Skip to main content

Full text of "Statistical Summary, January - December 1969"

See other formats


25/ TORONTO v£ 

CPP r 'to/ o SI 



Digitized by the Internet Archive 

in 2015 



https://archive.org/details/statisticalsumma1969bank 



BANK OF CANADA 



STATISTICAL SUMMARY 



JANUARY 1969 




JANVIER 1969 



BANQUE DU CANADA 
BULLETIN STATISTIQUE 



JANUARY 1969 



BANK OF CANADA STATISTICAL SUMMARY 
TABLE OF CONTENTS 

An index for 1968-1969 appears at the back of this issue. 



Bank of Canada 1 

Money Market 4 

Chartered Banks 5 

Currency Outside Banks and Chartered Bank Deposits 18 

Government of Canada Securities 19 

U.S. and U.K. Government Securities 31 

Short-Term Paper Outstanding 32 

Stock Markets in Canada and United States 33 

Security Issues and Retirements 35 

Life Insurance Companies 41 

Consumer Credit 43 

Quebec Savings Banks 43 

Industrial Development Bank 44 

Sales Finance Companies: Retail and Wholesale Financing 45 

Housing 47 

Mortgage Loans 48 

National Accounts: Third Quarter 1968 49 

Corporate Profits 55 

Real Domestic Product.. 57 

Industrial Production 58 

Manufacturers' Inventories, Shipments and Orders 59 

Motor Vehicles 60 

Retail Trade 61 

Population 62 

Labour 63 

Price Indexes 67 

Agriculture: Prices and Income 68 

Balance of Payments: Third Quarter 1968 69 

External Trade 73 

Canada's Position in the I.M.F 75 

Foreign Exchange and Official Reserves 76 

United States Economic Statistics 77 



Tables and Charts may be reproduced or referred to provided that the Bank of Canada Statistical Summary, with its date, is specifically quoted as the source. 

Subscription: Monthly Statistical Summary including the Annual Supplement. $4.00 per year. For particulars apply to the Research Department, 

Bank of Canada, Ottawa 4. 



JANVIER 1969 



ii 



BULLETIN STATISTIQUE DE LA BANQUE DU CANADA 
TABLE DES M ATI E RES 

On trouvera a la fin de ce numero un index alphabetique des tableaux parus dans les Bulletins de 1968-1969 



Banque du Canada 1 

Marche monetaire 4 

Banques a charte 5 

Monnaie hors banques et depots bancaires 18 

Titres du gouvernement canadien 19 

Titres de gouvernement des Etats-Unis et du Royaume-Uni 31 

Papier a court terme en circulation 32 

Statistiques boursieres — Canada et Etats-Unis 33 

Emissions et amortissements de titres 35 

Compagnies d'assurance-vie 41 

Credit a la consommation 43 

Banques d'epargne du Quebec 43 

Banque d'expansion industrielle 44 

Societes de financement — Financement des ventes et des stocks 45 

Construction de logements 47 

Prets hypothecates 48 

Comptabilite nationale — Troisieme trimestre 1 968 49 

Benefices des societes 55 

Produit interieur reel 57 

Production industrielle 58 

Entreprises manufacturieres — Stocks, expeditions et commandes 59 

Vehicules automobiles 60 

Commerce de detail 61 

Population 62 

Main-d'oeuvre 63 

Indices des prix 67 

Agriculture — Cours et revenus 68 

Balance des paiements — Troisieme trimestre 1968 69 

Commerce exterieur 73 

Position du Canada au F.M.I 75 

Cours du change et reserves off icielles 76 

Statistiques economiques des Etats-Unis 77 



Toute reproduction ou mention des tableaux et graphiques est autorisee sous reserve d'indication formelle de la source: 
Bulletin Statistique de la Banque du Canada, mois et annee. 

Abonnement au Bulletin Statistique (douze numeros et supplement annuel): $4.00. Pour plus amples details, s'adresser au Service des recherches 

de la Banque du Canada, Ottawa 4. 



JANUARY 1969 



BANK OF CANADA 
MONTH-END AND WEEKLY SERIES 



End of 



ASSETS 



ACTI F 





Government of Canada Direct and Guaranteed Securities 








Advances to 




Titres 6mis ou garantis par le gouvernement canadien 




Bankers' 
Accept- 
ances 

Accepta- 
tions 
bancaires 


Of which 
held under 

Purchase 
and Resale 
Agreements 

dont: 
Effets pris 
en pension 


Avances 




Other Maturities 


Autres titres, r6partis selon l'6cheance 






Chartered 


Treasury 
Bills 

Bons 
du 
Tresor 


3 years 
and under 

3 ans 
et moins 
1 


Over 3 years 
to 5 years 

Plus de 

3 ans 
jusqu'a 

5 ans 


Over 5 years 
to 1 0 years 

Plus de 
5 ans 
jusqu'a 
1 0 ans 


Over 
1 0 years 

Plus de 
10 ans 


Total 
1 


Total 
1 


Government 
of Canada 

Gouver- 
nement 
canadien 


& Saving: 
Banks 

Banques i 
charte et 
banques 
d'epargm 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



1 963 


465 


6 


/04 




4y.z 


Q 

S 


0 /U . 


*3 

o 


/ OZ 


1 

l 


o 

/ , 


ooy 


7 

/ 


•3 , UoO 


Z 




44 . 8 






1 964 


478 


7 


530 


9 


597 


0 


710. 


9 


746 


8 


2 , 


r nc 
OOO 


7 


3 , 064 


3 




99. 6 






1965 


608 


1 


81 5 


8 


482 


1 


643 . 


1 


867 


6 


2 , 


808 


5 


3 ,416 


6 


— 


— 


— 





1966 


409 


1 


1 ,142 


9 


457 


8 


559 . 


7 


849 


7 


3 , 


01 0 


2 


3,419 


3 


— 


— 


— 





1967 


538 


3 


1 , 269 


7 


602 


6 


380. 


5 


957 


0 


3, 


209 


8 


3,748 


1 








3.0 


1968 


453 


4 


1 ,540 


9 


605 


6 


370. 


0 


914 


8 


3, 


431 


3 


3,884 


6 








5.0 


1 967— Oct. 


554 


7 


1 , 221 


5 


778 


8 


292 . 


9 


954 


0 


3 , 


247 


1 


3,801 


9 


— 


— 




— 


Nov. 


475 


0 


1 ,218 


7 


777 


9 


293 . 


0 


958 


6 


3 , 


248 


3 


3,723 


2 


— 


— 


— 


— 


Dec. 


538 


3 


1 , 269 


7 


602 


6 


380 . 


5 


957 


0 


3, 


209 


8 


3,748 


1 


— 


— 




3.0 


1968 — Jan. 


281 


0 


965 


2 


679 


3 


384 . 


6 


895 


7 


2 , 


924 


8 


3,205 


8 


— 


— 




— I 


Feb. 


1 91 


1 


896 


3 


679 


1 


383 . 


7 


895 


8 


2 , 


854 


9 


3,046 


1 


— 


— 




— 


Mar. 


203 


1 


1 , 01 8 


2 


680 


9 


381 . 


0 


893 


3 


2 , 


973 


4 


3,176 


5 










Apr. 


227 


4 


1 ,020 


9 


668 


6 


381 . 


0 


894 


2 


2 , 


964 


7 


3 , 1 92 


1 






— 




May 


264 


4 


1 ,003 


5 


666 


2 


379 . 


1 


893 


7 


2, 


942 


6 


3 , 207 


0 


— 


— 


— 


— 


June 


234 


5 


1 , 1 96 


7 


574 


0 


424 . 


6 


892 


4 


3 , 


087 


7 


3,322 


1 


— 


— 


— 


— 


July 


200 


7 


1 , 331 


1 


574 


1 


423 . 


7 


892 


6 


3 , 


221 


5 


3,422 


2 






■ 




Aug. 


1 23 


0 


1 ,406 


1 


642 


3 


398 . 


3 


869 


2 


3 , 


31 5 


8 


3 , 438 


8 










Sept. 


302 


Q 

0 


1 , 4UO 


4 


u4Z 


4 


■3Q7 

oy / . 


o 
o 


{50(5 


Q 

O 


o 
o , 


O I 4 


Q 

y 




/ 










Oct. 


285 


8 


1 , 394 


6 


738 


9 


378. 


2 


905 


3 


3, 


417 


0 


3 ,702 


9 


— 


— 


— 


— I 


Nov. 


31 0 


8 


1 , 394 


7 


738 


5 


377 . 


8 


91 5 


0 


3, 


426 


0 


3 , 736 


8 






— 


— 


Dec. 


453 


4 


1 , 540 


9 


605 


6 


370 . 


0 


91 4 


8 


3, 


431 


3 


3 , 884 


6 






— 


5 . 0 


Average of 










> 










' 




















Wednesdays 














1- 


























1967— Sept. 


438 


1 


1 ,277 


6 






1 ,971 


.0 






3, 


248 


6 


3,686 


7 


1 .3 


2.3 


— 


— 


Oct. 


573 


6 


1 , 230 


1 






2,031 


.7 






3, 


261 


9 


3,835 


4 


17.0 


26.8 





— 


Nov. 


505 


1 


1 , 221 


0 






2,026 


.3 






3, 


247 


3 


3,752 


5 


— 


— 





— 


Dec. 


440 


8 


1 ,189 


2 






2,029 


. 1 






3, 


218 


3 


3, 659 


1 


9.9 


23.2 




7.5 


1 968— Jan. 


384 


4 


1 ,195 


4 






1 ,951 


.6 






3, 


146 


9 


3,531 


3 




— 


— 


2.3 


Feb. 


209 


4 


897 


3 






1 ,958 


.7 






2, 


856 


1 


3,065 


4 


2 . 7 


5.2 





— 


Mar. 


197 


6 


1 ,013 


0 






1 ,957 


. 5 






2, 


970 


4 


3,168 


0 


— 


— 





— 


Apr. 


202 


3 


1 ,005 


5 






1 ,956 


. 8 






2, 


962 


3 


3,164 


6 




0.3 






May 


227 


4 


1 ,010 


4 






1 ,941 


.5 






2, 


952 


0 


3,179 


4 










June 


235 


9 


1 ,076 


4 






1 ,872 


.0 






2, 


948 


4 


3,184 


3 


1 .0 


1.5 


— 


— 


July 


217 


4 


1 ,223 


7 






1 ,890 


.4 






3 


114 


0 


3,331 


4 


— 


— 





— 


Aug. 


173 


0 


1 ,404 


9 






1 ,910 


.4 






3. 


315 


8 


3,488 


3 


— 


— 





— 


Sept. 


171 


8 


1 ,408 


9 






1 ,909 


. 2 






3, 


318 


0 


3,489 


9 


9 . 2 


13. 1 





0.1 


Oct. 


283 


6 


1 ,394 


3 






2, 01 9 


. 6 






3, 


413 


9 


3,697 


5 










Nov. 


281 


4 


1 ,394 


7 






2,027 


.9 






3, 


422 


6 


3,704 


0 










Dec. 


359 


0 


1 ,469 


1 






1 ,961 


.2 






3, 


430 


3 


3,789 


2 


1 .8 


7.2 


— 


— 


Wednesdays 








































1968— July 3 


229 


7 


1 ,196 


7 






1 ,891 


. 1 






3,087 


8 


3,317 


5 











10 


231 


0 


1 ,196 


8 






1 ,890 


.0 






3 


086 


8 


3,317 


8 










17 


242 


8 


1 ,196 


8 






1 ,890 


.1 






3, 


087 


0 


3,329 


7 










24 


182 


7 


1 ,196 


9 






1 ,890 


.2 






3,087 


1 


3,269 


8 


— 


— 


— 


— 


31 


200 


7 


1 ,331 


1 






1 ,890 


.4 






3,221 


5 


3,422 


2 











— 


Aug. 7 


187 


1 


1 ,401 


9 






1 ,910 


.5 






3 


312 


4 


3 ,499 


5 










14 


169 


3 


1 ,405 


7 






1 ,910 


.6 






3, 


316 


2 


3,485 


6 










21 


156 


3 


1 ,406 


0 






1 ,910 


.7 






3,316 


6 


3,473 


0 










28 


179 


2 


1 ,406 


1 






1 ,909 


.8 






3, 


315 


8 


3,495 


0 


— 


- 


— 


— 


Sept. 4 


112 


5 


1 ,406 


1 






1 ,909 


.8 






3, 


315 


& 


3,428 


5 








0.5 


11 


131 


0 


1 ,406 


2 






1 ,909 


.1 






3, 


315 


3 


3,446 


4 










18 


162 


3 


1 ,406 


3 






1 ,909 


.2 






3, 


315 


5 


3,477 


8 


3.6 


3.6 






25 


281 


4 


1 ,416 


9 






1 ,908 


6 






3, 


325 


4 


3,606 


8 


33.3 


49.0 






Oct. 2 


290 


8 


1 ,394 


1 






2,012 


.7 






3, 


406 


7 


3,697 


5 










9 


279 


4 


1 ,394 


1 






2,016 


.3 






3, 


410 


4 


3,689 


8 










16 


283 


1 


1 ,394 


2 






2,023 


.0 






3, 


417 


2 


3,700 


3 










23 


279 


0 


1 ,394 


6 






2,022 


9 






3, 


417 


5 


3,696 


5 










30 


285 


8 


1 ,394 


6 






2,023 


.2 






3, 


417 


8 


3,703 


6 










Nov. 6 


281 


9 


1 ,394 


7 






2,022 


.5 






3, 


417 


2 


3,699 


0 










13 


268 


6 


1 ,394 


7 






2,026 


.0 






3, 


420 


7 


3,689 


4 










20 


269 


5 


1 ,394 


6 






2,031 


.7 






3, 


426 


3 


3,695 


9 










27 


305 


7 


1 ,394 


7 






2,031 


.3 






3, 


426 


0 


3,731 


7 










Dec. 4 


313 


0 


1 ,394 


7 






2,031 


.4 






3,426 


2 


3,739 


2 










11 


329 


4 


1 ,405 


1 






2,031 


.5 






3, 


436 


6 


3,766 


0 


7.3 


28.6 






18 


360 


7 


1 ,538 


0 






1 ,891 


.7 






3, 


429 


7 


3,790 


5 










25 


432 


7 


1 ,538 


4 






1 ,890 


.2 






3, 


428 


6 


3,861 


3 










1969— Jan. 1 


453 


4 


1 ,540 


9 






1 ,890 


.3 






3, 


431 


3 


3,884 


6 








5.0 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. This item was affected by a transaction in the amount of U.S. $250 million on January 
31 , 1 968 under the reciprocal currency facilities with the Federal Reserve System whereby 
the Bank of Canada acquired U.S. dollar securities and the Federal Reserve System 



acquired Canadian dollar securities. This drawing was reduced to U.S. $125 million on 

June 28 and repaid on July 26, 1968. 
2„ Industrial Development Bank capital stock, bonds and debentures. 
3. Principally bank premises. * Not available. t Revised. 



JANVIER 1969 



2 



BANQUE DU CANADA 
SERIES MENSUELLES ET HEBDOMAD AIRES 



Foreign 
Currency 
Assets 

Devises 



ASSETS 



A C T I F 



Investment 
in 

IDB 

Titres 
de la 
BEI 



Cheques 
on 

Other Banks 

Cheques 

sur 
d'autres 
banques 



Net Amount of 
Gov't of Canada 
Items in Process 
of Settlement 

Effets du 
gouvernement 
canadien 
en cours de 
compensation 
(nets) 



Accrued 
Interest 
on 

Investments 

lnte>et couru 
sur les 
titres en 
portefeuille 



All Other 
Accounts 



Autres 
postes 



Total 
Assets 
or 

Liabilities 

Total 
du bilan 



LIABILITIES 



P A S S I F 



Notes in Circulation 
Billets en circulation 



Held by 



Detenteurs 



Chartered 
Banks 

Banques 
a charte 



Other 
Autres 



Total 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



63.9 


183 


6 


115 


0 










34 


3 


13 


0 


3 


444 


9 


418 


4 


1 


886 


2 


2 


304 


6 


1963 


111.0 


212 


5 


190 


6 


10 


9 






37 


1 


15 


4 


3 


641 


9 


355 


1 


2 


025 


5 


2 


380 


6 


1964 


42.3 


239 


7 


158 


1 


41 


5 






40 


1 


17 


4 


3 


955 


8 


382 


7 


2 


152 


9 


2 


535 


7 


1965 


226.9 


281 


8 


153 


2 


64 


7 






43 


2 


17 


7 


4 


206 


8 


438 


1 


2 


295 


5 


2 


733 


6 


1966 


101 .6 


315 


2 


105 


6 


73 


0 






46 


1 


19 


0 


4 


411 


6 


484 


6 


2 


494 


4 


2 


978 


9 


1967 


106.7 


354 


0 


152 


2 


58 


2 






50 


9 


23 


9 


4 


635 


6 


* 






* 




3 


229 


2 


1968 


88.9 


311 


3 


91 


1 


23 


1 






37 


2 


17 


9 


4 


371 


5 


454 


4 


2 


392 


0 


2 


846 


4 


Oct. —1967 


90.9 


313 


4 


47 


6 


68 


4 






46 


4 


18 


4 


4 


308 


4 


404 


1 


2 


443 


7 


2 


847 


8 


Nov. 


101 .6 


315 


2 


105 


6 


73 


0 






46 


1 


19 


0 


4 


411 


6 


484 


6 


2 


494 


4 


2 


978 


9 


Dec. 


394.0 


316 


8 


64 


6 


95 


8 






47 


8 


20 


7 


4 


145 


5 


446 


3 


2 


346 


5 


2 


792 


8 


janv. — 1 968 


384.7 


319 


1 


53 


7 


83 


4 






56 


1 


21 


8 


3 


964 


9 


389 


4 


2 


373 


5 


2 


762 


9 


Fev. 


416.5 


320 


6 


194 


8 


84 


3 






46 


4 


23 


7 


4 


262 


9 


343 


3 


2 


429 


1 


2 


772 


4 


Mars 


429.6 


333 


6 


112 


7 


96 


3 






40 


2 


21 


5 


4 


226 


0 


447 


5 


2 


383 


9 


2 


831 


4 


Avril 


473.3 


334 


4 


150 


3 


64 


3 






50 


4 


22 


8 


4 


302 


4 


361 


4 


2 


493 


6 


2 


855 


0 


Mai 


426.4 


336 


0 


311 


3 


95 


0 






46 


1 


24 


3 


4 


561 


3 


371 


1 


2 


590 


0 


2 


961 


1 


Juin 


228.6 


338 


6 


155 


9 


30 


9 






52 


7 


28 


6 


4 


257 


4 


499 


3 


2 


534 


7 


3 


034 


0 


Juillet 


232.4 


339 


4 


289 


4 


19 


5 






60 


1 


25 


4 


4 


405 


0 


400 


9 


2 


589 


2 


2 


990 


1 


Aout 


107.8 


339 


4 


153 


7 


78 


3 






50 


3 


23 


8 


4 


371 


0 


456 


3 


2 


510 


7 


2 


967 


0 


Sept. 


90.0 


347 


7 


46 


8 


65 


2 






43 


1 


23 


8 


4 


319 


5 


447 


5 


2 


540 


0 


2 


987 


5 


Oct. 


128.3 


350 


2 


206 


2 


72 


0 






56 


0 


24 


0 


4 


573 


5 


381 


8 


2 


643 


2 


3 


024 


g 


Nov. 


106.7 


354 


0 


152 


2 


58 


2 






50 


9 


23 


9 


4 


635 


6 


* 






* 




3 


229 


2 


Dec. 


















































Moyennes des 


















































mercredis 


88.9 


303 


6 










127. 


7 










4 


208 


1 


514 


6 


2 


349 


4 


2 


863 


9 


Sept.— 1 967 


74.8 


309 


8 










1 25. 


5 










4 


362 


6 


521 


8 


2 


356 


7 


2 


878 


5 


Oct. 


99.1 


312 


4 










173. 


5 










4 


337 


5 


494 


9 


2 


370 


8 


2 


865 


8 




93.8 


314 


4 










134. 


9 










4 


219 


5 


535 


0 


2 


407 


9 


2 


942 


8 


D6c. 


160.6 


315 


8 










182. 


5 










4 


192 


5 


538 


1 


2 


336 


1 


2 


874 


2 


janv. — 1 968 


378.5 


318 


2 










148. 


0 










3 


912 


8 


494 


6 


2 


293 


0 


2 


787 


6 


FeV. 


396.6 


319 


8 










155. 


2 










4 


039 


6 


500 


1 


2 


293 


2 


2 


793 


3 




404.4 


328 


8 










164. 


9 










4 


062 


6 


508 


7 


2 


333 


0 


2 


841 


7 


Avril 


413.8 


333 


9 










186. 


1 










4 


113 


1 


506 


3 


2 


363 


3 


2 


869 


5 


Mai 


410.7 


335 


3 










187. 


5 










4 


118 


8 


517 


5 


2 


402 


5 


2 


920 


o 




315.4 


336 


7 










184. 


4 










4 


168 


0 


537 


6 


2 


485 


4 


3 


023 


0 


Inillpt 


245.9 


339 


0 










135. 


6 










4 


208 


8 


563 


3 


2 


470 


4 


3 


033 


8 




219.5 


339 


4 










1 50. 


9 










4 


209 


0 


553 


8 


2 


454 


9 


3 


008 


7 


Sept 


109.0 


345 


7 










147. 


0 










4 


299 


2 


536 


Ot 


2 


472 


8t 


3 


008 


8 


Oct. 


141 .1 


348 


5 










332. 


6 










4 


526 


2 


545 


8 


2 


500 


6 


3 


046 


4 


Nov. 


145.0 


351 


6 










152. 


2 










4 


439 


8 


548 


8 


2 


600 


3 


3 


149 


2 


D6c. 


















































1 AC rtiArrrpriii 

U09 IIIOI l/l DUI9 


313.6 


336 


1 










195. 


8 










4 


163 


0 


495 


6 


2 


51 2 


.4 


3 


008 


0 


O J UN ItSl^ - 1 CUO 


332.2 


336 


1 










116. 


8 










4 


103 


0 


572 


6 


2 


455 


7 


3 


028 


3 


10 


322.1 


336 


2 










199. 


2 










4 


187 


3 


545 


9 


2 


477 


5 


3 


023 


4 


17 


380.7 


336 


7 










142. 


1 










4 


129 


3 


574 


4 


2 


447 


0 


3 


021 


4 


24 


228.6 


338 


6 










268. 


1 










4 


257 


4 


499 


3 


2 


534 


7 


3 


034 


o 


31 


271 .0 


338 


6 










146. 


7 










4 


255 


7 


550 


6 


2 


506 


6 


3 


057 


2 


7 aout 


243.9 


338 


6 










129. 


5 










4 


197 


6 


574 


8 


2 


480 


3 


3 


055 


0 


14 


234.3 


339 


3 










139. 


5 










4 


186 


0 


570 


6 


2 


449 


8 


3 


020 


3 


21 


234.5 


339 


4 










126. 


8 










4 


195 


7 


557 


4 


2 


445 


1 


3 


002 


5 


28 


262.3 


339 


4 










185. 


7 










4 


216 


3 


516 


0 


2 


502 


6 


3 


018 


6 


4 sept. 


248.1 


339 


4 










125. 


8 










4 


159 


7 


565 


5 


2 


461 


9 


3 


027 


4 


11 


217.3 


339 


4 










174. 


2 










4 


212 


3 


563 


6 


2 


439 


7 


3 


003 


3 


18 


150.4 


339 


4 










117. 


9 










4 


247 


9 


570 


1 


2 


415 


3 


2 


985 


4 


25 


100.7 


342 


3 










156. 


1 










4 


296 


6 


482 


2t 


2 


510 


3t 


2 


992 


5 


2 oct. 


95.8 


345 


1 










130. 


0 










4 


260 


8 


547 


3t 


2 


472 


4t 


3 


019 


7 


9 


111 .4 


346 


3 










186. 


8 










4 


344 


8 


546 


9t 


2 


482 


8t 


3 


029 


7 


16 


118.8 


347 


3 










110. 


4 










4 


273 


0 


579 


6t 


2 


426 


6t 


3 


006 


2 


23 


118.3 


347 


3 










151 . 


6 










4 


320 


9 


524 


3 


2 


471 


4 


2 


995 


7 


30 


109.5 


347 


7 










476. 


3 










4 


632 


6 


510 


7 


2 


521 


3 


3 


032 


0 


6 nov. 


115.2 


347 


8 










316. 


9 










4 


469 


2 


553 


1 


2 


504 


2 


3 


057 


3 


13 


148.1 


349 


1 










357. 


1 










4 


550 


1 


565 


6 


2 


487 


8 


3 


053 


4 


20 


191 .7 


349 


5 










180. 


1 










4 


453 


0 


553 


7 


2 


489 


1 


3 


042 


7 


27 


148.5 


350 


2 










159. 


6 










4 


397 


5 


497 


7 


2 


579 


9 


3 


077 


6 


4 dec. 


117.8 


350 


2 










130. 


1 










4 


371 


4 


561 


6 


2 


565 


0 


3 


126 


6 


11 


190.2 


353 


0 










179. 


8 










4 


513 


5 


576 


1 


2 


602 


4 


3 


178 


4 


18 


123.4 


353 


0 










139. 


3 










4 


477 


0 


559 


8 


2 


654 


1 


3 


213 


9 


25 


106.7 


354 


0 










285. 


2 










4 


635 


6 


* 






* 




3 


229 


2 


1 janv— 1969 



A la fin 
de I'ann6e 
ou du mois 



SOURCE: Banque du Canada. 

1. Cette rubrique a 6t6 affectee par un tirage de 250 millions de dollars E.-U. le 31 janvier 
1968, dans le cadre de la convention de credit reciproque, en matiere de devises, avec 
le Systeme de Reserve F6de>ale, tirage materialist par I'achat de titres en dollars E.-U. par 
la Banque du Canada et de titres en dollars canadiens par le Systeme de Reserve Fdderale. 



Un acompte de 1 25 millions de dollars E.-U. a 6te verse le 28 juin et le solde de 1 25 mil- 
lions le 26 juillet 1968. 

2. Actions, obligations et "debentures" de la Banque d'Expansion Industrielle. 

3. Essentiellement, les immeubles sociaux. 

t Chiffres rectifies. * Chiffres non disponibles. 



BANK OF CANADA 
MONTH-END AND WEEKLY SERIES (CONTINUED) 



JANUARY 1969 

BANQUE DU CANADA 
SERIES MENSUELLES ET HEB DO MAD AIRES (SUITE) 



End of 



LIABILITIES 



PASSIF 



Canadian Dollar Deposits 



Depots en dollars canadiens 



Government 
of Canada 

Gouver- 
nement 
canadien 



Chartered 
Banks 

Banques 
a 

charte 



Government 
of Canada 
Enterprises 

Regies du 
gouver- 
nement 
canadien 



Foreign Central 
Banks and 

Official 
Institutions 

Banques 
centrales et 
organismes 
officiels 
Strangers 



Other 
Autres 



Foreign 
Currency 
Liabilities 

Passif- 
devises 



All Other Liabilities • Autres postes du passif 



Bank 
of Canada 
Cheques 
Outstanding 

Cheques de la 
Banque 
du Canada 
en 

circulation 



Net amount of 
Government of 

Canada 
Items in Process 
of Settlement 

Effets du 
gouvernement 

canadien 
en cours de 
compensation 
(nets) 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 




A la fin 
de lannee 
ou du mois 



1963 
1964 
1965 
1966 
1967 
1968 

1 967— Oct. 
Nov. 
Dec. 

1968 — Ian. 
Feb. 
Mar. 
Apr. 
May 
June 
July 
Aug. 
Sept. 
Oct. 
Nov. 
Dec. 

Average of 
Wednesdays 
1 967— Sept. 

Oct. 

Nov. 

Dec. 

1 968— Jan. 
Feb. 
Mar. 
Apr. 
May 
June 
July 
Aug. 
Sept. 
Oct. 
Nov. 
Dec. 
Wednesdays 

1968— July 3 

10 
17 
24 
31 

Aug. 7 
14 
21 
28 

Sept. 4 
11 
18 
25 

Oct. 2 
9 
16 
23 
30 

Nov. 6 
13 
20 
27 

Dec. 4 
11 
18 

25 

1969— Jan. 1 



49.4 
68.9 
116.2 
34.1 
42.2 
47.4 

133.4 
166.5 
42.2 

134.5 
29.7 
82.4 

145.1 



142. 
254. 

21 
116. 

65. 
105. 

30.5 

47.4 



24.7 
136.6 
144.6 

28.2 

109.3 
29.6 
45.0 
35.8 
22.4 

3.4 
12.1 
29.9 
20.0 
69.4 
21 .8 

7.9 

5.0 
1 .3 

31 .2 
1 .7 

21 .1 

23.5 
3.8 
37.5 
54.8 

7.7 
17.7 
39.2 
15.4 



81 
40 
55 
67 
101 



23.0 
5.5 
11.3 
47.2 



22 
4, 
1 
3 



47.4 



811 .4 
882.1 
1 ,034.2 
1,111.3 
1 ,062.0 
1,114.3 

1 ,099.7 
997.8 
1 ,062.0 

940.6 
897.3 
935.8 
985.6 
972.1 
928.7 
981 .1 
938.9 
1 ,090.3 
993.8 
1 , 003 . 2 
1,114.3 



1 ,088.8 
1 , 082 . 3 
1 ,027.5 
1 ,022.0 

982.4 
886.2 
947.9 
942.2 
960.1 



7 
9 
0 
7 
9 

1 ,014.9 
1 ,052.8 



958. 
918. 
946. 
969. 
,000. 



898.3 



908 
902 
904 
981 . 



948.9 
946.6 
933.4 
955.0 

954.7 
959.7 
973.5 
990.9 

994.9 
1 , 005 . 3 

999.1 
1 ,002.2 
1 , 003 . 1 

1 ,006.7 
1 , 007 . 0 
1 ,005.2 
1 , 040 . 9 

1 ,048.2 
1 ,049.2 
1 ,050.6 
1 , 063 . 1 

1,114.3 



3.8 
8.1 
4.7 
6.2 
8.6 
7.2 

3.7 
3.0 
8.6 

3.5 
3.0 
6.7 
2.9 
6.6 
6.3 
4.5 



23.8 
18.2 
18.0 
16.1 
19.3 
20.0 

20.1 
20.6 
19.3 



19.7 
25.2 
22.1 
20.9 
23.5 
23.2 
22.6 
21 .9 
22.4 
21 .9 
21 .0 
20.0 



34.2 
31 .8 
33.3 
35.8 

36.7 
32.1 
35.5 
34.3 
36.5 
36.1 
38.3 
37.2 
37.9 
35.3 
34.3 
35.9 

45.5 
36.9 
34.1 
38.3 
36.9 

39.2 
37.2 
35.6 
37.0 

37.9 
36.3 
38.5 
38.7 

35.3 
33.1 
36.4 
37.1 
34.7 

33.8 
35.9 
33.5 
33.8 



36 
33 
37 
35 



11 .3 
9.3 

11.8 
7.4 

10.0 

11 .2 

10.3 
12.2 
10.0 

10.4 
9.5 



10 
10 
10 
10 
9 
10 

11 

9 

10.7 
11 .2 



38.4 



52.8 
44.9 
30.8 
36.9 
34.8 
28.3 

39.5 
24.3 
34.8 

57.2 
48.9 
72.9 
30.2 
20.9 
37.8 
24.0 
28.3 
32.2 
14.7 
53.2 
28.3 



35.9 
40.0 
39.4 
26.8 

40.0 
42.4 
57.1 
61 .5 
63.6 
49.6 
31 .5 
41 .5 
24.6 
33.7 
62.5 
62.2 



33 
28 
18 
53 
24 



66.4 
39.1 
30.1 
30.3 

31 .9 
19.3 
14.9 
32.4 



25 
20 
36 
44 
43 



34.2 
26.2 
72.8 
116.6 

74.8 
43.1 
83.1 
47.6 

28.3 



132.3 
197.9 
172.4 
229.5 
224.4 
146.5 

115.3 
118.3 
224.4 

140.8 
127.5 
283.9 



150. 

229. 

298. 

102 

221 

121 

111 

336 



146.5 



23.8 



160.6 
193.4 
227.1 
163.9 

149.8 
134.9 
160.8 
147.2 
160.9 



151 .1 
144.2 
120.4 
148.2 
151 .1 
346.4 
131 .9 



172.7 
99.7 
178.0 
110.1 
160.3 

120.6 
115.8 
129.1 
116.1 

165.4 
99.4 
142.9 
185.0 

167.2 
141 .8 
187.8 
116.3 
142.3 

502.9 
337.3 
374.0 
171 .6 

137.3 
114.7 
161 .9 
113.7 

177.9 



31 .7 
31 .9 
32.0 
31 .7 
31 .3 
31 .5 

103.1 
117.7 
31 .3 



46.0 
60.9 
76.3 
48.9 
42.5 
41 .8 
58.3 
73.0 
53.9 
71 .8 
88.6 
31 .5 



1963 
1964 
1965 
1966 
1967 
1968 

Oct. - 

Nov. 

Dec. 



-1 967 



-1968 



Janv.- 
Fev. 
Mars 
Avril 
Mai 
Juin 
Juillet 
Aout 
Sept. 
Oct. 
Nov. 
Dec. 
Moyennes des 
mercredis 

Sept.— 1967 
Oct. 
Nov. 
Dec. 

Janv.— 1968 
Fev. 
Mars 
Avril 
Mai 
Juin 
Juillet 
Aout 
Sept. 
Oct. 
Nov. 
Dec. 
Les mercredis 

3 juillet— 1968 
10 

17 
24 
31 

7 aout 
14 
21 
28 

4 sept. 
11 

18 
25 

2 oct. 

9 
16 
23 
30 

6 nov. 
13 
20 
27 

4 d6c. 
11 
18 
25 

1 janv— 1 969 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. Includes the total of capital and rest fund which has amounted to $30 million since 
December 31, 1955. 



SOURCE: Banque du Canada. 

1. Y compris le capital social et le fonds de reserve, dont le total ressort a $30 millions 
depuis le 31 dScembre 1955. 



JANVIER 1969 



4 



MONEY MARKET STATISTICS 
WEEKLY SERIES 



STATISTIQUES DU MARCHE MONETAIRE 
SERIES HEBDO MAD AIRES 



Wednesdays 



BANK OF CANADA 1 
BANQUE DU CANADA 1 



Out- 
standing 
Advances 
to 

Chartered 
& Savings 
Banks 

Avances 

aux 
banqucs a 
charte et 

banques 
d'epargne 



Purchase and 
Resale Agreements 

Effets 
pris en pension 



At Date 

A la 
date 
indiquee 



Maximum 
during 
week 

Maximum 

de la 
semaine 



$ Millions 



CHARTERED BANKS 
BANQUES A CHARTE 



Cash Ratio — 
Statutory Basis? 

Coefficient des 
reserves — encaisse 
(base statutaire)2 



At Date 

A la 
date 
indiquee 



Average: 
Month 
to Date 
Moyenne 
depuis le 
debut 
du mois 



Day-to-Day Loans 
Prets au jour le jour 



Closing 
Rate 

Taux 

de 
cloture 



Wkl. Av. 
of Daily 
Closing 
Rates 

Moyenne 

hebd. 
des taux 
de cloture 
journaliers 



Amount 

Out- 
standing 

Encours 



TREASURY BILLS') 
BONS DU TRESOR3 



Total 
Outstanding 
(Par Value) 

Encours 
(valeur 
nominale) 



$ Millions 



1967— Jan. 25 


— 


— 


— 


8.13 


8.15 


4 5 /a 


4.65 


270 


2,170 


4.68 


4.67 


110 


30 


25janv.— 1967 


Feb. 22 


— 


— 


3 


8.06 


8.08 


4 


4.20 


265 


2.270 4 


4.58 


4.59 


105 


30 


22 fev. 


Mar. 29 


— 


19 


19 


8.09 


8.05 


4 54 


4.16 


257 


2,300 


4.13 


4.11 


115 


30 


29 mars 


Apr. 26 


— 


58 


58 


8.07 


8.05 


4 


3.80 


220 


2,315 


4.00 


4.01 


115 


30 


26 avril 


May 31 




31 


85 


8.09 


8.06 


4 % 


4.25 


283 


2,340 


4.24 


4.43 


110 


30 


31 mai 


June 28 


— 






8.11 


8.09 


4Ve 


4.13 


290 


2,345 


4.28 


4.52 


120 


30 


28 juin 


July 26 


— 


36 


36 


7.90 


7.90 


4 


4.00 


264 


2,365 


4.32 


4.60 


120 


30 


26 juillet 


Aug. 30 


— 




10 


7.73 


7.72 


4 


4.18 


295 


2,390 


4.34 


4.59 


115 


30 


30 aout 


Sept. 27 




6 


30 


7.58 


7.50 


4 % 


4.43 


310 


2,410 


4.76 


5.01 


120 


30 


27 sept. 


Oct. 25 


— 






7.42 


7.36 


4% 


4.83 


248 


2,410 


4.95 


5.22 


120 


30 


25 oct. 


Nov. 29 


— 


— 


— 


6. 95 


7.07 


4 54 


4.63 


272 


2.420 5 


5.46 


5.63 


120 


30 


29 nov. 


Dec. 27 


— 


21 


51 


6.86 


6.85 


5 % 


5.83 


287 


2,455 


5.95 


6.13 


120 


30 


27 dec. 


1968— Jan. 31 








6.53 


6.73 


5 54 


5.20 


289 


2,465 


6.29 


6.37 


125 


30 


31 janv.— 1968 


Feb. 28 




6 


7 


6.60 


6.55 


6 % 


6.70 


217 


2,480 


6.80 


6.81 


120 


30 


28 fev. 


Mar. 27 


— 






6.50 


6.51 


6% 


6.95 


201 


2,480 


6.98 


6.98 


120 


30 


27 mars 


April 24 


— 


— 


— 


6.48 


6.43 


6 % 


6.70 


187 


2,490 


6.99 


6.85 


125 


35 


24 avril 


May 29 


— 


— 


14 


6.48 


6.42 


7 


6.95 


188 


2,515 


6.95 


7.01 


125 


30 


29 mai 


June 26 




— 




6.25 


6.34 


5 


5.50 


274 


2,530 


6.56 


6.51 


125 


30 


26 juin 


July 3 


— 


— 


— 


6.16 


6.17 


5% 


5.31 


289 


2,6856 


6.50 


6.43 


125 


30 


3 juillet 


10 


— 


— 


2 


6.20 


6.19 


5 % 


5.30 


286 


2,690 


6.35 


6.28 


130 


35 


10 


17 


— 


— 


— 


6.18 


6.19 


5 % 


5.95 


303 


2,700 


6.17 


6.09 


125 


35 


17 


24 


— 


— 




6.19 


6.19 


5 % 


5.85 


302 


2,705 


6.00 


5.89 


140 


35 


24 


31 






93 


6.52 


6.23 


6 


6.00 


330 


2,725 


6.03 


5.90 


140 


35 


31 


Aug. 7 










6.27 


6.26 


5% 


5.80 


317 


2,745 


5.91 


5.78 


130 


35 


7 aout 


14 








6.27 


6.27 


5 54 


5. 55 


31 9 


2,755 


5.85 


5.71 


120 


35 


14 


21 








6.21 


6.26 


414 


4.65 


323 


2,775 


5.76 


5.66 


135 


35 


21 


28 








6.30 


6.26 


3% 


4.15 


304 


2,795 


5.48 


5.43 


135 


35 


28 


Sept. 4 


1 




23 


6.21 


6.19 


4% 


5.00 


319 


2,810 


5.58 


5.47 


140 


35 


4 sept. 


11 








6.23 


6.22 


5 


4.75 


282 


2,830 


5.60 


5.57 


130 


35 


11 


18 




4 


13 


6.29 


6.24 


5% 


5.35 


253 


2,840 


5.62 


5.62 


125 


30 


18 


25 




49 


49 


6.36 


6.26 


5% 


5.33 


176 


2,840 


5.66 


5.75 


125 


30 


25 


Oct. 2 






164 


6.30 


6.30 


5 54 


5.66 


265 


2,840 


5.65 


5.76 


125 


30 


2 oct. 


9 






4 


6.34 


6.31 


5 


5.15 


246 


2,840 


5.64 


5.75 


125 


35 


9 


16 






5 


6.32 


6.31 


5 1 /4 


4.88 


284 


2,840 


5.62 


5.72 


125 


35 


16 


23 






3 


6.33 


6.32 


5% 


5.25 


283 


2,840 


5.66 


5.77 


140 


35 


23 


30 






15 


6.34 


6.32 


4 54 


4.55 


319 


2,840 


5.57 


5.66 


140 


35 


30 


Nov. 6 








6.26t 


6.24t 


5'/4 


4.80 


335 


2 , 9407 


5.60 


5.70 


140 


35 


6 nov. 


13 








6.27 


6.26 


4% 


4.75 


278 


2,850 


5.64 


5.73 


135 


35 


13 


20 








6.26 


6.25 


4 


4.15 


257 


2,860 


5.65 


5.73 


135 


35 


20 


27 






72 


6.40t 


6.26t 


5 54 


5.20 


283 


2,860 


5.66 


5.73 


135 


35 


27 


Dec. 4 








6.33 


6.33 


5 


4.90 


238 


2,8158 


5.70 


5.80 


135 


35 


4 dec. 


11 




29 


29 


6.33 


6.33 


5 % 


5.20 


198 


2,815 


5.79 


5.92 


130 


30 


11 


18 






20 


6.34 


6.33 


5 54 


5.65 


220 


2,815 


6.10 


6.30 


135 


30 


18 


25 








6.39 


6.34 


5 


5.47 


193 


2,825 


6.24 


6.47 


125 


30 


25 


1969— Jan. 1 


5 




73 


6.59 


6.35 


6 


6.08 


192 


2,825 


6.29 


6.51 


125 


30 


1 janv.— 1969 



Weekly Tender on Thursday 
following Wednesday date shown 

Adjudication hebdomadaire du jeudi, 
lendemain du mercredi indique 



Average Yield 
Rendement moyen 



3 Month 
Bills 

Bons a 
3 mois 



6 Month 
Bills 

Bons a 
6 mois 



Amount Sold 
Montant adjuge 



3 Month 
Bills 

Bons a 
3 mois 



6 Month 
Bills 

Bons a 
6 mois 



$ Millions 



Les mercredis 



SOURCE: Bank of Canada. 

1 . Bank Rate was fixed at 5%% on March 1 4, 1 966, decreased to 5% on January 30, 1 967- 
to 454% on April 7, increased to 5% on September 27, to 6% on November 20, to 7% on 
January 22, 1 968 and to 754% on March 1 5, decreased to 7% on July 2, to 654% on July 
29, to 6% on Sept. 3, increased to 654% on Dec. 18. The Money Market Rate, the rate at 
which the Bank is prepared to enter into purchase and resale agreements with money 
market dealers has been % to 1 % above the average rate on 3-month treasury bills at the 
preceding weekly tender or the same as Bank Rate, which ever is lower. 

2. For the required minimum monthly average cash ratio see table on page 1 1 . 

3. For distribution by major holders see pages 21 -22. 

4. On January 31, 1967 tenders were accepted for $100 million 303-day treasury bills 
to be dated and issued on February 1 , 1 967 for cash. The average yield was 4.51 %. 

5. On November 28, 1967, tenders were accepted for $125 million 364-day treasury bills 
to be dated and issued on December 1, 1967 for cash. The average yield was 5.65%. 

6. On June 27, 1 968 tenders were accepted for $1 50 million 364-day treasury bills to be 
dated and issued on June 28, 1 968 for cash. The average yield was 6.53%. 
On October 31 , 1 968 tenders were accepted for $1 00 million 11 -day treasury bills to be 
dated and issued on November 1, 1968 for cash. The average yield was 4.88%. 
On November 28, 1 968 tenders were accepted for $75 million 364-day treasury bills to be 
dated and issued on November 29, 1 968 for cash. The average yield was 5.90%. 
Revised. 



7. 



8 



SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Le taux off iciel de I'escompte a ete fixe a 5%% le 1 4 mars 1 966, a 5% le 30 janvier 1 967, 
a 4V 2 % le 7 avril, a 5% le 27 septembre, a 6% le 20 novembre, a 7% le 22 janvier 1 968^ 
a 7%% le 1 5 mars, a 7% le 2 juillet, a 6'/ 2 % le 29 juillet, a 6% le 3 septembre et a 6'/i% le 
18 decembre. Le taux au marche monetaire — applicable dans le cas des effets pris en 
pension par la Banque pour le compte des intermediates agrees du marche monetaire — 
est le moins eleve des taux suivants: le taux moyen des bons du Tresor a 3 mois a la 
derniere adjudication hebdomadaire, majore de 54 de 1% ,ou le taux de I'escompte. 

2. On trouvera a la page 11 la moyenne mensuelle minimum statutaire du coefficient 
d'encaisse. 

3. Voir aux pages 21 -22 une ventilation par principaux detenteurs. 

4. Le 31 janvier 1 967, $1 00 millions de bons du Tresor a 303 jours, jouissance et livraison 
le 1er fevrier 1967, ont ete adjuges contre especes. Le rendement moyen est de 4.51%. 

5. Le 28 novembre 1967, $125 millions de bons du Tresor a 364 jours, jouissance et 
livraison le 1er decembre 1967, ont ete adjuges contre especes. Le rendement moven 
est de 5.65%. 

6. Le 27 juin 1968, $150 millions de bons du Tresor a 364 jours, jouissance et livraison le 
28 juin 1 968, ont ete adjuges contre especes. Le rendement moyen est de 6.53%. 

7. Le 31 octobre 1 968, $1 00 millions de bons du Tresor a 1 1 jours, jouissance et livraison le 
1er novembre 1 968, ont ete adjuges contre especes. Le rendement moyen est de 4.88%. 

8. Le 28 novembre 1 968, $75 millions de bons du Tresor a 364 jours, jouissance et livrasion 
le 29 novembre 1 968, ont ete adjuges contre especes. Le rendement moyen est de 5.90%. 

t Chiffres rectifies. 



5 



JANUARY 1969 



CHARTERED BANKS* 
MONTHLY SERIES 



End of 



LIABILITIES 



P A S S I F 



Canadian Dollar Deposits 



Depot's, en dollars canadiens 









Other 




Public 




Government 


Provincial 


Personal 


Notice 


Other 




of Canada 


Governments 


Savings 




Banks 


Demand 










Autres 






Total 


Gouvernement 


Gouvernements 


Epargne 


depots 


Autres 


Depdts 




canadien 


provinciaux 


personnelle 


sujets a 
preavis 


banques 


a vue 
du public 





Millions of Dollars 



En millions de dollars 



1962 
1963 
1964 
1965 
1966 
1967 

1 967— Aug. 
Sept. 
Oct. 
Nov. 
Dec. 

1 968— Jan. 
Feb. 
Mar. 
Apr. 
May 
June 
July 
Aug. 
Sept. 
Oct. 
Nov. 



564 
914 
696 
797 
919 
618 

629 
252 
43 
434 
618 

942 
927 
942 
487 
341 
202 
243 
252 
140 
302 
946 



155 

183 
202 
344 
303 
309 

613 
511 
526 
384 
309 

304 
403 
503 
603 
556 
560 
595 
653 
553 
479 
468 



7,932 
8,443 
8,935 
9,725 
10,248 
11 ,760 

11 ,432 
11 ,610 
11 ,816 
1 1 , 664 
11 ,760 

11 ,939 
12,058 
12,295 
12,601 
12,712 
12,989 
1 3 , 1 87 
13,327 
13,541 
13,731 
13,499 



997 
1 ,191 
1 ,505 
2,044 
2,346 
3,255 

2,883 
3,248 
3,714 
3,613 
3,255 

3,240 
3,375 
3,394 
3,439 
3,664 
3,757 
3,840 
3,921 
4,011 
4,099 
4,096 



171 
187 
183 
198 

207 
235 

236 
218 
218 
216 
235 

198 
195 
207 
199 
214 
228 
221 
222 
229 
244 
210 



4,879 
5,182 
5,176 
5,486 
5,994 
6,486 

5,769 
5,979 
6,099 
5,982 
6,486 

5,729 
5,491 
5,444 
5,896 
5,540 
5,976 
5,929 
6,092 
6,589 
6,319 
6,295 



14,699 
16,099 
16,697 
18,594 
20,016 
22,663 

21 , 561 
21 ,818 
22,415 
22,293 
22,663 

22,352 
22,449 
22,785 
23,225 
23,028 
23,713 
24,014 
24,466 
25,063 
25,173 
25,513 











ASSETS 






A C T I F 












Bank of 
Canada 
Deposits 
and Notes 

Avoir a la 
Banque 

du Canada 
(depots 

et billets) 


Canadian 
Day-to- 


Treasury 
Bills 

Bons 
du 
TrSsor 

2 


Government of Canada Direct and 
Guaranteed Bonds 

Titres 6mis ou garantis par le 
gouvernement canadien 

2, 3 


Net 
Foreign 


Call and Short Loans 
Prets stir titres, a vue ou 
a court terme 


Loans in Canadian Currency 
Prets en dollars canadiens 


End of 


Day 
Loans 


Currency 
Assets 


To Stock- 


To 

Investment 




Municipal 

Muni- 
cipality 

6 


Grain 
Dealers 


C.S.B 




Prdts au 
jour le jour 
au 
Canada 


3 years 
and under 

3 ans 
et moins 


Over 
3 years 

Plus de 
3 ans 


Total 


Avoir 
net en 
monnaies 
£trangeres 

4 


Brokers 

Aux 
agents 
de change 

5 


Dealers 

Aux 
n^gociants 
en valeurs 
mobilieres 


Provincial 
Provinces 

6 


N6go- 
ciants 

en 
ce>6ales 
5 


Obligatk 
d'eparg 
du 
Canad 

5,7 










Millions of Dollars 






En millions de dollars 










1962 
1963 
1964 


1 ,162 
1 ,230 
1 ,237 


293 
253 
253 


1 ,127 
1 ,282 
1 ,257 


1 ,394 
1 ,728 
1 ,376 


847 
933 
1 ,087 


2,241 
2,660 
2,462 


-82 
22 
-33 


65 
54 
61 


124 
91 
89 


29 
48 
30 


244 
301 
363 


311 
219 
148 


200 
198 
198 


1965 
1966 
1967 


1 ,417 
1 ,549 
1 ,547 


251 
278 
306 


1 ,357 
1 ,548 
1 ,725 


1 ,282 
1 ,130 
1 ,399 


1 ,095 
1 ,208 
1 ,505 


2,377 
2,337 
2,904 


-46 
75 
23 


81 
103 
100 


132 
188 

235 


59 
101 
205 


532 
627 
603 


253 
272 
539 


200 
228 
222 


1967— Aug. 
Sept. 
Oct. 
Nov. 
Dec. 


1 ,529 
1 ,495 
1 ,554 
1 ,402 
1 ,547 


304 
305 
256 
275 
306 


1 ,782 
1 ,721 
1 ,742 
1 ,836 
1 ,725 


1 ,378 
1 ,391 
1 ,323 
1 ,299 
1 ,399 


1 ,483 
1 ,504 
1 ,576 
1 ,583 
1 ,505 


2,861 
2,895 
2,899 
2,882 
2,904 


199 
161 
241 
73 
23 


95 
109 
104 
115 
100 


224 
231 
286 
222 
235 


109 
173 
175 
178 
205 


552 
561 
599 
579 
603 


465 
521 
552 
586 
539 


40 
24 
7 

248 

222 


1968— Jan. 
Feb. 
Mar. 
Apr. 
May 
June 
July 
Aug. 
Sept. 
Oct. 
Nov. 


1 ,387 
1 ,287 
1 ,279 
1 ,433 
1 ,334 
1 ,300 
1 ,480 
1 ,340 
1 ,547 
1 ,441 
1 ,385 


289 
216 
208 
215 
190 
309 
330 
360 
244 
273 
273 


1 ,983 
1 ,944 
1 ,866 
1 ,891 
1 ,944 
2,090 
2,217 
2,384 
2,300 
2,312 
2,236 


1 ,294 
1 ,319 
1 ,328 
1 ,253 
1 ,248 
1 ,429 
1 ,462 
1 ,485 
1 ,526 
1 ,490 
1 ,513 


1 ,554 
1 ,564 
1 ,567 
1 ,578 
1 ,601 
1 ,481 
1 ,532 
1 ,718 
1 ,780 
1 ,899 
1 ,915 


2,848 
2,882 
2,895 
2,832 
2,848 
2,910 
2,994 
3,203 
3,305 
3,389 
3,428 


33 
97 
62 
142 
149 
148 
185 
281 
225 
174 
246 


111 
111 

99 
113 
119 
135 
139 
141 
163 
158 
168 


280 
270 
270 
200 
193 
338 
332 
391 
356 
434 
290 


153 
123 
107 
104 
157 
177 
135 
152 
92 
141 
170 


667 
754 
859 
851 
733 
763 
774 
678 
658 
671 
676 


600 
592 
629 
888 
842 
839 
810 
810 
785 
795 
825 


199 
174 
149 
124 
101 
81 
59 
38 
23 
5 
247 



SOURCE: Bank of Canada. 

•fr As a result of an amendment to Schedule M of the Bank Act, the chartered banks now 
record "accumulated appropriation for losses" on the liability side of the balance sheet 
rather than as a deduction from loans and other assets as they had done in the past. This 
change has affected certain asset items in the monthly statistics beginning October 31, 
1967 and in the weekly statistics beginning November 29, 1967. In order to provide 
comparable data the following asset items have been revised back to November 24, 
1 965: Net foreign currency assets: Call and short term loans: Loans in Canadian Dollars — 
Municipal, Grain dealers, Instalment finance companies, General loans. Other residen- 
tial mortgages; Other Canadian Securities - Municipal and corporate; All other assets; 
and Total Canadian and net foreign assets. The term "Accumulated Appropriation for 
Losses" has been added to monthly table on liabilities. 

1 . Capital, rest fund and undivided profits as at the latest fiscal year-end. 

2. Amortized value. See also footnote 1 o" page 7. 



Includes Canadian issues payable in foreign currency. Accrued interest also included. 
Total of foreign funds, short-term foreign investments, gold bullion and other foreign 
currency assets less foreign currency liabilities. Excludes foreign currency securities 
issued by Canadian borrowers which are included under Canadian securities. 
Research Department estimates. 

Securities purchased directly from issuer with a term of less than one year at time of 
issue are classified as loans. 

Loans to finance the purchase of Canada Savings Bonds at time of issue. 
Includes securities guaranteed by provincial governments. 

Includes bank premises, share of and loans to controlled corporations coin in Canada, 
Canadian dollars deposits with other banks and other assets. 



JANVIER 1969 



6 



BANQUES A CHARTE* 

SERIES MENSUELLES 



LIABILITIES 



P A S S I F 



Advances 

from 
Bank of 
Canada 

Avances 

de la 
Banque 
du Canada 


Acceptances, 
Guarantees 
and Letters 
of Credit 

Acceptations, 
garanties 
et lettres 
de credit 


All 
Other 
Liabilities 

Autres 
Elements 
de passif 


Debentures 
Issued and 
Outstanding 

"Debentures" 
emises et 
en cours 


Accumulated 
Appropriations 
for Losses 

Reserves 
pour pertes 


Shareholders' 
Equity 

Avoir 
propre 

1 


Total 
Canadian 
Liabilities 

Total du 

passif 
canadien 


A la fin 
de lannee 
ou du mois 




Millions of Dollars 




En millions de dollars 






— 


457 
559 
722 


62 
70 
66 


- 




1 ,097 
1 ,152 
1 ,175 


16,315 
17,880 
18,661 


1962 
1963 
1964 


3 


yuu 
848 
819 


76 
81 


40 


377 
424 


1 0*3R 
1 , ZoO 

1 ,265 
1 ,310 


21 ,150 
22,582 
25,340 


1965 
1 966 
1967 


3 


858 
839 
858 
842 
819 


76 
78 
87 
78 
81 


13 
13 
28 
40 
40 


392 
388 
424 
424 
424 


1 ,270 
1 ,270 
1 ,310 
1 ,310 
1 ,310 


24,170 
24,405 
25,122 
24,987 
25,340 


Aout —1 967 

Sept. 

Oct. 

Nov. 

Dec. 


I l I I I I I I I I I 


785 
769 
793 
812 
854 
883 
937 
921 
911 
944 
931 


92 
85 
88 
83 
84 
91 
97 
87 
91 
105 
99 


40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 


424 
424 
424 
424 
424 
424 
424 
424 
424 
562 
562 


1 ,310 
1 ,310 
1 ,310 
1 ,310 
1 ,310 
1 ,310 
1 ,322 
1 ,322 
1 ,322 
1 ,362 
1 ,362 


25,002 
25,076 
25.439 
25,894 
25 , 740 
26,461 
26 , 834 
27,261 
27,851 
28,186 
28,507 


Janv.— 1968 

Fev. 

Mars 

Avril 

Mai 

Juin 

Juillet 

Aout 

Sept. 

Oct. 

Nov. 



ASSETS 



A C T I F 





Mort- 
gages 
Insured 


Other 
Residential 
Mortgages 

Autres 
prets 
hypothS- 
caires 


Other Canadian Securities 
Autres titres canadiens 


Total 
of 

Foregoing 
Assets 

Ensemble 
des avoirs 
precedents 


Canadian 
Dollar Items 
in Transit 
(Net) 

Effets 
canadiens 
en cours de 
compensation 
(montant net) 


Customers' 
Liability Under 
Acceptances, 
Guarantees 
and Letters 
of Credit 

Debiteurs par 
acceptations, 

garanties 
et lettres de 
credit 


All 


Total 
Canadian 
and Net 
Foreign 
Assets 
Ensemble 
des avoirs 
canadiens et 
des avoirs 

nets en 
monnaies 
etrangeres 




Instalment 

Finance 
Companies 

Societes de 
financement 
des ventes a 
temperament 




Under 






3 




Other 




General 
Loans 

Prets 
g£ne>aux 

5 


NHA 

Prets 
hypothe- 

caires 
assures 

LNH 


Provincial 
Provinces 

2, 6,8 


Municipal 

Muni- 
cipalities 

6 


Corporate 
Societes 


Total 


Assets 

Autres 
elements 
d'actif 

9 


A la fin 
de I'annge 
ou du mois 








Millions of Dollars 






En millions de dollars 










284 
302 
299 


6,445 
7,119 
8,222 


921 
891 
851 




407 
386 
372 


250 
287 
307 


457 
462 
487 


1,114 
1 ,134 
1 ,166 


14,477 
15,804 
16,605 


1 ,010 
1,119 
902 


457 
559 
722 


371 
397 
431 


16,315 
17,880 
18,661 


1962 
1963 
1964 


541 
435 
432 


9,751 
10,455 
11 ,832 


815 
783 
749 


91 


338 
280 
343 


338 
327 
348 


529 
560 
605 


1 ,205 
1 ,167 
1 ,296 


18,926 
20,146 
22,807 


871 
1 ,108 
1 ,190 


900 
848 
819 


453 
479 
524 


21 ,150 
22,582 
25,340 


1965 
1966 
1967 


366 
355 
389 
312 
432 


11 ,441 
11 ,618 
11 ,936 
1 1 , 906 
11 ,832 


753 
748 
748 
748 
749 


32 
50 
59 
78 
91 


350 
361 
335 
336 
343 


374 
375 
356 
351 
348 


587 
592 
583 
629 
605 


1 ,311 
1 ,327 
1 ,274 
1 ,317 
1 ,296 


22,064 
22,293 
22,819 
22,759 
22,807 


756 
775 
951 
868 
1 ,190 


858 
839 
858 
842 
819 


493 
498 
494 
519 
524 


24,170 
24,405 
25,122 
24,987 
25 , 340 


Aout —1 967 

Sept. 

Oct. 

Nov. 

Dec. 


366 
373 
412 
389 
384 
353 
386 
320 
318 
333 
! 330 


11 ,778 
12,016 
12,266 
12,233 
12,333 
12,404 
12,666 
12,526 
12,767 
13,154 
13,162 


750 
756 
763 
771 
779 
788 
795 
803 
802 
813 
822 


102 
111 
120 
134 
145 
155 
165 
173 
173 
184 
198 


350 
356 
352 
338 
332 
334 
345 
373 
385 
390 
382 


347 
351 
352 
350 
353 
350 
351 
362 
367 
374 
373 


605 
581 
595 
593 
592 
606 
618 
651 
660 
695 
759 


1 ,302 
1 ,288 
1 ,299 
1 ,281 
1 ,276 
1 ,289 
1 ,313 
1 ,386 
1 ,412 
1 ,458 
1 ,514 


22,847 
22,993 
23 , 284 
23,601 
23 , 528 
24,078 
24,780 
24,984 
25,171 
25,734 
25,970 


843 
776 
819 
949 
825 
963 
578 
816 

1 ,218 
953 

1 ,039 


785 
769 
793 
812 
854 
883 
937 
921 
911 
944 
931 


527 
538 
543 
532 
533 
536 
540 
539 
551 
555 
568 


25,002 
25,076 
25,439 
25,894 
25,740 
26,461 
26,834 
27,261 
27,851 
28,186 
28,507 


Janv.— 1 968 

Fev. 

Mars 

Avril 

Mai 

Juin 

Juillet 

Aout 

Sept 

Oct. 

Nov. 



SOURCE: Banque du Canada. 

-Ar Par suite d'une modification apportee a I'Annexe M de la Loi sur les banques, les "re- 
serves pour pertes" figurent maintenant a une rubrique speciale au passif des banques 
au lieu d'etre deduites des prets et autres actifs correspondants comme auparavant. 
Ce changement a affecte certains postes de I'actif, a compter du 31 octobre 1 967 dans le 
cas des series statistiques mensuelles et du 29 novembre 1967, dans le cas des series 
hebdomadaires. Afin de fournir des donnees strictement comparables, les chiffres des 
rubriques suivantes a I'actif ont 6t6 revises a partir du 24 novembre 1965: Avoir net en 
monnaies etrangeres; Prets sur titres, a vue ou a court terme; Prets en dollars canadiens 
aux municipalit.es, aux negociants en ce>6ales, aux societes de financement des ventes 
a temperament, Prets generaux, Autres prets hypothecates a la construction domici- 
liaire; Autres titres canadiens de municipalites et de societes; Autres elements d'actif; 
Ensemble des avoirs canadiens et des avoirs nets en monnaies etrangeres. Une nouvelle 
rubrique "Reserves pour pertes" figure maintenant au passif. 

1. Capital social, fonds de pr6voyance et benefices non repartis a la fin du dernier exercice. 

2. A leur valeur amortie. Voir aussi le renvoi 1 de la page 8. 



3. Y compris les titres canadiens payables en monnaies etrangeres. Y compris 6galement 
l'inte>6t couru. 

4. Ensemble des devises, placements a court terme a I'etranger, lingots d'or et autres avoirs 
en monnaies etrangeres - moins les engagements en monnaies etrangferes. Les titres 
6mis par des emprunteurs canadiens en monnaies etrangferes ne figurent pas a cette 
rubrique, mais aux diverses rubriques couvrant les titres canadiens. 

5. Estimations du Service des recherches. 

6. Les titres achetes directement de I'emetteur et dont I'echeance, lors de remission, est a. 
moins d'un an figurent aux bilans bancaires, comme prets. 

7. Prets destines a financer I'achat d'obligations d'fepargne du Canada lors de leur emission. 

8. Y compris les titres garantis par les gouvernements provinciaux. 

9. Comprend les immeubles sociaux, les actions des societes contr6iees par les banques, 
les prets a ces societes, les monnaies divisionnaires canadiennes, les depdts en dollars 
canadiens dans d'autres banques et autres elements d'actif. 



7 



JANUARY 1969 



CHARTERED BANKS 
AVERAGE OF WEDNESDAYS AND ESTIMATED WEEKLY SERIES 







Bank of 








Canada 


Canadian 






Deposits 


Day-to- 






and Notes 


Day 








Loans 


Average 






of 






PrSts 


Wednesdays 


Banque du 


au jour 






Canada 


le jour 






(depdts et 


au Canada 






billets) 










1966— Aug. 




1 ,535 


1 94 


Sept. 




1 ,532 


219 


Oct. 




1 , 553 


271 


Nov. 




1 ,535 


244 


Dec. 




1 ,61 1 


247 


1967— Jan. 




1 ,645 


272 


Feb. 




1 ,516 


283 


Mar. 




1 ,584 


273 


Apr. 




1 ,636 


261 


May 




1 , 644 


279 


June 




1 , 669 


288 


July 




1 ,651 


301 


Aug. 




1 ,612 


300 


Sept. 




1 ,603 


307 


Oct. 




1 ,604 


227 


Nov. 




1 , 522 


273 


Dec. 




1 ,557 


274 


1968— Jan. 




1 ,521 


287 


Feb. 




1 ,381 


215 


Mar. 




1 ,448 


1 93 


Apr. 




1 ,451 


200 


May 




1 ,466 


1 89 


June 




1 ,476 


247 


July 




1 ,456 


302 


Aug. 




1 ,509 


316 


Sept. 




1 , 523 


258 


Oct. 




1 , 537t 


279 


Nov. 




1 ,561 


288 


Dec. 




1 ,602 


212 


Wednesdays 






1968— May 


1 


1 ,397 


21 1 




8 


1 ,466 


169 




15 


1 ,467 


1 90 




22 


1 ,498 


189 




29 


1 ,504 


188 


June 


5 


1 ,446 


217 




12 


1 ,507 


221 




19 


1 ,492 


276 




26 


1 ,459 


274 


July 


3 


1 ,394 


289 




10 


1 ,481 


286 




17 


1 ,448 


303 




24 


1 ,479 


302 




31 


1 ,480 


330 


Aug. 


7 


1 ,499 


317 




14 


1 , 521 


319 




21 


1 ,504 


323 




28 


1 ,512 


304 


Sept. 


4 


1 ,471 


319 




11 


1 ,525 


282 




18 


1 ,537 


253 




25 


1 ,561 


176 


Oct. 


2 


1 ,477t 


265 




9 


1 ,553t 


246 




16 


1 ,546t 


284 




23 


1 ,582 


283 




30 


1 ,527 


319 


Nov. 


6 


1 ,517 


335 




13 


1 ,560 


278 




20 


1 ,571 


257 




27 


1 ,595 


283 


Dec. 


4 


1 ,546 


238 




11 


1 ,611 


198 




18 


1 ,627 


220 




25 


1 ,623 


193 



Treasury 
Bills 

Bons 

du 
Tresor 



1 



Government of Canada Bonds 

Obligations du gouvernement 
canadien 



3 years 


Over 


and under 


3 years 


3 ans 


Plus de 


et moins 


3 ans 


2 


2 



Net 
Foreign 
Currency 
Assets 

Avoir net 
en 

monnaies 
etrangeres 



Call and Short Loans 

Prets sur titres, a vue 
ou a court terme 



To 
Stock- 
Brokers 

Aux 
agents 

de 
change 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



1 ,473 
1 ,527 
1 ,606 
1 ,589 
1 ,556 

1 ,547 
1 ,724 
1 ,739 
1 ,725 
1 ,694 
1 ,667 
1 ,713 
1 ,760 

1 ,815 
1 ,716 
1 ,787 
1 ,812 

1 ,883 



1 ,997 
1 ,906 
1 ,915 
1 ,934 
1 ,970 
2,196 
2,334 
2,425 
2,291 
2,328 
2,200 

1 ,914 
1 ,909 
1 ,928 
1 ,960 
1 ,959 

1 ,934 
1 ,934 
1 ,974 
2,039 

2,149 
2,172 
2,176 
2,238 
2,247 

2,274 
2,315 
2,364 
2,383 

2,453 
2,459 
2,436 
2,352 

2,318 
2,314 
2,282 
2,280 
2,263 

2,354 
2,329 
2,352 
2,276 

2,247 
2,226 
2,182 
2,145 



1 ,367 
1 ,309 
1 ,318 
1 ,341 

1 ,324 
1 ,314 
1 ,314 
1 ,270 
1 ,257 
1 ,419 
1 ,446 
1 ,452 
1 ,499 
1 ,486 
1 ,507 
1 ,592 

1 ,257 
1 ,267 
1 ,259 
1 ,256 
1 ,243 

1 ,422 
1 ,421 
1 ,409 
1 ,424 

1 ,433 
1 ,440 
1 ,442 
1 ,452 
1 ,462 

1 ,437 
1 ,441 
1 ,462 
1 ,469 

1 ,483 
1 ,491 
1 ,500 
1 ,522 

1 ,480 
1 ,484 
1 ,488 
1 ,485 
1 ,493 

1 ,504 
1 ,505 
1 ,510 
1 ,509 

1 ,508 
1 ,510 
1 ,674 
1 ,677 



2,346 
2,331 
2,334 
2,352 
2,337 

2,358 
2,457 
2,532 
2,627 
2,670 
2,665 
2,693 
2,802 



1 ,513 
1 ,577 
1 ,580 
1 ,566 

1 ,537 
1 ,562 
1 ,570 
1 ,589 
1 ,592 
1 ,452 
1 ,515 
1 ,687 
1 ,748 
1 ,898 
1 ,909 
1 ,834 

1 ,592 
1 ,584 
1 ,586 
1 ,599 
1 ,600 

1 ,422 
1 ,424 
1 ,472 
1 ,489 

1 ,493 
1 ,508 
1 ,519 
1 ,521 
1 ,532 

1 ,664 
1 ,675 
1 ,697 
1 ,713 

1 ,716 
1 ,743 
1 ,758 
1 ,777 

1 ,876 
1 ,897 
1 ,901 
1 ,907 
1 ,909 



907 
910 
912 
907 



1 ,909 
1 ,907 
1 ,761 
1 ,760 



-14 
-15 
23 
64 
66 

90 
42 
39 
79 
116 
168 
166 
162 

216 
211 
147 
108 

47 
136 
65 
99 
110 
167 
185 
225 
233 
194 
245 
287 

105 
92 

112 
88 

153 

204 
202 
151 
112 

156 
196 
191 
196 
185 

208 
218 
240 
234 

260 
225 
251 
199 

170 
226 
216 
193 
165 

234 
222 
270 
255 

287 
299 
305 
259 



104 
106 
100 
105 
116 

112 
127 
121 
116 
114 
117 
114 
117 

114 
125 
118 
118 

116 
120 
124 
130 
140 
138 
145 
168 
163 
178 
171 
187 

146 
143 
141 
136 
133 

130 
141 
145 
136 

150 
140 
145 
158 
134 

179 
170 
162 
161 

157 
158 
169 
168 

186 
175 
190 
172 
165 

163 
166 
183 
173 

179 
192 
193 
184 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. Treasury bills in this table are at par value. 

2. Amortized value. 

3. Total of foreign funds, short-term foreign investments, gold bullion and other foreign 
currency assets less foreign currency liabilities. Excludes foreign currency secutities 
issued by Canadian borrowers which are included under Canadian securities. 



4. Securities purchased directly from issuer with a term of less than one year at time of 
issue are classified as loans. 

5. Loans to finance the purchase of Canada Savings Bonds at time of issue. 

6. Research Department estimates, June 7-Aug. 2, 1967. 
t Revised. 



JANVIER 1969 



BANQUES A CHARTE 
MOYENNES MENSUELLES DES MERCREDIS ET ESTIMATIONS HEBDOMAD AIRES 



Loans in Canadian Dollars 
PrSts en dollars canadiens 


Mortgages 
Insured 
Under 
NHA 

PrSts 
hypothecates 
assures 
LNH 


Other 
Residential 
Mortgages 

Autres 
pr§ts 
hypoth6caires 

6 


Moyennes 

des 
mercredis 


Provincial 
Provinces 

4 


Municipal 
Municipality 

4 


Grain 
Dealers 
— 

Negociants 
ce>6ales 


C.S.B. 
— 

Obligations 
d'epargne 

du 
Canada 
5 


Instalment 

Finance 
Companies 

Soci6t6s de 
financement 
des ventes a 
temperament 


General 
Loans 

Prets 
g£ne>aux 






Millions of Dollars 




En millions de dollars 






66 


546 


Oyl fi 

o4b 


40 


351 


10,382 


794 




Aout — 1 966 


91 


548 


333 


zy 


326 


10,388 


791 




Sept. 


96 


580 


348 


12 


326 


10,415 


789 




Oct. 


98 


590 


329 


156 


379 


10,465 


785 




Nov. 


91 


604 


279 




374 


10,457 


782 




D6c. 


1 03 


642 


o oc 
Jzb 


01 O 
Zl Z 


363 


10,390 


779 




j a nv. — 1 967 


82 


690 


531 


188 


350 


10,385 


777 


— 


Fev. 


67 


716 


571 


163 


318 


10,482 


773 


— 


Mars 


1 05 


703 


o*ty 


1 07 


313 


10,625 


769 




Avril 


117 


591 


yt OO 

4yz 


1 1 4 


345 


10,830 


765 




Mai 


85 


575 


A OO 


Q1 

y I 


329 


10,948 


762 


4 


J uin 


1 24 


574 


44U 


oy 


302 


1 1 , 1 89 


758 


11 


Juillet 


1 09 


554 


401 


4o 


303 


11 ,378 


754 


27 


Aout 


1 58 


549 


4(5 I 


OA 


305 


11 ,522 


749 


40 


Sept. 


1 76 


565 


KA Q 

04y 


1 0 


308 


11 ,753 


747 


58 


Oct. 


1 12. 


OD / 


Do I 


1 Afl 


292 


11 ,934 


747 


71 


N ov. 


21 0 


582 


DO I 


OOE 
ZZO 


302 


11 ,884 


747 


88 


D6c. 


1 bl 


OZD 


O / O 


9AP 
ZUO 


339 


11 ,783 


748 


98 


j anv , — 1 968 


1 4b 


AQQ 

oyo 


596 


1 83 


357 


11 ,893 


752 


109 


Fev. 


1 39 


793 


oyo 


I JO 


381 


12,114 


758 


118 


Mars 


■1 CO 

1 bo 


839 


7PR 

/oo 


1 *5Q 


349 


12,251 


766 


128 


Avril 


117 


745 


ooy 


1 1 A 


359 


12,313 


774 


1 40 


Mai 


1 94 


71 5 




P.O. 
OO 


346 


12,349 


781 


1 52 


J uin 


153 


768 


824 


67 


375 


12,548 


790 


162 


Juillet 


143 


700 


816 


46 


343 


12,527 


799 


170 


Aout 


1 51 


650 


Q A1 
OUT 


zy 


286 


12,681 


804 


175 


Sept. 


1 36 


644 


789 


1 0 

1 z 


290 


12,918 


807 


179 


Oct. 


1 78 


650 


O I Z 


1 

I DO 


299 


12,978 


81 5 


1 94 




154 


689 


823 


236 


324 


1 3 , 1 84 


826 


208 


Dec. 


















Les mercredis 


1 AC 

1 Ob 


802 


QQC 
OOD 


1 1 Q 

i i y 


377 


1 2 , 347 


770 


134 


1 ma i 1 968 


1 06 


750 


881 


1 1 R 
I I D 


359 


12,391 


772 


1 39 


g 


1 50 


737 


867 


1 1 A 


362 


12,300 


775 


1 41 


1 5 


1 AO 

1 Uz 


"71 Q 

/ 1 y 


(300 


1 AR 

I uo 


339 


12,250 


775 


142 


22 


123 


717 


842 


101 


360 


12,279 


776 


144 


29 


1 ~7A 

1 /u 


"71 A 

/l 4 


PO.7 


yo 


369 


12,339 


778 


148 


5 juin 


01 c 
zi b 


71 0 


QO 1 


Q1 

y i 


363 


12,304 


781 


1 52 


12 


209 


71 0 


QOO 
OJO 


PR 
oO 


334 


12,384 


782 


1 54 


1 9 


180 


726 


831 


81 


316 


12,369 


784 


154 


26 


1 "7Q 

1 to 


/OU 


POA 
OOU 


/ O 


354 


12,469 


786 


1 57 


3 juillet 


1 71 


757 




70 


372 


12,458 


789 


1 62 


10 


1 69 


773 


007 


O / 


390 


12,522 


789 


1 64 


1 7 


114 


774 


819 


63 


372 


12,624 


790 


163 


24 


135 


774 


810 


59 


386 


12!666 


795 


165 


31 


A OC 

1 zb 


"71 1 


P1 Q 

o i y 


Do 


376 


12,614 


794 


1 66 


7 aout 


1 76 


7ac 
/UD 


POA 


4o 


362 


12,552 


798 


1 69 


1 4 


1 29 


oyo 


Q1 A 
O I 4 


A O 
4o 


319 


12,464 


799 


171 


21 


140 


687 


810 


38 


314 


12,476 


802 


173 


28 


1 cc 

i bb 


ccc 
bbb 


P1 9 


04 


298 


12,574 


803 


174 


4 sept 


1 77 


644 


OA7 




276 


12,644 


803 


176 


1 1 


1 57 


650 


/ yo 


07 


299 


12,714 


809 


1 80 


1 8 


116 


649 


788 


23 


271 


12,791 


799 


172 


25 


Ob 


634 


"7QO 




316 


12,929 


801 


174 


2 oct. 


1 32 


637 


781 


1 6 


290 


12,915 


804 


1 77 


9 


1 75 


652 


790 


1 2 


272 


12,889 


806 


1 79 


1 6 


136 


639 


795 


9 


286 


12,899 


808 


179 


23 


152 


658 


795 


5 


289 


12,957 


814 


183 


30 


182 


651 


807 


49 


291 


12,950 


81 0 


1 eg 


6 nov. 


196 


637 


806 


83 


294 


12,860 


81 5 


1 92 


1 0 
I o 


156 


644 


810 


234 


308 


13,014 


817 


197 


20 


178 


668 


825 


252 


302 


1 3 , 088 


819 


199 


27 


165 


685 


826 


248 


317 


1 3 , 1 87 


820 


204 


4 dec. 


174 


700 


829 


240 


320 


1 3 , 1 53 


824 


206 


11 

18 


154 


686 


814 


232 


311 


1 3 , 268 


830 


209 


126 


687 


822 


224 


349 


13,128 


830 


211 


25 



SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Les bons du Tr£sor figurent ici a leur valeur nominale. 

2. A leur valeur amortie. 

3. Ensemble des devises, placements a court terme a l'6tranger, lingots d'or et autres avoirs 
en monnaies ettangeres — moins les engagements en monnaies etrangeres. Les titres 



6mis par des emprunteurs canadiens en monnaies etrangeres ne figurent pas a cette 
rubrique, mais aux diverses rubriques couvrant les titres canadiens. 
Les titres achetSs directement de l'6metteur et dont I'echeance, lors de remission, est h 
moins d'un an figurent aux bilans bancaires, comme prets. 

Pr§ts destines a financer I'achat d'obligations d'epargne du Canada lors de leur emission. 
Estimations du Service des recherches, 7 juin-2 aout 1967. t Chiffres rectifies. 



9 














JANUARY 1969 










CHARTERED BANKS 












AVERAGE OF WEDNESDAYS AND ESTIMATED WEEKLY SERIES (CONTINUED) 










Canadian Securities^ 






Estimated 






























Autres titres canadiens^ 




Total 


Canadian 


















Dollar Items 


















of Foregoing 


in Transit 


Bankers' 
















Assets 


(net) 


Acceptances 






Average 










— 


— 


— 


Government of 




of 


Provincial 


Municipal 


Corporate 




Ensemble 


Effets 


Acceptations 


Canada 


C 


Wednesdays 




— 


— 


Total 


des avoirs 


canadiens 


bancaires 






Provinces 


Municipality 


Societ6s 




precedents 


en cours de 




Gouvernement 


Ot 














compensation 




canadien 


i 














(solde net) 










1, 2, 3 


2 


2 




5 




6 












Millions of Dollars 




En millions de dollars 








1966— July 


L 1 O 


333 


546 


1 , I o / 


19,357 


642 




677 




Aug. 


278 


338 


563 


1 ,179 


19,445 


664 


174 


590 




Sept. 


277 


341 


557 


1 ,175 


19,485 


638 


174 


474 




Oct. 


279 


339 


565 


1 ,183 


19,763 


634 


181 


504 




Nov. 


273 


336 


560 


1 ,170 


19,985 


768 


168 


744 




Dec. 


278 


333 


556 


1 ,166 


20,054 


778 


168 


986 




1967— Jan. 


276 


329 


552 


1 ,157 


20,148 


645 


164 


894 




Feb. 


274 


337 


554 


1 ,165 


20,496 


589 


166 


953 




Mar. 


zoo 


348 


559 


1 1 93 


20,733 


568 


1 7n 
i i\j 


966 




Apr. 


297 


356 


567 


1 ^220 


21 ,033 


507 


183 


961 




May 


314 


352 


563 


1 ,230 


21 ,167 


627 


183 


843 




June 


323 


355 


579 


1 ,257 


21 ,213 


549 


184 


741 




July 


334 


363 


577 


1 ,274 


21 , 564 


687 


187 


743 




Aug. 


o4D 


366 


587 




21 ,887 


596 


I / / 


710 




Sept. 


353 


372 


587 


1 ,312 


22,298 


611 


171 


523 




Oct. 


343 


363 


589 


1 ,294 


22,478 


641 


174 


161 




Nov. 


335 


354 


610 


1 ,299 


22 , 786 


765 


169 


201 




Dec. 


341 


350 


619 


1 ,309 


22,896 


757 


151 


683 




1 968— Jan. 


347 


347 


607 


1 ,301 


22,816 


648 


131 


743 




Feb. 


352 


350 


594 


1 ,296 


22,982 


483 


111 


977 




Mar. 


350 


350 


592 


1 ,292 


23 , 206 


455 


105 


1 ,066 




Apr. 


342 


349 


612 


1 ,304 


23,590 


495 


109 


836 




May 


332 


350 


594 


1 ,276 


23,568 


768 


115 


414 




June 


332 


351 


602 


1 ,285 


23,859 


657 


119 


300 




July 


335 


350 


617 


1 ,302 


24,539 


692 


140 


319 




Aug. 


355 


357 


638 


1 ,349 


24,977 


693 


149 


380 




Sept. 


373 


364 


664 


1 ,401 


25,165 


754 


151 


353 




Oct. 


367 


368 


676 


1 ,411 


25, 361 t 


6651 


145 


296 




Nov. 


372 


369 


703 


1 ,444 


25,833t 


757 


139 


795 




Dec. 


372 


370 


747 


1 ,488 


26,150 


942 


118 


886 




Wednesdays 




















1968— May 1 
8 


333 


348 


594 


1 ,275 


23,612 


1 ,033 


115 


426 




330 


347 


598 


1 ,275 


23,590 


614 


113 


394 




15 


333 


350 


596 


1 ,279 


23,577 


598 


114 


350 




22 


332 


353 


591 


1 ,276 


23,485 


969 


118 


479 




29 


OoZ 


352 


592 


1 97fi 


23,578 


629 


I I O 


421 




June 5 


331 


352 


504 


1 ,278 


23,686 


683 


119 


254 




12 


332 


352 


596 


1 ,280 


23,789 


566 


119 


255 




19 


333 


350 


607 


1 ,290 


23,988 


643 


116 


41 6 




26 


333 


350 


609 


1 ,293 


23,975 


737 


121 


273 




July 3 


333 


348 


618 


1 ,298 


24 , 277 


1 ,186 


123 


204 




10 


333 


348 


620 


1 ,301 


24.426 


590 


136 


358 




17 


333 


349 


610 


1 ,292 


24,519 


785 


147 


407 




24 


329 


352 


622 


1 ,303 


24 , 665 


321 


145 


384 




31 




351 


618 


1 *31 1 
1 , O 1 J 


24,809 


578 




243 




Aug. 7 


348 


351 


631 


1 ,329 


24,979 


531 


153 


429 




14 


357 


355 


631 


1 ,343 


25,064 


719 


152 


426 




21 


356 


360 


640 


1 ,356 


24 , 91 5 


869 


147 


331 




28 




361 


648 


I , ODO 


24,951 


654 


1 A/i. 
1 4j 


335 




Sept. 4 


371 


361 


659 


1 ,391 


25 ,1 27 


1 ,037 


153 


273 




11 


369 


364 


666 


1 ,399 


25,165 


628 


155 


387 




18 


375 


364 


664 


1 ,403 


25,286 


641 


147 


455 




25 


376 


366 


668 


1 ,411 


25,080 


711 


148 


298 




Oct. 2 


373 


365 


653 


1 ,390 


25 , 2541 


91 Ot 


143 


238 




9 


373 


363 


673 


1 ,409 


25,3551 


4871 


143 


281 




16 


366 


369 


678 


1 ,414 


25,3761 


7021 


146 


274 




23 


363 


370 


687 


1 ,420 


25,355 


5991 


147 


363 




30 


362 


372 


689 




25,466 


624 


I 40 


322 




Nov. 6 


372 


368 


690 


1 ,430 


25,670 


578 


140 


403 




13 


371 


368 


689 


1 ,428 


25,542 


877 


145 


472 




20 


370 


367 


716 


1 ,452 


26,016 


826 


140 


1 ,265 




27 


375 


373 


718 


1 ,465 


26,102 


747 


132 


1 ,039 




Dec. 4 


374 


368 


779 


1 ,521 


26,179 


971 


125 


916 




11 


374 


370 


749 


1 ,493 


26,168 


769 


121 


920 




18 


369 


369 


730 


1 ,468 


26 , 261 


863 


112 


917 




25 


370 


371 


729 


1 ,470 


25,992 


1 ,163 


116 


790 





SOURCE: Bank of Canada. 

1 . Amortized value. 

2. Securities purchased directly from issuer with z term of less than one year at time of 
issue are classified as loans. 

3. Includes securities guaranteed by provincial governments. 

•4. Includes Canadian issues payable in foreign currency. Accrued interest also included. 



5. I reasury bills in this table are at par value. 

6. Included in the monthly statement of chartered bank assets and liabilities under 
"Acceptances, Guarantees and Letters of Credit", page 6. 

7. Funds converted into a foreign currency, usually U.S. dollars, which have been placed 
on term deposit with a bank and which the bank has undertaken through a forward 
contract to convert back into Canadian dollars at maturity. 

1 Revised. 



JANVIER 1969 



10 



BAISIQUES A CHARTE 
MOYENNES MENSUELLES DES MERCREDIS ET ESTIMATIONS HEBDOMAD AIRES (SUITE) 



Canadian Dollar Deposits 
Depots en dollars canadiens 



Personal Savings 



Epargne personnelle 



Chequable 



Non-Chequable 

Depots non 
sujets a tirage 
par cheques 



Fixed Term 

Depots a 
6cheance fixe 



Total 



Non-Personal 
Term and 
Notice 

Non 
personnels 
a terme oil 
preavis 



Demand 
A vue 



Total 



Debentures 
Issued 
and 
Outstanding 

"Debentures" 
emises et 
en 
cours 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



Foreign 
Currency 
"Swapped" 
Deposits 

Depots 
"swaps" 
en 

monnaies 
etrangeres 



Moyennes 

des 
mercredis 







1 0 


V 

,107 








2,547 


5,472 


18,802 




807 


JuiHpt 1 966 






1 0 


245 








2,557 


5 , 51 4 


18,906 




866 








1 0 


302 








2,564 


5 , 587 


18,928 




885 


Sept. 






1 0 


366 








2,627 


5,705 


1 9 , 202 




877 


Oct. 






1 0 


300 








2 


,588 


5,913 


1 9 , 545 




848 








1 0 


140 








2 


,480 


5^976 


19^582 




797 


D6c. 






1 0 


236 








2 


,621 


5,807 


19, 557 




707 


Janv. — 1 967 






1 0 


421 








2 


,779 


5 , 685 


19,838 




665 


F6v. 






1 0 


562 








2 


,824 


5^713 


20! 066 




648 








1 0 


720 








2 


,844 


5^782 


20 \ 307 




548 








1 0 


912 








2 


897 


5^871 


20 , 523 




474 


Mai 






1 0 


972 








2 


988 


5^798 


20,499 


1 3 


548 


Juin 






1 1 


134 








3 


130 


5, 993 


21 , 000 


1 3 


61 4 


Juillet 






1 1 


322 








3 


293 


5] 899 


21 , 223 


1 3 


674 


Aout 


8,148 


2,285 






1 


,040 


11 


,474 


3 


569 


6,088 


21 ,655 


13 


626 


Sept. 


8,108 


2,427 






1 


,083 


11 


,617 


3 


897 


6,185 


21 ,861 


20 


689 


Oct. 


7,892 


2,640 






1 


,174 


1 1 


,706 


4 


033 


6,260 


22 , 200 


38 


794 




7 ', 592 


2 , 775 








261 


1 1 


628 


3 


652 


6,330 


22 , 292 


40 


894 


D6c. 


7,557 


2,904 






1 


,326 


11 


787 


3 


459 


6,137 


22,127 


40 


912 


Janv— 1968 


7,504 


3,035 






1 


,400 


11 


940 


3 


580 


5,619 


22,117 


40 


923 


Fev. 


7 , 303 


3,284 






1 


,506 


1 2 


093 


3 


642 


5,540 


22 , 340 


40 


842 




7 , 222 


3,472 






1 
I 


, 640 


1 2 


335 


3 


874 


5^723 


22^768 


40 


61 8 




7,112 


3,655 






1 
I 


,853 


1 2 


620 


3 


999 


5 , 939 


22^973 


40 


41 9 


Mai 


6,936 


3 , 766 






2 


099 


1 2 


800 


4 


180 


5] 897 


23 , 1 78 


40 


450 


Juin 


6] 903 


3^865 






2 


,293 


13 


062 


4 


320 


6,175 


23^877 


40 


612 


Juillet 


6,820 


3,980 






2 


408 


13 


207 


4 


296 


6,427 


24,311 


40 


673 


Aout 


6,795 


4,070 






2 


450 


13 


316 


4 


444 


6,461 


24 , 574 


40 


71 5 


Sept. 


6 , 829t 


4, 21 2 






2 


487 


13 


5271 


4 


443 


6^427 


24^6931 


40 


866 


Oct 


6,753 


4 , 285 






2 


, 502 


1 3 


540 


4 


282 


6 , 589 


25,206 


40 


980 




6! 581 


4^340 






2 


539 


13 


461 


4 


395 


6^810 


25! 552 


40 


945 


Dec. 






























Les mercredis 


7,292 


3,589 






i 
i 


735 


12 


616 


3 


880 


6,349 


23 , 272 


40 


486 


1 ma i 1 968 

1 Ilia I •J\J(J 


7 j 69 


3 , 634 






i 


806 


12 


609 


4 


016 


5^810 


22 830 


40 


432 


8 


7,086 


3,657 






i 


874 


1 2 


61 7 


3 


933 


5,901 


22 , 801 


40 


409 


1 5 


1. 042 


2, 688 






1 


910 


12 


639 


4 


031 


5^931 


23' 080 


40 


396 


22 


6,970 


3,705 






1 


943 


12 


618 


4 


137 


5,706 


22,882 


40 


373 


29 


6,998 


3,733 






2 


026 


1 2 


757 


4 


143 


5,871 


23,025 


40 


360 


5 uin 


6 941 


3 , 754 






2 


073 


1 2 


768 


4 


220 


5^767 


23,011 


40 


350 


1 2 


6, 91 5 


3,779 






2 


1 30 


1 2 


823 


4 


161 


5, 887 


23,288 


40 


508 


1 9 


6^890 


3^797 






2 


165 


12 


852 


4 


197 


6,063 


23^386 


40 


582 


26 


7,005 


3,816 






2 


21 2 


13 


033 


4 


233 


6,646 


24 , 1 1 6 


40 


592 


0 J u 1 1 ic I 


6,902 


3 , 842 






2 


275 


1 3 


020 


4 


375 


5^917 


23 , 670 


40 


627 


1 0 


6,849 


3,864 






2 


31 4 


1 3 


027 


4 


335 


6! 188 


23,957 


40 


601 


•] 7 


6! 841 


3^882 






2 


319 


13 


042 


4 


355 


5', 846 


23! 627 


40 


615 


24 


6,921 


3,923 






2 


344 


13 


187 


4 


304 


6,280 


24,014 


40 


625 


31 


6,825 


3 960 






2 


384 


1 3 


1 69 


4 


248 


6 299 


24,145 


40 


661 


7 aoiit 


6 , 821 


3 966 






2 


408 


1 3 


1 95 


4 


245 


6 , 552 


24 , 41 8 


40 


675 


1 4 


6! 839 


3^983 






2 


415 


13 


238 


4 


335 


6] 51 5 


24^419 


40 


675 


21 


6,793 


4,010 






2 


425 


13 


228 


4 


357 


6,342 


24,261 


40 


681 


28 


6,864 


4,039 






2 


438 


13 


341 


4 


398 


6,804 


24 , 81 6 


40 


683 


4 sept. 


6,778 


4,061 






2 


446 


13 


285 


4 


454 


6,320 


24,445 


40 


709 


11 


6,775 


4,075 






2 


453 


13 


303 


4 


435 


6,387 


24.580 


40 


717 


18 


6,765 


4,105 






2 


465 


13 


335 


4 


490 


6,334 


24,456 


40 


751 


25 


6,850t 


4,154 






2 


474 


13 


478 1 


4 


416 


6,697t 


24,829t 


40 


782 


2 oct. 


6,791t 


4,198 






2 


489 


13 


4781 


4 


498 


6,2511 


24,508t 


40 


792 


9 


6,823t 


4,205 






2 


492 


13 


5211 


4 


371 


6,578t 


24, 744 t 


40 


854 


16 


6,831t 


4,226 






2 


485 


13 


542t 


4 


447 


6,2681 


24,619t 


40 


929 


23 


6,848 


4,275 






2 


494 


13 


617 


4 


484 


6,341 


24,765 


40 


972 


30 


6,937 


4,273 






2 


490 


13 


700 


4 


239 


6,566 


24,908 


40 


985 


6 nov. 


6,806 


4,306 






2 


497 


13 


609 


4 


211 


6,786 


25,078 


40 


1 ,006 


13 


6,655 


4,281 






2 


503 


13 


439 


4 


301 


6,498 


25,502 


40 


974 


20 


6,614 


4,282 






2 


517 


13 


412 


4 


379 


6,505 


25 , 335 


40 


956 


27 


6,644 


4,318 






2 


523 


13 


485 


4 


467 


6,729 


25 , 596 


40 


896 


4 dec. 


6,567 


4,338 






2 


527 


13 


432 


4 


477 


6,553 


25,382 


40 


870 


11 


6,547 


4,355 






2 


549 


13 


451 


4 


315 


6,887 


25,570 


40 


801 


18 


6,567 


4,350 






2 


558 


13 


475 


4 


322 


7,073 


25,660 


40 


814 


25 



SOURCE: Banque du Canada. 

1. A leur valeur amortie. 

2. Les litres achetes directement de l'£metteur et dont I'ech6ance, lo.s de remission, est a 
moins d'un an figurent aux bilans bancaires, comme pr§ts. 

3. Y compris les titres garantis par les gouvernements provinciaux. 

4. Y compris les titres canadiens payables en monnaies etrangeres. Y compris egalement 
I'interet couru. 



5. Les bons du Tresor figurent ici a leur valeur nominale. 

6. Figurent aux bilans mensuels des banques a charte a la rubrique "Acceptations, garanties 
et lettres de credit" (voir la page 6). 

7. Fonds convertis en monnaies etrangeres, gene>alement des dollars des Etats-Unis, et 
places dans une banque sous forme de dep6ts a terme, dont la conversion en dollars 
canadiens a I'ech6ance est prevue par un contrat de change a terme entre le titulaire 
et la banque interessee. t Chiffres rectifies. 



11 



CHARTERED BANKS 
CANADIAN CASH RESERVES AND LIQUID ASSETS* 



JANUARY 1969 

BANQUES A CHARTE 

RESERVES- EN CAISSE ET AVOIRS LIQUIDES CANADIENS* 



CASH RESERVES 
RESERVES- EN CAISSE 



Bank of 
Canada 
Deposits 

Dep6ts a 
la Banque 
du Canada 



Bank of 
Canada 
Notes 

Billets de 
la Banque 
du Canada 



Total 



Canadian 

Dollar 
Deposits 

Depots 
en dollars 
canadiens 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



Required 
Minimum 
Monthly 
Average 
Cash Ratio! 
Moyenne 
mensuelle 
minimum 
statutaire 
du coefficient 
d'encaisse^ 



Average 

Cash 
Reserve 

Ratio 

Coefficient 
moyen des 
reserves- 
encaisse 



% 



Day-to-Day 
Loans 

Prets au 
jour le jour 



Treasury 
Bills 

Bons 
du Tresor 



Canadian 
Liquid 
Assets 

Avoirs 
liquides 
canadiens 



Millions of Dollars »En millions de dollars 



1963 




775 


394 


1 


169 


14 


400 


8.00 


8 


12 


155 


1 ,262 


2 


586 


17 


96 


1963 


1964 




857 


407 


1 


263 


15 


598 


8.00 


8 


10 


1 93 


1 ,226 


2 


682 


17 


20 


1 354 


1965 




965 


427 


1 


392 


17 


186 


8.00 


8 


10 


205 


1 ,307 


2 


903 


16 


89 


1 355 


1966 


1 


057 


449 


1 


506 


18 


607 


8.00 


8 


10 


221 


1 ,477 


3 


205 


17 


22 


1966 


1967 


1 


,110 


487 


1 


597 


20 


668 




7 


73 


283 


1 ,724 


3 


604 


17 


44 


1967 


1 QCQ 

i yoo 




965 


525 




490 


23 


31 5 


6 31 


5 


39 


249 


2 111 


3 


850 


1 6 


51 


1 953 


1967— July 


1 


,142 


478 


1 


620 


20 


490 


7.82 


7 


91 


311 


1 ,710 


3 


642 


17 


77 


Juillet— 1 967 


Aug. 


1 


,114 


502 


1 


,616 


20 


927 


7.64 


7 


72 


305 


1 ,759 


3 


681 


17 


59 


Aoiit 


Sept. 


1 


,090 


503 


1 


593 


21 


203 


7.44 


7 


51 


305 


1 ,808 


3 


706 


17 


48 


Sept. 


Oct. 


1 


,086 


504 


1 


,591 


21 


554 


7.23 


7 


38 


245 


1 ,712 


3 


548 


16 


46 


Oct. 


Nov. 


1 


,029 


513 


1 


,543 


21 


836 


6.98 


7 


07 


279 


1 ,790 


3 


612 


16 


54 


Nov. 


Dec. 


1 


,027 


499 


1 


526 


22 


224 


6.74 


6 


86 


283 


1 ,809 


3 


618 


16 


28 


Dec. 


1968— Jan. 




985 


510 


1 


,496 


22 


209 


6.65 


6 


73 


286 


1 ,871 


3 


653 


16 


45 


Janv.— 1968 


Feb. 




885 


561 


1 


,446 


22 


070 


6.48 


6 


55 


225 


1 ,995 


3 


667 


16 


61 


Fev. 


Mar. 




948 


492 


1 


,440 


22 


126 


6.42 


6 


51 


194 


1 ,904 


3 


539 


15 


99 


Mars 


Apr. 




947 


491 


1 


,438 


22 


301 


6.37 


6 


45 


200 


1 ,911 


3 


549 


15 


91 


Avril 


May 




960 


496 


1 


,456 


22 


673 


6.33 


6 


42 


191 


1 ,930 


3 


577 


15 


77 


Mai 


June 




955 


500 


1 


,455 


22 


996 


6.23 


6 


33 


252 


1 ,974 


3 


681 


16 


01 


Juin 


July 




913 


520 


1 


,433 


23 


052 


6.13 


6 


22 


288 


2,194 


3 


915 


16 


99 


Juillet 


Aug. 




946 


547 


1 


,493 


23 


842 


6.18 


6 


26 


319 


2,327 


4 


139 


17 


36 


Aout 


Sept. 




984 


550 


1 


,534 


24 


237 


6.24 


6 


33 


255 


2,413 


4 


202 


17 


34 


Sept. 


Oct. 




999 


551 


1 


,550 


24 


525 


6.23 


6 


32 


273 


2,294 


4 


117 


16 


79 


Oct. 


Nov. 


1 


,007 


539t 


1 


,546 


24 


675t 


6. 1 8t 


6 


26t 


287 


2,328 


4 


161 


16 


86 


Nov. 


Dec. 


1 


,054 


538 


1 


,592 


25 


072 


6.29 


6 


35 


219 


2,193 


4 


003 


15 


97 


Dec. 



Average 
Liquid 
Asset 
Ratio 

Coefficient 
moyen des 
avoirs 
liquides 



Moyennes 
journalieres 
de I'annee ou 
du mois 



SOURCE: Bank of Canada. 

•fa Averages of juridical days except that in accordance with section 71 of the Bank Act of 
1954, Bank of Canada notes and Canadian dollar deposit liabilities are averages of the 
consecutive Wednesdays ending with the second last Wednesday in the previous month. 

1. Until June 1967 the required cash reserve ratio was 8% on both demand and notice 
deposits. For the next eight months the required minimum monthly average on demand 
deposits was increased by one-half of one per cent per month while that on notice 
deposits was decreased by one-half of one per cent. Since February 1968 the required 
ratios have been 1 2 per cent for demand deposits and 4 per cent for notice deposits as 
prescribed under the Bank Act. t Revised. 



SOURCE: Banque du Canada. 

-fc- Moyenne des jours ouvrables, sauf que pour les billets de la Banque du Canada et les 
depots en dollars canadiens, les chiffres retenus sont, conform^ment a I'article 71 de la 
Loi sur les banques, la moyenne des quatre mercredis qui ont prec6d6 immediatement le 
dernier mercredi du mois ante>ieur. 

1. Jusqu'en juin 1967, le coefficient statutaire d'encaisse etait de 8% des depots a vue 
aussi bien que des depots sujets a preavis. Au cours des huit mois qui ont suivi, la mnyenne 
mensuelle minimum applicable aux depots a vue a ete augmentee de Vz de 1% par mois 
tandis que celle qui s'applique aux depots sujets a preavis a ete r^duite de Yz de 1 % par 
mois. Ainsi done, depuis fevrier 1 968, tel que le stipule la Loi sur les banques, les coef- 
ficients exiges sont de 1 2% dans le cas des depots a vue et de 4% dans le cas des depots 
sujets a preavis. t Chiffres rectifies. 



CHARTERED BANKS 
SELECTED ASSETS 

Wednesdays — Millions of Dollars 

LOANS TO GRAIN DEALERS 
PRETS AUX NEGOCIANTS EN CEREALES 



900 



BANQUES A CHARTE 
EVOLUTION DE CERTAINS POSTES DE L'ACTIF 
Donnees des mercredis — En millions de dollars 

INSURED CONVENTIONAL MORTGAGE LOANS 
PRETS HYPOTHECATES A L'HABITATION 
(L.N.H. ET AUTRES) 



I000 




DEC 
DEC 



Last date plotted December 25. 



Les courbes s'arrStent au 25 decembre. 



JANVIER 1969 



CHARTERED BANKS 

SELECTED ASSETS 

Wednesdays — Millions of Dollars 



BANQUES A CHARTE 
EVOLUTION DE CERTAINS POSTES DE L'ACTIF 

Donnees des mercredis — En millions de dollars 



12 



TOTAL CANADIAN LOANS ' 
ENSEMBLE DES PRETS CANADIENS 



I4000 



I3500 



I3000 



I2500 - 



2000 



1 1 500 



1 1 000 



I0500 



I0000 




I5500 



I5000 



- I4500 



I4000 I2000 



I3500 N500 



^13000 1 1000 



12500 10500 



- 12000 10000 



1500 9500 



> 11000 9000 



GENERAL LOANS 
PRETS GENERAUX 



10500 



8500 




13500 



- 13000 



12500 



12000 



- 11500 



-J 1 1 000 



10500 



^10000 



9500 



9000 



LOANS TO MUNICIPALITIES 
PRETS AUX MUNICIPALITIES 



— 1900 



I Excludes doy-io doy loom, coll loons, loom 
and oth«r residential mortgage loom 

1 A l'«. elusion des prels ou jour le jour <• joill 
d I'habiralion autre* que les prets I N H mi d 
d'epo.gne du Canoda 




Last date plotted December 25. 



Les courbes s'arretent au 25 dtScembre. 



13 



JANUARY 1969 



CHARTERED BANKS: MONTHLY CLASSIFICATION OF GENERAL LOANS 1 
REPARTITION MENSUELLE DES PRETS GENERAUX DES BANQUES A CHARTE 1 



End of 


BUSINESS LOANS 
PRETS AUX ENTREPRISES 


PERSONAL LOANS 
PRETS PERSONNELS 


LOANS TO FARMERS 
AGRICULTEURS 


LOANS 
TO 
INSTITU- 
TIONS 

PRETS 
AUX 
INSTITU- 
TIONS 

3 


TOTAL 
GENERAL 
LOANS 

ENSEMBLE 
DES PRETS 
GENERAUX 


A la fin 
du mois 


Unde 
Dans le ca( 

$5,000,000 
or more 

$5,000,000 
et plus 


r authorized lirr 
Jre de credits a 

$1,000,000- 
$4,999,999 


)its of: 
utorises de: 

Less than 
$1,000,000 

Moins de 
$1,000,000 


Total 


Against 
Market- 

Corn nt ipc 

JCUUI 1 1 ICO 

S u r t itres 
DGQOciables 

2 


Improvement 
Loans 

Pour 

a m*^ I inr at ir\ n c 
'-' 1 i 1 c [ I 'J I u u u I I , 

Hp InnpmpnTQ 


All 
Other 

Autres 


Farm 
Improvement 
Loans 

Pour 
ameliorations 
agricoles 


All 
Other 

Autres 












Millions of Dollars 








En millions de dollars 








1 966- 


Ma 


-] 


01 6 


1 


496 


3 


462 


5 


974 


537 


72 


2 


349 


356 


455 


299 


10 


042 


Mai —1966 




June 


1 


059 


1 


485 


3 


520 


6 


063 


546 


74 


2 


387 


369 


463 


307 


10 


209 


Juin 




July 


1 


089 


1 


51 9 


3 


583 


5 


1 91 


534 


75 


2 


393 


377 


479 


"31 1 


10 


360 


J uif let 




Aug. 


1 


117 


1 


543 


3 


507 


6 


1 67 


538 


73 


2 


41 0 


396 


485 


311 


10 


379 


Aout 




Sept. 


1 


110 




563 


3 


463 


6 


1 35 


534 


75 


2 


425 


404 


496 


304 


10 


373 


Sept. 




Oct. 


1 


223 


1 


534 


3 


402 


5 


1 58 


531 


74 


2 


463 


400 


521 


312 


10 


460 


Oct. 






1 


272 


1 


527 


3 


363 


6 


1 62 


520 


76 


2 


459 


399 


521 


311 


10 


448 


Nov. 




Dec. 


1 


328 


1 


543 


3 


300 


6 


171 


522 


76 


2 


458 


399 


507 


321 


10 


455 


Dec. 


1967- 


-Jan. 


1 


289 


1 


523 


3 


389 


6 


202 


502 


76 


2 


457 


383 


473 


319 


10 


411 


Janv. —1967 




Feb. 


1 


281 


1 


549 


3 


374 


6 


204 


493 


76 


2 


463 


376 


452 


317 


10 


381 


Fev. 




Mar. 


1 


304 


1 


578 


3 


414 


6 


295 


500 


74 


2 


503 


383 


449 


321 


10 


527 


Mars 




Apr. 


1 


372 


1 


556 


3 


452 


6 


380 


500 


74 


2 


585 


392 


459 


318 


10 


709 


Avril 




May 


1 


454 


1 


559 


3 


419 


6 


432 


504 


75 


2 


663 


408 


482 


318 


10 


881 


Mai 




June 


1 


429 


1 


576 


3 


487 


6 


492 


516 


77 


2 


756 


418 


506 


301 


11 


065 


Juin 




July 


1 


589 


1 


595 


3 


523 


6 


706 


518 


75 


2 


772 


421 


507 


Z3D 


11 


295 


J u i I let 




Aug. 


1 


663 


1 


625 


3 


492 


6 


779 


524 


75 


2 


805 


431 


532 


295 


11 


441 


Aout 




Sept. 


1 


738 


1 


666 


3 


464 


6 


868 


526 


77 


2 


871 


436 


554 


287 


11 


618 


Sept. 




Oct. 


1 


939 


1 


687 


3 


390 


7 


017 


530 


77 


2 


982 


433 


601 


298 


11 


936 


Oct. 




Nov. 


1 


976 


1 


665 


3 


356 


6 


997 


535 


77 


2 


963 


431 


603 


299 


11 


906 


Nov. 




Dec. 


1 


919 


1 


657 


3 


343 


6 


919 


536 


77 


2 


977 


433 


590 


301 


11 


832 


Dec. 


1968- 


-Jan. 


1 


931 


1 


623 


3 


320 


6 


874 


524 


77 


3 


009 


422 


573 


300 


11 


778 


Janv.— 1968 




Feb. 


2 


070 


1 


651 


3 


434 


7 


156 


523 


76 


2 


999 


417 


549 


298 


12 


016 


Fev. 




Mar. 


2 


202 


1 


680 


3 


481 


7 


363 


516 


74 


3 


054 


414 


547 


299 


12 


266 


Mars. 




Apr. 


2 


149 


1 


,681 


3 


440 


7 


270 


516 


73 


3 


139 


385 


553 


297 


12 


,233 


Avril 




May 


2 


100 


1 


,674 


3 


497 


7 


272 


528 


72 


3 


209 


376 


575 


302 


12 


,333 


Mai 




June 


2 


075 


1 


,657 


3 


565 


7 


297 


524 


72 


3 


241 


374 


601 


296 


12 


,404 


Juin 




July 


2 


181 


1 


,698 


3 


647 


7 


525 


524 


70 


3 


286 


358 


609 


295 


12 


666 


Juillet 




Aug. 


2 


046 


1 


,625 


3 


646 


7 


318 


530 


70 


3 


333 


358 


618 


299 


12 


,526 


Aout 




Sept. 


2 


177 


1 


,662 


3 


606 


7 


445 


547 


69 


3 


407 


342 


662 


294 


12 


,767 


Sept. 




Oct. 


2 


330 


1 


655 


3 


715 


7 


699 


566 


69 


3 


506 


332 


688 


294 


13 


,154 


Oct. 




Nov. 


2 


275 


1 


,613 


3 


716 


7 


604 


587 


69 


3 


574 


325 


710 


293 


13 


162 


Nov. 




SOURCES: Department of Finance, Bank of Canada. 

1 . Partly estimated. 

2. Fully secured by marketable bonds and stocks. Excludes loans to finance the purchase 
of Canada Savings Bonds at time of issue. 

3. Religious, educational, health and welfare institutions. 

4. Excluding Home Improvement Loans. 



SOURCES: Ministere des Finances, Banque du Canada. 

1 . Estimations, dans le cas de certains elements. 

2. Entierement garantis par des titres negociables. Non compris les prets destines a financer 
I'achat d'obligations d'epargne du Canada lors de leur emission. 

3. Institutions ayant pour objet la religion, I'enseignement, la sant6 ou le bien-etre social. 

4. A I'exclusion des prets destines a I'amelioration de logements. 



JANVIER 1969 



14 



CHARTERED BANKS: FOREIGN CURRENCY ASSETS AND LIABILITIES 1 * 
AVOIRS ET ENGAGEMENTS DES BANQUES A CHARTE EN MONNAIES ETRANGERES 1 * 







ASSETS? 


