfc I Dlf$6*fflVTIE^- 



fclgtK 3fcf-7tCD-R©i'XrAIS«K«tjiSn 
It I Dlt«fclg^«&<}:tfx-*xy 7M^3&£ttfc 
Bt^fffcr-^^X MMWcfiSMU *X h*9l4»6n 
^-?cCD-R7^^-tfilU, ntf-ftCD-R 
fc»*iit? CaK-TS) cfc««T**. 
[0 0 7 5] *©i(SS, iESa— ^Wfc-rVX^ntf 
-^fFpJbTn tf-jcC D- R©^IiJ4^^3g^-S 

*©#©E5£«3fc!-*«FRrU *JtttfcBflJffi*IIB 
08^*JSffibft^l®Dx-**flfflTtr&^) 
*»J4ft*»Ji$*6«:i:^ v et, jgBSISCD^©^! 
«8ft©Bm*B&±bT, CD-ROWaUf-fttO 

[0 0 7 6] <Stfe>tti, KBLfcfcfctK 
oflocD-RHi, a— •ffckSBSWar^-bx 
jWB»6tiTV38:v>#£©1BW 0>XrAflW) fc 1 D 

flHg^«#a 1 1 ^ fcH Lit mm t ^-em^t 5 ^ 

6, a-1f&B©T-*»£3£* J f>r-*S£©IRfcffl 
^6*l*CD-R5-T*- (CD-RIBSH4SB1 
0) lc, J E-©HL1f«*jpJfflbfc-fe*ay'r-<«fii*ll 
SbT43< Ctfcfct), CD-R l'\©7*-t:X$SI®© 
BS*fT5ci:*«f!rilBi:a?K iESJa— tfteftLT©* 

[0 0 7 7] LftAST, h7>X§|J©#^ (7 s - 
*©«Srt»i»«"A,irai«E) tiP*.T> ^5fc, sww 
4Wa'Jf-ftt«»ft*ftCD-R l*iU*fcJB#f 
SCfc^'t, ftfcffiB*R-rSr-*©«S J f'E*© 
$»fcWH bT tt>J6T$f $ U^-f h yyxSftrV 

x * * * i: ^ 5 &gm&&zmt zctm* 

[0 0 7 8] fcfc, W±©»iWeH:, I DltfgfUS^a 
4if©l»b11l«*J'^rA««te»S3iA,tfV^SA% c 
©i/X-f Affi«fcfi, a— tft«kSit»Wa7^-b^^ 

fcV^*i»T*^!3, M5zE©PCA^PMA(it*.?>A,© 

[0 0 7 9] Sfc, HSf^HtO^Ta, WfcKIB*** 

CfWAtf, HU3ZE©D E S flSfilflfcfe, F E A L : Fast 
Encipherment Algorithm* Jf©^*^, ) ©Vf 

^l*^fflS©^--/^-y FfecttfBg^bT 2 -^©*''; a 

-A^^»^bT)g^*^%^ffl-rn« - j;^o 
[0080] sft, mmmmn 1 DUHB^m^a^fijffl 
b it -b * a u r i- «fi i» . t -3 « e c d - r s mn^m 

mi oi?)3yhD-72 o^*xh^g2 1 ©^ytf 



(11) 



#M2001-319339 



Xfmi7n^7A (F5f^V7hfc^tr) 

— r-C >^>7irA«?ftffl©&©^fyffl^t3frB, W 
tetW© I D«Wf>«HHI*Slfflbfc-b*ayr-rllli 

IuJzEcd r:i-tffcJ:;67*-*»*&JWflaj (0 7# 

A© , ra-iffcAST*-**!^*! (0 9 #00 

itf ra-ift^Sx^X^ntr-SHSj (01 1# 
88) a£©7W5Afc:**<j£tt-CVS t^v c tav 

[0 0 8 1] LltW-sr, *5fflBfc*8 I DlUffi^Bg^ 
ISflffilftWa'Jf^litt, *ft5©7W5A 
©■r^TSfett*OS»*«ttbft, 7n>yt^xV7 

- F -rV 7 * $ * U * 2©8BS»#e L < 

f*» a n&> *ftg#tfi^Si&te©3 «>©»«> 

(DC t, *y h7-^±K*oTESrt^*jf«t 

3fc©t>^3:tt§o 

[0 0 8 2] «±OKWT?tt, 7-rh7^XS3t 

f-fX7tLTCD-ROi^Lf* CftfcRBft 
V\, $J*-«:\ DVD (Digital Video DiscgfcfiDigita 
1 Versatile Disc) -R fc 1 @I;EW-©r-**tj£#* 

x*©{we*5„ ±iHBiw»DVD-Rte3affl-rs» 

1=i\ CD-R*DVD-Rfc»K#B*.Si:#fc, CD- 
R |H»S4«B C D - R 5 -f ^ - * * n n D V D - 
RKSS£«li, DVD-R5-f#-fctt»»htfJ: 

[0 0 8 3] 

8*3.— >f & ©H Utffffi t f 5 c t tf-e t a . 