ACTIF2 




LIABILITIES PASSIF 


NET 




End of 


Call 
Loans 

Prets 
a vue 
sur titres 


Other 
Loans 

Autres 
prSts 


Securities 
Titres 


Deposits 
with 
Banks 

Depots dans 
d'autres 
banques 


Other Assets 
Autres avoirs 

3 


Total 


Deposits of 
Banks 

Depots 
d'autres 
banques 


Other 
Deposits 

Autres 
depots 


Total 


FOREIGN 
ASSETS 

AVOIR NET 
EN 

MONNAIES 
ETRANGERES 


A la fin 
du mois 








Millions of Canadian Dollars 




En millions de dollars canadiens 







1 963— June 


906 


1 ,312 


753 


1 ,264 


-16 


4,219 


754 


3,549 


4,303 




-84 


July 


997 


1 , 346 


741 


1 , 337 


2 


4 , 423 


793 


3 , 698 


4 , 491 




— 67 


Aug. 


1 ,095 


1 ,352 


731 


1 ,332 


-22 


4,488 


784 


3,779 


4,563 




-75 


Sept. 


1 ,150 


1 ,401 


580 


1 ,253 


-38 


4,346 


847 


3,557 


4,404 




-58 


Oct. 


1 ,203 


1 ,424 


767 


1 ,202 


-30 


4,566 


894 


3,669 


4,563 




3 


Nov. 


1 ,259 


1 ,464 


687 


1 ,257 


-45 


4,621 


895 


3,751 


4,646 




-25 


Dec. 


1 ,013 


1 ,566 


538 


1,110 


9 


4,236 


816 


3,398 


4,214 




22 


1964— Jan 


1 ,076 


1 ,559 


617 


1 ,074 


-33 


4,293 


815 


3,482 


4,297 




-4 


Feb. 


1 ,022 


1 ,540 


630 


1 ,048 


-21 


4,219 


795 


3,425 


4,220 




-1 


Mar. 


902 


1 ,573 


499 


1 ,121 


4 


4,099 


809 


3,363 


4,172 




-73 


Apr. 


1,111 


1 ,587 


574 


1 ,152 


-29 


4,395 


895 


3,609 


4,504 




-109 


May 


1 ,087 


1 ,607 


581 


1 ,248 


-37 


4,485 


885 


3,716 


4,601 




-116 


June 


988 


1 ,661 


551 


1 ,300 


7 


4,507 


862 


3,746 


4,608 




-101 


July 


1 ,161 


1 ,720 


683 


1 ,371 


-13 


4,923 


838 


4,147 


4,985 




-62 


Aug. 


1 ,215 


1 ,731 


652 


1 ,395 


13 


5,005 


887 


4J90 


5^077 




-72 


Sept. 


1 ,031 


1 ,789 


637 


1 ,330 


-22 


4,765 


861 


4,027 


4,888 




-123 


Oct. 


1 ,137 


1 ,865 


905 


1 ,491 


-57 


5,340 


951 


4,508 


4,560 




-119 


Nov. 


1 ,146 


1 ,906 


911 


1 ,542 


-60 


5,446 


909 


4,624 


5,533 




-87 


Dec. 


1 ,017 


2,01 1 


587 


1 ,597 


-33 


5,179 


931 


4,281 


5,211 




-33 


1965— Jan. 


1 ,034 


2,005 


654 


1 ,672 


-63 


5,302 


946 


4,391 


5,336 




-34 


Feb. 


1 , 041 


2,052 


664 


1 ,650 


-67 


5,340 


980 


3,393 


5,373 




-32 


Mar. 


824 


2,088 


604 


1 ,417 


-17 


4,916 


966 


3,938 


4,903 




12 


Apr. 


860 


2,080 


637 


1 , 175 


-35 


4,716 


1 ,026 


3,710 


4,736 




-19 


May 


894 


2,051 


536 


1 ,184 


-22 


4,644 


1 ,009 


3,654 


4,663 




-19 


June 


840 


2,117 


575 


1 ,125 


-31 


4,626 


1 ,010 


3,649 


4,659 




-32 


July 


965 


2,112 


642 


1 ,148 


-53 


4,814 


1 , 1 00 


3,716 


4,816 




-2 


Aug. 


971 


2,113 


629 


1 !200 


-29 


4^885 


1 !l57 


3^692 


4 '849 




36 


Sept. 


949 


2,109 


661 


1 ,326 


-39 


5,005 


1 ,240 


3,849 


5.088 




-83 


Oct. 


998 


2,223 


791 


1 ,412 


-66 


5,358 


1 ,419 


3,926 


5,345 




13 


Nov. 


933 


2,249 


824 


1 ,359 


-63 


5,301 


1 ,350 


3,977 


5,326 




-26 


Dec. 


732 


2,287 


642 


1 ,384 


-8 


5,037 


1 ,260 


3,822 


5,083 




-46 


1966— Jan. 


816 


2,352 


719 


1 ,324 


-123 


5,088 


1 ,198 


3,892 


5,090 




-2 


Feb. 


819 


2,343 


678 


1 ,340 


-68 


5,112 


1,116 


3,994 


5,110 




2 


Mar. 


675 


2,441 


588 


1 ,311 


-48 


4,967 


1 ,031 


3,990 


5,022 




-54 


Apr. 


937 


2,368 


570 


1 ,329 


-80 


5,124 


1 ,092 


4,053 


5,145 




-21 


May 


865 


2,381 


516 


1 ,415 


-83 


5,094 


1 ,109 


4,039 


5,149 




-54 


June 


702 


2,440 


487 


1 ,523 


-129 


5,024 


1 ,026 


4,078 


5,103 




-79 


Ink/ 

j uiy 


Q"7 O 
O / Z 




505 


1 , 461 


— 91 


5 , 1 62 


966 


4 , 236 


5,202 




—40 


Aug. 


840 


2,412 


579 


1 ,388 


-72 


5,146 


939 


4,205 


5,144 




2 


Sept. 


811 


2,465 


614 


1 ,321 


-44 


5,167 


936 


4,254 


5,191 




-23 


Oct. 


835 


2,588 


695 


1 ,512 


-63 


5,568 


1 ,103 


4,407 


5,510 




58 


Nov. 


866 


2,622 


651 


1 ,588 


-93 


5,634 


1 ,183 


4,374 


5,557 




77 


Dec. 


892 


2,622 


621 


1 ,516 


-9 


5,643 


1 ,271 


4,297 


5,568 




75 


1967— Jan. 


724 


2,611 


689 


1 ,547 


-146 


5,424 


1 ,204 


4,152 


5,355 




69 


Feb. 


701 


2,604 


670 


1 ,550 


-84 


5,441 


1 ,118 


4,238 


5,356 




85 


Mar. 


661 


2,511 


598 


1 ,563 


-83 


5,250 


1,113 


4,073 


5,186 




65 


Apr. 


788 


2,505 


594 


1 ,525 


-98 


5,313 


1 ,204 


4,016 


5,220 




93 


May 


724 


2,497 


593 


1 ,721 


-107 


5,429 


1 ,254 


3,974 


5,227 




201 


June 


719 


2,549 


578 


1 ,892 


-122 


5.616 


1 ,352 


4,138 


5,491 




125 


July 


786 


2,592 


640 


1 ,941 


-198 


5,761 


1 ,316 


4,266 


5.582 




179 


Aug. 


773 


2,530 


642 


1 ,997 


-156 


5,786 


1 ,364 


4,222 


5,586 




199 


Sept. 


683 


2,577 


701 


1 ,928 


-125 


5,764 


1 ,391 


4,212 


5,603 




161 


Oct. 


828 


2,659 


746 


2,065 


-88 


6,210 


1 ,632 


4,338 


5,969 




241 


Nov. 


776 


2,611 


757 


2,097 


-111 


6,130 


1 ,582 


4,475 


6,057 




73 


Dec. 


744 


2,655 


693 


2,326 


-87 


6,332 


1 ,529 


4,780 


6,309 




23 


1968— Jan. 


738 


2,673 


849 


2,263 


-75 


6,449 


1 ,586 


4,830 


6,416 




33 


Feb. 


632 


2,674 


716 


2,393 


-81 


6,333 


1 ,493 


4,743 


6,236 




97 


Mar. 


747 


2,735 


561 


2,543 


-62 


6,523 


1 ,595 


4,866 


6,461 




62 


Apr. 


800 


2,701 


567 


2,347 


1 


6,417 


1 ,570 


4,705 


6,275 




142 


May 


815 


2,715 


597 


2,413 


-74 


6,466 


1 ,613 


4,704 


6,318 




149 


Juin 


864 


2,812 


675 


2,687 


-134 


6,905 


1 ,715 


5,042 


6,757 




148 


July 


855 


2,937 


631 


2,623 


-18 


7,029 


1 ,808 


5,036 


6,844 




185 


Aug. 


943 


2,905 


695 


2,794 


16 


7,353 


1 ,917 


5,155 


7,071 




281 


Sept. 


852 


2,900 


749 


2,959 


-62 


7,397 


1 ,971 


5,201 


7,172 




225 


Oct. 


1 ,077 


2,973 


794 


3,132 


-97 


7,880 


2,242 


5,465 


7,706 




174 


Nov. 


908 


2,944 


736 


3,228 


-42 


7,774 


2,181 


5,348 


7,529 




246 



SOURCE: Bank of Canada. 

•jf See footnote -fc on page 5 regarding major revisions to these series arising from an 
amendment to Schedule M of the Bank Act. 

1. This table covers total foreign currency assets and liabilities, whether booked in Canada 
or abroad. For additional detail see next two pages and page 793 in the December 1 965 
"Statistical Summary". 

2. Excludes foreign currency securities issued by Canadian borrowers, which are included 
in the balance sheet with Canadian securities; also excludes other foreign items, mainly 
bank premises abroad and investment in controlled companies. 

3. Includes foreign notes and coin, gold, and foreign currency float which is frequently a 
net liability item. 



SOURCE: Banque du Canada. 

T<r Cette se>ie a et6 I'objet d'une importante revision a la suite d'une modification apportee 
a I'Annexe M de la Loi sur les banques. Voir la note -fc au bas de la page 6. 

1 . Le tableau tient compte de I'ensemble des avoirs et engagements en monnaies 6trangeres, 
qu'ils aient §t6 comptabilises sur les livres des sieges et succursales au Canada ou sur 
ceux des succursales ou agences a I'etranger. Details suppl^mentaires aux deux pages 
suivantes et a la page 793 du Bulletin Statistique de decembre 1965. 

2. A I'exclusion des titres 6mis par des emprunteurs canadiens en monnaies Strangeres, ces 
titres figurant aux bilans des banques comme titres canadiens: a I'exclusion egalement 
de certains autres avoirs etrangers, notamment les immeubles des banques a I'etranger 
et leurs investissements dans des societes qu'elles contrdlent. 

3. Y compris les monnaies divisionnaires et billets d'autres pays, I'or et les effets en monnaies 
ettangeres en cours de compensation. A noter, cependant, que le solde net de ces effets 
est souvent crediteur. 



15 



JANUARY 1969 



FOREIGN CURRENCY ASSETS AND LIABILITIES OF CHARTERED BANKS IN CANADA 1 
CLASSIFIED BY CURRENCY, BY TYPE AND BY COUNTRY OF RESIDENCE OF BANK CUSTOMERS 2 







ASSETS 






AVOIRS 






1965 


1966 


1967 


1968 


Dec. 


Dec. 


Dec. 


July 


Aug. 


Sept. 


Oct. 


Nov. 


Dec. 


Dec. 


Dec. 


Juillet 


Aout 


Sept. 


Oct. 








Millions of Canadian Dollars 






En millions 


1 ,664 
211 


1 ,818 
286 


2,273 
95 


2,418t 
122 


2,556t 
117 


2,506t 
87 


2,785t 
88 


2,636 
86 


1 ,875 


2,104 


2,368 


2,540t 


2,673t 


2,593t 


2,872t 


2,722 


473 
1 


512 


816 

3 


973 
3 


1 ,090 
3 


1 ,073 
3 


1 ,230 
2 


1 ,243 
3 


474 


512 


819 


975 


1 .093 


1 ,076 


1 ,233 


1 ,246 


9 
29 


21 

27 


39 
28 


42 
38 


44 
34 


45 
36 


27 
36 


30 
38 


39 


48 


66 


79 


78 


81 


63 


68 


158 
139 


154 
158 


102 
161 


58 
130 


69 
140 


73 
141 


92 
144 


87 
140 


297 


312 


263 


189 


209 


215 


236 


228 


83 
75 


67 
72 


103 
137 


112 
201 


111 

213 


1 09 
219 


232 


243 


158 


139 


240 


313 


324 


327 


342 


354 


2,388 
454 


2,571 
544 


O , GOO 

423 


3 , 603t 
494 


3, 870t 
507 


3,806t 
485 


4,243t 
502 


4,107 
510 


2,842 


3,115 


3,756 


4,097t 


4,376t 


4,292t 


4, 746t 


4,617 


918 


1 

1 ,011 


907 


868 


821 


839 


QOO 


1 


918 


1 ,012 


907 


868 


821 


839 


833 


820 


2 388 
1 !372 


2 571 
1 ^556 


3,333 
1 ,330 


3 , 603t 
1 ,362 


3 , 870t 
1 ,328 


3,806t 
1 ,325 


4,243t 
1 ,335 


4,108 
1 ,329 


3,760 


4,127 


4,663 


4,965t 


5,197t 


5,131t 


5, 578t 


5,437 




44 

36 




26 
18 


23 
10 


2 

22 
11 


2 

28 
10 


2 

21 
11 


— 

20 
10 


— 

16 
10 


80 


43 


33 


33 


38 


32 


31 


26 


7 
9 


2 
14 


3 
14 


3 
13 


3 
13 


4 
13 


4 
13 


10 
13 


17 


16 


17 


16 


16 


17 


17 


23 


10 


10 

2 


10 


15 
1 


22 
1 


18 
1 


16 
1 


20 
1 


10 


13 


10 


15 


23 


19 


17 


21 


14 


11 
1 


11 


17 

9 


17 

6 


1 7 

5 


1 7 
4 


1 7 
I / 

4 


14 


11 


11 


26 


24 


22 


21 


21 


75 
45 


49 
35 


47 

24 


59 

33 


72 
31 


63 
29 


57 

28 


63 
28 


121 


83 


71 


92 


102 


92 


85 


91 


4 


2 


2 


4 


4 


4 


1 


7 
1 


4 


2 


2 


4 


4 


4 


1 


8 


76 
50 


49 
37 


47 
26 


59 
37 


72 
34 


63 
34 


57 
29 


70 
29 


125 


86 


73 


96 


106 


96 


86 


99 


3,885 


4,212 


4,735 


5,061t 


5,303t 


5,227t 


5,664t 


5,536 


24 


19 


24 


52 


55 


55 


50 


117 



End of 



LIABILITIES** 



1965 

Dec. 



Dec. 



1966 

Dec. 



Dec. 



1967 

Dec. 



Dec. 



UNITED STATES DOLLARS 
With residents of: 



United 
States 



United 
Kingdom 



Other Sterling 
Area 



Continental 
Europe 



All Other 
Countries 



Total Non- 
Resident 



Canada 



r Banks^ 
J Others . 

1 

; 
i 



Total . 

r Banks 
J Others 



Total 



("Banks . 
J Others 



Total 



/Banks . 
Others . 



1 Total .. 

r Banks . 
J Others 

1 Total .. 



(-Banks . 
J Others 



iTot i 

J! 
I 



Banks . 
Others . 



I 



Total Resident & 
Non-Resident 

OTHER CURRENCIES* 
With residents of: 

United States 



Total . 

i Banks 
J Others 



Total 

Total . 



United 
Kingdom 



Other Sterling 
Area 



Continental 
Europe 



All Other 
Countries 



Total Non- 
Resident 



(-Banks . 
j Others 



.Total 



(-Banks . 
J Others 

I Total . 

r Banks . 
J Others 



. Total 



(-Banks . 
J Others 



1 



Total 



("Banks . 
J Others 

\ Total ., 

Banks 
( 

1- 



j Others 



Canada 

LTotal 

rBanks . 
J Others , 

iTotal . 

TOTAL FOREIGN CURRENCIES 

GOLD-*-* 



Total Resident & 
Non-Resident 



128 
930 



1 ,059 

120 
28 

148 

27 
118 

145 

654 
106 

760 

155 
285 

441 

1 ,085 
1 ,468 

2,553 

1 ,216 

1 ,216 

1 ,085 
2,684 

3,769 
11 



12 
1 



13 



15 
16 



32 
2 



15 
18 



33 
3,802 



87 
680 



768 

189 

33 

222 

38 
140 

178 

624 
114 

738 

118 
310 

428 

1 ,056 
1 ,278 

2,334 

1 

1 ,629 

1 ,631 

1 ,057 
2,907 

3,964 



8 

3,973 



109 

733 

842 

159 

30 

189 

81 
198 

279 

637 
137 

773 

171 

338 

509 

1 ,156 
1 ,436 

2,593 

7 

1 ,984 

1 ,991 

1 ,164 
3,420 

4,584 



7 

4,591 



SOURCE: Bank of Canada. 

-*/-*Foreign currency liabilities include gold certificates; these are distributed throughout 
U.S. dollar liabilities according to the residence of the holder. Net assets are also affec- 
ted by this factor since the gold asset is not distributed geographically. 

1. Assets and liabilities carried on the books of head offices and branches in Canada. 



2. In this classification foreign banks include the foreign agencies and branches of the 
chartered banks. 

3. All foreign notes and coin held by chartered banks in Canada are included with U.S. 
dollar claims on United States banks although a small part of these are holdings of other 
foreign currencies. 

4. Mainly sterling. t Revised. 



JANVIER 1969 



16 



AVOIRS ET ENGAGEMENTS EN MONNAIES ETRANGERES DES BANQUES A CHARTE AU CANADA 1 
REPARTITION PAR DEVISE ET SELON LA PROFESSION ET LA RESIDENCE DES CLIENTS 2 



ENGAGEMENTS** 




NET ASSETS** 




AVOIRS NETS** 




1968 


1965 


1966 


1967 


1968 


Aug. 


Sept. 


Oct. 


Nov. 


Dec. 


Dec. 


Dec. 


July 


Aug. 


Sept. 


Oct. 


Nov. 


Aout 


Sept. 


Oct. 


Nov. 


Dec. 


Dec. 


Dec. 


Juillet 


Aout 


Sept. 


Oct. 


Nov. 






Millions of Canadian Dollars 






:n millions de dollars canadiens 






108 
641 


84 
548 


74 
552 


83 
51 2 


1 ,536 
-71 9 


1 ,731 
- 394 


2,164 
— 638 


2,318t 
-541 


2,448t 
-524 


2,423t 
-462 


2,711t 
-464 


2,552 
-426 


749 


632 


626 


596 


81 6 


1 ,337 


1 ,526 


1 777t 


1 924t 


1 961 1 


2,246t 


2,126 


146 
25 


157 
28 


272 
27 


205 
29 


353 
-28 


323 
— 33 


657 

—27 


825 
-19 


944 

-23 


916 

-26 


958 
-25 


1 .038 
-26 


171 


186 




234 


325 


290 


630 


806 


922 


890 


933 


1 ,012 


102 
265 


116 

276 


118 

280 


99 
290 


-18 
-89 


-17 
— 1 1 7 


-42 
— 1 71 


-53 
-209 


-58 
-231 


-70 
-240 


-91 
-244 


-69 
-252 


367 


392 


398 


388 


— 1 06 


-130 


-213 


-263 


-289 


-31 1 


-335 


-320 


781 
125 


762 
136 


850 
1 43 


864 
143 


-496 
33 


-471 
44 


-535 
24 


-714 
-10 


-713 
1 5 


-688 
5 


-758 


-777 

-2 


907 


898 


QQ^ 


1 007 


—463 


-426 


-511 


-723 


-698 


-683 


-757 


-779 


205 
500 


233 
522 


238 
535 


231 
558 


-72 
-21 1 


-52 
— 238 


-68 
-201 


-87 
-256 


-94 
-287 


-124 
-304 


-129 
-303 


-120 
-316 


704 


755 


773 


790 


-283 


-289 


-269 


-343 


-381 


-428 


-431 


-435 


1 ,342 
1 ,556 


1 ,351 
1 ,512 


1 ,552 

I , Jog 


1 ,482 
1 532 


1 ,303 
— 1 01 3 


1 ,515 
—733 


2,176 
— 1 01 3 


2,289t 
— 1 036 


2,527t 
— 1 050 


2,455t 
— 1 026 


2,692t 
-1 ,036 


2,625 
-1 .022 


2,899 


2,863 


3,090 


3,014 


289 


781 


1 .163 


1 ,254t 


1 ,478t 


1 ,429t 


1 ,656t 


1 ,603 


4 

1 ,997 


4 

2,018 


2 

2 296 


2 

2 1 99 


— 298 


-1 

-618 


-7 
-1 ,077 


-3 
— 1 046 


-4 
— 1 176 


-4 
-1 ,179 


-2 
-1 ,463 


-2 
-1 ,380 


2,001 


2,022 


2,298 


2,201 


-298 


-619 


-1 ,084 


-1 ,049 


-1 ,180 


-1 ,183 


-1 ,465 


-1 ,382 


1 346 
3 '553 


1 355 

3^530 


1 ,554 
3 834 


1 ,484 
3 731 


1 ,303 
— 1 31 2 


1 ,514 
-1 ,351 


2,169 
-2,090 


2.286t 
— 2 082 


2,523t 
-2,225 


2,451t 
-2,205 


2,690t 
-2, '499 


2,623 
-2,402 


4,899 


4,885 


5,388 


5,215 


-9 


163 


79 


204 1 


298t 


246 1 


191t 


221 


' - 


- 




1 


— 11 


— 


— 


2 


2 


2 


- 


-1 


11 


6 


5 


17 


44 

33 


23 
1 6 


21 
1 0 


20 
10 


17 
10 


15 
10 


16 
10 


-1 
10 


12 


6 


g 


•1 7 


76 


39 


30 


30 


27 


25 


26 


9 


6 
1 


6 
1 


7 
1 


7 
1 


6 
9 


1 
14 


3 
13 


-3 
1 3 


-3 
1 2 


-3 
12 


-3 
12 


3 
12 


7 


7 


8 


9 


14 


15 


16 


10 


9 


9 


9 


15 


8 

2 


1 

2 


3 


2 


9 


9 
2 


8 


11 
1 


13 
-1 


18 
-1 


13 
1 


18 
1 


10 


2 


3 


3 


g 


11 


8 


1 2 


1 2 


1 7 


14 


19 


8 

3 


11 

3 


11 

3 


12 
1 


2 
-1 


11 


11 

-1 


10 
6 


9 

3 


6 

2 


6 
1 


5 

3 


11 


14 


1 4 


1 3 


•] 


11 


11 


1 7 


1 2 


8 


7 


8 


34 
6 


24 
6 


26 
4 


40 

2 


60 
29 


44 

32 


43 

22 


40 

30 


38 
25 


39 
24 


31 
24 


23 
25 


40 


30 


30 


42 


89 


76 


65 


70 


62 


62 


55 


49 


3 


5 


3 


2 


2 




- 


1 


1 




-2 


7 
-1 


O 


C 
O 


3 


2 


3 


1 




1 


1 




_2 


5 


34 
9 


24 
10 


26 
7 


40 
5 


61 
31 


44 

33 


43 
22 


40 
31 


38 
25 


39 
23 


31 

22 


30 
24 


43 


34 


32 


45 


92 


77 


65 


72 


63 


62 


53 


54 


4,943 


4,920 


5,420 


5,260 


83 


240 


144 


276 1 


361 1 


308t 


244 1 


276 



Dernier jour 
du mois 



DOLLARS DES ETATS-UNIS 
Profession et residence des clients 

Banquiers^ - 

Etats- 
Unis 



.Autres \ 

.Total / 

.Banquiers -> 
.Autres 

.Total J 

.Banquiers ~\ 

.Autres I 

; 



.Total 

. Banquiers 
.Autres 

.Total 

. Banquiers 
.Autres 

.Total 

. Banquiers 
.Autres 

.Total 



Royaume- 
Uni 



Reste de la zone 
sterling 



Europe 
continentale 



Tous autres 
pays 



Total 
Non-residents 



.Banquiers ~> 

.Autres [_ Canada 

.Total I 

.Banquiers ~i 

.Autres I Total — Residents 
| et non-residents 
.Total J 

AUTRES DEVISES* 

Profession et residence des clients 
.Total Etats-Unis 

. Banquiers 



Autres \ 

.Total / 

.Banquiers ^ 
.Autres I 

J 



.Total 

.Banquiers -\ 

.Autres [ 

.Total J 

.Banquiers -\ 

.Autres I 

J 



.Total 

. Banquiers 
.Autres 

.Total 

. Banquiers 
.Autres 

.Total 

. Banquiers 
.Autres 

.Total 

.TOTAL - 

• OR** 



Royaume- 
Uni 



Reste de la zone 
sterling 



Europe 
continentale 



Tous autres 
pays 



Total 

Non-residents 



Canada 



Total — Residents 
et non-residents 



TOUTES DEVISES 



SOURCE: Banque du Canada. 

**Les certificats de depots-or sont considered comme des engagements en monnaies 
etrangeres. lis ont ete recenses ici comme des engagements en dollars E.U. et repartis 
selon la residence des porteurs. L'or detenu en contrepartie ne figure pas dans la repar- 
tition geographique des avoirs au tableau ci-dessus et les avoirs nets s'en trouvent 
done affectes d'autant. 

1. Avoirs et engagements des sieges et succursales au Canada ,a I'exclusion de ceux des 
agences et succursales a I'etranger. 



2. Les agences et succursales a I'etranger des banques a charte sont considerees, pour les 
fins de ce tableau, comme banques etrangeres. 

3. Tous les billets et pieces metalliques de pays etrangers dans les encaisses des banques 
a charte au Canada sont assimiles, pour les fins de ce tableau, a des creances en dollars 
E.-U. sur les banques des Etats-Unis, y compris, dans une proportion d'ailleurs assez 
faible, les monnaies d'autres pays. 

4. Essentiellement des livres sterling. t Chiffres rectifies. 



17 



CHARTERED BANKS: SEASONALLY ADJUSTED STATISTICS 1 
STATISTIQUES BANCAIRES DESAISO NN ALISEES 1 



JANUARY 1969 



Currency Outside Banks and 
Chartered Bank Deposits 2 
Monnaie hors banques et depots 
dans les banques a charted 



Total 



Held by the 
General Public 

Part detenue 
par le public 
3 



Currency 
Outside 
Banks 

Monnaie 
en circulation 
hors banques 



Deposits 



Depots 



Demand 

Depots 
a vue 
2 



Personal 
Savings 

Epargne 
personnelle 



Loans 



Prets 



Total 
4 



General 

Prets 
generaux 



Average of Wednesdays 



Moyennes des mercredis 



Business 

Prets 
aux 
entrepiises 



Unsecured 
Personal 

Prets 
personnels 
autres que 
sur titres 



Month-End • Fin du mois 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



1 966 — bept. 


20 


734 


20 


01 3 


2 


378 


4 


938 


1 0 


200 


1 1 


582 


1 0 


233 


6 


085 


2 


399 


bept. — 1 96b 


Oct. 


20 


931 


20 


1 44 


2 


401 


4 


955 


1 0 


226 


1 1 


693 


1 0 


290 


6 


062 


2 


430 


Oct. 


Nov. 


21 


1 49 


20 


361 


2 


426 


5 


051 


1 0 


286 


1 1 


823 


1 0 


385 


6 


1 78 


2 


450 


Nov. 


Dec. 


21 


1 67 


20 


355 


2 


424 


5 


064 


1 0 


31 3 


1 1 


867 


1 0 


470 


6 


242 


2 


469 


Dec. 


1 967 — Jan. 


z I 


OZ4 


on 
ZU 


C"7 1 
D / I 


Z 


ACC 


9 


1 Ub 


1 A 


A f\1 


1 z 




1 A 


bOO 


e 
D 


ice 
ODD 


z 


c; r\A 


janv. — i yb / 


Feb. 


21 


869 


21 


1 35 


2 


487 


5 


277 


1 0 


51 3 


1 2 


342 


1 0 


631 


6 


321 


2 


535 


Fev. 


Mar. 


22 


092 


21 


204 


z 


497 


5 


285 


1 0 


562 


1 2 


322 


1 0 


708 


6 


382 


2 


562 


Mars 


Apr. 


22 


307 


21 


232 


2 


510 


5 


277 


10 


650 


12 


291 


10 


784 


6 


434 


2 


607 


Avril 




22 


522 


21 


647 


2 


579 


5 


290 


1 0 


861 


1 2 


374 


1 0 


908 


5 


429 


2 


659 




June 


22 


614 


21 


823 


2 


580 


5 


278 


10 


997 


12 


323 


10 


909 


6 


423 


2 


689 


Juin 


July 


22 


797 


22 


125 


2 


619 


5 


305 


11 


138 


12 


397 


10 


943 


6 


515 


2 


738 


Juillet 


Aug. 


23 


191 


22 


474 


2 


639 


5 


335 


11 


238 


12 


559 


11 


136 


6 


681 


2 


766 


Aout 


Sept. 


23 


755 


22 


960 


2 


646 


5 


468 


11 


363 


12 


910 


11 


357 


6 


813 


2 


841 


Sept. 


Oct. 


23 


839 


23 


354 


2 


665 


5 


420 


11 


465 


13 


274 


11 


618 


6 


912 


2 


940 


Oct. 


Nov. 


24 


041 


23 


783 


• 2 


673 


5 


400 


11 


687 


13 


501 


11 


843 


7, 


015 


2 


951 


Nov. 


Dec. 


24 


147 


23 


656 


2 


659 


5 


433 


11 


829 


13 


604 


11 


901 


6 


998 


2 


989 


Dec. 


1 968— Jan. 


24 


149 


23 


666 


2 


709 


5 


435 


11 


979 


13 


717 


11 


975 


7 


050 


3 


064 


Janv.— 1968 


Feb. 


24 


479 


23 


734 


2 


688 


5 


317 


12 


048 


14 


027 


12 


173 


7 


287 


3 


085 


Fev. 


Mar. 


24 


682 


23 


685 


2 


672 


5 


221 


12 


093 


14 


207 


12 


374 


7 


468 


3 


126 


Mars 


Apr. 


24 


972 


24 


015 


2 


700 


5 


229 


12 


249 


14 


363 


12 


438 


7 


329 


3 


164 


Avril 


May 


24 


987 


24 


547 


2 


740 


5 


218 


12 


557 


14 


404 


12 


400 


7 


272 


3 


206 


Mai 


June 


25 


400 


25 


023 


2 


764 


5 


272 


12 


826 


14 


394 


12 


312 


7 


225 


3 


165 


Juin 


July 


25 


846 


25 


606 


2 


803 


5 


483 


13 


062 


14 


409 


12 


278 


7 


313 


3 


247 


Juillet 


Aug. 


26 


315 


25 


936 


2 


793 


5 


769 


13 


102 


14 


257 


12 


269 


7 


217 


3 


287 


Aout 


Sept. 


26 


702 


26 


036 


2 


809 


5 


701 


13 


184 


14 


453 


12 


506 


7 


386 


3 


370 


Sept. 


Oct. 


26 


827 


26 


166 


2 


841 


5 


633 


13 


353 


14 


690 


12 


777 


7 


585 


3 


454 


Oct. 


Nov. 


27 


226 


26 


382 


2 


852 


5 


735 


13 


513 


14 


872 


12 


875 


7 


627 


3 


560 


Nov. 


Dec. 


27 


464 


26 


796 


2 


912 


5 


720 


13 


694 


15 


267 


13 


197 










Dec. 



CURRENCY OUTSIDE BANKS AND 
CHARTERED BANK DEPOSITS 

Monthly Average of Wednesdays 
Billions of Dollars 

CIRCULATION HORS BANQUES ET DEPOTS 
DANS LES BANOUES A CHARTE 

Moyennes mensuelles des mercredis, 
en milliards de dollars 



Ratio Scale 

Ordonnees logarithmiques 



CHARTERED BANK LOANS 

Billions of Dollars 

PRETS DES BANOUES A CHARTE 

Ratio Scale En milliards de dollars 

Ordonnees logarithmiques 

Total Canadian Loans 4 
Monthly Average of Wednesdays 
Ensemble des prets canadiens 4 
Moyennes mensuelles des mercre 




? 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

I965 



I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i I m 1 1 1 1 i 1 1 2 
1966 1967 1968 



1965 



1966 



1967 



1968 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. All series have been adjusted by means of a ratio to moving average technique and 
are subject to revision. 

2. Less Canadian dollar cheques and other items in transit. 

3. Excludes Government of Canada deposits. 

4. Excludes day-to-day loans, call loans and loans for the purchase of Canada Savings 
Bonds at time of issue. 



SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Toutes ces series ont ete ajustees d'apres une methode basee sur 1'evolution de moyennes 
mobiles et sont sujettes a revision. 

2. Moins les cheques ou autres effets en cours de compensation. 

3. A I'exclusion des depots du gouvernement canadien. 

4. A I'exclusion des prets au jour le jour, des prets a vue sur titres et des prets destines a 
financer I'achat d'obligations d'epargne du Canada lors de leur emission. 



JANVIER 1969 



18 



CURRENCY OUTSIDE BANKS AND CHARTERED BANK DEPOSITS 
AVERAGE OF WEDNESDAYS AND ESTIMATED WEEKLY SERIES 

MONNAIE EN CIRCULATION EN DEHORS DES BANQUES ET DEPOTS DANS LES BANQUES A CHARTE 
MOYENNES MENSUELLES DES MERCREDIS ET ESTIMATIONS HEBDOMADAIRES 





CURRENCY OUTSIDE BANKS 






MONNAIE HORS BANQUES 


[ 


Average 






Coin 






Govern- 


of 










ment of 


Wednesdays 


Notes 








Canada 






Monnaies 


Total 






B 


Nets 


division- 






Gouverne- 








naires 






ment 














canadien 

I 




Millions 


1 96b — NOV. 


2,169 


286 


2,455 


744 


Dec. 


2 


204 


288 


2,491 


986 


1 967 — Jan. 


2 


128 


293 


2,421 


894 


Feb. 


2 


139 


290 


2,429 


953 


Mar. 


2 


1 62 


294 


2 


455 


966 


Apr. 


2 


185 


300 


2 


485 


961 


May 


2 


245 


304 


2 


549 


843 


June 


2 


264 


306 


2 


569 


741 


July 


2 


344 


311 


2 


655 


743 


Aug. 


2 


360 


314 


2 


674 


710 


Sept. 


2 


349 


317 


2 


666 


523 


Oct. 


2 


357 


320 


2 


677 


161 


Nov. 


2 


371 


326 


2 


697 


201 


Dec. 


2 


408 


328 


2 


736 


683 


1 968 — Jan. 


2 


336 


335 


2 


671 


743 


Feb. 


2 


293 


333 


2 


626 


977 


Mar. 


2 


293 


335 


2 


629 


1 ,066 


Apr. 


2 


333 


340 


2 


673 


836 


May 


2 


363 


344 


2 


707 


414 


June 


2 


403 


350 


2 


753 


300 


July 


2 


485 


357 


2 


842 


31 9 


Aug. 


2 


470 


359 


2 


829 


380 


Sept. 


2 


455 


374 


2 


829 


353 


Oct. 


2 


473t 


380 


2 


852t 


296 


Nov. 


2 


501 


385 


2 


886 


795 


Dec. 


2 


600 


390 


2 


991 


886 


Wednesdays 














1968— Apr. 3 


2 


351 


340 


2 


691 


796 


10 


2 


360 


340 


2 


701 


910 


1 7 


2 


330 


340 


2 


670 


917 


24 


2 


292 


340 


2 


632 


720 


May 1 
8 


2 


397 


344 


2 


741 


426 


2 


360 


344 


2 


705 


394 


1 5 


2 


368 


344 


2 


713 


350 


22 


2 


348 


. 344 


2 


692 


479 


29 


2 


343 


344 


2 


687 


421 


June 5 


2 


416 


350 


2 


767 


254 


12 


2 


385 


350 


2 


735 


255 


1 9 


2 


384 


350 


2 


734 


416 


26 


2 


425 


350 


2 


776 


273 


July 3 


2 


512 


356 


2 


869 


204 


10 


2 


456 


356 


2 


812 


358 


1 7 


2 


478 


356 


2 


834 


407 


24 


2 


447 


356 


2 


803 


384 


31 


2 


535 


359 


2 


893 


243 


Aug. 7 


2 


507 


359 


2 


865 


429 


1 4 


2 


480 


359 


2 


839 


426 


21 


2 


450 


359 


2 


808 


331 


28 


2 


445 


359 


2 


804 


335 


Sept. 4 


2 


503 


374 


2 


877 


273 


11 


2 


462 


374 


2 


836 


387 


1 8 


2, 


440 


374 


2 


814 


455 


25 


2, 


415 


374 


2 


789 


298 


Oct. 2 


2, 


51 Ot 


380 


2 


890t 


238 


9 


2, 


472t 


380 


2 


852t 


281 


1 6 


2, 


483t 


380 


2 


863 1 


274 


23 


2, 


427 


380 


2, 


806t 


363 


30 


2, 


471 


380 


2, 


851 


322 


Nov. 6 


2, 


521 


385 


2, 


907 


403 


13 


2, 


504 


385 


2, 


889 


472 


20 


2, 


488 


385 


2, 


873 


1 ,265 


27 


2, 


489 


385 


2, 


874 


1 ,039 


Dec. 4 


2. 


580 


390 


2, 


970 


916 


11 


2, 


565 


390 


2, 


955 


920 


18 


2, 


602 


390 


2, 


993 


917 


25 


2, 


654 


390 


3, 


044 


790 



CHARTERED BANK DEPOSITS 



Personal 
Savings 

Epargne 
person- 
nels 



Non- Personal 
Term and 
Notice 

D6p6ts 
non personnels 

a terme ou 
sujets a pr£avis 



Demand 

Depots 
a vue 



Total 



1 



CURRENCY AND DEPOSITS 

MONNAIE HORS BANQUES 
ET DEP6TS DANS LES 
BANQUES A CHARTE 





Held by 




General 




Public 


Total 






Part detenue 




par le 




public 



En millions de dollars 



Moyennes 

des 
mercredis 



10,300 
10,140 

10,236 
10,421 
10,562 
10,720 
10,912 
10,972 
11 ,134 
11 ,323 
11 ,474 
11 ,617 
11 ,706 
11 ,628 

11 ,787 

1 1 , 940 

12,093 

12,335 

12,620 

1 2 , 800 

1 3 , 062 

13,207 

13,316 

13,527t 

13,540 

13,461 

12,291 
1 2 , 309 
12,351 
12,388 

12,616 
12,609 
12,617 
12,639 
12,618 

12,757 
12,768 
12,823 
12,852 

13,033 
13,020 
13,027 
13,042 
1 3 , 1 87 

13,169 
13,195 
13,238 
13,228 

13,341 
1 3 , 285 
1 3 , 303 
13,335 

13.478t 
13,478t 
13,521 1 
13,542t 
13,617 

13,700 
13,609 
13,439 
13,412 

13,485 
13,432 
13,451 
13,475 



2,588 
2,480 

2,621 
2,779 
2,824 
2,844 
2,897 
2,988 
3,130 
3,293 
3,569 
3,897 
4,033 
3,652 

3,459 
3,580 
3,642 
3,874 
3,999 
4,180 
4,320 
4,296 
4,444 
4,443 
4,282 
4,395 



732 
905 
882 
978 



3,880 
4,016 
3,933 
4,031 
4,137 

4,143 
4,220 
4,161 
4,197 

4,233 
4,375 
4,335 
4,355 
4,304 



248 
245 
335 
357 



4,398 
4,454 
4,435 
4,490 

4,416 
4,498 
4,371 
4,447 
4,484 

4,239 
4,211 
4,301 
4,379 

4,467 
4,477 
4,315 

4,322 



5,145 
5,198 

5,161 

5.097 
5,146 
5.275 
5,244 
5.249 
5,307 
5,301 
5,477 
5,544 
5,495 
5,573 

5,489 

5,136 

5,085 

5,229 

5,171 

5,240 

5,483 

5,734 

5,707 

5,763t 

5,832 

5,869 

5,230 
5,126 
5,312 
5,246 

5,315 
5,197 
5,304 
4,962 
5,078 

5,189 



201 
244 
326 



5,460 
5,327 
5,402 
5,525 
5,702 

5,768 
5,833 
5,647 
5,688 

5,767 
5,692 
5,746 
5,623 

5,787t 
5,764 
5, 876t 
5,669t 
5,717 

5,987 
5,909 
5,671 
5,758 

5,757 
5,784 
6,023 
5,909 



18,777 
18,805 

18,912 
19,250 
19,498 
19,799 
19,896 
19,950 
20.314 
20,627 
21 ,044 
21 ,219 
21 ,435 
21 ,535 

21 ,479 

21 ,634 

21 ,885 

22,273 

22,205 

22,520 

23,185 

23,618 

23,820 

24,029t 

24,449 

24 , 61 1 

21 , 049 
22,249 
22,462 
22,332 

22,238 
22,216 
22,203 
22,111 
22,254 

22,342 
22,445 
22,645 
22,649 

22,930 
23,080 
23,172 
23,306 
23,437 

23,614 
23,699 
23,550 
23,608 

23,779 
23,817 
23,939 
23,745 

23,919t 
24,021 t 
24,042t 
24,021 t 
24,141 

24,330 
24,202 
24,676 
24 , 589 

24,625 
24 , 61 4 
24,707 
24,496 



21 ,232 
21 ,296 

21 ,333 
21 , 679 
21 ,954 
22,284 
22,445 
22,519 
22 , 968 
23,300 
23,710 
23,896 
24,131 
24,271 

24,149 
24,259 
24,514 
24 , 947 
24,912 
25,273 
26,027 
26,447 
26 . 649 
26,881 
27,335 
27,601 

24,740 
24,950 
25,132 
24.964 

24,979 
24,921 
24 , 91 6 
24,804 
24,941 

25,109 
25,180 
25,379 
25,425 

25,799 
25,892 
26,006 
26,109 
26 , 330 

26,479 
26 , 538 
26,359 
26,411 

26,656 
26 , 653 
26,753 
26,535 

26,809 
26,873 
26,904 
26 , 827 
26.992 

27,237 
27,091 
27,549 
27,463 

27 , 595 
27 , 569 
27,700 
27,541 



20,488 
20,310 

20,439 
20,725 
20,987 
21 ,323 
21 ,602 
21 ,778 
22,225 
22,590 
23,186 
23.735 
23,930 
23,588 

23,406 
23,283 
23,448 
24,111 
24,498 
24,973 
25,708 
26,066 
26,296 
26,585 
26,540 
26,716 

23 , 944 
24,040 
24,215 
24 , 244 

24,553 
24,526 
24,566 
24,325 
24,520 

24,855 
24,925 
24,962 
25,152 

25,595 
25,534 
25,598 
25,725 
26.087 

26,050 
26,112 
26,028 
26,076 

26,383 
26,266 
26,298 
26,237 

26,571t 

26,592 

26,630 

26,464 

26,670 

26,834 
26,619 
26,284 
26,424 

26,680 
26,649 
26,783 
26,751 



Nov. —1966 
Dec. 

Janv.— 1967 

Fev. 

Mars 

Avril 

Mai 

Juin 

Juillet 

Aout 

Sept. 

Oct. 

Nov. 

Dec. 

Janv— 1968 

Fev. 

Mars 

Avril 

Mai 

Juin 

Juillet 

Aout 

Sept. 

Oct. 

Nov. 

Dec. 
Les mercredis 
3 avril— 1968 
10 
17 
24 

1 mai 
8 

15 
22 
29 

5 juin 
12 

19 
26 

3 juillet 
10 

17 
24 
31 

7 aout 
14 
21 
28 

4 sept. 
11 

18 
25 

2 oct. 
9 

16 
23 
30 

6 nov. 
13 

20 
27 

4 dec. 
11 
18 
25 



SOURCE: Bank of Canada. 
1. Less Canadian dollar float, 
t Revised. 



SOURCE: Banque du Canada. 

1. Deduction faite des effets en dollars canadiens en voie de compensation, 
t Chiffres rectifies. 



19 JANUARY 1969 

GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 
ENCOURS DES TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 



I. CLASSIFICATION BY TYPE OF ISSUE I. REPARTITION PAR CATEGORIE DE TITRES 



End of 


DIRECT 


DEBT OUTSTANDING TITRES EMIS PAR LE GOUVERNEMENT 


G uaranteed 
Debt 

Titres 
garantis 
par le 
gouvernement 


Total 
Outstanding 

Encours 
global 


A la fin 
de I'ann^e 
ou du mois 


Treasury 
Bills 

Bons du 
Tresor 


Other 
Unmatured 
Market Issues 

Autres titres 
n^gociables 
non 6chus 


Mature and 
Outstanding 
Market Issues 

Titres 
n6gociables 
6chus mais 
encore 
en circulation 


Canada Savings 
Bonds 
— 

Obligations 
d'6pargne 
du Canada 


Other 
Non-market 
Issues 

Autres titres 

non 
n^gociables 
1 


Total 




Millions of Dollars, Par Value 




Valeurs nominales, en millions de dollars 




. 

1 Qfi9 

I yoo 


0 OAd 
Z , Z'tU 


1 1 , 433 


25 


5,133 


66 


18,896 


1 , 379 


ZU , Z/O 


1 953 




Z , I f U 


11 ,508 


16 


5 , 61 3 


88 


19,364 


1 ,368 


on. Tit 

ZU , /0)0) 


1 964 


i yoo 


Z , I DU 


11,112 


18 


5 , 866 


168 


19,314 


1 ,367 


Zv , DO 1 


i yoo 


1 QfiR 
I 3DD 


Z , 1 / u 


11 ,202 


26 


6 , 089 


298 


19,785 


1 ,326 


Z I , I I I 


1 965 


i yo / 


9 ARR 
Z , *f DD 


11 ,652 


15 


6,319 


373 


20,813 


1 ,197 


90 m 1 


i yo / 


i yoo 


9 Q.9R 
Z , OZD 


12,789 


17 


6,358 


435 


22,424 


1 ,131 


Z J , DOD 


1 968 


1967— May 


2,340 


1 1 , 524 


18 


5 , 950 


250 


20,082 


1 ,204 


21 ,286 


Mai —1967 


June 


9 9Rf"l 


11 ,559 


19 


5,907 


261 


20,096 


1 ,204 


91 9QQ 

z I , zyy 


Juin 


1 1 iiw 

J Uly 


9 97f\ 
Z , o /U 


11 ,559 


17 


5 , 865 


277 


20,089 


1 ,204 


91 OQO 

z i , zyz 


Juillet 


Aug. 


9 Ton 

z , oyu 


11 ,734 


16 


5,819 


298 


20,258 


1 ,204 


01 AGO 

Z I , 40Z 


Aout 


Sept. 


9 41 n 

Z , *t I u 


11 ,734 


16 


5,779 


319 


20,258 


1 ,204 


91 yici 
Z 1 , <fO 1 


Sept. 


Oct. 


9 /11 n 

Z , *t 1 u 


11 ,731 


18 


5,757 


348 


20,264 


1 ,204 


91 ACQ 
Z I , *f DO 


Oct. 


Nov. 


2,420 


1 1 , 731 


1 6 


6,416 


361 


20 , 945 


1 , 204 


22,148 


Nov. 


Dec. 


2,455 


11 ,652 


15 


6,319 


373 


20,813 


1 ,197 


22,011 


Dec. 


1 QCQ Inn 

I yoo — Jan. 


z , too 


11 ,702 


18 


6,271 


360 


20,815 


1 ,197 


99 ni 9 

ZZ , U 1 z 


(_-.., 1 QCQ 

janv. — i yoo 


rcD. 


9 AfiCi 


11 ,702 


15 


6,209 


329 


20,734 


1 ,197 


91 079 

z i , yjz 


rev. 


Mar. 


9 A Q{~\ 


1 1 , 702 


1 4 


6 , 1 06 


302 


OA C AO 

20 , 603 


1 , 1 97 


Z I , OUU 


Mars 


Apr. 


9 AQR 

z , *ty d 


11 ,692 


14 


6 , 000 


286 


20,487 


1 ,197 


Z I , DOD 


Avril 


May 


2 520 


11 ,868 


13 


5 , 952 


269 


20,621 


1 ,141 


21 763 


Mai 


June 


z , ooo 


12,051 


26 


5,795 


275 


20 , 833 


1 ,141 


01 Q74. 


Juin 


JUly 


9 79R 
z , / ZO 


12,051 


13 


5,698 


286 


20,773 


1 ,141 


91 Q1 C 

Z I , 3 I 0 


Juillet 


Aug. 


9 sin 

Z , O 1 U 


1 2 , 451 


1 0 


5,626 


31 3 


21 , 21 0 


1 , 1 41 


ZZ , JO I 


Aout 


Sept. 


9 Q/i n 

Z , o^U 


12,351 


9 


5,575 


342 


21 ,117 


1 ,141 


ZZ , ZDO 


Sept. 


Oct. 


2,840 


12,639 


20 


5,560 


380 


21 ,439 


1 ,141 


22,580 


Oct. 


Nov. 


2,815 


12,639 


17 


6,462 


408 


22,342 


1 ,141 


23,483 


Nov. 


Dec. 


9 Q9c; 

Z , OZD 


12,789 


17 


6 ,358 


435 


22,424 


1 ,131 


Z J , DDD 


uec. 


Wednesdays 


















Les mercredis 


i yoo — iviay i 


9 AQR 

z , *+yo 


11 ,692 


14 


5,998 


287 


20,485 


1 ,197 


91 coo 


i ma i — i yoo 


8 


2,500 


11 ,692 


13 


5 , 966 


287 


20,458 


1 ,197 


21 ,655 


8 


15 


2,505 


1 1 , 800 


13 


5,925 


285 


20,528 


1 ,141 


21 ,669 


15 


99 

zz 




1 1 , 800 


13 


5,985 


283 


20,591 


1 ,141 


91 79.9 
Z I , / o z 


99 
ZZ 


zy 


9 K1 C 

Z , 0 I o 


1 1 , 868 


1 3 


5,980 


283 


20 , 659 


1 , 1 41 


91 onn 
Zl , oUU 


90 

Zo 


June 5 


9 R9n 
Z , DzU 


11 ,868 


13 


5,952 


269 


20,622 


1 ,141 


91 7AA 
Z I , IX>*+ 


- ■ 
b juin 


12 


2,520 


1 1 , 946 


13 


5,860 


269 


20,608 


1 ,141 


21 ,749 


12 


19 


2,525 


12,051 


56 


5,823 


269 


20,724 


1 ,141 


21 ,866 


19 


ZD 


9 K9f"l 


12,051 


33 


5,799 


269 


20 , 682 


1 ,141 


91 J199. 
Z I , OZO 


OR 
ZD 


July o 


Z , DOD 


12,051 


24 


5,785 


276 


20,821 


1 ,141 


91 OA 9 

z i , y oz 


O ■■•■II /-. t 

o juniet 


10 


2,690 


12,051 


20 


5 , 755 


276 


20,792 


1 ,141 


21 ,934 


10 


17 


2,700 


12,051 


19 


5,728 


286 


20,784 


1 ,141 


21 ,925 


17 


OA 
Z*f 


9 7HR 


12,051 


17 


5,712 


286 


20,771 


1 ,141 


21 91 3 


OA 
Z*f 


9 1 


9 "70C 

z , / zo 


1 2,051 


1 3 


5,698 


286 


20,773 


1 , 1 41 


91 G1 R 


91 


Aug. 7 


2,745 


12,451 


12 


5,686 


287 


21 ,181 


1 ,141 


22,322 


7 aout 


14 


2,755 


12,451 


11 


5,661 


294 


21 ,172 


1 ,141 


22,314 


14 


Z I 


Z , / / D 


12,451 


11 


5,642 


298 


21 ,176 


1 ,141 


99 91 Q 
ZZ , j I O 


91 
Z I 


OQ 
ZO 


9 7QK 

z , /yo 


12,451 


1 0 


5,628 


306 


21 , 1 90 


1 , 1 41 


99 199 
ZZ , J JZ 


9Q 
Zo 


Sept. 4 


9 (51 C\ 
Z , O I U 


12,451 


10 


5,621 


313 


21 ,205 


1 ,141 


99 0 APi 
ZZ , otu 


4 sept. 


11 


2,830 


12,451 


10 


5,604 


319 


21 ,214 


1 ,141 


22,355 


11 


18 


2,840 


12,351 


9 


5,590 


319 


21 , 1 09 


1 ,141 


22,250 


18 


ZD 


2 , 840 


12,351 


9 


5,578 


333 


21 ,111 


1 ,141 


99 9K9 

ZZ , ZDo 


ZD 


uct. z 


Z , o4U 


12,626 


34 


5,571 


343 


21 ,414 


1 ,141 


99 RR£ 
ZZ , DDD 


z oct. 


9 


2,840 


12,626 


26 


5,557 


343 


21 ,391 


1 ,141 


22,533 


9 


16 


2,840 


12,639 


24 


5,550 


355 


21 ,408 


1 ,141 


22,549 


16 


Zo 


9 Qyin 
Z , o4U 


12,639 


22 


5,550 


364 


21 ,414 


1 ,141 


99 KKfi 
ZZ , DDD 


oo 


9f\ 


9 Q/t Pi 


12,639 


21 


5,550 


378 


21 ,428 


1 ,141 


99 KfiQ 
ZZ , DO? 




Nov. 6 


2,940 


12,639 


20 


5,513 


380 


21 ,492 


1 ,141 


22,633 


6 nov. 


13 


2,850 


12,639 


19 


5 670 


384 


21 ,563 


1 ,141 


22,704 


13 


20 


2,860 


12,639 


18 


6. 396 


389 


22,303 


1 ,141 


23,444 


20 


27 


2,860 


12,639 


17 


6,470 


403 


22,389 


1 ,141 


23,531 


27 


Dec. 4 


2,815 


12,639 


17 


6,445 


408 


22,325 


1 ,141 


23,467 


4 dec. 


11 


2,815 


12,639 


17 


6,434 


417 


22,322 


1 ,141 


23,463 


11 


18 


2,815 


12,789 


21 


6,397 


419 


22,442 


1 ,141 


23,583 


18 


25 


2,825 


12,789 


17 


6,378 


424 


22,434 


1 ,141 


23,575 


25 


1969— Jan. 1 


2,825 


12,789 


17 


6,358 


435 


22,424 


1 ,131 


23,556 


1 janv— 1969 



SOURCE: Bank of Canada. SOURCE: Banque du Canada. 

1. Held by Unemployment Insurance Fund and since March 1966, the Canada Pension 1. Portefeuille de la Caisse d'assurance-chomage et, depuis mars 1966, celui du Regime 
Plan. de pensions du Canada. 



JANVIER 1969 



20 



GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 
ENCOURS DES TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 

DISTRIBUTION BY MAJOR HOLDERS 

1960-67 : Month-ends 
1968 : Wednesdays 
Billions of Dollars 

PRINCIPALES CATEGORIES DE PORTEURS 

1960-67 : en fin de mois 

1968 ■' le mercredi 
En milliards de dollars 

20, — 




1 960 



1 1 1 1 1 1 I 
1961 



1962 



1963 



1964 



1965 



1966 



1967 



1968 



GENERAL PUBLIC HOLDINGS BY TYPE OF SECURITY 

1960-67 : Month-ends 
1968 : Wednesdays 
Billions of Dollars 

PORTEFEUILLE DU PUBLIC, PAR COMPARTIMENTS 

1960-67 ; en fin de mois 

1968 ! le mercredi 
En milliards de dollars 




I960 



1961 



1962 



1963 



1964 



1965 



1966 



i4xiMTrr l > cHi ,, H o 

1967 1968 



1 . Excludes Government securities held in connection with the reciprocal currency arrange- 
ments entered into by the Bank of Canada with the Federal Reserve Bank of New York 
and the Bank of England— $378 million (the equivalent of U.S. $350 million) from June 
27 to Oct. 30, 1962, $189 million (U.S. $175 million) from Oct. 31, to Nov. 29, 1962 
and $108 million (U.S. $100 million) from Nov. 30, to Dec. 26, 1962. These securities 
are included with Bank of Canada holdings during this period. 

2. Includes the effects of the transaction described in footnote 1 on page 1 . 

3. Excludes the effects of the transaction described in footnote 1 on page 1, i.e. the thin 
lines indicate the distribution of holdings of Government of Canada debt as it would 
be in the absence of any activation of the reciprocal currency arrangement between the 
Bank of Canada and the Federal Reserve System. 

Last date plotted January 1. 



Non compris les titres du gouvernement detenus en marge d'accords intervenus, a 
titre reciproque, en juin 1962, entre la Banque du Canada et la Federal Reserve Bank 
de New-York et la Banque d'Angleterre en matiere de devises, soit: du 27 juin au 30 
octobre 1962, $378 millions (equivalant a $E.-U. 350 millions); du 31 octobre au 29 
novembre 1962, $189 millions ($E.-U. 175 millions); du 30 novembre au 26 decembre 
1962, $108 millions ($E.-U. 100 millions). Ces valeurs faisaient partie du portefeuille 
de la Banque du Canada durant les periodes correspondantes. 
Compte tenu du resultat de I'operation decrite au renvoi 1 au bas de la page 2. 
Compte non tenu du resultat de I'operation decrite au renvoi 1 au bas de la page 2, 
c.-a.-d. que le trac6 fin montre quelle serait la repartition des titres emis ou garantis 
par le gouvernement canadien sans I'application des accords intervenus a titre reciproque 
en matiere de devises, entre la Banque du Canada et le Systeme de Reserve F6de>ale. 
Les courbes s'arretent au 1er janvier. 



21 



JANUARY 1969 



GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 

II. DISTRIBUTION OF HOLDINGS 





BANK OF CANADA 


CHARTERED BANKS 




GENERAL PUBLIC^ 


PORTEFEUILLES DU 




BANQUE DU CANADA 


BANQUES A CHARTE 




Market Issues^ 




Of Which Held by: 












1 




Titres nSgociablesI 


dont: D6tenus par 


End of 


Treasury 
Bills 

Bons du 
Trevor 


Other 

Autres 
titres 

2 


Total 
2 


Treasury 
Bills 

Bons du 
TnSsor 


Other 

Autres 
titres 


Total 


Treasury 
Bills 

Bons du 
Tr6sor 


Other 

Autres 
titres 

2 


Total 
1.2 


Residents 
of Canada 

Residents 
canadiens 

2 


Non- 
Residents 

Non- 
residents 

2 








Millions of Dollars, Par Value 




Valeurs nominales, en millions de dollars 







1962 


458 


2, 


478 


2 


936 


1 


137 


2 


234 


3 


371 


523 


7 


329 


7 


852 


6 


898 


954 


1963 


469 


2, 


622 


3 


091 


1 


291 


2 


642 


3 


933 


430 


7 


173 


7 


602 


6 


529 


1 ,073 


1964 


482 


2 


633 


3 


115 


1 


265 


2 


439 


3 


705 


332 


7 


199 


7 


531 


6 


458 


1 ,073 


1965 


612 


2 


860 


3 


472 


1 


368 


2 


355 


3 


723 


157 


6 


906 


7 


063 


5 


978 


1 ,085 


1966 


412 


3 


061 


3 


473 


1 


567 


2 


324 


3 


890 


170 


6 


641 


6 


811 


6 


019 


792 


1967 


544 


3 


263 


3 


807 


1 


742 


2 


888 


4 


630 


157 


6 


284 


6 


441 


5 


765 


676* 


1967— Mar. 


398 


3 


095 


3 


493 


1 


724 


2 


564 


4 


288 


171 


6 


453 


6 


624 


5 


843 


781* 


Apr. 


428 


3 


155 


3 


583 


1 


695 


2 


639 


4 


334 


172 


6 


410 


6 


582 








May 


457 


3 


201 


3 


658 


1 


693 


2 


643 


4 


336 


173 


6 


355 


6 


528 








June 


465 


3, 


253 


3 


719 


1 


699 


2 


667 


4 


366 


170 


6 


279 


6 


449 


5 


748 


701* 


July 


460 


3 


253 


3 


713 


1 


720 


2 


681 


4 


401 


172 


6 


261 


6 


433 








Aug. 


431 


3 


300 


3 


731 


1 


794 


2 


836 


4 


630 


149 


6 


229 


6 


378 








Sept. 


574 


3 


299 


3 


873 


1 


734 


2 


867 


4 


601 


86 


6 


197 


6 


283 


5 


583 


700* 


Oct. 


559 


3 


300 


3 


860 


1 


755 


2 


888 


4 


643 


83 


6 


152 


6 


235 








Nov. 


478 


3 


302 


3 


780 


1 


850 


2 


858 


4 


708 


80 


6 


178 


6 


258 








Dec. 


544 


3 


263 


3 


807 


1 


742 


2 


888 


4 


630 


157 


6 


284 


6 


441 


5 


765 


676* 


1968 — Jan. 


284 


2 


979 


3 


263 


2 


005 


2 


830 


4 


835 


151 


6 


644 


6 


794 








Feb. 


193 


2 


908 


3 


101 


1 


966 


2 


859 


4 


825 


295 


6 


612 


6 


906 








Mar. 


206 


3 


027 


3 


233 


1 


889 


2 


867 


4 


757 


371 


6 


599 


6 


969 


6 


048 


921* 


Apr. 


230 


3 


019 


3 


249 


1 


915 


2 


821 


4 


736 


327 


6 


648 


6 


975 








May 


268 


2 


996 


3 


264 


1 


969 


2 


831 


4 


800 


264 


6 


777 


7 


041 








June 


239 


3 


142 


3 


381 


2 


118 


2 


899 


5 


017 


311 


6 


761 


7 


072 


6 


065 


1 , 007* 


July 


204 


3 


275 


3 


479 


2 


247 


2 


975 


5 


221 


251 


6 


535 


6 


787 








Aug. 


125 


3 


368 


3 


493 


2 


414 


3 


179 


5 


593 


249 


6 


533 


6 


782 








Sept. 


307 


3 


366 


3 


673 


2 


326 


3 


279 


5 


604 


184 


6 


430 


6 


613 


5 


607 


1 ,006* 


Oct. 


289 


3 


469 


3 


758 


2 


337 


3 


379 


5 


716 


192 


6 


525 


6 


716 








Nov. 


314 


3 


478 


3 


793 


2 


261 


3 


408 


5 


669 


224 


6 


483 


6 


706 








"Wednesdays 








































1968— May 1 
8 


207 


3 


019 


3 


226 


1 


914 


2 


839 


4 


753 


328 


6 


630 


6 


958 








226 


3 


019 


3 


245 


1 


909 


2 


841 


4 


749 


319 


6 


628 


6 


948 








15 


228 


3 


000 


3 


227 


1 


928 


2 


835 


4 


763 


318 


6 


708 


7 


026 








22 


240 


2 


996 


3 


237 


1 


960 


2 


846 


4 


805 


284 


6 


696 


6 


980 








29 


248 


2 


996 


3 


245 


1 


959 


2 


833 


4 


792 


284 


6 


774 


7 


058 








June 5 


246 


2 


997 


3 


243 


1 


934 


2 


825 


4 


759 


305 


6 


782 


7 


087 








12 


256 


2 


995 


3,250 


1 


934 


2 


828 


4 


762 


305 


6 


858 


7 


162 








19 


250 


3 


010 


3,259 


1 


974 


2 


864 


4 


838 


277 


6 


958 


7 


235 








26 


204 


3 


007 


3 


211 


2 


039 


2 


895 


4 


933 


267 


6 


906 


7 


173 








July 3 


234 


3 


142 


3 


376 


2 


149 


2 


914 


5 


063 


280 


6 


742 


7 


022 








10 


235 


3 


140 


3,376 


2 


172 


2 


936 


5 


108 


254 


6 


716 


6 


970 








17 


247 


3 


140 


3 


388 


2 


176 


2 


949 


5 


124 


251 


6 


702 


6 


953 








24 


186 


3 


140 


3 


327 


2 


238 


2 


961 


5 


1 99 


252 


6 


689 


6 


941 








31 


204 


3 


275 


3 


479 


2 


247 


2 


975 


5 


221 


251 


6 


535 


6 


787 








Aug. 7 


1 91 


3 


365 


3 


555 


2 


274 


3 


081 


5 


355 


238 


6 


637 


6 


875 








14 


173 


3 


368 


3 


541 


2 


315 


3 


096 


5 


411 


229 


6 


618 


6 


847 








21 


159 


3 


369 


3 


528 


2 


364 


3 


139 


5 


503 


219 


6 


574 


6 


794 








28 


182 


3 


368 


3 


550 


2 


383 


3 


162 


5 


546 


205 


6 


550 


6 


755 








Sept. 4 


115 


3 


367 


3 


482 


2 


453 


3 


175 


5 


628 


209 


6 


537 


6 


745 








11 


134 


3 


367 


3 


500 


2 


459 


3 


210 


5 


669 


198 


6 


502 


6 


700 








18 


165 


3 


367 


3 


532 


2 


436 


3 


234 


5 


671 


199 


6 


478 


6 


677 








25 


285 


3 


376 


3 


661 


2 


352 


3 


275 


5 


627 


177 


6 


422 


6 


599 








Oct. 2 


295 


3 


458 


3 


753 


2 


318 


3 


329 


5 


646 


190 


6 


588 


6 


778 








9 


283 


3 


462 


3 


745 


2 


314 


3 


354 


5 


669 


191 


6 


550 


6 


741 








16 


287 


3 


469 


3 


756 


2 


282 


3 


362 


5 


644 


228 


6 


546 


6 


775 








23 


282 


3 


469 


3 


751 


2 


280 


3 


366 


5 


646 


249 


6 


540 


6 


788 








30 


289 


3 


469 


3 


758 


2 


263 


3 


376 


5 


638 


265 


6 


529 


6 


794 








Nov. 6 


285 


3 


469 


3 


753 


2 


354 


3 


402 


5 


756 


281 


6 


501 


6 


782 








13 


271 


3 


472 


3 


744 


2 


329 


3 


405 


5 


735 


219 


6 


494 


6 


712 








20 


272 


3 


479 


3 


751 


2 


352 


3 


413 


5 


765 


209 


6 


478 


6 


687 








27 


308 


3 


478 


3 


787 


2 


276 


3 


406 


5 


682 


254 


6 


484 


6 


738 








Dec. 4 


316 


3 


478 


3 


795 


2 


247 1 


3 


397t 


5 


644t 


206 


6 


493t 


6 


699t 








11 


333 


3 


489 


3 


822 


2 


226 


3 


397 


5 


622 


213 


6 


480 


6 


693 








18 


365 


3 


482 


3 


847 


2 


182 


3 


414 


5 


596 


237 


6 


522 


6 


758 








25 


438 


3 


481 


3 


918 


2 


145 


3 


417 


5 


562 


222 


6 


513 


6 


735 








1969— Jan. 1 


459 


3 


483 


3 


942 


2 


146 


3 


429 


5 


575 


199 


6 


498 


6 


696 









SOURCE: Bank of Canada. 

1 . Chartered bank holdings are shown at estimated par value; the figures for general public 
holdings are obtained as a residual. 

2. Affected by the transaction described in footnote 1 on page 1. 

-3. Includes other central banks, investment dealers, other non-bank financial institutions 
and other resident and non-resident holders. 



4. Market issues only. 

5. See footnote 2 on page 1 9. 

6. See footnote on page 1 9. 

t Revised. * Estimated. 



JANVIER 1969 

ENCOURS DES TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 

II. COMPOSITION DES PORTEFEUILLES 



22 



PUBLIC-* 


Total Held 
Outside Gov't 
Accounts 

Ensemble de 
titres non 
dans les 

portefeuilles 
du 

gouvernement 


GOVERNMENT OF CANADA ACCOUNTS 
PORTEFEUILLES DU GOUVERNEMENT CANADIEN 


Total 
Outstanding 

Encours 
global 

5 


A la fin 
de l'ann£e 
ou du mois 


Canada 
Savings 
Bonds 

Obligations 
d'epargne 
du Canada 


Total 
Including 
C.S.B. 

Total, 
y compris 
les O.E.C. 

2 


Held By: 


Compte ou caisse: 




Of Which: 


dont: 


Securities 
Investment 
Account 

Caisse de 
placements 
4 


Purchase 
Fund 

— 

Caisse pour 
le rachat 
de titres 


Unemployment 
Insurance 
Fund 

Caisse 
d'assurance- 
chdmage 


Other 

Autres 
comptes 


Total 


Treasury 
Bills 

Bons du 
Tr6sor 


Other 

— 
Autres 
titres 




Millions of Dollars, 


Par Value 




Valeurs nominales, en millions de dollars 






4,620 


1 2 , 472 


1 8 , 778 


25 


113 


1 00 


433 


_____ 

670 


47 


623 


19,4486 


1962 


5! 133 


1 2 , 736 


1 9 , 760 


35 




66 


41 5 


51 6 


51 


465 


20 , 276 


1963 


5,613 


13,1 44 


1 9, 963 


285 




88 


397 


769 


61 


708 


20 , 733 


1964 


5, 866 


1 z , yzy 


20, 1 24 




— 


1 CIO 

I 00 


QDG 


557 


1 2 


544 


20,681 


1 965 


6^089 


1 2 , 900 


20 , 263 


165 


3 


297 


383 


848 


22 


826 


21 ,111 


1966 


6,31 9 


1 2 , 759 


21 , 1 96 


24 


7 


370 


414 


81 4 


1 2 


802 


22,011 


1 967 


6,026 


1 2 , 650 


20 , 431 


1 65 


3 


OCA 


386 


81 4 


1 7 


797 


21 , 245 


M ars 1 g$7 


5,999 


1 2 , 581 


20, 498 


163 


3 


255 


404 


825 


25 


800 


21 , 323 




5,950 


\ z , 4 /y 


20 , 473 


163 


3 


7A Q 


oyy 


81 3 


1 7 


796 


21 , 286 


Mai' 


5,907 


1 0 ice 


20 , 440 


195 


4 


ICQ 

zoy 


A A1 


859 


1 6 


843 


21 ', 299 


Juin 


5,865 


12,298 


20,412 


195 


5 


275 


406 


880 


18 


862 


21 ,292 


Juillet 


5,819 


12,197 


20,558 


195 


6 


296 


408 


904 


16 


888 


21 ,462 


Aout 


5^779 


1 2 , 062 


20, 536 


195 


6 


31 6 


409 


925 


1 6 


909 


21 ,461 


Sept. 


5,757 




20 , 495 


204 


7 


o4D 


A 1 Q 
*rl O 


973 


1 4 


960 


21 ,468 


Oct. 


6,416 


1 O G1 A 


21 ,162 


204 


7 


oca 
0D0 


41 / 


986 


1 2 


974 


22 , 1 48 




6,319 


12,759 


21 ,196 


24 


7 


370 


414 


814 


12 


802 


22 011 


D6c. 


6,271 


1 3 , 065 


21 , 1 63 


54 


7 


356 


433 


849 


26 


823 


22,012 


janv. 1 968 


6,209 


1 *3 lie 


21 , 042 


124 


7 


oZD 




oyu 


26 


864 


21 , 932 


F6v. 


6,106 


1 'J ft"7R 
1 O , U / O 


21 , 065 


4 


9 


zyo 


4ZD 


/»5D 


1 4 


722 


21 , 800 


Mars 


6,000 


1 z , y /d 


20 , 961 


4 




zou 


A A A 


724 


23 


701 


21 ,685 




5,952 


12,993 


21 ,057 


4 


— 


262 


439 


705 


19 


687 


21 ,763 


Mai" 


5,795 


12,867 


21 ,264 


4 




268 


438 


710 


17 


693 


21 ,974 


Juin 


5,698 


1 2 , 485 


21 ,185 


4 


2 


Z / O 


446 


730 


23 


707 


21 ,915 


Juillet 


5,626 


1 2 , 408 


21 , 494 


104 


2 




447 


857 


22 


836 


22,351 




5,575 


I Z , 1 OO 


21 , 466 


4 


4 




4DZ 


793 


24 


769 


22 , 258 


Sept. 


5,560 


12,276 


21 ,749 


4 


4 


370 


454 


831 


23 


808 


22 580 


Oct. 


6,462 


1 3 , 1 68 


22,630 


4 


4 


398 


448 


854 


16 


838 


23 483 


Nov. 
























Les mercredis 


5,998 


1 z , yob 


20 , 935 






v 0 
748 






46 


701 


21 ,683 


1 mai 1 Qfift 


5,966 


1 2 , 91 3 


20 , 907 






748 






46 


701 


21 ,655 


8 


5,925 


12,951 


20,941 






729 






32 


697 


21 ,669 


1 5 


5,985 


1 2 , 966 


21 , 008 






725 






26 


699 


21 ^732 


22 


5,980 


1 Q A"JQ 


21 , 075 






-JOE 

/ ZD 






24 


701 


21 ,800 


29 


5,952 


1 0 r\oa 

1 0 , u jy 


21 , 041 






722 






35 


688 


21 ,764 


5 juin 


5,860 


1 3 , 023 


21 , 035 






71 5 






25 


689 


21 749 


1 2 


5,823 


13,059 


21 ,156 






710 






24 


686 


21 866 


1 9 


5,799 


12,972 


21 ,116 






707 






20 


687 


21 '823 


26 


5,785 


I Z , oU / 


Z\ , ^40 






"71 "7 






22 


695 


21 962 


^ ii iil lot 


5,755 


I z , / zo 


21 , 208 






/ ZD 






29 


696 


21 934 


1 0 


5,728 


12,681 


21 ,193 






733 






26 


706 


21 925 


■) 7 


5,712 


12,653 


21 ,178 






735 






29 


706 


21 ] 91 3 


24 


5,698 


1 Z , 4oD 


21 ,185 






/ JU 






23 


707 


21 ,915 


31 


5,686 


1 O eel 


21 , 471 






851 






43 


808 


22 322 


7 aout 


5,661 


1 2 , 508 


21 ,460 






854 






39 


81 5 


22 31 4 


1 4 


5,642 


12,436 


21 ,466 






852 






33 


81 9 


22^318 


21 


5,628 


1 2 , 384 


21 ,479 






853 






25 


828 


22,332 


28 


5,621 


12,366 


21 ,476 






870 






34 


836 


22 346 


4 sept 


5,604 


12.305 


21 ,474 






881 






40 


842 


22 355 


1 ] 


5,590 


12,266 


21 ,469 






781 






40 


742 


22 250 


1 8 


5,578 


12,177 


21 ,465 






788 






27 


761 


22! 253 


25 


5,571 


12,349 


21 ,748 






807 






38 


769 


22 555 


2 oct 


5,557 


12,298 


21 ,711 






821 






51 


770 


22 533 


g 


5,550 


12,324 


21 ,724 






825 






43 


782 


22 549 


1 6 


5,550 


12,338 


21 ,735 






821 






30 


791 


22 ', 556 


23 


5,550 


12,344 


21 .741 






828 






23 


805 


22,569 


30 


5,513 


12,295 


21 ,804 






830 






21 


809 


22 633 


6 nov 


5,670 


12,382 


21 ,861 






844 






31 


813 


ZZ , /XJ 1 * 


I 0 


6,396 


13,084 


22,599 






845 






27 


818 


23,444 


20 


6,470 


13,207 


22,676 






855 






22 


833 


23,531 


27 


6,445 


13,145t 


22,583 






883 






45 


838 


23,467 


4 dec. 


6,434 


1 3 , 1 27 


22,571 






893 






43 


849 


23,463 


11 


6,397 


13,155 


22,598 






985 






31 


954 


23 , 583 


18 


6,378 


13,113 


22,593 






982 






20 


961 


23,575 


25 


6,358 


13,054 


22,571 






985 






22 


963 


23,556 


1 janv.— 1969 



SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Les portefeuilles des banques a charte figurent a leur valeur nominale et il s'agit d'estima- 
tions. Les portefeuilles du public ont 6t6 obtenus en d^duisant de I'encours global le 
montant des autres portefeuilles. 

2. Les chiffres refletent en partie le r^sultat de l'ope>ation d6crite au renvoi 1 au bas de la 
page 2. 

3. Y compris d'autres banques centrales, des negociants en valeurs mobilieres, d'autres 



dtablissements financiers a I'exclusion des banques, ainsi que d'autres portefeuillistes 
r§sidant au Canada ou a l'6tranger. 

4. Titres negociables seulement. 

5. Voir la note 2 au bas de la page 1 9. 

6. Voir la note 3 au bas de la page 1 9. 

t Chiffres rectifies. * Estimations. 



23 



JANUARY 1969 



GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 
III. NEW ISSUES AND RETIREMENTS* III. EMISSIONS ET AMORTISSEMENTS DE TITRES* 







AMOUNT^ . 


MONTANTl 








Earliest 
Call 
Date 

Rembourse- 
ment 
par 
anticipation 
au plus 
t6t le 






Yield to 

Final 
Maturity 

Rendement 
moyen 
(de 
remission 
a l'6cheance 
finale) 




Date of 
Delivery 


Type of Security 

Nature 
de remission 


New Issues 

Nouvelles 
emissions 


Retirements 

Amortisse- 
ments 


Currency 
of 

Payment 
Devise 


Coupon 
Rate 

Taux du 


Date of 

Final 
Maturity 

Date de 


Date of 
Issue 

Date 


Issue or 
Call 
Price 

Prix 

(Emission 
ou rachat 
anticipe) 


Date de 
livraison 




Millions of $ Par Value 

En millions de dollars 
(valeur nominale) 


de 
paiement 


coupon 

% 


I'6ch6ance 
finale 


de remission 





DIRECT MARKET ISSUES (EX. TREASURY BILLS) TITRES NEGOCIABLES EMIS PAR LE GOUVERNEMENT (NON COMPRIS LES BONS DU TRESOR) 



1968 


























1968 


Jan. 1 5 


Loan — Emprunt 




303 


C 


4 % 


15-1-68 


NC-NRPA 


1962-64 










1 5 janv. 


15 


Loan — Emprunt 




97 


C 


514 


15-1-68 


NC-NRPA 


15-XII-66 










15 


15 


Loan — Emprunt 


250 




C 


6 


15-11-70 


NC-NRPA 


15-1-68 


99 


60 


6 


20 


15 


15 


Loan — Emprunt 


200 




C 


6 


15-XII-71 


NC-NRPA 


15-1-68 


98 


50 


6 


44 


15 


Apr. 1 


Loan — Emprunt 




175 


C 


4 14 


1 -IV-68 


NC-NRPA 


1-IV-67 










1 avril 


Refunding 
Remboursement 


} 


24 


C 


2% 


15-VI-68 


15-VI-67 


15-VI-50 










1 


1 


Loan — Emprunt 




25 


c 


4 54 


15-VI-68 


NC-NRPA 


1-VI-67 










1 


1 


Loan — Emprunt 




26 


c 


5 


1-X-68 


NC-NRPA 


1963-64 










1 


1 


Loan — Emprunt 




25 


c 


4% 


15-XII-68 


NC-NRPA 


1-X-67 










1 


4 


Loan — Emprunt 


60 




c 


5 14 


1 -IV-69 


NC-NRPA 


1 -IV-68 


98 


55 


7 


03 


1 




Loan — Emprunt 


215 




c 


7 


1 -IV-73 


NC-NRPA 


1 -IV-68 


98 


75 


7 


30 


1 


3 


Loan^ — Emprunt 3 




9 


c 


5 14 


1-VIII-80 


NC-NRPA 


1962-66-67 










3 


15 


Loan^ — Emprunt^ 




1 


US— E.-U. 


5 


15-X-87 


15-IV-77 


15-X-62 










15 


May 1 5 


Loan — Emprunt 


35 




L 


5% 


15-V-70 


NC-NRPA 


15-V-68 


100 


00 


5 


75 


1 5 mat 


15 


Loan — Emprunt 


36 




L 


5 7 /s 


15-V-71 


NC-NRPA 


15-V-68 


100 


00 


5 


875 


15 


15 


Loan — Emprunt 


37 




L 


6 


15-V-72 


NC-NRPA 


15-V-68 


100 


00 


6 


00 


15 


24 


Loan — Emprunt 


68 




DM 


6% 


1-VI-73 


NC-NRPA 


24-V-68 


99 


50 


6 


87 


24 


June 1 1 


Loan — Emprunt? 


78 




US.— E-U. 


6% 


1-VI-88 


1-VI-78 


1-VI-68 


99 


75 


6 


90 


1 1 juin 


1 5 


Loan — Emprunt 


75 




c 


6 % 


1 -VI I -69 


NC-NRPA 


1 5-VI-68 


99 


75 


7 


00 


1 5 


15 


Loan — Emprunt 


275 




c 


7 


1-X-70 


NC-NRPA 


15-VI-68 


99 


75 


7 


11 


15 


15 


Loan — Emprunt 


250 




c 


7 


15-VI-74 


NC-NRPA 


15-VI-68 


98 


75 


7 


26 


15 


15 


Refunding 
Remboursement 


I 


285 


c 


2% 


15-VI-68 


15-VI-67 


15-VI-50 










15 


15 


Loan — Emprunt 




135 


c 


4 IS 


15-VI-68 


NC-NRPA 


1-VI-67 










15 


15 


Loan — Emprunt 




75 


c 


5 


1-X-68 


NC-NRPA 


1963-64 










15 


Aug. 1 


Loan — Emprunt 


35 




c 


614 


15-XII-69 


NC-NRPA 


1-VIII-68 


99 


80 


6 


65 


1 aout 


Loan — Emprunt 


105 




c 


6% 


1-X-70 


NC-NRPA 


1-VIII-68 


100 


00 


6 


75 


1 




Loan — Emprunt 


260 




c 


7 


1 -IV-73 


NC-NRPA 


1-VIII-68 


100 


00 


7 


00 


1 


Sept. 13 


Loan — Emprunt 




100 


c 


5 


1-X-68 


NC-NRPA 


1963-64 










1 3 sept. 


Oct. 1 


Loan — Emprunt 




260 


c 


5 


1-X-68 


NC-NRPA 


1963-64 










1 oct. 




Loan — Emprunt 


35 




c 


6 


15-11-70 


NC-NRPA 


1-X-68 


99 


85 


6 


11 


1 




Loan — Emprunt 


200 




c 


6'/4 


1-X-71 


NC-NRPA 


1-X-68 


100 


00 


6 


25 


1 




Loan — Emprunt 


200 




c 


614 


1-IV-75 


NC-NRPA 


1-X-68 


99 


50 


6 


60 


1 




Loan — Emprunt 


100 




c 


6 14 


1-X-95 


NC-NRPA 


1-X-68 


98 


75 


6 


60 


1 


15 


Loan — Emprunt? 


14 




US— E.-U. 


6% 


1-VI-88 


1-VI-78 


1-VI-68 


99 


75 


6 


90 


15 


15 


Loan — Emprunt^ 




1 


US— E.-U. 


5 


15-X-87 


15-IV-77 


15-X-62 










15 


Dec. 15 


Loan — Emprunt 




100 


c 


4% 


15-XII-68 


NC-NRPA 


1-X-67 










1 5 dec. 


15 


Loan — Emprunt 


50 




c 


6Y4 


1-V-70 


NC-NRPA 


15-XII-68 


99 


95 


6 


28 


15 


15 


Loan — Emprunt 


200 




c 


6 1 /* 


1-IV-71 


NC-NRPA 


15-XII-68 


99 


.75 


6 


36 


15 






2,778 


1 ,640 























GUARANTEED ISSUES 



TITRES GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT 



CNR-CN 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 



CNR-CN 

CNR-CN 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 



CNR-CN 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 



35 
1 
4 



41 



50 
72 
3 
1 
2 



129 



56 
2 
3 
2 
4 



3 

5% 
5 



2% 
4% 
5% 
5 5i 
5 



5 
5 

5% 
5% 
5 



3-I-66 
1-1-85 
1-X-87 



2-I-67 
1-IV-67 
15-XII-71 
1-1-85 
1-X-87 



15-V-68 
15-V-77 
15-XII-71 
1-1-85 
1-X-87 



3-1-61 
NC-NRPA 
NC-NRPA 



3-I-49 
1-1-60 
1-X-60 



2-1-64 


2 


I -47 


NC-NRPA 


1 


X-60 


NC-NRPA 


15 


XII-59 


NC-NRPA 


1 


I-60 


NC-NRPA 


1 


•X-60 


NC-NRPA 


15 


-V-59 


NC-NRPA 


15 


V-59 


NC-NRPA 


15 


■Xll-59 


NC-NRPA 


1 


-1-60 


NC-NRPA 


1 


•X-60 



1966 

3 janv. 
21 dec. 
21 



1967 

2 janv. 

1 avril 
29 dec. 
29 
29 



1968 

1 5 mai 
30 dec. 
30 
30 
30 



66 



SOURCE: Bank of Canada. 

^ Excluding treasury bills, Canada Savings Bonds and other non-market issues. For 
complete details of loans outstanding see "Loans of Government of Canada and Loans 
Guaranteed by the Government of Canada" published annually by the Bank of Canada. 
For information on treasury bill issues see page 4. 

1 . For totals outstanding at month-ends see page 1 9. 

2. Subject to partial redemption at par for the sinking fund on each interest payment date, 
commencing with April 15, 1965. 

3. Cancellation of securities held by Government Securities Investment Account and/or 
Purchase Fund. 

4. 30 days after notice. 

5. Cancellation of securities held by purchase funds. 
■6. 30-60 days after notice. 

7. Canadian dollar equivalent of U.S. $72 million and U S. $13 million. Part of U.S. $100 
million issue delivered June 11 and October 15, 1968 respectively, the remainder will 
be delivered Januaiy 1969. 



SOURCE: Banque du Canada. 

it Non compris les bons du Tresor, ni les obligations d'epargne du Canada et autres titres 
non negociables. Description d^taillee des titres en cours dans la brochure "Emprunts du 
gouvernement canadien et Emprunts garantis par le gouvernement canadien", publiee 
annuellement par la Banque du Canada. Au sujet des bons du Tr§sor, voir la page 4. 

1 . Le tableau a la page 1 9 donne le montant de I'encours en fin de mois. 

2. Emprunt sujet a un amortissement d'un certain montant par semestre (valeur nominale) 
par le fonds d'amortissement, aux echeances d'interets, a compter du 15 avril 1965. 

3. Annulation de titres detenus par le gouvernement canadien dans les portefeuilles 
suivants: Caisse de placements et(ou) Caisse pour le rachat de titres. 

4. Prdavis de 30 jours. 

5. Annulation de titres prealablement rachetes par le CN. 

6. Pr6avis de 30 a 60 jours. 

7. Equivalent en dollars canadiens de $E.-U. 72 millions et de $E.-U. 1 3 millions. Tranches 
d'une emission de $E.-U. 100 millions livrees le 11 juin et le 15 octobre 1968, respec- 
tivement, le solde devant etre livr§ en janvier 1969. 



JANVIER 1969 



24 



TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 
IV. DETAILS OF UNMATURED OUTSTANDING ISSUES* IV. TITRES EN CIRCULATION NON ENCORE ECHUS* 







AMOUNT OUTSTANDING! 


ENCOURS 1 


















Millions of Dollars Par Value 




Currency 
of 

Payment 


Coupon 


Earliest 
Call Date 


Date 

of 
Issue 




Date of 

Final 
Maturity 


Type of Security 


En millions de dollars (vsleur nominsle) 


Rate 


Remboursement 


Ech^ance 


Nature 
de remission 


Dec. 31 
1966 


uec. o I 

1 Qfi7 

I yo / 


June 30 
1968 


Sept. 30 
1968 


Dec. 31 
1968 


Devise 
de 


Taux 
du 
coupon 


par 
anticipation 
au plus 
tot le 


Date 
de 


finale 
















paiement 


remission 








31 dec. 


oi aec. 


30 juin 


30 sept. 


31 dec. 














1966 


1967 


1968 


1968 


1968 




% 








DIRECT MARKET ISSUES (EX. TREASURY 


BILLS) 


TITRES NEGOCIABLES EMIS PAR LE GOUVERNEMENT (NON COMPRIS LES BONS DU TRESOR) 


1 QR7 Anr 1 


I nan Fmnmnt 

LUOI 1 CI 1 IJJI U 1 1 1 


1 70 











Q 


4 


NC-NRPA 

ii 1 1 n r aa 


1 - 1 1 -66 


1 dVT II | C7D / 


•] 


1 nan Pmnnint 

LUu 1 1 — ci 1 1 pi u 1 1 1 


1 55 











c 


4 % 


NT-NRPA 
iiv< unr aa 


1 -V-66 


1 




t nan Pmnnint 

LUrJI 1 LI 1 1 pi U 1 1 I 


325 











Q 


4 % 


NP-NRPA 
11 c 1 i nr aa 


1 Qfi1 -RT-fiR 




Oct 1 


L.03 n Em pf u nt 


350 











Q 


3 % 


NC-NRPA 

iiv iiiir aa 


1 96P-64-65 

1 Cut v*t 


1 oct" 


1 


1 nan Fmnmnt 

LUOI 1 l_l 1 1 \JI U II I 


1 75 











Q 


4 % 


NC-NRPA 

11 w 11 111 AA 


1 -IX-66 


1 


1 QP.fl Ian 1 R 
I 300 — Jan. 1 □ 


Los n — Em pru nt 


380 


303 










4 V* 


NP N R P A 


1 962-64 


1 R i an\/ 1 QfiP 


1 5 


1 nan Fmnmnt 

LUOI 1 1—1 1 ipi U 1 1 1 


1 25 


97 








Q 


5 54 


NP-N RPA 

1 1 1 1 1 11 AA 


1 R-XH-fifi 

1 *J - /\ 1 1 - OU 


1 5 


Apr. 1 


Loa n Em pru nt 




175 








Q 


4 Vi 


NC-NRPA 

11V iinr AA 


1 -IV-67 


1 avnl 


June 15 


R of i inHinn 
nci uiiLiiiiy 

Remboursement 


309 


309 


— 


— 


— 


C 


2% 


15-VI-67 


15-VI-50 


1 5 juin 


1 5 


1 nan Fmnn int 

LUOI 1 [-1 1 1 \Jl U 1 1 1 




160 










4 J4 


NC-NRPA 


1 -VI-67 


1 5 


Oct. 1 


1 nan Fmnmnt 

LUOI 1 CI 1 1 pi U 1 1 I 


441 


461 


360 


260 






5 


NC-NRPA 

llV^ IMIU AA 




1 oct 


Dec 1 5 


1 nan Fmnmnt 

LUol 1 CI 1 1 pi U 1 1 1 




125 


1 00 


1 00 






4 % 


NC-NRPA 

1 1 w 1 1 n r aa 


1 -X-67 


1 5 d£c 


iqfiQ Anr 1 

1 ^Uj AApi. 1 


Lo 3 n Em pru nt 


280 


350 


41 0 


41 0 


410 




5 54 


NC-NRPA 


1 960-R2-65 


1 avril 1 QfiQ 

1 d VI 1 1 — 1 D \J J 


July 1 


Lo 3 n Em pru nt 


325 


325 


325 


325 


325 




5 


NC-NRPA 


1 -V-64 


1 i 1 1 1 ] I p t 
1 J U 1 1 IC I 


1 


Lo 3 n Empru n t 






75 


75 


75 




6 % 


NC-NRPA 

HVy lilll AA 


1 5-VI-68 


1 


Oct. 1 


1 nan Fmnmnt 

LUOI 1 CI 1 ILII U 1 1 l 


225 


225 


225 


225 


225 




5 1 /4 


NC-NRPA 

ii in n i aa 


1 Qfi^-fi 1 ^ 

i jUl \j -j 




1 


1 nan Fmnmnt 

LUOI I C 1 1 1 \Ji U 1 1 I 


250 


250 


250 


250 


250 




5 % 


NC-NRPA 

11 \-» 1 1 n l AA 


1 -IX-66 


1 


Dec. 15 


L03 n Em pru nt 




175 


1 75 


175 


1 75 




5 54 


NC-NRPA 


1 -X-67 


1 5 d£c. 


1 5 


l_03 n Em pru nt 








35 


35 




6 Vi 


NC-NRPA 


1 -VHI-fift 


1 5 


1970 Feb. 15 


Losn — Emprunt 







250 


250 


285 


c 


6 


NC-NRPA 


1 968 


1 J 1 t?v. — 1 J / o 




L03 n Empru n t 


200 


200 


200 


200 


200 


c 


3 54 


NC-NRPA 

iiu ii n r aa 


1 -V-58 




^ 1 


Losn — Emprunt 











50 


c 


6 % 


NC-NRPA 


1 5-XII-RR 

1 \J t\ 1 I UU 


1 


1 5 


Loan — Emprunt 







35 


35 


35 


L 


5 % 


NC-NRPA 


1 5-V-68 


1 5 


July 1 


Lo 3 n Empru nt 


21 5 


315 


31 5 


31 5 


31 5 


c 


5 


NC-NRPA 

ii 1 1 n r aa 


1 QRR-RR-R7 


1 itiillot 
I J Ul 1 1 til 


Oct. 1 


L03 n- —Em pru nt 









1 05 


1 05 




6 % 


NP-NRPA 

1 1 \j 1 1 n r aa 


1 V III QO 




1 


Lo 3 n Emprunt 







275 


275 


275 


Q 


7 


NP-NRPA 
iiu iinr aa 


1 R \/l-Rft 

I J VI DO 


1 


Dec. 15 


Lo 3 n Emprunt 


300 


300 


300 


300 


300 


Q 


5 % 


NP-NRPA 
ii Cf ii n r aa 


1 O - A 1 1 - DO 


1 5 d£c 


1971 1 


Loan Emprunt 




225 


225 


225 


225 


c 


fi 


NC-NRPA 

ii \*r 1 1 n r aa 


1 -X-67 


1 av/ril 1Q71 
I dvr 1 1 — I o I \ 


1 


Los n Empru nt 











200 




6 % 


NC-NRPA 

ii v unr aa 


1 ri-YII-fift 
I j y\ 1 1 uo 


1 


May 1 5 


Loan Empru nt 







36 


36 


36 


L 


5 % 


NP-NRPA 
1 1 \_« 1 1 n r aa 


1 5-V-68 


1 5 mai 




Loan Emprunt 


350 


350 


350 


350 


350 




5 


NP-NRPA 
lib ii n r aa 


1 -XII-64 


1 juin 


Oct. 1 


Losn Empru nt 











200 


Q 


6 % 


NP-NRPA 
ii c 1 1 n r aa 


1 -X-68 


1 oct. 


Dec. 1 5 


1 nan Fmnmnt 

LUOI 1 C 1 1 1 pi U 1 1 1 




85 


285 


285 


285 




g 


NP-NRPA 
li O ii r\ r M 


I JU / -DO 


1 O OcC 


1972 May 15 


Loan Empru nt 







37 


37 


37 


L 


g 


NP-N RPA 
no ii n i aa 


1 5-V-68 


ID Midi I J / t 


Sept. 1 


Conversion 


1 ( 267 


1 ,267 


1 , 267 


1 , 267 


1 ,267 


c 


4 % 


NC-NRPA 

1 1 C 1 1 1 1 r AA 


1 -IX-58 




197-5 Anril 1 

1 v / J aajji 1 1 1 


Losn Em pru nt 







21 5 


475 


475 


c 


7 


NP-NRPA 
nw'tifi r AA 


1 -IV-68 


i avrn — i a / j 




Losn — Emprunt 







68 


68 


68 


DM 


6 % 


NC-NRPA 
1 1 *— » 1 1 n r aa 


24-V-68 




Oct. 1 


Loan — Emprunt 


275 


475 


475 


475 


475 


C 


5 


NC-NRPA 


1965-67 


1 oct. 


Dec. 1 


Loan — Emprunt 




225 


225 


225 


225 


C 


6y 4 


NC-NRPA 


1-XII-67 


1 dec. 


1974— June 15 


Losn — Emprunt 


— 





250 


250 


250 


c 


7 


NC-NRPA 


15-VI-68 


15 juin —1974 


Sept. 1 


Losn — Emprunt 


65 


49 


49 


49 


49 


US — E.-U. 


2 % 


4 


1 -IX-49 


1 sept. 


Dec. 1 


Losn — Emprunt 




100 


100 


100 


100 


C 


5 V4 


NC-NRPA 


1 -VI-67 


1 d<5c. 


1 975— Apr. 1 


Loan — Emprunt 











200 


C 


6 1 /4 


NC-NRPA 


1-X-68 


1 avril —1975 


Sept. 15 


Losn — Emprunt 


41 


30 


30 


30 


30 


US— E.-U. 


2% 


4 


15-IX-50 


1 5 sept. 


Oct. 1 


Losn — Emprunt 


360 


430 


430 


430 


430 


C 


5 14 


NC-NRPA 


1959-61-65-67 


1 oct. 


1976— Apr. 1 


Losn — Emprunt 


436 


436 


436 


436 


436 


C 


5% 


NC-NRPA 


1960 


1 avril —1976 


June 1 


Losn — Emprunt 


247 


247 


247 


247 


247 


C 


3 % 


1-VI-74 


1-VI-54 


1 juin 


1978— Jan. 15 


Loan — Emprunt 


208 


208 


208 


208 


208 


C 


3% 


15-1-75 


1953-58 


15janv. —1978 


1 979— Oct. 1 


Loan — Emprunt 


343 


343 


343 


343 


343 


C 


3% 


NC-NRPA 


1-X-54 


1 oct. —1979 


1 980— Aug. 1 


Losn — Emprunt 


330 


360 


351 


351 


351 


C 


5V4 


NC-NRPA 


1962-66-67 


1 aout —1980 


1 983— Sept. 1 


Conversion 


1 ,993 


1 ,993 


1 ,993 


1 ,993 


1 ,993 


C 


4% 


NC-NRPA 


1 -IX-58 


1 sept. —1983 


1987— Oct. 15 


Losn2 — Emprunt^ 


259 


81 


80 


80 


80 


US— E.-U. 


5 


15-IV-77 


15-X-62 


1 5 oct. —1 987 


1988— June 1 


Loan — Emprunt 


150 


150 


150 


150 


150 


C 


5 


NC-NRPA 


1963-64 


1 juin —1988 


1 


Losn — Emprunt? 






78 


78 


92 


US— E.-U. 


e% 


1-VI-78 


1-VI-68 


1 


1990— May 1 


Loan — Emprunt 


225 


350 


350 


350 


350 


C 


5 V* 


NC-NRPA 


1964-65-67 


1 mai —1990 


1 992— Sept. 1 


Losn — Emprunt 


175 


225 


225 


225 


225 


C 


5% 


NC-NRPA 


1966-67 


1 sept. —1992 


1995— Oct. 1 


Loan — Emprunt 










100 


C 


6% 


NC-NRPA 


1-X-68 


1 oct. —1995 


1998— Mar. 15 


Loan — Emprunt 


197 


197 


197 


197 


197 


c 


3% 


15-IX-96 


15-IX-56 


15 mars —1998 


Perpetual 


Loan — Emprunt 


55 


55 


55 


55 


55 


c 


3 


15-IX-66 


15-IX-36 


Rente perp6tuelle 




Totall 


1 1 , 202 


11 ,652 


12,051 


12.351 


12,789 













GUARANTEED ISSUES TITRES GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT 



1967— Jan. 2 


CNR-CN 


50 










C 


2% 


2-I-64 


2-1-47 


2 janv. 


—1967 


Apr. 1 


CNR-CN 


72 










C 


4% 


NC-NRPA 


1-X-60 


1 avril 




1968— May 15 


CNR-CN 


56 


56 








c 


5 


NC-NRPA 


15-V-59 


1 5 mai 


—1968 


1 969— Sept. 1 5 


CNR-CN 


70 


70 


70 


70 


70 


c 


2% 


15-IX-64 


15-IX-49 


1 5 sept. 


—1969 


1971— Jan. 16 


CNR-CN 


40 


40 


40 


40 


40 


c 


2% 


16-1-66 


16-1-50 


1 6 janv. 


— 1 971 


Dec. 15 


CNR-CN 


191 


188 


188 


188 


185 


c 


5% 


NC-NRPA 


15-XII-59 


15 dec. 


1974— Feb. 1 


CNR-CN 


200 


200 


200 


200 


200 


c 


3% 


1-11-72 


1-11-54 


1 fev. 


— 1 974 


1975— June 15 


CNR-CN 


6 


6 


6 


6 


6 


US— E.-U. 


2% 


6 


15-VI-50 


1 5 juin 


—1975 


1977— May 15 


CNR-CN 


84 


83 


83 


83 


82 


c 


5 


NC-NRPA 


15-V-59 


1 5 mai 


—1977 


1981— Feb. 1 


CNR-CN 


300 


300 


300 


300 


300 


c 


4 


NC-NRPA 


1-11-58 


1 tev. 


— 1 981 


1985— Jan. 1 


CNR-CN 


99 


97 


97 


97 


96 


c 


5% 


NC-NRPA 


1-1-60 


1 janv. 


—1985 


1987— Oct. 1 


CNR-CN 


158 


157 


157 


157 


153 


c 


5 


NC-NRPA 


1-X-60 


1 oct. 


— 1 987 




Total' 


1 ,326 


1 ,197 


1 ,141 


1 ,141 


1 ,131 















SOURCE: Bank of Canada. SOURCE: Banque du Canada. 



For footnotes see opposite page. Les renvois se trouvent a la page prec6dente. 



25 



JANUARY 1969 

GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 

CLASSIFICATION BY TERM TO MATURITY V. REPARTITION DE L'ENCOURS PAR ECHEANCES 



End of 


Unmatured Direct and Guaranteed Securities 

(Ex. Canada Savings Bonds and Perpetuals) 

Titres emis ou garantis par le gouvernement et non echus 

(Non compris les obligations d'epargne du Canada et les rentes perpetuelles) 


Perpetuals 

Rentes 
perpetuelles 


Non- 
market 
Securities 

Titres 
non 
n6gociables 


Matured 
and 
Outstanding 
Market 
Issues 

Titres 
nggociables 
genus mais 
encore en 
circulation 


Total 
Out- 
standing 

Encours 
global 

2 


Le dernier 
jour 
du mois 


3 years a 
3 ans e 

Treasury Bills 

Bons du 
Tresor 


nd under 
t moins 

Otherl 

Autres 
titres 1 


Over 3 years 
to 5 years 

Plus de 

3 ans 
jusqu'a 

5 ans 


Over 5 years 
to 1 0 years 

Plus de 

5 ans 
jusqu'a 

10 ans 


Over 
10 
years 

Plus de 
1 0 ans 


Total 
1 


Average 
term to 
maturity 

Echeance 
moyenne 


Millions of Dollars, Par Value 
Valeurs nominales, en millions de dollars 


Yrs. Mths. 
Annees Mois 


Millions of Dollars, Par Value 
Valeurs nominales, en millions de dollars 


1967- 


— Mar. 


2 


310 


3 


708 


1 


296 


2 


968 


4,601 


14 


883 


7 


5 


55 


6 


288 


20 


21 ,245 


Mars— 1 967 




Apr. 


2 


320 


3 


485 


1 


296 


3 


168 


4,723 


14 


993 


7 


7 


55 


6 


256 


19 


21 ,323 


Avril 




May 


2 


340 


3 


685 


1 


096 


3 


252 


4,640 


15 


013 


7 


6 


55 


6 


200 


18 


21 ,286 


Mai 




June 


2 


350 


3 


520 


1 


196 


3 


352 


4,640 


15 


058 


7 


6 


55 


6 


168 


19 


21,299 


Juin 




July 


2 


370 


3 


835 




881 


3 


352 


4,640 


15 


078 


7 


5 


55 


6 


142 


17 


21 ,292 


Juillet 




Aug. 


2 


390 


3 


925 




966 


3 


352 


4,640 


15 


273 


7 


3 


55 


6 


118 


16 


21 ,462 


Aout 




Sept. 


2 


410 


3 


925 


2 


233 


2 


085 


4,640 


15 


293 


7 


2 


55 


6 


098 


16 


21 ,461 


Sept. 




Oct. 


2 


410 


3 


700 


2 


458 


2 


085 


4,637 


15 


290 


7 


2 


55 


6 


105 


18 


21 ,468 


Oct. 




Nov. 


2 


420 


3 


700 


2 


458 


2 


085 


4,637 


15 


300 


7 


1 


55 


6 


778 


16 


22,148 


Nov. 




Dec. 


2 


455 


3 


895 


2 


155 


2 


283 


4,461 


15 


249 


6 


11 


55 


6 


692 


15 


22,011 


D6c. 


1968- 


—Jan. 


2 


465 


3 


785 


2 


315 


2 


491 


4,253 


15 


309 


6 


11 


55 


6 


630 


18 


22,012 


Janv.— 1968 




Feb. 


2 


480 


3 


785 


2 


315 


2 


491 


4,253 


15 


324 


6 


10 


55 


6 


538 


15 


21 ,932 


Fev. 




Mar. 


2 


480 


3 


785 


2 


315 


2 


491 


4,253 


15 


324 


6 


9 


55 


6 


407 


14 


21 ,800 


Mars 




Apr. 


2 


495 


3 


795 


2 


305 


2 


491 


4,243 


15 


329 


6 


9 


55 


6 


287 


14 


21 ,685 


Avril 




May 


2 


520 


3 


811 


2 


342 


2 


558 


4,243 


15 


474 


6 


8 


55 


6 


221 


13 


21 ,763 


Mai 




June 


2 


685 


4 


016 


2 


060 


2 


741 


4,321 


15 


822 


6 


8 


55 


6 


070 


26 


21 ,974 


Juin 




July 


2 


725 


4 


016 


2 


060 


2 


741 


4,321 


15 


862 


6 


7 


55 


5 


985 


13 


21 ,915 


Juillet 




Aug. 


2 


810 


4 


156 


' 2 


320 


2 


741 


4,321 


16 


347 


6 


5 


55 


5 


939 


10 


22,351 


Aout 




Sept. 


2 


840 


4 


056 


2 


320 


2 


741 


4,321 


16 


277 


6 


5 


55 


5 


917 


9 


22.258 


Sept. 




Oct. 


2 


840 


4 


031 


2 


795 


2 


466 


4,435 


16 


566 


6 


6 


55 


5 


939 


20 


22,580 


Oct. 




Nov. 


2 


815 


4 


031 


2 


795 


2 


466 


4,435 


16 


541 


6 


5 


55 


6 


870 


17 


23,483 


Nov. 




Dec. 


2 


825 


4 


651 


2 


547 


2 


239 


4,429 


16 


691 


6 


4 


55 


6 


793 


17 


23,556 


Dec. 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. Affected by the transaction described in footnote 1 on page 1. 

2. For full details on coverage and for the valuation of foreign pay issues see the footnotes 
on page 1 9. 



SOURCE: Banquedu Canada. 

1. Les chitfres refletent en partie le rdsultat de l'ope>ation ddcrite au renvoi 1 au bas de la 
page 2. 

2. On trouvera a la page 1 9 une autre repartition des titres en cours et des details con- 
cernant le taux de conversion retenu dans le cas des titres payables en monnaies etran- 
geres. 



VI. GENERAL PUBLIC HOLDINGS CLASSIFIED BY TERM TO MATURITY 
VI. REPARTITION DES PORTEFEUILLES DU PUBLIC PAR ECHEANCES 



End of 


Unmatured Direct and Guaranteed Securities 

(Ex. Canada Savings Bonds and Perpetuals) 

Titres emis ou garantis par le gouvernement et non echus 

(Non compris les obligations d'epargne du Canada et les rentes perpetuelles) 


Perpetuals 

Rentes 
perpetuelles 


Canada 
Savings 
Bonds 

Obligations 
d'epargne 
du Canada 


Matured 
and 
Outstanding 
Market 
Issues 

Titres 
negociables 
echus mais 
encore en 
circulation 


Total 
Out- 
standing 

Porte- 
feuilles 
du public 

2 


Le dernier 
jour 
du mois 


3 years a 

3 ans e 

Treasury Bills 

Bons du 
Tr6sor 


nd under 

t moins 

Otherl 

Autres 
titres^ 


Over 3 years 
to 5 years 

Plus de 

3 ans 
jusqu'a 

5 ans 


Over 5 years 
to 1 0 years 

Plus de 

5 ans 
jusqu'a 

10 ans 


Over 
10 
years 

Plus de 
10 ans 


Total 
1 


Average 
term to 
maturity 

fch^ance 
moyenne 


Millions of Dollars, Par Value 
Valeurs nominales, en millions de dollars 


Yrs. Mths. 
Annees Mois 


Millions of Dollars, Par Value 
Valeurs nominales, en millions de dollars 


1967— Mar. 


171 


1 ,312 


374 


1 ,787 


2 


912 


6 


556 


9 


11 


49 


6 


026 


20 


12,650 


Mars— 1 967 


Apr. 


172 


1 ,226 


373 


1 ,807 


2 


937 


6 


514 


10 




49 


5 


999 


19 


12,581 


Avril 


May 


173 


1 ,261 


329 


1 ,853 


2 


847 


6 


462 


9 


11 


48 


5 


950 


18 


12,479 


Mai 


June 


170 


1 ,209 


346 


1 ,862 


2 


796 


6 


382 


9 


10 


48 


5 


907 


19 


12,356 


Juin 


July 


172 


1 ,304 


239 


1 ,863 


2 


791 


6 


368 


9 


9 


48 


5 


865 


17 


12,298 


Juillet 


Aug. 


149 


1 ,247 


276 


1 ,863 


2 


780 


6 


314 


9 


9 


48 


5 


819 


16 


12,197 


Aout 


Sept. 


86 


1 ,239 


918 


1 ,205 


2 


772 


6 


219 


9 


9 


48 


5 


779 


16 


12,062 


Sept. 


Oct. 


83 


1 ,123 


1 ,007 


1 ,194 


2 


763 


6 


169 


9 


9 


48 


5 


757 


18 


11 ,992 


Oct. 


Nov. 


80 


1 ,155 


1 ,005 


1 ,193 


2 


761 


6 


195 


9 


8 


48 


6 


416 


16 


12,674 


Nov. 


Dec. 


157 


1 ,175 


976 


1 ,309 


2 


760 


6 


378 


9 


5 


48 


6 


319 


15 


12,759 


Dec. 


1968— Jan. 


151 


1 ,441 


1 ,035 


1 ,465 


2 


636 


6 


728 


9 




48 


6 


271 


18 


13,065 


Janv.— 1 968 


Feb. 


295 


1 ,421 


1 ,027 


1 ,464 


2 


636 


6 


844 


8 


10 


48 


6 


209 


15 


13,115 


Fev. 


Mar. 


371 


1 ,414 


1 ,022 


1 ,464 


2 


636 


6 


907 


8 


8 


48 


6 


106 


14 


13,075 


Mars 


Apr. 


327 


1 ,481 


1 ,005 


1 ,464 


2 


636 


6 


913 


8 


8 


48 


6 


000 


14 


12,975 


Avril 


May 


264 


1 ,526 


1 ,028 


1 ,530 


2 


632 


6 


981 


8 


7 


48 


5 


952 


13 


12,993 


Mai 


June 


311 


1 ,357 


1 ,024 


1 ,597 


2 


708 


6 


998 


8 


9 


48 


5 


794 


26 


12,866 


Juin 


July 


251 


1 ,191 


1 ,016 


1 ,563 


2 


706 


6 


726 


9 




48 


5 


698 


13 


12,485 


Juillet 


Aug. 


249 


1 ,137 


1 ,071 


1 ,559 


2 


710 


6 


724 


9 




48 


5 


626 


10 


12,408 


Aout 


Sept. 


184 


1 ,101 


1 ,046 


1 ,542 


2 


684 


6 


557 


9 




48 


5 


575 


9 


12,188 


Sept. 


Oct. 


192 


1,117 


1 ,195 


1 ,406 


2 


739 


6 


648 


9 




48 


5 


560 


20 


12,276 


Oct. 


Nov. 


224 


1 ,096 


1 ,191 


1 ,406 


2 


725 


6 


641 


8 


11 


47 


6 


462 


17 


13,168 


Nov. 



SOURCE: Bank of Canada. SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Affected by the transaction described in footnote 1 on page 1 . 1 ■ Les chiffres refletent en partie le rfisultat de ('operation decrite au renvoi 1 au bas de la 

2. For full details on coverage and for the valuation of foreign pav issues see the footnotes 2 . Orflrouvera aux pages 21 -22 une autre repartition des titres en cours et des details 
on pages 21 -22. concernant le taux de conversion retenu dans le cas des titres payables en monnaies 

etrangferes. 



JANVIER 1969 



26 



TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 
VII. BOND PRICES AND YIELDS*1 VII. COURS ET RENDEMENTS DES OBLIGATIONS*! 



Wednesdays 



5'/ 2 % 
Apr. 1, 19692 

1er avril 19692 



Price Yield 
Cours Rendement 



5% 

July 1, 1969 
1er juillet 1969 



Price Yield 
Cours Rendement 



6%% 
July 1, 1969 

1 er juillet 1969 



Price Yield 
Cours Rendsment 



5%% 
Oct. 1, 1969 

1er oct. 1969 



Price Yield 
Cours Rendement 



5%% 
Oct. 1, 1969 



let oct. 1969 



Price Yield 
Cours Rendement 



5%% 
Dec. 15, 1969 

15 dec. 1969 



Price Yield 
Cours Rendement 



6'/i% 
Dec. 15, 1969 



15 r'?c. 1969 



Price Yield 
Cours Rendement 



6% 

Feb. 15, 1970 



15 fev. 1970 



Price Yield 
Cours Rendement 



Les mercredis 



1967- 


-Aug. 


30 


100 


025 


5 


48 


99 


20 


5 


46 










99 


825 


5 


59 


100 


325 


5 


58 


























30 aout— 1967 




Sept. 


27 


99 


525 


5 


83 


98 


775 


5 


74 










99 


275 


5 


89 


99 


75 


5 


88 


99 


15 


5 


91 


















27 sept. 




Oct. 


25 


99 


725 


5 


70 


98 


85 


5 


72 










99 


20 


5 


94 


99 


70 


5 


91 


99 


175 


5 


91 


















25 oct. 




Nov. 


29 


99 


625 


5 


79 


99 


125 


5 


58 










99 


275 


5 


92 


99 


775 


5 


88 


99 


225 


5 


91 


















29 nov. 




Dec. 


27 


99 


1 75 


6 


1 8 


98 


55 


6 


02 










98 


725 


6 


27 


99 


1 75 


6 


25 


98 


725 


6 


20 


















27 dec. 


1968- 


—Jan. 


31 


99 


175 


6 


24 


98 


175 


6 


37 










98 


625 


6 


38 


99 


05 


6 


35 


98 


425 


6 


40 










99 


125 


6 


46 


31 j an v.— 1968 




Feb. 


28 


98 


925 


6 


54 


98 


25 


6 


38 










98 


375 


6 


60 


98 


725 


6 


61 


98 


325 


6 


50 










98 


975 


6 


56 


28 fev. 




Mar. 


27 


98 


725 


6 


78 


98 


00 


6 


63 










98 


125 


6 


80 


98 


575 


6 


74 


98 


025 


6 


70 










98 


725 


6 


71 


27 mars 




Apr. 


24 


98 


825 


6 


82 


98 


375 


6 


41 










98 


40 


6 


67 


98 


70 


6 


70 


98 


15 


6 


68 










98 


975 


6 


59 


24 avril 




May 


29 


98 


875 


6 


89 


98 


80 


6 


1 2 










98 


1 75 


6 


91 


98 


525 


6 


88 


98 


025 


6 


83 










98 


55 


6 


89 


29 mai 




June 


26 


99 


175 


6 


61 


98 


475 


6 


53 


100 


125 


6 


61 


98 


625 


6 


62 


98 


925 


6 


62 


98 


475 


6 


58 










98 


925 


6 


68 


26 juin 




July 


31 


99 


59 


6 


13 


99 


00 


6 


14 


100 


49 


6 


18 


99 


225 


6 


19 


99 


575 


6 


12 


99 


075 


6 


21 


100 


375 


6 


20 


99 


70 


6 


20 


31 juillet 




Aug. 


28 


99 


875 


5 


71 


99 


325 


5 


83 


100 


635 


5 


95 


99 


625 


5 


84 


99 


925 


5 


81 


99 


525 


5 


87 


100 


675 


5 


96 


100 


175 


5 


88 


28 aout 




Sept. 


4 


99 


98 


5 


53 


99 


375 


5 


78 


100 


71 


5 


84 


99 


675 


5 


80 


99 


875 


5 


86 


99 


575 


5 


84 


100 


80 


5 


83 


100 


10 


5 


92 


4 sept. 




11 


99 


975 


5 


54 


99 


35 


5 


83 


100 


665 


5 


87 


99 


675 


5 


80 


99 


825 


5 


91 


99 


50 


6 


23 


100 


675 


5 


94 


100 


00 


6 


00 


11 






18 


99 


94 


5 


61 


99 


425 


5 


75 


100 


69 


5 


81 


99 


625 


5 


87 


99 


875 


5 


87 


99 


60 


5 


83 


100 


75 


5 


85 


100 


10 


5 


92 


18 






25 


99 


925 


5 


64 


99 


35 


5 


85 


100 


635 


5 


87 


99 


625 


5 


87 


99 


875 


5 


87 


99 


625 


5 


81 


100 


675 


5 


92 


100 


05 


5 


96 


25 




Oct. 


2 


99 


91 5 


5 


66 


99 


325 


5 


93 


100 


625 


5 


87 


99 


625 


5 


89 


99 


95 


5 


76 


99 


575 


5 


86 


100 


625 


5 


94 


99 


95 


6 


04 


2 oct. 






9 


98 


875 


5 


75 


99 


30 


5 


99 


99 


30 


5 


99 


99 


525 


6 


00 


99 


875 


5 


77 


99 


45 


5 


96 


100 


45 


6 


09 


99 


625 


6 


27 


9 






16 


98 


875 


5 


75 


99 


30 


6 


02 


100 


525 


5 


96 


99 


45 


6 


10 


99 


875 


5 


77 


99 


45 


5 


98 


100 


40 


6 


13 


99 


825 


6 


13 


16 






23 


99 


845 


5 


82 


99 


25 


6 


12 


100 


45 


6 


05 


99 


475 


6 


08 


99 


85 


5 


78 


99 


30 


6 


12 


100 


35 


6 


17 


99 


925 


6 


05 


23 






30 


99 


875 


5 


79 


99 


25 


6 


15 


100 


475 


5 


99 


99 


525 


6 


03 


99 


775 


5 


80 


99 


325 


6 


12 


100 


40 


6 


12 


99 


925 


6 


05 


30 




Nov. 


6 


99 


875 


5 


81 


99 


20 


6 


27 


100 


45 


6 


01 


99 


50 


6 


07 


99 


65 


6 


15 


99 


35 


6 


09 


100 


475 


6 


04 


99 


925 


6 


05 


6 nov. 






13 


99 


875 


5 


82 


99 


275 


6 


18 


100 


425 


6 


03 


99 


425 


6 


17 


99 


70 


6 


10 


99 


35 


6 


12 


100 


35 


6 


15 


99 


725 


6 


22 


14 






20 


99 


425 


6 


19 


99 


30 


6 


18 


100 


35 


6 


14 


99 


425 


6 


19 


99 


575 


6 


32 


99 


275 


6 


19 


100 


30 


6 


20 


99 


675 


6 


26 


20 






27 


99 


91 


5 


74 


99 


35 


6 


13 


100 


35 


6 


12 


99 


425 


6 


20 


99 


60 


6 


23 


99 


55 


5 


93 


99 


55 


5 


93 


99 


95 


6 


03 


27 




Dec. 


4 


99 


915 


5 


74 


99 


375 


6 


12 


100 


325 


6 


15 


99 


55 


6 


06 


99 


65 


6 


18 


99 


45 


6 


05 


100 


275 


6 


21 


99 


775 


6 


18 


4 dec. 






11 


99 


905 


5 


78 


99 


325 


6 


25 


100 


325 


6 


13 


99 


425 


6 


23 


99 


60 


6 


26 


99 


40 


6 


10 


100 


275 


6 


21 


99 


65 


6 


29 


11 






18 


99 


87 


5 


93 


99 


15 


6 


65 


100 


15 


6 


45 


99 


25 


6 


49 


99 


35 


6 


60 


99 


05 


6 


51 


100 


05 


6 


45 


99 


35 


6 


57 


18 






25 


99 


825 


6 


15 


99 


25 


6 


53 


100 


125 


6 


49 


99 


30 


6 


45 


99 


35 


6 


63 


99 


05 


6 


52 


99 


05 


6 


52 


99 


20 


6 


71 


25 






31 


99 


835 


6 


13 


99 


30 


6 


47 


100 


15 


6 


46 


99 


275 


6 


49 


99 


375 


6 


60 


99 


05 


6 


54 


99 


05 


6 


54 


99 


175 


6 


76 


31 











3V/o 




6'/4% 




5% 








6%% 






7% 






5%% 






6% 




6%% 












May 1, 1970 


May 1, 1970 


July 1, 1970 


Oct. 1, 1970 


Oct. 1, 1970 


Dec. 15, 1970 


Apr. 1, 1971 


Apr. 1, 


1971 












1er 


mai 


1970 


1er mai 1970 


1er iuillet 1970 


1er oct. 1970 


1er oct. 1970 


15 dec. 1970 


ler 


avril 1971 


1er avril 1971 






Wednesdays 




















































Les mercredis 








Price 


Yield 


Price Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 












Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 






1967- 


-Aug. 


30 


95 


375 


5 


.38 




98 


275 


5 


66 


















99 "/, 6 


5 


81 












30 aout- 


-1967 




Sept. 


27 


94 


75 


5 


68 




97 


.75 


5 


89 


















99 % 


6 


01 


100 




5.98 






27 sept. 






Oct. 


25 


94 


875 


5 


71 




97 


70 


5 


94 


















99 '/» 


6 


01 


100 


V,6 


5.90 






25 oct. 






Nov. 


29 


94 


875 


5 


80 




97 


775 


5 


94 


















99 % 


6 


02 


99 


"/« 


6.02 






29 nov. 






Dec. 


27 


94 


875 


5 


88 




97 


15 


6 


25 


















98.675 


6 


24 


99 


'A, 


6.23 






27 dec. 




1968- 


—Jan. 


31 


94 


375 


6 


22 




96 


90 


6 


40 


















98.425 


6 


36 


99 


V.6 


6.20 






31 janv.- 


-1968 




Feb. 


28 


94 


25 


6 


38 




96 


675 


6 


56 


















98.25 


6 


44 


98 


% 


6.45 






28 fev. 






Mar. 


27 


94 


00 


6 


57 




96 


525 


6 


65 


















97.70 


6 


67 


97 


"As 


6.82 






27 mars 






Apr. 


24 


94 


375 


6 


49 




96 


65 


6 


65 


















98.00 


6 


57 


98 


65 


6.50 






24 avril 






May 


29 


94 


375 


6 


61 




96 


525 


6 


78 


















97.85 


6 


67 


98 


225 


6.68 






29 mai 






June 


26 


94 


90 


6 


43 




96 


825 


6 


68 










100 


475 


6 


.76 


97.825 


6 


71 


98 


55 


6.57 






26 juin 






July 


31 


95 


925 


5 


98 




97 


875 


6 


19 


101 


075 


6 


.20 


101 


625 


6 


18 


99.025 


6 


20 


99 


675 


6.13 






31 juillet 






Aug. 


28 


96 


225 


5 


84 




98 


425 


5 


90 


101 


725 


5 


86 


102 


175 


5 


89 


99.675 


5 


90 


100 


475 


5.80 






28 aout 






Sept. 


4 


96 


30 


5 


86 




98 


60 


5 


81 


101 


725 


5 


85 


102 


10 


5 


91 


99.825 


5 


83 


100 


475 


5.80 






4 sept. 








11 


96 


175 


5 


94 




98 


525 


5 


85 


101 


55 


5 


94 


101 


95 


5 


98 


99.675 


5 


90 


101 


15 


5.93 






11 








18 


96 


225 


5 


96 




98 


55 


5 


86 


101 


575 


5 


91 


102 


00 


5 


94 


99.675 


5 


90 


100 


20 


5.91 






18 








25 


96 


225 


5 


96 




98 


375 


5 


96 


101 


425 


5 


99 


101 


825 


6 


03 


99.625 


5 


93 


100 


075 


5.96 






25 






Oct. 


2 


96 


325 


5 


96 




98 


325 


6 


01 


101 


35 


6 


02 


101 


75 


6 


05 


99.625 


5 


93 


99 


90 


6.04 






2 oct. 








9 


96 


00 


6 


19 




98 


125 


6 


14 


100 


85 


6 


28 


101 


275 


6 


30 


99.225 


6 


12 


99 


50 


6.22 






9 








16 


96 


15 


6 


15 




98 


125 


6 


16 


100 


975 


6 


20 


101 


425 


6 


21 


99.175 


6 


15 


99 


675 


6.14 






16 








23 


96 


05 


6 


22 




97 


90 


6 


31 


100 


925 


6 


23 


101 


375 


6 


23 


99.05 


6 


21 


99 


625 


6.17 






23 








30 


96 


15 


6 


22 




98 


15 


6 


18 


100 


925 


6 


22 


101 


425 


6 


19 


99.15 


6 


17 


99 


65 


6.15 






30 






Nov. 


6 


96 


15 


6 


22 




98 


15 


6 


18 


100 


90 


6 


24 


101 


375 


6 


22 


99.05 


6 


23 


99 


575 


6.19 






6 nov. 








13 


96 


00 


6 


41 




98 


05 


6 


27 


100 


725 


6 


32 


101 


175 


6 


31 


99.025 


6 


25 


99 


375 


6.28 






13 








20 


96 


125 


6 


32 




98 


025 


6 


29 


100 


725 


6 


32 


101 


175 


6 


31 


98.83 


6 


34 


99 


275 


6.32 






20 








27 


96 


35 


6 


15 




98 


25 


6 


14 


100 


95 


6 


20 


101 


45 


6 


16 


99.25 


6 


13 


99 


50 


6.22 






27 






Dec. 


4 


96 


35 


6 


22 


100.00 6.25 


98 


10 


6 


28 


100 


775 


6 


28 


101 


20 


6 


29 


99.05 


6 


25 


99.325* 


6.31 


99.70 


6.38 


4 dec. 








11 


96 


45 


6 


15 


99.95 6.28 


98 


025 


6 


32 


100 


55 


6 


42 


101 


00 


6 


41 


98.875 


6 


34 


99 


15 


6.39 


99.65 


6.41 


11 








18 


96 


325 


6 


32 


99.70 6.47 


97 


80 


6 


52 


100 


275 


6 


57 


100 


625 


6 


61 


98.60 


6 


50 


98 


60 


6.66 


98.975 


6.73 


18 








25 


96 


325 


6 


32 


99.525 6.60 


97 


575 


6 


68 


100 


025 


6 


72 


100 


325 


6 


79 


98.10 


6 


78 


98 


325 


6.80 


98.625 


6.90 


25 








31 


96 


30 


6 


43 


99.625 6.54 


97 


55 


6 


74 


100 


05 


6 


71 


100 


35 


6 


77 


98.25 


6 


71 


98 


375 


6.78 


98.80 


6.83 


31 





SOURCE: Bank of Canada. 

ir For footnote see next page. 

1. For footnote 1 see next page. 



Issue dated April 1, 1960. 
Corrected. 



SOURCE: Banque du Canada. 

ir Voir la note -fa au bas du tableau suivant. 

1. Voir la note 1 au bas du tableau suivant. 



Emission du 1er avril 1960. 
Chiffres corriges. 



27 



JANUARY 1969 

GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 

VII. BOND PRICES AND YIELDS*1 



Wednesdays 



5% 

June 1, 1971 
1 er juin 1971 



Price Yield 



6%% 
Oct. 1, 1971 



1er oct. 1971 



Price 



Yield 



Cours Rendement Cours Rendement 



CNR 5%% 
Dec. 15, 1971 



CN 5Yz% 
15 dec. 1971 



Price 



Yield 



6% 

Dec. 15, 1971 



15 dec. 1971 



Price 



Yield 



Cours Rendement Cours Rendement 



4y 4 % 

Sept. 1, 1972 
1er sept. 1972 



Price 



Yield 



Cours Rendement 



7% 

Apr. 1, 1973 
1cr avril 1973 



Price 



Yield 



Cours Rendement 



5% 

Oct. 1, 1973 



1er oct. 1973 



Price 



Yield 



Cours Rendement 



6%% 
Dec. 1, 1973 



1er dec. 1973 



Price 



Yield 



Cours Rendement 



7% 

June 15, 1974 
1 5 juin 1974 



Price Yieli 
Cours Rendemen 



1965- 


-June 


30 


99 


% 


5 


05 







102 




5 


13 










94 'V,e 


5 


12 








99 '/a 


5 


13 
















July 


28 


99 


Vl6 


5 


16 




— 


101 




5 


31 


— 




— 


94 J4 


5 


25 


— 




— 


98 Vie 


5 


26 


— 




— 


— 




— 




Aug. 


25 


98 


"/l6 


5 


27 






100 


% 


5 


43 








94 Vie 


5 


28 








98 '/« 


5 


30 


— 




— 


— 




— 




Sept. 


29 


99 


Vie 


5 


17 






101 




5 


31 








94 Vie 


5 


20 








98 % 


5 


27 
















Oct. 


27 


98 


7a 


5 


23 








100 


Ve 


5 


41 










94 Vie 


5 


27 








97 'Vie 


5 


34 
















Nov. 


24 


98 


Vie 


5 


33 








100 


7e 


5 


43 










93 74 


5 


36 








97 Vie 


5 


42 
















Dec. 


29 


98 


% 


5 


35 








100 


Ve 


5 


41 










93 'Via 


5 


37 








97 Vie 


5 


43 














1966- 


—Jan. 


26 


98 


Ve 


5 


34 








100 


'/« 


5 


41 










93 "/ie 


5 


40 








97 14 


5 


44 
















Feb. 


23 


97 




5 


65 








99 


7e 


5 


63 










92 Vie 


5 


70 










95 'Vie 


5 


69 
















Mar. 


30 


97 


% 


5 


53 








100 


'/e 


5 


47 










92 "A, 


5 


62 










96 Vie 


5 


65 
















Apr. 


27 


97 


% 


5 


51 








100 


Vie 


5 


49 










92 Vie 


5 


66 










96 Vis 


5 


66 
















May 


25 


97 


"At 


5 


54 








100 


'/« 


5 


49 










92 "At 


5 


65 









95 'Ve 


5 


68 
















June 


29 


97 


Vie 


5 


57 








99 


Vie 


5 


59 










92 13 /ie 


5 


65 









95 'Via 


5 


69 
















July 


27 


96 


'Vie 


5 


73 


— 


— 


98 


7e 


5 


74 


— 




— 


91 ,3 /ie 


5 


87 


— 




- 


95 Vie 


5 


85 


— 




— 


— 




— 




Aug. 


31 


95 


Vl6 


6 


1 8 






96 


% 


6 


20 








90 'Vie 


6 


07 








93 Vie 


6 


18 
















Sept. 


28 


96 


% 


5 


84 






98 




5 


95 








92 Vie 


5 


80 








95 % 


5 


81 
















Oct. 


26 


97 


% 


5 


72 








98 


% 


5 


81 










92 % 


5 


73 









95 'Vie 


5 


72 
















Nov. 


30 


96 


J4 


5 


90 








97 


% 


6 


05 










91 "At 


5 


98 








94 'Vie 


5 


93 
















Dec. 


28 


97 




5 


78 


— _ 


— 


98 


% 


5 


82 


- 




— 


93 


5 


71 


— 




— 


95 "/« 


5 


78 


— 




— 


— 




— 


1967- 


—Jan. 


25 


98 


% 


5 


29 






100 


% 


5 


35 








94 Vie 


5 


42 








97 "/ie 


5 


42 
















Feb. 


22 


99 




5 


25 








99 


7e 


5 


53 










94 Vt 


5 


50 









97 'Vie 


5 


40 

















Mar. 


29 


100 


% 


4 


90 








101 


% 


5 


10 










96 Via 


4 


98 










99 Vie 


5 


15 




















Apr. 


26 


100 


% 


4 


96 








101 


% 


5 


22 










95 7a 


5 


14 










98 'Vie 


5 


22 


















May 


31 


98 


y,6 


5 


55 


— 


— 


99 


'/a 


5 


68 






— 


93 Vie 


5 


72 


— 




— 


96 Vie 


5 


70 


— 




— 


— 




— 




June 


28 


97 


% 


5 


76 






98 


Vie 


5 


00 








92 Vie 


5 


94 








94 % 


6 


02 
















July 


26 


97 


7e 


5 


85 






98 


% 


5 


93 


1 00 Via 


5 


98 


92 Vie 


6 


06 








94 Vie 


6 


07 
















Aug. 


30 


96 


7e 


5 


95 








97 


Ve 


6 


14 


99 'V,a 


6 


01 


92 Vie 


6 


12 









94 54 


6 


15 


















Sept. 


27 


96 


% 


6 


16 








97 


1 /a 


6 


29 


99 Vie 


6 


12 


92 Vie 


6 


15 








93 7e 


6 


24 

















Oct. 


25 


96 


Yz 


6 


10 


— 


— 


96 


7s 


6 


37 


99 'Vie 


6 


05 


91 % 


6 


25 


— 




— 


93 7e 


6 


36 


— 






— 




— 




Nov. 


29 


96 


Vi 


6 


13 






96 


% 


6 


43 


99 Ve 


6 


1 3 


90 'Vie 


6 


53 








92 7a 


6 


54 


99 7a 


6 


. 38 










Dec. 


27 


95 


% 


6 


40 






96 


% 


6 


59 


98 Vie 


6 


53 


90 % 


6 


75 








92 '/a 


6 


67 


99 Vie 


6 


44 








1968- 


—Jan. 


31 


95 


7a 


6 


39 








95 


1 /e 


6 


96 


97 14 


6 


74 


90 '/a 


6 


80 









91 % 


6 


78 


99 Vie 


6 


34 












Feb. 


28 


95 




6 


74 







94 


% 


7 


18 


97 


6 


91 


89 "As 


6 


96 










90 % 


7 


03 


98 % 


6 


51 











Mar. 


27 


93 


7a 


7 


19 


— 


- 


94 


y* 


7 


29 


96 '/a 


7 


20 


88 % 


7 


27 


— 






89 7a 


7 


32 


96 'V,s 


6 


90 


— 




— 




Apr. 


24 


95 


7a 


6 


66 






95 


"k 


6 


99 


97 % 


6 


74 


89 % 


7 


01 


99 % 


7 


. 06 


90 Vie 


7 


17 


98 % 


6 


.52 










May 


1 


95 


% 


6 


68 








95 


% 


7 


00 


97 Vie 


6 


81 


89 "/ie 


7 


05 


99 Yz 


7 


.12 


90 '/e 


7 


23 


98 Yz 


6 


57 












8 


95 


7a 


6 


68 








95 


% 


7 


00 


97 Via 


6 


77 


89 "/ie 


7 


05 


99 % 


7 


.09 


90 '/a 


7 


23 


98 % 


6 


54 














15 


95 




6 


84 


— 


— 


95 


% 


7 


06 


97 % 


6 


88 


89 Via 


7 


15 


99 Vie 


7 


.19 


89 % 


7 


34 


98 Vie 


6 


.61 


— 




— 






22 


94 


% 


6 


94 






94 


% 


7 


1 9 


96 13 /e 


7 


02 


89 


7 


28 


98 'Vie 


7 


.28 


89 Yi 


7 


46 


97 Vie 


6 


86 












29 


94 


% 


6 


89 






94 


% 


7 


20 


96 % 


7 


01 


89 Vie 


7 


21 


99 '/a 


7 


21 


89 7a 


7 


45 


97 Ve 


6 


81 










June 


5 


94 


85 


6 


93 








95 




7 


12 


97 V, 


6 


93 


89 'Vis 


7 


03 


99 Vie 


7 


16 


90 % 


7 


23 


97 Ve 


6 


87 


98 "At 


7 


.27 






12 


95 


275 


6 


79 


— 


— 


95 




7 


14 


97 Via 


6 


88 


90 Vie 


6 


90 


99 7a 


7 


15 


90 7a 


7 


22 


97 % 


6 


86 


98 % 


7 


.26 






19 


95 


325 


6 


77 






95 




6 


97 


97 'Vie 


6 


71 


91 Vie 


6 


61 


99 'Vie 


7 


01 


91 7a 


6 


97 


98 % 


6 


66 


99 Vie 


7 


.14 






26 


95 


45 


6 


72 






95 


% 


7 


02 


97 7a 


6 


69 


91 Vie 


6 


71 


100 Vie 


6 


.98 


91 % 


6 


93 


98 % 


6 


61 


99 "/« 


7 


.06 




July 


3 


95 


50 


6 


72 







95 


Yz 


6 


98 


97 7a 


6 


69 


90 13 /ie 


6 


82 


99'Vie 


7 


04 


91 Ve 


6 


94 


98 7a 


6 


67 


99 "/ie 


7 


.06 




10 


95 


85 


6 


58 






95 


% 


6 


96 


98 


6 


66 


91 Vie 


6 


77 


1 00 Vie 


6 


85 


92 


6 


85 


98 'Vie 


6 


51 


1 00 Vie 


6 


.88 






17 


96 


025 


6 


54 


— 


— 


95 


% 


6 


92 


98 '/a 


6 


62 


91 Vie 


6 


76 


100 7a 


6 


90 


92 '/a 


6 


83 


99 


6 


47 


1 00 Vie 


6 


90 






24 


96 


675 


6 


28 






96 


V* 


6 


75 


98 Vis 


6 


47 


91 "/16 


6 


58 


101 Yz 


6 


62 


92 7e 


6 


70 


99 Yz 


6 


36 


101 Ve 


6 


68 






31 


96 


80 


6 


25 






96 


% 


6 


63 


99 


6 


33 


92 Vie 


6 


46 


101 'Vie 


6 


53 


93 '/a 


6 


59 


99 'Vie 


6 


29 


102 


6 


.58 




Aug. 


7 


97 


15 


6 


11 







97 


% 


6 


37 


99 % 


6 


16 


92 Vie 


6 


34 


102 '/ie 


6 


48 


93 % 


6 


47 


99 'Ve 


6 


26 


1 02 Vie 


6 


.52 




14 


97 


20 


6 


10 


— 


— 


97 




6 


51 


99 Vie 


6 


14 


92 % 


6 


38 


1 02 y, 6 


6 


47 


93 Vie 


6 


49 


100 Vis 


6 


23 


1 02 Ve 


6 


.52 






21 


97 


25 


6 


08 


— 




97 


% 


6 


25 


99 Vis 


6 


14 


92 Yz 


6 


38 


1 01 'Vie 


6 


50 


93 Vie 


6 


55 


1 00 Vie 


6 


20 


1 02 Ve 


6 


49 






28 


97 


65 


5 


92 






98 




6 


17 


99 'Vie 


6 


02 


93 Vie 


6 


24 


102 7a 


6 


37 


93 'Vie 


6 


41 


1 00 'Vie 


6 


06 


103 


6 


.37 




Sept. 


4 


97 


75 


5 


89 






98 


% 


6 


13 


100 '/a 


5 


98 


93 


6 


26 


102 % 


6 


42 


94 Via 


6 


35 


1 00 'Ve 


6 


06 


1 02 'Vis 


6 


38 






1 1 


97 


60 


5 


96 






98 


'/a 


6 


14 


100 Vis 


5 


97 


92 'Vie 


6 


30 


102 y,a 


6 


47 


93 'Ve 


6 


39 


100 7a 


6 


10 


1 02 Ve 


6 


46 






18 


97 


675 


5 


94 


— 




98 


% 


6 


05 


99 'Ve 


6 


06 


92 7a 


6 


31 


1 02 '/,a 


6 


46 


93 Vie 


6 


51 


99 'Ve 


6 


26 


102 7e 


6 


49 






25 


97 


55 


5 


99 






98 


% 


6 


10 


99 7e 


6 


04 


92 % 


6 


35 


1 01 'Vis 


6 


52 


93 '/a 


6 


59 


99 "/e 


6 


31 


1 02 "At 


6 


56 




Oct. 


2 


97 


45 


6 


05 


100.40 


6 1 0 


97 


7a 


6 


23 


99 Vie 


6 


15 


92 Vie 


6 


43 


101 Vis 


6 


62 


93 % 


6 


61 


99 Vie 


6 


40 


101 Vie 


6 


66 






9 


97 


15 


6 


17 


99.925 


6.27 


97 


y« 


6 


47 


99 % 


6 


25 


92 Vie 


6 


58 


101 


6 


74 


92 '/a 


6 


90 


98 Ve 


6 


58 


1 00 'Vie 


6 


79 






16 


97 


20 


6 


17 


100.225 


6.16 


97 




6 


38 


99 Via 


6 


24 


92 % 


6 


54 


101 Yl 


6 


66 


92 7a 


6 


84 


98 % 


6 


54 


101 Vie 


6 


74 






23 


97 


125 


6 


20 


100.175 


6.18 


97 


% 


6 


38 


99 % 


6 


21 


92 Vie 


6 


60 


101 % 


6 


56 


93 Ya. 


6 


62 


98 7a 


6 


51 


101 % 


6 


64 






30 


97 


05 


6 


25 


100.275 


6.14 


97 


% 


6 


43 


99 7a 


6 


21 


92 Vie 


6 


52 


101 'Vie 


6 


55 


93 Via 


6 


64 


99 Ve 


6 


43 


101 "At 


6 


63 




Nov. 


6 


97 


05 


6 


25 


100.225 


6.16 


96 


% 


6 


66 


99 3 /a 


6 


28 


92 Vie 


6 


55 


101 % 


6 


63 


92 % 


6 


75 


99 Vie 


6 


43 


101 14 


6 


67 






13 


97 


05 


6 


27 


99.975 


6.26 


97 


% 


6 


50 


99 Vie 


6 


34 


92 '/,a 


6 


65 


1 00 'Via 


6 


77 


92 % 


6 


76 


98 'Vie 


6 


53 


1 00 'Ve 


6 


82 






20 


96 


925 


6 


33 


100.025 


6.24 


96 


Vie 


6 


70 


99 Vie 


6 


34 


92 Vie 


6 


61 


1 00 'Vie 


6 


74 


92 '/a 


6 


92 


98 Yz 


6 


60 


100 % 


6 


84 






27 


97 


25 


6 


18 


100.375 


6.10 


97 


% 


6 


46 


99 % 


6 


22 


92 Vie 


6 


51 


101 Vie 


6 


57 


92 % 


6 


81 


98 'Vie 


6 


50 


101 Vs 


6 


66 




Dec. 


4 


97 


075 


6 


28 


99.825 


6.32 


97 


'/a 


6 


55 


98 % 


6 


41 


92 '/a 


6 


65 


100 7a 


6 


89 


92 % 


6 


91 


98 14 


6 


67 


100 % 


6 


95 






11 


96 


80 


6 


41 


99.65 


6.39 


97 


% 


6 


55 


98 % 


6 


50 


92 y, 6 


6 


70 


100 


7 


00 


91 7a 


7 


02 


98 Vie 


6 


68 


99 'Vs 


7 


01 






18 


96 


50 


6 


56 


98.975 


6.65 


96 


55 


6 


79 


98.525 


6 


55 


91 % 


6 


80 


100 


7 


00 


91 7a 


7 


02 


97 Vie 


6 


83 


99 'Vis 


7 


01 






25 


96 


20 


6 


70 


98.525 


6.84 


96 


375 


6 


85 


98.15 


6 


69 


91 Vis 


6 


98 


99 7 /e 


7 


15 


91 7a 


7 


15 


97 '/s 


6 


95 


99 Vie 


7 


15 






31 


96 


175 


6 


74 


98.575 


6.82 


96 


375 


6 


87 


98.20 


6 


68 


91 Vie 


6 


97 


99 Via 


7 


12 


91 7a 


7. 


17 


97 '/a 


6 


95 


99 Vie 


7 


09 



SOURCE: Bank of Canada. 

■fc Prices are closing mid-market prices. Market yields are expressed in per cent per annum 
to maturity if at a discount and to earliest call date if at a premium. 



1. For amounts outstanding of each issue see the table on page 24. For treasury bill 
yields see the table on page 4. 



JANVIER 1969 

TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMEIMT CANADIEN 
VII. COURS ET RENDEMENTS DES OBLIGATIONS*! 



28 



6V2% 

Apr. 1, 1975 
1er avril 1975 



Price Yield 
Cours Rendement 



514% 
Oct. 1, 1975 



1er oct. 1975 



Price Yield 
Cours Rendement 



554% 
Apr. 1, 1976 

1er avril 1976 



Price Yield 
Cours Rendement 



3%% 
June 1, 1974-76 

1er juin 1974-76 



Price Yield 
Cours Rendement 



3%% 
Jan. 15, 1975-78 

15 janv. 1975-78 



Price Yield 
Cours Rendement 



3'/4% 

Oct. 1 , 1 979 
1er oct. 1979 



Price Yield 
Cours Rendement 



5'/ 2 % 

Aug. 1, 1980 
1er aout 1980 



Price Yield 
Cours Rendement 



CNR 4% 
Feb. 1, 1981 

CN 4% 
1er f<s v . 1981 



Price Yield 
Cours Rendement 



4'/2% 

Sept. 1, 1983 
lersept 1983 



Price Yield 
Cours Rendement 



Les mercredis 







1 02 Vis 


5 


20 


102 3 /ie 


5 


23 


84 




5 


13 


86 


"/a 


5 


20 


80 


'Vie 


5 


17 


102 


% 


5 


23 


86 


7a 


5 


24 


92 Vie 


5 


1 5 




_ 


101 v™ 


5 


31 


101 7a 


5 


36 


83 


y,a 


5 


26 


85 


Vie 


5 


37 


80 


7a 


5 


26 


101 


Ve 


5 


38 


85 


Vie 


5 


40 


90 74 


5 


30 


— 


— 


100' 3 /,e 


5 


39 


100 7a 


5 


45 


83 


Via 


5 


31 


85 


y.a 


5 


42 


79 


Vie 


5 


33 


100 


Vie 


5 


44 


85 


7a 


5 


44 


90 '/a 


5 


36 


— 


— 


101 Vl6 


5 


33 


1 00 'Vl6 


5 


38 


84 


Vie 


5 


18 


85 


Vie 


5 


40 


80 


'/16 


5 


24 


100 


7a 


5 


41 


85 


% 


5 


42 


90 7b 


5 


36 


— 


— 


100 7a 


5 


38 


1 00 Vie 


5 


43 


83 


"/ie 


5 


25 


85 


Vie 


5 


42 


80 


Vie 


5 


28 


100 


Vie 


5 


47 


84 


Vie 


5 


51 


89 Vie 


5 


42 


— 


— 


100 Vie 


5 


47 


100 3 /l6 


5 


47 


33 


54 


5 


27 


84 


' 3 /ia 


5 


48 


80 


'/ie 


5 


30 


100 


Vie 


5 


48 


84 


% 


5 


53 


89 % 


5 


45 


— 


— 


100 Vie 


5 


46 


100 54 


5 


47 


83 


9 /ia 


5 


33 


84 


54 


5 


53 


80 


Vie 


5 


30 


100 


3 /w 


5 


48 


84 


Vie 


5 


55 


89 Vie 


5 


45 


— 


— 


100 Vie 


5 


47 


100 54 


5 


48 


83 


'Vie 


5 


30 


85 




5 


48 


80 


7e 


5 


31 


99 


'Vie 


5 


51 


84 


"/ie 


5 


51 


89 Vie 


5 


45 


— 


— 


98 'Vie 


5 


64 


98 "/16 


5 


67 


82 


54 


5 


56 


82 


"/ie 


5 


75 


78 




5 


58 


98 


'/a 


5 


70 


82 


% 


5 


74 


86 54 


5 


71 


— 


— 


98 ,5 /i6 


5 


65 


98 15 /i6 


5 


64 


82 


Vie 


5 


51 


83 


Vie 


5 


72 


78 


% 


5 


52 


99 




5 


60 


82 


"/ie 


5 


75 


87 "/e 


5 


62 


— 


— 


98 'Vie 


5 


66 


98 "At 


5 


67 


82 


13 /ie 


5 


49 


83 


% 


5 


68 


78 


13 /l6 


5 


51 


97 


"/16 


5 


74 


82 


% 


5 


75 


87 Vie 


5 


66 


— 


— 


98 'Vie 


5 


65 


98 Ve 


5 


69 


82 


% 


5 


52 


83 


Vie 


5 


70 


78 


'Vl6 


5 


51 


97 


"/ie 


5 


74 


83 


Vie 


5 


72 


87 Vie 


5 


69 






98 "/a 


5 


68 


98 3 /i6 


5 


74 


82 


54 


5 


62 


83 


Vie 


5 


75 


78 


3 /l6 


5 


61 


97 


'Vie 


5 


73 


83 




5 


74 


86 7b 


5 


71 






97 Ve 


5 


85 


97 y, 6 


5 


87 


81 


'/a 


5 


73 


82 


'/a 


5 


82 


77 


Vl6 


5 


69 


97 


Vie 


5 


81 


81 


7a 


5 


90 


85 'Vie 


5 


81 


— 


— 


95 Vi« 


6 


14 


95 54 


6 


13 


78 


'/a 


6 


17 


81 




6 


09 


75 




6 


04 


95 


Vie 


5 


97 


79 


% 


6 


12 


84 Vie 


5 


96 


— 




97 % 


5 


88 


97 Vs 


5 


90 


81 


"/ia 


5 


75 


82 


7a 


5 


91 


77 


% 


5 


74 


97 


54 


5 


76 


81 


% 


5 


92 


86 7 /ie 


5 


77 


— 


— 


98 % 


5 


73 


98 Ve 


5 


75 


82 


54 


5 


70 


82 


% 


5 


89 


77 


7a 


5 


69 


97 


Vie 


5 


76 


82 




5 


88 


86 Vie 


5 


76 






97 '/is 


5 


93 


97 '/ie 


5 


91 


80 


% 


5 


95 


81 


% 


6 


03 


75 


7a 


5 


97 


95 


7a 


5 


94 


80 


% 


6 


09 


84 Vie 


5 


97 






97 ,5 /i 6 


5 


80 


97 'Ve 


5 


79 


81 


7a 


5 


77 


82 


"At 


5 


91 


77 


% 


5 


75 


96 


7a 


5 


84 


81 


54 


5 


93 


86 '/a 


5 


82 


— 


— 


99 "/ie 


5 


54 


99 9 /is 


5 


56 


83 


54 


5 


59 


84 




5 


74 


79 




5 


58 


98 


"/ie 


5 


64 


83 


% 


5 


75 


87 "/a 


5 


64 


— 


— 


99 Vie 


5 


64 


98 'Vie 


5 


65 


82 


7 /l6 


5 


72 


84 


% 


5 


70 


78 


54 


5 


66 


98 


Vie 


5 


69 


83 


% 


5 


75 


87 Vie 


5 


71 


— 


— 


101 S /l6 


5 


31 


1 01 54 


5 


34 


84 


54 


5 


48 


85 


54 


5 


51 


79 


"/16 


5 


51 


100 


Vie 


5 


47 


85 


7a 


5 


55 


89 Vie 


5 


51 






1 00 "/ie 


5 


40 


1 00 Vie 


5 


42 


84 


1 /ie 


5 


50 


85 


54 


5 


60 


79 


7a 


5 


54 


99 


Vie 


5 


55 


84 


54 


5 


66 


88 Vie 


5 


63 






98 '/i6 


5 


80 


97 ,5 /,6 


5 


80 


82 


7a 


5 


83 


83 


K 


5 


88 


78 


7a 


5 


75 


97 


'Vie 


5 


74 


81 


54 


5 


96 


87 '/ie 


5 


73 


— 


— 


96 ,3 /,6 


5 


99 


96 "A. 


5 


99 


81 


54 


6 


02 


81 


% 


6 


11 


76 


7a 


6 


04 


96 


7a 


5 


90 


80 


7a 


6 


18 


85 Vie 


5 


92 


— 


— 


96 9 /ie 


6 


04 


96 Vie 


6 


01 


80 


% 


6 


1 0 


81 


13 /ie 


6 


1 3 


76 




6 


07 


96 


7a 


5 


93 


80 


Vie 


6 


1 4 


85 Vie 


5 


96 


— 


— 


96 Vie 


6 


13 


96 3 /i6 


6 


08 


80 


54 


6 


23 


81 


54 


6 


21 


75 


Vie 


6 


1 5 


94 


7a 


6 


08 


79 


7a 


6 


30 


83 'Vie 


6 


1 0 






95 7a 


6 


28 


95 54 


6 


25 


80 


54 


6 


26 


80 


54 


6 


40 


75 


7a 


6 


22 


93 


7e 


6 


29 


78 




6 


50 


82 


6 


31 






94 % 


6 


44 


94 


6 


43 


79 


'/a 


6 


45 


79 


3 /a 


6 


55 


74 


7a 


6 


35 


91 


7a 


6 


44 


75 


7a 


6 


79 


79 ,3 /ie 


6 


57 


— 


— 


93 % 


6 


60 


93 7» 


6 


54 


78 


% 


6 


58 


78 


% 


6 


67 


73 


% 


6 


48 


91 


54 


6 


53 


76 


7a 


6 


77 


80 'Vie 


6 


44 


— 


— 


92 3 /a 


6 


78 


92 % 


6 


72 


78 


54 


6 


62 


79 




6 


65 


74 




6 


44 


90 


72 


6 


62 


76 


54 


6 


77 


79 Vi 


6 


62 


— 


— 


91 'Vie 


6 


89 


91 54 


6 


86 


77 


54 


6 


77 


78 


54 


6 


71 


73 


7a 


6 


48 


90 


7a 


6 


68 


75 


54 


6 


92 


78 'Vie 


6 


71 






90 % 


7 


08 


90 % 


7 


02 


77 


54 


6 


94 


77 


54 


6 


98 


72 


7a 


6 


76 


88 


54 


6 


86 


74 




7 


1 1 


77 % 


6 


90 






88 "/« 


7 


45 


88 % 


7 


41 


75 


% 


7 


33 


75 


J4 


7 


34 


70 


7a 


7 


05 


87 


74 


7 


06 


72 




7 


42 


76 Via 


7 


01 


— 


— 


90 54 


7 


23 


89 54 


7 


19 


78 


'/a 


6 


79 


77 


54 


7 


01 


72 




6 


81 


89 


72 


6 


77 


74 




7 


13 


79 Vie 


6 


67 


— 


— 


90 7a 


7 


24 


89 % 


7 


20 


78 


Vie 


6 


80 


77 


% 


7 


02 


72 


Vie 


6 


81 


89 




6 


84 


74 




7 


1 4 


79 % 


6 


64 






90 14 


7 


22 


90 54 


7 


1 5 


78 


54 


6 


81 


77 


14 


7 


04 


72 


54 


6 


80 


89 


54 


6 


81 


74 


54 


7 


07 


79 7a 


6 


64 






89 "/-s 


7 


33 


89 % 


7 


29 


77 


'/a 


6 


87 


77 


'/a 


7 


05 


71 


7a 


6 


85 


88 


54 


6 


94 


74 


54 


7 


13 


78 7a 


6 


82 


— 


- 


89 


7 


46 


88 54 


7 


46 


76 


7 /a 


7 


06 


75 


54 


7 


33 


70 


74 


7 


11 


87 




7 


11 


72 




7 


44 


76 % 


7 


08 


— 


— 


89 % 


7 


40 


88 54 


7 


39 


77 


7e 


6 


94 


76 


% 


7 


1 5 


70 


7a 


7 


02 


86 


7a 


7 


1 3 


72 


54 


7 


41 


76 7a 


7 


02 






89 % 


7 


30 


89 % 


7 


23 


78 


54 


6 


84 


76 


54 


7 


1 1 


71 


54 


6 


92 


87 


54 


7 


01 


72 


7a 


7 


32 


77 "/ie 


6 


89 






90 14 


7 


26 


89 % 


7 


26 


78 


% 


6 


76 


77 


% 


6 


99 


72 


14 


6 


81 


87 


% 


7 


02 


72 


74 


7 


35 


77 % 


6 


88 


- 


— 


91 % 


6 


93 


91 3 /a 


6 


95 


79 


% 


6 


53 


79 


% 


G 


70 


73 


% 


6 


58 


88 


% 


6 


90 


74 


54 


7 


09 


79 Via 


6 


67 


— 





91 'Vie 


6 


96 


91 54 


6 


93 


80 


54 


6 


50 


79 


54 


6 


69 


74 


54 


6 


48 


90 


7e 


6 


70 


74 


54 


7 


06 


79 Vie 


6 


66 


— 





91 % 


6 


99 


91 Via 


6 


97 


80 


'/a 


6 


50 


79 


54 


6 


69 


74 


54 


6 


51 


89 


% 


6 


77 


74 


7a 


7 


1 1 


79 


6 


73 






92 14 


6 


90 


91 % 


6 


92 


80 


7b 


6 


42 


79 


54 


6 


64 


74 


54 


6 


49 


89 


% 


6 


77 


75 




7 


03 


79 "/ie 


6 


65 






92 14 


6 


90 


91 "/a 


6 


91 


80 


% 


6 


42 


79 


% 


6 


64 


74 


7a 


6 


47 


89 


3 /4 


6 


76 


75 


54 


7 


00 


79 Ve 


6 


66 


— 


— 


92 54 


6 


83 


92 54 


6 


83 


80 


'/a 


6 


37 


79 


7a 


6 


64 


74 


7a 


6 


43 


90 


7« 


6 


69 


75 


74 


6 


92 


80 9 /,e 


6 


54 


— 


— 


93 14 


6 


72 


92 54 


6 


70 


80 


54 


6 


39 


80 


54 


6 


59 


75 




6 


42 


90 


7e 


6 


64 


76 




6 


90 


81 Vie 


6 


48 






93 % 


6 


63 


93 14 


6 


64 


80 


54 


6 


39 


80 


54 


6 


57 


74 


7a 


6 


44 


90 


7b 


6 


61 


76 


3 /e 


6 


84 


81 Vie 


6 


45 






93 "/,e 


6 


62 


93 Via 


6 


63 


80 


% 


6 


45 


80 


54 


6 


62 


74 


7a 


6 


45 


90 


7a 


6 


61 


76 


74 


6 


87 


81 Via 


6 


48 


— 


— 


93 % 


6 


63 


93 9 /,6 


6 


59 


80 


% 


6 


40 


80 


54 


6 


60 


74 


7a 


6 


45 


90 


54 


6 


67 


76 


% 


6 


80 


80 'Vie 


6 


51 


— 


— 


94 Vie 


6 


49 


94 3 /ia 


6 


48 


81 


Vie 


6 


36 


80 


'/ie 


6 


58 


75 


Vie 


6 


37 


91 




6 


60 


76 


7a 


6 


78 


81 7a 


6 


45 


— 


— 


94 14 


6 


53 


94 54 


6 


49 


81 


54 


6 


32 


80 


7a 


6 


59 


75 


% 


6 


38 


91 


7a 


6 


58 


76 


54 


6 


80 


81 7a 


6 


48 






94 y.s 


6 


52 


94 '/ie 


6 


51 


80 


'Vie 


6 


42 


80 


'/a 


6 


64 


75 


7a 


6 


44 


90 


% 


6 


65 


76 


% 


6 


88 


80 Vie 


6 


56 


— 


— 


94 54 


6 


48 


94 


6 


52 


80 


7a 


6 


43 


80 




6 


66 


74 


7a 


6 


47 


90 


% 


6 


64 


76 


74 


6 


88 


80 '/ie 


6 


62 






94 % 


6 


53 


94 54 


6 


49 


81 




6 


41 


80 




6 


66 


74 


7a 


6 


47 


90 


% 


6 


68 


76 




6 


92 


79 Via 


6 


74 


99 ■/,, 


6.63 


93 "/,. 


6 


59 


93 "A, 


6 


56 


80 


54 


6 


57 


79 


% 


6 


71 


74 


54 


6 


59 


89 


Via 


6 


76 


75 


% 


6 


96 


78 Vie 


6 


84 


98 •/« 


6.83 


92 % 


6 


80 


92 55 


6 


80 


78 


54 


6 


93 


78 


% 


6 


97 


72 


7a 


6 


80 


88 


54 


6 


94 


74 


54 


7 


15 


76 7a 


7 


03 


98 54 


6.79 


93 7a 


6 


75 


92 7 /a 


6 


73 


79 


'/a 


6 


80 


78 


'/a 


6 


99 


73 




6 


78 


88 


74 


6 


91 


75 




7 


08 


77 '/,e 


7 


00 


98 % 


6.76 


92 % 


6 


80 


92 % 


6 


75 


78 


J4 


6 


97 


77 


7a 


7 


04 


72 


3 /a 


6 


88 


88 


7a 


6 


99 


74 




7 


23 


76 'Vie 


7 


04 


98 % 


6.71 


93 54 


6 


76 


92 7e 


6 


73 


78 


% 


6 


89 


78 


7a 


7 


01 


72 


7a 


6 


81 


88 


74 


6 


98 


74 


7a 


7 


14 


76 'Vie 


7 


02 


98 54 


6.79 


92 % 


6 


83 


92 3 /a 


6 


82 


78 


% 


6 


96 


77 


% 


7 


08 


72 


7. 


6 


83 


87 


54 


7 


03 


73 


54 


7 


31 


76 54 


7 


07 


98 '/,, 


6.88 


92 54 


6 


69 


91 % 


6 


74 


78 




7 


06 


77 


54 


7 


00 


71 


7a 


6 


98 


87 


74 


7 


05 


73 




7 


40 


75 7a 


7 


22 


98 •/,« 


6.83 


92 7a 


6 


95 


91 13 /,a 


6 


94 


77 


% 


7 


13 


77 


14 


7 


18 


71 


54 


7 


08 


87 


74 


7 


12 


72 


7a 


7 


45 


75 7a 


7 


23 


99 »/„ 


6.63 


92 % 


6 


91 


92 54 


6 


88 


78 


Via 


7 


04 


77 


72 


7 


15 


72 


VS. 


6 


96 


87 


7. 


7. 


07 


72 


7. 


7. 


50 


76 14 


7. 


12 


98 •/,. 


6.78 


91 % 


7 


01 


91 % 


6 


97 


77 


V* 


7 


23 


76 


54 


7 


32 


70 


54 


7 


22 


87 




7 


16 


72 


7. 


7. 


52 


75 3 /,e 


7 


27 


98 54 


6.86 


91 % 


7 


05 


91 % 


7 


02 


76 


% 


7 


36 


76 


54 


7 


34 


70 


54 


7 


23 


86 


74 


7 


27 


71 


54 


7 


59 


74 % 


7 


35 


97 "/,. 


6.93 


90 % 


7 


22 


90 J4 


7 


20 


76 


54 


7 


41 


75 


7« 


7 


48 


70 




7 


32 


85 


7a 


7 


32 


71 


7« 


7 


61 


74 "/,. 


7 


31 


97 y„ 


7.09 


90 7. 


7 


32 


89 % 


7 


34 


75 


% 


7 


56 


75 


% 


7 


48 


69 


% 


7 


36 


85 


74 


7 


41 


71 


Vt 


7. 


65 


73 % 


7 


45 


97 '/,. 


7.01 


90 14 


7 


31 


90 


7 


30 


76 


7a 


7 


50 


76 




7 


45 


69 


54 


7 


42 


85 


54 


7 


38 


71 


Si 


7. 


66 


74 "/,. 


7 


35 



30 juin— 1965 

28 juiHet 
25 aout 

29 sept. 
27 oct. 
24 nov. 
29 dec. 



1966 



1 967 



26 janv.- 
23 fev. 

30 mars 

27 avril 

25 mai 

29 juin 

27 juillet 

31 aout 

28 sept. 

26 oct. 

30 nov. 

28 dec. 

25 janv.— 
22 fev. 

29 mars 

26 avril 

31 mai 

28 juin 

26 juillet 

30 aout 

27 sept. 
25 oct. 

29 nov. 
27 dec. 



31 janv— 1968 
28 fev. 
27 mars 
24 avril 

1 mai 
8 

15 
22 
29 

5 juin 
12 

19 

26 

3 juillet 
10 

17 
24 
31 

7 aout 
14 
21 
28 

4 sept. 
11 

18 
25 

2 oct. 
9 

16 
23 
30 

6 nov. 
13 

20 
27 

4 dec. 
11 
18 
25 
31 



SOURCE: Banque du Canada. 

•jc Les cours sont la moyenne des cours acheteur et vendeur a la cl6ture. Les rendements pourrait etre effectu^, lorsque Ie cours est au-dessus du pair. 

sont exprim^s en % par annee, la date retenue pour Ie calcul 6tant I'ech6ance, lorsque Ie 1 . On trouvera I'encours de chaque Emission a la page 24 et Ie rendement des bons du 
cours est au-dessous du pair, et la premiere date ou un remboursement par anticipation Trevor a la page 4. 



29 



JANUARY 1969 



GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 
VII. BOND PRICES AND YIELDS" VII. COURS ET RENDEMENTS DES OBLIGATIONS * 1 



Wednesdays 


CNR 5%% 
Jan. 1,1985 

LN 07470 

1or janv. 1985 


CNR 5% 
Oct. 1, 1987 

r* hi CO/ 
LN D70 

1er oct. 1987 


5% 

June 1, 1988 
1«r juin 1988 


5'/.% 
May 1. 1990 

1er mai 1990 


5%% 
Sept. 1. 1992 

1«r sept. 1992 


614% 
Oct. 1, 1995 

1er oct. 1995 


3t1% 
Sept.15-Mar.15 
1996-1998 

1 5 sept.-1 5 mars 
1996-1998 


Long-term 
Average 
Yield 

Rendement 
moyen du 
long terme 

2 


Let merer edit 


Price Yield 
Cours Rendement 


Price Yield 
Cours Rendement 


Price Yield 
Cours Rendement 


Price Yield 
Cours Rendement 


Price Yield 
Cours Rendement 


Price Yield 
Cours Rendement 


Price Yield 
Cours Rendement 



1965— June 


30 


105 


% 


5 


27 


97 


54 


5 


1 9 


98 54 


5 


1 3 


101 % 


5 


13 








— 


— 


79 


% 


5. 


01 


5. 


16 


30 Juin— 1 965 


July 


28 


104 


34 


5 


37 


96 


% 


5 


30 


96 'At 


5 


26 


99 "/h 


5 


27 












78 


% 


5 


09 


5. 


28 


28 juillet 


Aug. 


25 


103 


% 


5 


42 


95 


% 


5 


36 


95 '/,. 


5 


34 


98 'At 


5 


38 












78 


54 


5. 


13 


5. 


35 


25 aout 


Sept. 


29 


103 


% 


6 


43 


95 


v.. 


5 


38 


95 "At 


5 


33 


98 '/. 


5 


39 


— 






— 


— 


78 


% 


5 


12 


5. 


32 


29 sept. 


Oct. 


27 


102 


% 


5 


50 


94 


'/h 


5 


46 


94 % 


5 


39 


97 Vie 


5 


43 


— 






— 


— 


77 


% 


5 


17 


5 


37 


27 oct. 


Nov. 


24 


102 


% 


5 


53 


93 


% 


5 


48 


94 Va 


5 


46 


97 Via 


5 


45 


— 






— 


— 


77 


% 


5 


20 


5 


40 


24 nov. 


Dec. 


29 


102 


% 


5 


53 


93 


Vie 


5 


51 


94 'At 


5 


44 


97 Vie 


5 


44 


— 






— 


— 


77 




5 


24 


5 


40 


29 dec. 


1966— Jan. 


26 


102 


% 


5 


52 


93 


% 


5 


51 


94 Via 


5 


46 


97 Vie 


5 


45 


— 






— 




76 


% 


5 


25 


5 


41 


26 janv.— 1 966 


Feb. 


23 


100 


54 


5 


73 


91 


% 


5 


66 


91 % 


5 


65 


94 74 


5 


65 


— 






— 


— 


75 


% 


5 


34 


5 


61 


23 fev. 


Mar. 


30 


100 


54 


5 


74 


91 


54 


5 


69 


91 % 


5 


67 


95 


5 


63 


— 






— 




74 


% 


5 


42 


5 


58 


30 mars 


Apr. 


27 


99 


% 


5 


76 


91 




5 


73 


91 Via 


5 


69 


94 Va 


5 


69 


— 






— 


— 


75 


54 


5 


36 


5 


60 


27 avril 


May 


25 


100 


54 


5 


73 


91 


y« 


5 


72 


91 'At 


5 


70 


94 Va 


5 


69 








— 


— 


75 


54 


5 


36 


5 


61 


25 mai 


June 


29 


99 


% 


5 


76 


91 


Via 


5 


73 


91 


5 


73 


93 'Vie 


5 


73 


— 






— 


— 


74 


% 


5 


46 


5 


66 


29 juin 


July 


27 


98 


"At 


5 


84 


90 




5 


83 


90 54 


5 


80 


92 'Vie 


5 


80 












73 


54 


5 


53 


5 


74 


27 juillet 


Aug. 


31 


96 


% 


6 


06 


87 


% 


6 


07 


88 Vi 


5 


95 


90 54 


6 


00 


97 Via 


5 


97 






71 


34 


5 


71 


5 


94 


31 aout 


Sept. 


28 


98 


% 


5 


90 


89 


% 


5 


91 


90 'At 


5 


79 


92 "At 


5 


80 


98 Via 


5 


85 


— 


— 


73 


34 


5 


56 


5 


75 


28 sept. 


Oct. 


26 


98 


% 


5 


87 


89 


% 


5 


91 


90 Via 


5 


77 


93 % 


5 


74 


99 'Vie 


5 


76 


— 


— 


73 


34 


5 


54 


5 


71 


26 oct. 


Nov. 


30 


97 




6 


02 


88 


% 


5 


98 


88 "/ie 


5 


94 


91 Via 


5 


94 


97 % 


5 


95 


— 


— 


72 


34 


5 


65 


5 


91 


30 nov. 


Dec. 


28 


98 


Vt 


5 


92 


89 


% 


5 


89 


90 % 


5 


79 


93 54 


5 


79 


98 Vie 


5 


87 






72 


% 


5 


60 


5 


76 


28 dec. 


1967— Jan. 


25 


100 


% 


5 


69 


91 


% 


5 


69 


92 »/« 


5 


61 


95 Via 


5 


60 


101 % 


5 


61 


— 


— 


74 


14 


5 


48 


5 


60 


25 janv.— 1 967 


Feb. 


22 


100 


% 


5 


74 


91 


% 


5 


74 


92 'At 


5 


63 


95 54 


5 


62 


101 'Vie 


5 


65 


— 


— 


73 


% 


5 


52 


5 


64 


22 fev. 


Mar. 


29 


101 


% 


5 


60 


92 


% 


5 


59 


94 Vie 


5 


47 


97 Vie 


5 


47 


103 Vie 


5 


51 




— 


75 




5 


43 


5 


48 


29 mars 


Apr. 


26 


101 


'/a 


5 


65 


92 


% 


5 


63 


93 '/a 


5 


56 


96 


5 


56 


102 Vie 


5 


60 


— 


— 


74 


% 


5 


45 


5 


66 


26 avril 


May 


31 


98 


% 


5 


88 


89 


% 


5 


88 


91 % 


5 


69 


94 Vie 


5 


72 


100 '/a 


5 


74 






72 


34 


5 


66 


5 


72 


31 mai 


June 


28 


97 


% 


5 


99 


88 


% 


6 


00 


89 54 


5 


88 


92 "At 


5 


83 


99 Vie 


5 


80 






71 


14 


5 


73 


5 


87 


28 juin 


July 


26 


97 


% 


5 


97 


88 


% 


5 


98 


89 7 /a 


5 


85 


92 'Via 


5 


81 


99 Vie 


5 


80 


— 


— 


71 


54 


5 


74 


5 


88 


26 juillet 


Aug. 


30 


96 


% 


6 


07 


87 


54 


6 


09 


88 'Vie 


5 


94 


91 Vie 


5 


93 


97 'Vie 


5 


92 


— 


— 


70 


54 


5 


83 


5 


99 


30 aout 


Sept. 


27 


94 


% 


6 


25 


85 


54 


6 


31 


86 54 


6 


1 6 


88 7e 


6 


17 


95 


6 


14 


— 


— 


68 




6 


07 


6 


19 


27 sept. 


Oct. 


25 


92 




6 


53 


83 




6 


54 


84 Vie 


6 


37 


86 'Vie 


6 


36 


92 'Vie 


6 


33 






67 


54 


6 


12 


6 


36 


25 oct. 


Nov. 


29 


91 




6 


64 


81 


54 


6 


70 


83 3 /a 


6 


48 


85 7a 


6 


45 


92 Vie 


6 


38 






67 




6 


17 


6 


41 


29 nov. 


Dec. 


27 


90 


% 


6 


67 


80 


% 


6 


78 


82 Va 


6 


59 


84 34 


6 


58 


90 Vie 


6 


52 


— 


— 


65 




6 


38 


6 


54 


27 dec. 


1968 — Jan. 


31 


90 




6 


75 


80 


% 


6 


83 


82 % 


6 


56 


84 % 


6 


57 


90 'Vie 


6 


50 


— 


— 


66 




6 


28 


6 


54 


31 janv. — 1968 


Feb. 


28 


87 


34 


7 


03 


78 




7 


10 


80 7a 


6 


74 


82 7a 


6 


75 


89 Vie 


6 


63 


— 


— 


65 




6 


38 


6 


72 


28 fev. 


Mar. 


27 


85 


% 


7 


26 


76 


54 


7 


30 


79 54 


6 


93 


81 7a 


6 


93 


87 Vie 


6 


83 






63 


14 


6 


54 


6 


91 


27 mars 


Apr. 


24 


88 


Vi 


6 


95 


78 


54 


7 


04 


82 54 


6 


58 


84 7a 


6 


58 


91 


6 


49 






64 


54 


6 


44 


6 


62 


24 avril 


May 


1 


88 


54 


6 


95 


79 




6 


99 


81 54 


6 


69 


84 


6 


64 


90 % 


6 


52 


— 


— 


64 




6 


49 


6 


66 


1 mai 




8 


88 


54 


6 


95 


79 


54 


6 


96 


81 54 


6 


69 


84 54 


6 


63 


90 % 


6 


51 


— 


— 


64 




6 


49 


6 


65 


8 




1 5 


88 


% 


6 


95 


79 




6 


99 


80 Vi 


6 


80 


83 7a 


6 


73 


89 54 


6 


62 


— 




62 




6 


.72 


6 


78 


15 




22 


87 


34 


7 


04 


78 


54 


7 


05 


78 % 


6 


99 


81 


6 


95 


87 "At 


6 


79 






60 




6 


.94 


7 


.00 


22 




29 


87 


34 


7 


07 


78 


Vie 


7 


09 


79 % 


6 


93 


81 % 


6 


91 


87 74 


6 


79 


— 


— 


59 


14 


7 


01 


6 


97 


29 


June 


5 


87 


'/a 


7 


08 


78 


% 


7 


08 


80 3 /a 


6 


81 


82 '/a 


6 


83 


89 54 


6 


66 


— 


— 


61 




6 


83 


6 


85 


5 juin 




12 


87 


% 


7 


01 


78 


54 


7 


08 


80 Va 


6 


84 


82 54 


6 


83 


89 54 


6 


65 


— 




62 




6 


72 


6 


82 


1 2 




19 


88 


54 


6 


93 


79 


54 


6 


94 


81 % 


6 


68 


83 7a 


6 


68 


90 7a 


6 


52 






62 




6 


72 


6 


68 


19 




26 


88 


34 


6 


93 


79 


34 


6 


97 


81 % 


6 


67 


83 7a 


6 


66 


90 % 


6 


51 


— 


— 


62 


14 


6 


66 


6 


62 


26 


July 


3 


88 


14 


6 


93 


79 


54 


6 


95 


81 Vi 


6 


69 


83 % 


6 


68 


90 % 


6 


55 


— 


— 


61 


% 


6 


75 


6 


67 


3 juillet 


10 


89 


54 


6 


85 


79 


% 


6 


92 


81 7a 


6 


65 


83 7a 


6 


66 


90 % 


6 


50 


— 


— 


61 


% 


6 


75 


6 


64 


10 




17 


89 


54 


6 


85 


80 




6 


89 


81 % 


6 


68 


83 7a 


6 


66 


89 'Vie 


6 


58 






62 


34 


6 


67 


6 


64 


17 




24 


89 


54 


6 


82 


80 


54 


6 


84 


82 7a 


6 


58 


84 7a 


6 


56 


91 Vie 


6 


45 






63 


34 


6 


56 


6 


54 


24 




31 


90 


y* 


6 


74 


81 


34 


6 


77 


83 % 


6 


50 


85 7a 


6 


47 


92 


6 


41 


— 


— 


64 




6 


50 


6 


49 


31 


Aug. 


7 


90 


% 


6 


67 


81 


3 A 


6 


70 


84 % 


6 


37 


86 "/a 


6 


39 


92 Vie 


6 


35 


— 


— 


64 




6 


50 


6 


45 


7 aout 


14 


90 


54 


6 


71 


81 


54 


6 


73 


84 % 


6 


40 


86 Va 


6 


40 


92 Vie 


6 


35 






63 


% 


6 


53 


6 


46 


14 




21 


90 


% 


6 


69 


81 


% 


6 


69 


84 54 


6 


42 


86 7a 


6 


39 


92 Vie 


6 


37 






64 


% 


6 


48 


6 


47 


21 




28 


91 


y* 


6 


63 


82 


% 


6 


64 


84 Vie 


6 


38 


86 "At 


6 


39 


92 7a 


6 


33 


— 


— 


64 


34 


6 


46 


6 


43 


28 


Sept. 


4 


91 


54 


6 


61 


82 


54 


6 


63 


84 54 


6 


39 


86 54 


6 


41 


92 % 


6 


34 


— 


— 


64 


34 


6 


46 


6 


44 


4 sept. 


1 1 


91 


54 


6 


61 


83 




6 


58 


84 Vie 


6 


42 


86 Vie 


6 


43 


92 Vie 


6 


38 


— 


— 


64 


94 


6 


43 


6 


47 


1 1 




1 8 


91 


34 


6 


61 


83 




6 


58 


83 % 


6 


47 


85 54 


6 


51 


91 % 


6 


48 






64 




6 


51 


6 


53 


1 8 




25 


91 


% 


6 


58 


82 


% 


6 


60 


82 % 


6 


58 


84 '/a 


6 


64 


90 54 


6 


56 








64 




6 


51 


6 


60 


25 


Oct. 


2 


90 




6 


77 


80 


% 


6 


82 


81 % 


6 


68 


83 74 


6 


68 


89 Vi 


6 


63 


98 v,6 


6.65 


64 




6 


51 


6 


67 


2 oct. 




9 


88 


54 


6 


94 


79 


34 


6 


96 


80 54 


6 


81 


82 74 


6 


79 


88 Vie 


6 


76 


96 Va 


6.77 


61 


34 


6 


79 


6 


84 


9 




16 


88 


% 


6 


95 


79 




7 


02 


80 7a 


6 


77 


82 7a 


6 


80 


88 '/« 


6 


77 


96 'Vie 


6.75 


61 


54 


6 


79 


6 


82 


16 




23 


88 




7 


00 


78 


54 


7 


07 


80 34 


6 


81 


82 7a 


6 


77 


88 34 


6 


72 


96 'Vie 


6.75 


60 


14 


6 


90 


6 


86 


23 




30 


88 




7 


00 


78 


54 


7 


11 


80 % 


6 


80 


82 54 


6 


81 


88 7a 


6 


73 


96 'Vie 


6.76 


62 


34 


6 


71 


6 


83 


30 


Nov. 


6 


87 


54 


7 


06 


77 


14 


7 


20 


80 7a 


6 


80 


82 % 


6 


80 


88 Vie 


6 


75 


96 Vie 


6.77 


62 


14 


6 


68 


6 


84 


6 nov. 




13 


87 




7 


12 


77 


% 


7 


15 


79 7a 


6 


88 


81 74 


6 


89 


88 


6 


77 


95 Vie 


6.89 


61 




6 


85 


6 


94 


13 




20 


87 


54 


7 


06 


77 




7 


26 


78 % 


7 


01 


81 


6 


97 


87 34 


6 


84 


94 Vie 


6.97 


63 




6 


63 


6 


98 


20 




27 


87 


7a 


7 


01 


77 


54 


7 


20 


78 % 


7 


01 


81 7a 


6 


91 


87 34 


6 


82 


95 '/a 


6.90 


61 


14 


6 


80 


6 


95 


27 


Dec. 


4 


87 




7 


12 


76 


'/a 


7 


27 


78 % 


7 


01 


80 54 


7 


02 


86 74 


6 


89 


93 7a 


7.03 


60 




6 


97 


7 


07 


4 dec. 




11 


86 


% 


7 


21 


76 


7a 


7 


33 


77 % 


7 


13 


79 7a 


7 


09 


86 


6 


96 


92 % 


7.12 


59 




7 


09 


7 


16 


11 




18 


86 


54 


7 


18 


76 


54 


7 


32 


77 


7 


22 


79 54 


7 


17 


85 34 


7 


01 


92 "At 


7.09 


58 




7 


22 


7 


21 


18 




25 


85 


14 


7 


30 


76 


54 


7 


32 


76 34 


7 


27 


78 7a 


7 


25 


84 54 


7 


11 


92 Vie 


7.14 


57 




7 


34 


7 


30 


25 




31 


85 


54 


7 


30 


76 


54 


7 


32 


76 34 


7 


28 


78 y* 


7 


27 


84 % 


7 


09 


92 % 


7.12 


58 




7 


22 


7 


27 


31 



SOURCE: Bank of Canada. SOURCE: Banque du Canada 

Tfr 1 .See previous page. -fa 1 .Voir au bas de la page prec6dente. 

2. Avorage of all direct Government of Canada issues due or callable in 1 0 years or over, 2. Rendement moyen de tous les titres 6mis par le gouvernement canadien dont I'ech6ance 
excluding perpetuals. est a dix ans et plus, a I'exclusion toutefois de ceux qui peuvent etre rachetes par anti- 

cipation dans les dix ans et des rentes perp6tuelles. 



JANVIER 1969 

TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 



30 



GOVERNMENT SECURITY YIELDS 

Wednesdays - Per Cent 

RENDEMENT DES TITRES DU GOUVERNEMENT CANADIEN 

En %, d apres les cours du mercredi 



4.00- 



-7.00 














Long-term Average 2 






Rendement moyen des 


obligations a long terme 3 / 




I I I I I I I 


i i I i i I i i I i i 


i i I i i I i i I i i 


i i 1 i i 1 i i 1 i ,- 



600 
700 



1965 



1966 



1967 



1968 



1 . Weekly tenders on Thursday following the Wednesday dates. 

2. See footnote 2 on opposite page. 
Last date plotted December 31. 



1. Rendements bas6s, dans le cas des bons du Tr6sor, non sur les cours du mercredi mais 
sur les prix a I'adjudication hebdomadaire du lendemain. 

2. Voir la note 2, page pr6c§dente. 

Les courbes s'arretent au 31 decembie. 



31 



JANUARY 1969 



UNITED STATES AND UNITED KINGDOM GOVERNMENT SECURITIES 
TITRES EMIS PAR LES GOUVERNEMENTS DES ETATS-UNIS ET DU ROYAUME-UNI 

PRICES AND YIELDS COURS ET RENDEMENTS 



UNITED STATES* 



ETATS-UNIS* 













4% 








4% 




3'/.% 




4%% 








3!4% 










I reasury bills 


Oct. 1, 1969 


Aug. 


15 1972 


June 15, 1978-83 


Aug. 15, 1987-92 


I reasury Bills 


July 14, 2004 




Wednesdays 


Bons du Tresor 
1 


1er oct. 1969 


15 aout 1972 


15 juin 1978-83 


15 aout 1987 


-92 


Bons du Tresor 
1 


1 4 juillet 2004 
2 


Les mercredis 






Yield 


Price 




Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Yield 


Price 


Yield 








Rendement 


Lou rs 


Rendement 


_ 

Lours 


Rendement 


Cours 


Rendement 


Cours 


Rendement 


Rendement 


Cours 


Rendement 




1 965— Oct. 


27 


4 


04 


98 % 




4 


35 


97 % 


4 


36 


86 "At 


4 


34 


OO 3/ 


4 


33 


5 


44 


60 % 


D 


1 Q 


27 oct. —1 965 


Nov. 


24 


4 


1 0 


98 Vz 




4 


43 


97 "/j2 


4 


45 


86 7. 


4 


39 


97 "/„ 


4 


39 


E 

9 


J3 


59 27 /i3 


A 
D 


07 
Z / 


24 nov. 


Dec. 


29 


A 
H 


AR 
*f u 


97 




4 


88 


96 '/,. 


4 


70 


85 '/,« 


4 


49 


96 7,6 


4 


47 


c 

9 


DZ 


59 V n 


a 
D 


JO 


29 dec. 


1966— Jan. 


26 


4 


60 


97 y 32 




4 


89 


9 5 % 


4 


77 


85 J4 


4 


46 


95 % 


4 


52 


5 


48 


59 732 


e 


QR 

OO 


26 j-riv.— 1 966 


Feb. 


23 


A 
H 


70 


96 '7,2 






04 


94 % 


5 


03 


82 % 


4 


72 


93 y, 6 


4 


71 


C 

9 


D4 


58 '•/« 


a 

D 


AO 
**Z 


23 fetf. 


Mar. 


30 


4 


56 


97 ,, /3 2 




4 


83 


95 ■/« 


4 


85 


84 7,. 


4 


58 


94 "/,. 


4 


60 




61 


56 M /33 


g 


D 1 


30 mars 


Apr. 


27 


4 


63 


97 % 




4 


92 


95 V32 


4 


91 


83 7,6 


4 


69 


93 "At 


4 


67 


g 


OH 


56 '/. 


e 

D 


O I 


27 avril 


May 


25 


4 


64 


96 2 '/33 




5 


03 


94 % 


4 


97 


83 % 


4 


64 


93 % 


4 


69 




DO 


56"/,. 


c 
O 


DO 


25 mai 


June 


29 


4 


44 


9 6 23 /3 2 




5 


10 


94 "A» 


5 


02 


82 7,. 


4 


76 


92 % 


4 


74 


5 


74 


55 "/32 


6 


79 


29 juin 


July 


27 


4 


81 


96 »/,. 




5 


27 


94 3 /32 


5 


15 


81 '•/,. 


4 


82 


92 Vt 


4 


78 


6 


68 


54 


6 


96 


27 juillet 


Aug. 


31 


5 


08 


94 "/,. 




5 


82 


92 


5 


60 


81 '/. 


4 


91 


89 % 


4 


99 




75 


52 2 7 S 2 


7 


I z 


31 aout 


Sept. 


28 




50 


95 % 




5 


64 


94 % 


5 


1 6 


82 J4 


4 


82 


91 7,. 


4 


82 


c 
D 


75 


53 3 '/32 


c 

D 


Q7 


28 sept. 


Oct. 


26 


5 


25 


yo /i6 




5 


38 


QA 1/ 


5 


1 6 


QQ 7/ 
O J /16 


4 


70 


yo /a 


4 


66 


e 
D 


R1 
O I 


55 % 


D 


7A 


26 oct. 


Nov. 


30 


5 


20 


96 7,o 




5 


47 


94 y„ 


5 


21 


82 3 /. 


4 


77 


92 


4 


79 


6 


73 


55 2 732 


6 


74 


30 nov. 


Dec. 


28 


4 


75 


97 "At 




4 


90 


96 2 '/32 


4 


68 


83 % 


4 


58 


94 "/« 


4 


60 


6 


53 


57 y 32 


6 


61 


28 dec. 


1967— Jan. 


25 


4 


fift 
DO 


98 3 /33 




4 


76 


96 % 


4 


67 


85 7,6 


4 


43 


95 % 


4 


54 


e 
D 


nft 


57 2 '/32 


D 


RO 
OZ 


25 janv.— 1 967 


Feb. 


22 


4 


62 


98 Vie 




4 


80 


96 Vie 


4 


75 


84 "At 


5 


59 


93 Vie 


4 


69 






60 


ft 
D 


OQ 
Z3 


22 fev. 


Mar. 


29 


4 


1 5 


99 




4 


28 


97 % 


4 


45 


85 % 


4 


51 


95 7,6 


4 


56 


C 


49 


60 V4j 


e 
0 


Oft 
Zo 


29 mars 


Apr. 


26 


3 


72 


99 V32 




4 


37 


97 7,6 


4 


61 


83 "/« 


4 


70 


92 '7,6 


4 


74 


5 


41 


60 2 7,2 


6 


19 


26 avril 


May 


31 


3 


48 


99 '/32 




4 


44 


96 '7,. 


4 


67 


82 Vt 


4 


86 


91 "At 


4 


82 


5 


27 


58 7,6 


6 


48 


31 mai 


June 


28 


3 


46 


98 %2 




4 


90 


94 "At 


5 


1 9 


80 7,6 


5 


06 


88 % 




07 


E 
D 


Oft 
Zo 


57 732 


C 
D 


D I 


28 juin 


July 


26 


4 


42 


97 M /32 




5 


02 


94 3 / 4 


5 


1 9 


81 7,6 


4 


97 


88 Vt 


B 


09 


c 
O 


T A 


55 % 


c 
D 


70 
/ Z 


26 juillet 


Aug. 


30 


4 


49 


97 1 %2 




5 


27 


94 7,6 


5 


26 


81 Vt 


4 


99 


87 Vi 




1 4 


E 

y 


OQ 
Z9 


57 y,6 


c 
D 


DO 


30 aout 


Sept. 


27 


4 


63 


97 "/32 




5 


34 


94 % 


5 


38 


80 7,6 


5 


08 


86 JS 


5 


23 


5 


47 


56 2 '/32 


6 


68 


27 sept. 


Oct. 


25 


4 


60 


97 % 




5 


45 


93 7,6 


5 


54 


77 1 /2 


5 


40 


84 Vt 


5 


42 


5 


73 


55 % 


6 


79 


25 oct. 


Nov. 


29 


4 


96 


97 %2 




5 


57 


93 Vie 


5 


57 


77 % 


5 


42 


82 '/,6 


5 


60 


7 


55 


54 "At 


Q 


92 


29 nov. 


Dec. 


27 


4 


QQ 


97 5 /32 






72 


93 J4 




61 


77 1 7,a 




00 


82 % 


R 




/ 


Aft 


54 7,6 


C 
D 


Q7 


27 dec. 


1968— Jan. 


31 


4 


85 


97 "At 




5 


39 


94 % 


5 


55 


79 7,6 


5 


21 


84 '7,e 


5 


36 


7 


RA 


54 "/32 


Q 


Q7 


31 janv. — 1 968 


Feb. 


28 


5 


06 


97 % 




5 


41 


94 % 


5 


47 


79 7,6 


5 


24 


84 '/,6 


5 


44 


7 


40 


54 7,6 


6 


99 


28 fev. 


Mar. 


27 


5 


19 


97 "As 




5 


50 


93 "/« 


5 


63 


76 "At 


5 


53 


81 '7,6 


5 


62 


7 


11 


54 732 


6 


99 


27 mars 


Apr. 


24 


R 
D 


RA 


97 % 




c 


63 


93 '%2 




72 


77 7« 


C 
O 


46 


83 '7,6 


c 
D 


46 


7 


rift 


53 2 '/32 


7 


UD 


24 avril 


May 


1 


R 


50 


97 11 /i6 






72 


93 % 


5 


73 


77 Vz 


R 


45 


84 Vi 


j= 


42 


7 




5 3 23 /32 


7 


UD 


1 mai 


8 


5 


51 


97 'Vie 




5 


72 


93 7,6 


5 


71 


77 J4 


5 


48 


83 7a 


5 


46 


7 


08 


53 2 7.2 


7 


03 


8 




15 


5 


56 


97 2, /32 




5 


79 


93 7 /,6 


5 


76 


77 


5 


52 


83 7,e 


5 


48 


7 


12 


53 23 / 32 


7 


06 


15 




22 


R 


ftR 

oo 


97 %j 




g 


09 


92 "/« 


E 


97 


75 % 


5 


71 


81 '7,6 


R 


64 


7 


ort 
zu 


53 3 /a 


7 


1 n 
I u 


22 




29 


R 
O 


"7fi 


97 Vie 




R 
O 


3D 


93 '/» 


R 


fti 
0 i 


75 ,3 /,e 


c 

u 


RR 
DO 


82 % 


R 
D 


54 


7 


OA 


52 '7,6 


7 


I D 


29 


June 


5 


5 


65 


97 "/a 




5 


82 


93 "/« 


5 


67 


77 J4 


5 


46 


84 % 


5 


43 


7 


21 


52 "/is 


7 


19 


5 juin 




12 


5 


71 


97 2 '/32 




5 


80 


93 3 '/32 


5 


63 


78 Vt 


5 


39 


84 % 


5 


43 


7 


19 


52 '7,6 


7 


18 


12 




19 


E 

o 


Rft 


97 3 '/32 




O 


RR 
OO 


94 ,7 /32 


O 


Aft 


79 


C 
□ 


jU 


85 % 


C 

3 


^A 


7 


1 ft 


51 7 /a 


7 


ou 


19 




26 


R 
D 


OA 


97 '7,a 




O 


R7 
D / 


94 V,e 


C 
D 


R7 
D / 


79 % 


0 


9R 


85 % 


c 
O 


QA 


7 


Oyl 
Z4 


50 '7,6 


7 




26 


July 


3 


R 
D 


Af. 


98 % 




R 


R7 
D / 


94 "/e 


R 


45 


79 % 


c 
0 




85 7,6 


c 
O 


"5A 


7 


OR 


50 732 


7 


RQ 
OO 


3 juillet 


10 


5 


37 


98 % 




5 


46 


94 27 /32 


5 


41 


79 '7,6 


5 


20 


85 7,6 


5 


33 


7 


17 


51 732 


I 


40 


10 




17 


5 


47 


98 %2 




5 


48 


94 7 /a 


5 


41 


79 % 


5 


23 


85 7,e 


5 


35 


7 


12 


51 '732 


7 


34 


17 




24 


e 


29 


98 7, 6 






24 


95 '7,6 




1 5 


80 % 




1 2 


87 




20 


7 


UD 


51 2 '/32 


7 


QQ 
OO 


24 




31 


o 


1 Q 
I 9 


98 2 '/32 




c 


ZU 


95 '7,6 


r 
O 


1 r 

I D 


81 


c 
0 




87 % 


R 


1 7 


7 


no 
uz 


51 27 /32 


7 


Q1 
O I 


31 


Aug. 


7 


4 


91 


98 25 /32 




5 


08 


95 % 


5 


12 


81 % 


5 


06 


87 % 


5 


16 


6 


92 


52 732 


7 


26 


7 aout 


14 


5 


08 


98 2 '/32 




5 


24 


95 2, /32 


5 


22 


80 % 


5 


16 


86 7,6 


5 


24 


6 


90 


51 3 '/32 


7 


29 


14 




21 


v> 


1 2 


98 2, / 3 2 






24 


95 "/32 




25 


80 7,6 




1 9 


86 




29 


e 
D 


QR 


51 % 


7 

1 


Qf. 

OU 


21 




28 




1 7 


98 23 / 3 2 






1 8 


95 % 




1 9 


80 Vz 




1 5 


86 % 


5 


24 


c 

D 


94 


52 y,6 


7 


Oft 
£.0 


28 


Sept. 


4 




1 9 


98 2 %2 




§ 


1 5 


95 2 '/32 




1 7 


80 '76 




1 3 


86 '7,6 




22 


C 
D 


9o 


51 7a 


7 


Q1 
O I 


4 sept. 


11 


5 


25 


98 "At 




5 


26 


95 7,6 


5 


26 


79 "/« 


5 


21 


85 7 /a 


5 


30 


6 


86 


51 '7,6 


7 


32 


11 




18 


5 


22 


98 2 %2 




5 


09 


96 


5 


1 4 


80 "/,« 


5 


1 3 


86 % 


5 


24 


6 


61 


52 % 


7 


26 


18 




25 


5 


15 


98 29 / 32 




5 


09 


95 '7,6 


5 


16 


80 % 


5 


14 


86 % 


5 


26 


6 


56 


52 7« 


7 


29 


25 


Oct. 


2 


5 


18 


98 % 




5 


17 


95 "At 


5 


24 


79 '7,6 


5 


22 


85 1 / 2 


5 


33 


6 


54 


51 =732 


7 


31 


2 oct. 




9 


5 


28 


98 27 /32 




5 


20 


95 % 


5 


34 


78 7,6 


5 


39 


83 7 /a 


5 


47 


6 


53 


51 2 732 


7 


32 


9 




16 


5 


35 


98 25 / 3 2 




5 


30 


95 "/32 


5 


36 


78 7,6 


5 


44 


83 % 


5 


49 


6 


49 


51 % 


7 


33 


16 




23 


5 


40 


98 2 7 32 




5 


25 


95 7,6 


5 


33 


78 '7,6 


5 


35 


84 !4 


5 


41 


6 


49 


51 2 732 


7 


32 


23 




30 


5 


47 


98 "/is 




5 


28 


95 "/32 


5 


34 


78 7,6 


5 


40 


84 


5 


46 


6 


55 


51 '732 


7 


35 


30 


Nov. 


6 


5 


55 


98 '7,6 




5 


34 


95 7,6 


5 


30 


78 7,6 


5 


40 


84 '/a 


5 


45 


6 


57 


51 17 /32 


7 


36 


6 nov. 




13 


5 


48 


9 8 25 /32 




5 


38 


95 V32 


5 


37 


78 7,6 


5 


44 


83 n /4 


5 


52 


6 


63 


51 '732 


7 


41 


13 




20 


5 


48 


98 2 V32 




5 


42 


95 y 16 


5 


40 


77 "/,6 


5 


49 


82 7,6 


5 


62 


6 


83 


50 


7 


57 


20 




27 


5 


45 


98 "/32 




5 


36 


95 732 


5 


47 


77 7,6 


5 


51 


81 % 


5 


66 


6 


79 


50 7,6 


7 


55 


27 


Dec. 


4 


5 


63 


98 2, /3 2 




5 


67 


94 7,6 


5 


76 


76 7 /a 


5 


59 


79 '7,6 


5 


82 


6 


85 


49 % 


7 


62 


4 dec. 




11 


5 


79 


98 2, /32 




5 


67 


94 7,6 


5 


80 


77 % 


5 


52 


79 % 


5 


84 


6 


80 


49 7,6 


7 


71 


11 




18 


5 


97 


98 % 




5 


79 


93 "At 


5 


94 


76 '7,6 


5 


61 


78 % 


5 


92 


6 


78 


49 


7 


72 


18 




25 


6 


28 


98 732 




6 


25 


93 7,6 


6 


06 


74 "At 


5 


94 


76 


6 


19 


6 


78 


48 7,6 


7 


81 


25 




31 


6 


20 


98 "/32 




6 


20 


93 '732 


5 


99 


75 Vt 


5 


82 


78 7,6 


5 


96 


6 


77 


48 % 


7 


78 


31 



U.K. 



R.-U. 



SOURCE: Bank of Canada. 

-* See footnote * on page 27. 

1. Weighted average of tender rates on 3-month treasury bills is at the date nearest the 
Wednesday shown. In the United States tenders are received on Monday, and in the 
United Kingdom on Friday (in Canada on Thursday). 

2. These are mid-market prices based on quotations taken at mid-day. All prices exclude 
accrued interest. 



SOURCE: Banque du Canada. 

* Voir la note -* au bas de la page 28. 

1. Rendement moyen, apres ponderation, des bons du Tresor a trois mois, a I'adjudication 
la plus rapprochee du mercredi indique. Les adjudications ont lieu le lundi aux Etats- 
Unis et le vendredi au Royaume-Uni (le jeudi au Canada). 

2. Moyenne des cours acheteur et vendeur, a midi. Les cours ne comprennent pas I'interet 
couru. 



JANVIER 1969 

SHORT-TERM PAPER OUTSTANDING 1 



32 

PAPIER A COURT TERME EN CIRCULATION 1 



SALES FINANCE AND CONSUMER 
LOAN COMPANIES 

SOCIETES DE FINANCEMENT ET 
SOCIETES DE PRET A LA CONSOMMATION 

2 



OTHER COMMERCIAL BORROWERS 
AUTRES EMPRUNTEURS 

3 



TOTAL 























Dernier jour 


End of 


Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




du mois 




Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 








— 




Total 




— 


Total 






Total 






Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 








canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 










Millions of Canadian Dollars 




En millions de dollars canadiens 






1964— June 


1 ,039 


1 OA 


1 , 1 Do 


OfiA 
ZD4 


11 


97fi 
Z / D 


1 303 


1 35 


1 ,439 


Juin —1964 


Sept. 


900 


1 o / 




OQn 


13 




1 1 90 


200 


1 ,390 


Sept. 


Dec. 


858 


9fi9 




974 


14 


9R7 
zo / 


1 1 32 


21 6 


1 ,347 


Dec. 


1965— Jan. 


881 




1 1 99. 




14 


336 


1 204 


256 


1 ,459 


Janv.— 1 965 


Feb. 


914 


991 


1 1 

I , I *+o 


9fiQ 

ova 


14 


9.QA 


1 283 


245 


1 ,529 


Fev. 


Mar. 


965 


1 84 


1 1 49 








1 304 


1 99 


1 , 503 


Mars 










L 9.9.Q 




9.RA J 




















15 


OOt -< 










Mar.2 


903 


1 40 


1 044 








1 242 


1 55 


1 ,398 


Mars^ 


Apr. 


924 


148 


1 ]072 


297 


17 


313 


1 !220 


165 


1 ,385 


Avril 


May 


918 


162 


1 ,080 


342 


20 


361 


1 ,259 


182 


1 ,441 


Mai 


June 


915 






JU I 


15 


31 6 


1 216 


1 84 


1 ,400 


Juin 


July 


866 


1 fi7 


1 fin 




37 


269 


1 098 


205 


1 ,302 


Juillet 


Aug. 


869 


1 RQ 


I , uoo 


Z*4 I 


36 


278 


1 110 


225 


1 ,336 


Aout 


Sept. 


774 


1 61 


935 


233 


28 


261 


1 007 


1 90 


1 ,197 


Sept. 


Oct. 


686 


1 RR 


A71 
o / 1 


202 


22 


223 


887 


207 


1 ,094 


Oct. 


Nov. 


739 


1 7T 
I / o 


91 3 


99A 

zzo 


17 


245 


968 


1 90 


1 ,157 


Nov. 


Dec. 


696 




RA9 
0*4- Z 


1 R*? 

I 9j 


13 


1 66 


849 


1 59 


1 ,008 


Dec. 


1 966 — Jan. 


821 


1 76 


998 


202 


1 7 


21 8 


1 023 


1 93 


1 91 £. 
I , Z 1 D 


Inn., 1 OCC 

Janv. — 1 ybt> 


Feb. 


855 


1 70 


1 025 


251 


13 


264 


1 1 07 


1 82 


1 ,289 


Fev. 


Mar. 


841 


1 46 


987 


260 


16 


276 


1 1 00 


1 62 


1 ,263 


Mars 


Apr. 


906 


110 


1 ,016 


250 


12 


262 


1 ! 1 56 


122 


1 ,278 


Avril 


May 


935 


99 


1 ,034 


237 


12 


249 


1 ,172 


111 


1 ,283 


Mai 


June 


903 


1 08 


1 01 1 


21 6 


18 


234 


1 119 


1 26 


1 ,245 


Juin 


July 


976 


Q'J 

JO 




£jU 


27 


258 


1 207 


1 20 


1 ,326 


Juillet 


Aug. 


943 


91 


1 034 


21 6 


25 


241 


1 1 59 


116 


1 ,275 


Aout 


Sept. 


911 


OM- 


975 


251 


17 


268 


1 1 62 


81 


1 ,243 


Sept. 


Oct. 


841 


AR 


925 


99A 
ZZf 


27 


251 


1 065 


111 


1 ,176 


Oct. 


Nov. 


854 


AK 
GO 




999 

ZZZ 


31 


253 


1 076 


115 


1 ,192 


Nov. 


Dec. 


851 


7fi 


Q97 


1 7R 


22 


1 97 


1 026 


98 


1 ,124 


Dec. 


1 967 — Jan. 


959 


A 1 ? 


1 042 


21 9 


20 


239 


1 1 77 


1 03 


1 , 280 


Janv. — 1 967 


Feb. 


983 


Q1 


1 A7A 


9RA 
ZOU 


23 


274 


1 234 


114 


1 ,348 


Fev. 


Mar. 


960 


/ D 


1 

I , UJD 


*3A9 


42 


344 


1 262 


117 


1 ,379 


Mars 


Apr. 


943 


71 


1 ,014 


362 


36 


398 


1 !306 


107 


1 ,413 


Avril 


May 


890 


7*3 


yo , + 


OUD 


46 


TR9 
oOZ 


1 1 Qfi 


1 1 Q 


1 ,316 


Mai 


June 


912 


66 


978 


278 


37 


315 


1 ,190 


103 


1 ,293 


Juin 


July 


936 


71 


1 ,007 


301 


37 


338 


1 ,237 


108 


1 ,345 


Juillet 


Aug. 


957 


71 


1 ,028 


287 


32 


319 


1 ,244 


103 


1 ,347 


Aout 


Sept. 


853 


73 


926 


270 


32 


302 


1 ,123 


104 


1 ,227 


Sept. 


Oct. 


804 


88 


892 


265 


27 


293 


1 ,069 


115 


1 ,185 


Oct. 


Nov. 


872 


81 


953 


266 


23 


290 


1 ,138 


104 


1 ,242 


Nov. 


Dec. 


815 


97 


912 


232 


16 


247 


1 ,047 


112 


1 ,159 


Dec. 


1 968— Jan. 


921 


86 


1 ,007 


330 


31 


361 


1 ,251 


117 


1 ,368 


Janv.— 1 968 


Feb. 


963 


86 


1 ,049 


335 


42 


376 


1 ,298 


127 


1 ,425 


Fev. 


Mar. 


992 


70 


1 ,062 


348 


41 


389 


1 ,340 


111 


1 ,451 


Mars 


Apr. 


989 


60 


1 ,049 


261 


18 


279 


1 .250 


78 


1 ,328 


Avril 


May 


1 ,054 


33 


1 ,087 


266 


5 


271 


1 .320 


38 


1 ,358 


Mai 


June 


1 ,165 


64 


1 ,229 


249 


3 


252 


1 ,414 


67 


1 ,481 


Juin 


July 


1 ,156 


55 


1 ,211 


271 


3 


273 


1 ,427 


57 


1 ,484 


Juillet 


Aug. 


1 ,123 


29 


1 ,152 


306 


1 


301 


1 ,429 


30 


1 ,459 


Aout 


Sept. 


1 ,148 


48 


1 ,191 


271 


2 


273 


1 ,414 


50 


1 ,464 


Sept. 


Oct. 


1 ,106 


30 


1 ,136 


343 


1 


343 


1 ,449 


31 


1 ,480 


Oct. 


Nov. 


1 ,214 


64 


1 ,278 


399 


2 


401 


1 ,613 


66 


1 ,679 


Nov. 


Dec. 


1 ,135 


84 


1 ,219 


** 


** 


** 


** 


** 


** 


Dec. 



SOURCES: Dominion Bureau of Statistics, Bank of Canada. 

1. Notes with an original term of one year or less. Does not include short-term borrowing 
from foreign banks of notes placed with Canadian chartered banks or with parent 
companies. Banker's acceptances are not included. 

2. Includes finance company subsidiaries of automobile manufacturers. Quarterly statistics 
up to March 1965 are as published by the Dominion Bureau of Statistics in "Business 
Financial Statistics" and intervening months are estimated on the basis of monthly 
reports received by the Bank of Canada. There is a break in the series following March 
1965 owing to the exclusion of the paper of one company and all of the paper for 
another. In the first case the borrowings of the company were reorganized in May after 
it merged with a U.S. company, and in the second case the company went into re- 
ceivership and its paper into default in June. In order to give a consistent series the 
paper affected by these developments has been excluded in the second set of March 
figures and in the following months. The difference between the two March figures 
is accounted for by these adjustments and by some differences in coverage. 

3. Includes finance company subsidiaries of merchandisers and of manufacturers other 
than automobile companies. The statistics up to June 1963 are from a survey by the 
Royal Commission on Banking and Finance published on page 257 of the Commission's 
Appendix Volume. The series have been brought up to date by the Bank of Canada on 
the basis of reports from companies known to have issued a very high proportion of 
total short-term paper outstanding. 

** Not available. 



SOURCES: Bureau f6de>al de la Statistique, Banque du Canada. 

1 . Billets souscrits a un an ou moins. Non compris les billets remi9 en couverture d'emprunts 
aux banques (6trangeres ou canadiennes) ou aux soci6t6s meres, ni les acceptations 
bancaires. 

2. Y compris les soci6t6s de financement qui sont la propri^te de constructeurs d'auto- 
mobiles. Jusqu'a mars 1965 inclusivement, les chiffres en fin de trimestre sont tir6s 
de "Business Financial Statistics", publication du Bureau federal de la Statistique, et ceux 
des mois intercalaires sont des estimations de la Banque du Canada, a partir de rapports 
repus mensuellement des societes inte>ess6es. Les chiffres poste>ieurs a mars 1965 
ne sont pas strictement comparables, les billets emis par deux soci6t6s ayant 6t6 exclus, 
en partie dans un cas, en totalite dans I'autre. Dans le premier cas, les emprunts furent 
refinances en mai a la suite d'une fusion avec une soci6t6 am£ricaine, tandis que, dans 
le deuxieme cas, la society a et6 declaree en fail I ite en juin et ses billets sont alors 
tomb6s en souffrance. Afin de mieux assurer la continuity de cette se>ie statistique, les 
chiffres indiqu^s sur une deuxieme ligne pour mars et les chiffres des mois suivants ne 
tiennent pas compte du papier affecte par ces deux eVenements. La difference entre les 
deux lignes de chiffres pour mars 1965 provient en outre d'une legere modification 
de la couverture. 

3. Y compris les societes de financement qui appartiennent a des entreprises commerciales 
ou a des entreprises industrielles autres que les constructeurs d'automobiles. Les chiffres 
de juin 1963 et des mois anterieurs ont 6t6 tires d un releve public par la Commission 
royale d'enquete sur le systeme bancaire et financier, a la page 257 du volume-annexe 
de son rapport. Par la suite, cette serie a et6 mise a jour par la Banque du Canada a 
partir de rapports repus de soci6tes qui, dans I'ensemble, dmettent une tres forte pro- 
portion du papier a court terme en circulation. ** Chiffres non disponibles. 



33 



STOCK MARKET STATISTICS: CANADA AND UNITED STATES 
STATISTIQUES BOURSIERES — CANADA ET ETATS-UNIS 



JANUARY 1969 



INDEX OF INDUSTRIAL COMMON STOCK PRICES 

Monthly Average 

INDICES DES COURS DES INDUSTRIELLES (ACTIONS ORDINAIRES) 

Moyennes mensuelles 




Last month plotted December. 



Les courbes s'arretent en decembre. 



STOCK MARKET PRICES 



COURS EN BOURSE 



Years 
and 
Months 



Investors Index • Indices des placements 
(No. of stocks) (Nombre de titres) 


Mining 
Index 










Total 


Industrials 


Utilities 


Finance 


Indice 


Indice 
g6ne>al 


Indus- 
trielles 


Services 
publics 


Finan- 
ciers 


des 
minieres 


(114) 


(80) 


(20) 


(14) 


(24) 



CANADIAN COMMON STOCK PRICES 



COURS DES ACTIONS ORDINAIRES CANADIENNES 



DBS INDEX OF COMMON STOCK PRICES 1.2 
INDICES BFS DES ACTIONS ORDINAIRES 1,2 



Monthly Averages • Moyennes mensuelles 



MONTREAL & CANADIAN 
STOCK EXCHANGES 
Industrials 

(65) 
Industrielles 
BOURSE DE MONTREAL 
ET BOURSE CANADIENNE 
2 



High 
Haut 



Low 
Bas 



Close 
Cloture 



TORONTO 
STOCK EXCHANGE 
Industrials 

(86) 
Industrielles 
BOURSE DE 
TORONTO 
2.3 



High 
Haut 



Low 

Bas 



Close 
CI6ture 



U.S. COMMON STOCK PRICES 
COURS DES ACTIONS ORDINAIRES AUX E.-U. 



DOW-JONES 
Industrials 

(30) 
Industrielles 
DOW-JONES 



High 
Haut 



Low 
Bas 



Close 
Cloture 



Based on Daily Closing Quotations 
Sur la base des cours a la cloture chaque jour 



1956 = 100 



Dollar Averages 
Moy ne ponde>ee des cours 



STANDARD & POOR'S 
Industrials 
(425) 
Industrielles 
STANDARD & POOR'S 



Monthly Averages 
Moyennes mensuelles 



1941-43 = 10 



Annee 

et 
mois 



1963 


136 


8 


134 


4 


135 


9 


148 


8 


91 


0 


131 


2 


115 


9 


131 


2 


137 


5 


126 


5 


137 


5 


767 


2 


646 


8 


763 


0 


73 


4 


1963 


1964 


160 


3 


163 


6 


153 


7 


152 


5 


101 


1 


166 


7 


131 


9 


161 


1 


169 


8 


138 


5 


165 


9 


891 


7 


766 


1 


874 


1 


86 


2 


1964 


1965 


176 


2 


181 


6 


171 


4 


155 


3 


113 


3 


174 


0 


151 


8 


163 


0 


178 


1 


156 


6 


168 


6 


969 


3 


861 


8 


969 


3 


93 


6 


1965 


1966 


166 


2 


172 


7 


162 


7 


138 


S 


112 


0 


171 


4 


136 


2 


148 


9 


175 


4 


137 


0 


147 


6 


995 


2 


744 


3 


785 


5 


91 


1 


1966 


1967 


174 


3 


182 


4 


167 


8 


142 


5 


102 


6 


173 


9 


149 


0 


167 


9 


172 


4 


148 


2 


162 


3 


943 


1 


786 


4 


905 


1 


99 


2 


1967 


1968 


179 


6* 


186 


8* 


165 


7* 


160 


8* 


110 


6* 


193 


9 


148 


7 


192 


9 


190 


8 


144 


6 


188 


9 


985 


2 


825 


1 


943 


8 


107 


5* 


1968 


1967— June 


175 


3 


181 


7 


171 


0 


143 


6 


101 


3 


166 


4 


160 


4 


162 


1 


167 


1 


161 


8 


164 


5 


886 


2 


847 


8 


860 


3 


98 


6 


Juin— 1 967 


July 


177 


5 


185 


2 


175 


2 


142 


6 


100 


0 


171 


1 


162 


5 


171 


1 


169 


7 


164 


0 


169 


7 


909 


6 


859 


7 


904 


2 


100 


4 


Juillet 


Aug. 


180 


8 


189 


3 


175 


7 


146 


2 


103 


9 


172 


9 


168 


1 


168 


8 


172 


4 


166 


6 


166 


9 


926 


7 


893 


7 


901 


3 


102 


1 


AoOt 


Sept. 


181 


0 


190 


4 


173 


4 


145 


1 


105 


1 


173 


9 


168 


8 


173 


0 


170 


0 


167 


4 


168 


7 


943 


1 


901 


2 


926 


7 


103 


8 


Sept. 


Oct. 


176 


3 


187 


3 


167 


5 


133 


7 


106 


1 


173 


9 


163 


2 


163 


2 


168 


5 


157 


4 


157 


4 


933 


3 


879 


7 


879 


7 


104 


2 


Oct. 


Nov. 


173 


7 


183 


7 


166 


6 


133 


6 


104 


0 


168 


1 


161 


9 


167 


1 


163 


3 


156 


4 


161 


6 


884 


9 


849 


6 


875 


8 


100 


9 


Nov. 


Dec. 


173 


6 


184 


5 


161 


8 


135 


4 


107 


0 


168 


0 


165 


6 


167 


9 


163 


3 


159 


9 


162 


3 


905 


1 


879 


2 


905 


1 


103 


9 


Dec. 


1968— Jan. 


174 


4 


185 


2 


162 


3 


137 


4 


111 


6 


171 


3 


162 


3 


162 


3 


164 


4 


157 


4 


157 


4 


908 


9 


855 


5 


855 


5 


103 


1 


Janv.— 1 968 


Feb. 


163 


8 


172 


8 


153 


7 


132 


8 


109 


8 


161 


0 


154 


4 


155 


2 


156 


6 


150 


2 


150 


2 


863 


6 


831 


8 


840 


5 


98 


3 


Fev. 


Mar. 


157 


7 


167 


2 


146 


1 


126 


1 


109 


6 


154 


5 


148 


7 


150 


5 


149 


7 


144 


6 


146 


9 


843 


2 


825 


1 


840 


7 


96 


8 


Mars 


Apr. 


169 


1 


178 


8 


154 


1 


141 


7 


102 


4 


164 


1 


152 


9 


164 


1 


160 


4 


150 


3 


160 


4 


912 


2 


861 


3 


912 


2 


104 


4 


Avril 


May 


171 


2 


181 


0 


154 


0 


145 


9 


107 


3 


165 


7 


159 


6 


159 


8 


161 


7 


157 


0 


157 


9 


919 


9 


891 


6 


899 


0 


107 


0 


Mai 


June 


174 


4 


182 


7 


159 


0 


154 


0 


108 


6 


166 


2 


160 


0 


166 


2 


166 


6 


158 


1 


166 


6 


918 


0 


897 


8 


897 


8 


109 


7 


Juin 


July 


181 


8 


189 


4 


166 


5 


164 


5 


105 


4 


172 


1 


166 


0 


166 


9 


171 


3 


165 


0 


165 


9 


923 


7 


883 


0 


883 


0 


109 


2 


Juillet 


Aug. 


180 


8 


187 


9 


164 


9 


167 


3 


107 


7 


173 


8 


167 


1 


173 


8 


169 


6 


165 


7 


169 


0 


896 


1 


869 


7 


896 


0 


106 


8 


Aout 


Sept. 


187 


8 


193 


5 


173 


8 


177 


8 


111 


5 


182 


1 


174 


3 


180 


9 


178 


4 


169 


4 


176 


4 


938 


3 


900 


4 


935 


8 


110 


5 


Sept. 


Oct. 


193 


.1 


198 


.2 


182 


3 


181 


8 


115 


0 


186 


3 


181 


2 


183 


1 


180 


7 


177 


9 


179 


6 


967 


5 


942 


3 


952 


4 


113 


.3 


Oct. 


Nov. 


196 


.0 


199 


.3 


185 


5 


193 


5 


116 


8 


190 


3 


182 


5 


190 


3 


186 


8 


179 


7 


186 


8 


985 


1 


946 


2 


985 


1 


114 


8 


Nov. 


Dec. 


202 


.0 


205 


.8 


184 


.6 


206 


2 


121 


7 


193 


9 


190 


0 


192 


9 


190 


8 


186 


7 


188 


.9 


985 


2 


943 


.8 


943 


8 


116 


0 


Dec. 



SOURCES: Dominion Bureau of Statistics, Montreal and Canadian Stock Exchanges, 
Toronto Stock Exchange, Dow-Jones, Standard & Poor's. 

1. Calculated from Toronto and Montreal exchange quotations. Series are averages of 
Thursday closing prices. 

2. Indexes based on prices weighted by number of shares outstanding. 

3. Prior to April 1 963 based on closing month-end prices. 
* Preliminary. 



SOURCES: Bureau f£de>al de la Statistique, Bourse de Montreal et Bourse Canadienne, 
Bourse de Toronto, Dow-Jones, Standard & Poor's. 

1. Ces indices sont calcules a partir des cours en bourse a Montreal et a Toronto et repre- 
sentent la moyenne des cours de cldture le jeudi. 

2. Indices bases sur les cours ponderes par le nombre des actions en circulation. 

3. Jusqu'a fin mars 1 963, les indices sont bases sur les cours de cloture en fin de mois. 
* Chiffres provisoires. 



JANVIER 1969 



STOCK MARKET STATISTICS: CANADA AND UNITED STATES 
STATISTIQUES BOURSIERES — CANADA ET ETATS-UNIS 



34 



CANADA - U.S.A. INDUSTRIAL BOND AND 
COMMON STOCK YIELD AVERAGES 

Monthly 

CANADA 

% 




I960 6 



McLeod, Young, Weir & Co., Ltd. 1 0 Industrial Bond yield average. 
Moss, Lawson & Co., Ltd. 64 Industrial Common Stock yield average. 



1. Rendement moyen des obligations de 10 societes industrielles, d'apres 
McLeod, Young, Weir & Co. Ltd. 

2. Rendement moyen des actions ordinaires de 64 societes industrielles, 
d'apres Moss, Lawson & Co. Ltd. 

Last month plotted December. 



RENDEMENT MOYEN DES OBLIGATIONS ET 
ACTIONS ORDINAIRES DES SOCIETES INDUSTRIELLES 
AU CANADA ET AUX ETATS-UNIS 

Donnees mensuelles 



UNITED STATES 
ETATS-UNIS 

% 




llllllllilllllllllll lllllllllllllllllllllllllll 



milium 



I960 61 62 63 64 65 66 67 68 



3M 



1. Moody's Investors Services. 38 Industrial Bond yield average. 

2. Moody's Investors Services. 125 Industrial Common Stock yield average. 

1. Rendement moyen des obligations de 38 societes industrielles, d'apres 
Moody's Investors Services. 

2. Rendement moyen des actions ordinaires de 1 25 societes industrielles, 
d'apres Moody's Investors Services. 

Les courbes s'arretent en decembre. 



CREDIT PROVIDED THROUGH MEMBERS OF THE STOCK EXCHANGES* 



CREDITS CONSENTIS PAR LES AGENTS DE CHANGE A LEUR CLIENTELE* 



Customers' 
Debit 
Balances 

Soldes 
debiteurs 
des clients 



CANADA 1 



Chief Sources of Funds2 
Principales sources des fonds? 



Brokers' 
Loans 

Emprunts 
des agents 
de change 
3 



Customers' Free 
Credit Balances 

Soldes crediteurs 
aux comptes 
des clients 



Value of 
Shares 
Traded 

Valeur des 
actions 
traitees 



NEW YORK STOCK EXCHANGE 
BOURSE DE NEW-YORK 



Customers' 
Debit 
Balances 

Soldes 
debiteurs 
des clients 

2.4 



Customers' Free 
Credit Balances 

Soldes crediteurs 
aux comptes 
des clients 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



Value of 
Shares 
Traded 

Valeur des 
actions 
traitees 



1967— Jan. 