[0 0 8 4] »#«2ffi«<oj8iiiifc .ktuf, f*-*©ff 
^vru-^nymmm t^aur-rats*©;/^© 

S*^U7V-i/3yffli:LTlA<a^$ttT^a/c 

[0 0 8 5] »*S3f2*©^fC<fcttlf> 
— tf fr6 ©it 7 5 -b 7 tfffFg £ ttT 1/ ^ V ^«fc 

3 0 Lfttfot, 3f£t»8£3-^£©IIL«B^ 



[0 0 8 6] l«^4!S*©^(cAtt«\ a-lfSPg 

[0 0 8 7] »*«5E«©«Mt Atttf, a— tfapg 
T\ -b^a U ^^©fcfcOflHRfcfflffl Ifta-fr 

iE*ttfe*&tft, Sr-^BMLfc^fci^ 
©8SE14^SS«-r 5 c t #T £ 5, 
[0 0 8 8] W*«6E«©«WfcJ:n(f, 3— 
T\ -b+a y r-f ^©fc*©1t«*fiJffl LfeBS#ft7* 
-^©a^BIfiikftSo LtztfiX, m^^JEMM 
SftTyf^-pfc, -b+a y r-r JWI©fc»©1Ml3W»» 
BtenaHSD, ^r-^tfBS-S-f, T-*©«SHtt 

[0 0 8 9] «*«7E«©»IBlC±fttf> 
«©^fc-fe*a'Jr-fJ<ttfi©fe«>©fll«^»tiiStt 

^^^©/tfcC'If^fiJffl-racttcAD, ESSa- 
1f ©KBM&Stf Rlt g t * D , tfil If, tu!E9 -f h 7 7 7 
ffl3fc7*-rX*'\©7 9 -*l» , f\ MfB9-Yh7^7§y^ 

**o LfttfoT, F7 77?tdt7 ; -i'7 7© ! lxi i iS! 

(^-^otHS^sarA/fiopprtB kap^t, ad«® 

87*-*©«B J fEflJ©»Htffl^TJ(f3ga5l' F7> 

[0 0 9 0] W«S8E*©%Wt«fcttHfs 
y tf a - £ f\- ¥ 7 x t mfn 7=7 h t © 

^mm^c a ^ TtuSBr * -bxm w&m> a tf 

[0ffi©ffi#^B4B^] 

[HI] 9-Yh7y7iU^f : V7^©^liEI*3j;tj :; ?-© 

[0 2] CD-R©if®«3t07 ; feSo 

[03] CD-R 0*ESII«07 htt&aT 

[0 4] il3g^KS/XrA1S«t»*3iSn5 I D«« 
i:^St^#ty7 i -^7 4—T-y h ©ffHSMUJSHt?* 

[05] 7^byyzmx?^x?mBm$.mw<Dm 

[06] CD-R©«e«Ffci3ttS I DflBBfclB^*© 
•#3i*»flF (m#a#'lf«ii©S) ^•T7n-7 : --v 

[0 7] a— »fapgT?*fTSttS7*-^»#ii*»f^ 
[08] a— •ffc«fcSr-*»tii*ffla©^-l'A9y 



(12) 



#P*12001-319339 



[0 9] a— tfgpgT^TSnSr-^ffftKiff fct- 

[Si o] a.-Wz&%T-zn%MM<D*-< h^y* 
[gin a-HfgW"e*fT*ns7*-fX*3ii--«ff 

[01 2] a.— iffcJ:*7*-fXi'3U~«HO*-rz»5 
PC A Power Calibration Area (->Xfi,IM, U- 



PMA Program Memory Area (VXfAlC ■fe-yv' 

R I iJ-MV VflNB«3ttfflfS«D 

RO U-K7tfh (a-lf««0»7ffi**lfl^r5 

UA a-fi'J7 d-^ffWD 

1 CD-R r-yyXSftf^X^) 

10 CD-Ri2»ff£«H C^^b7>XS^rVX 

m 




PCA PMA R! 



(13) 



^2001-319339 



15 16 17 18 19 



(a) I Dim 



31 32 33 34 35 




(14) 



#^2001-319339 



SI 3 





(15) 



#^2001-319339 




(16) 



#P»12001-319339 



[011] [012] 




#f ?f7j< Wm F£-A(##) 5B017 AA03 BA05 BA07 CA09 

mMlP^*E±if 6T§16S20^ Xmm 5D044 BC05 CC06 DE02 DE50 DE70 

mm^m±n gki7 

5D066 DA02 DA20 
5D090 AA01 BB03 CC04 DD03 FF24 
FF49 GG24