282 


150 


72 


366 


5,290 


1 ,914 


9,320 


Feb. 


283 


155 


75 


333 


5,349 


1 ,936 


8,792 


Mar. 


275 


145 


81 


364 


5,718 


2,135 


11 ,465 


Apr. 


287 


148 


86 


380 


5,819 


2,078 


9,232 


May 


288 


147 


84 


380 


5,926 


2,220 


11 ,335 


June 


303 


146 


83 


419 


6,166 


2,231 


10,801 


July 


321 


146 


91 


399 


6,603 


2,341 


10,114 


Aug. 


323 


147 


95 


469 


6,607 


2,281 


10,920 


Sept. 


349 


169 


108 


457 


6,825 


2,401 


9,964 


Oct. 


352 


159 


109 


401 


7,011 


2,513 


1 1 , 006 


Nov. 


347 


147 


94 


439 


7,053 


2,500 


11 .193 


Dec. 


337 


151 


96 


416 


7,883 


2,763 


1 1 , 1 86 


1 968— Jan. 


360 


166 


103 


490 


7,761 


2,942 


12,914 


Feb. 


332 


161 


99 


357 


7,381 


2,778 


8,909 


Mar. 


318 


153 


91 


328 


7,212 


2,692 


9,672 


Apr. 


357 


159 


102 


414 


7,666 


2,979 


13,310 


May 


377 


167 


109 


493 


8,231 


3,064 


14,341 


June 


391 


195 


104 


512 


8,691 


3,293 


1 3 , 548 


July 


451 


207 


109 


543 


8,854 


3,269 


12,373 


Aug. 


458 


238 


121 


521 


8,435 


2,983 


10,493 


Sept. 


511 


262 


134 


649 


8,626 


3,126 


9,868 


Oct. 


531 


253t 


148 


** 


** 


3,402 


13,727 


Nov. 


576 


279 


145 


** 


** 


** 


** 



Mois 



1967 



Janv.— 

Fev. 

Mars 

Avril 

Mai 

Juin 

Juillet 

Aout 

Sept. 

Oct. 

Nov. 

Dec. 



Janv— 1 968 

Fev. 

Mars 

Avril 

Mai 

Juin 

Juillet 

Aout 

Sept. 

Oct. 

Nov. 



SOURCES: Toronto, Montreal and Canadian Stock Exchanges, New York Stock Exchange. 

*k Excludes funds borrowed from banks and other lenders by purchasers of stocks. 

1. Toronto, Montreal and Canadian Stock Exchanges. 

2. Data for the last business day of the month. 

3. Brokers' borrowings from banks and other lenders. 

4. Excluding debit balances secured by U.S. Government securities, 
t Revised. ** Not available. 



SOURCES: Bourse de Toronto, Bourse de Montreal, Bourse Canadienne et Bourse de 
New- York. 

•k A I'exclusion des sommes empruntees aux banques et autres preteurs pour I'achat de 
titres. 

1. Bourse de Toronto, Bourse de Montreal et Bourse Canadienne. 

2. Chiffres du dernier jour ouvrable du mois. 

3. Emprunts des agents de change aux banques et autres preteurs. 

4. Non compris les soldes debiteurs garantis par des titres du gouvernement des Etats-Unis 
t Chiffres rectifies. ** Chiffres non disponibles. 



35 



JANUARY 1969 



SECURITY ISSUES* 



I. SUMMARY OF NET NEW ISSUES OF TOTAL GOVERNMENT OF CANADA. PROVINCIAL, I 
I. EMISSIONS NETTES DE TITRES PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN, LES PROVINCES, 







BONDS, TREASURY 


BILLS AND SHORT-TERM PAPER 






OBLIGATIONS, BONS DL 




Government of Canada Gouvernement canadien 




Others 


Autres emprunteurs 




Years 
and 
Quarters 


Bonds 
Obligations 


Treasury Bills 
Bons du Tresor 


Total 


Provincial 

Bonds 
Obligations 

des 
provinces 


Municipal 
Bonds 

Obligations 

des 
municipality 


Corporate 
Bonds 

Obligations 
des 
societ6s 


"Other" 
Bonds 

"Autres" 
obligations 
1 


Total 
(Bonds) 
(Obligations) 






Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 




1962 
1963 
1964 
1965 
1966 
1967 


521 
752 
557 
-62 
410 
615 


280 
75 
-100 
10 
20 

285 


801 
827 
457 
-52 
430 
900 


705 
899 
947 
729 
1 507 
1 ^973 


233 
397 
453 
263 

DUO 

603 


446 
699 
807 
1 ,359 
1 068 
898 


10 
30 
11 
39 
oo 
46 


1 ,395 
2,025 
2,218 
2,390 
3,114 
3,521 


1964—11 
III 

IV 


-73 
34 
717 


-85 
-15 

I U 


-158 
19 

1 £.1 


342 
-6 


172 
18 
1 52 


243 
57 
41 7 


5 
-3 
4 


762 
67 
966 


1965—1 
II 
III 
IV 


-368 
-161 
-93 
560 


10 


-368 
-161 
-83 
560 


192 
267 
72 
197 


80 
56 
32 
96 


263 
457 
335 
304 


37 
-18 
11 

9 


572 
762 
450 
606 


1 966— I 
II 
III 
IV 


-212 
-174 

-8 
804 


20 


-212 
-174 
12 
804 


333 
487 
359 
328 


144 
129 
98 
135 


462 
236 
174 
196 


20 
-6 
9 
9 


958 
847 
640 
668 


1 967—1 
II 
III 
IV 


-5 
14 
102 
505 


140 
40 
60 
45 


135 
54 
162 
550 


534 
577 
442 
420 


195 
144 
126 
139 


206 
353 
144 
196 


36 
8 
5 

-2 


970 
1 ,081 
717 
752 


1 968— I 
II 
III 


-236 
-31 
129 


25 
205 
155 


-211 
174 
284 


446 
384 
724 


82 
119 
84 


53 
390 
214 


18 

2 

23 


598 
896 
1 ,046 





NET NEW ISSUES PAYABLE IN 


CANADIAN DOLLARS ONLY EMISSIONS NETTES PAYABLES UNIQUEMENT EN DOLLARS CANADIENS 






Bonds, Treasury Bills and Short-term Paper 




Obligations, bons du Tr6sor at papier a court terme 








Gov't of Canada Gouvt canadien 




Others 


Autres emprunteurs 






Corporate 
Preferred 

and 
Common 
Stocks 

Actions 
privil^giees 
et 

ordinaires 


Years 
and 
Quarters 


Bonds 
Obligations 


Treasury 
Bills 

Bons 
du Tresor 


Total 


Provincial 
Bonds 

Obligations 

des 
provinces 


Municipal 
Bonds 

Obligations 
des 
munici- 
pality 


Corporate 
& "Other" 
Bonds 

Obligations 
des 
societ£s 
et "autres" 
obligations 
1 


Total 
(Bonds) 
(Obligations) 


Finance 
and Loan 
Co. Paper 

Papier des 
societes de 
financement 
et de 
pret 
2 


Other 
Commercial 
Paper 

Papier 
d'autres 
societes 


Total 


TOTAL 






Par Values in Millions of Canadian Dollars 




Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 




1962 
1963 
1964 
1965 
1966 
1967 


425 
634 
557 
-57 
415 
820 


280 
75 
-100 
10 
20 

285 


705 
709 
457 
-47 
435 
1 ,105 


608 
616 
590 
481 
1 ,150 
1 ,282 


214 
395 
338 
243 
438 
498 


277 
443 
613 
1 ,004 
559 
810 


1 ,098 
1 ,454 
1 ,540 
1 ,728 
2,148 
2,590 


115 
153 
125 
-124 
164 
-33 


40 
-34 
47 
-120 
22 
57 


1 ,254 
1 ,573 
1 ,712 
1 ,485 
2,334 
2,614 


1 ,958 
2,282 
2,168 
1 ,438 
2,769 
3,719 


332 
-49 
317 
465 
587 
500 


1964— II 
III 
IV 


-73 
34 
717 


-85 
-15 
10 


-158 
19 

727 


204 
-29 
243 


136 
23 
60 


201 
39 
279 


542 
33 
582 


154 
-139 
-42 


-40 
25 
-16 


656 
-80 
524 


498 
-61 
1 ,250 


176 
87 
93 


1965—1 
II 
III 

IV 


-368 
-158 
-93 
563 


10 


-368 
-158 
-83 
563 


176 
155 
-7 
157 


75 
43 
30 
95 


208 
412 
198 
186 


459 
609 
221 
439 


110 

-2 
-139 
-93 


65 
-38 
-68 
-79 


634 
569 
14 
267 


266 
411 
-69 
830 


93 
174 

93 
104 


1 966— I 
II 
III 

IV 


-212 
-171 
-8 
807 


20 


-212 
-171 
12 
807 


241 
340 
277 
292 


109 
95 
109 
126 


216 
147 
50 
146 


566 
582 
437 
563 


143 
65 
9 

-52 


106 
-44 
35 
-76 


816 
603 
481 
434 


603 
432 
493 
1 ,241 


133 
202 
103 
149 


1 967— I 
II 
III 
IV 


-5 
17 
102 
707 


140 
40 
60 
45 


135 
57 
162 
752 


338 
354 
340 
250 


155 
148 
84 
112 


249 
368 
114 
79 


742 
871 
537 
441 


108 
-41 
-63 
-37 


127 
-24 
-8 
-38 


976 
806 
466 
366 


1,111 

863 
628 
1 ,118 


56 
60 
129 
256 


1 968— I 
II 
III 


-236 
-284 
129 


25 
205 
155 


-211 
-79 
284 


215 
217 
455 


47 
96 
69 


53 
151 
118 


315 
464 
642 


177 
175 

-13 


116 
-99 
21 


608 
540 
651 


398 
461 
935 


33 
129 
92 



TC 



SOURCE: Bank of Canada. 
For footnotes see page 40. 



JANVIER 1969 



36 



EMISSIONS DE TITRES* 
MUNICIPAL, CORPORATE AND "OTHER" SECURITIES 

LES MUNICIPALITY, LES SOCIETES ET "AUTRES" EMPRUNTEURS — TABLEAU SOMMAIRE 



TRESOR ET PAPIER 


A COURT TERME 




CORPORATE STOCKS 


ACTIONS 


Othprc 


Autres emprunteurs 










Finance and 
Loan Co. Paper? 

Papier a court 
terme des soci§t6s 
de financement 
et de pret 2 


Other 
Commercial 

Paper 

Autre 

papier 
commercial 


Total 


TOTAL 


Preferred 
Privil§gi6es 


Common 
Ordinaires 


TOTAL 



TOTAL 



Par Value in Millions of Canadian Dollars 



Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 



144 
166 
259 
-162 
93 
-9 

176 
-76 
-27 

92 

-135 
-119 

140 
30 
-35 
-41 

110 
-54 
-53 
-12 

151 
166 
-24 



58 
-43 
46 
-120 
31 
50 

-42 
27 
-16 

67 
-38 
-55 
-94 

109 
-42 
34 
-71 

147 

-29 
-14 
-54 

141 

-137 
21 



597 
148 
523 
107 
238 



3,562 

897 
18 
924 

731 
724 
261 
392 

1 ,208 
836 
639 
556 

1 ,227 
998 
650 
686 

891 
925 
1 ,043 



2,398 
2,976 
2,980 
2,055 
3,668 
4,441 

739 
37 
1 ,650 

363 
563 
178 
953 

995 
662 
651 
1 ,360 

1 ,361 
1 ,052 
812 
1 ,236 

680 
1 ,099 
1 ,327 



66 
52 
40 
154 
185 
184 

30 
6 

-10 

19 
79 
24 
33 

2 
145 
15 
24 



34 
145 

5 

80 
7 



271 
-96 
283 
319 
409 
321 

147 
82 
105 

79 
96 
70 
73 

133 
61 
89 

125 

52 
60 
96 
113 

28 
53 
108 



337 
-45 
323 
474 
594 
505 

177 
88 
95 

98 
175 

94 
106 

135 
206 
104 
149 

56 
61 
130 
258 

33 
133 
115 



2,735 
2,931 
3,303 
2,529 
4,262 
4,967 

916 
125 
1 ,745 

461 
738 
272 
1 ,058 

1 ,130 
868 
755 

1 ,509 



1 ,418 
1 ,113 
942 
1 ,494 



714 

,232 
,442 



NET NEW ISSUES PAYABLE IN OTHER CURRENCIES 



EMISSIONS NETTES EN MONNAIES ETRANGERES 



TOTAL 




Bonds and Short-term Paper 


Obligations et papier a 


court terme 




TOTAL 


Corporate 
Preferred 

and 
Common 
Stocks 

Actions 
privil^giees 
et ordinaires 

3 


TOTAL 


Annee 
et 

trimestre 


Gov't of 
Canada 

Gouverne- 

ment 
canadien 




Others 


Autres emprunteurs 




Provincial 
Bonds 

Obligations 

des 
provinces 


Municipal 
Bonds 

Obligations 
des 
munici- 
pality 


Corporate 
& "Other" 
Bonds 

Obligations 
des soci^tes 
et "autres" 
obligations 

1 


Total 
(Bonds) 
(Obligations) 


Finance 
and Loan 
Co. Paper 

Papier des 
soci^tes de 
financement 

et de pret 

2 


Other 
Commercial 
Paper 

Papier 
d'autres 
societ^s 


Total 




Par Values in Millions of Canadian Dollars 




Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 




2,290 


96 


97 


20 


179 


297 


28 


18 


343 


439 


6 


445 


1962 


2,233 


119 


283 


2 


286 


571 


13 


-9 


575 


693 


5 


698 


1963 


2,486 




357 


115 


205 


678 


134 


-1 


811 


811 


6 


817 


1964 


1 ,903 


-5 


247 


20 


394 


661 


-38 


-1 


623 


617 


9 


626 


1965 


3,356 


-5 


356 


68 


542 


966 


-71 


9 


904 


899 


7 


906 


1966 


4,219 


-205 


691 


105 


135 


930 


24 


-6 


948 


743 


5 


747 


1967 


674 




138 


36 


47 


220 


22 


-1 


241 


241 


1 


242 


11—1 964 


26 




23 


-5 


15 


33 


63 


2 


98 


98 


1 


99 


III 


1 ,343 




150 


92 


142 


384 


15 


1 


400 


400 


2 


402 


IV 


359 




16 


5 


92 


113 


-18 


1 


96 


96 


5 


101 


1—1 965 


584 


-3 


113 


13 


27 


153 


2 




155 


152 


1 


153 


II 


24 




79 


2 


149 


229 


4 


14 


247 


247 


1 


248 


III 


935 


-3 


40 


1 


126 


167 


-26 


-15 


125 


122 


1 


124 


IV 


736 




91 


35 


266 


392 


-3 


3 


392 


392 


1 


393 


1—1966 


634 


-3 


147 


34 


83 


265 


-34 


2 


232 


230 


4 


234 


II 


596 




82 


-11 


133 


203 


-44 


-1 


159 


159 


1 


160 


III 


1 ,390 


-3 


36 


10 


60 


106 


10 


5 


121 


118 


1 


119 


IV 


1 ,167 




196 


40 


-8 


228 


2 


20 


251 


251 




251 


1—1967 


922 


-3 


223 


-4 


-8 


210 


-14 


-5 


192 


189 


1 


191 


II 


756 




102 


42 


35 


180 


11 


-6 


185 


185 


1 


186 


III 


1 ,374 


-203 


170 


27 


115 


312 


25 


-16 


321 


118 


2 


120 


IV 


431 




231 


35 


18 


283 


-25 


25 


283 


283 




283 


1—1968 


590 


253 


168 


23 


241 


432 


-9 


-38 


385 


638 


4 


642 


II 


1 ,027 




269 


15 


119 


404 


-11 


-1 


392 


392 


23 


415 


III 



SOURCE: Banque du Canada. 

Les renvois se trouvent a la page 40. 



37 



JANUARY 1969 



SECURITY ISSUES* 
II. GROSS NEW ISSUES, RETIREMENTS AND NET NEW ISSUES 



Years, 



GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED BONDS 4 
OBLIGATIONS EMISES OU GARANTIES PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 4 



Gross New Issues Delivered 
Emissions brutes (livraisons) 



Retirements 
Amortissements et rachats 



Net New Issues 
Emissions nettes 



Quarters 




















trimestre 


and 


Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




ou 


Months 


Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




mois 








Total 






Total 






Total 






Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 








canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 










Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






1962 


3,307 


1 35 


3 442 


2 882 


39 


2 921 


425 


96 


521 


1962 


1963 


3,301 


135 


3! 436 


2, 667 


17 


2^684 


634 


119 


752 


1963 


1964 


3,383 





3,383 


2,826 


_ 


2,826 


557 




557 


1964 


1965 


2,874 


— 


2,874 


2,930 


5 


2,936 


-57 


-5 


-62 


1965 




4 1 59 


— 


4,159 


3,744 


5 


3,749 


415 


-5 


A 1 A 


1 QP.fl 


1967 


3,694 




3,694 


2,873 


205 ' 


3,079 


820 


-205 


615 


1967 


1963— IV 


1 ,977 


— 


1 ,977 


1 ,082 


— 


1 ,082 


895 


— 


895 


IV— 1 963 


1964—1 


447 




447 


567 




567 


-120 




-120 


1—1 964 


II 


707 




707 


780 


z 


780 


-73 




-73 


II 


III 


334 


— 


334 


300 


— 


300 


34 


— 


34 


III 


IV 


1 ,894 


— 


1 ,894 


1 ,178 


— 


1 ,178 


717 


— 


717 


IV 


1 965— I 


539 




539 


907 




907 


-368 




-368 


1—1 965 


II 


241 


— 


241 


399 


3 


402 


-158 


-3 


-161 


II 


III 


876 


— 


876 


969 




969 


-93 




-93 


III 


IV 


1 , 218 




1 ,218 


655 


3 


658 


563 


-3 


560 


IV 


1 966— Jan. 


31 





31 


88 




88 


-57 





-57 


Janv.— 1 966 


Feb. 


320 


— 


320 


397 


— 


397 


-77 


— 


-77 


Fev. 


Mar. 


1 A 
I 4 




1 4 


93 




93 


—79 




—79 


Mars 


I 


366 


— 


366 


578 


— 


578 


-212 


— 


-212 


I 


Apr. 


12 





12 


67 


3 


70 


-56 


-3 


-58 


Avril 


May 


334 


— 


334 


410 


— 


410 


-76 


— 


-76 


Mai 


June 


29 




29 


69 




69 


—40 




-40 


Juin 


II 


375 


— 


375 


546 


3 


548 


-171 


-3 


-174 


II 


July 


34 





34 


61 





61 


-27 





-27 


J ui I let 


Aug. 


28 


— 


28 


52 


— 


52 


-23 


— 


—23 




Sept. 


526 




526 


484 




484 


42 




42 


Sept. 


Ill 


588 


— 


588 


596 


— 


596 


-8 


— 


-8 


Ill 


Oct. 


56 





56 


59 


3 


61 


-3 


-3 


-5 


Oct. 




2 201 


— 


2,201 


1 ,386 


— 


1 ,386 


815 


— 


81 5 




Dec. 


'573 






573 


579 




579 


-6 




-6 


Dec. 


IV 


2,830 





2,830 


2,023 


3 


2,026 


807 


-3 


804 


IV 


1967— Jan. 


45 





45 


114 





114 


-69 





-69 


Janv.— 1 967 


Feb. 


186 


— 


186 


68 


— 


68 


118 


— 


118 


Fev. 


Mar. 


25 




25 


80 




80 


-55 




—55 


Mars 


I 


256 




256 


262 




262 


-5 




-5 


I 


Apr. 


520 


— 


520 


450 


3 


452 


71 


-3 


68 


Avril 


May 


1 7 




1 7 


74 




74 


-57 




-57 


Mai 


June 


387 





387 


383 


z 


383 


3 


_ 


3 


Juin 


II 


924 




924 


907 


3 


91 0 


17 


-3 


14 


II 


July 


26 


— 


26 


53 


— 


53 


-27 


— 


-27 


Juillet 


Aug. 


206 




206 


56 




56 


1 50 




150 


Aout 


Sept. 


28 




28 


48 




48 


-21 




-21 


Sept. 


Ill 


260 







I Do 




I DO 


1 C\0 

I uz 




102 


Ill 


Oct. 


575 


z 


575 


566 


3 


569 


9 


-3 


7 


Oct. 


Nov. 


1 ,419 




1 ,419 


749 




749 


671 




671 


Nov. 


Dec. 


259 




259 


232 


200 


432 


27 


-200 


-173 


Dec. 


IV 


2,254 




2,254 


1 ,547 


203 


1 ,749 


707 


-203 


505 


IV 


1 968— Jan. 


477 




All 


485 




485 


-9 




-9 


Janv.— 1 968 


reD. 






18 


113 




113 


-95 




—95 


Fev. 


Mar. 


1 2 




12 


143 




143 


-132 




-132 


Mars 


i 


506 




506 


742 




742 


-236 




-236 


I 


Apr. 


281 




281 


411 


1 


412 


-130 


-1 


-131 


Avril 


May 


319 


176 


495 


442 




442 


-122 


176 


53 


Mai 


June 


611 


78 


689 


642 




642 


-31 


78 


46 


Juin 


II 


1 ,211 


253 


1 ,465 


1 ,495 


1 


1 ,496 


-284 


253 


-31 


II 


July 


14 




14 


113 




113 


—99 




-99 


Juillet 


Aug. 


428 




428 


76 




76 


352 




352 


Aout 


Sept. 


32 




32 


155 




155 


-123 




-123 


Sept. 


Ill 


474 




474 


345 




345 


129 




129 


Ill 


Oct. 


606 


14 


621 


298 


1 


299 


309 


13 


322 


Oct. 


Nov. 


3 , 1 89 




3,189 


2,261 




2,261 


928 




928 


Nov. 



SOURCE: Bank of Canada. 
For footnotes see page 40. 



SOURCE: Banque du Canada. 

Les renvois se trouvent a la page 40. 



JANVIER 1969 



38 



EMISSIONS DE TITRES* 
ii. Emissions brutes, amortissements et emissions nettes 









PROVINCIAL DIRECT AND GUARANTEED BONDS* 












OBLIGATIONS EMISES OU GARANTIES PAR LES 


GOUVERNEMENTS PROVINCJAUX5 








Gross New Issues Delivered** 




Retirements" 




Net New Issues** 




Years, 


Emissions brutes (livraisons)** 


Amortissements et radiats" 


Emissions nettes** 


Annee, 


Quarters 




















trimestre 


and 


Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




OU 


Months 


\J (J 1 1 di b 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




mois 








Total 






Total 






Total 






Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 








canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 










Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






1962 


1 ,201 


113 


1 ,313 


593 


15 


608 


608 


97 


705 


1962 


1963 


1 , 105 7 


330 


1 ,435 1 


489 


47 


536 


616 7 


283 


899 ' 


1 963 


1 964 


1 ,093 


416 


1 ,508 


503 


58 


561 


590 


357 


947 


1 964 


1965 


1 ,165 


272 


1 437 


684 


25 


709 


HO 1 


247 


729 


1965 


1966 


1 ,707 


416 


2 J23 


556 


60 


616 


1 ,150 


356 


1 ,507 


1966 


1 QUI 


2,009 


746 


2,755 


726 


56 


782 


1 ,282 


691 


1 ,973 


i yo / 


1967— May 


190 


36 


226 


1 5 


1 0 


25 


1 75 


26 


201 


Mai —1967 


June 


122 


144 


266 


19 


1 1 


30 


103 


133 


236 


Juin 


II 


515 


246 


761 


161 


23 


184 


354 


223 


577 


II 


lulu 

July 


146 


47 


1 93 


20 


2 


21 


1 26 


45 


171 


•ii 
J u il let 


Aug. 


190 




1 90 


88 


1 


89 


1 02 


— 1 


101 


Aout 


Sept. 


1 44 


59 


203 


32 


2 


33 


112 


57 


169 


Sept. 


Ill 


480 


106 


585 


140 


4 


144 


340 


102 


442 


Ill 


Oct. 


124 


115 


239 


59 


1 


60 


65 


115 


180 


Oct. 


Nov. 


92 


1 


93 


69 


4 


73 


23 


-4 


20 


Nov. 


Dec. 


245 


68 


31 3 


83 


g 


93 


1 62 


59 


221 


Dec. 


IV 


461 


184 


645 


211 


14 


225 


250 


170 


420 


IV 


l yoo — Jan. 


1 39 


114 


254 


107 


3 


110 


32 


112 


1 44 


Jan v. — i yoo 


Feb. 


128 


86 


214 


41 


8 


48 


87 


78 


166 


Fev. 


Mar. 


143 


42 


185 


47 


1 


48 


96 


41 


136 


Mars 


1 


410 


242 


652 


195 


12 


206 


215 


231 


446 


1 


Apr. 


128 


69 


197 


103 


1 


104 


25 


68 


93 


A 

Avnl 


May 


130 


16 


146 


25 


10 


35 


105 


6 


111 


Mai 


June 


138 


96 


234 


51 


3 


54 


87 


93 


180 


Juin 


II 


395 


182 


577 


179 


14 


193 


217 


168 


384 


II 


July 


155 


84 


239 


19 


1 


20 


136 


83 


219 


Juillet 


Aug. 


252 


159 


410 


85 




85 


166 


159 


325 


Aout 


Sept. 


188 


32 


220 


35 


5 


40 


153 


28 


180 


Sept. 


Ill 


595 


275 


869 


140 


5 


145 


455 


269 


724 


Ill 


Oct. 


104 


36 


140 


56 




56 


48 


36 


84 


Oct. 


Nov. 


70 


154 


224 


28 


5 


33 


42 


149 


191 


Nov. 




MUNICIPAL DIRECT AND GUARANTEED BONDS8 


OBLIGATIONS 


EMISES OU GARANTIES PAR LES MUNICIPALITY 






Gross New Issues Delivered 




Retirements" 






Net New Issues 








Emissions brutes (livraisons) 


Amortissements et rachats^ 




Emissions nettes 






Years 




















Annee 


and 


Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




ou 


Quarters 


Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




trimestre 








Total 


Dollars 




Total 






Total 






Dollars 


Autres 




canadiens 


Autres 




Dollars 


Autres 








canadiens 


monnaies 




9 


monnaies 




canadiens 


monnaies 










Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






1962 


424 


58 


482 


210 


39 


249 


214 


20 


233 


1962 


1963 


547 


42 


590 


153 


40 


193 


395 


2 


397 


1963 


1964 


547 


151 


698 


210 


36 


245 


338 


115 


453 


1964 


1965 


494 


66 


560 


251 


47 


297 


243 


20 


263 


1 965 


1966 


653 


158 


811 


214 


91 


305 


438 


68 


506 


1966 


1967 


709 


151 


859 


210 


46 


256 


498 


105 


603 


1967 


1965 — II 


107 


29 


137 


65 


16 


81 


43 


13 


56 


11—1965 


III 


81 


7 


88 


51 


5 


56 


30 


2 


32 


III 


IV 


183 


17 


200 


87 


16 


104 


95 


1 


96 


IV 


1 966 — 1 


156 


49 


206 


48 


15 


62 


109 


35 


144 


1—1966 


II 


148 


47 


195 


53 


13 


66 


95 


34 


129 


II 


III 


150 


1 


150 


40 


12 


53 


109 


-11 


98 


III 


IV 


199 


61 


260 


74 


51 


125 


126 


10 


135 


IV 


1 967 — I 


206 


50 


256 


51 


10 


61 


155 


40 


195 


1—1 967 
II 


II 


203 


4 


207 


55 


8 


63 


148 


-4 


144 


III 


131 


53 


183 


47 


10 


58 


84 


42 


126 


III 


IV 


169 


44 


213 


57 


17 


74 


112 


27 


139 


IV 


1968—1 


107 


45 


152 


60 


10 


70 


47 


35 


82 


1—1 968 


II 


156 


30 


186 


60 


8 


68 


96 


23 


119 


II 


III 


129 


21 


150 


60 


6 


66 


69 


15 


84 


III 



SOURCE: Bank of Canada. 
For footnotes see page 40. 



SOURCE: Banque du Canada. 

Les renvois se trouvent a la page 40. 



39 JANUARY 1969 



SECURITY ISSUES* EMISSIONS DE TITRES* 

II. GROSS NEW ISSUES, RETIREMENTS AND NET NEW ISSUES II. EMISSIONS BRUTES, AMORTISSEMENTS ET EMISSIONS NETTES 







CORPORATE. BONDS 10 




OBLIGATIONS DE SOCIETES™ 








Gross New Issues Delivered 




Retirements 






Net New Issues 






Years, 


Emissions brutes (livraisons) 


Amortissements et rachats 




Emissions nettes 




An n ©© 


Quarters 

and 
Months 


Canadian 
Dollars 

Dollars 
canadiens 


Other 
Currencies 

Autres 
monnaies 


Total 


Canadian 
Dollars 

Dollars 
canadiens 


Other 
Currencies 

Autres 
monnaies 


Total 


Canadian 
Dollars 

Dollars 
canadiens 


Other 
Currencies 

Autres 
monnaies 


Total 


trimestre 
ou 
mois 






Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






1962 
1963 
1 964 
1965 
1 966 
1967 


649 
753 
1 ,059 
1 , 388 
1 ,066 
1 ,255 


273 
362 
306 
573 
658 
252 


922 
1,114 
1 ,366 
1 ,962 
1 ,724 
1 !507 


380 
339 
458 
423 
539 
492 


96 
76 
101 
179 
116 
117 


476 
415 
559 
602 
656 
609 


269 
413 
602 
965 
527 
763 


177 
286 
205 
394 
541 
135 


446 
699 
807 
1 ,359 
1 ,068 
898 


1962 
1963 
1 964 
1965 
1963 
1957 


1967— May 
June 


189 
179 


16 


189 
195 














Mai —1967 
Juin 


II 


512 


23 


535 


151 


31 


182 


361 


-8 


353 


II 


July 
Aug. 
Sept. 


25 
28 
134 


55 
21 


80 
49 
134 














Juillet 

Aout 

Sept. 


Ill 


187 


76 


263 


79 


40 


119 


108 


35 


144 


Ill 


Oct. 
Nov. 
Dec. 


42 
90 
101 


20 
123 


62 
90 
224 














Oct. 
Nov. 
Dec. 


IV 


233 


143 


376 


153 


28 


181 


81 


115 


196 


IV 


1968— Jan. 
Feb. 
Mar. 


86 
11 

OO 


36 
18 
23 


122 
30 
61 














Janv. —1968 

Fev. 

Mars 


I 


135 


77 


212 


100 


59 


159 


35 


18 


53 


I 


Apr. 
May 
June 


88 
113 
97 


106 
121 
42 


194 
234 
139 














Avril 
Mai 
Juin 


II 


298 


269 


567 


149 


28 


177 


149 


241 


390 


II 


July 
Aug. 
Sept. 


19 
79 
64 


21 
9 
101 


41 
89 
165 














Juillet 

Aout 

Sept. 


Ill 


162 


132 


294 


67 


13 


80 


95 


119 


214 


Ill 


Oct. 
Nov. 


106 
38 


11 

3 


117 
41 














Oct. 
Nov. 





"OTHER" BONDS AND DEBENTURES1.11 


PREFERRED STOCKS 


COMMON STOCKS 






"AUTRES" OBLIGATIONS 
ET "DEBENTURES"! .11 


ACTIONS PRIVILEGIEES 


ACTIONS OR DINAIRES 






Gross New 




Net 
New 
Issues 


Gross New 




Net 
New 
Issues 


Gross New 




Net 
New 
Issues 




Years 


Issues 




Issues 


Retirements 


Issues 




Annexe 


and 
Quarters 


Delivered 


Retirements 


Delivered 


Amortissements 


Delivered 


Retirements 


et 

trimestre 




Emissions 

brutes 
(livraisons) 


Amortissements 
et 
rachats 


Emissions 
nettes 


Emissions 

brutes 
(livraisons) 


et 
rachats 


Emissions 
nettes 


Emissions 

brutes 
(livraisons) 


Rachats 


Emissions 
nettes 










12 






12,13 


14 










Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






1962 


28 


18 


10 


94 


28 


66 


273 


2 


271 


1962 


1963 


41 


10 


30 


168 


116 15 


5215 


24815 


34515 


-9615 


1963 


1964 


30 


19 


11 


118 


78 


40 


423 


13916 


28316 


1964 


1965 


83 


44 


39 


261 


106 


154 


323 


4 16 


31916 


1965 


1966 


52 


19 


33 


246 


61 


185 


410 


1 


409 


1966 


1967 


81 


34 


46 


218 


34 


184 


322 


1 


321 


1967 


1965—11 


9 


27 


-18 


124 


45 


79 


97 




96 


11—1965 


III 


18 


8 


11 


66 


42 


24 


70 




70 


III 


IV 


13 


4 


9 


42 


9 


33 


73 




73 


IV 


1966—1 


22 


2 


20 


34 


32 


2 


134 


1 


133 


1—1 966 


II 


1 


6 


-6 


154 


10 


145 


61 




61 


II 


III 


13 


4 


9 


26 


10 


15 


90 




89 


III 


IV 


17 


7 


9 


33 


9 


24 


125 




125 


IV 


1 967— I 


50 


14 


36 


14 


10 


4 


52 




52 


1—1 967 


II 


18 


11 


8 


11 


11 




60 




60 


II 


III 


8 


3 


5 


41 


7 


34 


96 




96 


III 


IV 


5 


7 


-2 


151 


7 


145 


114 


1 


113 


IV 


1968—1 


25 


7 


18 


5 




5 


40 


11 


28 


1—1 968 


II 


10 


8 


2 


82 


2 


80 


53 




53 


II 


III 


27 


4 


23 


8 


1 


7 


108 




108 


III 



SOURCE: Bank of Canada. 
For footnotes see page 40. 



SOURCE: Banque du Canada. 

Les renvois se trouvent a la page 40. 



JANVIER 1969 



SECURITY ISSUES 

FOOTNOTES TO PAGES 35-39 



EMISSIONS DE TITRES 

RENVOIS DES PAGES 35-39 



40 



PAGES 35-39 

•fc Figures are subject to revision. Series cover all publicly announced issues and some 
private placements not publicly announced. Foreign currencies have been converted 
to Canadian dollars at market noon rates. In the case of optional pay issues the option 
most favourable to the lender has been taken. 

PAGES 35 and 36 

•fc-fclncludes Canadian Pension Plan series bonds issued by the provinces and their 
agencies and purchased by the CP. P. Investment Fund in the following amounts: 
(Millions of Dollars) 

1967-May 64 II 186 1968-Jan 34 II 201 

June 59 Oct 56 Feb 37 July 66 

II 182 Nov 51 Mar 73 Aug 70 

July 62 Dec 43 1 144 Sept 57 

Aug 65 IV 150 Apr 64 III 193 

Sept 59 Total 1967 . .669 May... 62 Oct 69 

June. . . .75 Nov 54 

PAGES 35, 36 and 37 

1 . Consists of issues of Canadian religious and other institutions and Canadian dollar issues 
of foreign debtors. 

PAGES 35 and 36 

2. Figures prior to the third quarter of 1 960 are based on paper issued by a number of the 
larger finance companies: all payable in Canadian dollars. Subsequent figures are based 
on DBS data covering issues of all finance companies by currency of payment. Beginning 
in March 1 965 these figures are not comparable with the series on page 32. 

PAGE 36 

3. Canadian stock issues with dividends payable in U.S. dollars. 

PAGE 37 

4. Excludes treasury bills. 

PAGE 38 

5. Includes provincial treasury bills sold at public tender. Excludes direct placements of 
treasury bills which are held almost entirely by chartered banks, where they areclassified 
as bank loans, and federal and provincial government accounts. 

6. Excludes payments into sinking funds. 

7. Includes $53 million bonds issued by Quebec Hydro in exchange for preferred shares 
of several Quebec utility companies. 

8. Excludes municipal issues guaranteed by provinces which are already included in 
"Provincial Direct and Guaranteed Bonds". Also excludes issues sold directly to prov- 
inces which are estimated to be as follows: 



(Millions of Dollars) 
Gross New Issues . . 

Retirements . 

Net New Issues .... 



1962 
7? 
14 
57 



1963 



1 964 



18 
65 



28 
56 



1965 
123 
34 
89 



1966 1967 

150 172 

37 41 

113 131 



9. Quarterly estimates are obtained by pro-rating annual estimates and including partial 
data for large municipalities when available. 

PAGE 39 

10. Includes all bond issues (but not commercial paper with an original term to maturity 
of one year or less) of Canadian corporations payable in Canadian dollars or other 
currencies, except issues sold abroad in foreign currencies where the proceeds are used 
outside Canada. Includes Canadian dollar issues of foreign corporations when the 
proceeds are used in Canada. 

11. All issues of Canadian institutions are in Canadian dollars, except $2 million delivered 
in 1 962. New issues of foreign debtors amounted to $20 million in 1 961, $5 million in 
1 964, $25 million in 1 st quarter and $7 million in 4th quarter of 1 965, $20 million in 1 966 
and $20 million in 1 967. There have been retirements of foreign debtor issues throughout 
the period covered. 

1 2. At offering prices. 

1 3. Includes small amounts of stock issues having dividends payable in U.S. dollars. 

14. Does not include purchase of their own stock by life insurance companies pursuant to 
section 90A of the Canadian and British Insurance Companies Act. 

1 5. Includes the retirement of $345 million common stocks and $55 million preferred stocks 
of the privately owned hydro-electric companies which were taken over by Quebec 
Hydro. $53 million of the preferred shares were exchanged for bonds guaranteed by the 
Province of Quebec. Also includes new issue of $44 million of shares of Shawinigan 
Industries Limited. 

16. Includes distributions by B.C. Power Corp. to its shareholders of funds received from 
the Province of British Columbia in payment for the common shares of B.C. Electric 
Co. Ltd. These distributions amounted to $87 million in fourth quarter 1961, and 
$1 1 5 million i n first quaiter of 1 964, and $2 million in the first quarter of 1 965. 

NOTE: Tables showing gross new issues, retirements and net new issues of Government of 
Canada securities, provincial bonds and corporate bonds by quarters for the years 
1936 to 1966 are available on request from the Research Department, Bank of 
Canada, Ottawa 4. Also available are tables showing the amounts of Government of 
Canada, provincial, municipal and corporate bonds outstanding by currency of 
payment for each year-end from 1 935 to 1 967. 



PAGES 35-39 

Ces series, sujettes a revision, englobent toutes les Emissions annoncees publiquement 
et certaines Emissions placees directement sans publicite. Les monnaies ttrangeres ont 
et6 converties au cours du marche a midi. Pour les titres payables en plus d'une devise, 
I'option la plus favorable aux preteurs a 6te retenue. 

PAGES 35 et 36 

■fc-^Y compris les obligations 6mises par les provinces ou leurs agences et acquises par la 
Caisse de placements du Regime de pensions du Canada, a savoir: 
(En millions de dollars) 

1967-Mai 64 III 186 1 968- Janv . . . 34 II 201 

Juin 59 Oct 56 Fev 37 Juillet ... 66 

II 182 Nov 51 Ma.s....73 Aout....70 

Juillet 62 Dec 43 1 144 Sept 57 

Aoiit 65 IV 150 Avril....64 III 193 

Sept 59 Total 1967 . .669 Mai.... 62 Oct 69 

Juin ... 75 Nov 54 

PAGES 35, 36 et 37 

1. Emissions d'institutions (religieuses et autres) au Canada et emissions en dollars 
canadiens d'emprunteurs etrangers. 

PAGES 35 et 36 

2. Les chiffres ante>ieurs a juillet 1 960 ne couvrent que le papier 6mis par quelques grandes 
societes de financement, en dollars canadiens seulement. Depuis juillet 1960, les 
chiffres sont bases sur les donnees du B.F.S., qui couvrent le papier emis par I'ensemble 
de ces societ^s, reparti par devises. A compter de mars 1965, ces chiffres ne sont pas 
strictement comparables a ceux des series de la page 32. 

PAGE 36 

3. Actions de societes canadiennes dont les dividendes sont payables en dollars £.-U. 
PAGE 37 

4. Non compris les bons du Tresor. 
PAGE 38 

6. Y compris les bons du Trevor des provinces vendus par adjudication - mais non les bons 
places directement, presque tous detenus d'ailleurs par les banques (qui les portent a 
leurs bilans comme prets) et par les gouvernements provinciaux et federal. 

6. Non compris les dotations aux fonds d'amortissement. 

7. Y compris $53 millions d'obligations 6mises par I'Hydro-Qutbec en echange des 
actions privilegiees d'un certain nombre de societes qutbecoises de services publics. 

8. Non compris les obligations municipales garanties par les provinces (qui figurent deja 
a la rubrique "Obligations emises ou garanties par les provinces"), ni les titres vendus 
directement aux provinces et dont voici une estimation: 

(En millions de dollars) 1962 1963 1964 

Emissions 71 84 84 

Amortissements et rachats .. 14 18 28 

Emission nettes 57 65 56 

9. Estimations trimestrielles obtenues en divisant par quatre le montant preVu pour I'annte 
entiere, mais en tenant compte des calendriers d'emprunts des grandes municipality 
dans la mesure ou ils sont connus. 

PAGE 39 

10. Obligations de societes canadiennes payables en dollars canadiens ou en monnaies 
ettangeres - sauf, dans ce dernier cas, lorsque le produit doit en etre utilise a I'ttranger- 
et obligations de societes etrangeres en dollars canadiens, lorsque le produit doit 
en etre utilise au Canada. Non compris le papier commercial a un an ou moins. 

1 1 . Toutes les Emissions des institutions canadiennes ont ete effectuees en dollars canadiens 
sauf $2 millions livres en 1962. Les emissions des preteurs etrangers se sont tlevees a 
$20 millions en 1 961 , $5 millions en 1 964, a $25 millions et $7 millions respectivement 
pour les 1er e t 4e trimestres de 1 965, $20 millions en 1 966, et $20 millions en 1 967. II y a 
eu des amortissements et des rachats tout au cours des annees indiquees. 

12. Aux prix demission. 

1 3. Y compris un faible volume d'actions dont les dividends sont payables en dollars E.-U. 

14. Non compris le rachat par des compagnies d'assurance-vie de leurs propres actions, 
(article 90A de la Loi sur les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques)'. 

15. Y compris le rachat du capital social des societes privees d'tnergie hydro-electrique 
acquises par I'Hydro-Quebec - $345 millions en actions ordinaires et $55 millions en 
actions privilegiees - et une Emission d'actions de Shawinigan Industries Limited au 
montant de $44 millions. Sur les $55 millions en actions privilegiees, $53 millions ont 
et6 echanges contre des obligations garanties par la province de Quebec. 

1 6. Y compris les sommes distributes par la B.C. Power Corporation a ses actionnaires - sur 
les fonds recus de la province de la Colombie-Britannique - en paiement d'actions de la 
B.C. Electric, soit $87 millions au 4e trimestre de 1 961, $1 1 5 millions au lertrimestre 
de 1 964 et $2 millions au 1 er trimestre de 1 965. 

NOTE: On pourra obtenir sur simple demande au Service des recherches de la Banque du 
Canada, Ottawa 4, des tableaux indiquant, pour les titres du gouvernement canadien, 
les obligations des provinces et des societes, le montant des emissions brutes' 
amortissements et emissions nettes au cours de chaque trimestre, de 1936 a 1966'. 
Peuvent aussi etre obtenus des tableaux indiquant, pour les obligations du gouverne- 
ment canadien, des provinces, des municipalites et des societes, I'encours en fin 
d'annee, de 1935 a 1967, reparti par devises de paiement. 




41 JANUARY 1969 



CANADIAN INVESTMENT TRANSACTIONS OF SIXTEEN 1 LIFE INSURANCE COMPANIES 



Years 
and 
Months 












NET INVESTMENT 


IN: 










VENTILATION DES PLACEMENTS (NET):— 












Government of Canada 
Gouvernement canadien 


Provinces 


Municipalities 
Municipalities 


Short-term Non-Gov't Paper 
Papier a court terme des soci^tes 


Corporate 
and "Other" 
Bonds 

Obligations 
des societes 
et "autres" 
obligations 

6 


Treasury 
Bills 

Bons du 
Tresor 


Bonds 
Obligations 

2 


Treasury 
Bills 

Bons du 
Tresor 


Bonds 
Obligations 

2 


Treasury 
Bills 

Bons du 
Tresor 


Bonds 
Obligations 

2 


Finance 
Companies 

Soci^tes 
de financement 

3 


Other 

Autres 
emprunteurs 

4 














Millions of Dollars 














En millions de dollars 














1960 
1961 
1962 


v 










' 






















57.0 
11 .8 
21 .1 










35 
99 
65 


.6 
.8 
.9 








V 

22.6 
35.8 
14.5 






43 
53 
61 

— ' 


.3 
.3 
.5 






1 963 


, 

15 


3 






-25 


7 


' 

— 1 


O 

O 






I O 


C 

O 




— 




31 


1 






Z 


A 






115 


4 


1964 


-18 


3 






-41 


1 


-0 


5 






20 


3 









34 


2 






14 


6 






131 


9 


1965 


-0 


7 






—76 


2 


5 


2 






-17 


1 









-4 


2 






15 


2 






191 


1 


1966 


-1 


8 






-57 


3 


5 


0 






-10 


4 




-0.1 




-6 


2 


— A 




11 


0 






136 


2 


1967 


-4 


3 






-17 


2 


-1 


7 






34 


9 




-0.6 




-3 


0 


c 
O 


9 
Z 


-25 


0 






170 


3 


1 Qfi4 Ann 


10 


9 






-3 


0 


0 


6 






-4 


5 




— 




-0 


7 






1 


0 






-12 


2 


Sept. 


10 


1 






-5 


1 


0 


2 






-5 


2 









-1 


0 






9 


0 






2 


7 


Oct. 


-24 


2 






0 


2 


-2 


2 






4 


5 




— 




-0 


8 






-4 


7 






34 


2 


Nov. 


-4 


4 






-21 


0 . 


1 


0 






0 


2 








4 


9 






12 


4 






8 


5 


Dec. 


-9 


4 






-8 


1 


-1 


0 






21 


7 









-1 


4 






-9 


0 






25 


2 


1965— Jan. 


10 


7 






-7 


7 










4 


1 









2 


2 






24 


0 






6 


6 


Feb. 


-3 


4 






4 


0 












r\ 

u 




— 




-1 


1 






I 


D 






1 0 


1 


Mar. 


6 


6 






-15 


8 










-7 


3 




— 




2 


2 






22 


7 






17 


9 


Apr. 


3 


0 






— 12 


g 










0 


7 




0.7 




-2 


8 






4 


4 






16 


2 


May 


-2 


8 






-4 


0 










-2 


2 




-0.7 




-2 


7 






1 


2 






31 


5 


June 


-3 


1 






-8 


2 










-5 


1 




— 




-0 


2 






-9 


2 






20 


5 


July 


-7 


2 






-6 


9 










-16 


8 




— 




0 


2 






-9 


9 






17 


6 


Aug. 


9 


0 






-4 


8 










-8 


8 









-1 


3 






6 


3 






2 


3 


Sept. 


2 


4 






3 


4 










-5 


9 




— 




-1 


6 






10 


5 






13 


0 


Oct. 


-9 


7 






-1 


2 


0 


8 






10 


7 




— 




-2 


3 






-18 


9 






23 


2 


Nov. 


-6 


1 






-2 


9 


-0 


3 






-10 


4 








4 


8 






6 


5 






11 


5 


Dec. 


-0 


2 






-19 


1 


4 


7 






5 


9 









-1 


7 






-24 


0 






20 


9 


1 966— Jan. 


-4 


8 






-1 


8 


-2 


3 






15 


3 









1 


4 


4 


g 


13 


3 






18 


2 


Feb. 


7 


9 






-16 


4 


_ 4 
1 


V 






O 


Q 









-0 


8 


4 


1 


Q 


7 






/ 


/ 


Mar. 


-7 


0 






-2 


9 










-5 


1 









8 


5 


0 


2 


-5 


5 






25 


4 


Apr. 


-0 


9 






—4 


g 










4 


5 









-0 


5 


_2 


2 


8 


1 






24 


3 


May 


-2 


1 






0 


6 










-11 


7 









-2 


9 


z 


g 


-12 


8 






17 


0 


June 


4 


3 






-11 


6 










5 


3 









0 


9 


u 


□ 


-6 


2 






2 


3 


July 


-0 


3 






-6 


1 










-0 


5 









-2 


4 


_ 9 
Z 


Q 
O 


4 


3 






5 


8 


Aug. 


4 


7 






-10 


8 










-4 


1 









-1 


4 


_Q 

o 


Q 
O 


18 


1 






-4 


1 


Sept. 


0 


3 






3 


4 










-6 


6 




-0.1 




-2 


9 


o 


Q 


6 


5 






4 


7 


Oct. 


-0 


8 






-5 


7 


3 


6 






0 


8 









-1 


6 


1 


C 

o 


-1 


9 






3 


6 


Nov. 


-2 


9 






-1 


2 


-1 


4 






-0 


2 









0 


8 


•7 
/ 


c 

u 


-10 


2 






13 


9 


Dec. 


-0 


2 






0 


2 


6 


2 






-2 


1 









-5 


3 


— ft 

o 


A 
** 


-12 


4 






17 


2 


1967— Jan. 


7 


9 






-5 


1 


-4 


0 






5 


8 









3 


6 


A 
V 


A 

«f 


-7 


1 






24 


1 


Feb. 


0 


2 






0 


6 


-2 


0 






8 


9 




0.5 




-1 


7 




3 


-2 


1 






21 


1 


Mar. 


2 


1 






-10 


6 


-1 


3 






10 


3 








2 


0 


O 

o 


p 
o 


1 


7 






25 


4 


Apr. 


2 


7 






1 


0 


-0 


4 






8 


1 




-0.5 




-1 


3 




yl 
■r 


7 


4 






5 


5 


May 


-8 


5 






-4 


2 


0 


5 






0 


8 




0.5 




-4 


0 


j! 

4 


r\ 
U 


-3 


0 






21 


7 


June 


1 


3 






-4 


6 


-0 


3 






-2 


2 








0 


8 






-15 


4 






11 


8 


July 


-3 


3 






— 




-2 


0 






-0 


8 




-1 .0 




0 


6 


4 


5 


-13 


0 






11 


1 


Aug. 


1 


3 






-2 


8 




















0 


7 


3 


3 


5 


2 






7 


1 


Sept. 


-1 


4 






-3 


9 


1 


0 






2 


3 








-1 


1 


-3 


4 


1 


7 






12 


2 


Oct. 


-2 


2 






5 


9 


0 


8 






-0 


6 








-1 


2 


-4 


9 


17 


9 






6 


4 


Nov. 


-2 


7 






-4 


8 


1 


5 






-3 


3 




-0.1 








2 


8 


-2 


8 






24 


5 


Dec. 


-1 


7 






11 


2 


4 


6 






5 


4 








-1 


4 


-0 


4 


-15 


4 






-0 


6 


1 968— Jan. 


1 


3 






13 


9 


1 


4 






3 


3 












15 


0 


39 


9 






8 


3 


Feb. 


9 


2 






2 


5 


-1 


4 






10 


3 








-0 


3 


8 


8 


-15 


0 






0 


7 


Mar. 


3 


8 






2 


2 


-2 


5 






4 


9 








-2 


3 


-3 


7 


10 


4 






7 


5 


Apr. 


-8 


0 






-0 


4 


-0 


4 






2 


4 








-2 


5 


0 


3 


9 


6 






6 


1 


May 


-1 


8 






-1 


9 


0 


9 






-2 


6 








2 


5 


-3 


4 


7 


4 






18 


6 


June 


0 


3 






1 


0 


-2 


1 






3 


9 








0 


1 


-8 


0 


-20 


3 






18 


4 


July 


-0 


5 






0 


8 


1 


0 






1 


6 








-r 


8 


-2 


7 


-19 


7 






3 


3 


Aug. 


1 


6 






-8 


7 


0 


7 






12 


9 








0 


8 


-7 


5 


9 


3 






6 


4 


Sept. 


0 


7 






-8 


5 


0 


1 






6 


9 




1 .1 




0 


2 


4 


0 


8 


1 






14 


3 


Oct. 


0 


7 






4 


7 


2 


8 






-3 


0 




0.5 




-1 


3 


-0 


9 


-7 


7 






1 


3 


Nov. 


4 


1 






-1 


3 


-2 


1 






-6 


5 




1 .5 




-5 


9 


2 


6 


1 


2 






0 


6 


11 Months 




















































Total 




















































Nov. 1 965 


-0 


6 






-57 


1 


0 


5 






-23 


0 








-2 


5 






39 


2 






170 


3 


Nov. 1 966 


-1 


5 






-57 


4 


-1 


2 






-8 


4 




-0.1 




-0 


9 


4 


0 


23 


4 






119 


0 


Nov. 1967 


-2 


7 






-28 


4 


-6 


4 






29 


5 




-0.6 




-1 


6 


5 


6 


-9 


5 






170 


9 


Nov. 1968 


11 


2 






4 


.2 


-1 


6 






34 


2 




3.1 




12 


0 


4 


6 


23 


3 






85 


4 


SOURCE: The Canadian Life Insurance Association. 

1. Data up to June 1965 are based on Canadian dollar cash transactions of 12 companies 
whose net premium income in Canada in 1964 was 73.7 per cent of the total for all 
federal companies; hereafter the data relate to 16 companies having 80.9 per cent of 
pet premium income in 1967. See page 674 in the September Statistical Summary and 
also pages 357-358 in the 1968 May Statistical Summary. 

2. Includes guaranteed securities. 

3. Until end of 1 965, all included in next column. 


4 
5 
6 

7 


Corporate and bank paper (including, up to end of 1965, finance company paper) and 
trust company certificates, with an original term to maturity of 1 year or less. 

"Other" bonds consist of issues of Canadian religious and other institutions and issues 
of foreign debtors in Canadian dollars. 

Figures prior to 1 966 include securities held under buy-back or dealer loan arrangements. 
Beginning in January 1966 these securities are included within the relevant security 
categories. 

Represents mainly Canadian dollars available from insurance operations. 



JANVIER 1969 

OPERATIONS DE PLACEMENT AU CANADA DE SEIZE^ COMPAGNIES D'ASSURANCE-VIE 



42 



NET INVESTMENT IN:— 



VENTILATION DES PLACEMENTS (NET): — 



Preferred 

and 
Common 
Stocks 

Actions 
ordinaires 
et 

privilegi^es 



Mortgage 
Loans and 

Sales 
Agreements 
(gross) 

Prets 
hypothecates 
et contrats 
de vente 
(brut) 



Real 
Estate 



Immeubles 



Policy 
Loans 

Prets 
sur polices 



Collateral 
Loans 

Autres 
prets sur 
nantissements 



Cash 
Caisse 



TOTAL 



NET SOURCE OF FUNDS 
ORIGIN E DES FONDS (NET) 



Repayments 
of Mortgage 
Loans and Sales 
Agreements 
(gross) 

Rembourse- 

ments 
sur les prets 
hypothecates 
et les contrats 
de vente 
(brut) 



Funds 
Transferred 
from 
Abroad 

Fonds 
transfers 
de l'6tranger 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



Balancing 
Item 

Autres 
sources 
(le solde) 



17.6 


468 


2 


19 


6 


18 


8 


— 


— 


679 


6 


248 


3 


61 


0 


370 


2 


1960 


30.6 


542 


4 


12 


4 


12 


5 


— 


— 


779 


9 


281 


3 


48 


2 


450 


4 


1961 


21 .9 


617 


2 


9 


0 


10 


5 


— 


— 


779 


4 


301 


5 


29 


9 


448 


0 


1962 


17.9 


650 


6 


3 


1 


10 


3 


0.8 


18.2 


846 


7 


314 


5 


29 


1 


503 


1 


1963 


49.7 


723 


0 


14 


0 


9 


2 


3.2 


-8.9 


931 


3 


362 


1 


33 


3 


535 


8 


1964 


47.9 


844 


8 


36 


9 


7 


8 


-0.5 


14.8 


1 .065 


0 


448 


5 


43 


9 


572 


7 


1965 


34.2 


868 


1 


44 


0 


29 


7 


3.1 


0.2 


1 .051 


3 


411 


1 


23 


5 


616 


7 


1966 


68.3 


727 


1 


32 


1 


29 


3 


— 


6.7 


1 ,022 


1 


443 


1 


7 


3 


571 


7 


1967 


2.0 


56 


0 


1 


1 


1 


0 


0.1 


9.2 


61 


4 


28 


4 


0 


6 


32 


5 


Aout— 1 964 


2.4 


67 


4 


2 


0 


1 


3 


2.5 


-4.5 


81 


8 


32 


9 


0 


2 


48 


7 


Sept. 


3.9 


70 


2 


-0 


5 


0 


4 


-1 .3 


3.4 


83 


1 


28 


7 


0 


7 


53 


7 


Oct. 


2.8 


56 


2 


-0 


3 


0 


3 


5.5 


10.9 


76 


9 


32 


3 


3 


8 


40 


8 


Nov. 


3.8 


65 


9 


1 


7 


0 


2 


-6.9 


11 .7 


94 


5 


30 


2 


2 


0 


62 


3 


Dec. 


1 .3 


51 


6 


2 


1 


-0 


1 


4.6 


-15.0 


84 


2 


32 


9 


3 


4 


47 


9 


Janv.— 1 965 


2.9 


46 


3 


2 


5 


0 


5 


-4.2 


-2.9 


74 


5 


30 


5 


2 


4 


41 


5 


Fev. 


6.4 


51 


7 


1 


0 


0 


5 


-0.1 


-1 .1 


84 


6 


31 


0 


5 


0 


48 


6 


Mars 


2.0 


49 


5 


2 


1 


0 


8 


0.5 


17.0 


81 


2 


30 


7 


3 


6 


46 


9 


Avril 


2.4 


59 


4 


7 


2 


0 


7 


-1 .0 


-2.2 


86 


8 


32 


3 


-0 


8 


55 


3 


Mai 


3.7 


76 


2 


6 


9 


0 


9 


— 


-24.0 


58 


4 


40 


4 


1 


7 


16 


3 


Juin 


6.9 


100 


9 


2 


6 


0 


3 


-0.1 


9.2 


96 


8 


47 


2 


3 


9 


45 


7 


Juillet 


3.9 


76 


4 


5 


3 


1 


1 


-0.1 


0.9 


90 


1 


42 


5 


3 


6 


44 


0 


Aout 


1 .4 


85 


2 


2 


7 


1 


0 


-0.1 


3.9 


115 


8 


42 


0 


5 


0 


68 


7 


Sept. 


2.4 


93 


6 


2 


6 


0 


6 


2.8 


-7.6 


97 


0 


40 


2 


1 


0 


55 


8 


Oct. 


12.7 


76 


4 


1 


1 


1 


0 


1 .3 


9.0 


104 


6 


46 


3 


1 


8 


56 


5 


Nov. 


1 .9 


77 


6 


0 


9 


0 


6 


-4.2 


27.8 


91 


1 


32 


3 


13 


2 


45 


6 


D6c. 


4.4 


85 


6 


0 


8 


0 


9 


5.5 


-37.6 


103 


7 


34 


7 


3 


2 


65 


8 


Janv.— 1 966 


0.3 


58 


7 


-0 


4 


0 


9 


6.0 


10.4 


81 


1 


31 


4 


2 


9 


46 


8 


Fev. 


5.2 


69 


0 


5 


2 


1 


9 


-7.2 


-3.0 


84 


7 


34 


1 


4 


7 


45 


9 


Mars 


5.6 


58 


3 


3 


8 


2 


6 


-2.3 


0.1 


96 


5 


33 


3 


6 


1 


57 


1 


Avril 


6.6 


72 


0 


3 


4 


2 


6 


-1 .3 


-1 .4 


67 


1 


32 


0 


4 


1 


31 


0 


Mai 


3.9 


93 


3 


3 


7 


2 


8 


0.3 


-19.1 


80 


8 


37 


5 


0 


4 


42 


9 


Juin 


1 .9 


84 


5 


3 


6 


2 


4 


1 .7 


0.2 


92 


8 


38 


0 


3 


3 


51 


5 


Juillet 


■ — 


71 


2 


4 


4 


2 


7 


0.2 


-3.7 


73 


4 


35 


2 


1 


4 


36 


8 


Aout 


2.1 


77 


8 


6 


1 


3 


6 


0.3 


9.7 


101 


1 


34 


8 


1 


3 


65 


0 


Sept. 


1 .7 


73 


2 


5 


5 


3 


6 


— 


1 .6 


85 


1 


31 


7 


0 


3 


53 


1 


Oct. 


1 .8 


57 


9 


5 


1 


3 


2 


— 


7.8 


82 


2 


33 


6 


0 


1 


48 


5 


Nov. 


0.7 


66 


6 


2 


9 


2 


4 


-0.2 


35.3 


102 


9 


34 


8 


-4 


4 


72 


5 


D6c. 


6.1 


61 


9 


3 


8 


1 


5 


0.7 


-16.0 


83 


7 


38 


2 






45 


5 


Janv.— 1 967 


1 .0 


52 


9 


3 


6 


2 


3 


-0.7 


-0.5 


82 


8 


31 


4 


-0 


9 


52 


2 


Fev. 


4.2 


48 


9 


3 


1 


2 


1 


-0.1 


4.9 


96 


5 


34 


9 


1 


1 


60 


5 


Mars 


4.8 


65 


3 


2 


0 


2 


6 


0.3 


-20.6 


81 


3 


35 


0 


3 


8 


42 


5 


Avril 


8.5 


65 


1 


3 


3 


2 


5 


— 


11.8 


91 


0 


36 


2 


4 


1 


50 


8 


Mai 


4.4 


76 


1 


3 


3 


3 


5 




-12.7 


66 


0 


38 


2 


1 


3 


26 


5 


Juin 


4.3 


75 


8 


4 


2 


2 


3 


— 


5.9 


88 


6 


42 


9 


-1 


7 


47 


4 


Juillet 


6.3 


61 


9 


1 


4 


2 


3 




2.8 


89 


6 


37 


6 


-1 


5 


53 


5 


Aout 


2.9 


67 


8 


2 


5 


3 


1 


-0.1 


-4.3 


79 


2 


40 


6 


-0 


1 


38 


7 


Sept. 


6.2 


43 


4 


1 


5 


3 


2 




19.3 


95 


6 


39 


4 


-0 


2 


56 


5 


Oct. 


9.7 


54 


0 


2 


1 


1 


8 




-0.1 


82 


6 


36 


4 


1 


1 


45 


1 


Nov. 


10.0 


54 


1 


1 


3 


2 


0 


-0.1 


16.3 


85 


3 


32 


2 






53 


1 


Dec. 


3.3 


43 


2 


6 


8 


3 


1 




-16.0 


123 


5 


42 


4 


0 


6 


80 


5 


Janv— 1968 


8.7 


56 


1 


2 


5 


4 


4 


-0.1 


-5.4 


80 


9 


34 


2 


-0 


9 


46 


7 


Fev. 


6.2 


48 


4 


0 


5 


6 


4 




3.3 


85 


1 


35 


4 


0 


3 


49 


4 


Mars 


6.4 


49 


4 


3 


2 


5 


7 




-1 .7 


70 


1 


33 


5 


-1 


5 


38 


0 


Avril 


7.1 


81 


0 


2 


2 


7 


5 




-14.7 


102 


8 


37 


1 


0 


4 


65 


3 


Mai 


4.4 


81 


3 


2 


0 


7 


3 




-4.8 


83 


4 


34 


2 


-1 


8 


51 


0 


Juin 


8.2 


66 


4 


1 


0 


3 


4 




7.7 


68 


7 


33 


7 


-4 


5 


39 


6 


Juillet 


5.3 


57 


7 


2 


5 


4 


3 




7.4 


91 


1 


33 


6 


-0 


6 


58 


1 


Aout 


5.3 


64 


4 


2 


0 


4 


9 




3.1 


106 


5 


35 


6 


-1 


6 


72 


6 


Sept. 


12.9 


76 


8 


0 


5 


3 


6 


4.5 


-5.7 


89 


7 


38 


3 


1 


8 


49 


6 


Oct. 


13.1 


74 


6 


4 


0 


3 


6 


-2.5 


-7.0 


80 


0 


35 


7 


0 


9 


43 


4 


Nov. 




































Total des 




































11 mois 


46.0 


767 


2 


36 


0 


7 


2 


3.7 


-13.0 


973 


9 


416 


1 


30 


7 


527 


2 


Nov. 1965 


33.4 


801 


5 


41 


1 


27 


3 


3.3 


-35.1 


948 


4 


376 


3 


27 


9 


544 


2 


Nov. 1966 


58.3 


673 


1 


30 


8 


27 


3 


0.2 


-9.6 


936 


9 


410 


9 


7 


4 


518 


6 


Nov. 1967 


80.9 


699 


1 


27 


2 


53 


8 


1 .9 


-33.8 


981 


4 


393 


5 


-6 


0 


593 


8 


Nov. 1968 



50URCE: Association canadienne des compagnies d'assurance-vie. 

Jusqu'en juin 1965, operations au comptant en dollars canadiens de 1 2 compagnies 
a qui etaient versus 73.7% des primes nettes encaiss^es au Canada par I'ensemble des 
compagnies a charte f6de>ale en 1 964; depuis juillet 1 965, operations de 1 6 compagnies 
(80.9% des primes en 1967). Voir le Bulletin Statistique de septembre 1968, page 674, 
et celui de mai 1 968, pages 357 et 358. 

Y compris les obligations garanties par I'administration indiqude. 
Les chiffres anteneurs a 1966 sont compris dans la colonne suivante. 
Effets a un an ou moins £mis par les soci6t£s industrielles et commerciales (y compris 



jusqu'a fin decembre 1 965, les soci^tes de financement), les banques et les soci§t6s de 
fiducie. 

Les "autres" obligations comprennent les Emissions destitutions canadiennes (notam- 
ment les institutions religieuses) et les emissions d'emprunteurs Strangers en dollars 
canadiens. 

Y compris jusqu'en decembre 1 965, les titres pris en pension ou en couverture d'avances 
a des courtiers en valeurs. A compter de janvier 1966, tous ces titres figurent a leurs 
rubriques respectives. 

Essentiellement des dollars canadiens provenant des affaires d'assurance. 



43 



JANUARY 1969 



CONSUMER CREDIT* 
BALANCES OUTSTANDING: SELECTED HOLDERS 





Sales 
Finance 
Companies 

Societ^s de 
financement 
des ventes 

1 


Consumer Loan Companies 

Societes de credit a la consommation 
2 


Chartered 
Bank Personal 
Unsecured Loans 


Quebec 
Savings Banks 
Unsecured Loans 


Life Insurance 

Company 
Policy Loans 


Department 
Stores 


tncf ot 


Instalment 
Credit 

Ventes a 
temperament 
2 


Cash 
Loans 

Prets en 
especes 


Ranniioc a f^hnrto 
lj 1 1 r j u 1 . ) cJ l^llolic 

(prets personnels 
autres que sur titres) 

3 


Banques d'6pargne 
du Quebec 
(prets autres que 
sur titres) 


Compagnies 
d'assurance-vie 
(prets sur polices) 

4 


Grands 
magasins 






Millions of Dollars 




En millions en dollars 




1962 
1963 
1964 
1965 
1966 
1 967 


801 
874 
1 ,035 
1 ,131 
1 ,184 
1 ,137 


52 
55 
54 
67 
74 
78 


662 
755 
850 
976 
1 , 089 
1 ,238 


1 ,183 
1 ,432 
1 ,793 
2,241 
2,458 
2,977 


13 
14 
15 
16 
1 6 
17 


372 
385 
398 
411 
450 
486 


427 
456 
508 
565 
599 
606 


1 967— Aug. 
Sept. 
Oct. 
Nov. 
Dec. 


1 ,178 
1 ,161 
1 ,148 
1 ,142 
1 ,137 


74 
75 
75 
76 
78 


1 ,186 
1 ,189 
1 ,190 
1 ,210 
1 ,238 


2,805 
2,871 
2,982 
2,963 
2.977 


16 
16 
17 
17 
17 


473 
477 
480 
483 
486 


512 
527 
533 
550 
606 


1 968— Jan. 
Feb. 
Mar. 
Apr. 
May 
June 
July 
Aug. 
Sept. 
Oct. 


1,111 
1 ,104 
1,118 
1 ,125 
1 ,149 
1 ,171 
1 ,197 
1 ,207 
1 ,200 
1 ,200 


78 
78 
79 
80 
82 
83 
85 
86 
88 
89 


1 ,236 
1 ,244 
1 ,258 
1 ,273 
1 ,287 
1 ,320 
1 ,335 
1 ,343 
1 ,343 
1 ,346 


3,009 
2,999 
3,054 
3,139 
3,209 
3,241 
3,286 
3,333 
3,407 
3,506 


17 
17 
17 
18 
18 
19 
19 
20 
20 
21 


489 
493 
500 
505 
513 
520 
524 
528 
533 
536 


572 
548 
536 
539 
537 
529 
534 
532 
543 
547 



SOURCES: Dominion Bureau of Statistics, Department of Insurance, Department of Finance, 
Department of Agriculture, Bank of Canada. 

•fa Credit extended mainly to individuals, includes unidentifiable amounts of credit extended 
for non-consumer purposes; excludes certain forms of credit for which no statistics 
are available. 

1. The figures shown represent the instalment loan balances outstanding on retail purchases 
of consumers' goods financed under conditional sales agreements by sales finance and 



consumer loan companies. The sales finance companies extend a small amount of cash 
loans but monthly data on cash loans is available only for the consumer loancompanies. 
Companies licensed under the Small Loans Act and affiliated companies engaged in 
making personal loans. 

See table on page 13 for complete breakdown of chartered bank personal loans. 
Figures for dates other than year-ends are estimated on the basis of loans made by 
sixteen companies. 
Not available. 



QUEBEC SAVINGS BANKS 



BANQUES D'EPARGNE DU QUEBEC 



ASSETS 



ACTIF 



LIABILITIES 



PASSIF 









Canadian Securities 


• Titres canadiens 






Other Loans 
Autres prets 


All 
Other 


Total 
Assets 
or 


Advances from 
Chartered 
Banks and 
Bank of Canada 
Emprunts aux 

banques a 
charte et a la 
Banque du 
Canada 


Deposits 


• Depots 


All 
Other 
Liabilities 

Autres 
postes du 
passif 

4 




End 

of 


Cash 
Caisse 

1 


Gov't of 
Canada 

Gouvt 
canadien 
2 


Provincial 
Provinces 
2 


Municipal 

Muni- 
cipality 

2 


Other 
Autres 


Mortgages 

Prets 
hypothecates 


Secured 

Sur 
titres 


Un- 
secured 

Autres 


Assets 

Autres 
postes 

de 
I'actif 

3 


Liabilities 

Total 

du 
bilan 


Gov't of 
Canada 

Gouvt 
canadien 


Other 

Autres 
deposants 


A la fin 
de I'annee 
ou du mois 
















Millions of Dollars 


















En millions de dollars 
















1962 


29 


3 


32 


2 


82 


9 


39 


2 


25 


5 


97 


5 


14 


0 


13 


0 


23 


6 


357 


2 


3 


6 


11 


1 


325 


7 


16 


6 


1962 


1963 


30 


5 


29 


6 


78 


3 


35 


8 


26 


1 


120 


2 


9 


4 


14 


1 


29 


2 


373 


2 


2 


4 


6 


3 


347 


0 


17 


5 


1963 


1964 


28 


7 


31 


1 


77 


6 


32 


7 


25 


8 


149 


4 


13 


5 


15 


2 


28 


9 


402 


9 


1 


3 


7 


8 


376 


O 


17 


7 


1964 


1965 


28 


1 


21 


3 


67 


0 


29 


7 


29 


9 


203 


7 


11 


0 


15 


5 


24 


1 


430 


2 


1 


4 


6 


7 


401 


8 


20 


4 


1965 


1966 


26 


8 


24 


6 


59 


5 


29 


2 


32 


2 


228 


9 


11 


0 


16 


1 


32 


6 


460 


9 


1 


0 


16 


2 


421 


2 


22 


5 


1966 


1967 


33 


5 


34 


6 


58 


0 


28 


7 


32 


3 


240 


6 


20 


7 


16 


9 


40 


9 


506 


2 


2 


2 


11 


6 


455 


7 


36 


7 


1967 


1967— Nov. 


41 


3 


32 


5 


57 


6 


28 


5 


33 


7 


239 


4 


21 


0 


17 


0 


40 


0 


510 


9 


2 


0 


19 


3 


452 


6 


37 


0 


Nov.— 1967 


Dec. 


33 


5 


34 


6 


58 


0 


28 


7 


32 


3 


240 


6 


20 


7 


16 


9 


40 


9 


506 


2 


2 


2 


11 


6 


455 


7 


36 


7 


Dec. 


1 968— Jan. 


36 


2 


35 


1 


57 


8 


28 


8 


32 


4 


243 


6 


22 


8 


16 


7 


28 


7 


502 


2 


2 


2 


5 


7 


458 


1 


36 


1 


Janv— 1968 


Feb. 


40 


3 


36 


7 


57 


1 


28 


7 


32 


2 


242 


3 


19 


2 


16 


9 


29 


8 


503 


4 


1 


7 


3 


6 


462 


7 


35 


4 


Fev. 


Mar. 


40 


7 


37 


1 


57 


1 


28 


6 


33 


0 


243 


7 


17 


7 


17 


3 


31 


4 


506 


6 


2 


3 


1 


3 


467 


6 


35 


4 


Mars 


Apr. 


46 


2 


37 


4 


57 


6 


28 


5 


33 


2 


248 


9 


18 


4 


17 


9 


25 


9 


513 


9 


2 


4 


0 


1 


475 


2 


36 


3 


Avril 


May 


43 


3 


35 


0 


59 


3 


29 


6 


33 


6 


247 


8 


19 


1 


18 


2 


32 


9 


518 


7 


3 


1 


0 


5 


479 


4 


35 


8 


Mai 


June 


41 


6 


36 


0 


57 


9 


30 


0 


33 


7 


247 


3 


17 


1 


18 


7 


43 


0 


525 


4 


3 


1 


0 


5 


486 


2 


35 


5 


Juin 


July 


38 


4 


36 


6 


59 


1 


31 


5 


33 


6 


248 


9 


20 


9 


19 


0 


40 


2 


528 


1 


3 


6 


0 


3 


488 


5 


35 


7 


Juillet 


Aug. 


37 


0 


35 


2 


59 


4 


35 


3 


36 


7 


247 


8 


14 


0 


19 


7 


47 


3 


532 


2 


3 


6 


0 


3 


493 


4 


35 


0 


Aout 


Sept. 


34 


4 


35 


2 


60 


4 


36 


6 


41 


8 


247 


4 


17 


6 


20 


4 


41 


1 


534 


8 


3 


1 


0 


1 


496 


3 


35 


3 


Sept. 


Oct. 


36 


0 


36 


5 


61 


1 


39 


6 


41 


6 


254 


1 


16 


3 


20 


9 


45 


2 


551 


1 


1 


5 


0 


7 


510 


3 


38 


7 


Oct. 


Nov. 


51 


4 


36 


1 


60 


1 


39 


0 


40 


9 


251 


8 


22 


8 


21 


2 


55 


4 


578 


7 


1 


0 


29 


7 


511 


2 


36 


7 


Nov. 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. Bank of Canada notes plus deposits with Bank of Canada and chartered banks. Excludes 
deposits in foreign currencies with chartered banks. 

2. Includes guaranteed bonds. 

3. Includes bank premises, poor fund and charity fund investments, deposits with and 
balances due from other banks (not included elsewhere) and other assets. 

4. Shareholders equity (capital, rest account and undivided profits at latest financial 
year-end), poor fund and charity fund trust and other liabilities. 



SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Billets de la Banque du Canada, plus les depots a la Banque du Canada et aux banques 
a charte. Non compris les depots en monnaies etrangeres aux banques a charte. 

2. Y compris les obligations garanties par I'administration indiquee. 

3. Comprend les immeubles sociaux, les placements pour le compte du fonds des pauvres 
et du fonds de charite, les depots dans d'autres banques (sauf ceux qui figurent deja 
a une autre rubrique) et les autres elements d'actif. 

4. Avoir propre (capital verse, fonds de prevoyance et benefices non repartis a la cloture 
du dernier exercice), sommes en fideicommis pour le fonds des pauvres et le fonds de 
chsrile et autres elements de passif. 





Furniture and 
Appliances Dealers 
Marchands de meubles et 
d'appareils menagers 


Motor Vehicle 
Dealers 
Instalment 
Credit 

Vendeurs de 

vehicules 
automobiles 
(ventes a 
temperament) 


Sub-Total 

Ensemble 

des 
rubriques 
precedentes 


Other Retail Dealers 

Autres commerces 
de detail 


Oil Company 
Credit 
Cards 

Societes 
petrolieres 
(cartes de 
credit) 


Sub-Total 

Ensemble 

des 
rubriques 
precedentes 


Credit 
Unions 
and-et 
Caisses 
Populaires 


TOTAL 


A la fin 
de lannee 
ou du mois 


Inctalmpnt 

Credit 
Ventes a 

Sill pci a 1 1 IOI 1 I 


Ch3TQ6 

Accou nts 

Ventes a 
compte ouvert 


Initalmont 

lllolOIIIIGIIl 

Credit 
Ventes a 

to m nora m ont 
LcllipcFdlllcllL 


\j narcj e 

Appni in tc 

ML.LUU 1 1 13 

Ventes a 

<_ L»i 1 1 LJ l c UUVcll 








Millions of Dollars 






En millions de dollars 










1 67 


27 


18 


3,722 


84 


31 6 


49 


4,171 


579 


4 


750 


1962 




168 


30 


1 8 


4,187 


87 


329 


53 


4, 656 


691 


5 


347 


1963 




169 


32 


18 


4^872 


88 


332 


59 


5^351 


836 


6 


187 


1964 




176 


33 


20 


5,636 


85 


337 


72 


6,130 


987 


7 


117 


1965 




181 


35 


17 


6,103 


90 


338 


88 


6,619 


1 ,083 


7 


702 


1966 




180 


37 


18 


6,775 


94 


351 


104 


7,323 


* 




* 






172 


32 


17 


6.466 


* 


* 




* 


* 




* 


Aout —1967 




174 


35 


16 


6,541 


85 


319 


114 


7,059 


* 




* 


Sept. 




176 


36 


17 


6,654 


* 


* 


* 


* 


* 




* 


Oct. 




177 


36 


18 


6,672 


* 


* 


* 


* 


* 




* 


Nov. 




180 


37 


18 


6,775 


94 


351 


104 


7,323 


* 




* 


Dec. 




177 


35 


18 


6,743 


* 


* 


* 


* 


* 




* 


Janv.— 1968 




173 


34 


17 


6,707 




* 


* 


* 


* 




* 


Fev. 




170 


34 


18 


6,775 


84 


329 


98 


7,285 


* 




* 


Mars 




169 


33 


17 


6,898 


* 


* 


* 


* 






* 


Avril 




168 


33 


17 


7,012 


* 


* 


* 


* 






* 


Mai 




168 


32 


19 


7,102 


84 


324 


110 


7,620 






* 


Juin 




169 


33 


19 


7,201 


* 


* 


* 


* 


* 




* 


Juillet 




168 


35 


18 


7,270 


* 


* 


* 


* 


* 




* 


Aout 




170 


36 


18 


7,358 


85 


330 


137 


7,910 


* 




* 


Sept. 




171 


38 


18 


7,472 




* 


* 


* 


* 




* 


Oct. 



JANVIER 1969 



44 



CREDIT A LA CONSOMMATION ★ 
ENCOURS DES PRINCIPAUX PRETEURS 



SOURCES: Bureau federal de la Statistique, Surintendance des Assurances, Ministere des 
Finances, Ministere de I'Agriculture, Banque du Canada. 

-k Credits accordes surtout aux particuliers. Y compris certains montants, dont I'importance 
ne peut etre determinee, qui ont servi a des fins autres que la consommation; non com- 
pris, d'autre part, certaines formes de credit qui ne font l objet d'aucune statistique. 

1. Financement, au moyen de contrats de vente conditionnelle, d'achats au detail de biens 
de consommation. Non compris, dans le cas des societes de financement, un montant, 



d'ailleurs peu important, de prets en especes, qui ne font I'objet d'aucune statistique 
mensuelle. 

2. Societes sous le regime de la Loi sur les petits prets personnels et societes filiales qui 
pratiquent le pret personnel. 

3. Le tableau a la page 1 3 donne une ventilation des prets personnels des banques a charte. 

4. Sauf en fin d'annee, les chiffres sont des estimations, faites a partir du montant des 
prets de seize societes. 

* Chiffres non disponibles. 



INDUSTRIAL DEVELOPMENT BANK BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE 



As at 
Sept. 30 


ASSETS 


ACTIF 


Total 
Assets 
or 

Liabilities 

Total 

du 
bilan 


LIABILITIES 


PASSIF 


LOAN TRANSACTIONS 


EVOLUTION DES PRETS 


Au 
30 sept. 


Loans 
Outstanding 

Portefeuille- 
prets 

1,2 


All 
Other 
Assets 

Autres 
postes 
de I'actif 


Capital 
and 

Reserves 

Capital 
social 
et 

reserves 


Bonds 
and 
Debentures 
Outstanding 

Obligations 
et 

"debentures" 


All 
Other 
Liabilities 

Autres 
postes 
du passif 


Disbursements 
(during 
period) 

Avances 
au cours 

de la 
periode 
1,2 


Repayments 
(during 
period) 

Rembour- 
sements 
au cours de la 
periode 

2 


Loans Oi 
plus Undisburse 
Encours 
autorisations nor 

Amount 

Montant 
1 


tstanding 
d Authorizations 
plus les 

i encore utilises 

Number of Customers 
on Books 

Nombre d'emprunteurs 
a la date indiquee 










Mil 


lions of Dollars 








En millions de dollars 






1963 


200 


9 


3 


7 


204 


6 


53 


3 


147 


6 


3 


7 


74 


0 


38.2 


232 


6 


5,105 


1963 


1964 


224 


2 


5 


2 


229 


4 


57 


0 


168 


1 


4 


3 


69 


5 


46.2 


264 


2 


6,028 


1964 


1965 


255 


1 


6 


9 


262 


0 


61 


7 


195 


4 


4 


9 


81 


1 


50.2 


297 


8 


6,962 


1965 


1966 


298 


1 


7 


0 


305 


1 


66 


2 


232 


8 


6 


1 


98 


1 


55.2 


350 


6 


7,870 


1966 


1967 


334 


3 


6 


5 


340 


8 


71 


1 


262 


5 


7 


2 


96 


3 


61 .1 


388 


6 


8,595 


1967 


1968 


370 


9 


8 


0 


378 


9 


76 


1 


293 


6 


9 


2 


105 


5 


69.7 


427 


0 


9,511 


1968 


End of 




































A la fin du mois 


1967— June 


327 


6 


6 


6 


334 


2 


69 


2 


259 


4 


5 


6 


9 


1 


5.5 


373 


8 


8,364 


Juin —1 967 


July 


329 


6 


7 


0 


336 


6 


69 


2 


260 


4 


7 


0 


7 


2 


5.2 


375 


9 


8,460 


Juillet 


Aug. 


332 


1 


7 


2 


339 


3 


69 


2 


261 


6 


8 


5 


8 


8 


6.3 


377 


9 


8,509 


Aout 


Sept. 


334 


3 


6 


5 


340 


8 


71 


1 


262 


5 


7 


2 


6 


9 


5.5 


388 


6 


8,595 


Sept. 


Oct. 


336 


2 


7 


0 


343 


2 


71 


1 


268 


5 


3 


6 


7 


8 


5.2 


388 


3 


8,606 


Oct. 


Nov. 


339 


8 


6 


2 


346 


0 


72 


1 


270 


6 


3 


3 


8 


9 


5.3 


391 


6 


8,694 


Nov. 


Dec. 


342 


3 


7 


0 


349 


3 


72 


1 


272 


3 


4 


9 


7 


5 


5.0 


396 


7 


8,778 


Dec. 


1 968— Jan. 


346 


0 


6 


2 


352 


2 


72 


1 


273 


8 


6 


3 


9 


5 


5.8 


397 


0 


8,816 


Janv.— 1 968 


Feb. 


349 


1 


6 


7 


355 


8 


73 


1 


275 


0 


7 


7 


8 


4 


5.2 


398 


9 


8,885 


Fev. 


Mar. 


351 


8 


6 


8 


358 


6 


73 


1 


276 


4 


9 


1 


8 


2 


5.4 


402 


8 


8,947 


Mars 


Apr. 


359 


1 


6 


7 


365 


8 


74 


1 


288 


2 


3 


5 


12 


5 


5.2 


404 


2 


9,019 


Avril 


May 


361 


1 


7 


0 


368 


1 


74 


1 


288 


9 


5 


1 


8 


5 


6.1 


408 


3 


9,127 


Mai 


June 


363 


3 


8 


2 


371 


5 


74 


1 


290 


5 


6 


9 


8 


1 


5.8 


413 


1 


9,233 


Juin 


July 


367 


8 


8 


1 


375 


9 


74 


1 


292 


9 


8 


9 


9 


5 


5.1 


417 


5 


9,309 


Juillet 


Aug. 


368 


4 


9 


8 


378 


2 


74 


1 


293 


6 


10 


5 


8 


4 


7.7 


422 


9 


9,424 


Aout 


Sept. 


370 


9 


8 


0 


378 


9 


76 


1 


293 


6 


9 


2 


8 


3 


7.3 


427 


0 


9.511 


Sept. 


Oct. 


372 


6 


9 


1 


381 


7 


77 


1t 


300 


8 


3 


8t 


9 


6 


6.3 


427 


2 


9,531 


Oct. 


Nov. 


378 


5 


6 


4 


384 


9 


77 


1 


303 


2 


4 


6 


10 


2 


6.1 


433 


6 


9,657 


Nov. 



SOURCE: Industrial Development Bank. SOURCE: Banque d'Expansion Industrielle. 

1. Includes small amount of investments (less than $1.1 million at Nov. 30. 1968). 1 ' ^ ^^g 68 P ar,ici P a,ions P° ur de fai °'es montants (moins de 1.1 OO.OOOdollars 

2. The change in loans outstanding does not necessarily equal the difference between 2. Les variations de I'encours ne representent pas toujours exactement la difference entre- 
disbursements and repayments because of financial year-end accounting adjustments. | e s avances et les remboursements, par suite des ajustements comptables en fin 

t Revised. d'exercice. t Chiffres rectifies. 



45 



JANUARY 1969 



SALES FINANCE COMPANIES: RETAIL AND WHOLESALE FINANCING 







CONSUMER GOODS 


BIENS DE CONSOMMATION 




f*f\ Ml Kit CDPIA 


Years. 
Quarters 

and 
Months 


PAPER PURCHASED 
PAPIER ACHETE 


ESTIMATED REPAYMENTS 1 
REMBOURSEMENTS 
(ESTIMATIONS) 1 


BALANCES OUTSTANDING 
(end of period) 
ENCOURS EN ?Tn DE PERIODE 


PAPER PL 
PAPIEI 


Passenger 

Cars 
Voitures 
particulieres 

L 


Other 

Autres 
biens 


Total 


Passenger 

Cars 
Voitures 
particulieres 
2 


Other 

Autres 
biens 


Total 


Passenger 

Cars 
Voitures 
particulieres 

L 


Other 

Autres 
biens 


Total 


Commercial 

Vehicles 

V^hicules 

utilitaires 
i 

L 


Other 

Autres 
biens 








Millions of Dollars 








En millions de dollars 






1961 
1962 
1963 
1964 
1 965 
1966 
1967 


581 
646 
730 
830 

O/O 

868 
801 


187 
205 
195 
199 
i y o 
190 
192 


/ oo 
851 
925 
1 ,029 
1 ,068 
1 052 
993 


637 
606 
652 
708 
784 
821 
842 


204 
200 
200 
160 

1 PR 
1 OO 

185 
197 


841 
806 
852 
868 

1 .005 
1 ,039 


569 
609 
687 
810 

948 
908 


192 
187 
226 
230 

ZjO 

230 


/DO 

801 
874 
1 ,035 
1 ,131 

1 1 B4 
I , I Of 

1 ,137 


134 
143 
159 
175 

1 O 1 

198 
199 


211 

235 
261 

303 
328 
270 
269 


1967— Mar. 


72 


13 


85 


79 


18 


96 


925 


217 


1 ,142 


14 


18 


I 


182 


37 


219 


206 


54 


260 








40 


49 


Apr. 
May 
June 


78 
89 
88 


14 
19 
18 


93 
107 
106 


68 
77 
74 


16 
17 
14 


84 
94 
88 


935 
946 
961 


216 
217 
221 


1 ,150 
1 ,164 
1 ,182 


18 
21 
22 


22 
27 
30 


II 


255 


51 


306 


219 


47 


266 








60 


79 


July 
Aug. 
Sept. 


74 
64 
52 


17 
17 
17 


90 
81 
69 


68 
71 
69 


20 
17 
16 


88 
88 
86 


967 
960 
942 


218 
218 
219 


1 ,184 
1 ,178 
1 ,161 


18 
17 
18 


26 
25 
23 


Ill 


189 


51 


240 


208 


53 


261 








53 


74 


Oct. 
Nov. 
Dec. 


63 
58 
54 


17 
17 
19 


81 

75 
73 


80 
67 
64 


14 
15 
13 


94 
81 
77 


926 
917 
908 


222 
224 
230 


1 ,148 
1 ,142 
1 ,137 


17 
16 
14 


21 
24 

22 


IV 


175 


53 




z\ u 


42 


252 








46 


67 


1 968— Jan. 
Feb. 
Mar. 


54 
61 
72 


31 
12 
14 


67 
73 
86 


71 
68 
64 


22 
14 
16 


93 
82 
80 


891 
884 
892 


221 
219 
216 


1 ,111 
1 ,103 
1,118 


14 
15 
16 


20 
20 
27 


I 


187 


39 


226 


203 


53 


256 








45 


67 


Apr 
May 
June 


88 
89 
84 


17 

20 
20 


104 
109 
104 


71 
69 
66 


16 
16 
17 


87 
85 
83 


908 
929 
947 


217 
221 
224 


1 ,125 
1 ,149 
1 ,171 


18 

22 
22 


23 
33 
31 


II 


261 


57 


318 


205 


49 


254 








62 


88 


July 
Aug. 
Sept 


85 
74 
59 


22 
21 
21 


108 
95 
80 


66 
68 
72 


16 
16 
16 


82 
85 
87 


967 
972 
960 


231 
235 
240 


1 ,197 
1 ,207 
1 ,200 


20 
21 
23 


24 
26 
23 


in 


218 


64 


283 


206 


48 


254 








64 


73 


Oct. 


77 


22 


100 


81 


19 


100 


956 


244 


1 ,200 


19 


26 



Years 
and 
Quarters 

Ann6e 
et 

trimestre 



WHOLESALE 
FINANCEMENT DES STOCKS 



Paper 
Purchased 

Papier 
achete' 



Estimated 
Repayments 

Rembourse- 

ments 
(estimations) 
1 



Balances 
Outstanding 
(end of period) 

Encours 
en fin de 
penode 



TOTAL RETAIL AND WHOLESALE 

ENSEMBLE DES FINANCEMENTS 
(VENTES AU DETAIL ET STOCKS) 



Paper 
Purchased 

Papier 
achet6 



Estimated 
Repayments 

Rembourse- 

ments 
(estimations) 
1 



Balances 
Outstanding 
(end of period) 

Encours 
en fin de 
pe>iode 



Millions of Dollars 



En millions des dollars 



AVERAGE REPAYMENT TERMS 
ON RETAIL PAPER PURCHASED 
ECHEANCE MOYENNE DU PAPIER ACHETE PAR 
LA BRANCHE FINANCEMENT DES VENTES AU DETAIL 



Passenger Cars 
and Commercial Vehicles 
Voitures particulieres 
et vghicules utilitaires 



New 
Neufs 



Used 
Occasions 



Other 
Consumer 
Goods 

Autres 
biens de 
consommation 



Other 
Comm. & 
Industrial 

Autres biens 
utilises par ies 
entreprises 



Number of Months 



Nombre de mois 



1961 


1 ,283 


1 ,328 


184 


2,395 


2,511 


1 


335 


26 


5 


17 


9 


24 


4 


29.8 


1962 


1 ,566 


1 ,510 


240 


2,796 


2,650 


1 


481 


27 


6 


19 


0 


24 


8 


31 .6 


1963 


1 ,862 


1 ,801 


301 


3,207 


2,993 


1 


695 


28 


7 


20 


2 


24 


4 


32.6 


1964 


2,064 


2,097 


268 


3,600 


3,373 


1 


891 


29 


4 


21 


6 


23 


6 


31 .7 


1965 


2,659 


2,474 


452 


4,236 


3,879 


2 


248 


29 


2 


22 


4 


24 


5 


32.3 


1966 


2,499 


2,527 


424 


4,024 


3,997 


2 


276 


29 


3 


22 


6 


24 


4 


31 .1 


1967 


2,516 


2,482 


458 


3,976 


4,008 


2 


244 


29 


3 


22 


5 


26 


0 


31 .3 


1967— I 


601 


558 


468 


908 


935 


2 


250 


28 


9 


23 


2 


22 


7 


31 .8 


II 


757 


783 


443 


1 ,202 


1 ,162 


2 


290 


29 


5 


22 


8 


24 


8 


30.7 


III 


405 


533 


315 


772 


923 


2 


138 


30 


4 


22 


6 


26 


8 


30.7 


IV 


752 


609 


458 


1 ,094 


989 


2 


244 


28 


4 


22 


5 


24 


6 


32.1 


1968— I 


659 


619 


498 


997 


979 


2 


263 


29 


1 


23 


2 


24 


6 


31 .9 


II 


832 


790 


540 


1 ,299 


1,160 


2 


403 


29 


9 


23 


3 


27 


9 


33.1 


III 


430 


620 


350 


849 


1 ,002 


2 


250 


31 


0 


23 


2 


27 


5 


33.4 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. 

** The totals for 1 966 are currently unavailable because of a revision in the reporting 
method of a major respondent. Data subsequent to January 1966 is not comparable 
with earlier statistics. 

1. Repayments are estimated by subtracting the net change in balances outstanding 
during a period from the paper purchased. The figure therefore also includes cancellations 
and any other adjustments to the two reported series. 

2. New and used vehicles. 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique. 

** Une grande soci6t§ ayant modify sa m^thode de comptabiliser ces donnees au cours de 
1966, il est impossible pr6sentement d'6tablir un total pour cette ann6e. A partir de 
fevrier 1 966, Ies chiffres publics sous cette rubrique ne sont pas comparables a ceux des 
pe>iodes pr6c6dentes. 

1. Les montants des remboursements sont des estimations, obtenues en soustrayant du 
montant du papier achete au cours de chaque penode la variation de I'encours durant 
cette meme pe>iode. Ces chiffres sont done affected dans une certaine mesure par les 
annulations et autres ajustements portant sur Tune ou I'autre des autres rubriques. 

2. V£hicules neufs et d'occasion. 



JANVIER 1969 

SOCIETES DE FINANCEMENT 



46 



FINANCEMENT DES VENTES AU DETAIL ET DES STOCKS 



AUND INDUSTRIAL GOODS 



BIENS UTILISES PAR LES ENTREPRISES 



HASED 



Total 



ESTIMATED REPAYMENTS 1 
REMBOURSEMENTS 
(ESTIMATIONS) 1 



Commercial 
Vehicles 



Vghicules 
utilitaires 



Other 



Autres 
biens 



Total 



BALANCES OUTSTANDING 
(end of period) 
ENCOURS EN 7Tn DE PERIODE 



Commercial 
Vehicles 

V6hicules 
utilitaires 



Other 



Autres 
biens 



Total 



TOTAL RETAIL 
ENSEMBLE (VENTES AU DETAIL) 



Paper 
Purchased 

Papier 
achete 



Estimated 
Repayments 

Remboursements 
(estimations) 



Balances 
Outstanding 
(end of period) 

Encours 
en fin de 
pe>iode 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



Ann6e, 
trimestre 
ou 
mois 



344 


147 


196 


343 


138 


257 


395 


1,113 


1 ,183 


1 ,151 


1961 


378 


130 


204 


334 


151 


288 


440 


1 !230 


1 !l40 


1 !241 


1962 


420 


140 


201 


341 


170 


349 


520 


1 ,345 


1 ,193 


1 ,393 


1963 


478 


148 


261 


409 


1 Q7 

1 5J / 


oSJl 


COO 


1 R"37 
1 , DO / 


1 0~7R 
I , Z / D 


1 f\0A 


1 964 


509 


162 


271 


432 


91 ft 


AAQ 


ODD 


1 K77 

1,0// 


1 Af\*\ 


1 7Qfi 


1 965 


468 


** 


** 


465 


254 


414 


668 


1 ,526 


1 ,470 


1 ,852 


1966 


468 


218 


269 


487 


236 


414 


649 


1 !461 


1 ,526 


1 ,787 


1967 


32 


17 


22 


39 








11/ 




1 7P7 
I , / OZ 


Mure 1 Qfi7 


89 


60 


57 


117 








307 


377 




1 


40 


16 


19 


35 


236 


409 


645 


132 


119 


1 ,796 


Avril 


48 


18 


21 


39 


238 


415 


653 


155 


133 


1 ,817 


Mai 


52 


17 


23 


40 


OA O 


AOO. 


ODD 


1 KP. 
1 DO 


1 28 


1 P47 


Juin 


139 


52 


62 


114 








445 


380 




II 


44 


20 


23 


43 


240 


426 


666 


134 


131 


1 ,851 


Juillet 


42 


18 


28 


46 


239 


423 


662 


123 


133 


1 ,840 


Aout 


41 


1 8 


23 


41 


OAC\ 




DO J 


1 1 n 

1 1 u 


1 26 


1 flOA 


Sept. 


127 


55 


74 


129 








367 


390 




Ill 


38 


20 


25 


45 


237 


419 


656 


119 


138 


1 ,804 


Oct. 


40 


16 


26 


42 


236 


417 


654 


115 


124 


1 ,795 


Nov. 


36 


15 


25 


40 


236 


414 


649 


108 


117 


1 ,787 


Die. 


113 


51 


76 


127 








342 


379 




IV 


34 


18 


11 


29 


232 


423 


655 


102 


122 


1 ,766 


Janv.— 1 968 


35 


16 


22 


37 


231 


422 


653 


108 


120 


1 ,755 


Fev. 


42 


17 


21 


38 


229 


428 


657 


128 


118 


1 ,765 


Mars 


112 


51 


53 


104 








338 


360 




I 


42 


16 


21 


37 


232 


430 


662 


146 


124 


1 ,787 


Avril 


55 


17 


25 


41 


237 


438 


675 


164 


126 


1 ,825 


Mai 


53 


16 


21 


37 


243 


449 


692 


158 


119 


1 ,863 


Juin 


150 


48 


67 


115 








468 


369 




II 


44 


16 


20 


36 


247 


453 


700 


152 


118 


1 ,897 


Juillet 


47 


17 


33 


50 


251 


445 


696 


142 


135 


1 ,904 


Aout 


46 


17 


25 


42 


257 


443 


700 


126 


129 


1 ,900 


Sept. 


137 


50 


78 


128 








420 


382 




IV 


45 


20 


30 


50 


256 


439 


695 


144 


150 


1 ,894 


Oct. 




RETAIL FINANCING FINANCEMENT DES VENTES AU DETAIL 

Monthly - Millions of Dollars Donnees mensuelles, en millions de dollars 



ESTIMATED REPAYMENTS 
REMBOURSEMENTS (ESTIMATIONS) 



1 50 



1 00 




J L 



I50 



I00 



JAN 
JANV 



JAN 
JANV 



DEC 
DEC 



Last month plotted October. 



Les courbes s'arrfttent en octobre. 



47 



HOUSING 
HOUSING STARTS AND COMPLETIONS 



JANUARY 1969 

LOGEMENTS 

LOGEMENTS MIS EN CHANTIER ET LOGEMENTS ACHEVES 







MIS 


STARTS 
EN CHANTIER 




COMPLETIONS 
ACHEVES 


UNDER CONSTRUCTION' 
EN CONSTRUCTION! 






Areas of 10,000 Population and Over? 
Agglomerations de 10,000 habitants et plus 2 






Areas of 
1 0,000 
Population 
and Over 2 

Agglomera- 
tions de 
1 0,000 
habitants 
et plus 2 






Areas of 
10,000 
Population 
and Over 2 

Agglomera- 
tions de 
10,000 
habitants 
et plus 2 








Years 
and 
Months 


Single 
Detached 
Dwellings 

Maisons 

uni- 
familiales 


Multiple 
Dwellings 

Habitations 

multi- 
familiales 


Total 


Other 
Areas 

Reste du 
pays 


Total 


Other 
Areas 

Reste du 
pays 


Total 


Other 

Reste du 
pays 


Total 


An n6e 

et 
mois 








Not Seasonally Adjusted 




Donn6es non d£saisonnalis6es 














Number of Units 






Nombre de logements 









1 961 


46, 876 


45,865 


92,741 


32,836 


1 25 , 577 


83,148 


32,460 


115,608 


53, 1 95 


20, 388 


73 583 


1 961 


1962 


48,514 


53,494 


102,008 


28,087 


130,095 


98,530 


28,152 


126,682 


59,387 


16,766 


76,153 


1962 


1963 


50,376 


68,136 


118,512 


30,112 


148,624 


99,133 


29,058 


128,191 


77,929 


18,684 


96,613 


1963 


1964 


50,387 


83 , 1 75 


1 33 , 562 


32,096 


165,658 


1 21 , 378 


29,585 


1 50 , 963 


88,493 


19,225 


1 07 , 71 8 


1964 


1965 


49,061 


86 , 1 57 


1 35 , 21 8 


31 ,347 


166,565 


1 22 , 1 97 


30,840 


1 53 , 037 


99,815 


20,039 


119, 854 


1965 


1966 


48,270 


60,059 


108,329 


26,145 


134,474 


134,569 


27,623 


162,192 


71 ,477 


17,144 


88,621 


1966 


1967 


46 , 1 29 


85,729 


131 ,858 


32,265 


164,123 


120,163 


29,079 


149,242 


82,616 


20,100 


102,716 


1967 


1 966— Sept. 


4,233 


5,901 


10,134 












69,664 


18,668 


88,332 


Sept.— 1 966 


Oct. 


6,312 


4,998 


11 ,310 


















Oct. 


Nov. 


6,992 


5,324 


12,316 


V 6,881 


39,506 


30,615 


8,413 


39,028 








Nov. 


Dec. 


4,124 


4,875 


8,999 


J 










71 ,477 


17,144 


88,621 


Dec. 


1967— Jan. 


2,254 


3,228 


5,482 


















Janv. — 1 967 


Feb. 


1 ,441 


2,230 


3,671 


> 2,564 


1 7 , 089 


23,948 


6,055 


30 , 003 








Fev. 


Mar. 


1 ,865 


3,507 


5,372 












61 ,864 


13,389 


75,253 


Mars 


Apr. 


2,787 


5,433 


8,220 


















Avril 


May 


5,560 


10,536 


16,096 


\ 9,803 


51 , 548 


29,947 


5,605 


35.552 








Mai 


June 


6,589 


10,840 


17,429 












73,351 


1 7 , 575 


90,926 


Juin 


July 


6,248 


8,717 


14,965 


















Juillet 


Aug. 


5,013 


8,330 


13,343 


j-10,847 


52,634 


30 , 644 


6,956 


37,600 








Aout 


Sept. 


4,002 


9,477 


13,479 












84,477 


21 ,485 


105,962 


Sept. 


Oct. 


3,920 


9,230 


1 3 , 1 50 


















Oct. 


Nov. 


3,434 


8,456 


11 ,890 


j- 9,051 


42,852 


35,624 


10,463 


46,087 








Nov. 


Dec. 


3 , 01 6 


5,745 


8,761 












82,616 


20,100 


1 02 , 71 6 


Dec. 


1968— Jan. 


1 ,875 


5,816 


7,691 


















Janv. —1968 


Feb. 


2,268 


4,323 


6,591 


j- 3,759 


26,778 


26,628 


8,584 


35,212 








Fev. 


Mar. 


2,748 


5,989 


8,737 












78,892 


15,138 


94,030 


Mars 


Apr. 


4,118 


7,765 


1 1 , 883 


















Avril 


May 


5,176 


11 ,614 


11 ,790 


1 10,031 


56,894 


33,280 


7,162 


40,442 








Mai 


June 


4,625 


13,565 


18,190 












91 ,403 


17,849 


109,252 


Juin 


July 


4,487 


10,830 


15,317 


v 
















Juillet 


Aug. 


3,831 


1 0 , 640 


14,471 


1 1 1 , 1 84 


52,574 


35,425 


8,437 


43,862 


96,871 






Aout 


Sept. 


3,524 


8,078 


11 ,602 














20,665 


117,536 


Sept. 


Oct. 


4,026 


12,817 


1 6 , 843 


















Oct. 


Nov. 


5,660 


13,397 


19,057 


















Nov. 






Seasonally Adjusted: Annual Rates 




Donnees desaisonnalis^es, mises sur une base de 12 mois 












Thousands of Units 






En milliers de logements 








1966— Aug. 


45.2 


55.4 


100.6 


25.9 


130.1 


137.8 


25.4 


168.0 


68.7 






Aout— 1 966 


Sept. 


44.6 


61 .1 


105.7 






118.0 






68.5 


17.2 


85.7 


Sept. 


Oct. 


45.1 


53.2 


98.3 






97.7 






69.7 






Oct. 


Nov. 


43.8 


54.5 


98.3 


\ 23.8 


124.7 


126.8 


26.9 


149.4 


67.5 






Nov. 


Dec. 


44.4 


63.5 


107.9 






154.6 






64.8 


15.8 


80.6 


Dec. 


1967— Jan. 


49.0 


61 .3 


110.3 






130.4 






62.5 






Janv. —1 967 


Feb. 


51 . 6 


65.6 


117.2 


| 25.0 


139.6 


102.8 


24.6 


126.4 


65.3 






Fev. 


Mar. 


53.7 


64.0 


117.7 






81 .6 






65.5 


18.8 


84.3 


Mars 


Apr. 


51 .5 


80.2 


131 .7 






97.9 






68.8 






Avril 


May 


48.0 


95.6 


143.6 


j- 35.2 


173.5 


144.6 


26.6 


142.0 


71 .1 






Mai 


June 


46.5 


92.3 


138.8 






110.7 






76.0 


21 .1 


97.1 


Juin 


July 


45.2 


82.7 


127.9 






125.0 






79.8 






Juillet 


Aug. 


45.7 


89.9 


135.6 


j- 33.0 


167.9 


130.8 


30.3 


156.3 


80.5 






Aout 


Sept. 


44.0 


97.4 


141 .4 






122.0 






83.1 


19.5 


102.6 


Sept. 


Oct. 


41 .2 


98.6 


139.8 






134.3 






81 .8 






Oct. 


Nov. 


40.2 


86.8 


127.0 


j- 31,1 


161 .0 


139.5 


33.3 


169.6 


77.2 






Nov. 


Dec. 


44.1 


75.6 


119.7 






135.9 






75.0 


18.3 


93.3 


Dec. 


1968— Jan. 


42.4 


109.7 


152.1 






119.7 






75.3 






Janv. —1 968 


Feb. 


56.7 


128.1 


184.8 


| 36.7 


204.0 


153.7 


34.8 


155.3 


77.4 






Fev. 


Mar. 


61 .1 


109.6 


170.7 






100.7 






84.5 


20.8 


105.3 


Mars 


Apr. 


49.9 


114.8 


164.7 






128.1 






91 .4 






Avril 


May 


47.1 


105.1 


152.2 


j- 36.1 


191 .2 


171 .4 


34.0 


170.3 


92.7 






Mai 


June 


37.5 


114.5 


152.0 






114.6 






94.8 


22.0 


116.8 


Juin 


July 


39.0 


103.2 


142.2 






138.5 






95.4 






Juillet 


Aug. 


36.8 


114.8 


151 .6 


j- 34.1 


172.3 


146.1 


36.9 


73.9 


95.0 






Aout 


Sept. 


38.4 


82.7 


121 .1 






128.2 






95.0 


18.7 


113.7 


Sept. 


Oct. 


42.0 


137.2 


179.2 






133.3 






97.5 






Oct. 


Nov. 


69.3 


137.8 


207.1 






151 .0 






97.6 






Nov. 



SOURCES: Central Mortgage and Housing Corporation, Dominion Bureau of Statistics. 

1. At end of period. 

2. Prior to 1962, data was based on urban areas with 5,000 populations and over. Data 
from 1962 to 1965 was based on 1961 census area definitions, commencing 1966, 
data is based on 1 966 census area definitions. 



SOURCES: Soci6te centrale d'hypotheques et de logement. Bureau federal de la Statistique. 

1 . A la fin de la pe>iode indiquee. 

2. Statistique etablie sur la base suivante: avant 1962, agglomerations de 5,000 habitants 
et plus; de 1962 a 1965, atlas du recensement de 1961; a partir de 1966, celui du re- 
censement de 1 966. 



JANVIER 1969 

HOUSING AND MORTGAGES 



LOGEMENTS ET PRETS HYPOTHECATES 



48 



HOUSING STARTS - URBAN AREAS' 

Thousands of Units 

LOGEMENTS MIS EN CHANTIER DANS LES CENTRES URBAINS 

En milliers de logements 

Seasonally Adjusted at Annual Rates 
3-month Moving Average 
Taux onnuels d esaison nalises 
en moyennes mobile sur trois mois 



Unadjusted 
Monthly 

Donnees mensuelles 




I60 



I 30 



I00 



70 



40 

I965 I966 
1. Areas of 10,000 population and over. 



Single Dwellings 
Habitations unifamiliales 



I967 



I968 




1. Agglomerations de 10,000 habitants et plus. 

MORTGAGE LOANS APPROVED BY LENDING INSTITUTIONS ON NEW NON-FARM RESIDENTIAL CONSTRUCTION 1 
PRETS HYPOTHECATES APPROUVES PAR LES ETABLISSEMENTS PRETEURS POUR LA CONSTRUCTION DE LOGEMENTS 

NON COMPRIS L'HABITAT RURAL 1 



Years 
and 
Months 


LOANS UNDER THE NATIONAL HOUSING ACT2 
PRETS DANS LE CADRE DE LA LOI NAT. 
SUR L HABITATION2 


CONVENTIONAL LOANS 
PRETS ORDIN AIRES 


TOTAL 

(NHA and 
Conventional) 

(LNH et 
ordinaires) 


NUMBER OF UNITS 
NOMBRE DE LOGEMENTS 


Annee 

et 
mois 


Chartered 
Banks 

Banques 
a charte 


Life 
Insurance 
Companies 

Compagnies 
d'assurance- 
vie 


Trust, Loan 
and Other 
Companies 

Societes de pret 
ou de fiducie et 
autres societes 
3 


CMHC 
SCHL 


Total 


Life 
Insurance 
Companies 

Compagnies 
d'assurance- 
vie 


Trust, Loan 
and Other 
Companies 

Societes de pret 
ou de fiducie et 
auties societes 
3 


Chartered 
Banks 

Banques 
a charte 


Total 


NHA 

Prets 
LNH 


Conven- 
tional 

Prets 
ordinaires 


Total 






Millions of Dollars 




En millions de dollars 






1962 




235 


177 


195 


607 


298 


152 




450 


1 ,057 


49,225 


56,365 


105,590 


1962 


1963 




218 


167 


326 


711 


398 


254 




652 


1 ,363 


56,259 


76,601 


132,860 


1963 


1964 


9 


163 


180 


417 


769 


484 


328 




812 


1 ,581 


58,136 


93,925 


152,061 


1964 


1965 


6 


113 


201 


491 


811 


577 


326 




903 


1 ,714 


59,486 


90,221 


149,707 


1965 


1966 




85 


106 


574 


765 


374 


200 




574 


1 ,339 


52,365 


54,489 


106,854 


1966 


1967 


85 


88 


182 


685 


1 ,040 


405 


297 


43 


745 


1 ,785 


71 .329 


68,586 


139,915 


1967 


1967— Feb. 




8 


5 


14 


27 


33 


22 




55 


82 


1 ,895 


5,227 


7,172 


Fev. —1967 


Mar. 


15 


28 


128 


16 


187 


26 


25 




51 


238 


15,000 


5,753 


20,753 


Mars 


Apr. 


1 


3 




160 


164 


40 


29 




69 


233 


10,607 


6,612 


17,219 


Avril 


May 


3 


6 




108 


117 


35 


38 


5 


78 


195 


7,315 


7,249 


14,564 


Mai 


June 


9 


7 


3 


122 


141 


50 


44 


8 


102 


243 


9,701 


8,892 


18,593 


Juin 


July 


3 


4 


1 


68 


76 


53 


28 


4 


85 


161 


4,304 


7,553 


11 ,857 


Juillet 


Aug. 


4 


5 


5 


33 


47 


29 


24 


6 


59 


106 


3,707 


4,921 


8,628 


Aout 


Sept. 


5 


7 


12 


68 


92 


28 


16 


5 


49 


141 


6,158 


4,012 


10,170 


Sept. 


Oct. 


9 


2 


5 


27 


43 


20 


23 


5 


48 


91 


2,684 


4,375 


7,059 


Oct. 


Nov. 


15 


7 


7 


25 


54 


31 


20 


5 


65 


110 


3,652 


5,780 


9,432 


Nov. 


Dec. 


21 


10 


14 


18 


63 


44 


16 


5 


65 


128 


4,499 


5,425 


9,924 


Dec. 


1968— Jan. 


11 


10 


7 


23t 


51 1 


28 


36 


3 


67 


118t 


3,278 


6.322 


9,600 


Janv.— 1968 


Feb. 


12t 


21 


15 


18 


66t 


30 


35 


5 


70 


136t 


4,300 


6,617 


10,917 


Fev. 


Mar. 


23 


46 


44 


34 


147 


53 


45 


8 


106 


253 


10,882 


9,259 


20,141 


Mars 


Apr. 


16 


20 


13 


20 


69 


31 


39 


6 


76 


145 


4,674 


6,373 


11 ,047 


Avril 


May 


12t 


17 


22 


30 


81 1 


29 


42 


6 


77 


158t 


5,663t 


6,726 


12,389t 


Mai 


June 


16t 


38 


51 


31 1 


136t 


42 


37 


4 


83 


219t 


9,555t 


7,717 


17,272t 


Juin 


July 


14 


8 


5 


15 


42 


22 


36 


3 


61 


103 


3,023t 


5,490 


8,511 


Juillet 


Aug. 


10 


11t 


10 


22t 


53t 


22 


41 


3 


66 


119t 


3,905 


5,630t 


9,535t 


Aout 


Sept. 


33t 


39 


126 


26 


224 1 


27 


48 


6 


81 


305 


17,201 t 


7,232t 


24, 433 t 


Sept. 


Oct. 


37 






53 


117 


28 


46 


14 


88 


205 


7,517t 


9,265 


16,782 


Oct. 


Nov. 


36 




















7,909 






Nov. 



SOURCE: Central Mortgage and Housing Corporation. 

1. Data are on a gross basis i.e. they do not take account of cancellations or alterations 
of loans after initial approval. 

2. Agency loans (loans made by other lending institutions on behalf of C.M.H.C.) are 
included under C.M.H.C. 

3. Includes fraternal, mutual benefit societies and Quebec savings banks, 
t Revised. 



SOURCE: Societe centrale d'hypotheques et de logement. 

1. Donnees brutes, compte non tenu des annulations ou des modifications intervenues 
postdrieurement a I'approbation initiale du credit. 

2. Les prets effectues pour le compte de la S.C.H.L. (appeles parfois "prets a titre d'agent") 
sont recenses ici comme prets de la S.C.H.L. 

3. Comprend les banques d'epargne du Quebec, les associations fraternelles et de secours 
mutuels. 

t Chiffres rectifies. 



49 JANUARY 1969 



NATIONAL ACCOUNTS 















QUARTERLY 








ANNUAL 






















SEASONALLY ADJUSTED: ANNUAL RATES 






ANN EES 






















1965 




1966 




1964 


1 QfiR 


1 QRR 


1967 


IV 


1 


II 


III 






Mi 


llions of Dollars 




En millions de dollars 




ponce MATinMAi PRnnnrT 




















Zo , 'too 


26,179 


29,661 




27,368 


28,548 


29,308 


29,964 




583 


587 


621 


704 


560 


684 


568 


538 




4 819 


5,199 


5,145 


5 020 


5,300 


5,380 


5,236 


4,824 


Dividends paid to non-residents 


-753 


— 7QA 
/ OK) 


— 7Q7 


-755 


-776 


-728 


-763 


-776 


Rent, interest and misc. investment income 


3,262 


3,537 


3,844 


4,339 


3,752 


3,708 


3,844 


3,832 


Accrued net income of farm operators 


1 ,464 


1 , 645 


2 , 204 


1 ,698 


1 ,740 


2,184 


2,244 


2,252 




2,720 


2,877 


2,949 


3,194 


2,920 


2,936 


2,852 


3,000 




I o I 


-325 


-321 


— 291 


-464 


-488 


-232 


-340 




35 , 397 


38,919 


43,306 


46,298 


40 , 400 


42,224 


43,052 


43 , 344 




6,372 


7,238 


7,950 


8,705 


7,400 


7,860 


7,912 


8,180 




5,600 


6,110 


6,623 


7,000 


6, 276 


6,404 


6,624 


6^696 




24 


-64 


241 


65 


64 


96 


280 


120 


G.N. P. at Market Prices 


47,393 


52,203 


58,120 


62,068 


54,140 


56,584 


57,868 


58 , 340 




AC Q9Q 

'to , yza 


50,558 


55,916 




52,400 


54,400 


55,624 


56,088 


unUbo 1MAIIUIMAL tArtlMUl 1 Unt 


















Personal expenditure 


29,666 


32,061 


34,848 


37,714 


33 , 292 


33 , 956 


34, 1 1 6 


35,332 


Of which: 




















74 389 


15,438 


16,930 


18 488 


16.084 


16,332 


16,740 


17, 124 




3 592 


4,001 


4,169 


4 365 


4, 180 


4,272 


3,828 


4.306 




1 1 RRR 
1 1 , OOO 


12 , 622 


13 , 749 


14 861 


13,028 


13,352 


13,548 


13,900 


Government expenditure on goods and services 


8,654 


9,614 


1 1 , 286 


12,377 


10,024 


1 0 , 656 


1 0 , 964 


11 ,632 


New residential construction 


2,021 


2,124 


2,171 


2,337 


2,'t64 


2^280 


2^264 


2,084 




3,358 


4,024 


4,850 


4,670 


4,404 


4,480 


5,016 


4,672 




"3 79A 


4 , 503 


5 , 472 


0 , ooo 


5,016 


5,208 


5,292 


5 , 552 




47 , 423 


52 326 


58 627 


62,456 


54,900 


56,580 


57,652 


59 , 272 




£1 fi 
O I D 


905 


111 


1 PQ 


696 


792 


1 ,392 


564 




I oil 


43 


163 


*?fi 
OO 


-88 


196 


276 


24 




-393 


-1 ,135 


-1 ,207 


-549 


-1 ,308 


-888 


-1 ,176 


-1 ,400 


Of which: 




















10,578 


7 1 265 


13 073 


14,608 


1 1 , 948 


72,660 


12,820 


13,276 


Imports of goods and services?- 


-10,970 


-12,400 


-14,280 


-15,157 


-13,256 


-73,543 


-13,996 


-14,676 




-24 


64 


-240 


-64 


-60 


-96 


-276 


-120 




47,393 


52,203 


58,120 


62,068 


54,140 


56,584 


57,868 


58 , 340 


Implicit price index of Gross National Expenditure. 1957= 100. . 


113.2 


116.6 


121.9 


126.7 


118. 1 


119.9 


121 .2 


122.6 




A1 


A A 1RR 

*T*t , / OO 


47 670 


49 007 


45,832 


47, 188 


47,728 


47,520 


DEDCDMAI IMPrtnflC AMn cvdcmhitiidc 






















26,179 


29,661 


oZ , 000 


27,368 


28,543 


29,308 


29 , 964 




-912 


— 1 ft97 




-2,031 


-1 ,060 


-1 ,548 


-1 ,872 


-1 ,964 




583 


587 


621 


704 


560 


684 


568 


588 




9 79f) 


2,877 


2,949 




2920 


2,936 


2,852 


3,000 


Interest dividends and net rental income 


3,799 


A 1 "3Q 


*+ , OOD 


4,894 


4,276 


4,420 


4,484 


4,568 




4,177 


4,618 


5,091 


6,267 


4,700 


4,804 


4,972 


5,200 




33,800 


37,373 


41 ,015 


45,417 


38,764 


39,844 


40,312 


41 ,356 




1 ,353 


1 ,689 


2,048 


1 ,785 


1 ,712 


2,044 


2,080 


2,056 




35,153 


39,062 


43,063 


47,202 


40,476 


41 ,888 


42,392 


43,412 




-3,428 


-3,913 


-4,484 


-5,493 


-4,112 


-4,256 


-4,208 


-4,604 




31 ,725 


35,149 


38,579 


41 ,709 


36,364 


37,632 


38,184 


38,808 


Expenditure on goods and services 


-29,666 


-32,061 


-34,848 


-37,714 


-33,292 


-33,956 


-34,116 


-35,332 




2,059 


3,088 


3,731 


3,995 


3,072 


3,676 


4,068 


3,476 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "National Accounts, Income and Expenditure". 1. Includes grain in commercial channels. t Revised. 

2. The balance of payments, from which these components are derived, have been revised for 1 966 and 1 967. These revisions have not been incorporated in the National Accounts. Revised 
data,, on a national accounts basis, are shown below: (Millions of Dollars) 

Quarterly - Seasonally Adjusted: Annual Rates 



Annual 1966 1967 



1966 1967 I II III IV I II III IV 



Exports of goods and services 13,128 14,748 12,552 12,736 13,456 13,768 14,520 14,964 14,512 14,996 

Impons of goods and services 14,360 15,415 13,524 13,944 14,712 15,260 15,168 15,848 15,380 15,264 



JANVIER 1969 



COMPTABILITE NATIONALE 



50 



TRIMESTRES 

DONNEES DESAISONNALISEES, MISES SUR UNE BASE DE DOUZE MOIS 





1967 


1968 


IV 




II 


III 


IV 


It 


lit 


III 




Millions of Dollars 


En 


millions de dollars 




30,824 


31 ,512 


32,140 


32,772 


33,132 


33,776 


34,760 


35,408 


HA A 


740 


680 


692 


704 


700 


648 


732 


C 1 AC\ 


4,796 


4,900 


5,148 


5,236 


5.292 


5,632 


5 , 940 


-916 


-640 


-808 


-852 


-720 


-808 


-960 


-916 


3,992 


4 , 01 2 


4 , 360 


4 , 444 


4,540 


4 512 


4 676 


4,708 


2,136 


1 , 996 


1 ,856 


1 , 488 


1 ,452 


1 820 


1 580 


1 ,724 


3,008 


2^948 


3! 176 


3^336 


3,316 


3,212 


3^400 


3,476 


-224 


-292 


-268 


-228 


-376 


-292 


-192 


-304 


44.604 


45 , 072 


46,036 


46 , 800 


47, 284 


48 272 


49 544 


50 768 


7,848 


8,792 


8,688 


8,624 


8,716 


9,372 


9,312 


9,476 


6,768 


7,000 


7,176 


6,980 


6,844 


7,288 


7,316 


7,284 


468 


-28 


172 


-32 


148 


156 


116 


1 00 


59 , 688 


60 836 


62,072 


62, 372 


62 , 992 


65 088 


66 288 


67,628 


57,552 


58,840 


60,216 


60,884 


61 ,540 


63,268 


64,708 

• 


65 , 904 


35,988 


36,444 


37,388 


38,192 


38,832 


39,880 


40,164 




41 ,452 


17,524 


17, 768 


18.388 


18,844 


18,952 


19,428 


19,488 


19,760 


*t , /DO 


4. 136 


4,408 


4,544 


4,372 


4.612 


4,620 


5 ,008 


14, 196 


14,540 


14,592 


14,804 


15,508 


15,840 


16,056 


16,684 


11 ,892 


11 ,860 


12,672 


12,288 


12,688 


13,052 


1 3 , 288 


1 3 384 


2,056 


1 ,920 


2,348 


2,532 


2 ,' 548 


2,536 


2,844 


2^828 


O , A6Z. 


5,128 


4,724 


4,236 


4,592 


4,600 


4,704 


4,768 


5,826 


5,924 


5,652 


5,148 


4,708 


5,344 


5,024 


5,412 


61 , 004 


61 ,276 


62,784 


62,396 


63,368 


65.412 


66 , 024 


67,844 


360 


1 76 


208 


684 


-312 


-12 


1 88 


400 


156 


-24 


-60 


-4 


232 


1 68 


—44 


-40 


-1 ,364 


-620 


-688 


-736 


-152 


-324 


232 


-480 


13,536 


14,468 


75,004 


74,252 


14,708 


16,172 


16,776 


76,572 


-14,900 


-15 , 088 


-15,692 ' 


- 14 ,988 


- 14,860 


-16 , 496 


— 16, 544 


-17,052 


-468 


28 


-172 


32 


-144 


-156 


-112 


-96 


CQ COO 


60,836 


62,072 


62,372 


62,992 


65,088 


66 , 288 


67 , 628 


1 23 7 


125.3 


126.0 


127 .3 


128.0 


129 .2 


130 .5 


131 .6 


48,244 


48,552 


49,252 


49,012 


49,212 


50 , 392 


50.796 


51 ,380 




31 ,512 


32,140 


32,772 


33,132 


33,776 


34,760 


35,408 


-1 ,988 


-1 ,972 


-2,028 


-2,132 


-1 ,992 


-2,160 


-2,248 


-2,272 


644 


740 


680 


692 


704 


700 


648 


732 


*> nno 
■5 , UUo 


2,948 


3,176 


3,336 


3,316 


3,272 


3,400 


3,476 


4,672 


4,748 


4,848 


4,924 


5,056 


5,144 


5,300 


5,384 


5,388 


5,928 


6,280 


6,244 


6,616 


6,712 


7,296 


7,388 


42,548 


43,904 


45,096 


45,836 


46,832 


47 , 444 


49,156 


50 , 1 1 6 


2,012 


2,136 


1 ,732 


1 ,620 


1 ,652 


2,048 


1 ,796 


1 ,972 


44,560 


46,040 


46,828 


47,456 


48 , 484 


49,492 


50,952 


52.088 


-4,868 


-5,532 


-4,980 


-5,540 


-5,920 


-6,548 


-6,188 


-6,756 


39 , 692 


40,508 


41 , 848 


41 ,916 


42 , 564 


42 , 944 


44,764 


45,332 


-35,988 


-36,444 


-37,388 


-38,192 


-38,832 


-39,880 


-40,164 


-41 ,452 


3,704 


4,064 


4,460 


3,724 


3,732 


3,064 


4,600 


3,880 



PRODUIT NATIONAL BRUT 

.Remuneration des salaries, y compris les supplements 

.Soldes et allocations militaires 

. Benefices des societes avant impots 

.Dividendes pay6s aux non-residents 

. Loyers, interets et revenus de placements divers 

. Revenu net allant aux exploitants agricoles 

. Revenu net des entreprises individuelles non agricoles 

. Revaluation des stocks 

. . . Revenu national net au cout des facteurs 

.Impots indirects, moins subventions 

. Provisions pour consommation de capital, etc. 

.Erreurs restantes d'estimations 

. . .Produit national brut aux prix du march6 

. P.N.B., moins revenu net allant aux exploitants agricoles 



DEPENSE NATIONALE BRUTE 

..Consommation des menages 
dont: 

biens non durables 
biens durables 
services 



Consommation publique de biens et services 
Construction de logements neufs 

Construction de batiments neufs autres que les logements 
Machines et equipement neufs 

. . Demande interieure (stocks non compris) 



Variations des stocks: entreprises non agricoles 
entreprises agricoles^ 



Solde net de la balance courante 
donf. 

. .exportations de biens et services? 
. . importations de biens et services? 



Erreurs restantes d'estimations 
. . Depense nationale brute 

Indice de correction des prix DNB (1957 = 100) 
Depense nationale brute aux prix de 1957 



RECETTES ET DEPENSES DES PARTICULARS 

Remuneration des salaries, y compris les supplements 

Cotisations sociales 

Soldes et allocations militaires 

Revenu net des entreprises individuelles non agricoles 
Dividendes, interets et loyers nets 
Prestations sociales 

. . Revenu ne provenant pas de I'agriculture 
Revenu net touche par les exploitants agricoles 

Revenu des particuliers 

. .Impots directs des particuliers 

Revenu disponible des particuliers 

. .Consommation de biens et de services 

. . Epargne nette des particuliers 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique, "Compte Nationaux, Revenus et Depenses". 1. Y compris les cereales en position commerciale. t Chiffres rectifies. 
2. Ces chiffres sont tires de la balance des paiements. Celle-ci a ete corrigee dans le cas des annees 1 966 et 1 967 mais les corrections n'ont pas ete reportees sur les tableaux de la comp- 
tabilite nationale. Les chiffres corriges, en termes de comptabilite nationale, sont donnes ci-dessous a titre documentaire: (En millions de dollars) 

Trimestres: Donnees desaisonnalisees, mises sur une base de douze mois 



Annees 



1966 



1967 



Exportations de biens et services . 
Importations de biens et services 



1966 

13,128 
14,360 



1967 

14,748 
15,415 



IV 



12,552 
13,524 



12,736 
13,944 



13,456 
14,712 



13,768 
15,260 



14,520 
15,168 



14,964 
15,848 



14,512 
15,380 



51 



JANUARY 1969 



NATIONAL ACCOUNTS 



COMPTABILITE nationale 



QUARTERLY - SEASONALLY ADJUSTED AT ANNUAL RATES 
DONNEES TRIM ESTRIELLES DESAISONNALISEES, MISES SUR UNE BASE DE DOUZE MOIS 



Billions of Dollars 



En milliards de dollars 



GROSS NATIONAL PRODUCT 
PRODUIT NATIONAL BRUT 



GROSS NATIONAL EXPENDITURE 
DEPENSE NATIONALE BRUTE 



Ratio Scale 
Ordonnees log a nth miques 




I965 



I966 



I967 



1 968 



I965 



I966 



I967 



I968 



JANVIER 1969 



52 



NATIONAL ACCOUNTS COMPTABILITE NATIONALE 

QUARTERLY - SEASONALLY ADJUSTED AT ANNUAL RATES 
DONNEES TRIMESTRIELLES DESAISONNALISEES, MISES SUR UNE BASE DE DOUZE MOIS 

Billions of Dollars 

GOVERNMENT SECTOR • SECTEUR PUBLIC 
GOVERNMENT REVENUE' 



En milliards de dollars 
CORPORATE SECTOR 



SOCIETES 



Ratio Scale 

RECETTES DES ADMINISTRATIONS 
PUBLIOUES' 

Ordonnees logarithmiques 




25 

~20 

- 1 4 
12 

I 0 



Transfers from Federal 
Provincial and Municipal 

Gouvernemenl federal 
Recettes provinciates et municipales 
(transferls federaux exclus) | 



GOVERNMENT EXPENDITURE 

Ratio Scale 

DEPENSES DES ADMINISTRATIONS 
PUBLIOUES 

Ordonnees logarithmiquesy 




Total Federal 
Gouvernemenl federal-.^^ 



All Levels of Government 
Ensemble des administrations' 



Provincial and Municipal 
Provinces et municipalites^,*^* 

y — " 




- I 5 



Federal 
other than Transfers 
to Provincial and Municipal 

Gouvernemenl federal 
non compris les transferts 
qux provinces et municipolites ] 



25 



20 



10 
9 



EXPENDITURE BY TYPE 

All Levels of Government 
Arithmetic Scale 

REPARTITION DES DEPENSE! 

Ensemble des administrations 
Ordonnees arithmetiqu 

Goods and Services 




I965 



1 966 



I967 



I968 



National Accounts basis. 

Includes Canada Pension Plan and Quebec Pension Plan 

contributions which are excluded elsewhere. 

Excludes transfers from federal to provincial and municipal 

governments. 

See footnote 1 on page 53. 
See footnote 6 on page 53. 



6.0 



50 



40 



20 



DISPOSITION OF PROFITS 

Ratio Scale 

AFFECTION DES BENEFICES 

Ordonnees logarithmiques 





30 



2 5 



Direct Tax Accruals 
Impots directs courus 



Profits after Taxes 
Benefices apres impots 




Dividends to Canadians 
Dividendes verses aux Conadiens 



Dividends to Non-residents 
Dividendes verses aux non-residents 



6.0 



50 



4.0 



- 2.0 




3 5 
3.0 

2.5 



I.O 
.9 




I965 I966 I967 I968 

1. En termes de comptabilite nationale. 

2. Y compris les cotisations au Regime de pensions du Canada 
et au Regime de rentes du Quebec — dont ne tiennent pas 
compte les autres courbes. 

3. Deduction faite des transferts du gouvernement federal aux 
provinces et municipality. 

4. Voir la note 1 au bas de la page 54. 

5. Voir la note 6 au bas de la page 54. 



53 



NATIONAL ACCOUNTS 



JANUARY 1969 















QUARTERLY 








ANNUAL 






















SEASONALLY ADJUSTED: ANNUAL RATES 






ANNEES 






















1965 




1966 




1964 


1965 


1966 


1967 


IV 


1 


II 


III 






Millions of Dollars 




En millions de dollars 




GOVERNMENT REVENUE AND EXPENDITURE 




















o , 4Zo 


3,913 


4,484 




4,112 


4,256 


4,208 


4,604 




2,053 


2^225 


2 ' 252 


2,208 


2^288 


2^204 


2,312 


2, 236 




1 40 


168 


203 


21 8 


'176 


180 


196 


204 




6,695 


7,564 


8,466 


9,227 


7,904 


8,276 


8,368 


8,564 




1 ,526 


1 ,671 


1 ,813 


2,149 


1 ,828 


1 ,736 


1 ,836 


1 ,792 




912 


1 ,027 


1 ,843 


2,031 


1 ,060 


1 ,548 


1 ,872 


1 !964 


i 




16,568 


19,061 


Z I , OZD 


17,368 


1 8 , 200 


18,792 


19,364 




ts , its/ 


9,059 


9,809 


M C91 
1 U , OJ / 


9,464 


9,420 


9,624 


9,908 




1 ,252 


1 ,434 


1 ,662 


1 ,992 


1 ,492 


1 ,544 


1 , 640 


1 ,644 




6,510 


7,509 


8,533 


9.809 


7,904 


8,288 


8,424 


8,656 




— 




719 


886 




492 


744 


800 




8,654 


9,614 


1 1 , 286 


12,377 


10,024 


10,656 


10,964 


11 ,632 




1,584 


1.559 


1,709 


1 ,805 


1,500 


1,688 


1,608 


7,692 




1 ,462 


1 ,734 


2,211 


2,454 


1 ,888 


2,012 


2, 144 


2,300 




o , ouo 


6,321 


7,366 


8 118 


6,636 


6,956 


7,212 


7,640 




1 , DZD 


1 ,645 


1 ,805 


i , y oz 


1 ,704 


1 ,756 


1 ,780 


1 ,820 




4,133 


4,574 


5,047 


6,223 


4,656 


4,760 


4^928 


5,156 




323 


326 


516 


522 


504 


416 


456 


384 




82 


84 


59 


65 


88 


32 


88 


56 




14,718 


16,243 


18,713 


21 ,169 


16,976 


1 7 , 620 


1 8 , 21 6 


19,048 




1,252 


1 ,434 


1 ,662 


1,992 


1 ,492 


1 ,544 


7,540 


1 ,644 




6,639 


7,000 


7,983 


8,895 


7,260 


7,528 


7,716 


7,980 




8,079 


9,243 


10 ,730 


12,274 


9 ,716 


10,092 


10,500 


1 1 , 068 




+36 


+325 


+348 


+ 157 


+392 


+580 


+ 576 


+316 




+344 


+625 


+ 164 


-256 


+ 772 


+348 


+268 


+284 




-308 


-300 


-535 


-473 


-320 


-260 


-436 


-768 




— 




+ 719 


+886 




+492 


+ 744 


+800 


NATIONAL SAVING ACCOUNT 




















2,059 


3,088 


3,731 


3,995 


3,072 


3,676 


4,068 


3,476 


Business gross saving 




















1 , 292t 


1 ,354 


1 ,149 


1 ,073 


1 ,368 


1 ,532 


1 ,220 


856 




0 , oUU 


6,110 


6,623 


1 , uuu 


6,276 


6,404 


6,624 


6,696 




111 


-44 


156 


-87 


28 


140 


164 


196 




82 


84 


59 


65 


88 


32 


88 


56 




-131 


-325 


-321 


-291 


-464 


-488 


-232 


-340 




+36 


+325 


+348 


+ 157 


+ 392 


+ 580 


+576 


+316 




24 


-64 


241 


65 


64 


96 


280 


120 




9,073 


10,528 


11 ,986 


11 ,977 


10,824 


11 ,972 


1 2 , 788 


11 ,376 




9,103 


10,651 


12,493 


12,365 


1 1 , 584 


11 ,968 


12,572 


12,308 




386 


948 


940 


225 


608 


988 


1 ,668 


588 




— OA 


64 


-240 


— p. A 


-60 


-96 


-276 


-120 


TOTAL DOMESTIC CAPITAL FORMATION 


9,465 


11 ,663t 


13,193 


12,526 


12,132 


12,860 


13,964 


12,776 




-392 


-1 ,135 


-1 ,207 


-549 


-1 ,308 


-888 


-1 ,176 


-1 ,400 


DISPOSITION OF CORPORATE PROFITS 




















4,819 


5,199 


5,145 


5,020 


5,300 


5,380 


5,236 


4,824 




2,053 


2,225 


2,252 


2,208 


2,288 


2,204 


2,312 


2,236 




2,766 


2,974 


2,893 


2,812 


3,012 


3,176 


2,924 


2,588 




44 


44 


44 


44 


44 


44 


44 


44 




677 


796 


903 


940 


824 


872 


892 


912 




753 


780 


797 


755 


776 


728 


768 


776 




1 ,292 


1 ,354 


1 ,149 


1 ,073 


1 ,368 


1 ,532 


1 ,220 


856 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "National Accounts, Income and Expenditure". 

1. Excludes refundable tax on corporate cash profits effective May 1966. The amounts 
collected were (actual quarterly rate); 1 966 2nd quarter, $1 9 million; 3rd quarter, $57 mil- 
lion; 4th quarter, $56 million; 1967 1st quarter, $64 million; 2nd quarter, $27 million; 3rd 
quarter, $1 0 million, 4lh quarter, $8 million. In the 1 st quarter of 1 968, refunding of over- 
payments exceeded collections by $5 million. In the 2nd quarter the amount collected 
was $9 million. Refunding of the tax began in the 3rd quarter and amounted to $52 
million. 



2. Includes interest earned by Canada Pension Plan beginning in the third quarter 1966. 

3. Includes Canada Pension Plan and Quebec Pension Plan contributions, beginning first 
quarter 1 966. 

4. Excluding transfers from federal to provincial-municipal governments. 

5. On transactions relating to the National Accounts. 

6. Not adjusted for refundable tax; see footnote 1 . 
* Corrected. t Revised. 



JANVIER 1969 



COMPTABILITE NATIONALE 



54 











TRIMESTRES 














DONNEES DESAISONNALISEES, MISES SUR UNE BASE DE DOUZE MOIS 










1967 


1968 






IV 




II 


III 


IV 


It 


lit 


III 










Millions of Dollars 


En millions de dollars 






J 

i 


















RECETTES ET DEPENSES PUBLIQUES 


4,868 


C K99 

O , OoZ 


h , sou 


0 , 04U 


o , y Z\j 


6 , 548 


6 , 1 88 


6 , 756 


Imp6ts directs personnels 


6 
> 


2,256 


o 1 oa 

Z , 1 ZU 


/ , ZZO 


Z , ZZ4 


2 , 260 


2 , 376 


2 , 432 


2,568 


Impots directs sur les soci6t6s (courus)' 


232 


192 


240 


220 


220 


240 


216 


228 


Impots d6duits a la source (non-nSsidents) 


4 
2 


8,656 


9,208 


9,224 


9,164 


9,312 


9,788 


9,772 


9,980 


.... Impots indirects 


1 ^888 


1 ,856 


2,144 


2,268 


2,328 


2,164 


2,316 


2 , 344 


.... Revenus sur les placements^ 


4 


1 ^988 


1 ,972 


2,028 


2,132 


1 ,992 


2,160 


2,248 


2,272 


.... Cotisations d'assurance et de retraite^ 




1 9 , 888 


on QOA 

ZU , ooU 


OA OAd 

ZU , 044 


Z I , OhO 


99 AQ9 
ZZ , UoZ 


23 , 276 


23 , 1 72 


24,148 


Total des recettes^ 


1! 
t 


10,284 


10,504 


10,400 


10,748 


10,872 


11 ,492 


11 ,196 


7 7 920 


Recettes federates 


1 ,820 


1 , /£>Z 


9 Y 7 9 
Z , / / Z 


0 f\fZA 


O A/f A 


2 , 336 


2 ,540 


2,308 


Trensferts federaux aux provinces et municipalites 


5 
0 


8,764 


Q CIO 


*7, O/Z 


O QHA 


■j r» OAO 
1 U , Zho 


1 0 , 848 


10 , 980 


11 9 1 9 
/ 7 , Z / Z 


Autres recettes provinciates et municipates 


'840 


OKA 


P79 
OV Z 




Q1 9 
J/ Z 


nor 
JJO 


996 


1 ,016 


Regime de pensions du Canada — Regime de rentes 




















du Quebec 


2 


















11 ,892 


1 1 , 860 


12,672 


12,288 


12,688 


13,052 


13,288 


1 3 , 384 


.... Depenses pour biens et services 


2 


1 ,848 


1 ,644 


7,844 


1,952 


1,780 


1 ,704 


1 ,820 


1 ,708 


Gouvernement federal — defense 


0 


2,388 


9 yf fC9 


O G*>Q 
Z , O/o 


9 9^-4 


z , ^yz 


2 , 756 


2 , 51 2 


2,752 




J 


7,656 


7 

/ , fO*t 


P 9/1/1 


P HQO 


P A1 R 


P RQO 




8,924 


Provinces et municipalites 


3 


1 ,864 


1 , o44 


1 Q9Q 


Z , UZU 


9 1 Ofi 
Z , I OD 


O 1 9/1 
Z , 1 Z4 


O ICQ 

z , Zbo 


2,380 


Transferts aux particuliers — inte>ets 


6 


5,344 


O , Oo4 


R 99.fi 
D , ZOO 


C 9AA 

D , ZUU 


C.79 
O , O / Z 


P. fifi/1 
O , 004 


7 OA Q 
/ , Z4o 


7 340 


. — autres 


( 


808 


ill 15 
41 O 


DOO 


D4U 


oyo 


A 1 fi 
4 I 0 


A CA 
4DU 


504 


.... Subventions 


8 


60 


KO 
DZ 


OU 


4o 


1 uu 


OA 


OO 


108 


Aide en capitaux 


3 


1 9 , 968 


ZU , UDD 


01 ilOO 
Z l , 4oZ 


oi nofi 


OO AQO 
ZZ , U9Z 


OO QOC 

ZZ , ooO 


OO OAA 

Zo , oUU 


23,716 


Total des d£penses^ 


i 


1 ,820 


1 ,752 


2, 7/2 


2,064 


2.040 


2,o\36 


2,540 


2,308 


Transferts federaux aux provinces et municipalites 


5 


8,708 


8,352 


9,208 


8,892 


9, 128 


9,204 




9.760 


Autres depenses federates 


J 


11,260 


11 .704 


12,224 


12,204 


12,964 


13, 132 


13,736 


13,956 


Depenses provinciates et municipates 


f 


-80 


+ OZ4 


COO 


-I A fi 0 


ou 


+ 34U 


— 1 9P 
I Zo 


+432 


Excedent ( + ) ou Deficit (-)5 


J 


-244 


+400 


-920 


-208 


-296 


-48 


-908 


-748 


.... Gouvernement federal 


3 


-676 


-440 


-540 


-236 


-676 


+52 


-216 


—436 


. . . .Provinces et municipalites 


3 


+840 


+864 


+872 


+896 


+ 972 


+ 936 


+ 996 


+ 1 ,016 


.... Regime de pensions du Canada — Regime de rentes 




















du Quebec 




















EPARGNE NATIONALE 




3,704 


4.064 


4,460 


3,724 


3,732 


3.064 


4,600 


3 880 


. . . . Epargne personnelle nette 




















Epargne brute des entreprises 




988 


1 , 052 


876 


1 , 080 


■1 9Q./1 

1 , Zo4 


1 , 1 48 


1 , 304 


1 

1 , 04U 


B6n6fices non r6partis des soci6t6s*> 




6,768 


7,000 


7,176 


6,980 


6,844 


7,288 


7,316 


7,284 


Provisions pour consommation de capital, etc. 




124 


-140 


124 


-132 


-200 


-228 


-216 


-248 


Ajustement: transactions sur les ce>§ales 




60 


52 


60 


48 


100 


80 


36 


1 08 


Aide en capitaux 




-224 


-292 


-268 


-228 


-376 


-292 


-192 


-304 


. . . .Ajustement: Evaluation des stocks 




-80 


+ 824 


-588 


+452 


— 60 


+ 940 


— 1 28 


+ 432 


..Excedent ( + ) ou deficit ( — ) des administrations 




468 


— 28 


1 72 


—32 


1 48 


1 56 


116 


100 


Erreurs restantes d'estimations 




11 ,808 


12,532 


12,012 


11 ,892 


11 ,472 


12.156 


12,836 


1 2 792 


Epargne Nationals Totale (Sources =Emplois) 




13,124 


12,972 


12,724 


11 ,916 


11 ,848 


12,480 


12,572 


1 ^ , UU<3 


. . . .Formation brute de capital fixe des entreprises 




516 


152 


148 


680 


-80 


156 


144 


360 


Variation des stocks 




-468 


28 


-172 


32 


-144 


-156 


-112 


-96 


Erreurs restantes d'estimations 




13,172 


13,152 


12,700 


12,628 


1 1 , 624 


12,480 


1 2 , 604 


1 3 272 


FORMATION INTERIEURE TOTALE DE CAPITAL 




-1 ,364 


-620 


-688 


-736 


-152 


-324 


232 


-480 


. . . . Solde net de la balance courante 




















AFFECTATION DES BENEFICES DES SOCIETES 




5,140 


4,796 


4,900 


5,148 


5,236 


5,292 


5,632 


5,940 


.... Benefices des soci<§t6s 




2, 256 


2,120 


2,228 


2,224 


2,260 


2,376 


2,432 


2,568 


Moins: impdts directs^ 




2,884 


2,676 


2,672 


2,924 


2,976 


2,916 


3,200 


3,372 


B6n6fices apres impdts 




44 


44 


44 


44 


44 


48 


48 


48 


Moins: dons de charitd 




936 


940 


944 


948 


928 


912 


888 


868 






916 


640 


808 


852 


720 


808 


960 


916 






988 


1 ,052 


876 


1 ,080 


1 ,284 


1 ,148 


1 ,304 


1 ,540 


.... B6n§fices non r6partis6 



SOURCE: Bureau f§de>al de la Statistique. "Comptes Nationaux, Revenus et Defenses". 

1. Non compris I'impot remboursable de 5%, en vigueur depuis mai 1 966, sur les b6n6fices 
r6alis6s des soci6t6s. Montants des perceptions (donn^es non d6saisonnalis6es) en 
1966: $19 millions au 2e trim., $57 millions au 3<* trim, et $56 millions au 4e trim.; en 
1967: $64 millions au 1er trim., $27 millions au 2e trim., $10 millions au 3e trim, et $8 
millions au 4etrim. Au 1 ertrimestre de 1 968, le remboursement des trop-percus a d6pass6 
de $5 millions le montant des perceptions. Au 2<* trimestre, le montant des perceptions a 
6t6 de $9 millions. Le remboursement de I'imp6t commenga au 3« trimestre et atteignit 
$52 millions. 



2. Y compris, a partir du troisieme trimestre de 1 966, les inte>&ts realises sur les placements 
du Regime de pensions du Canada. 

3. Y compris. a partir du premier trimestre de 1 966, les cotisations au Regime de pensions 
du Canada et au Regime de rentes du Quebec. 

4. Non compris les transferts federaux aux provinces et aux municipalites. 

5. Sur les operations retenues par la comptabilite nationale. 

6. Sans correction pour I'imp6t remboursable de 5%; voir la note 1. 
t Chiffres corriges t Chiffres rectifies. 



55 



CORPORATE PROFITS 



JANUARY 1969 



MANUFACTURING INDUSTRIES ENTREPRISES MANUFACTURIERES 



Food & 
Beverages 




Wood & 


Printing, 


Iron & 


Non- Ferrous 


Electrical 


Non-Metallic 


Petroleum 




All 
Other 




Textile 
Products 


Paper 


Publishing 


Steel 


Metal 


Apparatus & 


Mineral 


& Coal 


Chemical 




Products 


Etc. 


Products 


Products 


Supplies 


Products 


Products 


Products 


TOTAL 


Aliments 
et 

boissons 


Textiles 


Bois 
et 


Impression, 
Edition, 


Fer 
et 


Mfitaux 
non 


Appareils 
et mate>iels 


Mine>aux 
non 


Pettole 
et 


Produits 
chimiques 


Autres 
produits 




papier 


etc. 


acier 


ferreux 


eJectriques 


m6talliques 


houille 


1 





Millions of Dollars En millions de dollars 



1959 


259 


69 


325 


63 


478 


79 


71 


101 


120 


93 


1 


658 


1960 


262 


56 


296 


64 


399 


59 


63 


121 


117 


79 


1 


516 


1961 


263 


67 


327 


57 


427 


41 


60 


109 


110 


94 


1 


555 


1 962 


268 


74 


386 


60 


539 


68 


71 


101 


1 54 


95 


1 


81 6 


1963 


311 


92 


380 


60 


663 


75 


71 


103 


186 


104 


2 


045 


1964 


343 


87 


415 


78 


677 


97 


81 


118 


211 


116 


2 


223 


1965 


370 


86 


354 


88 


778 


111 


96 


131 


220 


137 


2 


371 


1966 


366 


65 


316 


95 


700 


117 


89 


164 


231 


159 


2 


302 


1 967 


370 


59 


264 


1 1 7 


724 


81 


53 


1 73 


206 


1 67 


2 


214 


1 963— I 


60 


19 


63 


12 


150 


12 


2 


24 


34 


19 




395 


II 


73 


22 


107 


18 


205 


19 


21 


17 


54 


29 




565 


III 


89 


17 


116 


15 


121 


17 


28 


26 


55 


25 




509 


IV 


89 


34 


94 


1 5 


187 


27 


20 


36 


43 


31 




576 


1964—1 


66 


22 


83 


18 


196 


17 


5 


27 


40 


18 




492 


II 


76 


23 


114 


24 


235 


22 


21 


25 


66 


34 




640 


III 


100 


15 


116 


18 


118 


22 


31 


32 


55 


27 




534 


IV 


101 


27 


102 


18 


1 28 


36 


24 


34 


50 


37 




557 


1 965— I 


77 


21 


69 


21 


198 


20 


5 


31 


38 


22 




502 


II 


85 


21 


96 


29 


246 


24 


29 


28 


70 


37 




665 


III 


105 


17 


107 


19 


142 


24 


35 


35 


64 


31 




579 


IV 


103 


27 


82 


19 


192 


43 


27 


37 


48 


47 




625 


1966—1 


84 


24 


65 


23 


214 


22 


6 


36 


50 


28 




552 


II 


78 


14 


97 


26 


236 


28 


24 


41 


74 


38 




656 


III 


105 


11 


79 


22 


94 


18 


38 


40 


64 


33 




504 


IV 


QQ 

yy 


16 


75 


24 


1 56 


49 


21 


47 


A'i 


fin 




Ron 


i yo / — i 


fiT 
Do 


13 


60 


30 




6 


-2 


42 


*f 1 






AAA' 


II 


73 


11 


75 


34 


242 


9 


14 


38 


69 


41 




606 


III 


120 


11 


72 


27 


111 


18 


26 


43 


52 


33 




513 


IV 


1 1 A 
I I 


24 


57 


26 


I O / 


48 


15 


50 


AA 


fi9 




fi97 
Kit. I 


i ybo — i 


OA 

y** 


18 


73 


31 


1 Q7 

i y / 


17 




37 




'XA 






II 


89 


24 


103 


37 


304 


16 


28 


38 


83 


38 




760 


III 


123 


17 


101 


27 


143 


16 


33 


37 


73 


31 




601 






SEASONALLY ADJUSTED 




DONNEES 


DESAISONNALISEES 










1 963— I 


79 


21 


89 


14 


154 


17 


17 


25 


42 


26 




484 


II 


77 


22 


96 


14 


157 


19 


19 


24 


43 


27 




498 


III 


77 


24 


97 


17 


165 


18 


17 


26 


47 


25 




513 


IV 


78 


25 


98 


15 


1 87 


21 


18 


28 


54 


26 




550 


1964— I 


83 


24 


113 


20 


194 


24 


20 


28 


52 


27 




585 


II 


82 


23 


100 


20 


183 


22 


19 


33 


53 


31 




566 


III 


88 


21 


96 


20 


170 


25 


21 


31 


49 


28 




549 


IV 


90 


19 


106 


18 


130 


26 


21 


26 


57 


30 




523 


1965—1 


93 


22 


92 


23 


194 


28 


20 


31 


51 


33 




587 


II 


93 


21 


87 


24 


189 


24 


27 


35 


56 


33 




589 


III 


92 


23 


90 


21 


203 


28 


25 


35 


57 


33 




607 


IV 


92 


20 


85 


20 


192 


31 


24 


30 


56 


38 




588 


1966—1 


99 


24 


82 


22 


198 


30 


23 


37 


65 


38 




618 


II 


90 


14 


90 


21 


180 


32 


22 


45 


58 


37 




589 


III 


90 


15 


67 


25 


155 


23 


26 


39 


58 


39 




537 


IV 


87 


12 


77 


27 


167 


32 


18 


43 


50 


45 




558 


1 967—1 


76 


12 


74 


29 


166 


10 


16 


43 


53 


42 




521 


II 


87 


13 


70 


28 


180 


11 


12 


41 


54 


38 




534 


III 


105 


15 


61 


30 


182 


26 


14 


43 


47 


38 




561 


IV 


102 


19 


59 


30 


196 


34 


11 


46 


52 


49 




598 


1968—1 


112 


17 


87 


30 


179 


24 


17 


38 


52 


44 




600 


II 


106 


25 


93 


31 


220 


19 


26 


41 


62 


36 




659 


III 


106 


23 


85 


30 


231 


21 


21 


37 


68 


39 




661 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Corporation Profits". 

1. Includes tobacco, leather, rubber and miscellaneous manufacturing industries. 2. Includes agriculture, forestry, fishing and construction. t Revised. 



JANVIER 1969 



BENEFICES DES SOCIETES 



56 



NON- MANUFACTURING INDUSTRIES ENTREPRISES NON MANUFACTURIERES 



Mining, 


Transportation, 


Public 






Finance, 


Other 






TOTAL 




Quarrying 


Storage & 


Utility 


Wholesale 


Retail 


Insurance & 


Service 


All 




ALL 




& Oil Wells 


Communication 


Operation 


Trade 


Trade 


Real Estate 


Industries 


Other 


TOTAL 


INDUSTRIES 


Ann6e 


Mines, 


Transports, 


Services 


Commerces 


Commerces 


Finance, 


Autres 


Autres 




ENSEMBLE 


ou 


carrieres et 


entreposage et 


publics 


de gros 


de detail 


assurance 


industries 






nee 


tnmestrG 


IIS Qc pcuuic 


telecommunications 








6 1 IllllllfcJUUIt! 


de services 


2 




ENTREPRISES 






Millions of Dollars 








En millions de dollars 






326 


265 


72 


272 


256 


446 


85 


124 


1 ,846 


3,504 


1959 


348 


275 


85 


228 


212 


510 


81 


83 


1 ,822 


3,338 


1960 


361 


275 


87 


222 


213 


530 


75 


109 


1 ,872 


3,427 


1961 


406 




QC 
3D 


262 


233 


543 


OO. 

SO 


-7-7 
/ / 


2 , 003 


3,819 


1962 


458 


384 


75 


292 


257 


499 


105 


73 


2,143 


4,188 


1963 


604 


490 


74 


345 


272 


607 


125 


79 


2,596 


4,819 


1964 


602 


536 


92 


378 


312 


660 


152 


96 


2,828 


5,199 


1965 


570 


553 


94 


419 


297 


643 


176 


91 


2,843 


5,145 


1966 


566 


Ann 


117 
I I / 


398 


316 


689 


203 


on 


z , oud 


5,020 


1967 


105 


61 


40 


47 


42 


114 


15 


8 


432 


827 


1—1 963 


116 


98 


18 


84 


67 


154 


30 


22 


589 


1 ,154 


II 


118 


121 


1 


80 


54 


129 


35 


28 


566 


1 ,075 


III 


119 




1 A 
1 D 


81 


94 


102 




1 K 


ODD 


1 ,132 


IV 


117 


73 


34 


59 


44 


120 


24 


9 


480 


972 


1—1964 


137 


113 


18 


94 


68 


185 


34 


24 


673 


1 ,313 


II 


150 


145 




90 


56 


159 


40 


30 


670 


1 ,204 


III 


200 




OO 


102 


104 


143 


0"7 


1 R 


/ / J 


1 ,330 


IV 


126 


82 


43 


64 


46 


152 


29 


11 


553 


1 ,055 


1—1 965 


158 


122 


20 


104 


79 


193 


40 


28 


744 


1 ,409 


II 


160 


154 


5 


95 


74 


175 


52 


36 


751 


1 ,330 


III 


158 


178 


24 


115 


113 


140 


31 


21 


780 


1 ,405 


IV 


133 


77 


44 


88 


51 


136 


42 


7 


578 


1 ,130 


1—1 966 


164 


140 


21 


115 


68 


193 


54 


29 


784 


1 ,440 


11 


148 


138 


4 


96 


72 


162 


49 


36 


705 


1 ,209 


III 


125 


198 


25 


120 


106 


152 


31 


19 


776 


1 ,366 


IV 


123 


69 


59 


68 


39 


144 


46 




548 


1 ,016 


1—1967 


134 


115 


19 


110 


75 


195 


71 


29 


748 


1 ,354 


II 


154 


119 


10 


101 


96 


187 


58 


32 


757 


1 ,270 


III 


155 


134 


29 


119 


106 


163 


28 


19 


753 


1 ,380 


IV 


143 


55 


59 


82 


51 


156t 


38 


1 


585t 


1 ,129t 


1—1 968 


165 


106 


18 


119 


73 


255t 


47 


31 


81 4t 


1 , 574t 


II 


172 


129 


12 


106 


82 


257 


57 


48 


863 


1 ,464 


III 




SEASONALLY 


Art ii icTcn 
AD J UoTtlJ 




DONNEES DESAISONNALISEES 






116 


89 


22 


65 


65 


126 


20 


17 


520 


1 ,004 


1—1 963 


112 


99 


19 


76 


63 


133 


26 


19 


547 


1 ,045 


II 


114 


99 


17 


75 


65 


125 


28 


19 


542 


1 ,055 


III 


116 


97 


17 


76 


64 


115 


31 


18 


534 


1 ,084 


IV 


131 


107 


15 


83 


69 


132 


31 


20 


588 


1 ,173 


1—1964 


133 


116 


19 


84 


65 


156 


30 


20 


623 


1 ,189 


II 


145 


123 


17 


85 


67 


156 


31 


20 


644 


1 ,193 


III 


195 


144 


23 


93 


71 


163 


33 


19 


741 


1 ,264 


IV 


142 


121 


22 


89 


72 


167 


37 


23 


673 


1 ,260 


1—1965 


153 


127 


21 


93 


77 


159 


36 


23 


689 


1 ,278 


II 


155 


132 


24 


92 


86 


175 


41 


24 


729 


1 ,336 


III 


152 


156 


25 


104 


77 


159 


38 


26 


737 


1 ,325 


IV 


151 


127 


23 


120 


83 


154 


48 


21 


727 


1 ,345 


1—1 966 


156 


140 


23 


102 


69 


160 


46 


24 


720 


1 ,309 


II 


139 


119 


23 


94 


72 


158 


40 


24 


669 


1 ,206 


III 


124 


167 


25 


103 


73 


171 


42 


22 


727 


1 ,285 


IV 


140 


111 


35 


95 


66 


163 


52 


16 


678 


1 ,199 


1—1967 


128 


115 


23 


99 


79 


162 


62 


23 


691 


1 ,225 


II 


145 


103 


30 


100 


97 


183 


49 


19 


726 


1 ,287 


III 


1 

I 0 O 


108 


29 


1 C\A 
I U*f 


74 


181 


40 


22 


711 




1 V 


161 


87 


34 


111 


85 


186t 


40 


19 


723 1 


1 ,323t 


1—1 968 


157 


106 


25 


108 


78 


214t 


38 


23 


749 1 


1 ,408t 


II 


164 


113 


32 


110 


82 


240 


48 


35 


824 


1 ,485 


III 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique. "Corporation Profits". 

1. Comprend les industries du tabac, du cuir et du caoutchouc et les entreprises 2. Comprend I'agriculture, I'exploitation forestiere, la peche et le batiment. 
manufacturieres diverses. t Chiffres rectifies. 



57 



JANUARY 1969 



REAL DOMESTIC PRODUCT 



PRODUIT INTERIEUR REEL 



Ratio Scale 
Ordonnees logarithmiques 



INDEX OF REAL DOMESTIC PRODUCT - 1961=100 

Seasonally Adjusted 
Quarterly 

INDICE DU PRODUIT INTERIEUR REEL - 1961=100 

Donnees trimestrielles desaisonnalisees 



Total Real Domestic Product 
Ensemble du produit interieur reel 




EXCLUDING AGRICULTURE 
NON COMPRIS L' AGRICULTURE 








I965 


I966 


I967 


I968 




I965 


I966 


I967 


I968 














GOODS PRODUCING* INDUSTRIES. 
EXCLUDING AGRICULTURE 




SERVICES PRODUCING INDUSTRIES 




Years 
and 


TOTAL 




Total 
Excluding 




INDUSTRIES DE BIENS, 
AGRICULTURE EXCLUE 






INDUSTRIES DE SERVICES 




Quarters 

Annee 
et 

trimestre 


INDEX 

INDICE 
GLOBAL 


Agriculture 


Agriculture 

Ensemble, 
agriculture 
exclue 


Total 


Index of 
Industrial 
Production 

Indice de la 
production 
industrielle 
2 


Construction 

Industrie 
du batiment 


Foresty, 
Fishing & 
Trapping 

Forets, 
peche et 
piegeage 


Total 


Transportation, 

Storage & 
Communications 

Transports, 
entreposage et 
telecommunications 


Trade 
Commerce 


Finance, 
Insurance 
& Real Estate 

Finance, 
assurance 
et immeuble 


Other 
Services 

Autres 
services 


Weighting 
Ponderation 


100.0 


4.56 


95.44 


39.21 


31 .85 


5.84 


1 .52 


56.23 


9.99 


12.72 


12.01 


21 .51 



1961 =100 



1962 


106 


9 


121 


2 


106 


3 


108.6 


109.5 


104 


6 


105 


2 


104.6 


104.1 


105 


6 


104 


1 


104 


5 


1963 


112 


3 


135 


8 


111 


2 


114.6 


116.5 


105 


9 


109 


3 


108.8 


111.1 


109 


6 


108 


1 


107 


7 


1964 


119 


5 


122 


3 


119 


4 


125.9 


128.1 


117 


4 


112 


8 


114.9 


120.2 


116 


0 


112 


9 


112 


9 


1965 


127 


8 


128 


3 


127 


8 


137.3 


139.1 


133 


7 


114 


2 


121 .2 


127.2 


124 


3 


117 


2 


118 


9 


1966 


135 


5 


145 


4 


135 


0 


146.8 


148.9 


141 


7 


122 


8 


126.8 


136.4 


129 


8 


120 


4 


124 


2 


1967 


139 


1 


124 


7 


139 


8 


149.3 


151 .7 


142 


4 


125 


5 


133.2 


144.3 


135 


3 


125 


7 


131 


1 














SE/ 


TONALLY 


ADJUSTED 










INDICE 


IS DESAISONNAL 


SES 












1963— III 


112 


7 


134 


3 


111 


7 


115.3 


117.1 


107 


1 


109 


5 


109.2 


112.0 


109 


6 


108 


8 


107 


9 


IV 


115 


6 


142 


5 


114 


4 


119.0 


121 .0 


109 


5 


114 


7 


111.1 


115.0 


111 


9 


109 


9 


109 


5 


1964—1 


117 


6 


119 


0 


117 


5 


123 J 


124.8 


116 


5 


113 


6 


113.6 


119.1 


115 


9 


111 


2 


111 


1 




118 


4 


124 


8 


118 


1 


124.0 


127.4 


110 


1 


105 


5 


113.9 


119.6 


114 


4 


112 


4 


111 


9t 


III 


120 


1 


121 


3 


120 


0 


126.6 


129.2 


114 


8 


108 


0 


115.4 


121 .0 


116 


2 


113 


7 


113 


2t 


IV 


121 


9 


121 


4 


121 


9 


129.6 


131 .4 


124 


5 


111 


2 


116.6 


122.0 


117 


2 


114 


3 


115 


or 


1965—1 


124 


7 


128 


3 


124 


5 


133.7 


134.9 


131 


4 


117 


9 


118.1 


123.0 


119 


9 


115 


6 


116 


3t 




125 


9 


122 


3 


126 


0 


134.6 


136.4 


129 


5 


115 


3 


120.1 


123.9 


123 


8 


116 


9 


117 


9t 


III 


128 


7 


127 


6 


128 


8 


138.5 


140.6 


133 


8 


113 


3 


122.0 


127.9 


125 


3 


117 


7 


119 


6f 


IV 


131 


5 


127 


6 


131 


6 


142.5 


144.7 


137 


3 


116 


7 


124.0 


133.4 


127 


5 


118 


3 


120 


9t 


1966—1 


134 


6 


146 


5 


134 


1 


146.6 


148.1 


146 


2 


118 


5 


125.3 


133.1 


130 


4 


119 


0 


122 


1f 




135 


0 


146 


1 


134 


5 


147.2 


148.7 


144 


9 


124 


8 


125.6 


136.2 


126 


6 


119 


7 


123 


5f 


III 


135 


3 


141 


8 


134 


9 


146.0 


148.5 


138 


8 


122 


1 


127.2 


136.2 


130 


1 


121 


0 


124 


8 


IV 


137 


0 


144 


8 


136 


7 


147.6 


150.5 


137 


7 


123 


4 


129.0 


139.6 


132 


3 


121 


9 


126 


2 


1 967— I 


137 


8 


144 


9 


137 


5 


147.6 


150.0 


139 


1 


130 


6 


130.4 


142.8 


131 


4 


123 


4 


128 


0 




139 


4 


131 


4 


139 


8 


149.2 


151 .3 


143 


4 


127 


5 


133.2 


144.3 


136 


7 


125 


2 


130 


6t 


III 


139 


7 


118 


8 


140 


7 


150.2 


152.0 


146 


2 


128 


0 


134.0 


145.1 


136 


0 


126 


7 


131 


8 


IV 


140 


6 


122 


3 


141 


5 


150.9 


154.1 


141 


6 


118 


9 


134.9 


146.2 


137 


4 


127 


8 


132 


31" 


1 968—1 


141 


7t 


128 


3t 


142 


4t 


151 .5 


154.2 


143 


7 


125 


1t 


136.0t 


149.3 


136 


5 


128 


7 


133 


7t 




143 


8t 


122 


7t 


144 


8t 


156. 4t 


158.4 


152 


5t 


127 


8t 


136. 8t 


148. 5t 


137 


7t 


130 


2 


134 


6t 


III 


145 


2 


123 


1 


146 


3 


157.4 


160.1 


149 


8 


131 


1 


138.5 


148.3 


142 


7 


131 


2 


135 


7 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Indexes of Real Domestic Product by Industry". 

1. See National Accounts table on pages 49-50. 

2. Includes Mining, Manufacturing and Utilities; see page 58. t Revised. 



SOURCE: Bureau f6de>al de la Statistique. "Indexes of Real Domestic Product by Industry". 

1 . Voir le tableau Comptabilite Nationale, pages 49-50. 

2. Y compris les mines, les industries manufacturieres et les services d'utilit6 publique; voir 
page 58. t Chiffres rectifies. 



JANVIER 1969 

INDUSTRIAL PRODUCTION 



PRODUCTION INDUSTRIELLE 



58 



Ratio Scale 
Ordonnees I og a r i t h mi q u es 



INDEX OF INDUSTRIAL PRODUCTION - 1961=100 

Seasonally Adjusted 
Monthly 

INDICES DE LA PRODUCTION INDUSTRIELLE - 1961=100 

Donnees mensuelles desaisonnalisees 





1965 



1966 



1967 



1968 



1965 



1966 



1967 



1968 















MINING 
PRODUITS MINIERS 




MANUFACTURING 


PRODUITS MANUFACTURES 




ELECTRIC 
POWER, 

GAS AND 
WATER 
































Non- 


Durable • 


Non durables 


Durable • Durables 




Years 
and 
Months 




TOTAL 
INDEX 

INDICE 
GLOBAL 




Total 


Petroleum 
& 

Nat. Gas 
Petrole 


Other 
Mining 

Autres 
produits 
miniers 


Total 


Total 


Foods & 
Beverages 

Aliments 


Other 
Non- 
Durables 

Autres 


Total 


Primary 
Metals 


Other 
Durables 

Autres 


UTILITIES 

SERVICES 
PUBLICS 
D'ENERGIE 
ELECTRI- 


Annee 
et 
mois 


















et gaz 










et 




produits 






Metaux 


produits 


QUE. 


DE 




















naturel 














boissons 


non 






primaires 


durables 


GAZ 


ET 








































durables 












D'AQUEDUC 




Weighting 




100 


0 




13. 


5 


2.8 


10. 


7 


77. 


7 


42. 


7 


11 . 


1 


31 . 


6 


35. 


0 


7.1 


27. 


9 


8.8 


Ponderation 






























1961 = 


00 


























1962 




109 


5 




104 


8 


113 


.7 


102 


5 


110 


.5 


107 


.1 


107 


.3 


107 


0 


114 


.8 


104.9 


117 


4 


107 


.1 


1962 


1963 




116 


5 




110 


6 


121 


.7 


107 


.7 


118 


.0 


112 


.5 


112 


9 


112 


4 


124 


.7 


110.6 


128 


3 


112 


5 


1963 


1964 




128 


1 




124 


9 


131 


7 


123 


.2 


129 


.2 


120 


9 


118 


8 


121 


6 


139 


.4 


122.9 


143 


6 


123 


3 


1964 


1965 




139 


1 




131 


6 


139 


8 


129 


.5 


141 


.0 


128 


.4 


124 


3 


129 


8 


156 


3 


136.2 


161 


4 


134 


0 


1965 


1966 




148 


9 




136 


5 


152 


5 


132 


.4 


151 


.2 


135 


9 


129 


9 


138 


0 


170 


0 


138.6 


178 


0 


147 


8 


1966 


1967 




151 


7 




145 


2 


166 


9 


139 


6 


151 


.7 


137 


6 


134 


9 


138 


6 


168 


9 


138.3 


176 


8 


161 


3 


1967 




Unadjusted 
Indice brut 














SE> 


\SONALLY 


ADJUSTE 


D 




INDI 


:es desa 


ISONNALI. 


5ES 












1966— July 


139 


2 




147 


1 


126 


5 


154 


8 


119 


2 


151 


0 


135 


4 


130 


0 


137 


3 


170 


0 


133.7 


179 


2 


145 


0 


Juillet— 1 966 


Aug. 


144 


5 




148 


7 


134 


8 


153 


9 


129 


9 


151 


0 


135 


9 


130 


3 


137 


9 


169 


5 


132.3 


179 


0 


149 


8 


Aout 


Sept. 


151 


4 




149 


7 


136 


7 


152 


3 


132 


7 


151 


8 


134 


6 


128 


7 


136 


7 


172 


9 


143.5 


180 


4 


150 


6 


Sept. 


Oct. 


154 


5 




150 


8 


139 


1 


154 


7 


135 


1 


152 


9 


136 


7 


132 


8 


138 


1 


172 


7 


141 .8 


180 


6 


149 


9 


Oct. 


Nov. 


154 


8 




150 


1 


139 


3 


165 


9 


132 


5 


151 


6 


135 


9 


130 


4 


137 


8 


170 


7 


134.5 


179 


9 


153 


3 


Nov. 


Dec. 


147 


5 




150 


8 


139 


1 


160 


1 


133 


7 


152 


4 


137 


5 


132 


0 


139 


4 


170 


6 


130.2 


180 


9 


153 


9 


Dec. 


1967— Jan. 


146 


4 




150 


4 


142 


1 


156 


7 


138 


4 


151 


2 


136 


8 


132 


2 


138 


4 


168 


9 


131 .2 


178 


5 


155 


3 


Janv.— 1967 


Feb. 


150 


8 




150 


3 


139 


7 


153 


5 


136 


2 


151 


0 


137 


1 


131 


4 


139 


1 


168 


0 


137.8 


175 


7 


160 


1 


Fev. 


Mar. 


149 


5 




149 


4 


141 


5 


154 


0 


138 


3 


149 


6 


135 


4 


133 


8 


136 


0 


167 


1 


139.2 


174 


2 


158 


8 


Mars 


Apr. 


153 


2 




152 


5 


142 


2 


161 


6 


137 


2 


153 


6 


140 


0 


139 


3 


140 


2 


170 


2 


139.8 


177 


9 


158 


7 


Avril 


May 


152 


8 




150 


4 


144 


8 


168 


8 


138 


6 


150 


0 


135 


8 


131 


0 


137 


5 


167 


3 


136.3 


175 


2 


162 


3 


Mai 


June 


156 


0 




151 


0 


147 


4 


174 


5 


140 


4 


150 


4 


137 


4 


134 


0 


138 


6 


166 


3 


136.2 


173 


9 


161 


5 


Juin 


July 


141 


2 




150 


5 


142 


1 


177 


0 


133 


1 


150 


7 


136 


6 


135 


9 


136 


8 


168 


0 


134.3 


176 


6 


162 


9 


Juillet 


Aug. 


148 


6 




153 


2 


148 


3 


178 


2 


140 


6 


152 


7 


137 


4 


134 


9 


138 


3 


171 


4 


137.3 


180 


1 


164 


5 


Aout 


Sept. 


154 


8 




152 


4 


147 


8 


175 


9 


140 


6 


152 


3 


138 


4 


136 


5 


139 


1 


169 


2 


137.1 


177 


4 


160 


6 


Sept. 


Oct. 


154 


9 




151 


1 


149 


1 


172 


1 


143 


2 


149 


9 


137 


6 


136 


5 


138 


0 


165 


0 


138.3 


171 


8 


164 


0 


Oct. 


Nov. 


158 


8 




154 


5 


150 


8 


168 


4 


146 


3 


153 


9 


139 


3 


136 


3 


140 


4 


171 


8 


143.1 


179 


1 


165 


4 


Nov. 


Dec. 


153 


3 




156 


8 


152 


2 


165 


5 


148 


8 


156 


6 


140 


1 


139 


7 


140 


2 


176 


7 


150.1 


183 


5 


165 


5 


Dec. 


1968— Jan. 


150 


4 




153 


8 


145 


8 


164 


4 


141 


0 


153 


0 


138 


8 


138 


0 


139 


1 


170 


4 


147.5 


176 


2 


172 


9 


Janv.— 1968 


Feb. 


154 


4 




153 


9 


152 


8 


175 


0 


147 


1 


152 


2 


141 


9 


141 


7 


142 


0 


164 


8 


150.5 


168 


4 


170 


0 


Fev. 


Mar. 


154 


7 




154 


9 


152 


4 


164 


2 


149 


4 


154 


0 


145 


7 


146 


8 


145 


3 


164 


2 


149.3 


168 


0 


166 


6 


Mars 


Apr. 


157 


7 




156 


8 


153 


3 


173 


4 


148 


1 


156 


4 


143 


5 


143 


1 


143 


6 


172 


2 


150.4 


177 


7 


165 


7 


Avril 


May 


161 


9 




158 


3 


153 


2 


171 


9 


148 


4 


158 


0 


142 


8 


137 


7 


144 


6 


176 


6 


150.6 


183 


2 


169 


0 


Mai 


June 


165 


7 




160 


1 


154 


6 


171 


2 


150 


3 


159 


7 


146 


1 


139 


4 


148 


5 


176 


2 


151 .0 


182 


6 


172 


1 


Juin 


July 


148 


4 




159 


5 


156 


1 


175 


9 


151 


0 


157 


8 


142 


1 


136 


9 


143 


9 


177 


0 


155.1 


182 


6 


179 


9 


Juillet 


Aug. 


152 


9t 




159 


3 


154 


3t 


182 


6t 


147 


Ot 


158 


Ot 


139 


8 


139 


9t 


139 


8t 


180 


2t 


151 .Ot 


187 


6t 


179 


0 


Aout 


Sept. 


163 


8 




161 


4 


152 


9 


182 


0 


145 


4 


161 


1 


142 


6 


140 


9 


143 


2 


183 


7 


154.4 


191 


1 


176 


8 


Sept. 


Oct.* 


166 


7 




162 


5 


154 


3 


182 


6 


147 


0 


161 


9 


143 


3 


135 


7 


146 


0 


184 


7 


155.2 


192 


2 


179 


6 


Oct * 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Index of Industrial Production", 
t Revised. * Preliminary. 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique. "Index of Industrial Production", 
t Chiffres rectifies. * Chiffres provisoires. 



59 



JANUARY 1969 

MANUFACTURERS' INVENTORIES, SHIPMENTS AND ORDERS 
ENTREPRISES MANUFACTURIERES — STOCKS, EXPEDITIONS ET COMMANDES 



MANUFACTURERS' INVENTORIES 
SHIPMENTS AND ORDERS 

Seasonally Adjusted 



STOCKS, EXPEDITIONS ET COMMANDES 
DES ENTREPRISES MANUFACTURIERES 

Donnees desaisonnolisees 



3-month Moving average - Billions of Dollars Moyennes mobiles sur 3 mois, en milliards de dollars 



New Orders 
Nouvelles commandes 




SEASONALLY ADJUSTED DOIMN^ES DESAISON NALISEES 



Month 


Inventories Held 
Stocks detenus 


Inventories 

Held but 
not Owned 

Stocks 
detenus 
pour des 
tiers 


Owned 
Inventories 

Stocks 
propres 

1 


Shipments 
Expeditions 


Orders 
Commandes 


Inventories: Shipments 
Ratios 

Rapports Stocks/ 
Expeditions 


Mois 


Raw 
Materials 

Matieres 
premieres 


Goods-in- 
Process 

En cours de 
production 


Finished 
Goods 

Produits 
finis 


Total 


New 
Orders 

Nouvelles 


Unfilled 
Orders 

En carnet 
1 


Total 
Inventories 

Stocks 
totaux 


Finished 
Goods 

Produits 
finis 








Mill 


ons of Dollars 










En mi 


lions de dollars 








1966— May 


2 


626 


1 


,698 


2 


234 


6 


558 


348 


6 


210 


3 


054 


3 


119 


3 


506 


2 


03 


0 


73 


Mai —1966 


June 


2 


655 


1 


,711 


2 


243 


6 


609 


342 


6 


267 


3 


058 


3 


111 


3 


559 


2 


05 


0 


73 


Juin 


July 


2 


678 


1 


,729 


2 


275 


6 


682 


344 


6 


337 


3 


051 


3 


037 


3 


545 


2 


08 


0 


75 


Juillet 


Aug. 


2 


690 


1 


,763 


2 


296 


6 


749 


370 


6 


380 


3 


105 


3 


207 


3 


647 


2 


05 


0 


74 


Aout 


Sept. 


2 


715 


1 


,810 


2 


319 


6 


844 


402 


6 


443 


3 


088 


3 


095 


3 


654 


2 


09 


0 


75 


Sept. 


Oct. 


2 


718 


1 


,864 


2 


349 


6 


930 


414 


6 


517 


3 


163 


3 


156 


3 


648 


2 


06 


0 


74 


Oct. 


Nov. 


2 


726 


1 


,860 


2 


377 


6 


963 


430 


6 


533 


3 


118 


3 


118 


3 


648 


2 


10 


0 


76 


Nov. 


Dec. 


2 


728 


1 


,858 


2 


402 


6 


987 


440 


6 


547 


3 


157 


3 


297 


3 


788 


2 


07 


0 


76 


Dec. 


1967— Jan. 


2 


718 


1 


,892 


2 


441 


7 


052 


477 


6 


574 


3 


156 


3 


142 


3 


774 


2 


08 


0 


77 


Janv.— 1 967 


Feb. 


2 


709 


1 


,909 


2 


447 


7 


064 


498 


6 


566 


3 


172 


3 


154 


3 


756 


2 


07 


0 


77 


Fev. 


Mar. 


2 


714 


1 


,927 


2 


462 


7 


103 


499 


6 


604 


3 


103 


3 


104 


3 


757 


2 


13 


0 


79 


Mars 


Apr. 


2 


686 


1 


,947 


2 


488 


7 


121 


513 


6 


608 


3 


189 


3 


162 


3 


730 


2 


07 


0 


78 


Avril 


May 


2 


717 


1 


,960 


2 


504 


7 


181 


528 


6 


653 


3 


162 


3 


128 


3 


697 


2 


10 


0 


79 


Mai 


June 


2 


739 


1 


,950 


2 


518 


7 


207 


525 


6 


682 


3 


198 


3 


206 


3 


705 


2 


09 


0 


79 


Juin 


July 


2 


758 


2 


,016 


2 


544 


7 


318 


546 


6 


772 


3 


216 


3 


290 


3 


779 


2 


11 


0 


79 


Juillet 


Aug. 


2 


768 


1 


,994 


2 


532 


7 


294 


543 


6 


751 


3 


340 


3 


285 


3 


724 


2 


02 


0 


76 


Aout 


Sept. 


2 


761 


1 


,943 


2 


528 


7 


232 


513 


6 


720 


3 


302 


3 


289 


3 


712 


2 


04 


0 


77 


Sept. 


Oct. 


2 


765 


1 


,940 


2 


529 


7 


234 


515 


6 


719 


3 


265 


3 


330 


3 


746 


2 


06 


0 


77 


Oct. 


Nov. 


2 


753 


1 


,947 


2 


520 


7 


219 


510 


6 


709 


3 


251 


3 


242 


3 


738 


2 


06 


0 


78 


Nov. 


Dec. 


2 


741 


1 


,896 


2 


508 


7 


146 


449 


6 


697 


3 


336 


3 


382 


3 


784 


2 


01 


0 


75 


Dec. 


1968— Jan. 


2 


764 


1 


,917 


2 


519 


7 


200 


462 


6 


737 


3 


257 


3 


225 


3 


752 


2 


07 


0 


77 


Janv.— 1 968 


Feb. 


2 


775 


1 


,915 


2 


524 


7 


214 


458 


6 


756 


3 


213 


3 


163 


3 


702 


2 


10 


0 


79 


Fev. 


Mar. 


2 


774 


1 


,922 


2 


506 


7 


203 


480 


6 


723 


3 


213 


3 


193 


3 


682 


2 


09 


0 


78 


Mars 


Apr. 


2 


753 


1 


,905 


2 


528 


7 


185 


458 


6 


727 


3 


305 


3 


280 


3 


657 


2 


04 


0 


76 


Avril 


May 


2 


728 


1 


,904 


2 


514 


7 


146 


461 


6 


685 


3 


378 


3 


365 


3 


644 


1 


98 


0 


74 


Mai 


June 


2 


725 


1 


,916 


2 


506 


7 


146 


479 


6 


667 


3 


368 


3 


356 


3 


632 


1 


98 


0 


74 


Juin 


July 


2 


718 


1 


,945 


2 


532 


7 


196 


489 


6 


706 


3 


389 


3 


385 


3 


628 


1 


98 


0 


75 


Juillet 


Arg. 


2 


737 


1 


,982 


2 


516 


7 


235 


504 


6 


732 


3 


454 


3 


429 


3 


604 


1 


95 


0 


73 


Aout 


Sept. 


2 


795 


1 


,946 


2 


539 


7 


280 


480 


6 


800 


3 


550 


3 


601 


3 


655 


1 


92 


0 


72 


Sept. 


Oct.* 


2 


801 


1 


,942 


2 


549 


7 


291 


478 


6 


813 


3 


556 


3 


544 


3 


643 


1 


92 


0 


72 


Oct.* 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Inventories, Shipments and Orders in Manu- SOURCE: Bureau federal de la Statistique. "Inventories, Shipments and Orders in Manu- 
facturing Industries". facturing Industries". 

1. At end of month. 1, En fin de mois. 

2. Expressed at annual rates. 2. Taux annuel. 

* Preliminary. * Chiffres provisoires. 



JANVIER 1969 

MOTOR VEHICLE STATISTICS 



STATISTIQUE DES VEHICULES AUTOMOBILES 



60 




Years 

and 
Months 






NOT 


SEASONALLY ADJUSTED 






DON N EES NON DESAISON N ALISEES 






Annee 

et 
mois 


PASSENGER CARS 
VOITURES PARTICULIERES 


PASSENGER CAR SALES3 
VENTES DE VOITURES PARTICULIERES^ 


COMMERCIAL 
VEHICLES 
SALES 

VENTES DE 
VEHICULES 
UTILITAIRES 

3 


Canadian 
Canadiennes 


Imports^ from 
Importees? 


TOTAL 
CANADIAN 
SALES 

ENSEMBLE 
DES VENTES 
AU CANADA 


Total 


North 
American 
Models 

Marques 
nord- 
americaines 


European 
Models 

Marques 
europeennes 


European 
as % of Total 

Marques 
europeennes 
en % du total 


Production 


Exports 

Exportations 
1 


U.S.A. 
des E.-U. 


Other 
Countries 

d'autres 
pays 


Thousands.of Units 


En milliers de voitures 




Millions of Dollars 
En millions de dollars 


% 


$ Millions 
En millions de $ 


1962 


428 


14 


18 


77 


503 


1 ,482 


1 ,322 


160 


11 


1 


300 


1962 


1963 


533 


16 




8 


52 


558 


1 ,716 


1 ,605 


111 


6 


9 


346 


1963 


1964 


559 


38 


15 


77 


617 


1 ,936 


1 ,797 


140 


7 


3 


402 


1964 


1965 


710 


74 


46 


90 


709 


2,267 


2,108 


159 


7 


2 


472 


1965 


1966 


696 


198 


115 


74 


695 


2,274 


2,128 


146 


6 


5 


545 


1966 


1967 


716 


359 


239 


75 


679 


2,210 


2,034 


162 


7 


5 


588 


1967 


1966— Nov. 


68.8 


28 


8 


21 


.6 


4 


.4 


59 


9 


199 


6 


187.2 


12 


4 


6 


2 


43.6 


Nov.— 1966 


Dec. 


60.9 


27 


3 


25 


.4 


3 


.1 


56 


0 


189 


2 


179.9 


9 


3 


4 


9 


46.4 


Dec. 






















3 




3 


3 




3 




3 




1967— Jan. 


60.0 


25 


0 


21 


.8 


5 


.2 


45 


5 


147 


7 


139.8 


7 


9 


5 


4 


40.6 


Janv.— 1967 


Feb. 


55.1 


25 


5 


14 


.4 


2 


.5 


45 


3 


145 


2 


134.6 


10 


6 


7 


3 


42.6 


Fev. 


Mar. 


62.8 


32 


4 


18 


.9 


5 


.2 


68 


4 


219 


9 


206.8 


13 


1 


5 


9 


60.4 


Mars 


Apr. 


62.3 


27 


2 


23 


.3 


4 


.9 


65 


9 


213 


5 


199.5 


14 


0 


6 


6 


54.8 


Avril 


May 


73.9 


32 


5 


27 


.5 


9 


.0 


81 


3 


264 


7 


248.1 


16 


6 


6 


3 


68.6 


Mai 


June 


76.5 


35 


0 


23 


.4 


6 


.5 


75 


2 


246 


8 


227.2 


18 


9 


7 


7 


63.0 


Juin 


July 


32.0 


19 


0 


17 


.1 


7 


.8 


47 


9 


153 


9 


140.1 


14 


2 


9 


2 


41 .8 


Juillet 


Aug. 


24.7 


15 


3 


8 


8 


4 


.8 


45 


8 


145 


8 


131 .2 


14 


3 


9 


8 


44.3 


Aout 


Sept. 


59.2 


33 


7 


15 


.7 


4 


.9 


43 


6 


141 


2 


126.5 


14 


6 


10 


3 


40.4 


Sept. 


Oct. 


57.5 


31 


6 


19 


.8 


7 


.9 


55 


6 


181 


4 


165.3 


15 


9 


8 


8 


48.6 


Oct. 


Nov. 


75.2 


38 


3 


24 


.9 


10 


.9 


55 


1 


182 


2 


168.7 


13 


5 


7 


4 


41 .5 


Nov. 


Dec. 


75.9 


43 


7 


23 


.1 


5 


4 


50 


1 


167 


9 


157.7 


10 


3 


6 


1 


41 .5 


Dec. 


1968— Jan. 


75.8 


39 


2 


36 


1 


8 


0 


49 


0 


164 


4 


154.1 


10 


3 


6 


2 


45.1 


Janv.— 1968 


Feb. 


47.3 


32 


8 


30 


9 


9 


6 


50 


0 


171 


3 


159.2 


12 


1 


7 


1 


42.5 


Fev. 


Mar. 


50.5 


34 


3 


25 


5 


7 


8 


67 


0 


226 


8 


207.5 


19 


4 


8 


5 


57.0 


Mars 


Apr. 


84.3 


39 


3 


26 


7 


13 


2 


66 


3 


223 


3 


203.7 


19 


6 


8 


8 


50.7 


Avril 


May 


105.6 


55 


4 


36 


2 


12 


9 


80 


7 


271 


3 


247.5 


23 


8 


8 


8 


65.4 


Mai 


June 


89.4 


52 


7 


23 


8 


12 


0 


70 


6 


234 


1 


209.6 


24 


5 


10 


5 


62.1 


Juin 


July 


42.0 


28 


4 


15 


6 


9 


6 


61 


1 


200 


9 


177.2 


23 


7 


11 


8 


56.3 


Juillet 


Aug. 


25.9 


16 


9 


5 


3 


9 


2 


53 


5 


174 


6 


152.2 


22 


3 


12. 


8 


49.5 


Aout 


Sept. 


80.3 


47 


8 


22 


4 


9 


4 


47 


5 


153 


4 


130.4 


23 


0 


15 


0 


44.4 


Sept. 


Oct. 


103.5 


59 


2 


31 


2 


13 


3 


73 


2 


245 


3 


220.8 


24 


5 


11 


1 


60.0 


Oct. 



SOURCES: Dominion Bureau of Statistics. "New Motor Vehicle Sales", Ward's "Ai 
tive Reports". 

1 . Manufacturers' shipments for export. 

2. Includes re-exports. 

3. The data for 1 967 are not comparable with previous years. 



SOURCES: Bureau federal de la Statistique. "Ventes de vehicules automobiles neufs". 
Ward's "Automotive Reports". 

1. Expeditions des constructeurs destinies a I'exportation. 

2. Y compris les reexportations. 

3. Les chiffres de l annee 1 967 ne peuvent etre compares a ceux des annees anteneures. 



61 



RETAIL TRADE 



JANUARY 1969 

COMMERCE DE DETAIL 




Years 
and 
Months 


TOTAL 
RETAIL 
TRADE 

ENSEMBLE 
DES 
COMMERCES 
DE DETAIL 


SELECTED 


STORE TYPES 


QUELQUES CATEGORIES DE COMMERCES DE DETAIL 


Annee 

et 
mois 


Motor 
Vehicles 

V6hicules 
automobiles 


Total 
Excluding 

Motor 
Vehicles 

Ensemble 
moins les 
vehicules 
automobiles 


Hardware 
Quincaillerie 


Furniture, 
Radio & 
Appliances 

Meubles, 
radios et 
appareils 
menagers 


Food & 
Beverages 

Aliments 
et 

boissons 


Clothing 
Habillement 


Dept. 
Stores 

Grands 
magasins 

1 










Sales in Millions of Dollars 






Ventes en millions de dollars 






1962 






17,094 




2 


886 


14,208 


303 


593 


4 


508 




850 


1 ,639 


1962 


1963 






18 


,116 




3 


163 


14 


954 


316 


612 


4 


767 




890 


1 ,750 


1963 


1964 






19,351 




3 


379 


15 


972 


328 


643 


5 


074 




947 


1 ,924 


1964 


1965 






20,954 




3 


847 


17,107 


343 


701 


5 


423 


1 


,007 


2,053 


1965 


1966 






22,416 




3, 


904 


18,512 


375 


763 


5 


816 


1 ,060 


2,201 


1966 


1967 






23,785 




3 


936 


19,849 


401 


812 


6 


158 


1 ,118 


2,372 


1967 




Unadjusted 








































Seasonally Adjusted: Annual Rates 


Donnees desaisonnalisees, mises sur une base de 12 mois 






Donnees brutes 






























1966— June 


1 


894 




22 


178 


3 


718 


18 


461 


372 


744 


5 


845 


1 


,062 


2,168 


Juin— 1966 


July 


1 


827 




22 


272 


3 


900 


18 


372 


372 


750 


5 


790 


1 


,054 


2,183 


Juillet 


Aug. 


1 


793 




22 


940 


4 


300 


18 


641 


372 


775 


5 


918 


1 


,076 


2,215 


Aout 


Sept. 


1 


843 




22 


854 


4 


154 


18 


700 


374 


770 


5 


934 


1 


,056 


2,220 


Sept. 


Oct. 


1 


931 




22 


952 


4, 


081 


18 


871 


379 


768 


5 


947 


1 


,070 


2,222 


Oct. 


Nov. 


2 


002 




23 


009 


4 


000 


19 


009 


385 


800 


5 


936 


1 


,066 


2,249 


Nov. 


Dec. 


2 


481 




22 


685 


3 


906 


18 


779 


391 


773 


5 


812 


1 


,063 


2,214 


Dec. 


1967— Jan. 


1 


695 




23 


534 


3 


899 


19 


636 


404 


826 


6 


020 


1 


,112 


2,322 


Janv.— 1967 


Feb. 


1 


568 




22 


792 


3 


523 


19 


268 


408 


740 


6 


026 


1 


,088 


2,288 


Fev. 


Mar. 


1 


896 




23 


068 


3 


808 


19 


260 


388 


757 


6 


084 


1 


,046 


2,316 


Mars 


Apr. 


1 


914 




23 


476 


3, 


893 


19 


583 


392 


857 


6 


066 


1 


118 


2,363 


Avril 


May 


2 


068 




23 


664 


3 


997 


19 


667 


385 


805 


6 


095 


1 


,121 


2,363 


Mai 


June 


2 


096 




23 


988 


3 


983 


20 


005 


407 


844 


6 


161 


1 


171 


2,322 


Juin 


July 


1 


904 




23 


628 


3, 


922 


19 


706 


395 


808 


6 


186 


1 


114 


2,360 


Juillet 


Aug. 


1 


913 




24 


028 


3 


912 


20 


116 


400 


808 


6 


294 


1 


,120 


2,387 


Aout 


Sept. 


2 


008 




24 


797 


4 


591 


20 


206 


413 


809 


6 


302 


1 


,122 


2,410 


Sept. 


Oct. 


2 


005 




24 


078 


4 


043 


20 


035 


391 


797 


6 


253 


1 


,103 


2,378 


Oct. 


Nov. 


2 


154 




24 


433 


3 


982 


20 


884 


412 


828 


6 


330 


1 


,117 


2,426 


Nov. 


Dec. 


2 


564 




24 


131 


3, 


965 


20 


166 


420 


846 


6 


232 


1 


,122 


2,412 


Dec. 


1 968— Jan. 


1 


837 




25 


138 


4, 


127 


21 


011 


427 


851 


6 


390 


1 


159 


1 


Janv.— 1968 


Feb. 


1 


745 




23 


357 


3, 


839 


19 


614 


406 


792 


6 


416 


1 


099 




Fev. 


Mar. 


1 


984 




24 


445 


4, 


117 


20 


328 


410 


761 


6 


398 


1 


194 




Mars 


Apr. 


2 


019 




24 


570 


3, 


644 


20 


926 


418 


890 


6, 


485 


1 


124 




Avril 


May 


2 


210 




24 


722 


4, 


008 


20 


714 


407 


839 


6, 


559 


1 


,144 




Mai 


June 


2 


122 




25 


211 


4, 


224 


20 


987 


401 


863 


6, 


436 


1 


177 




Juin 


July 


2 


091 




26 


087 


4, 


489 


21 


598 


418 


956 


6 


655 


1 


200 




Juillet 


Aug. 


2 


131 




25 


541 


4, 


507 


21 


034 


430 


862 


6, 


754 


1 


201 




Aout 


Sept. 


1 


988 




26 


068 


4, 


883 


21 


185 


416 


847 


6, 


642 


1 


120 




Sept. 


Oct. 


2 


208 




25 


878 


4, 


626 


21 


252 


392 


835 


6, 


630 


1 


156 




Oct. 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Retail Trade". SOURCE: Bureau f6de>al de la Statistique. "Retail Trade". 

1 . Department store sales are not available due to definitional changes made in January 1 . Les chiffres d'affaires des grands magasins ne sont pas disponibles par suite de modifi- 
1 968. cations de nature descriptive effectuees en janvier 1 968. 



JANVIER 1969 



62 



POPULATION 



Years 
and 
Quarters 

Ann6e 
et 

trimestre 


Population 
at start of 
Period 

Population 
au debut 

de la 
periode 


Total 
Increase 

Accroisse- 
ment 
total 


Births 
Naissances 


Deaths 
Deces 


Net 
Natural 
Increase 

Accroisse- 
ment 
naturel 


Immigration 


Residual 
(including 
Emigration) 

Divers 
(y compris 
I emigration) 

1 


Total 
Rate of 
Increase 

Taux 
global 
d'accroisse- 
ment 


Rate of 

Net 
Natural 
Increase 

Taux 
d'accroisse- 
ment 
naturel 


Birth 
Rate 

Taux 
de 
natalite 


Death 
Rate 

Taux 
de 
mortality 






Thousands of Persons 




Milliers de personnes 




Per 1,000 of Population 


Pour 1,000 habitants 



1953 


14 


682 


423 


418 


128 


290 


169 


-36 


28 


8 


19 


8 


28 


5 


8 


7 


1 954 


1 5 


105 


430 


436 


1 25 


^1 1 


1 54 


_ OC 
OO 


zo 


5 


20 


6 


28 


9 


8 


3 


1 955 


1 5 


535 


384 


443 




31 5 


1 1 n 

1 1 U 


*r 1 


OA 


7 


20 


3 


28 


5 


8 


2 


1 956 


1 5 


91 9 


433 


451 


1 32 


31 9 


1 65 


— R1 
O I 


97 


2 


20 


0 


28 


3 


8 


3 


1957 


16 


352 


555 


469 


137 


332 


282 


-59 


33 


9 


20 


3 


28 


7 


8 


4 


1958 


16 


907 


411 


470 


135 


335 


125 


-49 


24 


3 


19 


8 


27 


8 


8 


0 


1 959 


•j7 


318 


392 


479 


1 40 


OOO 


1 07 




99 
z z 


6 


19 


6 


27 


7 


8 


1 


1 960 


17 


710 


382 


479 


1 40 


OOS 


1 04 


_ CI 
O 1 


91 
Z 1 


6 


19 


1 


27 


0 


7 


g 


1 961 


1 8 


092 


350 


476 


1 aa 


ooo 


79 


o / 


1 Q 


3 


18 


5 


26 


3 


7 


g 


1962 


18 


442 


345 


470 


144 


326 


75 


-56 


18 


7 


17 


7 


25 


5 


7 


8 


1963 


18 


787 


355 


466 


147 


319 


93 


-57 


18 


9 


17 


0 


24 


8 


7 


8 


1 964 


1 9 


142 


359 


453 


1 46 


307 


113 


— 61 


1 8 


8 


16 


0 


23 


7 


7 


g 


1 965 


19 


501 


356 


41 9 


1 49 


270 


1 47 


—61 


1 A 
1 o 


3 


13 


8 


21 


5 


7 


Q 


1 966 


19 


857 


395* 


388* 


1 50* 


238* 


1 95* 


—38* 


1 9 


9* 


12 


0* 


19 


5* 


7 


6* 


1967 


20 


252 


378* 


371* 


149* 


222* 


223* 


-67* 


18 


7* 


11 


0* 


18 


3* 


7 


4* 


1968* 


20 


630 


















































Expressed at annual rates 


Taux annuel 




1 QfiA IV 
I — I V 


1 Q 


420 


O 1 


1 07 


OO 


69 


Z.O 


— 1 R 
I O 


1 ft 


7 


14 


2 


22 


0 


7 


Q 
O 


1 965— I 


19 


501 


77 


105 


38 


67 


22 


-12 


15 


8 


13 


7 


21 


5 


7 


8 


II 


19 


578 


1 00 


110 


37 


73 


41 


-14 


20 


4 


14 


9 


22 


5 


7 


5 


III 


19 


678 


99 


107 


36 


71 


46 


-18 


20 


1 


14 


4 


21 


8 


7 


3 


IV 


19 


777 


80 


96 


38 


58 


38 


-16 


16 


2 


11 


7 


19 


4 


7 


7 


1966—1 


19 


857 


82 


96 


38 


58 


31 


-7 


16 


5 


11 


7 


19 


3 


7 


6 


II 


19 


939 


111 


102 


38 


64 


55 


-8 


22 


3 


12 


8 


20 


5 


7 


6 


III 


20 


050 


108 


99 


36 


63 


59 


-14 


21 


5 


12 


6 


19 


8 


7 


2 


IV 


20 


158 


94 


91 


37 


54 


50 


-10 


18 


7 


10 


7 


18 


0 


7 


3 


1 967— I 


20 


252 


82 


92 


38 


54 


44 


-16 


16 


2 


10 


7 


18 


2 


7 


5 


II 


20 


334 


107 


97 


37 


60 


65 


-18 


21 


0 


11 


8 


19 


1 


7 


3 


III 


20 


441 


107 


94 


37 


57 


66 


-16 


20 


9 


11 


2 


18 


4 


7 


2 


IV 


20 


548 


82 


87 


38 


49 


48 


-15 


16 


0 


9 


5 


16 


9 


7 


4 


1968—1* 


20 


630 


70 


88 


42 


46 


36 


-12 


13 


6 


8 


9 


17 


1 


8 


1 


II* 


20 


700 


72 


93 


37 


56 


49 


-33 


13 


9 


10 


8 


18 


0 


7 


1 


III* 


20 


772 


85 


96 


37 


59 


51 


-25 


16 


4 


11 


4 


18 


5 


7 


1 


IV* 


20 


857 































SOURCES: Dominion Bureau of Statistics, Department of Manpower and Immigration. SOURCES: Bureau federal de la Statistique, Ministere de la Main-d'oeuvre et de I'lmmigra- 

1. No direct count of total emigration is made. \' on - 

* „ ,. . 1. Les statistiques demograpniques ne revelent pas directement le nombre total des 

* Preliminary. emigrants. 

* Chiffres provisoires. 



IMMIGRATION AND EMIGRATION IMMIGRATION ET EMIGRATION 



Years 
Annee 


Total 
Immigration 

Immigrants 
de toutes 
categories 


IMMIGRATION BY COUNTRY OF 
IMMIGRANTS SELON LE PAYS DE 


LAST PERMANENT RESIDENCE 
DERNIERE RESIDENCE PERMANENTE 


Immigrants 
1 5 years 
of age 
and over 

Immigrants 
de 15 ans 
et plus 


Immigrants 
destined 
to Labour 
Force 

Immigrants 
candidats 
au travail 


Emigration 
to 
U.S.A. 

Emigration 
aux 
E.-U. 


U. K. & 
Ireland 

R.-U. & 
Irlande 


Italy 
Italie 


Germany 
Allemagne 


Rest of 
Europe 

Reste de 
I'Europe 


U.S.A. 

eTu. 


Rest of 
World 

Reste du 
monde 






Thousands of Persons 








Milliers de personnes 






1950 


74 


13 


9 


4 




35 


8 


5 


58 


41 


23 


1951 


194 


32 


24 


29 




92 


8 


9 


155 


115 


27 


1952 


164 


46 


21 


26 




51 


9 


11 


125 


85 


38 


1953 


169 


49 


24 


34 




42 


9 


11 


131 


91 


36 


1954 


154 


45 


24 


28 




38 


10 


9 


121 


84 


33 


1955 


110 


30 


19 


18 




23 


10 


9 


86 


58 


37 


1956 


165 


53 


28 


26 




38 


10 


10 


129 


91 


44 


1957 


282 


114 


28 


28 




87 


11 


14 


216 


151 


50 


1958 


125 


26 


27 


14 




35 


11 


12 


107 


63 


36 


1959 


107 


19 


26 


10 




29 


11 


12 


83 


45 


42 


1960 


104 


20 


21 


11 




31 


11 


10 


81 


54 


49 


1961 


72 


12 


14 


6 




20 


12 


8 


56 


35 


46 


1962 


75 


16 


14 


6 




18 


12 


9 


58 


37 


48 


1963 


93 


25 


14 


7 




23 


12 


12 


72 


46 


52 


1964 


113 


30 


19 


6 




27 


13 


18 


85 


56 


50 


1965 


147 


41 


26 


9 




32 


15 


24 


110 


74 


50 


1966 


195 


65 


32 


9 




42 


18 


29 


145 


99 


29 


1967 


223 


65 


30 


12 




53 


19 


44 


171 


120 


** 



SOURCES: Department of Manpower and Immigration, U.S. Immigration and Naturalization SOURCES: Ministere de la Main-d'oeuvre et de I'lmmigration, Services de I'lmmigration et 
Service Office. de la Naturalisation des Etats-Unis. 

** Not available. ** Chiffres non disponibles. 



63 



JANUARY 1969 



LABOUR FORCE STATUS OF THE POPULATION 1 




Annual 
Averages 




















NOT SEASONALLY ADJUSTED 






DONNE 


I 


Armed 
Forces 

Forces 
armees 

2 


Civilian Non- 
Institutional 
Population 
(14 Years of 
Age and Over) 

Population 
civile hors 
institutions 
(14 ans et plus) 


Civilian 
Labour 
Force 

Population 
active 
civile 












EMPLOYED 






PERSONNES AYANT lj 


2 


Total 


Non- 
Agriculture 

Moins le 
secteur agricole 




By 


Region^ 






Par region^ 






Atlantic 
Provinces 

Provinces 
atlantiques 


Quebec 


Ontario 


Prairie 
Prairies 


B. C. 

C. -B. j 












Thousands 






Milliers de personnes 














1962 




126 


12 


280 


6 


615 


6 


225 


5,565 


516 


1 


713 


2 


317 


1 


,129 


551 




1963 




123 


12 


536 


6 


748 


6 


375 


5 


726 


522 


1 


762 


2 


382 


1 


,138 


571 




1964 




119 


12 


817 


6 


933 


6 


609 


5 


979 


542 


1 


827 


2 


473 


1 


,162 


605 




1965 




112 


13 


128 


7 


141 


6 


862 


6,268 


566 


1 


912 


2 


548 


1 


196 


639 




1966 




106 


13 


475 


7 


420 


7 


152 


6 


609 


586 


2 


016 


2 


651 


1 


222 


678 




1967 




106 


13 


874 


7 


694 


7 


379 


6 


820 


593 


2 


080 


2 


745 


1 


238 


723 




Week Ending 






































1966— Oct. 


15 


104 


13 


587 


7 


519 


7 


324 


6 


763 


610 


2 


076 


2 


690 


1 


249 


699 


■ 


Nov. 


12 


105 


13 


620 


7 


428 


7 


190 


6 


708 


592 


2 


045 


2 


660 


1 


207 


686 




Dec. 


10 


105 


13 


648 


7 


439 


7 


173 


6 


688 


583 


2 


034 


2 


674 


1 


205 


677 




1967— Jan. 


14 


105 


13 


680 


7 


364 


6 


983 


6 


532 


538 


1 


981 


2 


616 


1 


177 


671 




Feb. 


18 


105 


13 


717 


7 


376 


6 


980 


6 


543 


535 


1 


969 


2 


610 


1 


183 


683 


• 


Mar. 


18 


106 


13 


748 


7 


489 


7 


089 


6 


628 


540 


1 


984 


2 


660 


1 


204 


701 




Apr. 


22 


106 


13 


790 


7 


490 


7 


125 


6 


621 


545 


2 


012 


2 


687 


1 


183 


698 




May 


20 


106 


13 


824 


7 


713 


7 


409 


6 


809 


584 


2 


087 


2 


750 


1 


265 


723 




June 


17 


106 


13 


856 


7 


859 


7 


567 


6 


961 


620 


2 


132 


2 


819 


1 


269 


727 




July 


22 


106 


13 


899 


8 


125 


7 


841 


7 


159 


649 


2 


222 


2 


896 


1 


312 


762 




Aug. 


19 


106 


13 


931 


8 


101 


7 


854 


7, 


149 


645 


2 


237 


2 


903 


1 


309 


760 




Sept. 


16 


108 


13 


963 


7 


730 


7 


511 


6 


876 


622 


2 


124 


2 


763 


1 


262 


740 




Oct. 


14 


106 


13 


997 


7 


691 


7 


437 


6 


834 


626 


2 


085 


2 


743 


1 


242 


741 




Nov. 


11 


106 


14 


026 


7 


698 


7 


409 


6 


874 


613 


2 


081 


2 


748 


1 


230 


737 




Dec. 


9 


105 


14 


053 


7 


697 


7 


344 


6 


857 


596 


2 


044 


2 


749 


1 ,226 


729 




1968— Jan. 


13 


104 


14 


086 


7 


564 


7 


100 


6 


641 


548 


1 


970 


2 


684 


1 ,196 


702 




Feb. 


17 


102 


14 


115 


7 


589 


7 


107 


6 


671 


547 


1 


954 


2 


693 


1 


199 


714 




Mar. 


23 


102 


14 


151 


7 


608 


7 


120 


6 


658 


542 


1 


957 


2 


691 


1 


206 


724 




Apr. 


20 


101 


14 


184 


7 


712 


7 


276 


6 


743 


553 


2 


013 


2 


741 


1 


246 


723 




May 


18 


100 


14 


213 


7 


871 


7 


505 


6 


921 


599 


2 


079 


2 


798 


1 


,292 


737 




June 


22 


100 


14 


249 


8 


158 


7 


763 


7 


172 


628 


2 


151 


2 


915 


1 


,302 


767 




July 


20 


99 


14 


281 


8 


323 


7 


952 


7 


296 


651 


2 


208 


2 


957 


1 


342 


794 




Aug. 


24 


99 


14 


316 


8 


284 


7 


965 


7 


312 


647 


2 


203 


2 


981 


1 


346 


788 




Sept. 


28 


99 


14 


349 


7 


971 


7 


709 


7 


104 


630 


2 


151 


2 


859 


1 


,311 


758 




Oct. 


26 


99 


14 


378 


7 


995 


7 


707 


7 


130 


616 


2 


128 


2 


886 


1 


320 


757 




Nov. 


16 


** 


14 


407 


8 


015 


7 


677 


7 


154 


602 


2 


100 


2 


905 


1 


309 


761 













































SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "The Labour Force". 

1. The estimates are based on a sample of about 35,000 households and are therefore 
subject to sampling error which is relatively larger the smaller the estimates. 

2. Source: Department of National Defence. 

3. The population of the Yukon and N. W. Territories is not surveyed. 



Prior to January, 1964, components do not add exactly to total employment because 
the breakdown of female employment between married and other is not available on 
the latest census bench mark basis. 

Includes single, widowed and divorced persons. 
Not available. 



JANVIER 1969 



REPARTITION DE LA POPULATION ACTIVE 1 



64 



EMPLOYMENT BY REGIONS 

Seasonally Adjusted 
Monthly - Thousands 



EMPLOI PAR REGION 

Donnees mensuelles desaisonnalise 
Milliers de personnes 



Ratio Scale 
Ordonnees I ogarithmiques 




I965 I966 



ON DESAISONNA USEES 






cp&cnMAiiv anniQTcn 










































yflPLOl 










UNEMPLOYED 


CHOMEURS 






DONNEES DESAISONNALISEES 






By Sex* 


Selon le sexe* 










Female 


• Femmes 












Percentage of 
Labour Force 


Civilian 


Employed 




Unemployed as a 


Moyennes 
annuelles 


Married 
Mariees 






Male 


Male 


Female 




Labour 
Force 
Population 
active 


Personnes ayant un emploi 


percentage of 
Labour Force 
Ch6meurs 
en % de la 


Other 
Non marines 


Hommes 


Hommes 


Femmes 


Total 


% de la 
population 


Total 


Non-Agriculture 
Moins le 








5 












active 


civile 




secteur agncole 


population active 






Thousands 






Milliers de personnes 




% 


Thousands 


Milliers de personnes 


% 




848 




883 


4 


488 . 


331 


60 


390 


5 


9 
















1962 


903 




894 


4 


567 


312 


62 


374 


5 


5 
















1963 


987 




924 


4 


698 


264 


61 


324 


4 


7 
















1964 


1 ,054 




966 


4 


842 


224 


56 


280 


3 


9 
















1965 


i1 ,140 


1 


,029 


4 


983 


209 


58 


267 


3 


6 
















1966 


1,236 


1 


,060 


5 


083 


246 


69 


315 


4 


1 
















1967 
Semaine 
finissant le 


1 ,226 


1 


,028 


5, 


070 


137 


58 


195 


2 


6 


7 


514 


7,239 


6 


727 


3 


7 


1 5 oct. —1 966 


1 ,188 


1 


,008 


4, 


994 


179 


59 


238 


3 


2 


7 


477 


7,197 


6 


685 


3 


7 


1 2 nov. 


1,211 


1 


,007 


4, 


955 


213 


53 


266 


3 


6 


7 


523 


7,250 


6 


686 


3 


6 


1 0 dec. 


1 .164 




988 


4, 


831 


313 


68 


381 


5 


2 


7 


562 


7,284 


6 


737 


3 


7 


14 janv.— 1967 


1 ,181 




995 


4, 


804 


323 


73 


396 


5 


4 


7 


584 


7,295 


6 


761 


3 


8 


18 fev. 


1,211 


1 


,033 


4, 


845 


330 


70 


400 


5 


3 


7 


674 


7,374 


6 


834 


3 


9 


1 8 mars 


|1,190 


1 


,031 


4, 


904 


294 


71 


365 


4 


9 


7 


653 


7,351 


6 


782 


3 


9 


22 avril 


11 ,232 


1 


,064 


5, 


113 


236 


68 


304 


3 


9 


7 


709 


7,385 


6 


833 


4 


2 


20 mai 


|1 ,238 


1 


,092 


5, 


237 


211 


81 


292 


3 


7 


7 


715 


7,389 


6 


825 


4 


2 


17 juin 


1 ,224 


1 


,168 


5, 


449 


212 


72 


284 


3 


5 


7 


748 


7,426 


6 


862 


4 


2 


22 juillet 


!1 ,236 


1 


,148 


5, 


470 


182 


65 


247 


3 


0 


7 


743 


7,430 


6 


856 


4 


0 


19 aout 


|1 ,282 


1 


,046 


5, 


183 


152 


67 


219 


2 


8 


7 


730 


7,413 


6 


839 


4 


1 


1 6 sept. 


11 ,281 


1 


,039 


5, 


117 


188 


66 


254 


3 


3 


7 


708 


7,348 


6 


801 


4 


7 


14 oct. 


1 ,292 


1 


,057 


5, 


060 


223 


66 


289 


3 


8 


7 


758 


7,417 


6 


853 


4 


4 


1 1 nov. 


|1 ,298 


1 


,059 


4, 


987 


284 


69 


353 


4 


6 


7 


784 


7,421 


6 


856 


4 


7 


9 dec. 


|1 ,245 


1 


,022 


4 


833 


384 


80 


464 


6 


1 


7 


743 


7,404 


6 


846 


4 


4 


13 janv— 1968 


11 ,254 


1 


,028 


4, 


825 


403 


79 


482 


6 


4 


7 


779 


7,426 


6 


890 


4 


5 


17 fev. 


1 ,260 


1 


,029 


4, 


831 


410 


78 


488 


6 


4 


7 


772 


7.405 


6 


864 


4 


7 


23 mars 


|l ,290 


1 


,019 


4, 


967 


355 


81 


436 


5 


7 


7 


868 


7.507 


6 


905 


4 


6 


20 avril 


1 ,320 


1 


,027 


5, 


158 


286 


80 


366 


4 


6 


7 


870 


7,481 


6 


946 


4 


9 


18 mai 


11 ,322 


1 


,092 


5, 


349 


288 


107 


395 


4 


8 


8 


024 


7,584 


7 


035 


5 


5 


22 juin 


1 ,288 


1 


,164 


5, 


500 


271 


100 


371 


4 


5 


7 


950 


7,531 


6 


993 


5 


3 


20 juillet 


h ,302 


1 


,148 


5, 


515 


226 


93 


319 


3 


9 


7 


935 


7,532 


7 


010 


5 


1 


24 aout 


;1 ,389 


1 


,062 


5, 


258 


182 


80 


262 


3 


3 


7 


990 


7,610 


7 


067 


4 


8 


28 sept. 


'1 ,398 


1 


,071 


5, 


238 


205 


83 


288 


3 


6 


8 


022 


7,613 


7 


097 


5 


1 


26 oct. 


1 ,422 


1 


,081 


5, 


174 


259 


79 


338 


4 


2 


8 


086 


7,686 


7 


133 


4 


9 


1 6 nov. 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique. "La Main-d'oeuvre". 

1. Estimations a partir d'un echantillonnage couvrant environ 35,000 foyers, done sujettes 
a une marge d'erreur dont I'importance, pour chaque categorie, est d'autant plus appre- 
ciable que les effectifs sont moindres. 

2. Chiffres du ministere de la Defense nationale. 

3. Les enqueues ne comprennent pas la population du Yukon ni celle des Territoires du 
Nord- Quest. 



4. Le total de ces trois rubriques ne correspond pas exactement, pour les ann£es anterieures 
a 1 964, au chiffre global de I'emploi parce que la repartition, selon leur statut matrimonial, 
des femmes ayant un emploi n'a pas 6te r6vis6e, pour ces annees, par reference aux 
donnees de base du recensement de 1 961 . 

5. Ceiibataires, veuves ou divorcees. 
** Chiffres non disponibles. 



65 



JANUARY 1969 



EMPLOYMENT INDEXES' 



INDICES DE L'EMPLOI 1 



130 



INDEX OF EMPLOYMENT IN SELECTED INDUSTRIES - 1961=100 

Seasonally Adjusted 
Monthly 

Ratio Scale INDICES DE L'EMPLOI DANS CERTAINES INDUSTRIES - 1961=100 

, Donnees mensueltes desaisonn alisees 

Ordonnees logarithmiques 

Transportation, Communication 
and Other Utilities 



Total Manufacturing 
Industries manufacturieres 



130 




Transports, telecommunications 
et autres services publics 



120 




1965 



1966 



1967 



1968 



1965 



1966 



1967 



1968 



Annual 
Average 

and 
Monthly 



NOT SEASONALLY ADJUSTED 



INDICES BRUTS 



Mining 
Mines 



Manufacturing 
Industries manufacturieres 



Total 



Durables 



Biens 
durables 



Non-Durables 



Biens 
non durables 



Transportation. 

Communications 
and Utilities 
Transports, 
telecommu- 
nications et 

autres services 
publics 



SEASONALLY ADJUSTED 



INDICES DESAISONN ALISES 



Mining 
Mines 



Manufacturing 
Industries manufacturieres 



Total 



Durables 



Biens 
durables 



Non-Durables 



Biens 
non durables 



Transportation, 
Communications 
and Utilities 
Transports, 
telecommu- 
nications et 
autres services 
publics 



1961 = 100 



1962 


99 


4 


103 


8 


105 


9 


102 


1 


99 


6 






















1962 


1963 


97 


9 


106 


1 


109 


5 


103 


4 


100 


1 






















1963 


1964 


98 


8 


111 


1 


116 


7 


106 


6 


101 


5 






















1964 


1965 


105 


1 


117 


2 


126 


0 


110 


1 


103 


9 






















1965 


1966 


106 


9 


123 


5 


134 


9 


114 


3 


106 


7 






















1966 


1967 


109 


1 


123 


2 


134 


1 


114 


4 


110 


9 






















1967 


1966— May 


107 


8 


123 


6 


135 


9 


113 


8 


106 


0 


107 


8 


123 


8 


134 


9 


115 


0 


107 


0 


Mai —1966 


June 


112 


0 


126 


6 


138 


4 


117 


2 


110 


2 


108 


2 


124 


3 


135 


4 


115 


4 


107 


3 


Juin 


July 


102 


9 


124 


0 


133 


1 


116 


7 


112 


0 


107 


4 


124 


4 


135 


4 


115 


5 


107 


1 


Juillet 


Aug. 


111 


4 


127 


3 


136 


6 


119 


9 


111 


9 


108 


0 


124 


7 


135 


6 


116 


1 


106 


6 


Aout 


Sept. 


107 


6 


126 


8 


137 


2 


118 


4 


110 


4 


107 


5 


124 


6 


136 


3 


115 


4 


107 


3 


Sept. 


Oct. 


106 


6 


126 


0 


137 


2 


117 


0 


109 


0 


107 


4 


125 


1 


137 


0 


115 


7 


107 


6 


Oct. 


Nov. 


106 


7 


125 


1 


137 


0 


115 


6 


108 


3 


108 


2 


125 


1 


137 


2 


115 


6 


108 


0 


Nov. 


Dec. 


105 


1 


121 


6 


134 


3 


111 


3 


107 


3 


108 


2 


125 


0 


137 


0 


115 


0 


109 


0 


Dec. 


1967— Jan. 


106 


3 


122 


1 


134 


7 


112 


0 


105 


0 


108 


4 


124 


9 


136 


5 


115 


5 


110 


1 


Janv. —1 967 


Feb. 


106 


5 


122 


0 


134 


7 


111 


8 


104 


8 


108 


4 


124 


5 


136 


1 


115 


2 


110 


1 


Fev. 


Mar. 


107 


8 


122 


0 


134 


7 


111 


8 


105 


7 


109 


1 


124 


1 


135 


5 


114 


9 


110 


6 


Mars 


Apr. 


104 


8 


121 


7 


134 


1 


111 


6 


109 


0 


108 


5 


123 


6 


135 


0 


114 


5 


111 


7 


Avril 


May 


108 


9 


122 


9 


133 


9 


114 


0 


112 


3 


109 


0 


122 


6 


132 


7 


114 


4 


112 


2 


Mai 


June 


112 


5 


124 


7 


134 


4 


116 


8 


115 


3 


108 


7 


121 


8 


131 


1 


114 


3 


112 


2 


Juin 


July 


113 


6 


124 


3 


133 


4 


117 


0 


116 


5 


109 


2 


123 


5 


135 


3 


114 


1 


111 


4 


Juillet 


Aug. 


113 


5 


126 


7 


136 


0 


119 


3 


115 


9 


109 


7 


123 


1 


134 


6 


113 


8 


110 


4 


Aout 


Sept. 


110 


0 


125 


5 


135 


4 


117 


4 


113 


7 


109 


2 


122 


6 


134 


1 


113 


4 


110 


2 


Sept. 


Oct. 


108 


6 


123 


3 


133 


1 


115 


4 


112 


4 


108 


7 


122 


1 


132 


1 


114 


0 


111 


0 


Oct. 


Nov. 


109 


1 


123 


2 


133 


8 


114 


6 


111 


8 


110 


3 


122 


9 


133 


4 


114 


5 


111 


0 


Nov. 


Dec. 


107 


3 


119 


8 


131 


0 


110 


7 


108 


1 


110 


0 


122 


7 


133 


2 


114 


3 


109 


6 


Dec. 


1968— Jan. 


108 


3 


119 


8 


130 


4 


111 


1 


108 


6 


110 


5 


122 


4 


132 


1 


114 


6 


113 


9 


Janv. —1968 


Feb. 


107 


7 


117 


8 


125 


9 


111 


2 


105 


4 


109 


7 


120 


2 


127 


1 


114 


6 


110 


7 


Fev. 


Mar. 


109 


4 


119 


4 


129 


0 


111 


6 


105 


6 


110 


7 


121 


4 


129 


7 


114 


7 


110 


5 


Mars 


Apr 


107 


3 


120 


2 


130 


2 


112 


1 


107 


7 


111 


1 


122 


2 


131 


1 


115 


0 


110 


3 


Avril 


May 


111 


0 


122 


0 


131 


9 


114 


0 


109 


6 


111 


0 


121 


7 


130 


8 


114 


4 


109 


5 


Mai 


June 


113 


4 


123 


3 


132 


4 


116 


0 


110 


3 


109 


5 


120 


5 


129 


2 


113 


5 


107 


4 


Juin 


July 


114 


8 


121 


8 


128 


2 


116 


7 


108 


2 


110 


3 


121 


0 


130 


0 


113 


8 


103 


5 


Juillet 


Aug. 


112 


8 


125 


3 


133 


8 


118 


4 


114 


2 


109 


0 


121 


7 


132 


5 


112 


9 


108 


8 


Aout 


Sept. 


110 


5 


125 


7 


135 


2 


118 


1 


113 


0 


109 


7 


123 


0 


133 


9 


114 


1 


109 


6 


Sept. 


Oct.* 


110 


0 


124 


6 


134 


9 


116 


2 


111 


7 


110 


2 


123 


3 


133 


9 


114 


8 


110 


3 


Oct.* 



Moyennes 
annuelles 
ou 

mensuelles 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Employment and Payrolls". 

1. Based on reports for the last pay period of the month from establishments with 20 or 

more employees on the payroll. 
* Preliminary. 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique. "Employment and Payrolls". 

1. Indices bases sur les declarations des etablissements employant 20 salaries et plus, 

pour la derniere periode de paie du mois. 
* Chiffres provisoires. 



JANVIER 1969 66 

LABOUR INCOME, HOURLY EARNINGS AND HOURS WORKED 
REMUNERATION DES SALARIES, SALAIRES HORAIRES ET HEURES DE TRAVAIL 






LABOUR 


INCOME 




REMUNERATION DES SALARIES 


AVERAGE HOURLY 
EARNINGS 

SALAIRES HORAIRES 
MOYENS 

3 


AVERAGE HOURS 
WORKED 

MOYENNE DES 
HEURES DE TRAVAIL 

3 


Ann6e 
et 
mois 


TOTAL 


Supple- 
mentary 
Income 
Revenus 
suppld- 
mentaires 
1 


WAGES AND SALARIES • 
Goods 
Production de biens 


REMUNERATION DES SALARIES 
Services 
Production de services 


Manufacturing 
Industries ma- 
nufacturieres 


Other 
Autres 
2 


All Gov'ts 

Adm ns 
publiques 


Other 
Autres 


MANUFACTURING 


■ INDUSTRIES MANUFACTURIERES 






Millions of Dollars 




En mi 


lions de dollars 




Dollars 


• 


En dollars 


Per Week 


• 


Par semaine 




20,233 






842 


5,699 


2. 


821 


1 ,828 


9,042 






1 . 


88 








40 


.7 




1962 




21 ,547 






874 


6,045 


2, 


931 


1 ,949 


9,749 






1 . 


95 








40.8 




1963 




23,433 






926 


6,582 


3. 


191 


2, 


065 


10,670 






2. 


02 








41 


.0 




1964 




26,178 




1,117 


7,262 


3. 


725 


2, 


220 


11 ,854 






2. 


12 








41 


.0 




1965 




29,661 




1 ,536 


8,090 


4, 


341 


2, 


486 


1 3 , 208 






2. 


25 








40 


.8 




1966 




32,385 




1 ,648 


8,581 


4, 


616 


2, 


830 


14,710 






2.40 








40 


.3 




1967 


Unadjusted 








Seasonally Adjusted: Annual Rates 






Unadjusted 


Seasonally 


Unadjusted 


Seasonally 




Donnees 
























Donnees 




Adjusted 


Donnees 




Adjusted 




brutes 






Donnees desaisonnalisees, mises sur une base de 12 mois 


brutes 




Donnees de- 


brutes 




Donnees de- 


































saisonnalisees 








saisonnalisees 




2,517 




31 


352 


1 


,572 


8,360 


4 


727 


2, 


688 


14,005 


2 


33 




2 


32 


40 


1 




40 


1 


Janv.— 1967 


2,538 




31 


416 


1 


,578 


8,405 


4 


652 


2, 


674 


14,107 


2 


35 




2 


34 


40 


2 




40 


1 


Fev. 


2,575 




31 


764 


1 


,595 


8,430 


4 


663 


2, 


711 


14,365 


2 


37 




2 


35 


40 


1 




39 


9 


Mars 


2,620 




32 


005 


1 


,613 


8,479 


4 


764 


2, 


730 


14,419 


2 


38 




2 


36 


40 


5 




40 


4 


Avril 


2,685 




32 


077 


1 


,635 


8,507 


4 


549 


2, 


787 


1 4 , 598 


2 


38 




2 


37 


40 


3 




40 


1 


Mai 


2,771 




32 


340 


1 


,666 


8,527 


4 


560 


2, 


834 


14,754 


2 


39 




2 


39 


40 


6 




40 


5 


Juin 


2,755 




32 


530 


1 


,665 


8.635 


4 


531 


2, 


874 


14,826 


2 


40 




2 


43 


40 


2 




40 


4 


Juillet 


2,785 




32 


786 


1 


,676 


8,707 


4, 


573 


2, 


875 


14,955 


2 


40 




2 


43 


40 


5 




40 


3 


Aout 


2.829 




33 


000 


1 


,699 


8,744 


4, 


622 


2. 


926 


1 5 , 009 


2 


43 




2 


44 


40 


8 




40 


3 


Sept. 


2,810 




32 


922 


1 


,694 


8,666 


4 


560 


2. 


927 


1 5 , 074 


2 


45 




2 


46 


40 


8 




40 


2 


Oct. 


2,792 




33 


208 


1 


,703 


8,731 


4 


646 


2, 


954 


15,173 


2 


46 




2 


46 


40 


7 




40 


3 


Nov. 


2,709 




33 


219 


1 


,681 


8,779 


4, 


549 


2, 


983 


15,227 


2 


50 




2 


48 


38 


7 




40 


7 


Dec. 


2,720 




33 


636 


1 


,708 


8,870 


4 


635 


3, 


007 


15,416 


2 


49 




2 


48 


40 


0 




40 


0 


Janv— 1 968 


2,729 




33 


714 


1 


,717 


8,735 


4 


690 


3, 


062 


15,510 


2 


49 




2 


48 


40 


4 




40 


3 


Fev. 


2,757 




33 


979 


1 


,722 


8,765 


4 


739 


3, 


075 


15,678 


2 


51 




2 


49 


40 


1 




39 


9 


Mars 


2,822 




34 


481 


1 


,747 


9,033 


4, 


775 


3, 


103 


1 5 , 823 


2 


56 




2 


54 


40 


7 




40 


6 


Avril 


2,907 




34 


891 


1 


,770 


9,082 


4 


870 


3, 


148 


16,021 


2 


57 




2 


56 


40 


6 




40 


4 


Mai 


2,977 




34 


904 


1 


,771 


9,054 


4 


819 


3, 


169 


16,091 


2 


57 




2 


57 


40 


4 




40 


3 


Juin 


2,986 




34 


963 


1 


,834 


9,066 


4 


795 


3, 


129 


16,139 


2 


56 




2 


59 


40 


0 




40 


2 


Juillet 


3,026t 


35 


404t 


1 


,851t 


9,168t 


4 


820t 


3, 


1 01 1 


16,4641 


2 


59 




2 


62 


40 


4 




40 


2 


Aout 


3,080 




35 


855 


1 


,866 


9,365 


4 


870 


3, 


134 


16,620 


2 


62 




2 


63 


41 


0 




40 


5 


Sept. 


** 




** 




** 


** 


** 


** 


** 


2 


64 




2 


65 


40 


9 




40 


3 


Oct.* 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Estimates of Labour Income", Man-Hours and 
Hourly Earnings". 

1. Employer's contributions to employee welfare and pension funds, to workman's com- 
pensation and industrial vacation funds, and to the U.I.F. 

2. Agriculture, fishing and trapping, forestry, mining, construction and public utilities. 

3. Based on reports for the last pay period of the month from establishments with 20 or 
more employees. 

** Not available. * Preliminary. t Revised. 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique. "Estimates of Labour Income", "Man-Hours 
and Hourly Earnings". 

1. Cotisations patronales aux caisses suivantes: retraite, prevoyance, vacances, accidents 
du travail et assurance-ch6mage. 

2. Agriculture, peche et pi6geage, exploitation forestiere, mines, batiment et services publics. 

3. D'apres les declarations des Stablissements employant 20 salaries et plus pour la derniera 
paie du mois. 

** Chiffres non disponbiles. * Chiffres provisoires. t Chiffres rectifies. 



67 



PRICE INDEXES 



INDICES DES PRIX 



JANUARY 1969 



CONSUMER PRICE INDEX INDICES DES PRIX A LA CONSOMMATION 

Monthly - Index 1949=100 Donnees mensuelles - 1949=100 




1965 1966 1967 1968 1965 1966 1967 1968 



Years 
and 
months 

— 

Annee et 
mois 






CONSUMER PRICE 


INDEX 






INDICES 


DES 


»RIX A LA 


CONSOMMATION 






WHOLESALE 
PRICE 
INDEX 

— 

INDICE DES 
PRIX 
DE GROS 


Total 
Index 

Indice 
global 


Food 

Produits 
alimentaires 


Total 
Except 
Food 

Ensemble 
moins les 
produits 
alimentaires 


Clothing 
Habillement 


Housing 
Habitation 


All Other 

Autres 
elements 


Goods Other Than Food 
Biens non alimentaires 


Services 
Except 
Shelter 

Services 
moins le 
logement 


Shelter 
Logement 


Household 
Operation 

Autres frais 


TOTAL 


Non- 
Durables 

Non 
durables 


Durables 


Weights 
Ponderation 


100 


27 


73 


11 


18 


14 


30 


43 


31 


12 






1949 = 100 


1935-39 = 100 


1963 


133 


0 


130 


3 


134 


4 


116 


3 


150 


0 


123 


9 


140 


6 


119 


0 


120 


3 


115.5 


169 


2 


244.6 


1964 


135 


4 


132 


4 


136 


9 


119 


2 


153 


8 


124 


2 


143 


3 


120 


2 


122 


3 


114.5 


175 


5 


245.4 


1965 


138 


7 


135 


9 


140 


2 


121 


4 


157 


8 


125 


2 


147 


9 


121 


5 


124 


1 


114.6 


186 


2 


250.4 


1966 


143 


9 


144 


6 


144 


1 


126 


0 


162 


9 


127 


6 


151 


6 


124 


0 


127 


5 


115.0 


194 


4 


259.5 


1967 


149 


0 


146 


4 


150 


4 


132 


3 


170 


5 


132 


5 


158 


1 


128 


6 


132 


4 


118.6 


206 


4 


264.1 


1968 


155 


1 


151 


3 


157 


0 


136 


3 


180 


8 


136 


0 


165 


5 


133 


4 


138 


3 


120.6 


215 


4 




1 966— J 


144 


3 


146 


0 


144 


1 


125 


2 


163 


1 


127 


6 


151 


9 


123 


9 


127 


1 


115.3 


194 


9 


259.8 


A 


144 


9 


148 


1 


144 


0 


124 


8 


163 


6 


127 


6 


151 


7 


123 


6 


127 


1 


114.5 


195 


1 


260.4 


S 


145 


1 


147 


1 


144 


8 


127 


0 


163 


7 


128 


0 


152 


2 


124 


5 


128 


3 


114.9 


195 


6 


260.7 


0 


145 


3 


145 


6 


145 


6 


129 


2 


164 


3 


128 


9 


152 


5 


125 


3 


129 


2 


115.4 


196 


4 


260.3 


N 


145 


5 


144 


7 


146 


2 


129 


8 


165 


1 


129 


1 


153 


2 


125 


8 


129 


7 


115.7 


197 


6 


260.3 


D 


145 


9 


144 


7 


146 


7 


129 


7 


166 


0 


129 


3 


153 


8 


126 


0 


129 


7 


116.7 


197 


9 


261 .0 


1967— J 


146 


0 


144 


9 


146 


7 


128 


6 


166 


7 


129 


5 


154 


1 


125 


9 


129 


4 


116.8 


198 


6 


261 .8 


F 


146 


1 


144 


1 


147 


3 


129 


1 


166 


8 


129 


5 


155 


3 


126 


3 


129 


9 


116.7 


200 


8 


262.9 


M 


146 


5 


143 


3 


148 


1 


130 


8 


167 


4 


130 


4 


155 


8 


127 


2 


130 


9 


117.5 


201 


4 


262.4 


A 


147 


8 


144 


0 


149 


8 


131 


9 


169 


0 


132 


4 


157 


4 


128 


3 


132 


3 


118.1 


205 


4 


262.7 


M 


148 


1 


143 


7 


150 


1 


131 


9 


169 


4 


132 


6 


158 


1 


128 


4 


132 


4 


118.1 


206 


8 


263.6 


J 


148 


8 


144 


8 


150 


7 


132 


5 


170 


3 


132 


9 


158 


5 


128 


9 


132 


7 


118.8 


207 


4 


264.1 


J 


150 


2 


148 


5 


151 


2 


132 


5 


171 


4 


133 


3 


158 


9 


129 


0 


132 


7 


119.1 


208 


4 


263.9 


A 


150 


9 


151 


2 


151 


3 


132 


3 


171 


8 


133 


4 


159 


0 


129 


0 


132 


8 


118.8 


208 


6 


264.8 


S 


150 


7 


148 


5 


151 


9 


134 


7 


172 


2 


133 


9 


159 


1 


129 


8 


133 


8 


119.2 


209 


3 


265.1 


0 


150 


5 


147 


8 


152 


1 


133 


7 


173 


2 


134 


0 


159 


4 


129 


5 


133 


3 


119.5 


209 


8 


265.3 


N 


151 


0 


148 


0 


152 


6 


134 


5 


173 


6 


134 


1 


159 


7 


129 


8 


133 


8 


119.6 


210 


3 


265.3 


D 


151 


8 


148 


6 


153 


3 


134 


7 


174 


0 


134 


5 


161 


4 


130 


9 


134 


8 


120.9 


210 


6 


267.1 


1 968— J 


152 


6 


150 


4 


153 


9 


133 


4 


175 


9 


134 


4 


162 


4 


131 


2 


135 


2 


120.4 


211 


3 


266.8 


F 


152 


7 


149 


8 


154 


3 


134 


0 


176 


8 


134 


6 


162 


5 


131 


5 


135 


9 


120.1 


210 


8 


266.9 


M 


153 


2 


148 


7 


155 


3 


135 


6 


177 


5 


135 


2 


163 


6 


132 


6 


137 


2 


120.6 


211 


9 


268.0 


A 


154 


1 


149 


8 


156 


2 


136 


3 


178 


7 


135 


2 


164 


9 


133 


2 


138 


1 


120.7 


213 


4 


267.2 


M 


154 


2 


148 


9 


156 


5 


135 


8 


179 


7 


135 


4 


165 


5 


133 


4 


138 


2 


120.6 


214 


7 


268.7 


J 


154 


7 


149 


4 


157 


0 


136 


4 


180 


5 


135 


6 


165 


8 


133 


5 


138 


3 


120.6 


215 


9 


270.3 


J 


155 


6 


151 


9 


157 


4 


136 


1 


180 


9 


136 


3 


166 


1 


133 


6 


138 


7 


120.5 


216 


6 


269.2 


A 


156 


0 


153 


6 


157 


4 


135 


7 


181 


1 


136 


3 


166 


2 


133 


6 


138 


8 


119.8 


216 


9 


269.7 


S 


156 


4 


153 


0 


158 


2 


136 


4 


183 


2 


136 


6 


166 


7 


133 


9 


139 


1 


120.3 


217 


6 


271 .0 


0 


156 


8 


152 


4 


158 


9 


138 


1 


184 


4 


136 


8 


166 


7 


134 


5 


139 


9 


120.4 


217 


6 


271 .1 


N 


157 


5 


153 


0 


159 


6 


138 


8 


185 


1 


137 


5 


167 


7 


135 


1 


140 


3 


121 .3 


219 


3 


272.7 


D 


158 


0 


154 


4 


159 


8 


138 


8 


185 


2 


137 


9 


167 


7 


135 


2 


140 


4 


121 .4 


219 


3 





SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Prices and Price Indexes". 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique. "Prices and Price Indexes". 



JANVIER 1969 68 

AGRICULTURE 1 

PRICES AND INCOME COURS ET REVENUS 













PRICES? 












COURS 2 
















D. B. S. 








WHOLESALE PRICES 










PRIX 


DE 


GROS 










Years 
and 
Quarters 

Annee 

trimestre 


Index of 
Farm Prices 
of Agricultural 
Products 

Indice B. F. S. 
Prix des 
produits agricoles 
a la production 

o 


Wheat 
No. 1 
Northern 

Ble n° 1 
du Nord 


Oats 
No. 2 
C. W. 

Avoine 
n° 2 
O. C. 


Barley 
No. 1 
Feed 

Orge 
fourragere 
n° 1 


Steers 
(Good, 
Toronto) 

Bouvillons 

(bons, 
Toronto) 

4 


Hogs 
(Grade B1 
Dressed, 
Toronto) 

Pores 
(B1 habilles, 
Toronto) 


Butter 
Beurre 

S 


Cheddar 
Cheese 

Fromage 
Cheddar 

6 


Eggs 
Oeufs 

7 




1935-39 = 100 


Cents per bushel: Lakehead 
En cents le boisseau, a la tete des Grands 


.acs 


Dollars per cwt. 
En dollars les 100 livres 


Cents per pound 
En cents la livre 


Cents per doz. 
En cents la douz. 


1965-Avge.-Moyne 


281 .9 


194 


3 


84 


6 


125 


2 


24 


02 


33 


41 






53 


5 


39 


2 


38 


0 


1966—1 
II 
III 
IV 


304.0 
308.8 
304.0 
310.9 


201 
203 
211 
212 


1 

9 
0 
0 


91 

91 
93 
93 


6 

2 
8 
3 


131 
127 
132 
133 


3 
1 
2 
0 


28 
26 
26 
27 


04 
69 
25 
95 


40 
36 
34 
33 


36 
33 
31 
53 






54 
58 
58 
58 


9 
5 
5 
5 


41 
42 
42 
42 


1 

3 
5 
8 


39 
43 
50 
54 


5 
5 
3 
9 


Avge.-Moyie 


307.0 


207 


0 


92 


5 


130 


9 


27 


23 


36 


13 






57 


6 


42 


2 


47 


1 


1967—1 
II 
III 
IV 


310. 9t 
309. 9t 
302. 4t 
295. 6t 


212 
212 
201 
191 


6 
3 
3 
9 


87 
90 
93 
94 


9 
9 
6 
5 


124 
124 
126 
122 


4 
7 
5 
8 


28 
27 
29 
30 


25 
75 
19 

00 


32 
31 
30 
28 


40 
66 
24 
55 






58 
62 
62 
62 


5 
5 
5 
5 


42 
44 
45 
45 


8 

3 
3 
3 


37 
34 
37 
38 


5 
2 
1 
4 


Avge.-Moyne 


304. 7 t 


204 


5 


91 


7 


124 


6 


28 


80 


30 


71 






61 


5 


44 


4 


36 


8 


1968—1 
II 
III 


292. 3t 
295. 4t 
304.4 


192 
194 
199 


7t 

4 

8 


94 
94 
91 


7 
4 

0 


123 
118 
111 


2 
7 
2 


27 
27 
29 


67 
82 
43 


28 
28 
33 


21 
87 
59 






62 
62 
62 


5 
5 
5 


44 
45 
47 


3 
3 

7 


34 
32 
41 


0 
8 
2 



FARM CASH INCOME FROM SALE OF FARM PRODUCTS 
REVENUS DES AGRICULTEURS EN ESPECES PROVENANT DE LA VENTE DES PRODUITS AGRICOLES 





















Total Cash 


Years 
and 
Quarters 




Other 
Grains, 
Seeds 


Participation 

and 
Equalization 


Other 
Field 




Dairy 


Poultry 
and 
Eggs 


All 


Income 
(Incl. certain 
Government 


Wheat 


and Hay 


Payments 


Crops 


Livestock 


Products 


Other 


Payments) 


Annee 
ou 
trimestre 


Ble 


Autres 
cereales, 
semences 

et foin 


Paiements de 
participation 

et de 
perequation 

8, 9 


Autres 
grandes 
cultures 


Betail 


Produits 
laitiers 


Volailles 
et oeufs 


Autres 
produits 

10 


Revenu total 
en especes 
(y compris 

certains 
versements 

de I'Etat) 








Millions of Dollars 






En millions de dollars 




1965— Total 


659 


237 


303 


434 


1 ,161 


560 


342 


119 


3,815 


1 966— I 


105 


57 


220 


117 


335 


110 


82 


39 


1 ,065 


II 


200 


56 


-911 


41 


313 


165 


88 


52 


906 


III 


251 


95 


9 


125 


305 


173 


107 


43 


1 ,108 


IV 


248 


84 


4 


167 


366 


136 


125 


71 


1 ,201 


Total 


804 


292 


224 


450 


1 ,319 


584 


402 


205 


4,280 


1967—1 


122 


46 


303 


158 


320 


116 


86 


47 


1 ,198 


II 


215 


75 


-611 


33 


330 


179 


84 


41 


951 


III 


232 


81 


15 


132 


326 


190 


97 


55 


1 ,128 


IV* 


193 


70 


6 


163 


363 


144 


106 


63 


1 ,108 


Total* 


762 


272 


318 


486 


1 ,339 


629 


373 


206 


4,385 


1968—1* 


153 


42 


108 


140 


335 


124 


79 


49 


1 ,030 


II* 


149 


53 


231 


39 


339 


183 


84 


40 


1,118 


III* 


145 


47 


15 


139 


342 


191 


115 


58 


1 ,052 



SOURCES: Dominion Bureau of Statistics, Dept. of Agriculture. 

1. Excludes Newfoundland. 

2. Prices are quarterly and annual averages. 

3. Prices used for western wheat, oats and barley are initial payments to farmers plus 
retroactive revisions to include participation payments as these are announced. The 
indexes prior to August 1967 include final payments for all three grains. Subsequent 
to July 1 967 only the initial prices of the three grains are used. 

4. All weights. 

5. No. 1 pasteurized current receipts, price delivered, Montreal. 

6. Montreal prices for Quebec coloured, current receipts. 

7. Producers' prices for Grade A large delivered Trois- Rivieres. 

8. Wheat participation and adjustment payments, oats and barley equalization payments 
and flaxseed adjustment payments. The wheat participation and adjustment payments 
for the years 1 965 to 1 967 amounted to 272, 200, and 270 million respectively. 

9. Includes CWB net cash advance payments. 

10 Includes payments under the Prairie Farm Assistance Act. These amounted to 13, 41, 

and 6 million from 1 965 to 1 967 respectively. 
11. Net repayment. t Revised. * Preliminary. 



SOURCES: Bureau federal de la Statistique, Ministere de I'Agriculture. 

1. Sans Terre-Neuve. 

2. Moyennes trimestrielles et annuelles. 

3. Les prix retenus dans le cas du ble, de I'avoine et de I'orge de I'Ouest sont les paie- 
ments initiaux verses aux cultivateurs, mais I'indice est revise retroactivement a mesure 
que sont annonc^s les paiements de participation. L'indice de juillet 1967 et des mois 
precedents tient compte du paiement definitif pour ces trois cereales; celui des mois 
suivants n'a retenu que le paiement initial. 

4. Trois poids. 

5. Prix du beurre pasteurise n° 1; arrivages courants, Iivr6s a Montreal. 

6. Prix du fromage colore du Quebec; arrivages courants a Montreal. 

7. Prix payes aux producteurs pour les oeufs A-gros, aux Trois- Rivieres. 

8. Paiements de participation et d'appoint pour le ble\ de perequation pour I'avoine et 
I'orge et d'appoint pour la graine de lin. De 1 965 a 1 967, les paiements de participation 
et d'appoint pour le ble ont totalise 272, 200, et 270 millions, respectivement. 

9. Y compris les paiements anticipes, en especes et nets, de la Commission canadienne 
du ble. 

10. Y compris les paiements en vertu de la Loi sur I'assistance a I'agriculture des Prairies, 
soit, 13, 41, et 6 millions, de 1965 a 1967, respectivement. 

11. Remboursementinet par les agriculteurs. t Chiffres rectifies. * Chiffres provisoires 



69 



JANUARY 1969 



CANADIAN BALANCE OF INTERNATIONAL PAYMENTS 



CURRENT ACCOUNT BALANCE COURANTE 





ANNUAL TOTALS 
ANNEE 


1 964 
Q. T. 


1965 

Quarter Trimestre 




1963 


1964 


1965 


1966 


1967* 


IV 




II 


III 


IV 


1 


Millions of Dollars En millions de dollars 


CURRENT RECEIPTS 

Merchandise exports (adjusted) 1 

Non-merchandise receipts 
Gold production available for export .... 

Total non-merchandise receipts .... 

CURRENT PAYMENTS 

Merchandise imports (adjusted)l 

Non-merchandise payments 

Inheritances and emigrants' funds 

Total non-merchandise payments 

Total Current Payments 

BALANCE ON CURRENT ACCOUNT 

Non-merchandise trade 
Gold production available for export .... 

Freight and shipping 

Inheritances and migrants' funds 

Official contributions 

Total non-merchandise trade 

With the United States 

With the United Kingdom 


NOT SEASONALLY ADJUSTED 


7,082 

154 
609 
230 
563 
151 
500 


8,238 

145 
662 
332 
644 
169 
557 


8,745 

138 
747 
322 
668 
216 
645 


10,326 

127 
840 
318 
758 
268 
759 


11 ,387 

112 
1 ,304 
294 
845 
337 
806 


2,128 

35 
112 
151 
171 

44 
148 


1 ,826 

35 
63 
70 

139 
42 

156 


2,191 

34 
158 

76 
167 

57 
156 


2,263 

35 
415 

73 
180 

65 
162 


2,465 

34 
111 
103 
182 

52 
171 


2,22: 

3. 

1- 

7( 
151 

4' 
18! 


2,207 


2,509 


2,736 


3,070 


3,698 


661 


505 


648 


930 


653 


56: 


9,289 


10,747 


11 ,481 


13,396 


15,085 


2,789 


2,331 


2,839 


3,193 


3,118 


2,781! 


6,579 

585 
860 
648 
185 
65 
888 


7,537 

712 
1 ,010 
679 
201 
69 
963 


8,627 

796 
1 ,086 
761 
211 
93 
1 ,037 


10,102 

900 
1 ,140 
823 
198 
166 
1 ,229 


10,906 

877 
1 ,190 
884 
213 
181 
1 ,377 


1 ,968 

137 
333 
181 
56 
19 
241 


1 ,866 

157 
260 
149 
43 
23 
254 


2,218 

219 
244 
194 
49 
21 
258 


2,101 

276 
225 
208 
61 
31 
257 


2,442 

144 

357 
210 
58 
18 
268 


2,2U 

19 1 
24( 
16! 
3f 

3: 

28f 


3,231 


3,634 


3,984 


4,456 


4,722 


967 


886 


985 


1 ,058 


1 ,055 


96C 


9,810 


11 ,171 


12,611 


14,558 


15,628 


2,935 


2,752 


3,203 


3,159 


3,497 


3,173 * 


503 

154 
24 

-630 
-85 
-34 
-65 

-388 


701 

145 
-50 

-678 
-35 
-32 
-69 

-406 


118 

138 
-49 
-764 
-93 
5 

-93 
-392 


224 

127 
-60 
-822 
-65 
70 
-166 
-470 


481 

112 
427 
-896 
-39 
124 
-181 
-571 


160 

35 
-25 
-182 
-10 
-12 
-19 
-93 


-40 

35 
-94 
-190 
-10 
-1 
-23 
-98 


-27 

34 
-61 
-168 
-27 
8 

-21 
-102 


162 

35 
139 
-152 
-28 
4 
-31 
-95 


23 

34 
-33 
-254 
-28 
-6 
-18 
-97 


1C 

34 
-117 
-176 
-12 
£ 

-33 
-101 • 


-1 ,024 


-1 ,125 


-1 ,248 


-1 ,386 


-1 ,024 


-306 


-381 


-337 


-128 


-402 


-397 


-521 


-424 


-1 ,130 


-1 ,162 


-543 


-146 


-421 


-364 


34 


-379 


-387 


-1 ,148 
417 
210 


-1 ,635 
605 
606 


-1 ,937 
505 
302 


-2,030 
425 
443 


-1 ,379 
484 
352 


-468 
213 
109 


-595 
96 

78 


-532 
141 

27 


-175 
138 
71 


-635 
130 
126 


-590 
106 
97 


MERCHANDISE TRADE 

Exports 

1 m nnrtQ 

NON-MERCHANDISE TRADE 

Balance 

CURRENT ACCOUNT BALANCE 


SEASONALLY ADJUSTED: ANNUAL RATES* 


1963 


1964 


1965 




III 


IV 


1 


II 


III 


IV 




II 


Ill 


IV 


1 ii 


7,060 
6,764 
296 

-1 ,048 
-752 


7,668 
7,052 
616 

-1 ,084 
-468 


7,888 
7,344 
544 

-1 ,164 
-620 


8,428 
7,604 
824 

-1 ,068 
-244 


8,492 
7,528 
964 

-1 ,172 
-208 


8,144 
7,672 
472 

-1 ,096 
-624 


8,264 
8,076 
188 

-1 ,180 
-992 


8,460 
8,320 
140 

-1 ,276 
-1 ,136 


8,840 
8,744 
96 

-1 ,200 
-1 ,104 


9,416 
9,368 
48 

-1 ,336 
-1 ,288 


9,816 I! 
9,516 ll 
300 

-1 ,220 •': 
-920 I 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Quarterly Estimates of the Canadian Balance 1. Adjusted for balance of payments purposes to exclude some non-commercial items 
of International Payments". and for the timing of some transactions. 

~ff Provisional estimates 1 963-1 965. * Preliminary. 



JANVIER 1969 



70 



BALANCE CANADIENNE DES PAIEMENTS 
CURRENT ACCOUNT BALANCE COURANTE 



1966 

Quarter Trimestre 


1967* 

Quarter Trimestre 


1968* 

Quarter Trimestre 


II 


III 


IV 




II 


III 


IV 


I 


II 


III 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



DO N N EES NON DES AISON N ALIS E ES 



2,602 


2 , 695 


2,806 


2,609 


3,018 


2,703 


3,057 


3 , 01 9 


3,541 


3,351 


29 


32 


32 


32 


28 


26 


26 


29 


28 


27 


183 


455 


128 


82 


346 


708 


168 


79 


235 


548 


79 


55 


114 


70 


53 


61 


1 1 0 


68 


80 


79 


185 


210 


207 


181 


216 


222 


226 


200 


236 


238 


71 


86 


67 


60 


96 


106 


75 


57 


102 


1 28 


187 


195 


192 


214 


193 


202 


197 


187 


193 


196 


734 


1 ,033 


740 


639 


932 


1 ,325 


802 


620 


874 


1 ,216 


3,336 


3,728 


3,546 


3,248 


3,950 


4,028 


3,859 


3,639 


4,415 


4,567 


2,651 


2,472 


2,766 


2,511 


3,012 


2,617 


2,766 


2,783 


3,179 


2,880 


239 


315 


155 


209 


230 


278 


160 


209 


243 


375 


250 


230 


414 


249 


272 


270 


399 


292 


31 5 


298 


212 


225 


218 


187 


232 


233 


232 


201 


244 


245 


44 


60 


58 


42 


47 


65 


59 


41 


48 


70 


18 


82 


33 


52 


80 


20 


29 


14 


39 


51 


302 


31 1 


330 


332 


357 


343 


345 


342 


344 


343 


1 ,065 


1 ,223 


1 , 208 


1 ,071 


1 ,218 


1 ,209 


1 ,224 


1 ,099 


1 ,233 


1 ,382 


3,716 


3,695 


3,974 


3,582 


4,230 


3,826 


3,990 


3,882 


4,412 


4,262 


-49 


223 


40 


98 


6 


86 


291 


236 


362 


471 


29 


32 


32 


32 


28 


26 


26 


29 


28 


27 


-56 


140 


-27 


-127 


116 


430 


8 


-130 


-8 


173 


-171 


-175 


-300 


-179 


-219 


-209 


-289 


-224 


-235 


-219 


-27 


-15 


-11 


-6 


-16 


-11 


-6 


-1 


-8 


-7 


27 


26 


9 


18 


49 


41 


16 


16 


54 


58 


-18 


-82 


-33 


-52 


-80 


-20 


-29 


-14 


-39 


-51 


-115 


-116 


-138 


-118 


-164 


-141 


-148 


-155 


-151 


-147 


-331 


-190 


-468 


-432 


-286 


116 


-422 


-479 


-359 


-166 


-380 


33 


-428 


-334 


-280 


202 


-131 


-243 


3 


305 


-605 


-191 


-644 


-582 


-520 


53 


-330 


-455 


-282 


124 


110 


101 


108 


125 


108 


88 


163 


118 


123 


108 


115 


123 


108 


123 


132 


61 


36 


94 


162 


73 




DON N EES DESAISONNALISEES, MISES SUR UNE 


BASE DE DOUZE MOIS* 




1966 


1967 


1968 


II 


III 


IV 


I 


II 


III 


IV 


I 


II 


III 


9,940 


1 0 , 640 


10,908 


11 ,448 


1 1 , 504 


10,712 


1 1 , 884 


1 3 , 1 88 


13,524 


13,336 


9,856 


1 0 , 304 


10,732 


10,760 


1 1 , 1 88 


10,964 


10,712 


11 ,920 


11 ,816 


1 2 , 064 


84 


336 


176 


688 


316 


-252 


1 .172 


1 ,268 


1 ,708 


1 ,272 


1 ,224 


-1 ,516 


-1 ,584 


-1 ,224 


-1 ,060 


-488 


-1 ,324 


-1 ,492 


-1 ,320 


-1 ,560 


1 ,140 


-1 ,180 


-1 ,408 


-536 


-744 


-740 


-152 


-224 


388 


-288 



RECETTES COURANTES 

. . Exportations de marchandises (apres ajustement)! 
Invisibles 

.... Production d'or disponible pour I'exportation 
. . . .Voyages 

. . . .Interets et dividendes 

Transports (terre, eau, air) 

.... Capitaux des immigrants et successions 
Toutes autres recettes courantes 

Total des invisibles (recettes) 

. .Ensemble des recettes courantes 

PAIEMENTS COURANTS 

. .Importations de marchandises (apres ajustement)' 

Invisibles 
. . . .Voyages 

. . . .Interets et dividendes 

. . . .Transports (terre, eau, air) 

. . . . Capitaux des emigrants et successions 

. . . .Contributions off icielles 

. . . .Tous autres paiements courants 

Total des invisibles (paiements) 

. . Ensemble des paiements courants 

BALANCE COURANTE 

. . Marchandises 
Invisibles 

. . . . Production d'or disponible pour I'exportation 
. . . .Voyages 

. . . .Interets et dividendes 

. . . .Transports (terre, eau, air) 

. . . .Capitaux des migrants et successions 

. . . .Contributions off icielles 

. . . .Toutes autres transactions courantes 

Total des invisibles (solde) 

. .Solde de la balance courante 

dont: 

avec les Etats-Unis 

avec le Royaume-Uni 

avec I'ensemble des autres pays 



BALANCE COMMERCIALE 

Exportations 

. . . .Importations 
. . . .Solde 

BALANCE DES INVISIBLES 

. . . .Solde 

..SOLDE DE LA BALANCE COURANTE 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique. "Quarterly Estimates of the Canadian Balance 

of International Payments". 
■ic Estimations provisoires, 1963-1965. 



1. Donnees ajustees de facon a exclure de la balance des paiements certains elements 
de nature non commerciale et a tenir compte du chevauchement de certaines operations 
sur plus d'une periode. * Chiffres provisoires. 



71 



JANUARY 1969 



CANADIAN BALANCE OF INTERNATIONAL PAYMENTS 

CAPITAL ACCOUNT1 BALANCE DES CAPITAUX1 





ANNUAL TOTALS 




1964 




1965 










ANNEE 






Q. T. 


Quarter 


Trimestre 


J 


1963 


1 964 


1965 


1966 


1967* 


IV 


I 


II 


III 


IV 


I 






Millions of Dollars 




En mill 


ons de dollars 






280 


270 


535 


710 


620 


1 02 


1 42 


133 


111 


1 49 


1 


-135 


-95 


-125 


-5 


-90 


-11 


-57 


33 


-55 


-46 




-170 


-98 


-274 


-136 


12 


—40 


-93 


-85 


-28 


-68 




1 4 


22 


24 


57 


45 


8 


9 


5 


3 


7 




-80 


— 58 


-7 


-4 




-5 


-3 


— 


-3 


-1 




42 


60 


53 


-77 


41 


1 5 


1 


13 


31 


8 




1 


1 5 


12 


-7 


-7 


11 


4 


2 


4 


2 




1 


5 


7 


_3 


g 


2 


2 


2 


I 


2 




-5 


-3 


-17 


-17 


-14 


-6 


-5 


-4 




-8 




39 


77 


55 


-104 


-56 


22 


2 


13 


36 


4 


_ 


173 


43 


28 


32 


20 


9 


8 


1 


12 


7 




343 


439 


297 


448 


760 


166 


30 


124 


86 


57 


i: 


62 


182 


84 


177 


163 


117 


1 8 


33 


12 


21 


i 


392 


414 


oU / 


751 


o I Z 


231 


240 


■1 T> 
I /O 


1 /O 


219 


3' 


970 


1 ,078 


1 01 ft 
I , Z I 0 




I , ZOO 


523 


ZSO 


JO I 


zoo 




5: 


-76 


-88 


-85 


-203 


-95 


-36 


-9 


-29 


-28 


-19 


_{ 


-70 


— 66 


-31 


-65 


-61 


-8 


—g 


-10 


-4 


_g 




-77 


—53 


-53 


-96 


-53 


-20 


-12 


-15 


-7 


-19 


-1 


-101 


-117 


— 214 


-1 31 


— 1 29 


-26 


-37 


— 1 28 


— 16 


—33 


-: 


-324 


-324 


-383 


-495 


-338 


-90 


-66 


-182 


-55 


-80 


— 
-ii 




54 


32 


32 


44 












32 


— _ 


22 


-52 


-85 


-401 


-418 


-10 


-39 


-13 


-20 


-13 




-18 


-10 


-14 


-35 


-38 


-8 





— 


— 


-14 




25 


10 


1 0 


24 


34 


2 


5 


2 


1 


2 




14 


-54 


-120 


10 


269 


-21 


17 


-55 


-59 


-23 




637 


820 


864 


1 ,061 


1 ,339 


472 


213 


182 


216 


253 


41 


-258 


-528 


138 


-601 


-286 


-385 


171 


140 


-74 


-99 


-11 


43 


28 


31 


1 Cl 
I u 


24 


53 


Ou 


—37 


— 1 Q 


49 


-1 


1 




2 


5 


-4 


3 


-1 


-4 


-5 


12 


- 


-27 


-16 


12 


-15 


4 


-18 


27 


-10 


-2 


—3 




-23 


-11 


10 




1 1 




-1 


8 


3 




-1 


93 


196 


-162 


-4 


-54 


-17 


-34 


-2 


-61 


-65 




35 


52 


209 


154 


34 


37 


26 


99 


90 


-6 




166 


246 


183 


193 


-507 


182 


-90 


-11 


44 


240 


-f 


30 


-33 


423 


-258 


-778 


-145 


136 


183 


-24 


128 


-21 


667 


787 


1 ,287 


803 


561 


327 


349 


365 


192 


381 


21 


-521 


-424 


-1 ,130 


-1 ,162 


-543 


-146 


-421 


-364 


34 


-379 


-3£ 


146 


363 


157 


-359 


18 


181 


-72 


1 


226 


2 


-ii 


60 


86 


-11 


-462 


34 


54 


-118 


-92 


144 


55 


-ii 


86 


277 


168 


103 


-16 


127 


46 


93 


82 


-53 



























CAPITAL MOVEMENTS IN LONG-TERM FORMS 

Direct i nvestment 

Direct investment in Canada^ 

Direct investment abroad^ 

Canadian stocks 

Trade in outstanding stocks 

New issues 

Retirements 

Canadian bonds 
Trade in outstanding bonds 

Government of Canada 

Provincial 

Municipal 

Corporate 

Total 

New issues 

Government of Canada 

Provincial 

Municipal 

Corporate 

Total 

Retirements 

Government of Canada 

Provincial 

Municipal 

Corporate 

Total 

Colu mbia River Treaty: net 

Forei g n securities 

Government of Canada loans and subscriptions 

Advances 

Repayments 

Other long-term capital 

Total capital movements in long-term forms 

CAPITAL MOVEMENTS IN SHORT-TERM FORMS 

Resident holdings of foreign bank balances and other 

short-t erm funds 

Non-Res ident holdings of Canadian assets 

Canadi an dollar deposits 

Canadi an government demand liabilities 

Treasu ry bills 

Comm ercial paper 

Financ e company paper 

Other finance company obligations 

Other sh ort-term capital movements n.i.e.3 

Total capital movements in short-term forms 

Net Capita I Movements (excluding changes in reserves 
and I.M. F. position) 

Current Account Balance 

CHANGES IN RESERVES AND I.M.F. POSITION.. 

Official holdings of gold and foreign exchange 

Net position in International Monetary Fund 

Other special financial arrangements 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Quarterly Estimates of the Canadian Balance 
of International Payments". "Sales and Purchases of Securities between Canada and Other 
Countries". 

1. A minus sign indicates an outflow of capital from Canada. 



2. Exclusive of undistributed profits. 

3. Includes changes in loans and accounts receivable and payable and balancing item 
representing difference between direct measurements of current and capital accounts. 

* Preliminary. 



JANVIER 1969 



72 



BALANCE CANADIENNE DES PAIEMENTS 
CAPITAL ACC0UNT1 BALANCE DES CAPITAUX1 



1966 

iuarter Trimestre 



III 



IV 



1967* 

Quarter Trimestre 



III 



IV 



1968* 

Quarter Trimestre 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



203 
' -29 


151 

80 


222 
-34 


138 

-30 


164 

-7 


143 
-25 


175 
-28 


10 

-85 


200 
10 


185 
-15 


■ -44 

3 
-1 


-34 
4 

-2 


-44 
4 


-53 
11 


-17 
8 


30 
7 


52 
19 


15 
9 


34 
10 


10 

27 


' -14 
-6 

z 

- 3 


-44 

-2 

1 

-5 


-12 

1 
I 

-4 


-11 

1 
I 


-21 

-3 

C 

O 

-3 


-5 
-1 

1 

-3 


-4 

-3 

1 

1 

-8 


-20 
-16 

-14 


-4 
-5 

-1 
I 

-3 


-5 
-4 
z 

-2 


-25 


-52 


-15 


-10 


-22 


-10 


-14 


-53 


-11 


-13 


10 
168 

52 
1 ?A 


12 
95 
5 

1 Q7 
I O / 


6 
59 
60 

QOj 


3 

217 
56 


4 

242 
6 

o I 


4 
118 

52 


9 

183 
49 

1 

1 oo 


4 
240 
46 
1 09 


255 
174 
33 

Zo*+ 


4 

280 
29 

1 AQ 
1 *+3 


004 
















0130 




-80 
-15 
-16 
-53 


-43 
-13 

-11 

— 18 


-26 
-13 
-56 
—36 


-3 
-22 
-11 
—22 


-63 
-24 
-12 
—32 


-5 
-8 
—35 


-29 
-10 
-22 
-40 


-11 
-21 
-16 
—78 


-29 
-18 
-11 
— 61 


-8 
-10 

— 20 


-164 


-85 


-131 


-58 


-131 


-48 


-101 


-126 


-119 


-38 


-126 


-103 


32 
-93 


-74 


-70 


-142 


44 
-132 


-70 


-116 


-131 


-3 

*> 

z 
44 


-9 

I 

-11 


-17 

1 Q 

-24 


-3 

1 1 

39 


-3 

£ 

49 


-9 

I 

87 


-23 

ZU 

94 


-10 

9 
Z 

30 


-8 

Z 

15 


-15 

1 
1 

-46 


214 


239 


143 


277 


256 


301 


505 


121 


713 


427 


-16 


-317 


-97 


332 


44 


-311 


-351 


-125 


28 


-151 


-8 
-2 

-5 
-5 
-11 
96 


21 
5 
2 
12 
-55 
44 
-69 


1 2 
8 

-9 
5 

29 

87 
231 


48 
-6 
15 

-6 
7 

-17 
-329 


-59 
-7 
8 
5 

-24 
11 
-8 


7 
-2 
-17 
1 

-55 
-31 
-39 


28 
11 
-2 
11 
18 
71 
-131 


8 
-4 
23 

7 

-60 
-7 
-485 


4 

-3 
1 

-17 
-35 
-6 
-68 


4 
1 
11 

2 

-37 
-1 
-401 


49 


-357 


266 


44 


-30 


-447 


-345 


-643 


-96 


-572 


263 


-118 


409 


321 


226 


-146 


160 


-522 


617 


-145 


-380 


33 


-428 


-334 


-280 


202 


-131 


-243 


3 


305 


-117 
-181 
64 


-85 
-105 
20 


-19 

-10 
-9 


-13 

-35 
22 


-54 

-37 
-17 


56 

55 
1 


29 

51 

-22 


-765 

-23 
-471 


620 

355 
130 


160 

-43 
69 
















-271 


135 


134 



MOUVEMENTS DE CAPITAUX A LONG TERME 

Investissements directs 

Investissements des etrangers au Canada? 

Investissements des Canadiens a I'etranger? 

Actions de societes canadiennes 

Operations sur titres en circulation 

Emissions 

Rachats 

Obligations canadiennes 
Operations sur titres en circulation 

Gouvernement ccnadien 

Provinces 

Municipality 

Societes 

Total 

Emissions 

Gouvernement canadien 

Provinces 

Municipalites 

Societes 

Total 

Amortissements et rachats 

Gouvernement canadien 

Provinces 

Municipalites 

Societes 

Total 

. . .Traite relatif au Fleuve Columbia (net) 
. . .Valeurs etrangeres 

Prets et souscriptions du gouvernement canadien 

Avances 

Remboursements 

. . .Autres operations en capital a long terme 

.Solde des mouvements de capitaux a long terme 



MOUVEMENTS DE CAPITAUX A COURT TERME 

Avoirs etrangers des residents canadiens 
Soldes en banque et autres capitaux a court terme 

Avoirs canadiens des non-residents 

Depots en dollars canadiens 

Creances a vue sur le gouvernement canadien 

Bons du Tr£sor 

Papier a court terme — societes de financement exclues 

— societes de financement 

Autres engagements des societes de financement 

. . .Autres operations en capital a court terme n.c.a.3 

.Solde des mouvements de capitaux a court terme 

Mouvements nets de capitaux (compte non tenu de la variation des reserves 
. . .et de la position au F.M.I.) 

.Solde de la balance courante 

VARIATION DES RESERVES ET DE LA POSITION AU F.M.I. 

. . .Avoirs officiels en or et en devises 

. . . Position nette au Fonds Monetaire International 

. . .Autres operations speciales d'ordre financier 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique. "Quarterly Estimates of the Canadian Balance 
of International Payments". "Sales and Purchases of Securities between Canada and 
Other Countries". 

1. Le signe - indique une sortie de fonds. 

2. Non compris les benefices non distribues. 



Y compris les variations d'une periode a I'autre des prets, des comptes a recevoir et 
a payer et aussi — tous les elements de la balance courante et de la balance des capi- 
taux ne pouvant etre calcuies avec la meme precision — un solde "erreur restante". 
Chiffres provisoires. 



73 



JANUARY 1969 



EXTERNAL TRADE AND TRADE INDEXES 



600 - 



TOTAL MERCHANDISE TRADE 

Seasonally Adjusted 
Millions of Dollars 

COMMERCE EXTERIEUR - MARCHANDISES 

Donnees desaisonnalisees 
En millions de dollars 

Ratio Scale 
Ordonnees logarith miques 

3-month moving average 
Moyennes mobiles sur 3 mois 

Monthly 

Donnees mensuelles 




EXPORTS* 



EXPORTATIONS + 



Years 
and 
Months 


MERCHANDISE EXPORTS1 (Excluding Gold) TO 
EXPORTATION DE MARCH AN DISES^ (or exclu) — DESTINATION 


New Gold 
Production 
Available 
for 
Export 

Production 
d'or neuf 
disponible 

pour 
I'exportation 
2, 3 


Seasonally Adjusted 
Donnees desaisonnalisees 


Not Seasonally Adjusted 
Donnees non desaisonnalisees 


U.S. 
E.-U. 


U.K. 
R.-U. 


All 
Other 
Countries 

Tous 
autres 
pays 


Total 


U.S. 
E.-U. 


U.K. 
R.-U. 


All 
Other 
Countries 

Tous 
autres 
pays 


Total 












Millions 


of 


Dollars 








En millions de dollars 








1962 




















3,749 


921 


1 ,688 




6,357 


155 


1963 




















3,917 


1 ,016 


2,056 




6,990 


154 


1964 




















4,437 


1 ,207 


2,659 




8,304 


145 


1965 




















5,033 


1 ,185 


2,549 




8,767 


138 


1966 




















6,235 


1 ,132 


2,959 




10,325 


127 


1967 




















7,323 


1 ,178 


2,910 




11 ,411 


112 


1 966— Aug. 


508 


7 


106 


2 


302 


6 




917 


5 


518 


1 


112 


7 


314 


4 




945 


2 


12 


2 


Sept. 


530 


1 


95 


4 


241 


9 




867 


4 


517 


6 


95 


4 


296 


3 




909 


3 


10 


0 


Oct. 


557 


7 


85 


9 


236 


8 




880 


4 


571 


8 


87 


7 


241 


1 




900 


6 


10 


4 


Nov. 


565 


3 


94 


8 


236 


7 




896 


8 


608 


5 


90 


6 


278 


8 




977 


9 


11 


0 


Dec. 


575 


0 


88 


3 


248 


1 




911 


4 


566 


6 


98 


7 


258 


3 




923 


6 


10 


4 


1967— Jan. 


614 


3 


130 


6 


293 


0 


1 


,037 


9 


553 


7 


118 


1 


276 


5 




948 


3 


8 


1 


Feb. 


608 


9 


99 


2 


268 


0 




976 


1 


537 


5 


88 


2 


199 


9 




825 


6 


11 


7 


Mar. 


565 


2 


85 


5 


247 


1 




897 


8 


561 


4 


76 


3 


212 


9 




850 


6 


12 


8 


Apr. 


600 


3 


99 


3 


271 


4 




971 


0 


577 


8 


85 


7 


235 


3 




898 


8 


5 


9 


May 


587 


6 


99 


1 


264 


6 




951 


3 


658 


6 


120 


2 


287 


3 


1 


,066 


1 


8 


8 


June 


592 


5 


101 


7 


268 


4 




962 


6 


632 


2 


104 


6 


296 


9 


1 


,033 


7 


13 


0 


July 


588 


7 


90 


0 


235 


8 




914 


5 


597 


1 


91 


0 


272 


7 




960 


8 


5 


3 


Aug. 


594 


1 


99 


8 


231 


3 




925 


2 


586 


2 


96 


5 


229 


0 




911 


7 


9 


6 


Sept. 


601 


7 


91 


4 


168 


2 




861 


3 


570 


3 


86 


8 


191 


4 




848 


5' 


11 


4 


Oct. 


649 


6 


103 


6 


203 


5 




956 


7 


680 


7 


100 


4 


225 


7 


1 


,006 


8 


8 


2 


Nov. 


648 


4 


97 


1 


223 


9 




969 


4 


700 


1 


98 


8 


246 


Ot 


1 


,044 


9t 


10 


2 


Dec. 


692 


1 


107 


3 


223 


6 


1 


023 


0 


667 


6 


111 


6 


235 


9 


1 


,015 


1 


7 


5 


1968— Jan. 


737 


5 


106 


7 


233 


5 


1 


,077 


7 


690 


1 


95 


9 


207 


9 




993 


9 


13 


0 


Feb. 


714 


9 


122 


0 


303 


5 


1 


,140 


4 


654 


9 


117 


2 


227 


0 




999 


1 


5 


5 


Mar. 


759 


3 


96 


7 


269 


7 


1 


,125 


7 


709 


9 


83 


6 


222 


9 


1 


,016 


4 


10 


8 


Apr. 


786 


6 


105 


2 


273 


5 


1 


,165 


3 


819 


1 


101 


2 


257 


8 


1 


,178 


1 


9 


3 


May 


712 


3 


106 


2 


278 


7 


1 


,097 


2 


778 


8 


123 


7 


302 


1 


1 


,204 


6 


11 


0 


June 


753 


0 


88 


2 


274 


7 


1 


,115 


9 


762 


8 


92 


2 


266 


7 


1 


,121 


7 


8 


1 


July 


727 


9 


89 


5 


246 


1 


1 


,063 


5 


782 


7 


92 


5 


288 


8 


1 


,164 


0 


9 


1t 


Aug. 


746 


4 


97 


3 


259 


8 


1 


,103 


5 


711 


7 


90 


7 


273 


8 


1 


,076 


2 


9 


3 


Sept. 


740 


8 


123 


4 


250 


8 


1 


115 


0 


715 


5t 


128 


3 


283 


1t 


1 


,126 


9 


9 


6t 


Oct. 


807 


0 


99 


6 


270 


4 


1 


177 


0 


855 


1 


98 


4 


301 


5 


1 


,255 


0 


9 


4 


Nov.* 


818 


7 


101 


8 


232 


2 


1 


152 


7 


855 


4 


97 


6 


251 


6 


1 


,204 


6 







EXPORT INDEXES 
(not seasonally adjusted) 

INDICES DES EXPORTATIONS 

(non desaisonnalises) 



Value 
Valeurs 



Price 
Prix 



1 948 = 1 00 



Volum 



202.8 
223.2 
265.7 
279.8 
330.6 
364.7 

364.4 
350.0 
346.1 
375.8 
354.2 



365 
316 



326.1 



343.7 
409.4 
397.5 
369.2 
350.0 
324.4 
386.1 
399.2 
389.8 



382.6 
383.6 
389.1 
454.1 
463.1 
431 .4 
439.5 
413.0 
431 .4 
483.0 



128.1 
128.9 
130.7 
132.4 
137.9 
140.8 

139.5 
139.9 
139.4 
139.8 
140.4 

140.1 
139.8 
139.6 
140.5 
140.3 
140.9 
140.8 
141 .2 
141 .1 
141 .2 
141 .7 
142.3 

143.0 

143.2 

144.2 

144.8 

146.0 

145.7 

146.0 

146.0 

146.4t 

146.6 



158.C 
173.; 
203. 
211 .c 
239. 
259. C 



261 
250.2 
248.3 
268.8 
252 



260.5' 

226.5 

233.6 

244. 6i 

291 .8 

282.1 

262.2 

247.9 

229.9 

273.4 

281 .7 

273.9 

267.6 
267.9 
269.8 
313.6 
317.2 
296.1 
301 .0 
282.9 
294.7 
329.5 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. Compiled from "Trade of Canada", 
•fc Excludes the category "Special Transactions — Non Trade". 
1. Includes re-export of foreign produce. 



See footnote 1 to "Canadian Gold Statistics 
mary. 

Not seasonally adjusted. t 



page 882 in the November 1968 Sum- 
Revjsed. * Preliminary. 



9 



JANVIER 1969 



COMMERCE EXTERIEUR — VALEURS ET INDICES 



74 



MERCHANDISE TRADE BY AREAS 

Seasonally Adjusted - Millions of Dollars 



EXPORTS 
EXPORTATIONS 

3-month moving average 
Moyennes mobiles sur 3 mois 
Monthly 

Donnees mensoelles 



COMMERCE EXTERIEUR PAR PAYS 

Donnees desaison nolis ees, en millions de dollars 



900 



— 800 




1 965 



1 966 



1 967 



I968 



1 965 



1 966 



1 967 



1 968 



IMPORTS* 



IMPORTATIONS* 











MERCHANDISE IMPORTS (Excluding Gold) FROM 










Excess of 




IMPORT INDEXES 










IMPORTATIONS DE MARCHANDISES 


(or exclu) — 


PROVENANCE 








Merchandise 




(not seasonally adjusted) 










Seasonally Adjusted 










Not Seasonally Adjusted 








Exports Over 


INDICES 


DES IMPORTATIONS 








Donnees desaisonnalisees 






Donnees non desaisonnalisees 






Merchandise 
Imports 




(non desaisonnalises) 














All 














All 
























A n npo 

A"> III IOC 










Other 














Other 








Excedent des 














et 


' U.S. 


U.K. 


Countries 






U.S. 


U.K. 


Countries 








exportations 


Value 


Price 






mois 














Total 
















Total 


sur les 










Volume 




E.- 


U. 


R.- 


U. 


Tous 






E.- 


J. 


R.- 


U. 


I ous 








importations 


Valeurs 


Prix 














autres 














autres 








(marchandises) 
























pays 














pays 








3 


























Millions of Dollars 








En millions de dollars 












1948 = 


100 
























4,307 


569 


1 ,419 




6,294 


+ 63 


239 


.0 


124 


5 


192 


.0 


1962 


















4,458 


526 


1 ,595 




6,578 


+411 


250 


5 


129 


4 


193 


6 


1963 


















5,164 


574 


1 ,749 




7,488 


+ 816 


286 


0 


130 


8 


218 


7 


1964 


















6,045 


619 


1 ,969 




8,633 


+ 133 


329 


.7 


130 


8 


252 


1 


1965 


















7,204 


673 


2,195 




10,072 


+ 253 


384 


6 


132 


5 


290 


3 


1966 


















7,951 t 


649 


2,272 




10,872t 


+ 539t 


415 


5 


133 


8 


310 


6 


1967 


611 


.0 


72 


9 


181 


6 


865 


5 


550 


.0 


74 


.6 


193 


.6 




818 


2 


+ 127 


.0 


375 


0 


132 


8 


282 


4 


Aout —1966 


598 


.7 


56 


8 


188 


8 


844 


3 


575 


.4 


49 


9 


200 


.3 




825 


6 


+ 83 


.7 


378 


4 


132 


8 


284 


9 


Sept. 


669 


.5 


57 


8 


199 


0 


926 


3 


674 


3 


56 


0 


205 


9 




936 


.2 


-35 


6 


429 


0 


133 


0 


322 


6 


Oct. 


629 


8 


56 


7 


18S 


4 


871 


9 


660 


2 


64 


4 


236 


4 




961 


0 


+ 16 


9 


440 


4 


133 


6 


329 


6 


Nov. 


658 


2 


49 


0 


166 


6 


873 


8 


653 


5 


47 


2 


171 


3 




872 


0 


+ 51 


6 


399 


6 


133 


9 


298 


4 


Dec. 


675 


8 


62 


3 


199 


8 


937 


9 


664 


4 


50 


5 


158 


8 




873 


7 


+ 74 


6 


400 


4 


133 


9 


299 


0 


Janv.— 1 967 


654 


8 


55 


5 


209 


5 


919 


8 


573 


0 


46 


7 


146 


5 




766 


2 


+ 59 


4 


351 


2 


133 


7 


262 


7 


Fev. 


629 


6 


46 


9 


174 


4 


850 


9 


652 


5 


50 


3 


149 


0 




851 


8 


-1 


2 


390 


4 


134 


5 


290 


3 


Mars 


687 


3 


57 


0 


225 


2 


969 


5 


676 


5 


60 


4 


207 


6 




944 


5 


-45 


7 


432 


9 


134 


2 


322 


6 


Avril 


671 


2 


59 


3 


180 


7 


911 


2 


783 


9 


67 


7 


202 


2 


1 


,053 


8 


+ 12 


3 


483 


0 


133 


7 


361 


3 


Mai 


645 


2 


64 


5 


183 


8 


893 


5 


711 


1 


67 


3 


199 


0 




977 


4 


+ 56 


3 


448 


0 


133 


8 


334 


8 


Juin 


672 


8 


58 


3 


197 


5 


928 


6 


643 


8 


61 


0 


210 


7 




915 


5 


+ 45 


3 


419 


7 


133 


4 


314 


6 


Juillet 


658 


5 


56 


0 


185 


6 


900 


1 


587 


6 


57 


6 


196 


5 




841 


7 


+ 70 


0 


385 


8 


133 


0 


290 


1 


Aout 


689 


0 


52 


0 


180 


8 


921 


8 


639 


3 


43 


5 


185 


4 




868 


2 


-19 


7 


397 


9 


133 


1 


298 


9 


Sept. 


658 


8 


46 


3 


184 


4 


889 


5 


677 


6 


47 


3 


199 


8 




924 


7 


+ 82 


1 


423 


9 


133 


8 


316 


8 


Oct. 


665 


3 


38 


2 


179 


0 


882 


5 


706 


2 


43 


5 


224 


3 




974 


0 


+ 70 


9t 


446 


4 


134 


0 


333 


1 


Nov. 


675 


Ot 


56 


3 


191 


4 


922 


7t 


635 


4t 


53 


0 


191 


9 




880 


3t 


+ 134 


8t 


405 


9 


134 


1 


302 


7 


Dec. 


706 


1 


64 


3 


204 


1 


974 


5 


722 


0 


52 


5 


168 


4 




942 


9 


+ 51 


0 


432 


2 


135 


7 


318 


5 


Janv.— 1968 


784 


3 


62 


0 


247 


6 


1 ,093 


9 


725 


0 


54 


7 


179 


7 




959 


4 


+ 39 


7 


439 


7 


137 


1 


320 


7 ' 


Fev. 


707 


9 


50 


9 


212 


1 


970 


9 


680 


4 


51 


7 


170 


5 




902 


6 


+ 113 


8 


413 


7 


136 


8 


302 


4 


Mars 


734 


4 


58 


9 


233 


3 


1 ,026 


6 


789 


0 


66 


4 


231 


1 


1 


,086 


5 


+ 91 


6 


498 


0 


136 


7 


364 


3 


Avril. 


734 


6 


53 


3 


204 


3 


992 


2 


845 


9 


61 


7 


226 


4 


1 


,134 


0 


+ 70 


6 


520 


2 


136 


0 


382 


5 


Mar 


714 


6 


55 


6 


192 


5 


962 


7 


733 


7 


53 


3 


195 


4 




982 


4 


+ 139 


3 


450 


2 


136 


5 


329 


8 


Juin 


683 


2 


48 


7 


195 


4 


927 


3 


695 


1 


53 


9 


226 


7 




975 


7 


+ 188 


3 


447 


2 


135. 


8 


329 


3 


Juillet 


689 


1 


59 


8 


214 


1 


963 


0 


597 


2 


59 


8 


216 


8 




873 


8 


+ 202 


4 


400 


5 


135. 


5 


295 


6 


Aout 


803 


6 


57 


0 


231 


5 


1 ,092 


1 


746 


4 


48 


6 


235 


3 


1 


,030 


3 


+ 96 


6 


472. 


2 


135. 


7t 


348 


Ot 


Sept. 


842 


6 


58 


5 


225 


1 


1 ,126 


2 


897 


4 


60 


8 


252 


8 


1 


,211 


0 


+ 44 


0 


555. 


0 


135. 


9 


408. 


4 


Oct. 


812 


2 


55 


1 


221 


4 


1 ,088 


7 


830 


4 


60 


8 


268 


9 


1 


,160 


1 


+ 44 


5 














Nov 



SOURCE: Bureau f£de>al de la Statistique. Indices bases sur les statistiques de "Commerce 2. Voir le Bulletin Statistique de novembre 1 968, a la page 882, la note 1 concernant Tor 

du Canada". canadien 

■fc Non compris les "Transactions speciales — Non commerciales". 3. Donnees non desaisonnalisees. 

1. Y compris les reexportations de produits etrangers. t Chiffres rectifies. * Chiffres provisoires. 



75 



JANUARY 1969 



CANADA'S POSITION IN THE INTERNATIONAL MONETARY FUND* 

Expressed in United States Dollar Equivalents in Accordance with I. M. F. Practice 

POSITION DU CANADA AUPRES DU FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL* 

Valeurs exprimees en dollars E.-U. ou leur equivalent, selon I'usage du F. M. I. 







Changes in I.M.F. Holdings of Canadian Dollars 


















Variations des avoirs du F.M.I, en dollars canadiens 




I.M.F. 


Canada's 
Obligation to 
Repay 


Canada's 

Initial 
Right to 
Draw in 
Case of Need 


Canada's 






Canadian Transactions 
with I.M.F. 


Other Countries 
Canadian Doll 


Transactions in 
ars with I.M.F. 


Total 
Change 


Holdings of 
Canadian 
Dollars 


Net 
Creditor 
Position 




Years 
and 
Months 


Transactions entre le 
Canada et le F.M.I. 


Transactions en dollars canadiens 
entre les autres pays et le F.M.I. 


Somme 
algebrique 


Avoir du 
F.M.I. 


Montant a 
rembourser 
par le 
Canada 


Droit initial 
du Canada a 
des tirages en 
cas de besoin 


Position 
creditrice 


Annee 


Drawings 


Repayments 


Other 


Repayments 


Drawings 


des 
variations 


en dollars 
canadiens 


nette 
du Canada 


et 
mois 




Tirages 


Rembourse- 
ments 


Divers 
1 


Rembourse- 
ments 


Tirages 


1-2 + 3 
+ 4-5 




2 


3 


4 








Change during period — expressed in millions of U.S. dollars 


End of period — expressed in U.S. $ millions 






Variations au cours de la periode - 


-exprimees en millions de dollars E.-U. 


En fin de periode — En millions de dollars E.-U. 






1 


2 


3 


* 


5 


6 


7 






10 




1962 


300.0 


— 


— 


50.3 


— 


350.3 


688.2 


-275.7 


— 


— 


1962 


1963 


— 


79.7 


— 


— 


— 


-79.7 


608.5 


-196.0 


— 


— 


1963 


1 964 


— 


166.0 


24.0 


— 


99.0 


-241 .0 


367.5 


— 


197.5 


60.0 


1 954 


1965 


— 


— 


62.5 


107.1 


290.5 


-120.9 


246.6 


— 


353.4 


215.9 


1965 


1966 


— 


— 


142.5 


412.3 


459.9 


94.9 


341 .5 


— 


448.5 


263.5 


1966 


1967 


— 


— 


-15.0 


45.2 


30.0 


0.2 


341 .6 


— 


433.4 


248.3 


1967 


1968 


426.0 


64.8 


-37.8 


7.3 


138.5 


192.2 


533.8 


— 


206.2 


21 .2 


1968 


1 965— Oct. 


— 


— 


— 


21 .0 


5.0 


16.0 


213.5 


— 


386.5 


249.0 


Oct. —1965 


Nov. 








33 1 


10 0 


23 1 


236 6 




363 4 


225 9 


Nov. 


Dec. 





_ 





io!o 




io'o 


246 '6 


— 


353^4 


215.9 


Dec. 


1966— Jan. 


— 


— 


— 


53.0 


113.5 


-60.5 


186.1 


— 


413.9 


276.4 


Janv. —1966 


Feb. 


— 


— 


— 


30.2 


— 


30.2 


216.3 


— 


383.7 


246.2 


Fev. 


Mar. 


— 


— 


— 


72.3 


67.5 


4.8 


221 .1 


— 


378.9 


241 .4 


Mars 




— 


— 


— 


31 .6 


45.0 


-13.4 


207.7 


— 


392.3 


254.8 




May 


— 


— 


142.5 


21 .0 


30.0 


133.5 


341 .2 


— 


448.8 


263.8 


Mai 


June 


— 


— 


— 


14.3 


3.8 


10.5 


351 .7 


— 


438.3 


253.3 


Juin 


July 


— 


— 


— 


68.5 


70.5 


-2.0 


349.7 


— 


440.3 


255.3 


Juillet 


Aug. 


— 


— 


— 


31 .8 


38.3 


-6.5 


343.2 


— 


446.8 


261 .8 


Aout 


Sept. 


— 


— 


— 


34.3 


44.5 


-10.2 


333.0 


— 


457.0 


272.0 


Sept. 


Oct. 






— 


30.9 


31 .0 


-0.1 


332.9 


— 


457.1 


272.1 


Oct. 


Nov. 




z 




16.4 


11.8 


4.6 


337.5 




452.5 


267.5 


Nov. 


Dec. 








8.0 


4.0 


4.0 


341 .5 




448.5 


263.5 


Dec. 


1967— Jan. 










20.0 


-20.0 


321 .5 




468.5 


283.5 


Janv. —1967 


Feb. 














321 .5 




468.5 


283.5 


Fev. 


Mar. 














321 .5 




468.5 


283.5 


Mars 










3.4 




3.4 


324.9 




465.1 


280.1 




May 






-15.0 


16.6 




1 .6 


326.5 




448.5 


263.5 


Mai 


June 








1 .1 


5.0 


-3.9 


322.6 




452.4 


267.4 


Juin 


July 








1.5 




1 .5 


324.1 




450.9 


265.9 


Juillet 


Aug. 








2.3 




2.3 


326.3 




448.7 


263.7 


Aout 


Sept. 










5.0 


-5.0 


321 .3 




453.7 


268.7 


Sept. 


Oct. 








2.0 




2.0 


323.3 




451 .7 


266.7 


Oct. 


Nov. 








18.3 




18.3 


341 .6 




433.4 


248.4 


Nov. 


Dec. 














341 .6 




433.4 


248.4 


Dec. 


1 968— Jan. 








5.2 




5.2 


346.8 




428.2 


243.2 


Janv. —1968 


Feb. 


426 . 0 




-35.0 


2.1 




393.1 


739.9 


-184.9 


0.1 




Fev. 


Mar. 














739.9 


-184.9 


0.1 




Mars 


Apr. 














739.9 


-184.9 


0.1 




Avril 


May 














739.9 


-184.9 


0.1 




Mai 


June 










121 .0 


-121 .0 


618.9 


-63.9 


121 .1 




Juin 


July 














618.9 


-63.9 


121 .1 




Juillet 


Aug. 














618.9 


-63.9 


121 .1 




Aout 


Sept. 




64.8 








-64.8 


554.1 




185.9 


0.9 


Sept. 


Oct. 






-2.8 






-2.8 


551 .3 




188.7 


3.7 


Oct. 


Nov. 










7.5 


-7.5 


543.8 




196.2 


11.2 


Nov. 


Dec. 










10.0 


-10.0 


533.8 




206.2 


21 .2 


Dec. 



SOURCES: Department of Finance, Bank of Canada. 

-fc Canada's quota in the I.M.F. was set at U.S. $300 million in Feb. 1947, raised to U.S. 
$550 million in Oct. 1959 and to U.S. $740 million in May 1966 with 25% subscribed 
in gold and 75% in Canadian dollars. 

1 . Includes subscription payment in Canadian dollars of U.S. $142.5 million in May 1966, 
gold sales to Canada by the I.M.F. of U.S. $9 million in Dec. 1 964, U.S. $27.5 million in 
May 1965, and an I.M.F. dividend payment to Canada of U.S. $2.8 million in October 
1968; and the following transactions under the General Arrangements to Borrow 
— borrowings from Canada by the I.M.F. of U.S. $15 million in December 1964 and 
U.S. $35 million in May 1 965 and repayments to Canada by the I.M.F. of U.S. $15 million 
in May 1 967 and U.S. $35 million in February 1 968. 

2. Equals the excess of I.M.F. holdings of Canadian dollars over the sum of outstanding 
loans under the G. A. B. and 75% of the Canadian quota. This amount in foreign exchange 
must be repaid against Canadian dollars as required by the Fund's procedures. 

3. Equals the excess of the Canadian quota plus outstanding loans under the G.A.B. over 
I.M.F. holdings of Canadian dollars. This amount in foreign exchange may be drawn 
essentially automatically against Canadian dollars on statement of balance of payments 
need. Additional drawings would require further justification. 

4. Equals excess of outstanding loans under the G.A.B. plus 75% of the Canadian quota 
over I.M.F. holdings of Canadian dollars. This amount in foreign exchange may be drawn 
essentially automatically against Canadian dollars on statement of balance of payments 
need without incurring an obligation to repay. 



SOURCES: Ministere des Finances, Banque du Canada. 

•ft La quote-part du Canada au F.M.I, fut fixee a $E.-U. 300 millions en fevrier 1 947 et 
portee a $E.-U. 550 millions en octobre 1959, puis a E.-U. 740 millions en mai 1966; 
25% ont ete souscrits en or et 75% en dollars canadiens. 

1. Comprend le versement d'une souscription en dollars canadiens Equivalant a $E.-U. 
142.5 millions en mai 1966; les ventes d'or du F.M.I, au Canada, soit: SE.-U. 9 millions 
en d6cembre 1964, $E.-U. 27.5 millions en mai 1965 et un dividende du F.M.I., soit 
$E.-U. 2.8 millions, paye au Canada en octobre 1968; et les operations suivantes en 
vertu des Accords Gene>aux d'Emprunt: prets du Canada au F.M.I.: $£.-U. 15 millions 
en decembre 1 964 et $E.-U. 35 millions en mai 1 965, remboursement au Canada par le 
F.M.I, d'une somme de $E.-U. 1 5 millions en mai 1 967 et $E.-U. 35 millions en fevrier 
1968. 

2. Equivalant a I'avoir en dollars canadiens, apres deduction de 75% de la quote-part du 
Canada et des prets au Fonds en vertu des Accords G6ne>aux d'Emprunt. Ce montant 
doit etre rembourse en devises contre des dollars canadiens, suivant les regies etablies 
par le Fonds. 

3. Equivalant a la quote-part du Canada, plus les prets en vertu des Accords Generaux 
d'Emprunt, moins I'avoir du F.M.I, en dollars canadiens. Ce montant peut faire I'objet de 
tirages en devises contre des dollars canadiens, en principe sur simple declaration que 
le Canada en a besoin pour sa balance des paiements. Tous autres tirages doivent etre 
motives de facon plus explicite. 

4. Equivalant a 75% de la quote-part du Canada, plus les prets au F.M.I, en vertu des 
Accords Generaux d'Emprunt, moins I'avoir du Fonds en dollars canadiens. Ce montant 
peut faire I'objet de tirages en devises contre des dollars canadiens, en principe sur 
simple declaration que le Canada en a besoin pour sa balance des. paiements, sans 
I'obligation d'en effectuer le remboursement. 



JANVIER 1969 

FOREIGN EXCHANGE RATES 1 



COURS DU CHANGE 1 



76 



U.S. DOLLAR 



DOLLAR E.-U. 



Spot Rates 
Cours au comptant 



High 
Haut 



Low 

Bas 



Close 
Cloture 



Average Noon Rates 
Moyenne des cours de midi 



Spot 
Comptant 



90-Day 
Forward 
Spread 
Terme a 
90 jours 
(report ou 
deport) 
2 



£ STERLING 



Spot Rates 
Cours au comptant 



High 
Haut 



Low 
Bas 



Close 
Cloture 



Average Noon Rates 
Moyenne des cours de midi 



Spot 
Comptant 



90-Day 
Forward 
Spread 
Terme a 
90 jours 
(report ou 
deport) 
2 



Canadian cents per unit 



En cents canadiens, par unite 



1963 


108 •/. 


1 07 'V32 


108 V,s 


107 


85 


+ 


068 


304 . 03 


301 


15 


302 


21 


302 


01 


- 


190 


1963 


1964 


108 54 


107 54 


107 % 


107 


86 


+ 


007 


303.10 


298 


52 


299 


58 


301 


18 


- 


640 


1964 


1965 


108 54 


107 Vis 


107 54 


107 


80 


+ 


030 


302.85 


299 


53 


301 


31 


301 


43 


-1 


457 


1965 


1966 


1 08 "Az 


107 "Aa 


108 % 


107 


73 


+ 


005 


302.53 


299 


24 


302 


39 


300 


90 


- 


651 


1966 


1967 


108"/3 2 


107 % 


1 08 y,s 


107 


87 


+ 


130 


303.25 


259 


27 


260 


06 


296 


58 


- 


349 


1967 


1968 


109 


107 % 


107 %2 


107 


75 


+ 


295 


262.63 


255 


25 


255 


82 


257 


94 


-1 


541 


1968 


1967— Jan. 


108 n M 


107 % 


1 07 2 V32 


107 


95 


+ 


072 


302 . 34 


300 


70 


301 


37 


301 


28 


- 


306 


Janv. — 1 967 


Feb. 


1 08 %2 


107 a, /32 


1 08 V32 


108 


06 


+ 


080 


302.40 


301 


53 


302 


32 


301 


94 


- 


367 


Fev. 


Mar. 


108"/32 


108 Vis 


108 % 


108 


20 




036 


303.03 


302 


27 


302 


80 


302 


55 




699 


Mars 


Apr. 


108"/32 


1 08 732 


108 V32 


108 


24 


+ 


005 


303.25 


302 


71 


302 


89 


302 


97 


- 


678 


Avril 


May 


108 V32 


108 % 


108 V32 


108 


21 


+ 


038 


303 .04 


302 


1 7 


302 


26 


302 


65 




483 


Mai 


June 


108 'Ai 


107 % 


1 07 3 '/32 


108 


04 


+ 


067 


302.06 


301 


00 


301 


23 


301 


57 




178 


Juin 


July 


108 


1 07 ,5 /32 


107 "A 


107 


78 


+ 


121 


301 .22 


299 


35 


299 


91 


300 


44 




020 


Juilet 


Aug. 


107 % 


107 Vie 


107 % 


107 


58 


+ 


229 


300.06 


299 


19 


299 


79 


299 


65 


+ 


133 


Aout 


Sept. 


107 "/is 


107 "/a 


1 07 ' 3 /32 


107 


53 


+ 


312 


299.92 


298 


86 


298 


96 


299 


33 


+ 


309 


Sept. 


Oct. 


1 07 '/,. 


107 % 


107"/32 


107 


33 


+ 


348 


299.45 


298 


41 


298 


70 


298 


71 


+ 


318 


Oct. 


Nov. 


108 


107 % 


108 


107 


51 


+ 


208 


299 f25 


259 


77 


261 


36 


283 


57 




512 


Nov. 


Dec. 


108 % 


1 07 "/32 


1 08 Vis 


108 


02 


+ 


133 


261 .59 


259 


27 


260 


06 


259 


96 


-1 


858 


Dec. 


1 968— Jan. 


109 


1 08 V32 


108 % 


108 


47 


+ 


255 


262.63 


259 


91 


262 


35 


261 


33 


-1 


106 


Janv. — 1 968 


Feb. 


108 % 


1 08 2 '/32 


108 % 


108 


73 


+ 


364 


262.30 


261 


25 


261 


39 


261 


98 




888 


Fev. 


Mar. 


108 % 


1 08 Vis 


1 08 V32 


108 


49 


+ 


510 


261 .44 


259 


56 


260 


07 


260 


36 


-2 


815 


Mars 


Apr. 


108 y. 


1 07 "/32 


1 07 % 


108 


01 


+ 


413 


260.43 


258 


48 


258 


69 


259 


46 


-1 


904 


Avril 


May 


1 07 % 


1 07 2 V32 


1 07 2 '/32 


107 


79 


+ 


376 


258.67 


256 


85 


257 


04 


257 


55 


-2 


498 


Mai 


June 


107"/,e 


107 54 


1 07 "/32 


107 


68 


+ 


334 


257.17 


256 


16 


256 


35 


256 


82 


-2 


139 


Juin 


July 


107 '%2 


107 % 


107 % 


107 


36 


+ 


356 


257 . 1 0 


255 


84 


256 


85 


256 


60 


-1 


315 


Juillet 


Aug. 


107 •/« 


107 % 


107 % 


107 


26 


+ 


340 


256.95 


255 


67 


255 


67 


256 


51 




675 


Aout 


Sept. 


107 % 


107 54 


107 % 


107 


30 


+ 


239 


256.48 


255 


59 


256 


27 


256 


18 




897 


Sept. 


Oct. 


107 % 


107 y. 


107 % 


107 


27 


+ 


155 


256.56 


256 


22 


256 


51 


256 


39 




446 


Oct. 


Nov. 


107 % 


107 % 


1 07 732 


107 


30 


+ 


125 


256.52 


255 


25 


255 


93 


256 


06 




964 


Nov. 


Dec. 


107 % 


107 % 


1 07 %2 


107 


31 


+ 


098 


256.34 


255 


65 


255 


82 


255 


86 


-2 


585 


Dec. 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. Rates are as reported on transactions between banks in the exchange market. 

2. The 90-day forward spreads are the averages of the approximate premiums ( + ) or 
discounts (-) on the spot noon rates. 



SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Cours entre banques sur le march6 des changes. 

2. Ecart moyen entre le comptant et le 90 jours, a midi. Le signe + dSsigne un report et 
le signe - un deport. 



OFFICIAL HOLDINGS OF GOLD AND UNITED STATES DOLLARS 1 
AVOIRS OFFICIELS EN OR ET EN DOLLARS DES ETATS-UNIS 1 



End of 

A la fin de I'annee 
ou du mois 


Gold 
Or 


U.S. Dollars 
Dollars E.-U. 


Total 


End of 

A la fin de I'annee 
ou du mots 


Gold 
Or 


U.S. Dollars 
Dollars E.-U. 


Total 


Mi 


lions of U.S. Dollars 


En millions de dollars E.-U. 


Mi 


lions of U.S. Dollars En millions de dollars E.-U. 


1963 




817 


2 


1 


,777 


8 


2 


595 


0 


1 967— J 


1 


066 


3 


1 ,102 


4 


2 


168.7 


1964 


1 


025 


7 


1 


,648 


6 


2 


674 


3 


J 


1 


073 


5 


1 ,109 


1 


2 


182.6 


1965 


1 


150 


8 


1 


,513 


7 


2 


664 


5 


A 


1 


085 


7 


1,112 


1 


2 


197.8 


1966 


1 


045 


6 


1 


,190 


3 


2 


235 


9 


S 


1 


099 


3 


1 ,121 


5 


2 


220.8 


1967 


1 


014 


9 


1 


,252 


9 


2 


267 


8 


0 


1 


103 


8 


1 ,199 


6 


2 


303.4 


1968 




863 


1 


1 


963 


7 


2 


826 


8 


N 


1 


110 


0 


1 ,166 


9 


2 


276.9 






















D 


1 


014 


9 


1 ,252 


9 


2 


267.8 


1 966— J 


1 


024 


2 


1 


,317 


6 


2 


341 


8 


















J 




986 


2 


1 


329 


2 


2 


315 


4 


1 968— J 


1 


024 


8 


1 ,150 


52 


2 


175.32 


A 




996 


7 


1 


284 


3 


2 


281 


0 


F 


1 


026 


2 


1 ,463 


8 


2 


490.0 


S 


1 


008 


7 


1 


,235 


6 


2 


244 


3 


M 




976 


1 


1 ,268 


3 


2 


244.4 


0 


1 


020 


5 


1 


202 


7 


2 


223 


2 


A 




976 


1 


1 ,439 


5 


2 


415.6 


N 


1 


033 


7 


1 


208 


4 


2 


242 


1 


M 




926 


3 


1 ,768 


7 


2 


695.0 


D 


1 


045 


6 


1 


190 


3 


2 


235 


9 


J 




926 


3 


1 ,647 


7 


2 


574.0 






















J 




926 


3 


1 ,588 


3 


2 


514.6 


1 967— J 


1 


055 


9 


1 


182 


3 


2 


238 


2 


A 




926 


3 


1 ,663 




2 


589 5 


F 


1 


069 


6 


1 


,124 


6 


2 


194 


2 


S 




863 


1 


1 ,671 


I 


2 


534.1 


M 


1 


083 


5 


1 


119 


9 


2 


203 


4 


0 




863 


1 


1 ,662 


2 


2 


525 3 


A 


1 


042 


3 


1 


,145 


9 


2 


188 


2 


N 




863 


1 


1 .809 


3 


2 


672 4 


M 


1 


052 


9 


1 


,141 


7 


2 


194 


6 


D 




863 


1 


1 ,963 


7 


2 


826 8 



SOURCE: Department of Finance. 

1. Gold, U.S. dollars and securities of the U.S. Gov't held by the Exchange Fund Account 
and the Minister of Finance and net holdings of the Bank of Canada. For Canada's net 
creditor position in the International Monetary Fund, which can be regarded as equiv- 
alent to exchange reserves, see column 1 0 in the table on the facing page. 

2. From January to May 1 968 includes U.S. $250 million acquired by the Bank of Canada 
through the activation of part of its reciprocal currency facility with the Federal Reserve 
System. This was reduced to U.S. $1 25 million in June 1 968 and repaid in full in July 
1968. 



SOURCE: Ministere des Finances. 

1. Or, depots en dollars E.-U. et titres du gouvernement des E.-U., detenus par le Fonds 
des changes ou par le ministre des Finances, plus les disponibilites nettes de la Banque 
du Canada a l'§tranger. La position cr6ditrice nette du Canada au Fonds Mon6taire 
International, g^neralement consideree comme un supplement de reserves, est indiqu6e 
a la colonne 10 du tableau de la page prec^dente. 

2. Y compris, de janvier a mai 1 968, $E.-U. 250 millions acquis par la Banque du Canada 
par suite de la mise en oeuvre, a concurrence de ce montant, de sa convention de credit, 
en matiere de devises, avec le Systeme de Reserve Federate; ce montant fut r£duit a 
$E.-U. 1 25 millions en juin 1 968 et rembourse en entier en juillet 1 968. 



77 JANUARY 1969 



UNITED STATES ECONOMIC STATISTICS STATISTIQUES ECONOMIQUES DES ETATS-UNIS 



Years 
and 
Quarters 


GROSS NATIONAL PRODUCT OR EXPENDITURE PRODUIT NATIONAL BRUT OU DEPENSE NATIONALE BRUTE 


Annie 
et 

trimestre 


Gross National 

Product 
Produit national 
brut 


Personal Consumption 
Expenditure 
Consommation 
des manages 


Residential 

Con- 
struction 

Cons- 
struction 
de 

logements 


Private Fixed 
Investment 
excl. 
Housing 

Investisse- 
ments fixes 

privgs, 
logements 

exclus 


Change in 
Business 
Inventories 

Variation 
des stocks 
industriels 

et 

commer- 
ciaux 


Gov't 
Expenditure 
on Goods 
and Services 

Consom- 
mation des 
adminis- 
trations 
publiques 
en biens et 
services 


Imports 
of Goods 

and 
Services 

Importations 
de biens 

et de 
services 


Exports 
of Goods 

and 
Services 

Exportations 
de biens 

et de 
services 


Total 
Personal 
Income 

Revenu 
global des 
manages 


Corporation 
Profits 
Before 
Tax 

Benefices 

des 
soci6t6s 
avant 
impdts 


1958 
Prices 

Prix de 
1958 


Current 
Prices 

Prix 
courants 


Durables 

Biens 
durables 


Non- 
Durables 
& Services 

Biens non 
durables et 
services 


3illions of U.S. Dollars En milliards de dollars E.-U. 


1962 
1963 
1964 
1965 
1966 
1967 

1965— 11 
III 
IV 

1 966— I 
II 
III 
IV 

1 967— I 
II 
III 
IV 

1 968— I 
II 
III 


529.8 
551 .0 
581 .1 
617.8 
657 . 1 
673.1 

610.4 
622.5 
636.6 

648.6 
653.3 
659.5 
667.1 

665.7 
669.2 
675.6 
681 .8 

692.7 
703.4 
712.3 


560.3 
590.5 
632.4 
684.9 
747 . 6 
789.7 

Seasc 

675.7 
691 .1 
710.0 

728.4 
740.4 
753.3 
768.2 

772.2 
780.2 
795.3 
811 .0 

831 .2 
852.9 
871 .0 


49.5 
53.9 
59.2 
66.3 
70.5 
72.6 

>nally Adju 

64.4 
66.5 
68.9 

71 .6 
68.2 
71 .0 
71 .1 

69.8 
73.4 
73.1 
74.2 

79.0 
81 .0 
85.1 


305.6 
321 .0 
342.0 
366.6 
395 . 0 
419.6 

sted at Anni 

363.5 
369.8 
378.5 

386.2 
393.0 
398.3 
402.6 

411 .1 
416.9 
422.3 
428.0 

440.4 
446.9 
456.0 


25.3 
27.0 
27.1 
27.2 
24 . 8 
24.6 

jal Rates 

27.0 
27.2 
27.4 

27.3 
25.8 
24.4 
21 .7 

21 .1 
22.7 
26.0 
28.5 

29.1 
29.5 
29.5 


51 .7 
54.3 
61 .1 
71 .3 
81 . 3 
83.6 

69.5 
72.4 
76.2 

78.6 
79.8 
82.6 
84.2 

83.5 
82.7 
83.3 
85.0 

88.6 
87.0 
90.1 


6.0 
5.9 
5.8 
9.6 
14.7 
6.1 

Donnees de 

8.9 
9.1 
9.7 

10.9 
15.4 
12.8 
19.8 

8.4 
2.3 
5.3 
8.3 

2.1 
10.8 
7.5 


117.1 
122.5 
128.7 
137.0 
1 56 . 2 
178.4 

saisonnalisee 

134.4 
138.9 
143.3 

147.8 
153.1 
159.5 
164.3 

173.1 
177.3 
179.6 
183.5 

190.5 
195.7 
199.6 


25.1 
26.4 
28.6 
32.3 
38 . 1 
41 .0 

s, mises sur 

32.7 
33.0 
34.5 

36.1 
37.3 
39.1 
39.7 

40.3 
40.4 
40.6 
42.6 

46.0 
47.9 
49.4 


30.3 
32.3 
37.1 
39.2 
43 . 1 
45.8 

une base de 

40.8 
40.3 
40.5 

42.1 
42.6 
43.6 
44.2 

45.5 
45.5 
46.1 
46.0 

47.5 
49.9 
52.6 


442.6 
465.5 
497.5 
538.9 
586 . 8 
628.8 

12 mois 

530.8 
546.1 
558.4 

570.4 
580.3 
592.1 
604.5 

614.8 
621 .6 
633.7 
645.2 

662.7 
678.1 
694. 3t 


55.7 
58.9 
66.3 
76.1 
83 . 9 
80.4 

74.4 
76.5 
80.3 

82.7 
83.4 
84.2 
85.3 

79.5 
79.6 
80.2 
82.3 

83.8 
89.2 
91 .6t 


1962 
1963 
1964 
1965 
1966 
1967 

11—1 965 
III 
IV 

1—1966 
II 
III 
IV 

1—1 967 
II 
III 
IV 

1—1 968 
II 
III 



For 
Business 
Indicators: 
Averages 

For 
Banking 
Statistics: 
Last 
Wednesday 
of Year 
or Month 



MONTHLY BUSINESS INDICATORS 
INDICATEURS MENSUELS DE L'ACTIVITE ECONOMIQUE 



Employees 

in Non- 
Agricultural 
Establish- 
ments 
Employes 
dans les 
etablisse- 
ments non 
agricoles 



Millions 



Unemploy- 
ment as a 
per cent of 
Civilian 
Labour 
Force 
Chdmage en 

% de la 
population 
active civile 



Industrial 
Production 
Index 

Indice 
de la 
production 
industrielle 



1957-59 
= 100 



Non-Farm 
Housing 
Starts 

Mises en 
chantier de 
logements 
non ruraux 

1 



Thousands 
Milliers 





Instalment 


Consumer 


Total 


Credit 


Price 


Retail 


Out- 


Index 


Sales 


standing 








Indice 


Ensemble 


Encours 


des prix 


des ventes 


du credit a 


a la 


au detail 


tempe- 


consom- 




rament 
2 


mation 


Billions of U.S. Dollars 


1957-59 


En milliards de dollars E.-U. 


= 100 



BANKING STATISTICS 
STATISTIQUES BANCAIRES 



Currency and Bank Deposits 

Monnaie en circulation 
et depots bancaires 



Total 



3 



Total Excl. U.S. 
Gov't Deposits 

Total moins 
les depots du 
gouv. des E.-U 



Major Assets of All Banlvs 
Principaux avoirs de I'ensemble des banques 



Total 



of which: 



dont: 



U.S. Gov't 
Securities 

Titres du 
gouver- 
nement 
des E.-U. 



Loans and 
Other Invest. 

Prets et 
autres 
valeurs 



Billions of U.S. Dollars 



En milliards de dollars E.-U. 



Pour les 
indicateurs: 
moyennes 

Pour les 
statistiques 
bancaires: 
le dernier 
mercredi 
de I'annee 
ou du mois 



1962 
1963 
1964 
1965 
1966 
1967 



55.6 
56.7 
58.3 
60.8 
64.0 
66.0 



5.5 
5.7 
5.2 
4.5 
3.8 
3.8 



118.3 
124.3 
132.3 
143.4 
156.3 
158.1 



1 ,439 
1 ,583 
1 ,502 
1 ,451 
1 ,142 
1 ,268 



Seasonally Adjusted at Annual Rates 



19.6 
20.5 
21 .8 
23.7 
25.3 
26.1 

Donnees desaisonna 
mises sur une base de 



1967— May 


65 


7 


3 


9 


155 


6 


June 


65 


8 


3 


9 


155 


7 


July 


65 


9 


3 


9 


156 


4 


Aug. 


66 


2 


3 


8 


158 


3 


Sept. 


66 


1 


4 


1 


156 


8 


Oct. 


66 


3 


4 


3 


157 


2 


Nov. 


66 


8 


3 


8 


159 


8 


Dec. 


67 


1 


3 


7 


162 


1 


1968— Jan. 


67 


1 


3 


5 


161 


2 


Feb. 


67 


6 


3 


7 


162 


0 


Mar. 


67 


7 


3 


6 


163 


0 


Apr. 


67 


8 


3 


5 


162 


5 


May 


67 


8 


3 


5 


164 


2 


June 


68 


0 


3 


8 


165 


8t 


July 


68 


2 


3 


7 


166 


Ot 


Aug. 


68 


3 


3 


5 


164 


6t 


Sept. 


68 


4 


3 


6 


165 


1t 


Oct. 


68 


6 


3 


6 


165 


7 


Nov.* 


68 


8 


3 


3 


167 


4 



1 ,254 
1 ,214 
1 ,356 
1 ,381 
1 ,415 
1 ,478 
1 ,567 
1 ,235 

1 ,430 
1 ,499 
1 ,479 
1 ,562 
1 ,345 
1 ,348 
1 ,507 
1 ,496t 
1 ,570 
1 ,533 
1 ,649 



25.9 
26.5 
26.4 
26.5 
26.8 
26.1 
26.4 
26.5 

26.9 

27.5 

28. 1t 

27.7 

28.1 

28.5 

28.8 

29.0 

28.9 

28.7 

28.9 



48.0 
54.2 
60.5 
68.6 
74.7 
77.9 
Usees, 
12 mois 
74.6 
74.9 
75.1 
75.5 
75.8 
76.1 
76.5 
76.9 

77.3 
77.9 
78.4 
79.0 
79.6 



80 
80 
81 
82 
83 
84 



105.4 
106.7 
108.1 
109.9 
113.1 
116.3 



298.3 
319.7 
346.4 
375.6 
393.4 
434.8 



291 


3 


302 


5 


72 


6 


207 


8 


1962 


312 


7 


323 


0 


68 


6 


232 


7 


1963 


339 


8 


351 


0 


67 


8 


260 


5 


1964 


370 


0 


384 


8 


64 


0 


296 


4 


1965 


388 


0 


407 


2 


60 


4 


320 


6 


1966 


427 


9 


450 


8 


66 


9 


355 


9 


1967 



Not Seasonally Adjusted 



Donnees non desaisonnalisees 



115.6 
116.0 
116.5 
116.9 
117.1 
117.5 
117.8 
118.2 



118.6 

119.0 

119.5 

119 

120 

120 

121 

121 

122 

122 

123 



404.4 
407.8 
413.1 
413.9 
420.3 
423.9 
426.4 
434.8 

434.2 
434.0 
434.8 
435.4 
436.5 
440.3 
446.6 
447.1 
453.8 
459.3 
461 .1 



400.0 
403.1 
406.9 
410.0 
413.0 
417.0 
421 .2 
427.9 

427.0 
424.6 
429.1 
431 .1 
431 .2 
434.5 
440.6 
441 .9 
444.9 
452.9 
457.5 



417.1 
421 .1 
426.9 
428.8 
435.1 
438.4 
441 .0t 
450.8 

449.0 
449.9 
450.9 
452.6 
455.0 
461 .5 
467.3 
469.4 
478.6 
483.6 
485.9 



60. 
58. 
61 . 
63. 
64. 
66. 
67.3 
66.9 



66.6 
67.5 
65.5 
63.8 
64.4 
62.8 
64.3 
65.2 
66.7 
68.8 
66.8 



331 .6 

337.5 

339.5 

340.8 

344.7 

345.7 

347. 8t 

355.9 

354.7 
355.1 



Mai —1967 

Juin 

Juillet 

Aout 

Sept. 

Oct. 

Nov. 

Dec. 



358.1 
363.2 
364.5 
371 6 
375.2 
376.8 
383.2 
386.3 
390.5 



Janv. - 

Fev. 

Mars 

Avril 

Mai 

Juin 

Juillet 

Aout 

Sept. 

Oct. 

Nov.* 



■1968 



SOURCES: U.S. Department of Commerce, Department of Labor, Board of Governors of the 
Federal Reserve System. 

1. Annual figures are total for year. Monthly figures are at annual rates. 

2. At end of period. 

3. Currency outside banks, demand deposits, time deposits and U.S. Government balances 
at commercial and savings banks. 

t Revised. * Subject to revision. 



SOURCES: Secretariat du Commerce et Secretariat du Travail (Etats-Unis), Conseil des 
gouverneurs du Systeme de Reserve Federale. 

1. Les donnees annuelles sont pour I'ensemble des douze mois; les donnees mensuelles 
ont et6 mises sur une base de douze mois, pour en faciliter la comparaison. 

2. A la fin de I'annee ou du mois. 

3. Monnaie en circulation hors banques, depots a vue et a terme, y compris les d6p6ts du 
gouvernement des Etats-Unis, dans les banques commerciales et les banques d'epargne. 

t Chiffres rectifies. * Chiffres provisoires. 



JANVIER 1969 



in 



INDEX 
1968-1969 

See "Statistical Summary-Supplements", published annually, for details of earlier years for most of these tables. 



Page Number of Most 
Recent Appearance 



A. FINANCIAL STATISTICS 

Bank of Canada — Assets and Liabilities 

Chartered Banks — Assets and Liabilities 

— Canadian Cash Reserves and Liquid Assets 

— Deposits — Classification by Size 

— Foreign Currency — Assets and Liabilities 

— Currency, Type and Country 

— Loans — Classification — General Loans — By Size — Monthly 

— Quarterly 

— Quarterly Detail 

— Revenues. Expenses, Shareholders' Equity and Accumulated Appropriations for Losses. 

— Seasonally Adjusted Series 

Consumer Credit — Balances Outstanding 

Credit Unions — Assets and Liabilities 

Currency Outside Banks and Chartered Bank Deposits 

Deposits with Government Savings Institutions 

Finance Companies — Sales Finance and Consumer Loan — Assets, Liabilities and Shareholders' Equity 

—Sales Finance — Retail and Wholesale Financing 

Foreign Exchange and Gold — Canada's Position in the International Monetary Fund 

— Foreign Exchange Rates 

— Gold — Statistical Position 

—Official Holdings— Gold and U.S. Dollars 

Government of 

Canada Securities — Annual Distribution of Holdings 

— Details of Outstanding Issues 

— Major Holders 

— New Issues and Retirements 

— Prices and Yields — Bonds 

— Treasury Bills 

—Term to Maturity 

— Type of Issue 

Industrial Development Bank — Assets, Liabilities and Loans 

Life Insurance Companies — Assets in Canada 

— Investment Transactions 

Money Market 

Mortgage Loans Approved by Lending Institutions 

Mortgage Loan Companies — Assets, Liabilities and Shareholders' Equity 

Mutual and Closed-End Funds — Assets, Liabilities and Shareholders' Equity 

Public Finance — Government of Canada. ... 

Quebec Savings Banks — Assets and Liabilities 

Security Issues — Industrial Classification 

— New Issues and Retirements 

— Provincial, Municipal, Corporate and Other Bonds — Holdings 

— Outstanding 

Short-Term Paper Outstanding 

Stock Market — Canada and the United States 

Trust Companies — Assets, Liabilities and Shareholders' Equity 

Trusteed Pension Plans — Assets 

U.S. and U.K. Government Securities — Prices and Yields 



1969 Issues 
Jan. 

1-3 

5-10 

11 

14 
15-16 
13 



17 
43-44 

18 



45-46 
75 
76 

76 



24 
21-22 
23, 35 
26-29 
4 

25 

19 

44 

41-42 
4 
48 



1968 Issues 
Jan. -Dec. 



43 



35-40 



32 
33-34 



31 



489 



823 
819-820 
104 



844 



125 
769-770 



882 



840 



674, 357-358 



761-762 
763-766 
859-860 

609-610 

926-927 
508 



759-760 
926-927 



B. OTHER ECONOMIC STATISTICS 



Agriculture — Grains — Acreage, Production and Yield 884 

—Wheat— Statistical Position 794 

— Prices and Income 68 

Balance of International Payments — Quarterly 69-72 

Corporate Profits 55-56 

External Trade— Exports — Commodity Classification by Destination 958-959 

—Gold— Statistical Position 882 

— Imports — Classified by End-Use 960 

— Summary and Trade Indexes 73-74 

Housing Starts and Completions 47 

Industrial Activity — Index of Industrial Production 58 

— Index of Real Domestic Product 57 

— Inventories, Shipments and Orders in Manufacturing 59 

—Motor Vehicle Statistics 60 

Labour and Population — Employment Indexes 65 

— Labour Force Status of the Population 63-64 

— Labour Income, Hourly Earnings and Hours Worked 66 

—Population 62 

National Accounts 49-54 

Price Indexes 67 

Private and Public Investment 795-796 

Retail Trade 61 

United States Economic Statistics 77 



IV 



JANVIER 1969 



INDEX 
1968-1969 

Les Supplements annuels du Bulletin Statistique renferment la plupart des tableaux ci-dessous, mais pour des periodes beaucoup plus longues. 



N° de la page ou le tableau 
a 6te publie la derniere fois 

Volume 1 969 Volume 1 968 



A. STATISTIQUES FINANCIERES 

Banque du Canada — Actif et passif 

Banques a charte — Actif et passif 

— Depots — Repartition selon le montant 

— Monnaies etrangeres — Avoirs et engagements 

— Residence des clients 

— Prets generaux — Repartition mensuelle selon le montant 

— Repartition trimestrielle selon le montant 

— Repartition trimestrielle par categories d'emprunteurs . . . 

— Reserves-encaisse et avoirs liquides canadiens 

— Revenus. depenses, avoir propre et reserves pour pertes 

— Series desaisonnalisees 

Banques d'epargne du Quebec — Actif et passif 

Banque d'Expansion Industrielle — Actif, passif et prets 

Bourses — Canada et Etats-Unis 

Caisses d'epargne publiques — Depots 

Caisses de retraite ge>ees par des fiduciaires — Actif 

Caisses populaires et Credit Unions — Actif et passif 

Compagnies d'assurance-vie — Actifs canadiens 

— Operations de placement 

Credit a la consommation — Encours 

Devises et or — Avoirs officiels d'or et de dollars E.-U 

— Cours du change 

— Position du Canada au Fonds Monetaire International 

— Statistique canadienne de Tor 

Etats-Unis et Royaume-Uni — Cours et rendements des titres du gouvernement 

Gouvernement canadien — Finances publiques 

— Titres — Cours et rendements — Bons du Tresor 

— Obligations 

— Emissions et amortissements 

— Liste des emissions en cours 

— Repartition annuelle par detenteurs 

— Repartition mensuelle par principaux detenteurs 

— Repartition par categorie de titres 

— Repartitions selon I'echeance 

Marche monetaire 

Monnaie hors banques et depots bancaires 

Papier a court terme — Repartition par emetteurs 

Prets hypothecates approuves par les etablissements de credit 

Societes de fiducie — Actif, passif et avoir propre 

Societes de prets hypothecates — Actif, passif et avoir propre 

Societes d'investissement a capital variable ou fixe — Actif, passif et avoir propre 

Societes de financement — Actif, passif et avoir propre 

— Financement des ventes et des stocks 

Societ6s de credit a la consommation — Actif, passif et avoir propre 

Titres — Emissions et amortissements 

— Obligations des provinces, municipalites et societes — Detenteurs 

— Encours 

— Repartition des emprunteurs par industrie 



Janv. 

1-3 
5-10 

14 
15-16 
13 



11 

17 
43 
44 

33-34 



41-42 
43-44 

76 

76 

75 

31 
4 

26-29 
23, 35 
24 

21-22 
19 

25 
4 
18 

32 
48 



45-46 



35-40 



Janv. -Dec. 



489 



823 
819-820 

104 



125 
926-927 
844 
674, 357-358 



882 



859-860 



840 



759-760 
761-762 
763-766 
769-770 

769-770 

926-927 

508 
609-610 



B. AUTRES STATISTIQUES ECONOMIQUES 



Activite industrielle — Indices de la production industrielle 58 

— Indice du produit interieur reel 57 

— Entreprises manufacturers — Stocks, expeditions et commandes 59 

— Statistique des vehicules automobiles 60 

Agriculture — Cereales — Bilan du bie 794 

— Surface, rendement et production 884 

— Cours et revenus .' 68 

•Balance trimestrielle des paiements internationaux 69-72 

Benefices des societes 55-56 

Commerce de detail 61 

Commerce exterieur — Exportations et importations — Valeurs et indices 73-74 

— Exportations — Repartition par produit et destination 958-959 

— Importations — Repartition selon ('utilisation finale 960 

— Statistique canadienne de I'or 882 

Comptabilite nationale 49-54 

Etats-Unis — Statistiques economiques 77 

Indices des prix 67 

Investissements prives et publics 795-796 

Logements — Mis en chantier et acheves 47 

Main-d'oeuvre — Indices de I'emploi 65 

— Remuneration, salaires horaires et heures de travail 66 

— Repartition de la population active 63-64 

Population 62 



3 




OTHER BANK OF CANADA PUBLICATIONS 



Annual Reports 

Published in March each year. 

Annual Supplements to Statistical Summary 
Historical data for most series published in 
the Statistical Summary. 

About 160 pages. Published in August each year. 

Weekly Financial Statistics 

About 8 pages of statistics and charts. 
Published each Thursday. 

Submissions by the Bank of Canada to the 

Royal Commission on Banking and Finance, 
(Porter Commission) May 1962. 

The Story of Canada's Currency 
A 24-page booklet. 



AUTRES PUBLICATIONS DE LA BANQUE DU CANADA 

Rapports annuels 

Paraissent en mars chaque annee. 

Supplements annuels du Bulletin Statistique 

Statistiques couvrant plusieurs annees pour la 
plupart des series publiees dans le Bulletin mensuel. 
Environ 160 pages. Paraissent en aout, chaque annee, 
depuis 1967. 

Bulletin hebdomadaire de statistiques financieres 
Environ 8 pages de tableaux et graphiques. 
Parait chaque jeudi. 

Memoires presentes par la Banque du Canada a la 

Commission royale d'enquete sur le systeme bancaire 
et financier (Commission Porter) en mai 1962. 

Histoire de la Monnaie au Canada 
Plaquette de 24 pages. 



BANK OF CANADA 
STATISTICAL SUMMARY 




FEVRIER 1969 



BANQUE DU CANADA 
BULLETIN STATISTIQUE 



I 



FEBRUARY 1969 



BANK OF CANADA STATISTICAL SUMMARY 
TABLE OF CONTENTS 

An index for 1968-1969 appears at the back of this issue. 



Bank of Canada 78 

Money Market 81 

Chartered Banks 82 

• Deposits with Government Savings Institutions 88 

• Chartered Banks: Revenue, Expenses, Shareholders' Equity 

and Accumulated Appropriations for Losses 94 

■ Chartered Banks: Foreign Currency Assets and Liabilities Classification. .. 96 

Currency Outside Banks and Chartered Bank Deposits 99 

Government of Canada Securities 100 

U.S. and U.K. Government Securities 112 

Short-Term Paper Outstanding 113 

■ Stock Markets in Canada and United States 114 

Security Issues and Retirements 116 

• Security Issues: Industrial Classification 122 

Life Insurance Companies 124 

Trust Companies 126 

Mortgage Loan Companies 128 

Mutual Funds 130 

Closed-End Funds 132 

Consumer Credit 134 

Quebec Savings Banks 134 

Industrial Development Bank 135 

Sales Finance and Consumer Loan Companies 136 

Sales Finance Companies: Retail and Wholesale Financing 138 

Housing 140 

Mortgage Loans 1 41 

National Accounts 142 

Real Domestic Product 145 

Industrial Production 146 

Manufacturers' Inventories, Shipments and Orders 147 

Motor Vehicles 148 

Retail Trade 149 

Population 1 50 

Labour 151 

■ Price Indexes 1 55 

Balance of Payments 156 

External Trade 1 60 

Merchandise Exports: Commodity Classification by Destination 162 

Canada's Position in the I.M.F 164 

Official Reserves 165 

Canadian Gold Statistics 165 

Foreign Exchange 166 

United States Economic Statistics 167 

• Annual or semi-annual table. ■ Revised Table. 



Tables and Charts may be reproduced or referred to provided that the Bank of Canada Statistical Summary, with its date, is specifically quoted as the source. 

Subscription: Monthly Statistical Summary including the Annual Supplement, $4.00 per year. For particulars apply to the Research Department, 

Bank of Canada, Ottawa 4. 



BANK OF CANADA STATISTICAL SUMMARY 



FEBRUARY 1969 



ERRATA 

Page 165 - Official Holdings of Gold and United States Dollars 

January 1969 (millions of U.S. dollars) 

Gold 863. 1 

U.S. dollars 2, 001.4 

Total 2,864.5 



BANQUE DU CANADA BULLETIN STATISTIQUE 
FEVRIER 1969 

ERRATA 

Page 165 - Avoirs Officiels en Or et en Dollars 

Janvier 1969 (en millions de dollars E.-U. ) 

Or 863.1 
Dollars E.U. 2, 001.4 

Total 2,864.5 



FEVRIER 1969 



ii 



BULLETIN STATISTIQUE DE LA BANQUE DU CANADA 
TABLE DES MATIERES 

On trouvera a la fin de ce numero un index alphabetique des tableaux parus dans les Bulletins de 1968-1969 



Banque du Canada 78 

Marche monetaire 81 

Banques a charte 82 

• Depots dans les caisses d'epargne publiques 88 

• Banques a charte — Revenus, depenses, avoire propre et 

reserves pour pertes 94 

■ Banques a charte — Monnaies etrangeres — Residence des clients 96 

Monnaie hors banques et depots bancaires 99 

Titres du gouvernement canadien 1 00 

Titres de gouvernement des Etats-Unis et du Royaume-Uni 112 

Papier a court terme en circulation 113 

■ Statistiques boursieres — Canada et Etats-Unis 114 

Emissions et amortissements de titres 116 

• Emissions de titres — Repartition des emprunteurs par industrie 122 

Compagnies d'assurance-vie 124 

Societes de fiducie 126 

Societes de prets hypothecates 128 

Societes d'investissement a capital variable 130 

Societes d'investissement a capital fixe 1 32 

Credit a la consommation 134 

Banques d'epargne du Quebec 134 

Banque d'expansion industrielle 135 

Societes de financement des ventes et societes de credit a la consommation . 1 36 

Societes de financement — Financement des ventes et des stocks 138 

Construction de logements 140 

Prets hypothecates 141 

Comptabilite nationale 142 

Produit interieur reel 145 

Production industrielle 146 

Entreprises manufacturieres — Stocks, expeditions et commandes 147 

Vehicules automobiles 148 

Commerce de detail 149 

Population 1 50 

Main-d'oeuvre 1 51 

■ Indices des prix 155 

Balance des paiements 156 

Commerce exterieur 160 

Exportations de marchandises — Repartition par produits et destination .... 1 62 

Position du Canada au F.M.I 164 

Reserves off icielles 1 65 

Statistique canadienne de Tor 165 

Cours du change 166 

Statistiques economiques des Etats-Unis 167 

• Tableau publie annuellement ou semi-annuellement. ■ Tableau revise. 



Toute reproduction ou mention des tableaux et graphiques est autorisee sous reserve d'indication formelle de la source: 
Bulletin Statistique de la Banque du Canada, mois et annee. 

Abonnement au Bulletin Statistique (douze numeros et supplement annuel): $4.00. Pour plus amples details, s'adresser au Service des recherches 

de la Banque du Canada, Ottawa 4. 



78 



FEBRUARY 1969 



BANK OF CANADA 
MONTH-END AND WEEKLY SERIES 



End of 



ASSETS 



A C T I F 



Government of Canada Direct and Guaranteed Securities 
Titres £mis ou garantis par le gouvernement canadien 





Other Maturities 


Autres titres, r^partis selon I'echeance 


Treasury 
Bills 




Over 3 years 


Over 5 years 






3 years 


to 5 years 


to 1 0 years 


Over 




Bons 
du 
Tresor 


and under 






1 0 years 






Plus de 


Plus de 




Total 


3 ans 


3 ans 


5 ans 


Plus de 




et moins 


jusqu'a 


jusqu'a 


1 0 ans 






1 


5 ans 


10 ans 




1 



Total 



Bankers' 
Accept- 
ances 

Accepta- 
tions 
bancaires 



Of which 
held under 

Purchase 
and Resale 
Agreements 

dont: 
Effets pris 
en pension 



Advances to 
Avances 



Government 
of Canada 

Gouver- 
nement 
canadien 



Charterer 
& Savingij 
Banks 

Banques 
charte etj 
banques i| 
d'epargn'l 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



1963 
1964 
1965 
1966 
1967 
1968 

1967— Dec. 

1968— Jan. 
Feb. 
Mar. 
Apr. 
May 
June 
July 
Aug. 
Sept. 
Oct. 
Nov. 
Dec. 

1969— Jan. 
Average of 

Wednesdays 

1967— Nov. 
Dec. 

1968 — Ian. 
Feb. 
Mar. 
Apr. 
May 
June 
July 
Aug. 
Sept. 
Oct. 
Nov. 
Dec. 

1969— Jan. 
Wednesdays 

1968— Aug. 7 

14 
21 
28 

Sept. 4 
11 
18 
25 

Oct. 2 
9 
16 
23 
30 

Nov. 6 
13 

20 
27 

Dec. 4 
11 
18 
25 

1969— Jan. 1 

8 
15 

22 
29 

Feb. 5 



465.6 
478.7 
608.1 
409.1 
538.3 
453.4 

538.3 

281 .0 
191 .1 
203.1 
227.4 
264.4 
234.5 
200.7 
123.0 
302.8 
285.8 
310.8 
453.4 

421 .0 



505.1 
440.8 

384.4 
209.4 
197.6 
202.3 
227.4 
235.9 
217.4 
173.0 
171 .8 
283.6 
281 .4 
359.0 

464.9 

187.1 
169.3 
156.3 
179.2 

112.5 
131 .0 
162.3 
281 .4 

290.8 
279.4 
283.1 
279.0 
285.8 

281 .9 
268.6 
269.5 
305.7 

313.0 
329.4 
360.7 
432.7 



453 
447 
475 
497 
450 



373.5 



754.3 
530.9 
815.8 
1 ,142.9 
1 ,269.7 
1 ,540.9 

1 ,269.7 



965 
896 
1 ,018 
1 ,020 
1 ,003 



196 

331 

406.1 

406.4 

394.6 

394.7 

540.9 



1 ,538.7 



1 ,221 .0 
1 ,189.2 

1 ,195.4 
897.3 
1 ,013.0 
1 ,005.5 
1 ,010.4 



076.4 



223 
404 
408 
394 
394 



1 ,469.1 

1 ,539.7 

1 ,401 .9 
1 ,405.7 
1 ,406.0 
1 ,406.1 

1 ,406.1 
1 ,406.2 
1 ,406.3 
1 ,416.9 

1 ,394.1 
1 ,394.1 
1 ,394.2 
1 ,394.6 
1 ,394.6 

1 ,394.7 
1 ,394.7 
1 ,394.6 
1 ,394.7 

1 ,394.7 
1 ,405.1 
1 ,538.0 
1 ,538.4 

1 ,540.9 
1 ,539.5 
1 ,539.5 
1 ,539.9 
1 ,538.7 

1 ,498.8 



492.9 
597.0 
482.1 
457.8 
602.6 
605.6 

602.6 

679.3 
679.1 
680.9 
668.6 
666.2 
574.0 
574.1 
642.3 
642.4 
738.9 
738.5 
605.6 



605.6 



570.3 
710.9 
643.1 
559.7 
380.5 
370.0 

380.5 

384.6 
383.7 
381 .0 
381 .0 
379.1 
424.6 
423.7 
398.3 
397.3 
378.2 
377.8 
370.0 



367.8 



2,026.3 
2,029.1 

1 ,951 .6 
1 ,958.7 
1 ,957.5 
1 .956.8 
1 ,941 .5 
1 ,872.0 
1 ,890.4 
1 ,910.4 
1 ,909.2 
2,019.6 
2 , 027 . 9 
1 ,961 .2 



1 ,888.6 

1 ,910.5 
1 ,910.6 
1 ,910.7 
1 ,909.8 

1 ,909.8 
1 ,909.1 
1 ,909.2 
1 ,908.6 

2,012.7 
2,016.3 
2 , 023 . 0 
2,022.9 
2,023.2 

2,022.5 
2,026.0 
2,031 .7 
2,031 .3 

2,031 .4 
2,031 .5 
1 ,891 .7 
1 ,890.2 



890 



887 
887 



1 ,887.7 



752.1 
746.8 
867.6 
849.7 
957.0 
914.8 

957.0 

895.7 

895.8 

893.3 

894. 

893. 

892. 

892. 

869. 

868. 

905. 

915.0 

914.8 



914.2 



2,569.7 
2,585.7 
2,808.5 
3,010.2 
3,209.8 
3,431 .3 

3,209.8 

2 , 924 . 8 
2,854.9 
2,973.4 
2,964.7 
2,942.6 
3,087.7 
, 221 . 5 
,315.8 
,314.9 
,417.0 
,426.0 



3, 
3, 
3, 
3, 
3, 

3,431 .3 
3,426.3 



3 , 247 . 3 
3,218.3 



146.9 
856.1 
970.4 
962.3 
952.0 
948.4 
114.0 
315.8 
318.0 
413.9 
422.6 



3,430.3 

3,428.3 

3,312.4 
3,316.2 
3,316.6 
3,315.8 

3,315.9 
3,315.3 
3,315.5 
3,325.4 



3,406.7 
3,410.4 
3,417.2 
3,417.5 
3,417.8 

3,417.2 
3,420.7 
3,426.3 
3,426.0 

3,426.2 
3,436.6 
3,429.7 
3,428.6 

3,431 .3 
3,428.2 
3,428.4 
3,427.5 
3,426.3 

3,386.5 



3,035 
3,064 
3 , 41 6 
3,419 
3 , 748 
3,884 



3,748.1 

3,205.8 
3,046.1 
3,176.5 
3,192.1 
3,207.0 
3,322.1 
3,422.2 
3 , 438 . 8 
3,617.7 
3,702.9 
3,736.8 
3,884.6 

3,847.3 



3,752.5 
3,659.1 



3,531 .3 
3,065.4 
3,168.0 
3,164.6 
3,179.4 
3,184.3 
3,331 .4 
3,488.3 
3,489.9 
3,697.5 
3 , 704 . 0 
3,789.2 



3,893.3 

3,499.5 
3,485.6 
3,473.0 
3,495.0 

3,428.5 
3,446.4 
3,477.8 
3,606.8 

3,697.5 
3,689.8 
3,700.3 
3,696.5 
3,703.6 

3,699.0 
3,689.4 
3,695.9 
3,731 .7 

3,739.2 
3,766.0 
3,790.5 
3,861 .3 

3,884 6 
3 , 875 . 9 
3,903.4 
3 , 925 . 5 
3,877.0 

3 , 760 . 0 



9.9 
2.7 

1 .0 
9.2 
1 .8 



44.8 

99.6 



23.2 

5.2 
0.3 
1.5 

13.1 

7.2 



3.6 
33.3 



7.3 



3.6 
49.0 



28.6 



3.0 
5.0 



3.0 



5.0 
0.7 



7.5 
2.3 



0.1 



1 .0 



0.5 



5.0 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. This item was affected by a transaction in the amount of U.S. $250 million on January 
31,1 968 under the reciprocal currency facilities with the Federal Reserve System whereby 
the Bank of Canada acquired U.S. dollar securities and the Federal Reserve System 



acquired Canadian dollar securities. This drawing was reduced to U.S. $125 million on 
June 28 and repaid on July 26, 1968. 

Industrial Development Bank capital stock, bonds and debentures. 
Principally bank premises. * Not available. t Revised. 



FEVRIER 1969 



79 



BANQUE DU CANADA 
SERIES MEIMSUELLES ET HEB DO MAD AIRES 



Foreign 
Currency 
Assets 

Devises 



ASSETS 



A C T I F 



Investment 
in 

IDB 

Titres 
de la 
BEI 



63 


9 


183 


6 


111 


0 


212 


5 


42 


3 


239 


7 




g 


281 


g 


101 


6 


315 


2 


106 


7 


354 


0 


101 


6 


315 


.2 


394 


0 


316 


8 


384 


7 


319 


1 


416 


5 


320 


6 


429 


6 


333 


6 


473 


3 


334 


4 


426 


4 


336 


0 


228 


6 


338 


6 


232 


4 


339 


4 


107 


8 


339 


4 


90 


o 


347 


7 


128 


3 


350 


2 


106 


7 


354 


0 


91 


2 


358 


1 


99 


1 


312 


4 


93 


8 


314 


4 


1 60 


Q 


31 5 


3 


378 


5 


318 


2 


396 


6 


319 


8 


404 


4 


328 


8 


413 


8 


333 


9 


410 


7 


335 


3 


31 5 


4 


336 


7 


245 


9 


339 


0 


219 


5 


339 


4 


109 


0 


345 


7 


141 


1 


348 


5 


1 45 


n 
u 


351 




109 


9 


355 


2 


271 


0 


338 


6 




g 


338 


g 


234 


3 


339 


3 


234 


5 


339 


4 


262 


3 


339 


4 


248 


1 


339 


4 


217 


3 


339 


4 


150 


4 


339 


4 


100 


7 


342 


3 


95 


8 


345 


1 


111 


4 


346 


3 


118 


8 


347 


3 


118 


3 


347 


3 


109 


5 


347 


7 


115 


2 


347 


8 


148 


1 


349 


1 


191 


7 


349 


5 


148 


5 


350 


2 


117 


8 


350 


2 


190 


2 


353 


0 


123 


4 


353 


0 


106 


7 


354 


0 


106 


6 


354 


1 


129 


3 


355 


2 


105 


6 


356 


4 


101 


1 


356 


4 


95 


2 


358 


1 



Cheques 
on 

Other Banks 

Cheques 

sur 
d'autres 
banques 



Net Amount of 
Gov't of Canada 
Items in Process 
of Settlement 

Effets du 
gouvernement 
canadien 
en cours de 
compensation 
(nets) 



Accrued 
Interest 
on 

Investments 

Interet couru 
sur les 
titres en 
portefeuille 



All Other 
Accounts 



Autres 
postes 



Total 
Assets 



Liabilities 



Total 
du bilan 



LIABILITIES 



P A S S I F 



Notes in Circulation 
Billets en circulation 



Held by 


Detenteurs 




Chartered 






Banks 


Other 


Total 


Banques 


Autres 




a charte 







Millions of Dollars 



En millions de dollars 



34 


3 


13 


0 


3 


444 


9 


418 


4 


1 


886 


2 


2 


304 


6 


1963 


37 


1 


15 


4 


3 


641 


9 


355 


1 


2 


025 


5 


2 


380 


6 


1964 


40 


1 


17 


4 


3 


955 


8 


382 


7 


2 


152 


9 


2 


535 


7 


1965 


43 


2 


1 7 


7 


4 


206 


8 


438 


1 


2 


295 


5 


2 


733 


6 


1 966 


46 


1 


19 


0 


4 


411 


6 


484 


6 


2 


494 


4 


2 


978 


9 


1967 


50 


9 


23 


9 


4 


635 


6 


568 


9 


2 


660 


3 


3 


229 


2 


1968 


46 


1 


19 


0 


4 


411 


6 


484 


6 


2 


494 


4 


2 


978 


9 


Dec. — 1967 


47 


8 


20 


7 


4 


145 


5 


446 


3 


2 


346 


5 


2 


792 


8 


Janv.— 1968 


56 


1 


21 


8 


3 


964 


9 


389 


4 


2 


373 


5 


2 


762 


9 


Fev. 


46 


4 


23 


7 


4 


262 


9 


343 


3 


2 


429 


1 


2 


772 


4 


Mars 


40 


2 


21 


5 


4 


226 


0 


447 


5 


2 


383 


9 


2 


831 


4 


Avril 


50 


4 


22 


8 


4 


302 


4 


361 


4 


2 


493 


6 


2 


855 


0 


Mai 


46 


1 


24 


3 


4 


561 


3 


371 


1 


2 


590 


0 


2 


961 


1 


Juin 


52 


7 


28 


6 


4 


257 


4 


499 


3 


2 


534 


7 


3 


034 


0 


Juillet 


60 


1 


25 


4 


4 


405 


o 


400 


9 


2 


589 


2 


2 


990 


-| 




50 


3 


23 


8 


4 


371 


0 


456 


3 


2 


510 


7 


2 


967 


0 


Sept. 


43 


1 


23 


8 


4 


319 


5 


447 


5 


2 


540 


0 


2 


987 


5 


Oct. 


56 


0 


24 


0 


4 


573 


5 


381 


8 


2 


643 


2 


3 


024 


9 


Nov. 


50 


9 


23 


9 


4 


635 


6 


568 


9 


2 


660 


3 


3 


229 


2 


Dec. 


60 


1 


24 


4 


4 


672 


3 


* 










2 


999 


5 


Janv— 1969 
































T\f\ A\/onnofl Hoc 
ivi u y c 1 1 1 1 tJa uoa 
































mercredis 










4 


337 


5 


494 


9 


2 


370 


8 


2 


865 


8 


Nov.— 1967 










4 


219 


5 


535 


0 


2 


407 


9 


2 


942 


8 


Dec. 










4 


1 92 


5 


538 


1 


2 


336 




2 


874 


2 


| an w 1 QRQ 










3 


912 


8 


494 


6 


2 


293 


0 


2 


787 


6 


Fev. 










4 


039 


6 


500 


1 


2 


293 


2 


2 


793 


3 


Mars 










4 


062 


6 


508 


7 


2 


333 


0 


2 


841 


7 


Avril 










4 


113 


1 


506 


3 


2 


363 


3 


2 


869 


5 


Mai 










4 


118 


8 


517 


5 


2 


402 


5 


2 


920 


0 


Juin 










4 


1 68 


o 


537 


5 


2 


485 


4 


3 


023 


o 


J uillet 










4 


208 


8 


563 


3 


2 


470 


4 


3 


033 


8 


Aout 










4 


209 


0 


553 


8 


2 


454 


9 


3 


008 


7 


Sept. 










4 


299 


2 


535 


3t 


2 


473 


5t 


3 


008 


8 


Oct. 










4 


526 


2 


549 


6t 


2 


496 


8t 


3 


046 


4 


Nov. 










4 


439 


8 


548 


8 


2 


600 


3 


3 


1 49 


2 


Dec 










4 


529 


8 


594 


5 


2 


525 


6 


3 


120 


1 


Janv.— 1969 
































Les mercredis 










4 


255 


7 


550 


6 


2 


506 


6 


3 


057 


2 


7 aout— 1968 










4 


1 97 


6 


574 


8 


2 


480 


3 


3 


055 


o 


1 4 










4 


186 


0 


570 


6 


2 


449 


8 


3 


020 


3 


21 










4 


195 


7 


557 


4 


2 


445 


1 


3 


002 


5 


28 










4 


216 


3 


516 


0 


2 


502 


6 


3 


018 


6 


4 sept. 










4 


159 


7 


565 


5 


2 


461 


9 


3 


027 


4 


11 










4 


212 


3 


563 


5 


2 


439 


7 


3 


003 


3 


1 8 










4 


247 


9 


570 


1 


2 


415 


3 


2 


985 


4 


25 










4 


296 


6 


482 


2 


2 


510 


3 


2 


992 


5 


2 oct. 










4 


260 


8 


547 


3 


2 


472 


4 


3 


019 


7 


9 










4 


344 


8 


546 


9 


2 


482 


8 


3 


029 


7 


16 










4 


273 


0 


579 


6 


2 


426 


6 


3 


006 


2 


23 










4 


320 


9 


520 


6t 


2 


475 


1t 


2 


995 


7 


30 










4 


632 


6 


512 


9t 


2 


519 


1t 


3 


032 


0 


6 nov. 










4 


469 


2 


560 


8t 


2 


496 


6t 


3 


057 


3 


13 










4 


550 


1 


570 


9t 


2 


482 


5t 


3 


053 


4 


20 










4 


453 


0 


553 


7 


2 


489 


1 


3 


042 


7 


27 










4 


397 


5 


497 


7 


2 


579 


9 


3 


077 


6 


4 dec. 










4 


371 


4 


561 


6 


2 


565 


0 


3 


126 


6 


11 










4 


513 


5 


576 


1 


2 


602 


4 


3 


178 


4 


18 










4 


477 


0 


559 


8 


2 


654 


1 


3 


213 


9 


25 










4 


635 


6 


568 


9 


2 


660 


3 


3 


229 


2 


1 janv.— 1969 
8 










4 


498 


5 


638 


4 


2 


541 


3 


3 


179 


7 










4 


525 


4 


603 


4 


2 


511 


7 


3 


115 


1 


15 










4 


529 


1 


597 


5 


2 


455 


4 


3 


053 


0 


22 










4 


460 


4 


564 


5 


2 


459 


1 


3 


023 


6 


29 










4 


368 


5 


* 






* 




3 


025 


6 


5 fev. 



A la fin 
de I'annee 
ou du mois 



115 
190 
158 
153 
105 
152 



105.6 

64.6 
53.7 
194.8 



112. 
150. 
311 
155. 

289. 
153. 

46.8 
206.2 
152.2 

234.6 



10. 
41 . 
64 
73 
58 



73.0 

95.8 
83.4 
84.3 
96.3 
64.3 
95.0 
30.9 
19.5 
78.3 
65.2 
72.0 
58.2 

56.0 



173.5 
134.9 

182.5 
148.0 
155.2 
164.9 



186. 

187. 

184. 

135. 

150. 

147. 

33T2.6 

152.2 



170.4 

146.7 
129.5 
139.5 
126.8 

185.7 
125.8 
174.2 
117.9 

156.1 
130.0 
186.8 
110.4 
151 .6 

476.3 
316.9 
357.1 
180.1 

159.6 
130.1 
179.8 
139.3 



285 
161 
137 
141 
125 



155.2 



SOURCE: Banquedu Canada. 

1. Cette rubrique a ete affectee par un tirage de 250 millions de dollars E.-U. le 31 janvier 
1968, dans le cadre de la convention de credit reciproque, en matiere de devises, avec 
le Systeme de Reserve Federale, tirage materialist par I'achat de titres en dollars E.-U. par 
la Banquedu Canada et de titres en dollars canadiens par le Systeme de Reserve Federate. 



Un acompte de 1 25 millions de dollars E.-U. a 6te verst le 28 juin et le solde de 1 25 mil 
lions le 26 juillet 1968. 

2. Actions, obligations et "debentures" de la Banque d'Expansion Industrielle. 

3. Essentiellement, les immeubles sociaux. 

t Chiffres rectifies. * Chiffres non disponibles. 



80 FEBRUARY 1969 

BANK OF CANADA BANQUE DU CANADA 



MONTH-END AND WEEKLY SERIES (CONTINUED) SERIES MENSUELLES ET HEBDOMAD AIRES (SUITE) 







LIABILITIES 








PASSIF 










Canadian Dollar Deposits Depots en dollars canadiens 




All Other Liabilities • Autres postes du passif 




















Net amount of 














Foreign Central 






Bank 


Government of 












Government 


Banks and 




Foreign 


of Canada 


Canada 


All 






Government 


Chartered 


of Canada 


Official 




Currency 


Cheques 


Items in Process 


A la fin 




of Canada 


Banks 


Enterprises 


Institutions 


Other 


Liabilities 


Outstanding 


of Settlement 


Other 


End of 


















Accounts 


de I'ann6e 




Gouver- 


Bancjues 


Regies du 


Banques 


— 
Autres 


Passif- 


Cheques de la 


Effets du 




ou du mois 




nement 


a 


gouver- 


centrales et 




devises 


Banque 


gouvernement 


Autres 






canadien 


charte 


nement 


organismes 






du Canada 


canadien 


postes 










canadien 


officiels 






en 


en cours de 














etrangers 






circulation 


compensation 




















(nets) 


1 










Millions of Dollars 




En millions de dollars 








1963 


AO A 
**y . *r 


ft1 1 A 


O Q 
O . O 


OO Q 
Z J . O 


11 3 




1 oo o 


ZO . o 


01 7 
Ol . / 


1963 


1 964 


RQ Q 

do . y 


RftO 1 

ooz . I 


8 . 1 


18.2 


Q 9. 


44 . 9 


1 97 . 9 




01 Q 

o i . y 


i yo4 


1965 


I I O . Z 


1 noA o 

I , U04 . z 


4.7 


18.0 


11 r 


30.8 


172.4 




oo n 
oz . u 


1965 


1966 


OA 1 


11113 


6.2 


16.1 


7 4 


36.9 


229.5 




01 7 
Ol . / 


1966 


1967 


AO 0 

^Z . Z 


1 062 0 


8 . 6 


19.3 


10 0 


34 . 8 


224 . 4 




31 3 


1967 


1968 


A~l A 
4 I . 4 


1 1 1 A o 
I , I I 4 . o 


7.2 


20 . 0 


11 9 


28 . 3 


1 46 . 5 




01 R 
O I . o 


1968 


1 967— Dec. 


42 2 


1 062 0 


8.6 


19.3 


10.0 


34.8 


224.4 




31 3 


Dec. —1967 


1968— Jan. 


1 OA. R 


940 6 


3 . 5 


19.7 


10.4 


57 . 2 


140.8 




46 0 


Janv.— 1 968 


Feb. 


29.7 


897.3 


3.0 


25 . 2 


9^5 


48 . 9 


127.5 





60^9 


Fev. 


Mar. 


82.4 


935.8 


6.7 


22 . 1 


10.4 


72 . 9 


283.9 


— 


76.3 


Mars 


Apr. 


1 45 1 


985 6 


2 . 9 


20 . 9 


10.3 


30 . 2 


1 50 . 7 




48 9 


Avril 


May 


1 AO 1 
I 4z . I 


972 1 


6 . 6 


23 . 5 


10 2 


20 . 9 


229.2 




42 5 


Mai 


June 


254 0 


928 .7 


6.3 


23 . 2 


10.3 


37 . 8 


298 . 1 




41 .8 


Juin 


July 


01 1 
Z I . I 


Qft1 1 

JO I . I 


4.5 


22.6 


9 8 


24.0 


102.0 




58 3 


Juillet 


Aug. 


116.1 


938.9 


4.5 


21 .9 


10.7 


28.3 


221 .5 





73.0 


Aout 


Sept. 


65.9 


1 ,090.3 


6.4 


22 . 4 


11.9 


32 . 2 


1 21 . 1 


— 


53.9 


Sept. 


Oct. 


1 nR 0 
I UO . Z 


QQO ft 


3 . 8 


21 . 9 


9 4 


14.7 


111.4 




71 8 


Oct. 


Nov. 


OA R 


1 nno o 
I , uuo . z 


5 . 0 


21 . 0 


10 7 


53 . 2 


336 . 3 




ftft R 

oo . o 


Nov. 


Dec. 


A"7 A 


1 1 1 A 0 
I , I I 4 . O 


7.2 


20.0 


11 2 


28 . 3 


1 46 . 5 




31 5 


uec. 


1969— Jan. 


OnR 0 

zuo . z 


1 1 nn ft 


5.2 


27.2 


1 9 Ci 


15.8 


257.0 




AO R 

4-y . o 


Janv.— 1 969 


Average of 


















' 


Moyennes des 


Wednesdays 
















y 




mercredis 


1967— Nov. 


1 AA R 
I *f4 . O 


1 H07 R 

I , UZ 1 . O 




33.3 




39.4 




997 1 
ZZ / . 1 




Nov.— 1 967 


Dec. 


28 2 


1 022 0 




35.8 




26.8 




1 63 . 9 




Dec. 


1 968— Jan. 


1 no. o 


982 4 




36.7 




40.0 




1 49 8 




Janv.— 1968 


Feb. 


29.6 


886^2 




32 . 1 




42.4 




134^9 




Fev. 


Mar. 


45.0 


947.9 




35 . 5 




57 . 1 




160.8 




Mars 


Apr. 


OR ft 


942 2 




34.3 




61 . 5 




1 47 2 




Avril 


May 


22 4 


960 1 




36 . 5 




63.6 




1 60 9 




Mai 


June 


0 A 


958 7 




36.1 




49.6 




1 51 1 




Juin 


July 


10 1 
I Z . I 


Q1 ft Q 




38.3 




31 .5 




1 AA 9 




Juillet 


Aug. 


OQ Q 


oar n 
y*f o . u 




37 . 2 




41 .5 




1 on a 

I ZU . *t 




Aout 


Sept. 


20.0 


969.7 




37 . 9 




24.6 




148.2 




Sept. 


Oct. 


69.4 


1 ,000.9 




35.3 




33.7 




151 .1 




Oct. 


Nov. 


01 ft 
Z I . o 


1 014 9 




34.3 




62.5 




OAfi A 




Nov. 


Dec. 


"7 Q 


1 nRO ft 
I , uoz . o 




35.9 




62.2 




1 01 Q 

i o i . y 




Dec. 


1969— Jan. 


97.0 


1 ,118.3 




36.8 




29.9 




127.7 




Janv.— 1969 


Wednesdays 




















Les mercredis 


1968— Aug. 7 


OO R 
ZO . 0 


QAR Q 




39.2 




66.4 




1 on r 
I zu . 0 




7 aout— 1 968 


14 


O ft 


QAR fi 




37.2 




39.1 




1 1 R ft 
I I O . O 




14 


01 
Z I 


07 R 
O / . O 


Q00 A 

y o o . *f 




35 . 6 




30. 1 




1 OQ 1 

i zy . i 




01 

zi 


28 


RA ft 
04 . o 


QRR O 

y . u 




37.0 




30.3 




1 1 R 1 




28 


Sept. 4 


7.7 


954.7 




37 . 9 




31 .9 




165.4 




4 sept. 


11 


17 7 


QRQ 7 

y oy . / 




36.3 




19.3 




99 . 4 




11 


18 


00 0 
Oy . Z 


070 R 

y / o . o 




38.5 




14.9 




1 A O Q 

1 4z . y 




18 


OR 
ZO 


1 K /I 


oon Q 
y y u . 9 




38.7 




32.4 




1 85 . 0 




25 


Oct. 2 


81 .7 


994.9 




35.3 




25.1 




167.2 




2 oct. 


9 


An r 

4U . O 


1 nnR o 

I , UUO . O 




33.1 




20.3 




1 A 1 Q 




9 


16 


do . y 


QQO 1 

y y y . i 




36.4 




36.0 




1 87 . 8 




16 


Zo 


a~? o 
o / . z 


1 nno o 
I , UUZ . z 




37.1 




44.1 




116.3 




23 


30 


101 .9 


1 ,003.1 




34.7 




43.1 




142.3 




30 


Nov. 6 


oo n 

ZO . u 


1 nnR 7 




33.8 




34.2 




Rno o 
ouz . y 




6 nov. 


13 


R R 

D . O 


1 nn7 n 
I , uu / . u 




35.9 




26.2 




007 O 




13 


ZU 


11 O 


1 nnR o 
I , uuo . z 




33.5 




72.8 




07/i n 




ZU 


27 


A7 0 

4 1 . z 


1 n>i n q 
i , U4U . y 




33.8 




116.6 




1 "71 R 




27 


Dec. 4 


22.7 


1 ,048.2 




36.9 




74.8 




- 137.3 




4 dec. 


11 


4.5 


1 , 049 . 2 




33.2 




43.1 




114.7 




11 


18 


1 . 5 


1 050.6 




37.9 




83.1 




1 61 9 




18 


25 


3^0 


1 ' 063.1 




35.5 




47.6 




113^7 




oc 


1969— Jan. 1 


47.4 


1,114.3 




38.4 




28.3 




177.9 




1 janv.— 1969 

8 


8 


3.1 


1,117.3 




35.3 




11.4 




151 .6 




15 


77.5 


1 ,132.5 




35.7 




53.8 




110.8 




15 


22 


176.8 


1 , 1 24 . 3 




39.3 




30.2 




105.5 




22 


29 


179.9 


1 , 1 03 . 3 




35.3 




25.8 




92.5 




29 


Feb. 5 


82.2 


1 ,074.0 




37.9 




20.2 




128.7 




5 fev. 



SOURCE: Bank of Canada. SOURCE: Banque du Canada. 

1. Includes the total of capital and rest fund which has amounted to $30 million since 1. Y compris le capital social et le fonds de reserve, dont le total ressort a $30 millions 
December 31, 1955. depuis le 31 decembre 1955. 



FEVRIER 1969 



81 



MONEY MARKET STATISTICS 

WEEKLY SERIES 



STATISTIQUES DU MARCHE MOIMETAIRE 
SERIES HEB DO MAD AIRES 



Wednesdays 



BANK OF CANADA' 
BANQUE DU CANADA' 



Out- 
standing 
Advances 
to 

Chartered 
& Savings 
Banks 

Avances 
aux 

banques a 
charte et 
banques 

d'epargne 



Purchase and 
Resale Agreements 

Effets 
pris en pension 



At Date 

A la 
date 
indiquee 



Maximum 
during 
week 

Maximum 

de la 
semaine 



$ Millions 



CHARTERED BANKS? 
BANQUES A CHARTE? 



Day-to-Day Loans 
Prets au jour le jour 



Closing 
Rate 

Taux 

de 
cloture 



Wkly Av. 
of Daily 
Closing 
Rates 

Moyenne 
hebd. 

des taux 
de cloture 
journaliers 



Amount 

Out- 
standing 

Encours 



TREASURY BILLS 3 
BONS DU TRESOR3 



Total 
Outstanding 
(Par Value) 

Encours 
(valeur 
nominale) 



$ Millions 



Weekly Tender on Thursday 
following Wednesday date shown 

Adjudication hebdomadaire du deudi, 
lendemain du mercredi indique 



Average Yield 
Rendement moyen 



3 Month 
Bills 

Bons a 
3 mois 



6 Month 
Bills 

Bons a 
6 mois 



Amount Sold 
Montant adjuge 



3 Month 
Bills 

Bons a 
3 mois 



6 Month 
Bills 

Bons a 
6 mois 



$ Millions 



Les mercredis 



1 967 Jan 


25 








4 % 


4 


65 


270 


2 


170 


4 


68 


4 


67 


110 


30 


25 ianv 1 967 


Feb. 


22 






3 


4 


4 


20 


265 


2 


270 4 


4 


58 


4 


59 


105 


30 


22 f 6v. 


Mar. 


29 


— 


19 


19 


4 % 


4 


16 


257 


2 


300 


4 


13 


4 


11 


115 


30 


29 mars 


Apr. 


26 


— 


58 


58 


4 


3 


80 


220 


2 


315 


4 


00 


4 


01 


115 


30 


26 avril 


M ay 


31 




31 


85 


4 Vi 


4 


25 


283 


2 


340 


4 


24 


4 


43 


110 


30 


31 mai 




28 








4 % 


4 


13 


290 


2 


345 


4 


28 


4 


52 


1 20 


30 


28 juin 


July 


26 




36 


36 


4 


4 


00 


264 


2 


365 


4 


32 


4 


60 


1 20 


30 


?fi inillpt 




30 






10 


4 


4 


18 


295 


2 


390 


4 


34 


4 


59 


115 


30 


\j \j auui 


Sept. 


27 


— 


6 


30 


4% 


4 


43 


310 


2 


410 


4 


76 


5 


01 


120 


30 


27 sept. 


Oct. 


25 


— 


— 


— 


4% 


4 


83 


248 


2 


410 


4 


95 


5 


22 


120 


30 


25 oct. 


Nov. 


29 








4 V* 


4 


63 


272 


2 


420 5 


5 


46 


5 


63 


1 20 


30 


29 nov. 


Dec. 


27 




21 


51 


5 % 


5 


83 


287 


2 


455 


5 


95 


6 


13 


120 


30 


27 dec. 


1968— Jan. 


31 


— 




-- 


5 % 


5 


20 


289 


2 


465 


6 


29 


6 


37 


125 


30 


31 janv.— 1968 


Feb. 


28 




6 


7 


6% 


6 


70 


217 


2 


480 


6 


80 


6 


81 


120 


30 


28 fev. 


Mar. 


27 








6 % 


6 


95 


201 


2 


480 


6 


98 


6 


98 


120 


30 


27 mars 


April 


24 








6 % 


6 


70 


1 87 


2 


490 


6 


99 


6 


85 


1 25 


35 


24 avril 


M ay 


29 






14 


7 


6 


95 


1 88 


2 


51 5 


6 


95 


7 


01 


1 25 


30 


29 mai 


June 


26 


— 


— 




5 


5 


50 


274 


2 


530 


6 


56 


6 


51 


125 


30 


26 juin 


July 


31 


— 


— 


93 


6 


6 


00 


330 


2 


7256 


6 


03 


5 


90 


140 


35 


31 juillet 


Auq . 


7 








5 % 


5 


80 


317 


2 


745 


5 


91 


5 


78 


1 30 


35 






14 








5 14 


5 


55 


31 9 


2 


755 


5 


85 


5 


71 


1 20 


35 


1 4 




21 








4 54 


4 


65 


323 


2 


775 


5 


76 


5 


66 


1 35 


35 


21 




28 


— 


— 




3% 


4 


15 


304 


2 


795 


5 


48 


5 


43 


135 


35 


28 


Sept. 


4 


1 


- 


23 


4% 


5 


00 


319 


2 


810 


5 


58 


5 


47 


140 


35 


4 sept. 




11 








5 


4 


75 


282 


2 


830 


5 


60 


5 


57 


130 


35 


11 




18 




4 


13 


5% 


5 


35 


253 


2 


840 


5 


62 


5 


62 


125 


30 


18 




25 




49 


49 


5 % 


5 


33 


176 


2 


840 


5 


66 


5 


75 


125 


30 


25 


Oct. 


2 






164 


5% 


5 


66 


265 


2 


840 


5 


65 


5 


76 


125 


30 


2 oct. 




9 






4 


5 


5 


15 


246 


2 


840 


5 


64 


5 


75 


125 


35 


9 




16 






5 


5% 


4 


88 


284 


2 


840 


5 


62 


5 


72 


125 


35 


16 




23 






3 


5% 


5 


25 


283 


2 


840 


5 


66 


5 


77 


140 


35 


23 




30 






15 • 


4 % 


4 


55 


319 


2 


840 


5 


57 


5 


66 


140 


35 


30 


Nov. 


6 








5 % 


4 


80 


335 


2 


940? 


5 


60 


5 


70 


140 


35 


6 nov. 




13 








4% 


4 


75 


278 


2 


850 


5 


64 


5 


73 


135 


35 


13 




20 








4 


4 


15 


257 


2 


860 


5 


65 


5 


73 


135 


35 


20 




27 






72 


5Vz 


5 


20 


283 


2 


860 


5 


66 


5 


73 


135 


35 


27 


Dec. 


4 








5 


4 


90 


238 


2 


81 58 


5 


70 


5 


80 


135 


35 


4 dec. 




11 




29 


29 


5% 


5 


20 


198 


2 


815 


5 


79 


5 


92 


130 


30 


11 




18 






20 


5% 


5 


65 


220 


2 


815 


6 


10 


6 


30 


135 


30 


18 




25 








5 


5 


47 


193 


2 


825 


6 


24 


6 


47 


125 


30 


25 


1969— Jan. 


1 


5 




73 


6 


6 


08 


193t 


2 


825 


6 


29 


6 


51 


125 


30 


1 janv— 1969 
8 




8 






23 


6% 


6 


35 


193 


2 


825 


6 


40 


6 


65 


130 


30 




15 






12 


5% 


6 


15 


209 


2 


825 


6 


39 


6 


61 


130 


30 


15 




22 








6 


5 


95 


196 


2 


825 


6 


36 


6 


57 


140 


35 


22 




29 








5% 


5 


55 


242 


2 


825 


6 


38 


6 


56 


140 


35 


29 


Feb. 


5 








5 


4 


70 


192 


2 


825 


6 


29 


6 


46 


140 


35 


5 fev. 



SOURCE: Bank of Canada. 

1 . Bank Rate was fixed at 5)4% on March 1 4, 1 966, decreased to 5% on January 30, 1 967' 
to 4/4% on April 7, increased to 5% on September 27, to 6% on November 20, to 7% on 
January 22, 1 968 and to 7)4% on March 1 5, decreased to 7% on July 2, to 6)4% on July 
29, to 6% on Sept. 3, increased to 6)4% on Dec. 1 8. The Money Market Rate, the rate at 
which the Bank is prepared to enter into purchase and resale agreements with money 
market dealers has been % to 1% above the average rate on 3-month treasury bills at the 
preceding weekly tender or the same as Bank Rate, which ever is lower. 

2. For data relating to chartered bank cash reserves see page 88. 

3. For distribution by major holders see pages 1 02-1 03. 

4. On January 31, 1967 tenders were accepted for $100 million 303-day treasury bills 
to be dated and issued on February 1 , 1 967 for cash. The average yield was 4.51 %. 

5. On November 28, 1967, tenders were accepted for $125 million 364-day treasury bills 
to be dated and issued on December 1, 1 967 for cash. The average yield was 5.65%. 

6. On June 27, 1 968 tenders were accepted for $1 50 million 364-day treasury bills to be 
dated and issued on June 28, 1 968 for cash. The average yield was 6.53%. 

7. On October 31 , 1 968 tenders were accepted for $1 00 million 1 1 -day treasury bills to be 
dated and issued on November 1, 1968 for cash. The average yield was 4.88%. 

8. On November 28, 1 968 tenders were accepted for $75 million 364-day treasury bills to be 
dated and issued on November 29, 1 968 for cash. The average yield was 5.90%. 

t Revised. 



SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Le taux officiel de I'escompte a ete fix6 a 5%% le 1 4 mars 1 966, a 5% le 30 janvier 1 967, 
a 4'/2% le 7 avril, a 5% le 27 septembre, a 6% le 20 novembre, a 7% le 22 janvier 1 968, 
a 7%% le 1 5 mars, a 7% le 2 juillet, a 654% le 29 juillet, a 6% le 3 septembre et a 6)4% le 
18 decembre. Le taux au marche monetaire — applicable dans le cas des effets pris en 
pension par la Banque pour le compte des intermediates agrees du marche monetaire — 
est le moins eleve des taux suivants: le taux moyen des bons du Tresor a 3 mois a la 
derniere adjudication hebdomadaire, majore de % de 1% ,ou le taux de I'escompte. 

2. On trouvera a la page 88 les donnees relatives aux reserves-encaisse des banques a 
charte. 

3. Voir aux pages 102-103 une ventilation par principaux detenteurs. 

4. Le 31 janvier 1 967, $1 00 millions de bons du Trevor a 303 jours, jouissance et livraison 
le 1er fevrier 1967, ont 6t6 adjuges contre especes. Le rendement moyen est de 4.51%. 

5. Le 28 novembre 1967, $125 millions de bons du Tresor a 364 jours, jouissance et 
livraison le 1er decembre 1967, ont et6 adjuges contre especes. Le rendement moyen 
est de 5.65%. 

6. Le 27 juin 1968, $150 millions de bons du Tresor a 364 jours, jouissance et livraison le 
28 juin 1 968, ont ete adjuges contre especes. Le rendement moyen est de 6.53%. 

7. Le 31 octobre 1 968, $1 00 millions de bons du Trevor a 1 1 jours, jouissance et livraison le 
1 er novembre 1 968, ont ete adjuges contre especes. Le rendement moyen est de 4.88%. 

8. Le 28 novembre 1 968, $75 millions de bons du Tresor a 364 jours, jouissance et livrasion 
le 29 novembre 1 968, ont ete adjuges contre especes. Le rendement moyen est de 5.90%. 

t Chiffres rectifies. 



82 



FEBRUARY 1969 



CHARTERED BANKS* 
MONTHLY SERIES 







LIABILITIES 




P A S S 1 F 










Canadian Dollar Deposits 




D6p6ts en dollars canadiens 


i 


End of 


Government 
of Canada 

Gouvernement 
canadien 


Provincial 
Governments 

Gouvernements 
provinciaux 


Personal 
Savings 

Epargne 
personnelle 


Other 
Notice 

Autres 
d6p6ts 
sujets a 
preavis 


Other 
Banks 

Autres 
banques 


Public 
Demand 

D6p6ts 
a vue 
du public 


Total 






Millions of Dollars 




En millions de dollars 








914 


1 83 


Q 


443 




1 91 


1 87 


5 1 82 


1 6 099 


1 OA/i 






Q 


935 




505 


1 83 


5 1 76 


1 6 697 


1965 


797 


344 


9 


725 


2 


044 


198 


5,486 


18,594 


1966 


919 


303 


10 


248 


2 


346 


207 


5,994 


20 , 01 6 


1967 


618 


309 


11 


760 


3 


255 


235 


6,486 


22,663 


1968 


669 


391 


13 


622 


4 


050 


260 


7,387 


26,379 


1967— Sept. 


252 


511 


11 


610 


3 


248 


218 


5,979 


21 ,818 


Oct. 


43 


526 


11 


816 


3 


714 


218 


6,099 


22,415 


Nov. 


434 


384 


11 


664 


3 


613 


216 


5,982 


22,293 


Dec. 


618 


309 


11 


760 


3 


255 


235 


6,486 


22,663 


1968— Jan. 


942 


304 


11 


939 


3 


240 


198 


5,729 


22,352 


Feb. 


927 


403 


12 


058 


3 


375 


195 


5,491 


22,449 


Mar. 


942 


503 


12 


295 


3 


394 


207 


5,444 


22,785 


Apr. 


487 


603 


12 


601 


3 


439 


199 


5,896 


23,225 


May 


341 


556 


12 


712 


3 


664 


214 


5,540 


23,028 


June 


202 


560 


12 


989 


3 


757 


228 


5,976 


23,713 


July 


243 


595 


13 


187 


3 


840 


221 


5,929 


24,014 


Aug. 


252 


653 


13 


327 


3 


921 


222 


6,092 


24,466 


Sept. 


140 


553 


13 


541 


4 


011 


229 


6,589 


25,063 


Oct. 


302 


479 


13 


731 


4 


099 


244 


6,319 


25,173 


Nov. 


946 


468 


13 


499 


4 


096 


210 


6,295 


25,513 


Dec. 


669 


391 


13 


622 


4 


050 


260 


7,387 


26,379 



ASSETS 



A C T I F 



Call and Short Loans 


Prets sur titres, a vue ou 


a court terme 




To 


To Stock- 


Investment 


Brokers 


Dealers 


Aux 


Aux 


agents 


n^gociants 


de change 


en valeurs 


5 


mobilieres 



End of 



Bank of 
Canada 
Deposits 
and Notes 

Avoir a la 
Banque 

du Canada 
(depots 

et billets) 



Canadian 
Day-to- 
Day 
Loans 

Prets au 
jour le jour 
au 
Canada 



Treasury 
Bills 

Bons 
du 
Tr6sor 



Government of Canada Direct and 
Guaranteed Bonds 

Titres 6mis ou garantis par le 
gouvernement canadien 
2, 3 



3 years 
and under 

3 ans 
et moins 



Over 
3 years 

Plus de 
3 ans 



Total 



Net 
Foreign 
Currency 
Assets 

Avoir 
net en 
monnaies 
6trangeres 



Loans in Canadian Currency 
Prets en dollars canadiens 



Provincial 
Provinces 



Municipal 

Muni- 
cipality 



Grain 
Dealers 

N6go- 
ciants 

en 
ce>6ales 
5 



C.S.B 

Obligatii 
d'6parg 
du 
Canad 

5, 7 



Finan 



S'Jjf: 
llli'ilt 

(eivei 
kmpera 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



1963 


1 


,230 


253 


1 


282 


1 ,728 




933 


2 


660 


22 


54 


91 


48 


301 


219 


198 




1964 


1 


,237 


253 


1 


257 


1 ,376 


1 


,087 


2 


462 


-33 


61 


89 


30 


363 


148 


198 




1965 


1 


,417 


251 


1 


357 


1 ,282 


1 


,095 


2 


377 


-46 


81 


132 


59 


532 


253 


200 


54' 


1966 


1 


,549 


278 


1 


548 


1 ,130 


1 


,208 


2 


337 


75 


103 


188 


101 


627 


272 


228 


43! 


1967 


1 


547 


306 


1 


725 


1 ,399 


1 


,505 


2 


904 


23 


100 


235 


205 


603 


539 


222 


432 


1968 


1 


,683 


193 


2 


124 


1 ,680 


1 


,761 


3 


441 


283 


172 


343 


144 


692 


833 


231 


42! 


1967— Sept. 


1 


495 


305 


1 


721 


1 ,391 


1 


,504 


2 


895 


161 


109 


231 


173 


561 


521 


24 


25! 


Oct. 


1 


554 


256 


1 


742 


1 ,323 


1 


,576 


2 


899 


241 


104 


286 


175 


599 


552 


7 


32i 


Nov. 


1 


,402 


275 


1 


836 


1 ,299 


1 


,583 


2 


882 


73 


115 


222 


178 


579 


586 


248 




Dec. 


1 


,547 


306 


1 


725 


1 ,399 


1 


505 


2 


904 


23 


100 


235 


205 


603 


539 


222 


42 


1968— Jan. 


1 


,387 


289 


1 


983 


1 ,294 


1 


,554 


2 


848 


33 


111 


280 


153 


667 


600 


199 


35 


Feb. 


1 


,287 


216 


1 


944 


1 ,319 


1 


,564 


2 


882 


97 


111 


270 


123 


754 


592 


174 


31 


Mar. 


1 


,279 


208 


1 


866 


1 ,328 


1 


,567 


2 


895 


62 


99 


270 


107 


859 


629 


149 


412 


Apr. 


1 


,433 


215 


1 


891 


1 ,253 


1 


,578 


2 


832 


142 


113 


200 


104 


851 


888 


124 


38 


May 


1 


,334 


190 


1 


944 


1 ,248 


1 


,601 


2 


848 


149 


119 


193 


157 


733 


842 


101 


3i. 


June 


1 


,300 


309 


2 


090 


1 ,429 


1 


,481 


2 


910 


148 


135 


338 


177 


763 


839 


81 


3!: 


July 


1 


,480 


330 


2 


217 


1 ,462 


1 


,532 


2 


994 


185 


139 


332 


135 


774 


810 


59 


361 


Aug. 


1 


,340 


360 


2 


384 


1 ,485 


1 


,718 


3 


203 


281 


141 


391 


152 


678 


810 


38 


32; 


Sept. 


1 


,547 


244 


2 


300 


1 ,526 


1 


,780 


3 


305 


225 


163 


356 


92 


658 


785 


23 


31! 


Oct. 


1 


,441 


273 


2 


312 


1 ,490 


1 


,899 


3 


389 


174 


158 


434 


141 


671 


795 


5 


23: 


Nov. 


1 


,385 


273 


2 


236 


1 ,513 


1 


,915 


3 


428 


246 


168 


290 


170 


676 


825 


247 


33' 


Dec. 


1 


,683 


193 


2 


124 


1 ,680 


1 


761 


3 


441 


283 


172 


343 


144 


692 


833 


231 


42! 



SOURCE: Bank of Canada. 

•fc As a result of an amendment to Schedule M of the Bank Act, the chartered banks now 
record "accumulated appropriation for losses" on the liability side of the balance sheet 
rather than as a deduction from loans and other assets as they had done in the past. This 
change has affected certain asset items in the monthly statistics beginning October 31, 
1967 and in the weekly statistics beginning November 29, 1967. In order to provide 
comparable data the following asset items have been revised back to November 24, 
1 965: Net foreign currency assets; Call and short term loans; Loans in Canadian Dollars — 
Municipal, Grain dealers, Instalment finance companies, General loans. Other residen- 
tial mortgages; Other Canadian Securities - Municipal and corporate; All other assets; 
and Total Canadian and net foreign assets. The term "Accumulated Appropriation for 
Losses" has been added to monthly table on liabilities. 

1 . Capital, rest fund and undivided profits as at the latest fiscal year-end. 

2. Amortized value. See also footnote 1 on page 84. 



Includes Canadian issues payable in foreign currency. Accrued interest also included. 
Total of foreign funds, short-term foreign investments, gold bullion and other foreign 
currency assets less foreign currency liabilities. Excludes foreign currency securities 
issued by Canadian borrowers which are included under Canadian securities. 
Research Department estimates. 

Securities purchased directly from issuer with a term of less than one year at time of 
issue are classified as loans. 

Loans to finance the purchase of Canada Savings Bonds at time of issue. 
Includes securities guaranteed by provincial governments. 

Includes bank premises, share of and loans to controlled corporations coin in Canada, 
Canadian dollars deposits with other banks and other assets. 



FEVRIER 1969 



83 



BAIMQUES A CHARTE* 
SERIES MENSUELLES 





LIABILITIES 




PASSIF 






Advances 

from 
Bank of 
Canada 

Avances 

de la 
Banque 
du Canada 


Acceptances, 
Guarantees 
and Letters 
of Credit 

Acceptations, 
garanties 
et lettres 
de credit 


All 
Other 
Liabilities 

Autres 
elements 
de passif 


Debentures 
Issued and 
Outstanding 

"Debentures" 
emises et 
en cours 


Accumulated 
Appropriations 
for Losses 

Reserves 
pour pertes 


Shareholders' 
Equity 

Avoir 
propre 

1 


Total 
Canadian 
Liabilities 

Total du 

passif 
canadien 


A la fin 
de lannee 
ou du mois 




Millions of Dollars 




En millions de dollars 








559 

722 


70 
66 






1 ,152 
1 ,175 


17 880 
18'661 


I cJDo 

1964 


3 
5 


900 
848 
819 
866 


63 
76 
81 
106 


40 
40 


357 
377 
424 
562 


1 ,235 
1 ,265 
1 ,310 
1 ,362 


21 ,150 
22,582 
25,340 
29 , 321 


1965 
1966 
1967 
1968 


3 


839 
858 
842 
819 


78 
87 
78 
81 


13 
28 
40 
40 


388 
424 
424 
424 


1 ,270 
1 ,310 
1 ,310 
1 .310 


24,405 
25,122 
24,987 
25,340 


Sept. —1967 

Oct. 

Nov. 

Dec. 


5 


785 
769 
793 
812 
854 
883 
937 
921 
911 
944 
931 
866 


92 
85 
88 
83 
84 
91 
97 
87 
91 

105 
99 

106 


40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 
40 


424 
424 
424 
424 
424 
424 
424 
424 
424 
562 
562 
562 


1 .310 
1 ,310 
1 ,310 
1 ,310 
1 ,310 
1 ,310 
1 ,322 
1 ,322 
1 ,322 
1 .362 
1 .362 
1 ,362 


25.002 
25 , 076 
25,439 
25,894 
25,740 
26,461 
26,834 
27,261 
27,851 
28,186 
28,507 
29.321 


Janv.— 1968 

Fev. 

Mars 

Avril 

Mai 

Juin 

Juillet 

Aout 

Sept. 

Oct. 

Nov. 

Dec. 



ASSETS 



A C T I F 



Other Canadian Securities 

Autres titres canadiens 
3 


Provincial 
Provinces 

2. 6. 8 


Municipal 

Muni- 
cipalities 

6 


Corporate 
Societes 


Total 



Instalment 

Finance 
Companies 



General 
Loans 

Prets 
generaux 



Mort- 
gages 
Insured 
Under 
NHA 

Prets 
hypothe- 
caires 
assures 
LNH 



Other 
Residential 
Mortgages 

Autres 
prets 
hypothe- 
cates 



Total 
of 

Foregoing 
Assets 

Ensemble 
des avoirs 
precedents 



Canadian 
Dollar Items 
in Transit 
(Net) 

Effets 
canadiens 
en cours de 
compensation 
(montant net) 



Customers' 
Liability Under 
Acceptances, 
Guarantees 
and Letters 
of Credit 

Debiteurs par 
acceptations, 
garanties 
et lettres de 
credit 



All 
Other 
Assets 

Autres 
elements 
d'actif 



Total 
Canadian 
and Net 
Foreign 
Assets 
Ensemble 
des avoirs 
canadiens et 
des avoirs 

nets en 
monnaies 
etrangeres 



A la fin 
de I'annee 
ou du mois 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



302 


7,119 


891 




386 


287 


462 


1 ,134 


15,804 


1,119 


559 


397 


17,880 


1963 


299 


8,222 


851 




372 


307 


487 


1 ,166 


16,605 


902 


722 


431 


18,661 


1964 


541 


9,751 


815 




338 


338 


529 


1 ,205 


18,926 


871 


900 


453 


21 ,150 


1965 


435 


10,455 


783 




280 


327 


560 


1 ,167 


20,146 


1 ,108 


848 


479 


22,582 


1966 


432 


11 ,832 


749 


91 


343 


348 


605 


1 ,296 


22,807 


1 ,190 


819 


524 


25,340 


1967 


428 


13,218 


831 


212 


373 


366 


712 


1 ,452 


26.280 


1 ,582 


866 


593 


29,321 


1968 


355 


11 ,618 


748 


50 


361 


375 


592 


1 ,327 


22.293 


775 


839 


498 


24,405 


Sept.— 1967 


389 


11 ,936 


748 


59 


335 


356 


583 


1 ,274 


22.819 


951 


858 


494 


25,122 


Oct. 


312 


11 ,906 


748 


78 


336 


351 


629 


1 ,317 


22,759 


868 


842 


519 


24,987 


Nov. 


432 


11 ,832 


749 


91 


343 


348 


605 


1 ,296 


22.807 


1 ,190 


819 


524 


25.340 


Dec. 


366 


11 ,778 


750 


102 


350 


347 


605 


1 ,302 


22,847 


843 


785 


527 


25,002 


Janv.— 1968 


373 


12,016 


756 


111 


356 


351 


581 


1 ,288 


22,993 


776 


769 


538 


25,076 


Fev. 


412 


12,266 


763 


120 


352 


352 


595 


1 ,299 


23 , 284 


819 


793 


543 


25,439 


Mars 


389 


12,233 


771 


134 


338 


350 


593 


1 ,281 


23 , 601 


949 


812 


532 


25,894 


Avril 


384 


12,333 


779 


145 


332 


353 


592 


1 ,276 


23 , 528 


825 


854 


533 


25,740 


Mai 


353 


12,404 


788 


155 


334 


350 


606 


1 ,289 


24,078 


963 


883 


536 


26,461 


Juin 


386 


12,666 


795 


165 


345 


351 


618 


1 ,313 


24,780 


578 


937 


540 


26,834 


Juillet 


320 


12,526 


803 


173 


373 


362 


651 


1 ,386 


24,984 


816 


921 


539 


27 , 261 


Aout 


318 


12,767 


802 


173 


385 


367 


660 


1 ,412 


25,171 


1 ,218 


911 


551 


27,851 


Sept 


333 


1 3 , 1 54 


813 


184 


390 


374 


695 


1 ,458 


25,734 


953 


944 


555 


28,186 


Oct. 


330 


13,162 


822 


198 


382 


373 


759 


1 ,514 


25,970 


1 ,039 


931 


568 


28 , 507 


Nov. 


428 


13,218 


831 


212 


373 


366 


712 


1 ,452 


26,280 


1 ,582 


866 


593 


29,321 


Dec. 



SOURCE: Banque du Canada. 

if Par suite d'une modification apportee a I'Annexe M de la Loi sur les banques, les "re- 
serves pour pertes" figurent maintenant a une rubrique speciale au passif des banques 
au lieu d'etre deduites des prets et autres actifs correspondants comme auparavant. 
Ce changement a affecte certains postes de I'actif, a compter du 31 octobre 1 967 dans le 
cas des series statistiques mensuelles et du 29 novembre 1967, dans le cas des series 
hebdomadaires. Afin de fournir des donnees strictement comparables, les chiffres des 
rubriques suivantes a I'actif ont 6te revises a partir du 24 novembre 1965: Avoir net en 
monnaies etrangeres; Prets sur titres, a vue ou a court terme: Prets en dollars canadiens 
aux municipalites, aux negociants en cer^ales, aux societes de financement des ventes 
a temperament, Prets gene>aux, Autres prets hypothecates a la construction domici- 
liaire; Autres titres canadiens de municipalites et de societes; Autres elements d'actif; 
Ensemble des avoirs canadiens et des avoirs nets en monnaies etrangeres. Une nouvelle 
rubrique "Reserves pour pertes" figure maintenant au passif. 

1. Capital social, fonds de prevoyance et benefices non repartis a la fin du dernier exercice. 

2. A leur valeur amortie. Voir aussi le renvoi 1 de la page 85. 



Y compris les titres canadiens payables en monnaies etrangeres. Y compris egalement 
I'interet couru. 

Ensemble des devises, placements a court terme a I'etranger, lingots d'or et autres avoirs 
en monnaies etrangeres - moins les engagements en monnaies etrangeres. Les titres 
emis par des emprunteurs canadiens en monnaies etrangeres ne figurent pas a cette 
rubrique, mais aux diverses rubriques couvrant les titres canadiens. 
Estimations du Service des recherches. 

Les titres achetes directement de lemetteur et dont I'echeance, lors de remission, est a 
moins d'un an figurent aux bilans bancaires, comme prets. 

Prets destines a financer I'achat d'obligations d'epargne du Canada lors de leur emission. 

Y compris les titres garantis par les gouvernements provinciaux. 

Comprend les immeubles sociaux, les actions des societes contrdiees par les banques, 
les prets a ces societes, les monnaies divisionnaires canadiennes, les d6p6ts en dollars 
canadiens dans d'autres banques et autres elements d'actif. 



84 



FEBRUARY 1969 



CHARTERED BANKS 
AVERAGE OF WEDNESDAYS AND ESTIMATED WEEKLY SERIES 



Average 
of 

Wednesdays 



Bank of 




Canada 


Canadian 


Deposits 


Day-to- 


and Notes 


Day 




Loans 


Avoir 




a la 


Prets 


Banque du 


au jour 


Canada 


le jour 


(dep6ts et 


au Canada 


billets) 





Treasury 
Bills 

Bons 
du 
Trosor 



1 



Government of Canada Bonds 

Obligations du gouvernement 
canadien 


3 years 


Over 


and under 


3 years 


3 ans 


Plus de 


et moins 


3 ans 


2 


2 



Call and Short Loans 



Net 


Prets sur titres, a vue 


Foreign 
Currency 


ou a court terme 






Assets 


To 


To 




Stock- 


Investment 


Avoir net 


Brokers 


Dealers 


en 






monnaies 


Aux 


Aux 


etrangeres 


agents 


n6gociants 




de 


en valeurs 


3 


change 


mobilieres 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



I tJDD — UCI. 




■j 


553 


271 


1 606 


Nov. 




1 
i 


535 


Z44 


1 589 


Dec. 




i 


R1 1 

/Oil 


Z4 I 


1 556 


1 3D / — Jan. 




•j 


645 


272 


1 547 


reD. 




i 


D I O 


Zoo 


1 724 


Mar. 




1 


584 


273 


1 739 


Apr. 




1 


^636 


261 


1 ^725 


May 




1 


,644 


279 


1 ,694 


June 






669 


288 


1 667 


July 






651 


301 


1 713 


Aug. 




1 


fi1 9 


OUU 


I , / ou 


Sept. 




1 
I 


, DUO 


oU / 


i , 0 1 0 


Oct. 




1 


,604 


227 


1 ,716 


Nov. 




1 


,522 


273 


1 ,787 


Dec. 




1 


557 


274 


1 812 


1968— Jan. 




1 
I 


C»91 


9B7 


1 883 


Feb. 




-1 
I 


9P1 

, JO I 


Z I O 


1 997 


Mar. 




1 


,448 


193 


1 ^906 


Apr. 




1 


,451 


200 


1 ,915 


May 




1 
1 


466 


1 89 


1 934 


June 




1 
1 


476 


247 


1 970 


July 




1 
1 


456 


302 


2 1 96 


Aug. 




1 


!509 


316 


2^334 


Sept. 




1 


,523 


258 


2,425 


Oct. 




■J 


536 1 


279 


2 291 


Nov. 




A 
I 


, ODD I 


9QR 
Zoo 


9 99Q 
Z , OZO 


Dec. 






602 


21 2 


2 200 


1969— Jan. 




1 


,713 


207 


2,043 


Wednesdays 










1968— June 


5 


I 
1 


446 


91 7 
Z I / 


1 Q9A 




12 


■1 
1 


, ou / 


991 
ZZ I 


1 Q9A 

I , 3jt 




19 


1 
I 


492 


276 


1 974 




26 


1 


,459 


274 


2, '039 


July 


3 


1 


394 


9£Q 


2 149 




10 


1 
1 


481 


9RR 
ZC5D 


9 179 
Z , I / z 




17 


1 
1 


448 


OAO 


9 1 7fi 
Z , I / O 




24 


1 


'479 


302 


2,238 




31 


1 


480 


330 


2,247 


Aug. 


7 


1 




91 1 
O 1 / 


9 97>1 
Z , Z /4 


14 


1 


521 




9 91 C 
Z , O I O 




21 


1 


504 


323 


2,364 




28 


1 


512 


304 


2,383 


Sept. 


4 


i 


vl "71 


91 Q 

0 1 y 


O /ICQ 
Z , 4oo 




11 


1 


□ Zo 


9Q 9 

ZoZ 


Z , 40o 




18 


1 


537 


ZOO 


2 , 436 




25 


1 


561 


176 


2,352 


Oct. 


2 


1 


477 


265 


2,318 




9 


1 


553 


246 


2,314 




16 


1 


546 


284 


2,282 




23 


1 


582 


283 


2,280 




30 


1 


5241 


319 


2,263 


Nov. 


6 


1 


5201 


335 


2,354 




13 


1 


568t 


278 


2,329 




20 


1 


5761 


257 


2,352 




27 


1 


595 


283 


2,276 


Dec. 


4 


1 


546 


238 


2,247 




11 


1 


611 


198 


2,226 




18 


1 


627 


220 


2,182 




25 


1 


623 


193 


2,145 


1969— Jan. 


1 


1 


683 


193 


2,145 




8 


1 


756 


193 


2,057 




15 


1 


736 


209 


2,002 




22 


1 


722 


196 


1 ,986 




29 


1 


668 


242 


2,025 



1 ,367 
1 ,309 
1 ,318 
1 ,341 

1 ,324 
1 ,314 
1 ,314 
1 ,270 
1 ,257 
1 ,419 
1 ,446 
1 ,452 
1 ,499 
1 ,486 
1 ,507 
1 ,592 

1 ,672 

1 ,422 
1 ,421 
1 ,409 
1 ,424 

1 ,433 
1 ,440 
1 ,442 
1 ,452 
1 ,462 

1 ,437 
1 ,441 
1 ,462 
1 ,469 

1 ,483 
1 ,491 
1 ,500 
1 ,522 

1 ,480 
1 ,484 
1 ,488 
1 ,485 
1 ,493 

1 ,504 
1 ,505 
1 ,510 
1 ,509 

1 ,508 
1 ,510 
1 ,674 
1 ,677 

1 ,680 
1 ,683 
1 ,671 
1 ,670 
1 ,657 



2,334 
2,352 
2,337 

2,358 
2,457 
2,532 
2,627 
2,670 
2,665 
2,693 
2,802 



1 ,513 
1 ,577 
1 ,580 
1 ,566 

1 ,537 
1 ,562 
1 ,570 
1 ,589 
1 ,592 
1 ,452 
1 ,515 
1 ,687 
1 ,748 
1 ,898 
1 ,909 
1 ,834 

1 ,763 

1 ,422 
1 ,424 
1 ,472 
1 ,489 

1 ,493 
1 ,508 
1 ,519 
1 ,521 
1 ,532 

1 ,664 
1 ,675 
1 ,697 
1 ,713 

1 ,716 
1 ,743 
1 ,758 
1 ,777 

1 ,876 
1 ,897 
1 ,901 
1 ,907 
1 ,909 

1 ,907 
1 ,910 
1 ,912 
1 ,907 

1 ,909 
1 ,907 
1 ,761 
1 ,760 

1 ,761 
1 ,765 
1 ,765 
1 ,765 
1 ,761 



23 
64 
66 

90 
42 
39 
79 
116 
168 
166 
162 

216 
211 
147 
108 

47 
136 
65 
99 
110 
167 
185 
225 
233 
194 
245 
287 

232 

204 
202 
151 
112 

156 
196 
191 
196 
185 

208 
218 
240 
234 

260 
225 
251 
199 

170 
226 
216 
193 
165 

234 
222 
270 
255 

287 
299 
305 
259 

283 
214 
243 
244 
178 



100 
105 
116 

112 
127 
121 
116 
114 
117 
114 
117 

114 
125 
118 
118 

116 
120 
124 
130 
140 
138 
145 
168 
163 
178 
171 
187 

165 

130 
141 
145 
136 

150 
140 
145 
158 
134 

179 
170 
162 
161 

157 
158 
169 
168 

186 
175 
190 
172 
165 

163 
166 
183 
173 

179 
192 
193 
184 

172 
172 
170 
156 
158 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. Treasury bills in this table are at par value. 

2. Amortized value. 

3. Total of foreign funds, short-term foreign investments, gold bullion and other foreign 
currency assets less foreign currency liabilities. Excludes foreign currency securities 
issued by Canadian borrowers which are included under Canadian securities. 



4. Securities purchased directly from issuer with a term of less than one year at time of 
issue are classified as loans. 

5. Loans to finance the purchase of Canada Savings Bonds at time of issue. 

6. Research Department estimates, June 7-Aug. 2, 1967. 
t Revised. 



FEVRIER 1969 85 



BANQUES A CHARTE 
MOYENNES MENSUELLES DES MERCREDIS ET ESTIMATIONS HEBDOMAD AIRES 



Loans in Canadian Dollars 
PrSts en dollars canadiens 


Mortgages 
Insured 
Under 
NHA 

Prets 

1 1 y jJkJ 1 1 icLOiica 

assures 
LNH 


Other 
Residential 
Mortgages 

Autres 

hypothecates 

6 


Moyennes 

des 
m ©rcrodis 


Provincial 
Provinces 

4 


rvl u n ici pa 1 
Municipality 

4 


Grain 
Dealers 

— ; 

Negociants 
en 
ct§r<^ales 


C <Z R 

Obligations 
d e-pargne 

QU 

Canada 
5 


Instalment 

Finance 
Companies 

Soci6t6s de 
financement 
des ventes a 
temperament 


General 
Loans 

Prets 
g6ne>aux 






Millions of Dollars 




En millions de dollars 






96 


580 


348 


1 2 


326 


1 0,41 5 


789 





Oct. —1966 


98 


590 


329 


156 


379 


10,465 


785 


— 


Nov. 


91 


604 


279 


232 


374 


10,457 


782 


— 


Dec. 


103 


642 


325 


212 


363 


10,390 


779 


— 


Janv.— 1 967 


82 


690 


531 


1 88 


350 


10,385 


III 




rev. 


67 


716 


571 


163 


318 


10^482 


773 





Mars 


105 


703 


549 


137 


313 


10,625 


769 


— 


Avril 


117 


591 


492 


114 


345 


1 0 , 830 


765 


— 


Mai 


85 


575 


423 


91 


329 


1 0, 948 


762 


4 


Juin 


124 


574 


440 


69 


302 


1 1 , 1 89 


ICQ 


1 1 


Juillet 


109 


554 


461 


48 


303 


1 1 , 378 


754 


27 


Aout 


158 


549 


481 


30 


305 


1 1 , 522 


749 


40 


Sept. 


176 


565 


549 


13 


308 


11 ,753 


747 


58 


Oct. 


172 


567 


581 


140 


292 


1 1 , 934 


747 


71 


Nov. 


210 


582 


551 


225 


302 


1 1 , 884 


747 


88 


D<§c. 


1 61 


626 


575 


208 


339 


1 1 783 


748 


98 


Janv.— 1968 


145 


698 


596 


183 


357 


11 !893 


752 


109 


F6v. 


139 


793 


596 


158 


381 


12,114 


758 


118 


Mars 


153 


839 


785 


133 


349 


1 2 , 251 


766 


128 


Avril 


117 


745 


869 


110 


359 


1 2 31 3 


774 


140 


Mai 


194 


715 


833 


88 


346 


1 2 , 349 


"7Q1 
/Ol 


1 CI 
1 


Juin 


153 


768 


824 


67 


375 


12^548 


790 


162 


Juillet 


143 


700 


81 6 


46 


343 


12,527 


799 


170 


Aout 


151 


650 


801 


29 


286 


1 2 , 681 


804 


175 


Sept. 


136 


644 


789 


12 


290 


1 2 91 8 


807 


179 


Oct. 


178 


650 


812 


155 


299 


1 2 978 


815 


194 


Nov. 


154 


689 


823 


242t 


324 


13]l78t 


826 


208 


D§c. 


1 29 


694 


862 


21 9 


358 


1 3 , 292 


834 


220 


Janv.— 1969 


















Les mercredis 


170 


714 


837 


96 


369 


1 2 , 339 


778 


148 


5 juin —1968 


215 


710 


831 


91 


363 


1 2 , 304 


781 


152 


12 


209 


710 


833 


86 


334 


12^384 


782 


154 


19 


180 


726 


831 


81 


316 


12,369 




1 04 


ZD 


178 


760 


830 


76 


354 


1 2 ,469 


786 


157 


3 juillet 


171 


757 


832 


72 


372 


1 2 ,458 


789 


162 


10 


169 


773 


827 


67 


390 


12^522 


789 


164 


17 


114 


774 


81 9 


63 


372 


1 2 , 624 


790 


1 63 


24 


135 


774 


810 


59 


386 


1 2 666 


795 


165 


31 


125 


711 


819 


53 


376 


1 2 61 4 


794 


166 


7 aout 


176 


705 


820 


48 


362 


12^552 


798 


169 


14 


129 


696 


814 


43 


319 


12,464 


"7QQ 


171 


O 1 


140 


687 


81 0 


38 


31 4 


1 2 476 


802 


173 


28 


155 


655 


812 


34 


298 


1 2, 574 


803 


174 


4 sept. 


177 


644 


807 


30 


276 


1 2, 644 


803 


176 


11 


157 


650 


798 


27 


299 


12^714 


809 


180 


18 


116 


649 


788 


23 


071 

£. 1 1 


1 9 7Q1 


7QQ 


1 1 £. 


25 


86 


634 


782 


19 


316 


12,929 


801 


174 


2 oct. 


132 


637 


781 


16 


290 


12,915 


804 


177 


9 


175 


652 


790 


12 


272 


12,889 


806 


179 


16 


1 36 


639 


795 


9 


286 


12,899 


QnQ 
oUo 


1 79 


23 


152 


658 


795 


5 


289 


12,957 


814 


183 


30 


182 


651 


807 


49 


291 


12,950 


810 


186 


6 nov. 


196 


637 


806 


83 


294 


12,860 


815 


192 


13 


156 


644 


810 


234 


308 


13,014 


81 7 


1 97 


20 


178 


668 


825 


252 


302 


1 3 , 088 


819 


199 


27 


165 


685 


826 


248 


317 


13,187 


820 


204 


4 dec. 


174 


700 


829 


244t 


320 


13.149t 


824 


206 


11 


154 


686 


814 


240t 


311 


13,260t 


830 


209 


18 


126 


687 


822 


235t 


349 


13,1161 


830 


211 


25 


144 


692 


833 


231 


428 


13,218 


831 


212 


1 janv.— 1969 
8 


145 


684 


853 


225 


374 


13,258 


829 


216 


166 


682 


870 


219 


370 


13,319 


832 


220 


15 


82 


693 


873 


213 


321 


13,330 


839 


223 


22 


111 


721 


881 


206 


300 


13,337 


840 


227 


29 



SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Les bons du Tresor figurent ici a leur valeur nominale. 

2. A leur valeur amortie. 

3. Ensemble des devises, placements a court terme a I'etranger, lingots d'or et autres avoirs 
en monnaies etrangeres — moins les engagements en monnaies 6trangeres. Les titres 



e'mis par des emprunteurs canadiens en monnaies 6trangeres ne figurent pas a cette 
rubrique, mais aux diverses rubriques couvrant les titres canadiens. 

4. Les titres achetes directement de l'6metteur et dont I'6ch6ance, lors de remission, est a 
moins d'un an figurent aux bilans bancaires, comme prets. 

5. Prets destines a financer I'achat d'obligations d'6pargne du Canada lors de leur Emission. 

6. Estimations du Service des recherches, 7 juin-2 aout 1 967. t Chiffres rectifies. 



86 



FEBRUARY 1969 



CHARTERED BANKS 
AVERAGE OF WEDNESDAYS AND ESTIMATED WEEKLY SERIES (CONTINUED) 



Average 
of 

Wednesdays 


Canadian Securities^ 
Autres titres canadiens** 


Total 
of Foregoing 
Assets 

Ensemble 
des avoirs 
pr6c6dents 

5 


Estimated 
Canadian 
Dollar Items 
in Transit 
(net) 

Effets 
canadiens 
en cours de 
compensation 
(solde net) 


Bankers' 
Acceptances 

Acceptations 
bancaires 

6 




'l 

k) 

t 

CI 


Provincial 
Provinces 

1,2,3 


Municipal 
Municipality 

2 


Corporate 
Societes 

2 


Total 


Government o 
Canada 

Gouvernement; 
canadien 






Millions of Dollars 




En millions de dollars 






• 


I yoo — oepi. 


277 


341 


557 


1 175 


19,485 


638 


1 74 


474 




Oct. 


279 


339 


565 


1 183 


19,763 


634 


1 81 


504 




Nov. 


273 


336 


560 


1 J 70 


19,985 


768 


1 68 


744 




Doc. 


278 


333 


556 


1 ,166 


20 , 054 


778 


1 68 


986 




1 Qfl7 Ian 
I yo / — Jan. 


97 fi 
*1 / O 


329 


552 


1 1 57 


20,148 


645 


1 64 


894 




Feb. 


274 


337 


554 


1 1 65 


20 , 496 


589 


166 


953 




Mar. 


286 


348 


559 


1 ! 1 93 


20 , 733 


568 


170 


966 




Apr. 


297 


356 


567 


1 ,220 


21 ,033 


507 


1 83 


961 




May 


91 A 
■j I *t 


352 


563 


1 230 


21 ,167 


627 


1 83 


843 




June 


999 


355 


579 


1 257 


21 , 21 3 


549 


1 84 


741 




July 


OJ t T 


363 


577 


1 274 


21 , 564 


687 


187 


743 




Aug. 


9AR 


366 


587 


1 298 


21 ,887 


596 


177 


710 




bept. 


353 


372 


587 


1 312 


22,298 


61 1 


1 71 


523 




Oct. 


343 


363 


589 


1 294 


22 , 478 


641 


1 74 


1 61 


I 


Nov. 


99R 


354 


61 0 


1 299 


22,786 


765 


1 69 


201 


; 


Dec. 


9A1 


350 


61 9 


1 309 


22,896 


757 


1 51 


683 




1 Qfifl Ian 

I yoo — Jan. 


9A7 


347 


607 


1 301 


22,816 


648 


131 


743 


• 


rcD. 


352 


350 


594 


1 !296 


22,982 


483 


111 


977 




Mar. 


350 


350 


592 


1 ,292 


23 , 206 


455 


1 05 


1 066 


■ 


Apr. 


342 


349 


61 2 


1 304 


23 , 590 


495 


1 09 


836 


• 


May 


332 


350 


594 


1 276 


23,568 


768 


115 


41 4 




June 




351 


602 


1 285 


23 , 859 


657 


119 


300 




July 


99K 


350 


617 


1 302 


24 , 539 


692 


140 


319 




Aug. 


9RR 


357 


638 


1 349 


24 , 977 


693 


149 


380 




Sept 


373 


364 


664 


1 ^401 


25,165 


754 


1 51 


353 




Oct. 


367 


368 


676 


1 ,411 


25,361 


668t 


1 45 


296 




Nov. 


o / £. 


369 


703 


1 444 


25,836t 


752t 


1 39 


795 




Dec. 


979 


370 


747 


1 488 


26,150 


942 


118 


886 




1969— Jan. 


363 


368 


71 0 


1 441 


26,143 


868 


92 


733 




Wednesdays 




















1 Qcp lime R 

i yoo — June o 


331 


352 


504 


1,278 


23 , 686 


683 


119 


254 




1 2 


332 


352 


596 


1 280 


23,789 


566 


119 


255 




1 9 


333 


350 


607 


1 290 


23 , 988 


643 


116 


41 6 




26 


333 


350 


609 


1 293 


23,975 


737 


121 


273 




July 3 


333 


348 


618 


1 ,298 


24,277 


1 ,186 


1 23 


204 




1 0 


333 


348 


620 


1 301 


24,426 


590 


1 36 


358 




1 7 




349 


61 0 


1 292 


24,519 


785 


1 47 


407 




24 


329 


352 


622 


1 9A9 


24,665 


321 


145 


384 




31 


345 


351 


618 


1 ,313 


24 , 809 


578 


150 


243 




A 7 

Aug. / 


348 


351 


631 


1 329 


24 , 979 


531 


1 53 


429 




1 4 


357 


355 


631 


1 343 


25 , 064 


719 


1 52 


426 




21 


356 


360 


640 


1 356 


24,915 


869 


147 


331 




28 


359 


361 


648 


I , ODD 


24 , 951 


654 


143 


335 




Se t 4 


371 


361 


659 


1 ,391 


25 , 1 27 


1 ,037 


1 53 


273 




1 1 


369 


364 


666 


1 9QQ 


25,165 


628 


1 55 


387 




1 8 


375 


364 


664 


1 4fl9 
I , *4-Uo 


25 , 286 


641 


1 47 


455 




25 


97fi 

o / o 


ODD 


Duo 


1 A1 1 


25 , 080 


711 


148 


298 




Ort 9 

uu. z. 


373 


365 


653 


1 ,390 


25 , 254 


910 


1 43 


238 




g 


979 


9R9 


fi79 
O / 3 


i , *njy 


25 , 355 


487 


1 43 






1 6 


ODD 


9fiQ 

ooy 


O / O 


1 A 1 /I 


25,376 


702 


1 46 


274 




23 


9P19 
oOo 


97A 


oo / 


1 /ion 


25,355 


599 


147 


363 




30 


362 


372 


689 


1 ,423 


25,463t 


641 1 


145 


322 




Nov 6 


979 


368 


D3U 


1 A9n 


25,672t 


592t 


I *tv 


AH9 




1 3 


971 


ouo 


oou 


1 49R 


25 , 549t 


868t 


1 45 


A79 




20 


97A 


367 


71 R 
/ I O 


1 AR9 


26,021 t 


801 1 


140 


1 ,265 




27 


97R 


979 


71 8 
/ I O 


1 , 40O 


26,102 


747 


132 


1 ,039 




Dgc 4 


374 


368 


779 


1 ,521 


26,179 


971 


1 25 


91 6 




1 1 


374 


370 


749 


1 ,493 


26,168 


769 


1 21 


920 




1 8 


369 


369 


730 


1 ,468 


26,261 


863 


112 


91 7 




25 


370 


371 


729 


1 ,470 


25,992 


1 ,163 


116 


790 




1969— Jan. 1 


373 


366 


712 


1 ,452 


26,301 


1 , 582 


97 


669 




8 


365 


368 


696 


1 ,429 


26,107 


907 


91 


824 




15 


363 


368 


720 


1 ,451 


26,184 


657 


87 


721 




22 


357 


370 


705 


1 ,432 


26,071 


637 


91 


751 




29 


356 


366 


718 


1 ,440 


26,051 


556 


93 


698 





SOURCE: Bank of Canada. 
1 . Amortized value. 

Securities purchased directly from issuer with a term of less than one year at time of 
issue are classified as loans. 

Includes securities guaranteed by provincial governments. 

Includes Canadian issues payable in foreign currency. Accrued interest also included. 



2. 



5. Treasury bills in this table are at par value. 

6. Included in the monthly statement of chartered bank assets and liabilities under 
"Acceptances, Guarantees and Letters of Credit", page 83. 

7. Funds converted into a foreign currency, usually U.S. dollars, which have been placed 
on term deposit with a bank and which the bank has undertaken through a forward 
contract to convert back into Canadian dollars at maturity. 

t Revised. % Corrected. 



Canadian Dollar Deposits 
Depots en dollars canadiens 


Debentures 
Issued 


Foreign 
Currency 
"Swapped" 
Deposits 




Personal Savings 


Epargne personnelle 


Non-Personal 
Term and 
Notice 

Non 
personnels 
a terme ou 
preavis 






and 
Outstanding 




^ Chequable 

D6p6ts sujets 
a tirage par 
cheques 


Non-Chequable 

Depots non 
sujets a tirage 
par cheques 


Fixed Term 

Depots a 
6ch6ance fixe 


Total 


Demand 
A vue 


Total 


"Debentures" 
6mises et 
en 
cours 


Depots 
"swaps" 
en 

monnaies 
fitrangeres 

7 


Moyennes 

des 
mercredis 






Millions of Dollars 




En mi 


lions de dollars 









FEVRIER 1969 



87 



BANQUES A CHARTE 
MOYENNES MENSUELLES DES MERCREDIS ET ESTIMATIONS HEB DOM AD AIRES (SUITE) 









10 


302 








2 


564 


5 


587 


18 


928 


— 


885 


Sept.— 1966 








10 


366 








2 


627 


5 


705 


19 


202 


— 


877 


Oct. 








10 


300 








2 


588 


5 


913 


19 


545 


— 


848 


Nov. 








10 


140 








2 


480 


5 


976 


19 


582 


— 


797 


Dec. 








10 


236 








2 


621 


5 


807 


19 


557 


— 


707 


Janv.— 1967 








10 


421 








2 


779 


5 


685 


19 


838 


— 


665 


FeV. 








10 


562 








2 


824 


5 


713 


20 


066 




648 


Mars 








1 0 


720 








2 


844 


5 


782 


20 


307 




548 


Avril 








10 


912 








2 


897 


5 


871 


20 


523 




474 


Mai 








10 


972 








2 


988 


5 


798 


20 


499 


1 3 


548 


Juin 








11 


134 








3 


130 


5 


993 


21 


000 


13 


614 


Juillet 








1 1 


322 








3 


293 


5 


899 


21 


223 


13 


674 


Aout 


8,148 


2 


285 






1 
1 


040 


1 1 


474 


3 


569 


6 


088 


21 


655 


13 


626 


Sept. 


8,108 


2 


427 






I 


083 


1 1 


617 


3 


897 


6 


185 


21 


861 


20 


689 


Oct. 


1, 892 


2 


640 






I 


174 


11 


706 


4 


033 


6 


260 


22 


200 


38 


794 


Nov. 


7,592 


2 


775 






1 


261 


11 


628 


3 


652 


6 


330 


22 


292 


40 


894 


Dec. 


7,557 


2 


904 






1 


326 


11 


787 


3 


459 


6 


137 


22 


127 


40 


912 


Janv— 1968 


7,504 


3 


035 






I 


400 


11 


940 


3 


580 


5 


619 


22 


117 


40 


923 


F6v. 


7,303 


3 


284 






1 


506 


1 2 


093 


3 


642 


5 


540 


22 


340 


40 


842 


Mars 


1,222 


3 


472 






1 


640 


12 


335 


3 


874 


5 


723 


22 


768 


40 


618 


Avril 


7,112 


3 


655 






1 


853 


12 


620 


3 


999 


5 


939 


22 


973 


40 


419 


Mai 


6,936 


3 


766 






2 


099 


12 


800 


4 


1 80 


5 


897 


23 


178 


40 


450 


Juin 


6,903 


3 


865 






Z 


293 


13 


062 


4 


320 


6 


175 


23 


877 


40 


612 


Juillet 


6,820 


3 


980 






z 


408 


1 3 


207 


4 


296 


6 


427 


24 


311 


40 


673 


Aout 


6^795 


4 


070 






Z 


450 


13 


316 


4 


444 


6 


461 


24 


574 


40 


715 


Sept. 


6,829 


4 


212 






2 


487 


13 


528t 


4 


443 


6 


429t 


It 


696t 


40 


866 


Oct. 


6,748t 


4 


285 






2 


502 


13 


536t 


4 


282 


6 


592t 


25 


205t 


40 


980 


Nov. 


6,581 


4 


340 






Z 


539 


13 


461 


4 


395 


6 


810 


25 


552 


40 


845t 


Dec. 


6,560 


4 


448 






z 


634 


13 


643 


4 


373 


6 


775 


25 


523 


40 


788 


Janv.— 1969 




































Les mercredis 


6,998 


3 


733 






2 


026 


12 


757 


4 


143 


5 


871 


23 


025 


40 


360 


5 juin— 1968 


6,941 


3 


754 






n 
Z 


073 


12 


768 


4 


220 


5 


767 


23 


011 


40 


350 


12 


6,915 


3 


779 






1 


130 


12 


823 


4 


161 


5 


887 


23 


288 


40 


508 


19 


6,890 


3 


797 






£ 


165 


1 2 


852 


4 


197 


6 


063 


23 


386 


40 


582 


26 


7,005 


3 


816 






2 


212 


13 


033 


4 


233 


6 


646 


24 


116 


40 


592 


3 juillet 


6,902 


3 


842 






2 


275 


•13 


020 


4 


375 


5 


917 


23 


670 


40 


627 


10 


6,849 


3 


864 






2 


314 


13 


027 


4 


335 


6 


188 


23 


957 


40 


601 


17 


6,841 


3 


882 






2 


319 


1 3 


042 


4 


355 


5 


846 


23 


627 


40 


61 5 


24 


6^921 


3 


923 






2 


344 


13 


187 


4 


304 


6 


280 


24 


014 


40 


625 


31 


6,825 


3 


960 






2 


384 


13 


169 


4 


248 


6 


299 


24 


145 


40 


661 


7 aout 


6,821 


3 


966 






2 


408 


13 


195 


4 


245 


6 


552 


24 


418 


40 


675 


14 


6 , 839 


3 


983 






2 


41 5 


1 3 


238 


4 


335 


6 


51 5 


24 


419 


40 


675 


21 


6!793 


4 


010 






2 


425 


13 


228 


4 


357 


6 


342 


24 


261 


40 


681 


28 


6,864 


4 


039 






2 


438 


13 


341 


4 


398 


6 


804 


24 


816 


40 


683 


4 sept. 


6,778 


4 


061 






2 


446 


13 


285 


4 


454 


6 


320 


24 


445 


40 


709 


11 


6,775 


4 


075 






2 


453 


13 


303 


4 


435 


6 


387 


24 


580 


40 


717 


18 


6 , 765 


4 


1 05 






2 


465 


1 3 


335 


4 


a on 


0 


ooQ 


Z** 




a n 


751 


25 


6,850 


4 


154 






2 


474 


13 


478 


4 


416 


6 


697 


24 


829 


40 


782 


2 oct. 


6,791 


4 


198 






2 


489 


13 


478 


4 


498 


6 


251 


24 


508 


40 


792 


9 


6,823 


4 


205 






2 


492 


13 


521 


4 


371 


6 


578 


24 


744 


40 


854 


16 


6,831 


.4 


226 






2 


485 


13 


542 


4 


447 


6 


268 


24 


619 


40 


929 


23 


6,851t 


4 


275 






2 


494 


13 


621 1 


4 


484 


6 


351 1 


24 


778t 


40 


972 


30 


6,932t 


4 


273 






2 


490 


13 


695t 


4 


239 


6 


587t 


24 


924t 


40 


985 


6 nov. 


6,805t 


4 


306 






2 


497 


13 


607t 


4 


211 


6 


786 


25 


077 1 


40 


1 ,006 


13 


6,644t 


4 


281 






2 


503 


13 


428t 


4 


301 


6 


489t 


25 


482 1 


40 


974 


20 


6,614 


4 


282 






2 


517 


13 


412 


4 


379 


6 


505 


25 


335 


40 


956 


27 


6,644 


4 


318 






2 


523 


13 


485 


4 


467 


6 


729 


25 


596 


40 


896 


4 dec. 


6,567 


4 


338 






2 


527 


13 


432 


4 


477 


6 


553 


25 


382 


40 


870 


11 


6,547 


4 


355 






2 


549 


13 


451 


4 


315 


6 


887 


25 


570 


40 


801 


18 


6,567 


4 


350 






2 


558 


13 


475 


4 


322 


7 


073 


25 


660 


40 


814 


25 


6,651 


4 


398 






2 


573 


13 


622 


4 


262 


7 


826 


26 


379 


40 


763 


1 janv.— 1969 


6,595 


4 


424 






2 


,597 


13 


616 


4 


249 


6 


839 


25 


528 


40 


784 


8 


6,550 


4 


446 






2 


,640 


13 


636 


4 


354 


6 


645 


25 


355 


40 


767 


15 


6,507 


4 


,473 






2 


,669 


13 


,649 


4 


458 


6 


,364 


25 


222 


40 


781 


22 


6,500 


4 


,499 






2 


,692 


13 


,691 


4 


,541 


6 


,199 


25 


130 


40 


845 


29 



SOURCE: Banque du Canada. 
1. A leur valeur amortie. 

Les titres achet6s directement de l'6metteur et dont I'6ch6ance, lors de remission, est a 
moins d'un an figurent aux bilans bancaires, comme prets. 

Y compris les titres garantis par les gouvernements provinciaux. 

Y compris les titres canadiens payables en monnaies 6trangeres. Y compris ^galement 
l'inte>et couru. 



2. 



5. Les bons du Tr6sor figurent ici a leur valeur nominale. 

6. Figurent aux bilans mensuels des banques a charte a la rubrique "Acceptations, garanties 
et lettres de credit" (voir la page 83). 

7. Fonds convertis en monnaies 6trangeres, g6ne>alement des dollars des Etats-Unis, et 
places dans une banque sous forme de d6p6ts a terme, dont la conversion en dollars 
canadiens a I'6ch6ance est prevue par un contrat de change a terme entre le titulaire 
et la banque impresses. t Chiffres rectifies. t Chiffres corrig^s. 



88 



FEBRUARY 1969 



CHARTERED BANKS 
CANADIAN CASH RESERVES AND LIQUID ASSETS* 



BANQUES A CHARTE 
RESERVES-ENCAISSE ET AVOIRS LIQUIDES CANADIENS* 



Daily 
Averages 
for Period 




CASH RESERVES 
RESERVES-ENCAISSE 




Canadian 

Dollar 
Deposits 

Depots 
en dollars 
canadiens 


CASH RESERVE RATIOS1 

COEFFICIENT DES 
RESERVES-ENCAISSEl 


Bank of 
Canada 
Deposits 

Depots a 
la Banque 
du Canada 


Bank of 
Canada 
Notes 

Billets de 
la Banque 
du Canada 


Total 


Minimum 
Average 
Required 

Moyenne 
minimale 
requise 


Average 
Actually 
Held 

Moyenne 
effectivement 
maintenue 




Millions of Dollars 


En millions de dollars 


% 


1963 






775 


394 


1 


169 


14 


400 


8 


00 


8.12 


1964 






857 


407 


1 


263 


1 5 


598 


8 


00 


8.10 


1 965 






965 


427 


1 


392 


17 


186 


8 


00 


8.10 


1966 




1 


057 


449 


1 


506 


18 


607 


8 


00 


8.10 


1967 




1 


110 


487 


1 


597 


20 


668 






7.73 


1968 






965 


525 


1 


490 


23 


314t 


6 


31 


6.40t 


1967— Oct. 




1 


,086 


504 


1 


591 


21 


554 


7 


23 


7.38 


Nov. 




1 


,029 


513 


1 


543 


21 


836 


6 


98 


7.07 


Dec. 




1 


,027 


499 


1 


526 


22 


224 


6 


74 


6.86 


1968— Jan. 






985 


510 


1 


496 


22 


209 


6 


65 


6.73 


Feb. 






885 


561 


1 


446 


22 


070 


6 


48 


6.55 


Mar. 






948 


492 


1 


440 


22 


126 


6 


42 


6.51 


Apr. 






947 


491 


1 


438 


22 


301 


6 


37 


6.45 


May 






960 


496 


1 


456 


22 


673 


6 


33 


6.42 


June 






955 


500 


1 


,455 


22 


996 


6 


23 


6.33 


July 






913 


520 


1 


,433 


23 


052 


6 


13 


6.22 


Aug. 






946 


547 


1 


,493 


23 


842 


6 


18 


6.26 


Sept. 






984 


550 


1 


,534 


24 


237 


6 


24 


6.33 


Oct. 






999 


551 


1 


,550 


24 


525 


6 


23 


6.32 


Nov. 




1 


,007 


539 


1 


,546 


24 


675 


6 


18 


6.26 


Dec. 




1 


,054 


541 1 


1 


,595t 


25 


065t 


6 


29 


6.36t 


1969— Jan. 1- 


15 


1 


,115 


551 


1 


,666 


25 


476 


6 


39 


6.54 


16- 


31 


1 


,115 


551 


1 


,666 


25 


476 


6 


39 


6.54 



Day-to-Day 
Loans 

Prets au 
jour le jour 



Treasury 
Bills 

Bons 
du Tresor 



Canadian 
Liquid 
Assets 

Avoirs 
liquides 
canadiens 



Millions of Dollais • En million de dollars 



Average 
Liquid 
Asset 
Ratio 

Coefficient 
moyen des 
avoirs 
liquides 



Moyennes 
journalieres 
de la periode 



155 


1 


262 


2 


586 


17 


96 


1 93 


1 


226 


2 


682 


1 7 


20 


205 


1 


307 


2 


903 


16 


89 


221 


1 


477 


3 


205 


17 


22 


283 


1 


724 


3 


604 


17 


44 


249 


2 


111 


3 


850 


16 


50t 


245 


1 


712 


3 


548 


16 


46 


279 


1 


790 


3 


612 


16 


54 


283 


1 


809 


3 


618 


16 


28 


286 


1 


871 


3 


653 


16 


45 


225 


1 


995 


3 


667 


16 


61 


194 


1 


904 


3 


539 


15 


99 


200 


1 


911 


3 


549 


15 


91 


191 


1 


930 


3 


577 


15 


77 


252 


1 


974 


3 


681 


16 


01 


288 


2 


194 


3 


915 


16 


99 


319 


2 


327 


4 


139 


17 


36 


255 


2 


413 


4 


202 


17 


34 


273 


2 


294 


4 


117 


16 


79 


287 


2 


328 


4 


161 


16 


86 


219 


2 


193 


4 


006t 


15 


98t 


217 


2 


017 


3 


899 


15 


31 { 



1963 
1964 
1935 
1956 
1967 
1968 

Oct.— 1967 

Nov. 

Dec. 

Janv.— 1968 

Fev. 

Mars 

Avril 

Mai 

Juin 

Juillet 

Aout 

Sept. 

Oct. 

Nov. 

Dec. 

1-15 janv— 1969 
16-31 



SOURCE: Bank of Canada. 

Averages of juridical days during period indicated except that in accordance with section 
71 of the Bank Act of 1 954, Bank of Canada notes and Canadian dollar deposit liabilities 
are averages of the consecutive Wednesdays ending with the second last Wednesday in 
the previous month. 

1. Until June 1967 the required cash reserve ratio was 8% on both demand and notice 
deposits. For the next eight months the required minimum monthly average on demand 
deposits was increased by one-half of one per cent per month while that on notice 
deposits was decreased by one-half of one per cent. Since February 1968 the required 
ratios have been 1 2 per cent for demand deposits and 4 per cent for notice deposits as 
prescribed under the Bank Act. Starting in January 1 969 the averaging periods for the 
required cash reserve ratio comprises; (a) business days up to and including the fifteenth 
of the month and (b) all the other business days in the month. t Revised. 



SOURCE: Banque du Canada. 

•fr Moyenne des jours ouvrables au cours de la periode indiquee, sauf que pour les billets 
de la Banque du Canada et les depots en dollars canadiens, les chiffres retenus sont, 
conformement a I'article 71 de la Loi sur les banques, la moyenne des quatre mercredis 
qui ont precede immediatement le dernier mercredi du mois ante.ieur. 

1 . Jusqu'en juin 1 967, le coefficient legal des reserves-encaisse etait de 8% des depots a 
vue aussi bien que des depots sujets a preavis. Au cours des huit mois qui ont suivi, la 
moyenne mensuelle minimale applicable aux depots a vue a ete augmentee progressive- 
ment de !4 de 1% par mois tandis que celle qui s'applique aux depots sujets a preavis a 
ete reduite de % de 1 % par mois. Ainsi done, depuis fevrier 1 968, conformement a la Loi 
sur les banques, les coefficients exiges sont de 1 2% dans le cas des depots a vue et de 
4% dans le cas des depots sujets a preavis. Depuis janvier 1 969, les periodes sur lesquelles 
sont calcules les coefficients moyens des reserves-encaisse sont, selon le cas: (a) les 
jours ouvrables du 1 er au 1 5 du mois ou (b) les jours ouvrables du 1 6 a la fin du mois. 

t Chiffres rectifies. 



DEPOSITS WITH GOVERNMENT SAVINGS INSTITUTIONS 
DEPOTS DANS LES CAISSES D'EPARGNE PUBLIQUES 



As at March 31 


1956 


1957 1958 


1959 


1960 


1961 


1962 


1963 


1964 


1965 


1966 


1967 


1968 


Au 31 mars 




Millions of Dollars 








En m 


Dions de dollars 







36 


35 


34 


34 


29 


29 


27 


26 


24 


23 


22 


21 


19 


29 


28 


28 


28 


28 


28 


28 


_1 












80 


79 


80 


81 


74 


75 


77 


77 


81 


81 


80 


81 


92 


15 


19 


21 


23 


22 


25 


27 


28 


30 


32 


34 


39 


40 


21 


23 


26 


30 


30 


32 


36 


38 


48 


57 


68 


78 


96 


7 


7 


6 


5 


7 


7 


11 


14 


14 


14 


13 


13 


14 














1 


9 


13 


19 


>.2§. 


22 


18 


43 


49 


53 


58 


58 


64 


75 


90 


105 


122 


135 


152 


168 


88 


191 


195 


201 


189 


196 


208 


193 


210 


226 


237 


254 


279 



Post Office Savings Bank 

Newfoundland Savings Bank 

Province of Ontario Savings Office. . . . 

Alberta Treasury Branches 

Public Deposits: 

Not bearing interest 

Bearing interest 

Provincial Government Deposits 

Term Deposit Receipts 

Total 

TOTAL DEPOSITS 



..Caisse d'epargne postale 

. . Banque d'epargne de Terre-Neuve 

. . Caisse d'epargne d'Ontario 

. .Succursales du Tr6sor de I'Alberta 

Depots du public 

Non productifs d'inte>ets 

Productifs d'interets 

Depots du gouvernement 

provincial 
. . . .Certificats de depots a terme 

Total partiel 

..TOTAL DES DEPOTS 



SOURCES: Government of Canada Public Accounts and public accounts of the provincial SOURCES: Comptes publics du gouvernement canadien et comptes publics des gouver- 
governments. nements provinciaux. 

1. The Newfoundland Savings Bank was purchased by the Bank of Montreal on April 1st, 1. La Banque d'epargne de Terre-Neuve a ete achetee, le 1er avril 1962, par la Banque de 
1962. Montreal. 



FEVRIER 1969 



CHARTERED BANKS 
SELECTED ASSETS 

Wednesdays — Millions of Dollars 



BAIMQUES A CHARTE 
EVOLUTION DE CERTAINS POSTES DE L'ACTIF 

Donnees des mercredis — En millions de dollars 



89 



TOTAL CANADIAN LOANS ' 
ENSEMBLE DES PRETS CANADIENS 



I5500 



I5000 



I4500 



I4000 



I3500 



I3000 — 



I2500 



I2000 



1 1 500 



II000 



I0500 




GENERAL LOANS 
PRETS GENERAUX 



— 15500 



I5000 I3500r- 



— 14500 I3000 



-I4000 I2500 



I3500 I2000- 



-I3000 II500 1 — 



I2500 II000 — 



I2000 I0500 — 



1 1500 I0000I — 



II000 9500 



9000 



JAN 



JANV 

1- Excludes day-to-day loans, call loons, loans (or t 
and other residential mortgage loans 

1. A 1'exclusion des prets on jour le jour, des prets 
o I habitation oulres que les prets L N H et des p 
d'epargne du Canada 



DEC 
DEC 

■ o) Canada Savings Bonds 




13500 



13000 



12500 



— 12000 



11500 



11000 



c- 10500 



10000 



- 9500 



LOANS TO PROVINCES 
PRETS AUX PROVINCES 



200 




- 300 900r- 



LOANS TO MUNICIPALITIES 
PRETS AUX MUNICIPALITES 



JAN 
JANV 




Last date plotted January 29. 



Les courbes s'arretent au 29 janvier. 



90 FEBRUARY 1969 

CHARTERED BANKS 
QUARTERLY CLASSIFICATION OF GENERAL LOANS 





1963 


1964 


1965 






Sept. 30 


Dec. 31 


Mar. 31 


June 30 


Sept. 30 


Dec. 31 


Mar. 31 


June 30 


Sept. 30 


Dec. 31 


Mar. 




30 sept. 


31 dec. 


31 mars 


30 juin 


30 sept. 


31 dec. 


— 
31 mars 


30 juin 


30 sept. 


31 dec. 
★ 


31 m, 












Millions of Dollars 










En m 


llions de dollars 








PERSONAL 






































Fully secured by marketable stocks and bonds^ 


378 


7 


392 


3 


394.6 


424 


7 


439 


4 


458 


5 


473.2 


522 


0 


533.8 


556 


0 


545 




71 


7 


71 


5 


69.8 


70 


8 


72 


0 


72 


0 


69. 9 


71 


5 


73.0 


73 


4 


72 




353 


4 


369 


6 


398.3 


464 


9 


488 


0 


502 


8 


524.2 


596 


3 


633.0 


665 


2 


693 




306 


5 


319 


4 


345.5 


405 


0 


428.3 


440 


7 


462.2 


527 


; 


558.5 


585 


4 


611 




1 ,026 


3 


1 , 062 


2 


1 ,098.5 


1 ,207 


2 


1 ,247 


5 


1 ,289 


8 


1 ,324.0 


1 ,468 


0 


1 ,516.5 


1 , 575 


6 


1 ,591 




445 


4 


465 


2 


486.3 


539 


6 


568 


; 


584 


2 


602.8 


661 


4 


698.9 


734 


8 


753 


TOTAL PERSONAL 


1 ,830 


1 


1 ,895 


6 


1 ,961 .3 


2,167 


6 


2,247 


0 


2,323 


1 


2,391 .4 


2,657 


7 


2,756.3 


2,870 


2 


2,902 


FARMERS 








































246 


8 


242 


6 


233.9 


257 


0 


276 


8 


274 


8 


264. 1 


303 


3 


346.9 


344 


2 


332 




379 


0 


392 


7 


359.7 


402 


7 


427 


8 


433 


0 


396.6 


445 


3 


469.4 


471 


6 


425 


TOTAL FARM 


625 


8 


635 


3 


593.7 


659 


7 


704 


5 


707 


9 


659 8 


748 


7 


816.3 


81 5 


8 


758 


BUSINESS 






































Industry 








































52 


3 


58 


1 


60.1 


62 


0 


62 


6 


68 


4 


81 .2 


90 


4 


79.5 


90 


6 


97 




83 


7 


76 


0 


75.1 


85 


8 


84 


8 


84 


7 


85.2 


101 


5 


101 .9 


1 1 2 


4 


111 




252 


1 


297 


0 


243.2 


247 


1 


274 


3 


290 


4 


272.9 


268 


6 


299.9 


377 


5 


349 




197 


3 


191 


7 


215.4 


220 


2 


223 


4 


299 


5 


306.4 


313 


9 


304.7 


285 


3 


303 




35 


1 


33 


5 


35.2 


38 


3 


38 


9 


36 


9 


41 . 6 


49 


4 


45 0 


43 


0 


44 




224 


7 


225 


0 


250.3 


269 


0 


253 


7 


251 


1 


293.8 


332 


9 


281 .0 


294 


7 


323 




127 


2 


122 


5 


133.6 


143 


8 


132 


1 


127 


6 


135.0 


144 


6 


144.3 


144 


8 


151 




102 


0 


104 


7 


113.0 


127 


1 


130 


4 


126 


4 


138.3 


138 


2 


160.3 


181 


0 


162 




233 


0 


192 


2 


221 .8 


239 


6 


257 


6 


222 


9 


241 1 


261 


3 


280.0 


249 


2 


275 


Transportation equipment 


81 


2 


89 


2 


98.2 


98 


9 


103 


7 


119 


8 


103 3 


101 


8 


113.3 


120 


6 


141 




132 


4 


121 


4 


129.6 


139 


3 


147 


4 


136 


6 


148.5 


158 


1 


166.4 


164 


6 


178 




1 ,521 


2 


1 ,511 


4 


1 ,575.5 


1 ,671 


1 


1 ,708 


7 


1 ,764 


4 


1 ,847.3 


1 ,960.7 


1 ,976.3 


2,063 


6 


2,140 




188 


6 


220 


1 


209.0 


235 


9 


264 


5 


248 


4 


Z i O . f 


200 


8 


254.8 


280 


7 


264 


Of which provincidlly QU3rdnt6&d 


23 


0 


77 


7 


16.6 


24.8 


22 


6 


22 


A 


16.8 


17 


7 


49. 6 


oo 


2 


35 




418 


6 


396 


6 


419.5 


475 


5 


480 


6 


455 


9 


474.0 


532 


0 


533.8 


506 


8 


509 




1 ,047 


2 


1 ,060 


2 


1 ,076.2 


1 ,154 


5 


1 ,161 


1 


1 ,139 


0 


1 ,201 .7 


1 ,254 


9 


1 ,263.3 


1 ,281 


2 


1 ,303 




1 ,099 


2 


1 ,165 


5 


1 ,174.3 


1 ,275 


8 


1,297 


1 


1 ,321 


5 


1 ,376.1 


1 ,504 


2 


1 ,559.1 


1 ,640 


4 


1 ,612 


TOTAL BUSINESS 


4,274 


9 


4,353 


9 


4,454.6 


4,812 


8 


4,912 


0 


4,929 


2 


5,114.2 


5,452 


6 


5,587.3 


5,772 


8 


5,829 




51 


3 


54 


9 


57.4 


61 


3 


63.1 


67 


7 


68.7 


71 


2 


73.0 


76 


4 


77 


Religious, educational, health and welfare institutions 


221 


5 


234 


1 


232.0 


241 


1 


246 


6 


262 


1 


246.1 


268 


5 


269.1 


292 


3 


290 


TOTAL GENERAL LOANS 


6,952.3 


7,118 


9 


7,241 .5 


7,881 


3 


8,110.1 


8,222 


3 


8,411 .4 


9,127 


4 


9,429.0 


9,751 


0 


9.780 



SOURCES: Department of Finance, Bank of Canada. 

•k See footnote -fr on page 82 regarding major revisions to these series arising from an 2. Includes only loans repayable by equal instalments of principal and interest, 
amendment to Schedule M of the Bank Act. 

1. Excludes loans to finance the purchase of Canada Savings Bonds at time of issue. 3 - Includes loans to finance companies which are affiliates of retail merchandisers, 
which are shown on page 82. t Corrected. 



1966 


1967 


1968 




t 

June 30 

30 juin 


Sept. 30 
30 sept. 


Dec. 31 
31 dec. 


Mar. 31 
31 mars 


June 30 
30 juin 


Sept. 30 
30 sept. 


Dec. 31 
31 dec. 


Mar. 31 
31 mars 


June 30 
30 juin 


Sept. 30 
30 sept. 


Dec. 31 
31 dec. 








Millions of Dollars 






En millions de dollars 









FEVRIER 1969 



91 



BANQUES A CHARTE 
VENTILATION TRIMESTRIELLE DES PRETS GENERAUX 



546.3 
74.2 
731 .4 
646.0 
1 ,655.2 
794. 1 



368.7 
462.7 



831 .5 



98.3 
133.3 
361 .5 
266.8 

47.1 
371 .0 
157.2 
194.6 
309.5 
156.8 
187.9 



306.8 



534.1 
75.4 
752.7 
663.8 
1 .672.2 
830. 1 

3,034.4 



403.7 
495.8 



899.5 



125.2 
164.4 
369.0 
271 .0 
49.7 
351 .6 
158.9 
166.1 
341 .9 
182.2 
199.0 

2,378.9 



383.2 
57.2 

495.4 
1 ,304.8 
1 ,572.8 

6,135.2 

73.5 

303.9 
10,372.9 



522.1 
75.8 
767.5 
675.0 
1 ,690.8 
857.5 

3,056.2 



399.1 
507.1 



906.2 



153.0 
171 .0 
474.7 
306.2 
45.0 
362.5 
165.4 
191 .1 
300.6 
199.8 
184.7 

2,553.9 



352.5 
66. 7 

461 .9 
1 ,266.0 
1 ,536.8 

6,171 .0 

79.3 

321 .4 
10.454 8 



500.4 
74.2 
791 .5 
698.2 
1 ,711 .6 
893. 7 t 

3,077.8 



383.5 
449.5 



832.9 



181 .1 
205.4 
446.1 
343.7 
48.8 
371 .0 
187.2 
199.6 
322.9 
224.6 
196.6 

2,727.0 



286.0 
29.6 

458.3 
1 ,329.4 
1 ,494.7 

6,295.4 

78.5 

321 .4 
10,527.4 



515.5 
76 7 
903.3 
798.9 
1 ,852.2 
916.5 

3 , 347 . 8 



418.4 
505.7 



924.2 



161 .0 
225.1 
403.4 
340.3 
49 5 
405.0 
209.9 
220.1 
319.4 
215.2 
211 .5 

2,760.4 



310.0 
32. 1 

504.3 
1 ,354.1 
1 , 563 . 2 

6,492.1 

79.9 

301 .0 
11 ,065 0 



526.1 
77.3 
941 .8 
830.0 
1 ,929.1 
967. 1 

3,474.3 



435.6 
553.7 



989.3 



191 .6 
253.2 
444.5 
347.7 
• 52.0 
413.5 
252.1 
234.1 
327.6 
268.6 
214.7 

2,999.7 



351 .5 
48. 1 

497.6 
1 ,404.2 
1 ,615.1 

6 , 868 . 1 

81 .2 

286.8 
11 .618 4 



536.3 
76.6 
969.8 
854.7 
2,006.9 
1 ,003.5 

3,589.7 



432.6 
589.6 



1 ,022.2 



171 .2 
258.5 
503.9 
346.2 
48.8 
391 .1 
263.4 
265.5 
267.1 
292.7 
186.6 

2,995.2 



471 .1 
110.7 
461 .6 
1 ,288.4 
1 ,702.2 

6,918.5 

75.6 

301 .2 
11 ,831 .6 



516.4 
74.2 
1 ,010.3 

892.6 
2,043.2 
1 ,021 .4 

3,644.1 



413.9 
546.6 



960.4 



240.4 
270.5 
465.0 
370.1 
53.8 
478.9 
275.6 
275.6 
289.4 
315.2 
214.4 

3 , 248 . 8 



483.1 
77.5 

476.1 
1 , 394 . 8 
1 ,760.2 

7,363.0 

76.5 

298.7 
12,266 1 



524.2 
71 .7 
1 ,091 .5 

964.2 
2,149.6 
1 ,071 .0 

3,837.0 



373.6 
600.6 



974.2 



232.8 
276.1 
449.7 
305.5 
55.7 
468.3 
265.4 
254.0 
298.5 
227.9 
226.1 

3,060.0 



479.4 
78.0 

502.6 
1 ,447.4 
1 ,807.6 

7 , 297 . 1 

77. 1 

296.0 
1 2 , 404 . 4 



547.3 
69.4 
1 ,140.1 
1 ,009.0 
2,266.6 
1 ,132.3 

4,023.5 



342.3 
662.4 

1 , 004 . 6 



232.1 
269.0 
434.8 
305.1 
57.5 
454.5 
251 .1 
266.7 
325.3 
228.6 
238.3 

3,063.0 



543.8 
72.5 

536.5 
1 ,452.4 
1 ,849.6 

7,445.3 

70.4 

294.0 



12,767.5 



595.1 
67.8 
1 ,180.7 
1 ,045.6 
2,484.3 
1 ,237.0 

4,327.8 



313.8 
716.2 



1 ,030.0 



217.3 
259.8 
507.6 
303.2 
55.4 
406.9 
239.1 
338.3 
273.2 
249.1 
217.3 

3,067.1 



590.2 
79. 1 

513.9 
1 ,443.7 
1 ,952.4 

7,567.3 

70.0 

293.1 
13,218 2 



PRETS PERSONNELS 

. . Entierement garantis par des titres n6gociables1 
. . PrSts pour amelioration de logements 
. . Prets sur nantissement de biens meubles 

dont: nantissement de vehicules moteurs 

. .Autres pr§ts personnels 

dont: remboursables par versements^ 

....ENSEMBLE DES PRETS PERSONNELS 



PRETS AUX AGRICULTEURS 
. . . Pour 1'amelioration des fermes 
. . .Autres prets aux agriculteurs 



.ENSEMBLE DES PRETS AUX AGRICULTEURS 



PRETS AUX ENTREPRISES 
Entreprises industrielles 
. . Produits chimiques et en caoutchouc 
. . Appareils et accessoires electriques 
. .Produits alimentaires, boissons et tabacs 
. . Produits de la for§t 
. . Meubles 

. .Articles en fer ou en acier 
. .Mines et produits miniers 
. . Pelrole et de>iv6s 
. .Textile, cuir et habillement 
. .Materiel de transport 
. .Autres produits 

Total partiel — Entreprises industrielles 



.Services publics, transports et telecommunications 

. . .dont: prets garantis par une province 

.Entrepreneurs de construction 

. Marchands et entreprises de vented 

.Autres entreprises 



..ENSEMBLE DES PRETS AUX ENTREPRISES 

dont: sous le regime de la Loi sur les 
prets aux petites entreprises 

Institutions ayant pour objet la religion, I'enseignement, 
. . la sante et le bien-etre social 

..ENSEMBLE DES PRETS GENERAUX 



SOURCES: Ministere des Finances, Banque du Canada. 

■jr Cette selie a ele I'objet d'une importante revision a la suite d'une modification apportee 
a I'Annexe M de la Loi sur les banques. Voir la note -fc au bas de la page 83. 

1 . Non compris les prets destines a financer I'achat d'obligations d'epargne du Canada, 
lors de leur Emission; ces prets figurent a la page 83. 



2. N'inclut que les prets remboursables par versements egaux, principal et intelet compris. 

3. Y compris les prets a des sociel^s de financement affixes a des marchands au detail. 
t Chiffres corrig6s. 



92 



FEBRUARY 1969 



CHARTERED BANKS: MONTHLY CLASSIFICATION OF GENERAL LOANS 1 
REPARTITION MENSUELLE DES PRETS GENERAUX DES BANQUES A CHARTE 1 



End of 


BUSINESS LOANS 
PRETS AUX ENTREPRISES 


PERSONAL LOANS 
PRETS PERSONNELS 


LOANS TO FARMERS 
AGRICULTEURS 


LOANS 
TO 
INSTITU- 
TIONS 

PRETS 
AUX 
INSTITU- 
TIONS 

3 


TOTAL 
GENERAL 
LOANS 

ENSEMBLE 
DES PRETS 
GENERAUX 


A la fin 
du mois 


Unde 
Dans le ca 

$5,000,000 
or more 

$5,000,000 
et plus 


r authorized lin 
ire de credits c 

$1,000,000- 
$4,999,999 


lits of: 
utorises de: 

Less than 
$1,000,000 

Moins de 
$1,000,000 


Total 


Against 

IVI a I Ivc I 
1 i ri t i pc 

OIL U 1 1 1 1 CO 

^ 1 1 r titroc 

JUI 11 LI Co 

nofin^iahloc 
i leyuuiauico 

2 


Home 
I mprovGmGnt 
Loans 

Pour 

a m £> I in rat in n c 
Ho InnDmontc 

LlC I 1 l\ | t 1 1 I 1 . 1 1 I ■ 


All 
Other 

Autres 


Farm 
Improvement 
Loans 

Pour 
ameliorations 
agricoles 


All 
Other 

Autres 












Millions of Dollars 








En millions de dollars 








1 966- 


June 


1 


059 


1 


485 


3 


520 


6 


063 


546 


74 


2 


387 


369 


463 


307 


10 


209 


Jjin — 1966 




July 


1 


089 


1 


51 9 


3 


583 


6 


1 91 


534 


75 


2 


393 


377 


479 


311 


1 o 


360 


Juillet 




Aug . 


1 


117 


1 


543 


3 


507 


6 


1 67 


538 


73 


2 


41 0 


396 


485 


311 


1 o 


379 


Aout 




Sept. 


1 


110 


1 


563 


3 


463 


6 


1 35 


534 


75 


2 


425 


404 


496 


304 


10 


373 


Sept. 




Oct. 


1 


223 


1 


534 


3 


402 


6 


1 58 


531 


74 


2 


463 


400 


521 


312 


1 0 


460 


Oct. 






1 


272 


1 


527 


3 


363 


6 


1 62 


520 


76 


2 


459 


399 


521 


311 


10 


448 


Nov. 




Dec. 


1 


328 


1 


543 


3 


300 


6 


171 


522 


76 


2 


458 


399 


507 


321 


10 


455 


Dec. 


1967- 


—Jan. 


1 


289 


1 


523 


3 


389 


6 


202 


502 


76 


2 


457 


383 


473 


319 


10 


411 


Janv. —1967 




Feb. 


1 


281 


1 


549 


3 


374 


6 


204 


493 


76 


2 


463 


376 


452 


317 


10 


381 


Fev. 




Mar. 


1 


304 


1 


578 


3 


414 


6 


295 


500 


74 


2 


503 


383 


449 


321 


10 


527 


Mars 




Apr. 


1 


372 


1 


556 


3 


452 


6 


380 


500 


74 


2 


585 


392 


459 


318 


10 


709 


Avril 




May 


1 


454 


1 


559 


3 


419 


6 


432 


504 


75 


2 


663 


408 


482 


318 


10 


881 


Mai 




June 


1 


429 


1 


576 


3 


487 


6 


492 


516 


77 


2 


756 


418 


506 


301 


11 


065 


Juin 




July 


1 


589 


1 


595 


3 


523 


6 


706 


518 


75 


2 


772 


421 


507 


295 


11 


295 


Juillet 




Aug. 


1 


663 


1 


625 


3 


492 


6 


779 


524 


75 


2 


805 


431 


532 


295 


11 


441 


Aout 




Sept. 


1 


738 


1 


666 


3 


464 


6 


868 


526 


77 


2 


871 


436 


554 


287 


11 


618 


Sept. 




Oct. 


1 


939 


1 


687 


3 


390 


7 


017 


530 


77 


2 


982 


433 


601 


298 


11 


936 


Oct. 




Nov. 


1 


976 


1 


665 


3 


356 


6 


997 


535 


77 


2 


963 


431 


603 


299 


11 


906 


Nov. 




Dec. 


1 


919 


1 


,657 


3 


343 


6 


919 


536 


77 


2 


977 


433 


590 


301 


11 


832 


Dec. 


1968- 


—Jan. 


1 


931 


1 


623 


3 


320 


6 


874 


524 


77 


3 


009 


422 


573 


300 


11 


778 


Janv — 1968 




Feb. 


2 


070 


1 


651 


3 


434 


7 


156 


523 


76 


2 


999 


417 


549 


298 


12 


016 


Fev. 




Mar. 


2 


202 


1 


680 


3 


481 


7 


363 


516 


74 


3 


054 


414 


547 


299 


12 


266 


Mars. 




Apr. 


2 


149 


1 


,681 


3 


440 


7 


270 


516 


73 


3 


139 


385 


553 


297 


12 


233 


Avril 




May 


2 


100 


1 


,674 


3 


497 


7 


272 


528 


72 


3 


209 


376 


575 


302 


12 


333 


Mai 




June 


2 


075 


1 


657 


3 


565 


7 


297 


524 


72 


3 


241 


374 


601 


296 


12 


404 


Juin 




July 


2 


181 


1 


698 


3 


647 


7 


525 


524 


70 


3 


286 


358 


609 


295 


12 


666 


Juillet 




Aug. 


2 


046 


1 


625 


3 


646 


7 


318 


530 


70 


3 


333 


358 


618 


299 


12 


526 


Aout 




Sept. 


2 


177 


1 


662 


3 


606 


7 


445 


547 


69 


3 


407 


342 


662 


294 


12 


767 


Sept. 




Oct. 


2 


330 


1 


655 


3 


707 


7 


691 


565 


69 


3 


512 


325 


695 


297 


13 


154 


Oct. 




Nov. 


2 


275 


1 


613 


3 


703 


7 


592 


583 


69 


3 


587 


325 


710 


297 


13 


162 


Nov. 




Dec. 


2 


322 


1 


629 


3 


616 


7 


567 


595 


68 


3 


665 


314 


716 


293 


13 


218 


Dec. 




SOURCES: Department of Finance, Bank of Canada. 

1 . Partly estimated. 

2. Fully secured by marketable bonds and stocks. Excludes loans to finance the purchase 
of Canada Savings Bonds at time of issue. 

3. Religious, educational, health and welfare institutions. 

4. Excluding Home Improvement Loans. 



SOURCES: Ministere des Finances, Banque du Canada. 

1 . Estimations, dans le cas de certains elements. 

2. Entierement garantis par des titres negociables. Non compris les prets destines a financer 
I'achat d'obligations d'epargne du Canada lors de leur emission. 

3. Institutions ayant pour objet la religion, I'enseignement, la sante ou le bien-etre social. 

4. A I'exclusion des prets destines a I'amelioration de logements. 



FEVRIER 1969 



93 



CHARTERED BANKS' GENERAL LOANS '»* 
AUTHORIZED AND OUTSTANDING AMOUNTS" CLASSIFIED BY SIZE 

PRETS GENERAUX DES BANQUES A CHARTED* 
AUTORISATIONS ET ENCOURS REPARTIS SELON LE MONTANT 



Outstanding Amounts Under Authorized Limits of: 
Encours des prets dans le cadre de credits autoris6s de: 



$5,000,000 
or more 

$5,000,000 
et plus 



$1,000,000- 
$4,999,999 



Less than 
Moins de 



$1,000,000 



$100,000- 
999,999 



Less than 
Moins de 
$100,000 



Total 



Authorized Amounts Under Authorized Limits of: 
Repartition des credits autoris£s selon le montant autorise' 



$5,000,000 








or more 


$1,000,000- 


$100,000- 


Total 


$5,000,000 


$4,999,999 


999,999 


et plus 














2 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



BUSINESS LOANS3 



I — PRETS AUX ENTREPRISES3 



1965—1 




774 


1 


,161 


1 ,661 


1 ,518 


5 


114 


2 


261 


2, 


516 


2 


775 


7,552 


II 
11 




803 


1 ,296 


1 ,766 


1 ,587 


5 


453 


2 


455 


2, 


600 


o 
Z 


OOO 




III 




819 


1 ,391 


1 ,830 


1 ,547 


5,587 


2 


465 


2, 


676 


2, 


943 


8,085 


IV 




994 


1 


418 


1 


788 


1 


572 


5 


773 


2, 


752 


2, 


735 


2, 


944 


8,430 


1966—1 




938 


1 


,458 


1 


865 


1 


568 


5 


829 


2 


842 


2, 


717 


2, 


938 


8,497 


II 


1 


059 


1 


485 


1 


903 


1 


61 7 


6 


063 


2 


815 


2 


675 


2, 


960 


8,450 


1 1 1 
1 1 1 


I 


110 


1 


563 


1 


889 


1 


574 


6 


135 


2 


881 


2 


710 


n 
i. 


938 


8 529 


IV 


1 


328 


1 


,543 


1 


804 


1 


495 


6 


171 


3, 


066 


2, 


787 


2, 


933 


B, 786 


1967—1 


1 


304 


1 


,578 


1 


879 


1 


535 


6 


295 


3 


307 


2 


826 


2 


919 


9,052 


II 


1 


429 


1 


,576 


1 


901 


1 


586 


6 


492 


3 


524 


2 


846 


2 


996 


9,366 


III 
1 1 1 


1 
I 


738 


1 


,666 


1 


922 


1 


542 


6 


868 


3 


847 


2, 


965 




112 


9 924 


IV 


1 


919 


1 


,657 


1 


812 


1 


531 


6 


919 


4 


256 


3, 


035 


3 


153 


10^444 


1968—1 


2 


202 


1 


,680 


1 


942 


1 


539 


7 


363 


4 


540 


3 


047 


3 


211 


10,798 


II 


2 


075 


1 


,657 


1 


952 


1 


613 


7 


297 


4 


502 


3 


065 


3 


258 


10,825 


III 


2 


177 


1 


,662 


1 


979 


1 


627 


7 


445 


4 


730 


3, 


146 


3 


333 


11 ,208 


IV 


2 


322 


1 


,629 


1 


954 


1 


662 


7 


567 


5 


033 


3, 


259 


3 


443 


1 1 , 734 






II — GENERAL LOANS 








II — ENSEMBLE DES PRETS GENERAUX 








1965—1 




797 


1 


,249 


1 ,916 


4 


450 


8,411 


2 


293 


2 


690 


3, 


167 


8,150 


II 




829 


1 ,400 


2 


046 


4 


852 


9 


127 


2 


512 


2, 


779 


3 


291 


8,582 


III 




847 


1 


,487 


2 


120 


4 


975 


9,429 


2 


521 


2, 


869 


3, 


371 


8,760 


IV 


1 


016 


1 


,538 


2 


093 


5 


104 


9 


751 


2 


794 


2, 


944 


3 


385 


9.124 


1966—1 




962 


1 


,574 


2 


156 


5 


087 


9 


780 


2 


890 


2, 


911 


3 


361 


9,162 


II 


1 


083 


1 


611 


2 


202 


5 


312 


10 


209 


2 


858 


2, 


861 


3 


380 


9,099 


III 


1 


137 


1 


,685 


2 


184 


5 


366 


10 


373 


2 


925 


2, 


890 


3 


362 


9,177 


IV 


1 


366 


1 


669 


2 


110 


5 


311 


10 


455 


3 


115 


2, 


961 


3, 


357 


9,434 


1967—1 


1 


348 


1 


698 


2 


168 


5 


313 


10 


527 


3 


364 


3, 


003 


3, 


334 


9,701 


II 


1 


462 


1 


687 


2 


182 


5 


733 


11 


065 


3 


584 


3, 


023 


3, 


417 


10,024 


III 


1 


760 


1 


772 


2 


223 


5 


863 


11 


618 


3 


899 


3, 


151 


3, 


555 


10,606 


IV 


1 


948 


1 


772 


2 


136 


5 


975 


11 


832 


4 


319 


3, 


217 


3, 


622 


11 ,157 


1 968— I 


2 


232 


1 


804 


2 


260 


5 


970 


12 


266 


4, 


612 


3, 


244 


3, 


681 


11 ,538 


II 


2 


117 


1 


768 


2 


268 


6 


250 


12 


404 


4 


585 


3, 


246 


3, 


732 


11 ,564 


III 


2 


215 


1 


771 


2 


308 


6 


474 


12 


767 


4 


806 


3, 


322 


3, 


834 


11 ,961 


IV 


2 


361 


1 


738 


2 


339 


6 


780 


13 


218 


5 


113 


3, 


449 


4, 


011 


12,572 



SOURCES: Department of Finance, Bank of Canada. 

•ic See footnote -fr on page 82 regarding major revisions to these series arising from an 
amendment to Schedule M of the Bank Act. 

1. Excludes day-to-day loans, call loans to investment dealers and stockbrokers, loans to 
finance the purchase of Canada Savings Bonds at time of issue, and loans to provinces, 
municipalities, grain dealers and finance companies. 

2. Authorized amounts under authorized limits of less than $1 000,000 are not available. 

3. Total general loans less personal and farmer loans and loans to religious, educational, 
health and welfare institutions. 



SOURCES: Ministere des Finances, Banque du Canada. 

•jc Cette serie a ete I'objet d'une importante revision a la suite d'une modification apportee 
a I'Annexe M de la Loi sur les banques. Voir la note -k au bas de la page 83, 

1 . Non compris les prets au jour le jour, les prets sur titres a vue aux n^gociants en valeurs 
mobilieres et aux agents de change, les prets destines a financer I'achat d'obligations 
d'6pargne du Canada lors de leur emission, les prets aux provinces, aux municipality, 
aux negociants en cereales et aux societes de financement. 

2. Le montant des credits autorises de moins de $100,000 n'est pas disponbile. 

3. Ensemble des prets generaux, moins les prets personnels, les prets aux agriculteurs et 
aux institutions ayant pour objet la religion, I'enseignement, la sant£ et le bien-etre social. 



Ill — NUMBER OF ACCOUNTS III — NOMBRE D'EMPRUNTEURS 





BUSINESS LOANS 


PRETS AUX ENTREPRISES 


GENERAL LOANS 




PRETS GENERAUX 






Under Authorized Credits of: 






Under Authorized Credits of: 




As at Sept. 30 
Au 30 septembre 




Dans le cadre de credits autorises de: 






Dans le cadre de credits autorisfis de: 




$5,000,000 
or more 


$1,000,000- 


Less than 

— $1,000,000 
Moins de 


Total 


$5,000,000 
or more 


$1,000,000- 


Less than 

— $1,000,000 
Moins de 


Total 




$5,000,000 
et plus 


4,999,999 


$100,000- 
999,999 


Less than 
Moins de 
$100,000 


$5,000,000 
et plus 


$4,999,999 


$100,000- 
999,999 


Less than 
Moins de 
$1 00,000 


1963 
1964 
1965 
1966 
1967 
1968 


188 
214 

258 
300 
376 
463 


1 ,108 
1 ,297 
1 ,440 
1 ,418 
1 ,566 
1 ,666 


9,926 
10,673 
11 .692 
1 1 , 530 
12,096 
13,161 


228,436 
229,644 
226,204 
215,021 
202,876 
204,580 


239,658 
241 ,828 
239,594 
228,269 
216,914 
219,870 


193 
219 
267 
307 
384 
475 


1 ,177 
1 ,392 
1 ,548 
1 ,508 
1 ,657 
1 ,763 


11 ,490 
12,442 
13,785 
1 3 , 574 
14,220 
15,666 


2.076,381 
2,286,084 
2,514,071 
2,622,994 
2,807,814 
3,106,957 


2,089,241 
2,300,137 
2,529,671 
2,638,383 
2,824,075 
3.124,861 



SOURCES: Department of Finance, Bank of Canada. 



SOURCES: Ministere des Finances, Banque du Canada. 



94 



FEBRUARY 1969 



CHARTERED BANKS: REVENUE, EXPENSES, SHAREHOLDERS' EQUITY 
AND ACCUMULATED APPROPRIATIONS FOR LOSSES* 

BANQUES A CHARTE— REVENUS, DEPENSES, AVOIR PROPRE 
ET RESERVES POUR PERTES* 



Financial Years 1 : Ending in 


1963 


1964 


1965 


1966 


1967 


1968 


Exercices terminus 




Millions of Dollars 


En millions de dollars 




au cours de I'annee indiquee 1 



REVENUE 

Income from loans 

Income from securities? 

Other operating income 

Total Revenue 

EXPENSES 

Interest on deposits and bank debentures . . . 
Salaries, premiums, contributions and other 

staff benefits 

Property expenses, including depreciation . . . 
Other operating expenses^ 

Total Expenses* 

Balance of Revenue* 

Less: Loss experience not included in other 

operating expenses 

Sub-total 

Less: Appropriations for losses, net5 

Less: Income taxes 

Leaving for dividends and shareholders' equity. 

Dividends ; 

Total additions to shareholders' equity 

from above operations 

from issue of new shares including premiums 



























R EVEN US 


686 


7 


/ to 


0 


QOft 
OOD 


A 




Q 

O 


1 1 T) 

1 , 1 1 £. 


c 
O 


1 CI 1 
I , 04 I 


i 


.... Revenus des prets 


229 


0 


240 


7 


238 


1 


265 


4 


305 


9 


396 


4 


Revenus du portefeuille-titres? 


146 


8 


154 


4 


160 


6 


187 


8 


237 


1 


271 


7 


Autres revenus d'exploitation 


1 ,062 


5 


1 , 1 73 


6 


1 , 285 


0 


1 , 496 


0 


1,715 


7 


2 , 209 


2 




























DEPENSES 


398 


5 


456 


4 


524 


7 


630 


8 


741 


9 


1 , 031 


7 


. . . . Inte>§ts sur les depots et les "debentures" 


























Traitements, gratifications, contributions et 


298 


7 


31 7 


1 


335 


8 


380 


1 


426 


1 


486 


8 


autres prestations pour le compte du personnel 


84 


0 


89 


7 


95 


1 


107 


1 


116 


6 


131 


8 


Immeubles sociaux, y compris I'amortissement 


99 


8 


114 


7 


1 26 


7 


1 34 


7 


1 55 


5 


1 77 


9 


Autres frais d'exploitation^ 


881 


0 


977 


9 


1 ,082 


3 


1 ,252 


7 


1 ,440 


0 


1 ,828 


2 




181 


5 


195 


7 


202 


7 


243 


3 


275 


7 


381 


0 


..Solde (Revenus, moins les defenses)* 


























Moins: Pertes sur les prets et placements, moins 


























la provision incluse dans les "autres 


-5 


8 


-15 


4 


-13 


9 


21 


8 


-3 


3 


-10 


1 


frais d'exploitation" 


187 


3 


211 


1 


216 


6 


221 


5 


279 


0 


391 


1 


Total 


3 


5 


30 


9 


2 


2 


17 


2 


50 


9 


137 


6 


. . . Moins: Provisions pour pertes (montant net)5 


88 


5 


92 


2 


91 


6 


102 


7 


111 


3 


129 


3 


. . . Moins: Impot sur le revenu 


























Solde disponible (Affecte aux dividendes ou a 


95 


4 


88 


0 


122 


7 


101 


5 


116 


8 


124 


2 


I'avoir propre) 


63 


3 


65 


0 


67 


2 


71 


4 


75 


1 


84 


0 


. .Dividendes 


54 


5 


23 


3 


60 


5 


30 


1 


44 


2 


52 


7 


. .Augmentation totale de I'avoir propre 


32 


1 


23 


1 


55 


5 


30 


1 


41 


7 


40 


2 


dont: operations ci-dessus 


























emission de nouvelles actions, y compris 


22 


5 


0 


2 


5 


0 






2 


5 


12 


5 





SHAREHOLDERS EQUITY AND ACCUMULATED APPROPRIATIONS FOR LOSSES 
AVOIR PROPRE ET RESERVES POUR PERTES 



As at end of Financial Years! 


1963 


1964 


1965 


1966 


1967 


1968 


En fin d'exercice 1 


Millions of Dollars En millions de dollars 




7.1 
862.4 
281 .9 


11.5 
881 .3 
282.0 


13.4 
936.0 
286.0 


15.8 
963.7 
286.0 


11 .8 
1 ,009.9 
288.0 


7.2 
1 ,062.1 
293.1 


. .Benefices non repartis 
. . Fonds de prevoyance 
. .Capital versri 

Avoir propre total 

Reserves pour pertes 


1 ,151 .5 
322.9 


1 ,174.8 
353.8 


1 ,235.3 
356.0 


1 ,265.4 
373.2 


1 ,309.6 
424.1 


1 ,362.3 
561 .6 



SOURCES: Department of Finance and annual reports of the banks. 

•yir In 1 967 the Bank Act schedule for the reporting of earnings and expenses was revised. 
Figures for financial years 1963-66 are shown on a comparable basis in this table. 

1. In the period 1965-67 all banks ended their financial years on October 31. Between 
1963-64 five banks ended their financial years on October 31, two on November 30 
and one on September 30. 

2. Excluding realized profits and losses on securities held in investment account which 
are included in the item "Loss experience not included in other operating expenses", 
shown below. 

3. Including provision for losses based on five-year average loss experience; in 1967 this 
amounted to $32.2 million or 0.190% of related loans. Also includes taxes other than 
income taxes. 

4. Before provision for income taxes and appropriations for losses other than those in- 
cluded in "other operating expenses". 

5. General and tax-paid appropriations for losses; net after any transfers out of accumulated 
appropriations for losses to undivided profits or rest account. 



SOURCES: Ministere des Finances et rapports annuels des banques a charte. 

■fc La formule prevue en annexe a la Loi sur les banques pour le rapport des revenus et des 

depenses a et6 revisee en 1 967. Les chiffres des exercices precedents, de 1 963 a 1 966, 

sont presentes sur la base de la nouvelle formule. 

1 . Dates de cloture des exercices, de 1 963 a 1 964: cinq banques, 30 octobre; deux banques, 
30 novembre; une banque, 30 septembre; de 1 965 a 1 967: 31 octobre dans chaque cas. 

2. Non compris les pertes ou les benefices realises sur les valeurs detenues a titre de 
placements, qui figurent ci-dessous a la rubrique "Pertes sur les prets et placements, 
moins la provision incluse dans les autres frais d'exploitation". 

3. Y compris une provision forfaitaire pour pertes, bas6e sur la moyenne annuelle des 
pertes au cours des cinq derniers exercices. Cette provision a 6te> de $32.2 millions en 
1 967, soit 0.1 90% des prets en cause. Y compris aussi les impots, a I'exception de 
I'impot sur le revenu. 

41 Non compris la provision pour I'impot sur le revenu et les provisions pour pertes sauf, 
dans ce dernier cas, les provisions comprises dans les "Autres frais d'exploitation". 

5. Augmentation nette des reserves pour pertes (reserves generates et reserves libres 
d'impdt), soit les provisions de I'exercice, moins les transferts, au cours de I'exercice, au 
compte des profits et pertes ou au fonds de prevoyance. 



FEVRIER 1969 



95 



CHARTERED BANKS: FOREIGN CURRENCY ASSETS AND LIABILITIES 1 * 
AVOIRS ET ENGAGEMENTS DES BANQUES A CHARTE EN MONNAIES ETRANGERES 1 * 











ASSETS? 




ACTIF2 






LIABILITIES PASSIF 


NET 


































FOREIGN 




End of 


Call 
Loans 

Prets 
a vue 
sur titres 


Other 
Loans 

Autres 
prets 


Securities 
Titres 


Deposits 
with 
Banks 

Depots dans 
d'autres 
banques 


Other Assets 
Autres avoirs 

3 


Total 


Deposits of 
Banks 

Depots 
d'autres 
banques 


Other 
Deposits 

Autres 
depots 


Total 


ASSETS 

AVOIR NET 
EN 

MONNAIES 
ETRANGERES 


A la fin 

du mols 












Millions of Canadian Dollars 






En millions de dollars canadiens 








1 963— July 




997 


1 


346 


741 


1 


,337 


2 


4 


423 


793 


3,698 


4 


491 


-67 


Juillet-1963 


Aug. 


1 


, 095 


1 


352 


731 


1 


,332 


-22 


4 


488 


784 


3,779 


4 


563 


-75 


Aout 


Sept. 


1 


!l50 


1 


401 


580 


1 


,253 


-38 


4 


346 


847 


3,557 


4 


404 


-58 


Sept. 


Oct. 


1 


,203 


1 


424 


767 


1 


,202 


-30 


4 


566 


894 


3,669 


4 


563 


3 


Oct. 


Nov. 


1 


,259 


1 


464 


687 


1 


,257 


-45 


4 


621 


895 


3,751 


4 


646 


-25 


Nov. 


Dec. 


1 


,013 


1 


566 


538 


1 


,110 


9 


4 


236 


816 


3,398 


4 


214 


22 


Dec. 


1964— Jan 


1 


,076 


1 


559 


617 


1 


074 


-33 


4 


293 


815 


3,482 


4 


297 


-4 


Janv. — 1 964 


Feb. 


1 


,022 


1 


540 


630 


1 


048 


-21 


4 


219 


795 


3,425 


4 


220 


-1 


Fev. 


Mar. 




902 


1 


573 


499 


1 


121 


4 


4 


099 


809 


3,363 


4 


172 


-73 


Mars 


Apr. 


1 


,111 


1 


587 


574 


1 


,152 


-29 


4 


395 


895 


3,609 


4 


504 


-109 


Avril 


May 


1 


,087 


1 


607 


581 


1 


248 


-37 


4 


485 


885 


3,716 


4 


601 


-116 


Mai 


June 




988 


1 


661 


551 


1 


300 


7 


4 


507 


862 


3,746 


4 


608 


-101 


Juin 


July 


1 


,161 


1 


720 


683 


1 


,371 


-13 


4 


923 


838 


A, 147 


4 


985 


-62 


Juillet 


Aug. 


1 


,215 


1 


731 


652 


1 


,395 


13 


5 


005 


887 


4,190 


5 


077 


-72 


Aout 


Sept. 


1 


,031 


1 


789 


637 


1 


,330 


-22 


4 


765 


861 


4,027 


4 


888 


-123 


Sept. 


Oct. 


1 


, 1 37 


1 


865 


905 


1 


,491 


-57 


5 


340 


951 


4,508 


4 


560 


-119 


Oct. 


Nov. 


1 


,146 


1 


906 


911 


1 


542 


-60 


5 


446 


909 


4,624 


5 


533 


-87 


Nov. 


Dec. 


1 


, 01 7 


2 


01 1 


587 


1 


,597 


-33 


5 


1 79 


931 


4,281 


5 


21 1 


-33 


Dec. 


1 965 — Jan. 


1 


, 034 


2 


005 


654 


1 


,672 


-63 


5 


OVZ 


946 


4,391 


5 


336 


-34 


Janv.— 1 965 


Feb. 


1 


, 041 


2 


052 


664 


1 


650 


-67 


5 


340 


980 


3,393 


5 


373 


-32 


Fev. 


Mar. 




824 


2 


088 


604 


1 


,417 


-17 


4 


91 6 


966 


3,938 


4 


903 


12 


Mars 


Apr. 




oou 


2 


080 


637 


1 


,175 


-35 


4 


"71 C 
/I 0 


1 ,026 


3,710 


4 


736 


-19 


Avril 


May 






2 


051 


536 


1 


184 


-22 


4 


644 


1 .009 


3,654 


4 


663 


-19 


Mai 






840 


2 


117 


575 


1 


, 1 25 


-31 


4 


626 


1 , 01 0 


3 , 649 


4 


659 




Juin 


July 




965 


2 


112 


642 


1 


148 


-53 


4 


81 4 


1 J 00 


3]716 


4 


81 6 


-2 


Juillet 


Aug. 




971 


2 


113 


629 


1 


200 


-29 


4 


885 


1 ,157 


3,692 


4 


849 


36 


Aout 


Sept. 




949 


2 


109 


661 


1 


326 


-39 


5 


005 


1 ,240 


3,849 


5 


088 


-83 


Sept. 


Oct. 




998 


2 


223 


791 


1 


412 


-66 


5 


358 


1 ,419 


3,926 


5 


345 


13 


Oct. 


Nov. 




933 


2 


249 


824 


1 


359 


-63 


5 


301 


1 ,350 


3,977 


5 


326 


-26 


Nov. 


Dec. 




732 


2 


287 


642 


1 


384 


-8 


5 


037 


1 ,260 


3,822 


5 


083 


-46 


Di§c. 


1966— Jan. 




816 


2 


352 


719 


1 


324 


-123 


5 


088 


1 ,198 


3,892 


5 


090 


-2 


janv. — 1 966 


Feb. 




819 


2 


343 


678 


1 


340 


-68 


5 


112 


1,116 


3,994 


5 


110 


2 


Fev. 


Mar. 




675 


2 


441 


588 


1 


311 


-48 


4 


967 


1 ,031 


3,990 


5 


022 


-54 


Mars 


Apr. 




937 


2 


368 


570 


1 


329 


-80 


5 


124 


1 ,092 


4,053 


5 


145 


-21 


Avri I 


May 




865 


2 


381 


516 


1 


415 


-83 


5 


094 


1 ,109 


4,039 


5 


149 


-54 


Mai 


June 




702 


2 


440 


487 


1 


523 


-1 29 


5 


024 


1 , 026 


4 , 078 


5 


103 


-79 


Juin 


July 




872 


2 


415 


505 


1 


461 


-91 


5 


162 


966 


4,236 


5 


202 


-40 


Juillet 


Aug. 




840 


2 


41 2 


579 


1 


388 


-72 


5 


146 


939 


4,205 


5 


144 


2 


Aout 


Sept. 




811 


2 


465 


614 


1 


321 


-44 


5 


167 


936 


4,254 


5 


191 


-23 


Sept. 


Oct. 




835 


2 


588 


695 


1 


512 


-63 


5 


568 


1 ,103 


4,407 


5 


510 


58 


Oct. 


Nov. 




866 


2 


622 


651 


1 


588 


-93 


5 


634 


1 ,183 


4,374 


5 


557 


77 


Nov. 


Dec. 




892 


2 


622 


621 


1 


516 


-9 


5 


643 


1 ,271 


4,297 


5 


568 


75 


D6c. 


1967— Jan. 




724 


2 


611 


689 


1 


547 


-146 


5 


424 


1 ,204 


4,152 


5 


355 


69 


Janv. — 1 967 


Feb. 




701 


2 


604 


670 


1 


550 


-84 


5 


441 


1,118 


4,238 


5 


356 


85 


FeV. 


Mar. 




661 


2 


511 


598 


1 


563 


-83 


5 


250 


1,113 


4,073 


5 


186 


65 


Mars 


Apr. 




788 


2 


505 


594 


1 


525 


-98 


5 


313 


1 ,204 


4,016 


5 


220 


93 


Avril 


May 




724 


2 


497 


593 


1 


721 


-107 


5 


429 


1 ,254 


3,974 


5 


227 


201 


Mai 


June 




719 


2 


549 


578 


1 


892 


-122 


5 


616 


1 ,352 


4,138 


5 


491 


125 


Juin 


July 




786 


2 


592 


640 


1 


941 


-198 


5 


761 


1 ,316 


4,266 


5 


582 


179 


Juillet 


Aug. 




773 


2 


530 


642 


1 


997 


-156 


5 


786 


1 ,364 


4,222 


5 


586 


199 


Aout 


Sept. 




683 


2 


577 


701 


1 


928 


-125 


IS 


764 


1 ,391 


4,212 


5 


603 


161 


Sept. 


Oct. 




828 


2 


659 


746 


2 


065 


-88 


6 


210 


1 .632 


4,338 


5 


969 


241 


Oct. 


Nov. 




776 


2 


611 


757 


2 


097 


-111 


6 


130 


1 ,582 


4,475 


6 


057 


73 


Nov. 


Dec. 




744 


2 


655 


693 


2 


326 


-87 


6 


332 


1 ,529 


4,780 


6 


309 


23 


D6c. 


1968— Jan. 




738 


2 


673 


849 


2 


263 


-75 


6 


449 


1 ,586 


4,830 


6 


416 


33 


Janv. — 1 968 


Feb. 




632 


2 


674 


716 


2 


393 


-81 


6 


333 


1 ,493 


4,743 


6 


236 


97 


FeV. 


Mar. 




747 


2 


735 


561 


2 


543 


-62 


6 


523 


1 ,595 


4,866 


6 


461 


62 


Mars 


Apr. 




800 


2 


701 


567 


2 


347 


1 


6 


417 


1 ,570 


4,705 


6 


275 


142 


Avril 


May 




815 


2 


715 


597 


2 


413 


-74 


6 


466 


1 ,613 


4,704 


6 


318 


149 


Mai 


Juin 




864 


2 


812 


675 


2 


687 


-134 


6 


905 


1 ,715 


5,042 


6 


757 


148 


Juin 


July 




855 


2 


937 


631 


2 


623 


-18 


7 


029 


1 ,808 


5,036 


6 


844 


185 


Juillet 


Aug. 




943 


2 


905 


695 


2 


794 


16 


7 


353 


1 ,917 


5,155 


7 


071 


281 


Aout 


Sept. 




852 


2 


900 


749 


2 


959 


-62 


7 


397 


1 ,971 


5,201 


7 


172 


225 


Sept. 


Oct. 


1 ,077 


2 


973 


794 


3 


132 


-97 


7 


880 


2,242 


5,465 


7 


706 


174 


Oct. 


Nov. 




908 


2 


944 


736 


3 


228 


-42 


7 


774 


2,181 


5,348 


7 


529 


246 


Nov. 


Dec. 




711 


2 


938 


727 


3 


263 


22 


7 


661 


2,134 


5,243 


7 


378 


283 


Dec. 



SOURCE: Bank of Canada. 

■yt See footnote on page 82 regarding major revisions to these series raising from an 
amendment to Schedule M of the Bank Act. 

1. This table covers total foreign currency assets and liabilities, whether booked in Canada 
or abroad. For additional detail see next two pages and page 793 in the December 1 965 
"Statistical Summary". 

2. Excludes foreign currency securities issued by Canadian borrowers, which are included 
in the balance sheet with Canadian securities; also excludes other foreign items, mainly 
bank premises abroad and investment in controlled companies. 

3. Includes foreign notes and coin, gold, and foreign currency float which is frequently a 
net liability item. 



SOURCE: Banque du Canada. 

-fc- Cette serie a 6t6 I'objet d'une importante revision a la suite d'une modification apport^e 
a I'Annexe M de la Loi sur les banques. Voir la note -fc au bas de la page 83. 

1 . Le tableau tient compte de I'ensemble des avoirs et engagements en monnaies 6trangeres, 
qu'ils aient et6 comptabilis^s sur les livres des sieges et succursales au Canada ou sur 
ceux des succursales ou agences a I'^tranger. Details supplementaires aux deux pages 
suivantes et a la page 793 du Bulletin Statistique de decembre 1 965. 

2. A I'exclusion des titres emis par des emprunteurs canadiens en monnaies §trangeres, ces 
titres figurant aux bilans des banques comme titres canadiens: a I'exclusion egalement 
de certains autres avoirs etrangers, notamment les immeubles des banques a I'etranger 
et leurs investissements dans des soci^tes qu'elles controlent. 

3. Y compris les monnaies divisionnaires et billets d'autres pays, I'or et les effets en monnaies 
6trangeres en cours de compensation. A noter, cependant, que le solde net de ces effets 
est souvent cr^diteur. 



96 



FEBRUARY 1969 



FOREIGN CURRENCY ASSETS AND LIABILITIES OF CHARTERED 

CLASSIFIED BY CURRENCY, BY TYPE AND BY COUNTRY OF RESIDENCE 



BANKS IN CANADA* 1 
OF BANK CUSTOMERS? 







ASSETS 






AVOIRS 






LIABILITIES 


1966 


1967 


1968 


1966 


1967 




Dec. 


Dec. 


July 


Aug. 


Sept. 


Oct. 


Nov. 


Dec. 


Dec. 


Dec. 


July 


Dec. 


D6c. 


Juillet 


Aout 


Sept. 


Oct. 


Nov. 


Dec. 


Dec. 


Dec. 


Juillet 






Millions of Canadian Dollars 






En millions de dollars canadiens 




1 ,818 
286 


2,273 
95 


2,408 
1 22 


2,548 
117 


2,499 
87 


2,780 
88 


2,630 
86 


2,436 

OZ 


87 
679 


109 

732 


100 
663 


2 , 1 04 


2 , 368 


2,530 


2 , 665 


2 , 586 


2,868 


2,716 


2,498 


767 


842 


763 


508 


793 

O 

O 


856 

o 


980 

Q 
O 


964 

a 


1 ,121 
2 


1 ,200 
3 


1 ,263 

Q 

. o 


189 

•a *3 
oo 


159 

OU 


148 

20 


508 


796 


859 


983 


967 


1 ,124 


1 ,203 


1 , 266 


222 


1 89 


168 


21 

z / 


39 

Z 1 


42 

OO 


44 

04 


45 

oo 


27 
36 


30 
38 


34 

Oo 


38 
I 4U 


73 

I JO 


93 
228 


48 


66 


79 


78 


81 


63 


68 


68 


1 78 


271 


321 


154 

1 RR 

I JO 


102 
1 61 


58 

1 OU 


69 
1 40 


73 

1 A 1 
I 4 I 


92 
144 


87 
140 


113 
1 43 


623 

1 1 "3 


637 

1 oo 


772 
1 39 


31 2 


263 


1 89 


209 


21 5 


236 


228 


256 


736 


773 


912 


67 

79 

/ Z 


103 
1 22 


112 
1 86 


111 

1 98 


108 
204 


109 
218 


111 

228 


114 

228 


116 

oUo 


169 

"31 9 
O I Z 


197 
351 


1 39 


225 


298 


309 


313 


327 


340 


342 


424 


481 


548 


2,567 
544 


3,309 
408 


3,476 
479 


3,751 
492 


3,690 
470 


4,130 
488 


4,059 
495 


3,960 
469 


1 ,053 
1 , 274 


1 ,148 
1 ,408 


1 ,310 
1 , 402 


3,111 


1 "7*1 7 


3,956 


4,244 


4.160 


4,618 


4,554 


4,429 


2,327 


2,556 


2,712 


1 

1 ,UIU 


899 


— 
864 


— 
81 7 


— 

836 


829 


1 

816 


1 

844 


1 

1 , 623 


7 

1 , 949 


3 

1 ,892 


1 ,010 


899 


864 


817 


836 


829 


817 


844 


1 ,624 


1 ,956 


1 ,895 


2,567 
1 , 554 


3,309 
1 , 307 


3,476 
1 ,343 


3,751 
1 ,309 


3,690 
1 ,306 


4 , 1 ou 
1 ,317 


4 , uoy 
1 ,311 


3,961 
1 , 31 3 


1 ,054 
2 , 897 


1 ,155 
3 , 357 


1 ,313 
3,294 


4,121 


4,616 


4,820 


5,060 


4,996 


5,447 


5,371 


5,274 


3,951 


4,512 


4,607 






2 


2 


2 


— 


— 


7 






— 


26 
1 8 


23 
1 0 


22 
1 1 


28 
1 0 


21 
1 1 


20 
10 


16 
10 


17 
1 4 


3 
1 


2 
i 


2 


A Q 


oo 
OO 


33 


38 


32 


31 


26 


31 


4 


3 


3 


2 
1 4 


3 

1 4 


3 
1 3 


3 
1 3 


4 
1 3 


4 
13 


10 
13 


22 
1 2 


1 




6 


I 0 


1 7 
I / 


16 


16 


17 


17 


23 


34 


1 


1 


6 


10 

2 


10 


15 
1 


22 
1 


18 
1 


16 
1 


20 
1 


20 

3 


1 


2 


3 


1 o 


1 0 


15 


23 


19 


17 


21 


23 


1 


2 


3 


11 


11 


17 
9 


17 
6 


17 
5 


17 
4 


17 
4 


17 

7 




1 


7 
3 


11 


11 


26 


24 


22 


21 


21 


24 




1 


9 


49 
35 


47 

24 


59 

33 


72 
31 


63 
29 


57 
28 


63 
28 


84 
36 


5 
2 


4 
2 


18 

3 


GO 


71 


92 


102 


92 


85 


91 


120 


7 


6 


21 


2 


2 


4 


4 


4 


1 


7 
1 


1 


1 


2 


— 

3 


9 

z 


z 


4 


4 


4 


1 


8 


1 


1 


2 


3 


49 
37 


47 

26 


59 

37 


72 
34 


63 
34 


57 

29 


70 
29 


84 

37 


5 
4 


4 

3 


18 
6 


86 


73 


96 


106 


96 


86 


99 


121 


8 


7 


24 


4,207 


4,688 


4,916 


5,166 


5,092 


5,533 


5,470 


5,395 


3,960 


4,519 


4,631 



End of 



UNITED STATES DOLLARS 
With residents of: 



United 
States 



United 
Kingdom 



Other Sterling 
Area 



Continental 
Europe 



All Other 
Countries 



Total Non- 
Resident 



Canada 



rBanks3 
J Others . 

^ Total .. 

rBanks . 
J Others . 



- Total 



-Banks . 
Others 



.Total 



rBanks . 
J Others 

"1. Total .. 

rBanks . 
J Others 

1 Total .. 

rBanks . 
J Others . 

LTotal .. 

i Banks . 
J Others 

^Total .. 



rBanks . 

Total Resident & J Others 



Non-Resident 

OTHER CURRENCIES* 
With residents of: 

United States 



-Total 
Total . 



United 
Kingdom 



Other Sterling 
Area 



Continental 
Europe 



All Other 
Countries 



Total Non- 
Resident 



Canada 



Total Resident & 
Non-Resident 



(-Banks . 
J Others 

1 Total .. 

Banks . 
Others 

Total . 



, Banks . 
J Others . 

\Total .. 

r Banks . 
J Others , 

iTotal .. 

, Banks . 
J Others 

\Total .. 

rBanks . 
J Others . 

l.Total .. 

r Banks . 
J Others . 



\Total . 

TOTAL FOREIGN CURRENCIES 



34 




78 


?f 


12 




90 




20 




39 


42 



SOURCE: Bank of Canada. 

■^■1 . Foreign currency assets and liabilities carried on the books of head offices and branches 
in Canada. Figures shown have been revised to exclude all gold transactions, i.e. gold 
and gold loans from assets and gold certificates from liabilities, so that these figures are 
not directly comparable to previously published data. 

2. In this classification foreign banks include the foreign agencies and branches of the 
chartered banks. 



3. All foreign notes and coin held by chartered banks in Canada are included with U.S. 
dollar claims on United States banks although a small part of these are holdings of other 
foreign currencies. 

4. Mainly sterling. 



FEVRIER 1969 



97 



AVOIRS ET ENGAGEMENTS EN MONNAIES ETRANGERES DES BANQUES A CHARTE AU CANADA*.' 
REPARTITION PAR DEVISE ET SELOIM LA PROFESSION ET LA RESIDENCE DES CLIENTS 2 



ENGAGEMENTS 



Sept. 
Sept. 



1968 



Oct. 
Oct. 



Nov. 
Nov. 



Dec. 
Dec. 



NET ASSETS 



AVOIRS NETS 



1966 

Dec. 



Dec. 



1967 

Dec. 

Dec. 



1968 



July 


Aug. 


Sept. 


Oct. 


Nov. 


Dec. 


Juillet 


Aout 


Sept. 


Oct. 


Nov. 


Dec. 



Millions of Canadian Dollars 



En millions de dollars canadiens 



84 
548 


74 
551 


83 
511 


90 
460 


1 ,731 
-394 


2,164 
-637 


2,308 
-541 


2,440 
-523 


2,415 
-461 


2,706 
-463 


2,547 
-426 


2,346 
-398 


632 


625 


595 


550 


1 ,337 


1 ,526 


1 ,767 


1 ,916 


1 ,954 


2,243 


2,121 


1 ,948 


157 

28 


272 
27 


205 
29 


300 
33 


319 

-33 


634 
-27 


708 
-18 


834 

-22 


807 
-26 


849 

-25 


996 
-26 


963 
-30 


185 


299 


234 


333 


286 


606 


691 


812 


781 


825 


969 


933 


113 
258 


116 
263 


97 

273 


166 
279 


-17 
-113 


-34 
-170 


-51 
-190 


-56 
-213 


-68 
-222 


-89 
-227 


-67 
-235 


-132 
-245 


371 


380 


370 


445 


-130 


-205 


-241 


-269 


-291 


-317 


-302 


-377 


762 
135 


850 
143 


864 
142 


742 
223 


-469 
45 


-535 
24 


-714 
-9 


-713 
16 


-688 
6 


-758 
1 


-777 
-2 


-629 
-81 


897 


993 


1 ,006 


965 


-425 


-510 


-723 


-697 


-682 


-757 


-779 


-710 


232 
420 


236 
436 


229 
460 


196 
401 


-50 
-236 


-67 
-190 


-85 
-165 


-92 
-199 


-123 
-216 


-127 
-218 


-118 
-232 


-82 
-173 


652 


672 


689 


597 


-285 


-256 


-250 


-291 


-339 


-345 


-350 


-255 


1 ,347 
1 ,389 


1 ,548 
1 ,421 


1 ,478 
1 ,415 


1 ,494 
1 ,396 


1 ,514 
-730 


2,161 
-1 ,000 


2,167 
-923 


2,413 
-941 


2,342 
-919 


2,582 
-933 


2,581 
-920 


2,466 
-927 


2,737 


2,969 


2,893 


2,890 


784 


1 ,161 


1 ,244 


1 ,472 


1 ,423 


1 ,649 


1 ,661 


1 ,539 


4 

1 ,993 


2 

2,271 


2 

2,174 




2,036 


-1 
-614 


-7 

-1 ,050 


-3 
-1 ,028 


-4 
-1 ,153 


-4 
-1 ,157 


-2 
-1 ,441 


-2 
-1 ,357 




-1 ,192 


1 ,997 


2,273 


2,176 


2,036 


-614 


-1 ,057 


-1 ,031 


-1 .157 


-1 ,161 


-1 ,443 


-1 ,359 


-1 ,192 


1 ,351 
3,382 


1 ,550 
3,691 


1 ,480 
3,589 


1 ,495 
3,432 


1 ,514 
-1 ,343 


2,154 
-2,050 


2,163 
-1 ,951 


2,409 
-2,094 


2,338 
-2,076 


2,580 
-2,374 


2,579 
-2,277 


2,466 
-2,119 


4,734 


5,242 


5,069 


4,926 


170 


104 


213 


314 


263 


205 


302 


347 






1 








2 


2 


2 




-1 


7 


6 


5 


17 


22 


23 
16 


21 
10 


20 
10 


17 
10 


15 
10 


16 
10 


-1 
10 


-4 
14 


6 


5 


17 


22 


39 


30 


30 


27 


25 


26 


9 


9 


6 
1 


7 
1 


7 
1 


19 

1 


1 

14 


3 
13 


-3 
13 


-3 
12 


-3 
12 


-3 
12 


3 
12 


3 
1 1 


7 


3 


g 


20 


1 5 


1 6 


1 0 


9 


g 


g 


1 5 


1 4 


1 

2 


3 


2 


2 


9 
2 


8 


11 

1 


13 
-1 


18 
-1 


13 
1 


18 

1 


18 

3 


2 


3 


3 


2 


11 


8 


12 


12 


17 


14 


19 


21 


11 

3 


11 

3 


12 
1 


12 
1 


11 


11 

-1 


10 

6 


9 

3 


6 

2 


6 
1 


5 

3 


i> 
"6 


14 


14 


13 


12 


11 


11 


17 


12 


8 


7 


8 


12 


24 


26 
4 


40 

2 


54 

2 


44 

32 


43 
22 


40 
30 


38 
25 


39 
24 


31 
24 


23 
25 


29 
34 


30 


30 


42 


57 


76 


65 


70 


62 


62 


55 


49 


63 


5 


3 


2 


4 

3 


1 




1 


1 




-2 


7 
-1 


-4 
-1 


5 


3 


2 


6 


1 




1 


1 




-2 


5 


-5 


24 
10 


26 
7 


40 
5 


58 
5 


44 

33 


43 

22 


40 
31 


38 
25 


39 
23 


31 
22 


30 
24 


26 
32 


34 


32 


45 


63 


77 


65 


72 


63 


62 


53 


54 


58 


4,768 


5,274 


5,114 


4,989 


247 


169 


284 


377 


324 


259 


356 


406 



Dernier jour 
du mois 



DOLLARS DES ETATS-UNIS 
Profession et residence des clients 

Banquiers^ ^ 
Autres l_ Etats- 
f Unis 
Total J 

Banquiers > 

Autres { Royaume- 

f Uni 
.Total J 

.Banquiers ^ 

Autres I Reste de la zone 

f sterling 
.Total -> 

.Banquiers 

Autros I Europe 

f continentale 
.Total J 

Banquiers i 

Autres l_ Tous autres 

f pays 
Total J 

Banquiers ~\ 
Autres I. Total 

f Non-r6sidents 
Total J 

Banquiers -> 

Autres [_ Canada 

Total J 

Banquiers 

Autres I Total — Residents 
f et non-r6sidents 
Total J 

AUTRES DEVISES* 

Profession et residence des clients 
.Total Etats-Unis 

Banquiers ■> 

Autres [_ Royaume- 

f Uni 
.Total J 

.Banquiers -i 

Autres [_ Reste de la zone 

f sterling 
Total J 

Banquiers "i 

Autres t Europe 

f continentale 
Total J 

Banquiers 

Autres I Tous autres 

f pays 
Total J 

Banquiers "j 
Autres I Total 

f Non-residents 
Total J 

Banquiers ~> 

Autres [ Canada 

Total J 

Banquiers -> 

Autres [ Total — Residents 
f et non-residents 
Total J 

TOTAL — TOUTES DEVISES 



SOURCE: Banque du Canada. 

■fcl. Avoirs et engagements en monnaies etrangeres des sieges et succursales canadiennes 
seulement. Ces chiffres ont et6 revises de facon a exclure, du cote des avoirs, toutes les 
transactions-or, c'est-a-dire Tor et les prets-or, et du cote des engagements, les certi- 
ficats de depots-or. Les chiffres figurant au tableau ci-dessus ne peuvent done etre 
compares directement a ceux qui ont 6t6 publics ante>ieurement. 



2. Les agences et succursales a l'6tranger des banques a charte sont conside>ees, pour les 
fins de ce tableau, comme banques Etrangeres. 

3. Tous les billets et pieces metalliques de pays ettangers dans les encaisses des banques 
a charte au Canada sont assimiles, pour les fins de ce tableau, a des chances en dollars 
E.-U. sur les banques des Etats-Unis, y compris, dans une proportion d'ailleurs assez 
faible, les monnaies d'autres pays. 

4. Essentiellement des livres sterling. 



98 



FEBRUARY 1969 



CHARTERED BANKS: SEASONALLY ADJUSTED STATISTICS^ 
STATISTIQUES BANCAIRES DESAISO NN ALISEES 1 



Months 



Currency Outside Banks and 
Chartered Bank Deposits? 
Monnaie hors banques et depots 
dans les banques a charted 



Total 



Held by the 
General Public 
Part detenue 
par le public 
3 



Currency 
Outside 
Banks 

Monnaie 
en circulation 
hors banques 



Deposits 


Depots 


Demand 


Personal 




Savings 


Depots 
a vue 


Epargne 


2 


personnelle 



Loans 



Prets 



Total 
4 



General 

Prets 
g£neraux 



Average of Wednesdays 



Moyennes des mercredis 



Business 

Prets 
aux 
entrepiises 



Unsecured 
Personal 

Prets 
personnels 
autres que 
sur titres 



Month-End • Fin du mois 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



i you INOV. 


21 


1 49 


20 


361 


2 


426 


5 


051 


1 0 


286 


1 1 


823 


1 0 


385 


Q 


1 7 p. 


o 
z 


HD\J 


inov. — i yoo 


Dec. 


21 


1 67 


20 


355 


2 


424 


5 


064 


1 0 


31 3 


1 1 


867 


1 0 


470 


g 


242 


2 




L*ec. 


1 QC7 Ian 


21 


324 


20 


671 


2 


455 


5 


1 06 


1 0 


407 


1 2 


030 


1 0 


558 


5 


366 


2 


504 




Feb 


21 


869 


21 


1 35 


2 


487 


5 


277 


1 0 


51 3 


1 2 


342 


1 0 


631 


Q 


321 


2 


535 


Fev 


Mar. 


22 


092 


21 


204 


2 


497 


5 


285 


1 0 


562 


1 2 


322 


1 0 


708 


Q 


382 


2 




M ars 


Apr. 


22 


307 


21 


232 


2 


510 


5 


277 


10 


650 


12 


291 


10 


784 


6 


434 


2 


607 


Avril 


May 


22 


522 


21 


647 


2 


579 


5 


290 


10 


861 


12 


374 


10 


908 


6 


429 


2 


659 


Mai 


June 


22 


614 


21 


823 


2 


580 


5 


278 


10 


997 


12 


323 


10 


909 


6 


423 


2 


689 


Juin 


July 


22 


797 


22 


125 


2 


61 9 


5 


305 


1 1 


1 38 


12 


397 


10 


943 


6 


515 


2 


738 


Juillet 


Aug. 


23 


191 


22 


474 


2 


639 


5 


335 


11 


238 


12 


559 


11 


136 


6 


681 


2 


766 


Aout 


Sept. 


23 


755 


22 


960 


2 


646 


5 


468 


11 


363 


12 


910 


11 


357 


6 


813 


2 


841 


Sept. 


Oct. 


23 


839 


23 


354 


2 


665 


5 


420 


11 


465 


13 


274 


11 


618 


6 


912 


2 


940 


Oct. 


Nov. 


24 


041 


23 


783 


2 


673 


5 


400 


11 


687 


13 


501 


11 


843 


7 


015 


2 


951 


Nov. 


Dec. 


24 


147 


23 


656 


2 


659 


5 


433 


11 


829 


13 


604 


11 


901 


6 


998 


2 


989 


Dec. 


1968— Jan. 


24 


149 


23 


666 


2 


709 


5 


435 


11 


979 


13 


717 


11 


975 


7 


050 


3 


064 


Janv.— 1 968 


Feb. 


24 


479 


23 


734 


2 


688 


5 


317 


12 


048 


14 


027 


12 


173 


7 


287 


3 


085 


Fev. 


Mar. 


24 


682 


23 


685 


2 


672 


5 


221 


12 


093 


14 


207 


12 


374 


7 


468 


3 


126 


Mars 


Apr. 


24 


972 


24 


015 


2 


700 


5 


229 


12 


249 


14 


363 


12 


438 


7 


329 


3 


164 


Avril 


May 


24 


987 


24 


547 


2 


740 


5 


218 


12 


557 


14 


404 


12 


400 


7 


272 


3 


206 


Mai 


June 


25 


400 


25 


023 


2 


764 


5 


272 


12 


826 


14 


394 


12 


312 


7 


225 


3 


165 


Juin 


July 


25 


846 


25 


606 


2 


803 


5 


483 


13 


062 


14 


409 


12 


278 


7 


313 


3 


247 


Juillet 


Aug. 


26 


315 


25 


936 


2 


793 


5 


769 


13 


102 


14 


257 


12 


269 


7 


217 


3 


287 


Aout 


Sept. 


26 


702 


26 


036 


2 


809 


5 


701 


13 


184 


14 


453 


12 


506 


7 


386 


3 


370 


Sept. 


Oct. 


26 


827 


26 


166 


2 


841 


5 


631 


13 


354 


14 


690 


12 


777 


7 


577 


3 


460 


Oct. 


Nov. 


27 


226 


26 


382 


2 


848 


5 


742 


13 


509 


14 


872 


12 


875 


7 


615 


3 


573 


Nov. 


Dec. 


27 


464 


26 


796 


2 


912 


5 


720 


13 


694 


15 


261 


13 


191 


7 


651 


3 


680 


Dec. 


1969— Jan. 


27 


580 


27 


146 


2 


967 


5 


849 


13 


865 


15 


602 


13 


508 










Janv.— 1969 



Mois 



CURRENCY OUTSIDE BANKS AND 
CHARTERED BANK DEPOSITS 

Monthly Average of Wednesdays 
Billions of Dollars 

CIRCULATION HORS BANOUES ET DEPOTS 
DANS LES BANOUES A CHARTE 

Moyennes mensuelles des mercredis, 




2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 
I966 I967 I968 I969 

SOURCE: Bank of Canada. 

1. All series have been adjusted by means of a ratio to moving average technique and 
are subject to revision. 

2. Less Canadian dollar cheques and other items in transit. 

3. Excludes Government of Canada deposits. 

4. Excludes day-to-day loans, call loans and loans for the purchase of Canada Savings 
Bonds at time of issue. 



CHARTERED BANK LOANS 

Billions of Dollars 

PRETS DES BANOUES A CHARTE 

En milliards de dollars 

Ratio Scale 
Ordonnees logarithmiques 




? l 1 1 1 1 1 1 1 ( 1 1 1 1 1 , ! 1 1 ii 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 ! 1 1 ! 1 1 i 1 1 1 1 i 1 1 1 1 ; i 
I966 I967 I968 I969 

SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Toutes ces series ont ete ajustees d'apres une methode basee sur 1'evolution de moyennes 
mobiles et sont sujettes a revision. 

2. Moins les cheques ou autres effets en cours de compensation. 

3. A I'exclusion des depots du gouvernement canadien. 

4. A I'exclusion des prets au jour le jour, des prets a vue sur titres et des prets destines a 
financer I'achat d'obligations d'epargne du Canada lors de leur emission. 



FEVRIER 1969 



99 



CURRENCY OUTSIDE BANKS AND CHARTERED BANK DEPOSITS 
AVERAGE OF WEDNESDAYS AND ESTIMATED WEEKLY SERIES 
MONNAIE EN CIRCULATION EN DEHORS DES BANQUES ET DEPOTS DANS LES BANQUES A CHARTE 
MOYENNES MENSUELLES DES MERCREDIS ET ESTIMATIONS HEB DO MAD AIRES 





CURRENCY OUTSIDE BANKS 
MONNAIE HORS BANQUES 


CHARTERED BANK DEPOSITS 
DEPOTS DANS LES BANQUES A CHARTE 


CURRENCY AND DEPOSITS 

MONNAIE HORS BANQUES 
ET DEPOTS DANS LES 
BANQUES A CHARTE 




Average 
of 

Wednesdays 


Notes 
Billets 


Coin 

Monnaies 
division- 
naires 


Total 


Govern- 
ment of 
Canada 

Gouverne- 

ment 
canadien 


Personal 
Savings 

Epargne 
person- 
nels 


Non-Personal 
Term and 
Notice 

D6p6ts 
non personnels 

a terme ou 
sujets a preavis 


Demand 

Depots 
a vue 


Total 
1 


Total 


Held by 
General 
Public 

Part detenue 
par le 
public 


Moyennes 

des 
mercredis 










Millions of Dollars 






En millions de dollars 







1967— Jan. 


2 


128 


293 


2 


421 


894 


10 


236 


2 


621 


5 


161 


18 


912 


21 


333 


20 


439 


Janv.— 1967 


Feb. 


2 


1 39 


290 


2 


429 


953 


10 


421 


2 


779 


5 


097 


1 9 


250 


21 


679 


20 


725 


Fev. 


Mar. 


2 


162 


294 


2 


455 


966 


10 


562 


2 


824 


5 


146 


19 


498 


21 


954 


20 


987 


Mars 


Apr. 


2 


1 85 


300 


2 


485 


961 


1 0 


720 


2 


844 


5 


275 


1 9 


799 


22 


284 


21 


323 


Avril 




2 


245 


304 


2 


549 


843 


1 0 


91 2 


2 


897 


5 


244 


1 9 


896 


22 


445 


21 


602 


Mai 


j ay 


2 


264 


306 


2 


569 


741 


1 0 


972 


2 


988 


5 


249 


1 9 


950 


22 


51 9 


21 


778 




July 


2 


344 


31 1 


2 


655 


743 


1 1 


1 34 


3 


1 30 


5 


307 


20 


314 


22 


968 


22 


225 


J u il let 


Aug. 


2 


360 


314 


2 


674 


710 


11 


323 


3 


293 


5 


301 


20 


627 


23 


300 


22 


590 


Aout 


Sept. 


2 


349 


317 


2 


666 


523 


11 


474 


3 


569 


5 


477 


21 


044 


23 


710 


23 


186 


Sept. 


Oct 


2 


357 


320 


2 


677 


1 61 


1 1 


61 7 


3 


897 


5 


544 


21 


21 9 


23 


896 


23 


735 


Oct. 




2 


371 


326 


2 


697 


201 


1 1 


706 


4 


033 


5 


495 


21 


435 


24 


1 31 


23 


930 




Dec 


2 


408 


328 


2 


736 


683 


1 1 


628 


3 


652 


5 


573 


21 


535 


24 


271 


23 


588 


Dec. 


1968— Jan. 


2 


336 


335 


2 


671 


743 


11 


787 


3 


459 


5 


489 


21 


479 


24 


149 


23 


406 


Janv— 1968 


Feb. 


2 


293 


333 


2 


626 


977 


1 1 


940 


3 


580 


5 


1 36 


21 


634 


24 


259 


23 


283 


Fev. 


Mar. 


2 


293 


335 


2 


629 


1 , 066 


1 2 


093 


3 


642 


5 


085 


21 


885 


24 


514 


23 


448 


Mars 




2 


333 


340 


2 


673 


836 


1 2 


335 


3 


874 


5 


229 


22 


273 


24 


947 


24 


1 1 1 


Avri I 


fvlay 


2 


363 


344 


2 


707 


414 


1 2 


620 


3 


999 


5 


171 


22 


205 


24 


91 2 


24 


498 




June 


2 


403 


350 


2 


753 


300 


12 


800 


4 


180 


5 


240 


22 


520 


25 


273 


24 


973 


Juin 


July 


2 


485 


357 


2 


842 


319 


13 


062 


4 


320 


5 


483 


23 


185 


26 


027 


25 


708 


Juillet 


Aug. 


2 


470 


359 


2 


829 


380 


1 3 


207 


4 


296 


5 


734 


23 


61 8 


26 


447 


26 


066 


Aout 


Sept 


2 


455 


374 


2 


829 


353 


1 3 


31 6 


4 


444 


5 


707 


23 


820 


26 


649 


26 


296 


Sept. 


Oct 


2 


473 


380 


2 


853t 


296 


1 3 


528t 


4 


443 


5 


761 1 


24 


028t 


26 


881 


26 


585 


Oct. 


Nov. 


2 


497t 


385 


2 


882t 


795 


13 


536t 


4 


282 


5 


840t 


24 


453t 


27 


335 


26 


540 


Nov. 


Dec. 


2 


600 


390 


2 


991 


886 


13 


461 


4 


395 


5 


869 


24 


611 


27 


601 


26 


716 


Dec. 


1 QfiQ Ian 

1 J\JO Jul I. 


2 


526 


399 


2 


925 


733 


1 3 


643 


4 


373 


5 


907 


24 


655 


27 


580 


26 


847 


j3nv. — 1 969 


\ ft/oH nacrlai/c 
vvcuiltbUdyo 






































1 a< nifirrrpHis 


1968— May 1 

8 


2 


397 


344 


2 


741 


426 


12 


616 


3 


880 


5 


315 


22 


238 


24 


979 


24 


553 


1 mai— 1968 


2 


360 


344 


2 


705 


394 


12 


609 


4 


016 


5 


197 


22 


216 


24 


921 


24 


526 


8 


1 5 


2 


368 


344 


2 


71 3 


350 


1 2 


61 7 


3 


933 


5 


304 


22 


203 


24 


91 6 


24 


566 


1 5 


22 


2 


348 


344 


2 


692 


479 


1 2 


639 


4 


031 


4 


962 


22 


111 


24 


804 


24 


325 


22 


29 


2 


343 


344 


2 


687 


421 


1 2 


61 8 


4 


1 37 


5 


078 


22 


254 


24 


941 


24 


520 


29 


June 5 


2 


416 


350 


2 


767 


254 


12 


757 


4 


143 


5 


189 


22 


342 


25 


109 


24 


855 


5 juin 


12 


2 


385 


350 


2 


735 


255 


12 


768 


4 


220 


5 


201 


22 


445 


25 


180 


24 


925 


12 


1 9 


2 


384 


350 


2 


734 


41 6 


1 2 


823 


4 


1 61 


5 


244 


22 


645 


25 


379 


24 


962 


1 9 


26 


2 


425 


350 


2 


776 


273 


1 2 


852 


4 


1 97 


5 


326 


22 


649 


25 


425 


25 


1 52 


26 


July 3 


2 


512 


356 


2 


869 


204 


13 


033 


4 


233 


5 


460 


22 


930 


25 


799 


25 


595 


3 juillet 


10 


2 


456 


356 


2 


812 


358 


13 


020 


4 


375 


5 


327 


23 


080 


25 


892 


25 


534 


10 


1 j 


2 


478 


356 


2 


834 


407 


1 3 


027 


4 


335 


5 


402 


23 


1 72 


26 


006 


25 


598 


1 7 


24 


2 


447 


356 


2 


803 


384 


1 3 


042 


4 


355 


5 


525 


23 


306 


26 


1 09 


25 


725 


24 


31 


2 


535 


359 


2 


893 


243 


1 3 


1 87 


4 


304 


5 


702 


23 


437 


26 


330 


26 


087 


31 


Aug. 7 


2 


507 


359 


2 


865 


429 


13 


169 


4 


248 


5 


768 


23 


614 


26 


479 


26 


050 


7 aout 


1 4 


2 


480 


359 


2 


839 


426 


1 3 


1 95 


4 


245 


5 


833 


23 


699 


26 


538 


26 


112 


14 


21 


2 


450 


359 


2 


808 


331 


1 3 


238 


4 


335 


5 


647 


23 


550 


26 


359 


26 


028 


21 


28 


2 


445 


359 


2 


804 


335 


1 3 


228 


4 


357 


5 


688 


23 


608 


26 


41 1 


26 


076 


28 


Sept. 4 


2 


503 


374 


2 


877 


273 


13 


341 


4 


398 


5 


767 


23 


779 


26 


656 


26 


383 


4 sept. 


1 1 


2 


462 


374 


2 


836 


387 


1 3 


285 


4 


454 


5 


692 


23 


817 


26 


653 


26 


266 


1 1 


18 


2 


440 


374 


2 


814 


455 


13 


303 


4 


435 


5 


746 


23 


939 


26 


753 


26 


298 


18 


25 


2 


415 


374 


2 


789 


298 


13 


335 


4 


490 


5 


623 


23 


745 


26 


535 


26 


237 


25 


Oct. 2 


2 


510 


380 


2 


890 


238 


13 


478 


4 


416 


5 


787 


23 


919 


26 


809 


26 


571 


2 oct. 


9 


2 


472 


380 


2 


852 


281 


13 


478 


4 


498 


5 


764 


24 


021 


26 


873 


26 


592 


9 


16 


2 


483 


380 


2 


863 


274 


13 


521 


4 


371 


5 


876 


24 


042 


26 


904 


26 


630 


16 


23 


2 


427 


380 


2 


806 


363 


13 


542 


4 


447 


5 


669 


24 


021 


26 


827 


26 


464 


23 


30 


2 


475t 


380 


2 


855t 


322 


13 


6211 


4 


484 


5 


710t 


24 


1 37t 


26 


992 


26 


670 


30 


Nov. 6 


2 


51 9t 


385 


2 


904 1 


403 


13 


6951 


4 


239 


5 


995t 


24 


332t 


27 


237 


26 


834 


6 nov. 


13 


2 


497t 


385 


2 


882t 


472 


13 


607t 


4 


211 


5 


91 8t 


24 


209t 


27 


091 


26 


619 


13 


20 


2 


483t 


385 


2 


868t 


1 ,265 


13 


428T 


4 


301 


5 


688 1 


24 


681 1 


27 


549 


26 


284 


20 


27 


2 


489 


385 


2 


874 


1 ,039 


13 


412 


4 


379 


5 


758 


24 


589 


27 


463 


26 


424 


27 


Dec. 4 


2 


580 


390 


2 


970 


916 


13 


485 


4 


467 


5 


757 


24 


625 


27 


595 


26 


680 


4 dec. 


11 


2 


565 


390 


2 


955 


920 


13 


432 


4 


477 


5 


784 


24 


614 


27 


569 


26 


649 


11 


18 


2 


602 


390 


2 


993 


917 


13 


451 


4 


315 


6 


023 


24 


707 


27 


700 


26 


783 


18 


25 


2 


654 


390 


3 


044 


790 


13 


475 


4 


322 


5 


909 


24 


496 


27 


541 


26 


751 


25 


1969— Jan. 1 


2 


660 


399 


3 


059 


669 


13 


622 


4 


262 


6 


245 


24 


798 


27 


857 


27 


188 


1 janv.— 1969 
8 


8 


2 


541 


399 


2 


940 


824 


13 


616 


4 


249 


5 


932 


24 


621 


27 


561 


26 


737 


15 


2 


512 


399 


2 


911 


721 


13 


636 


4 


354 


5 


987 


24 


698 


27 


609 


26 


888 


15 


22 


2 


455 


399 


2 


854 


751 


13 


649 


4 


458 


5 


727 


24 


585 


27 


439 


26 


688 


22 


29 


2 


459 


399 


2 


858 


698 


13 


691 


4 


541 


5 


643 


24 


574 


27 


432 


26 


734 


29 



SOURCE: Bank of Canada. SOURCE: Banque du Canada. 

1. Less Canadian dollar float. 1. Deduction faite des effets en dollars canadiens en voie de compensation, 

t Revised. t Chiffres rectifies. 



100 



FEBRUARY 1969 



GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 
ENCOURS DES TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 



I. CLASSIFICATION BY TYPE OF ISSUE I. REPARTITION PAR CATEGORIE DE TITRES 



End of 




DIRECT 


DEBT 


OUTSTANDING TITRES EMIS PAR LE GOUVERNEMENT 


Guaranteed 
Debt 

Titres 
garantis 
par le 
gouvernement 


Total 
Outstanding 

Encours 
global 


A la fin 
de I'ann^e 
ou du mois 


Treasury 
Bills 

Bons du 
Tr6sor 


Other 
Unmatured 
Market Issues 

Autres titres 
n^gociables 
non echus 


Mature and 
Outstanding 
Market Issues 

Titres 
n^gociables 
echus mais 
encore 
en circulation 


Canada Savings 
Bonds 

Obligations 
d'epargne 
du Canada 


Other 
Non-market 
Issues 

Autres titres 

non 
n^gociables 
1 


Total 






Millions of Dollars, Par Value 






Valeurs nominales, en millions de dollars 






1 963 


2 


240 


11 


433 


25 


5, 


133 


66 


18,896 


1 ,379 


20 


276 


1 963 


1 gg4 


2 


140 


11 


508 


16 


5 


613 


88 


19,364 


1 ,368 


20 


733 


1 954 


1 965 


2 


150 


11 


112 


18 


5, 


866 


168 


19,314 


1 ,367 


20 


681 


1 955 




2 


170 


11 


202 


26 


6, 


089 


298 


19,785 


1 ,326 


21 


111 


1 966 


1 967 


2 


455 


11 


652 


15 


6, 


319 


373 


20,813 


1 ,197 


22 


011 


1 967 


1968 


2 


825 


1 2 


789 


1 6t 


6,357t 


435 


22 , 424 


1 , 1 31 


23 


555t 


1968 


I O U I \i UMc 


O 

z 


"3Rn 
oou 


11 


559 


19 


5, 


907 


261 


20,096 


1 ,204 


21 




J, iin 1 Qfi7 


July 


2 


370 


11 


559 


17 


5 


865 


277 


20,089 


1 ,204 


21 


292 


J ui 1 let 


Aug. 


2 


390 


11 


734 


16 


5 


819 


298 


20,258 


1 ,204 


21 


462 




Sept 


2 


410 


11 


734 


16 


5,779 


319 


20,258 


1 ,204 


21 


461 


Sept 




2 


410 


11 


731 


18 


5 


757 


348 


20,264 


1 ,204 


21 


468 


Oct 


Nov 


2 


420 


1 1 


731 


1 6 


6,416 


361 


20, 945 


1 , 204 


22 


148 




Dec 


2 


455 


11 


652 


15 


6, 


319 


373 


20,813 


1 ,197 


22 


011 


D6c. 


1 ciao Ian 


2 


465 


11 


702 


18 


6, 


271 


360 


20,815 


1 ,197 


22 


012 


Janv.— 1 968 


Feb 


2 


480 


11 


702 


15 


6 


209 


329 


20,734 


1 ,197 


21 


932 


FeV. 




2 


480 


11 


702 


14 


6 


106 


302 


20,603 


1 ,197 


21 


800 




Apr. 


2 


495 


1 1 


692 


1 4 


6 


000 


286 


20,487 


1 , 1 97 


21 


685 


Avril 


May 


2 


520 


11 


868 


13 


5 


952 


269 


20,621 


1 ,141 


21 


763 


Mai 




2 


685 


12 


051 


26 


5 


795 


275 


20,833 


1 ,141 


21 


974 




July 


2 


725 


12 


051 


13 


5 


698 


286 


20,773 


1 ,141 


21 


915 


Juillet 


Aug. 


2 


810 


12 


451 


10 


5 


626 


313 


21 ,210 


1 ,141 


22 


351 


Aout 


Sept. 


2 


840 


1 2 


351 


9 


5 


575 


342 


21 ,117 


1 , 1 41 


22 


258 


Sept. 


Oct 


2 


840 


12 


639 


20 


5 


560 


380 


21 ,439 


1 ,141 


22 


580 


Oct. 


Nov. 


z 


(31 R 
O I O 


12 


639 


17 


6 


462 


408 


22,342 


1 ,141 


Z J 


ABO. 


Nov. 


Dec. 


2 


825 


12 


789 


16t 


6 


357t 


435 


22,424 


1 ,131 


23 


555t 


Dec. 


1 acq |p n 

I JU J — J all. 


2 


825 


1 2 


805 


1 5 


6, 


326 


428 


22 , 399 


1 ,131 


23 


531 


Janv 1 QfiQ 


VvcUllciUdyo 


























LC. III6I I.IWII9 


1 QRO lunp R 

I SJDO JUIIc *J 


z 


OZU 


11 


868 


13 


5 


952 


269 


20 , 622 


1 ,141 


91 
£. 1 


764 




12 


2 


520 


11 


946 


13 


5 


860 


269 


20,608 


1 ,141 


21 


749 


12 


19 


2 


525 


12 


051 


56 


5 


823 


269 


20,724 


1 ,141 


21 


866 


19 


26 


2 


530 


12 


051 


33 


5 


799 


269 


20,682 


1 ,141 


21 


823 


26 


July 3 


2 


685 


12 


051 


24 


5 


785 


276 


20,821 


1 ,141 


21 


962 


? inillpt 

O J UN IC L 


10 


z 


can 


12 


051 


20 


5 


755 


276 


20,792 


1 ,141 


91 
Z 1 




10 


17 


2 


700 


12 


051 


19 


5 


728 


286 


20,784 


1 ,141 


21 


925 


17 


24 


2 


705 


12 


051 


17 


5 


712 


286 


20,771 


1 ,141 


21 


913 


24 


31 


2 


725 


1 2 


051 


13 


5 


698 


286 


20,773 


1 ,141 


21 


915 


31 


Aug. 7 


Z 


/ 


12 


451 


12 


5 


686 


287 


21 ,181 


1 ,141 


99 
zz 


^99 
o=£Z 


7 aoOt 


14 


2 


755 


12 


451 


1 1 


5 


661 


294 


21 ,172 


1 ,141 


22 


314 


14 


21 


2 


775 


12 


451 


11 


5 


642 


298 


21 ,176 


1 ,141 


22 


318 


21 


28 


2 


795 


12 


451 


1 0 


5 


628 


306 


21 ,190 


1 , 141 


22 


332 


28 


Sept. 4 


z 


Q1 Ci 


12 


451 


10 


5 


621 


313 


21 ,205 


1 ,141 


99 
ZZ 




4 sept 


11 


2 


830 


12 


451 


10 


5 


604 


319 


21 ,214 


1 ,141 


22 


355 


11 


18 


2 


840 


12 


351 


9 


5 


590 


319 


21 ,109 


1 ,141 


22 


250 


18 


25 


2 


840 


12 


351 


9 


5 


578 


333 


21 ,111 


1 ,141 


22 


253 


25 


Oct. 2 


2 


840 


12 


626 


34 


5 


571 


343 


21 ,414 


1 ,141 


22 


555 


2 Oct 


9 


z 




12 


626 


26 


5 


557 


343 


21 ,391 


1 ,141 




K O 1 


9 


16 


2 


840 


12 


639 


24 


5 


550 


355 


21 ,408 


1 ,141 


22 


549 


16 


23 


2 


840 


12 


639 


22 


5 


550 


364 


21 ,414 


1 ,141 


22 


556 


23 


30 


2 


840 


12 


639 


21 


5 


550 


378 


21 ,428 


1 ,141 


22 


569 


30 


Nov. 6 


2 


940 


12 


639 


20 


5 


513 


380 


21 ,492 


1 ,141 


22 


633 


6 nov. 


13 


2 


850 


12 


639 


19 


5 


670 


384 


21 , 563 


1 ,141 


22 


704 


13 


20 


2 


860 


12 


639 


18 


6 


396 


389 


22,303 


1 ,141 


23 


444 


20 


27 


2 


860 


12 


639 


17 


6 


470 


403 


22,389 


1 ,141 


23 


531 


27 


Dec 4 


2 


815 


12 


639 


17 


6 


445 


408 


22,325 


1 ,141 


23 


467 


4 dec 


11 


2 


815 


12 


639 


17 


6 


433t 


417 


22,322 


1 ,141 


23 


463 


11 


18 


2 


815 


12 


789 


21 


6 


396t 


419 


22,441 t 


1 ,141 


23 


583 


18 


25 


2 


825 


12 


789 


17 


6 


377t 


424 


22,433t 


1 ,141 


23 


575 


25 


1969— Jan. 1 


2 


825 


12 


789 


16t 


6 


357t 


435 


22,424 


1 ,131 


23 


555t 


1 janv.— 1969 


8 


2 


,825 


12 


,789 


16 


6 


355 


436 


22,421 


1 ,131 


23 


552 


8 


15 


2 


,825 


12 


805 


16 


6 


361 


436 


22,442 


1 ,131 


23 


574 


15 


22 


2 


,825 


12 


805 


15 


6 


345 


436 


22,426 


1 ,131 


23 


557 


22 


29 


2 


,825 


12 


,805 


15 


6 


329 


436 


22,410 


1 ,131 


23 


541 


29 


Feb. 5 


2 


,825 


12 


,805 


15 


6 


319 


428 


22,392 


1 ,131 


23 


523 


5 fev. 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. Held by Unemployment Insurance Fund and since March 1966, the Canada Pension 

Plan, 
t Revised. 



SOURCE: Banque du Canada. 

1. Portefeuille de la Caisse d'assurance-chomage et, depuis mars 1966, celui du Regime 

de pensions du Canada, 
t Chiffres rectifies. 



FEVRIER 1969 



101 



GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 
ENCOURS DES TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 

DISTRIBUTION BY MAJOR HOLDERS 



1961-68 : Month-ends 
1969 : Wednesdays 




GENERAL PUBLIC HOLDINGS BY TYPE OF SECURITY 

1961-68 : Month-ends 
1969 : Wednesdays 
Billions of Dollars 

PORTEFEUILLE DU PUBLIC, PAR COMPARTIMENTS 

1961-68 en fin de mois 

1969 le mercredi 
En milliards de dollars 




1961 1962 1963 1964 

Excludes Government securities held in connection with the reciprocal currency arrange- 
ments entered into by the Bank of Canada with the Federal Reserve Bank of New York 
and the Bank of England — $378 million (the equivalent of U.S. $350 million) from June 
27 to Oct. 30, 1962, $189 million (U.S. $175 million) from Oct. 31, to Nov. 29, 1962 
and $108 million (U.S. $100 million) from Nov. 30, to Dec. 26, 1962. These securities 
are included with Bank of Canada holdings during this period. 
Includes the effects of the transaction described in footnote 1 on page 78. 
Excludes the effects of the transaction described in footnote 1 on page 78, i.e. the thin 
lines indicate the distribution of holdings of Government of Canada debt as it would 
be in the absence of any activation of the reciprocal currency arrangement between the 
Bank of Canada and the Federal Reserve System. 
Last date plotted February 5. 



I966 I967 I968 I969 

Non compris les titres du gouvernement detenus en marge d'accords intervenus, a> 
titre reciproque, en juin 1962, entre la Banque du Canada et la Federal Reserve Bank 
de New-York et la Banque d'Angleterre en matiere de devises, soit: du 27 juin au 30 
octobre 1962., $378 millions (equivalant a $E.-U. 350 millions); du 31 octobre au 29 
novembre 1962, $189 millions ($E.-U. 175 millions); du 30 novembre au 26 decembre 
1962, $108 millions ($E.-U. 100 millions). Ces valeurs faisaient partie du portefeuille 
de la Banque du Canada durant les periodes correspondantes. 
Compte tenu du resultat de I'operation decrite au renvoi 1 au bas de la page 79. 
Compte non tenu du resultat de I'operation decrite au renvoi 1 au bas de la page 79, 
c.-a.-d. que le trac6 fin montre quelle serait la repartition des titres 6mis ou garantis 
par le gouvernement canadien sans I'application des accords intervenus a titre reciproque, 
en matiere de devises, entre la Banque du Canada et le Systeme de Reserve Federale. 
Les courbes s'arretent au 5 fevrier. 



102 



FEBRUARY 1969 



GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 

II. DISTRIBUTION OF HOLDINGS 





BANK OF CANADA 






CHARTERED BANKS 






GENERAL PUBLIC-* 


PORTEFEUILLES DU 




BANQUE 


DU CANADA 






BANQUES A CHARTE 






Market Issues! 






Of Which Held by: 




















1 






Titres n 


egociables^ 




dont: Detenus par 


End of 


Treasury 


Other 






Treasury 


Other 






Treasury 


Other 






Residents 


Non 




Bills 










Bills 










Bills 










of Canada 


RpcIHp ntc 
ncsiuci i is 




— 


Autres 


Total 






Autres 


Total 




Autres 


Total 








Bons du 


titres 






Bons du 
Tr6sor 


titres 






Bons du 
Tr^sor 


titres 






Residents 
canadiens 


Non- 
r£sid6nts 








2 




2 


















2 




1.2 


2 


2 










Millions of Dollars, Par Value 








Valeurs nominales, 


en millions de dollars 






1 QfiT 

i yoo 


469 


2, 


622 


3_ 


091 


1 ( 


291 


2 


642 


3 


933 


430 


7 


173 


7 


602 


6,529 


1 ,073 


1964 


482 


2, 


633 


3 , 


115 


1 ( 


265 


2 


439 


3 


705 


332 


7 


1 99 


7 


531 


6,453 


1 ,073 


1965 


61 2 


2 


860 


3 , 


472 




368 


2 


355 


3 


723 


1 57 


6 


906 


7 


063 


5,973 


1 ,085 


1966 


41 2 


3 


061 


3 


473 


~l 


567 


2 


324 


3 


890 


1 70 


6 


641 


5 


81 1 


6 ,01 9 


792 


1967 


544 


3 


263 


3 


807 




742 


2 


888 


4 


630 


1 57 


6 


284 


5 


441 


5,765 


676* 


1968 


459 


3 


483 


3 


942 


2 


1 45 


3 


429 


5 


573 


200 


6 


498 


5 


698 






1 967— Apr. 


428 


3 


155 


3 


583 


1 


695 


2 


639 


4 


334 


172 


6 


410 


6 


582 






May 


457 


3 


201 


3 


658 


1 


693 


2 


643 


4 


336 


1 73 


6 


355 


6 


528 






June 


465 


3 


253 


3 


71 9 


1 


699 


2 


667 


4 


366 


170 


6 


279 


6 


449 


5,748 


701* 


July 


460 


3 


253 


3 


713 


1 


720 


2 


681 


4 


401 


172 


6 


261 


6 


433 






Aug. 


431 


3 


300 


3 


731 


1 


794 


2 


836 


4 


630 


149 


6 


229 


6 


378 






Sept. 


574 


3 


299 


3 


873 


1 


734 


2 


867 


4 


601 


86 


6 


1 97 


6 


283 


5,583 


700* 


Oct. 


559 


3 


300 


3 


860 


1 


755 


2 


888 


4 


643 


83 


0 


1 52 


5 


235 






Nov. 


478 


3 


302 


3 


780 




850 


2 


858 


4 


708 


80 


6 


1 78 


6 


258 






Dec. 


544 


3 


263 


3 


807 


1 


742 


2 


888 


4 


630 


1 57 


6 


284 


5 


441 


5,765 


676* 


1968— Jan. 


284 


2 


979 


3 


263 


2 


005 


2 


830 


4 


835 


151 


6 


644 


6 


794 






Feb. 




2 


908 


3 


1 01 


1 


966 


2 


859 


4 


825 


295 


6 


61 2 


5 


906 






Mar. 


206 


3 


027 


3 


233 


1 


889 


2 


867 


4 


757 


371 


5 


599 


g 


969 


6,048 


921*j 


Apr. 


230 


3 


01 9 


3 


249 


1 


91 5 


2 


821 


4 


736 


327 


5 


648 


g 


975 






May 


268 


2 


996 


3 


264 


1 


969 


2 


831 


4 


800 


264 


6 


777 


7 


041 






June 


239 


3 


142 


3 


381 


2 


118 


2 


899 


5 


017 


311 


6 


761 


7 


072 


6,065 


1 ,007* 


July 


204 


3 


275 


3 


479 


2 


247 


2 


975 


5 


221 


251 


6 


535 


6 


787 






Aug. 


1 25 


3 


368 


3 


493 


2 


41 4 


3 


179 


5 


593 


249 


6 


533 


6 


782 






Sept. 


307 




366 


3 


673 


2 


326 


3 


279 


5 


604 


1 84 


6 


430 


g 


61 3 


5,607 


1 , 006* 


Oct. 


289 


3 


469 


3 


758 


2 


337 


3 


379 


5 


716 


192 


6 


525 


6 


716 






Nov. 


314 


3 


478 


3 


793 


2 


261 


3 


408 


5 


669 


224 


6 


483 


6 


706 








459 


3 


483 


3 


942 


2 


1 45 


3 


429 


5 


573 


200 


5 


498 


5 


698 






Wednesdays 






































1968— June 5 


246 


2 


997 


3 


243 


1 


934 


2 


825 


4 


759 


305 


6 


782 


7 


087 






12 


256 


2 


995 


3 


250 


1 


934 


2 


828 


4 


762 


305 


g 


858 


7 


1 62 






19 


250 


3 


010 


3 


259 


1 


974 


2 


864 


4 


838 


277 


6 


958 


7 


235 






26 


204 


3 


007 


3 


211 


2 


039 


2 


895 


4 


933 


267 


6 


906 


7 


173 






July 3 


234 


3 


142 


3 


376 


2 


1 49 


2 


914 


5 


063 


280 


5 


742 


7 


022 






10 


235 


3 


1 40 


3 


376 


2 


1 72 


2 


936 


5 


108 


254 


5 


71 6 


0 


970 






17 


247 


3 


140 


3 


388 


2 


176 


2 


949 


5 


124 


251 


6 


702 


6 


953 






24 


186 


3 


140 


3 


327 


2 


238 


2 


961 


5 


1 99 


252 


6 


689 


6 


941 






31 


204 


3 


275 


o 
o 


479 


2 


247 


o 


975 


5 


221 


251 


g 


535 


0 


787 






Aug. 7 


1 91 


O 
O 


365 


3 


555 


2 


274 




Uo I 


5 


355 


238 


5 


637 


6 


875 






14 


1 73 


3 


368 


3 


541 


2 


315 


3 


096 


5 


411 


229 


6 


618 


6 


847 






21 


1 59 


3 


369 


3 


528 


2 


364 


3 


139 


5 


503 


219 


6 


574 


6 


794 






28 


182 


3 


368 


3 


550 


2 


383 


3 


162 


5 


546 


205 


6 


550 


0 


755 






Sept. 4 


115 


O 

o 


OD / 


3 


482 


2 


453 


o 


1 ~7£ 
I / O 


5 


628 


209 


0 


537 


Q 


745 






11 


1 34 


3 


367 


3 


500 


2 


459 


o 
o 


210 


5 


669 


1 98 


Q 


502 


0 


700 






18 


1 65 


3 


367 


3 


532 


2 


436 


3 


234 


C 

O 


D / I 


199 


6 


478 


6 


677 






25 


285 


3 


,376 


3 


661 


2 


352 


3 


275 


5 


627 


177 


6 


422 


6 


599 






Oct. 2 


295 


3 


,458 


3 


753 


2 


318 


3 


329 


5 


646 


190 


6 


588 


6 


778 






9 


283 


O 
O 


462 


3 


745 


2 


314 


3 




5 


669 


191 


6 


550 


6 


741 






16 


287 


3 


469 


3 


756 


2 


282 


3 


362 


5 


644 


228 


6 


546 


6 


775 






23 


282 


3 


,469 


3 


751 


2 


280 


3 


366 


C 

O 




249 


6 


540 


6 


788 






30 


289 


3 


,469 


3 


758 


2 


263 


3 


376 


5 


638 


265 


6 


529 


6 


794 






Nov. 6 


285 


3 


,469 


3 


,753 


2 


354 


3 


402 


5 


756 


281 


6 


501 


6 


782 






13 


271 


3 


,472 


3 


744 


2 


329 


3 


405 


5 


735 


219 


6 


494 


6 


712 






20 


272 


3 


,479 


3 


,751 


2 


352 


3 


413 


5 


765 


209 


6 


478 


6 


687 






27 


308 


3 


,478 


3 


787 


2 


276 


3 


406 


5 


682 


254 


6 


484 


6 


738 






Dec. 4 


316 


3 


,478 


3 


,795 


2 


247 


3 


397 


5 


644 


206 


6 


493 


6 


699 






11 


333 


3 


,489 


3 


822 


2 


226 


3 


397 


5 


622 


213 


6 


480 


6 


693 






18 


365 


3 


482 


3 


847 


2 


182 


3 


414 


5 


596 


237 


6 


522 


6 


758 






25 


438 


3 


,481 


3 


918 


2 


145 


3 


417 


5 


562 


222 


6 


513 


6 


735 






1969— Jan. 1 


459 


3 


,483 


3 


942 


2 


145t 


3 


429t 


5 


573t 


200t 


6 


498t 


6 


698t 






8 


454 


3 


,480 


3 


934 


2 


057 


3 


435 


5 


492 


251 


6 


492 


6 


743 






1 5 


481 


3 


,480 


3 


,961 


2 


002 


3 


423 


5 


425 


262 


6 


520 


6 


782 






22 


504 


3 


,479 


3 


983 


1 


986 


3 


423 


5 


409 


265 


6 


519 


6 


784 






29 


456 


3 


,478 


3 


933 


2 


025 


3 


405 


5 


430 


284 


6 


538 


6 


822 






Feb. 5 


377 


3 


,438 


3 


815 


2 


107 


3 


416 


5 


524 


256 


6 


526 


6 


782 







SOURCE: Bank of Canada. 

1 . Chartered bank holdings are shown at estimated par value; the figures for general public 
holdings are obtained as a residual. 

2. Affected by the transaction described in footnote 1 on page 78. 



3. Includes other central banks, investment dealers, other non-bank financial institutions 
and other resident and non-resident holders. 



Market issues only. 
Revised. 



* Estimated. 



FEVRIER 1969 



103 



ENCOURS DES TITRES EMIS OU GARAIMTIS PAR LE GOUVERIMEMENT CANADIEN 

II. COMPOSITION DES PORTEFEUILLES 



PUBLICS 


Total Held 
Outside Gov't 
Accounts 

Ensemble de 
titres non 
dans les 

portefeuilles 
du 

gouvernement 


GOVERNMENT OF CANADA ACCOUNTS 
PORTEFEUILLES DU GOUVERNEMENT CANADIEN 


Total 
Outstanding 

Encours 
global 


A la fin 
de I'annee 
ou du mois 


i Panama 

Savings 
Bonds 

hi i n ati rin q 
juiiyauui io 

H'onarfi n P 
U tr | .i a 1 y ii c 

du Canada 


Total 
Including 
C.S.B. 

Total, 
y compris 
les O.E.C. 

2 


Held By: 


Compte ou caisse: 




Of Which: 


dont: 


Securities 
Investment 
Account 

Caisse de 
placements 
4 


Purchase 
Fund 

Caisse pour 
le rachat 
de titres 


Unemployment 
Insurance 
Fund 

Caisse 
d'assurance- 
chomage 


Other 

Autres 
comptes 


Total 


Treasury 
Bills 

Bons du 
Tr6sor 


Other 
Autres 




Millions of Dollars, Par Value 




Valeurs nominales, en millions de dollars 






5,133 


12,736 


19,760 


35 




66 


415 


516 


51 


465 


20,276 


1963 


5,613 


13,144 


19,963 


285 




88 


397 


769 


61 


708 


20 733 


1 964 


5 , 866 


12,929 


20,124 


— 




168 


389 


557 


12 


544 


20 681 


1 965 


6,089 


12,900 


20,263 


165 


3 


297 


383 


848 


22 


826 


21 111 


1 966 


6 , 31 9 


12,759 


21 ,196 


24 


7 


370 


414 


814 


12 


802 


22 01 1 


1 967 


6,357 


13,055 


22,570 


104 


6 


425 


450 


985 


22 


963 


23 555 


1 968 


5, 999 


1 2 , 581 


20,498 


163 


3 


255 


404 


825 


25 


800 


21 323 


Avril 196 7 


5, 950 


12,479 


20,473 


163 


3 


248 


399 


813 


17 


796 


21 286 




5 , 907 


12,356 


20,440 


195 


4 


259 


401 


859 


16 


843 


21 !299 


Juin 


5 , 865 


1 2 298 


20 41 2 


1 95 


5 


275 


406 


880 


1 8 


862 


21 ,292 


Juillet 


5,819 


1 2 ', 1 97 


20^558 


195 


6 


296 


408 


904 


16 


888 


21 462 




5,779 


12,062 


20,536 


195 


6 


316 


409 


925 


16 


909 


21 461 


Sept 


5 , 757 


11 ,992 


20,495 


204 


7 


345 


418 


973 


14 


960 


21 468 


Oct 


6,416 


1 2 , 674 


21 ,162 


204 


7 


358 


417 


986 


12 


974 


22 1 48 




6,319 


12,759 


21 ,196 


24 


7 


370 


414 


814 


12 


802 


22 01 1 


D6c 


6 , 271 


13,065 


21 ,163 


54 


7 


356 


433 


849 


26 


823 


22 01 2 


lam/ 1 Qfift 


6,209 


13,115 


21 ,042 


124 


7 


325 


434 


890 


26 


864 


21 932 


Fev. 


6 , 1 06 


13,075 


21 ,065 


4 


9 


296 


426 


735 


14 


722 


21 800 




6,000 


12,975 


20,961 


4 




280 


440 


724 


23 


701 


21 685 


Avrif 


k 5,952 


1 2 993 


21 057 


4 


— 


262 


439 


705 


1 9 


687 


21 763 


Mai 


5,795 


12!867 


21 ^264 


4 




268 


438 


710 


17 


693 


21 974 




5,698 


12,485 


21 ,185 


4 


2 


278 


446 


730 


23 


707 


21 91 5 


1 1 1 il Ipt 
•J u 1 1 1 C 


5,626 


12,408 


21 ,494 


104 


2 


304 


447 


857 


22 


836 


22 351 




5,575 


12,188 


21 ,466 


4 


4 


333 


452 


793 


24 


769 


22 258 


Sept 


5 , 560 


1 2 276 


21 749 


4 


4 


370 


454 


831 


23 


808 


22 580 


Oct 


6 , 462 


13] 168 


22^630 


4 


4 


398 


448 


854 


16 


838 


23 483 


Nov. 


6 , 357 


13,055 


22,570 


104 


6 


425 


450 


985 


22 


963 


23,555 


Dec. 








v 








' 








LtJo 1 Flo IVIDU IS 


5,952 


13,039 


21 ,041 






722 






35 


688 


21 764 


J J Ul il 1 C3DO 


5 , 860 


13,023 


21 ,035 






715 






25 


689 


21 749 


1 2 


5 , 823 


1 3 059 


21 1 56 






71 0 






24 


686 


21 866 


1 9 


5, 799 


12^972 


21 ! 1 1 6 






707 






20 


687 


21 ,823 


26 


5,785 


12,807 


21 ,245 






717 






22 


695 


21 962 


^ ii lillot- 
O J U 11 It7t 


5,755 


12.725 


21 ,208 






726 






29 


696 


21 934 


1 n 


5,728 


12 681 


21 1 93 






733 






26 


706 


21 925 


1 7 


5 ,71 2 


12]653 


21 ] 178 






735 






29 


706 


21 ! 91 3 


24 


5,698 


12,485 


21 ,185 






730 






23 


707 


21 ,915 


31 


5 , 686 


12,561 


21 ,471 






851 






43 


808 


22 322 


_ 

/ aout 


5 , 661 


1 2 508 


21 460 






854 






39 


81 5 


22 31 4 


1 4 


5 , 642 


12,436 


21 ^466 






852 






33 


81 9 


22^318 


21 


5,628 


12,384 


21 ,479 






853 






25 


828 


22,332 


28 


5,621 


12,366 


21 ,476 






870 






34 


836 


22 346 


4 sept 


5 , 604 


12,305 


21 ,474 






881 






40 


842 


22 355 


1 1 


5 , 590 


1 2 266 


21 469 






781 






40 


742 


22 250 


1 8 


5,578 


1 2 ! 1 77 


21 !465 






788 






27 


761 


22^253 


25 


5.571 


12,349 


21 , 748 






807 






38 


769 


22 555 


2 oct 


5 , 557 


12^298 


21 ! 71 1 






821 






51 


770 


22 533 


Q 


5 , 550 


1 2 , 324 


21 ,724 






825 






43 


782 


22 549 


1 6 


5 , 550 


12,338 


21 ,735 






821 






30 


791 


22^556 


23 


5,550 


12,344 


21 ,741 






828 






23 


805 


22,569 


30 


5 , 51 3 


12,295 


21 ,804 






830 






21 


809 


22 633 


b nov. 


5 , 670 


12,382 


21 ,861 






844 






31 


81 3 


22 704 




6 , 396 


1 3 , 084 


22,599 






845 






27 


81 8 


23,444 


20 


6,470 


1 3 , 207 


22,676 






855 






22 


833 


23,531 


27 


6,445 


13,145 


22,583 






883 






45 


838 


23 467 


4 dec. 


6,433t 


1 3 , 1 27 


22,571 






893 






43 


849 


23 463 


1 1 


6,396t 


13,154t 


22,597t 






985 






31 


954 


23 583 


1 0 


6,377t 


13,113 


22,593 






982 






20 


961 


23^575 


25 


6,357t 


13,055t 


22,570t 






985 






22 


963 


23,555t 


1 janv.— 1969 
8 


6,355 


13,098 


22,523 






1 ,029 






64 


965 


23 , 552 


6,361 


13,143 


22,529 






1 ,045 






80 


965 


23 , 574 


15 


6,345 


13,129 


22,521 






1 ,036 






70 


966 


23 , 557 


22 


6,329 


13,151 


22,514 






1 ,027 






60 


966 


23 , 541 


29 


6,319 


13,101 


22,439 






1 ,084 






84 


1 ,000 


23 , 523 


5 fev. 



SOURCE: Banque du Canada. 

1 . Les portefeuilles des banques a charte figurent a leur valeur nominale et il s'agit d'estima- 
tions. Les portefeuilles du public ont ete obtenus en deduisant de I'encours global le 
montant des autres portefeuilles. 

2. Les chiffres refletent en partie le r^sultat de l'ope>ation decrite au renvoi 1 au bas de la 
page 79. 



Y compris d'autres banques centrales, des ndgociants en valeurs mobilieres, d'autres 
etablissements financiers a I'exclusion des banques, ainsi que d'autres portefeuillistes 
residant au Canada ou a I'etranger. 

Titres negociables seulement. 

Chiffres rectifies. * Estimations. 



104 



FEBRUARY 1969 



GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 
III. NEW ISSUES AND RETIREMENTS* III. EMISSIONS ET AMORTISSEMENTS DE TITRES* 







AMOUNT^ . 


MONTANTl 

IVI Will r» 1 1 1 








Earliest 






Yield to 




























New Issues 


Retirements 


Currency 




Date of 


r*-.n 




Issue or 


Final 






Type of Security 






of 


Coupon 


Final 


Date 


Date of 


Call 


Maturity 




Date of 


Nouvelles 
Emissions 


Amortisse- 
ments 


Payment 
— 


Rate 

— 


Maturity 

— 


— 

Rembourse- 


Issue 
— 


Price 


— 

Rendement 


Date de 


Delivery 


Nature 




Devise 


Taux du 


Date de 


ment 


Date 


Prix 


moyen 


livraison 




de remission 






de 




l'6ch§ance 


par 


(Emission 


(de 










coupon 


de remission 








Millions of $ Par Value 


paiement 


finale 


anticipation 


ou rachat 


remission 














au plus 




anticip6) 


a l'6ch§ance 








En millions de dollars 








t6t le 






finale) 








(valeur nominale) 




% 














DIRECT MARKET ISSUES 


(EX. TREASURY BILLS) 


TITRES NEGOCIABLES EMIS PAR 


LE GOUVERNEMENT (NON COMPRIS LES 


BONS DU TRESOR) 


1968 






















1968 


Jan. 15 


Loan— Emprunt 




303 


C 


4 Vt 


1 5-I-68 


NC-NRPA 


1 962-64 






1 5 janv. 


15 


Loan — Emprunt 




97 


C 


5 Vz 


1 5-I-68 


NC-NRPA 


1 5-XII-66 






15 


15 


Loan — Emprunt 


250 




c 


6 


15-11-70 


NC-NRPA 


15-1-68 


99.60 


6.20 


15 


15 


Loan — Emprunt 


200 




c 


6 


1 5-XII-71 


NC-NRPA 


1 5-I-68 


98.50 


6.44 


15 


Apr. 1 
1 


Loan — Emprunt 




175 


c 


4 1 /4 


1 -IV-68 


NC-NRPA 


1 -IV-67 






1 avril 


Refunding 
Remboursement 


\ 

I 


24 


c 


2 % 


15-VI-68 


15-VI-67 


15-VI-50 






1 


1 


Loan — Emprunt 




25 


c 


4 Vi 


1 5-VI-68 


NC-NRPA 


1 -VI-67 






1 


1 


Loan — Emprunt 




26 


c 


5 


1 -X-68 


NC-NRPA 


1 963-64 






1 


1 


Loan — Emprunt 




25 


c 


4 % 


1 5-XII-68 


NC-NRPA 


1 -X-67 






1 


1 


Loan — Emprunt 


60 




c 


5 V% 


1 -IV-69 


NC-NRPA 


1 -IV-68 


98. 55 


7.03 




1 


Loan — Emprunt 


215 




c 


7 


1 -IV-73 


NC-NRPA 


1 -IV-68 


98.75 


7.30 


1 


3 


Loan^ — Emprunt' 5 




9 


c 


5 Vt 


1 -VIII-80 


NC-NRPA 


1962-66-67 






3 


15 


Loan' — Emprunt' 




1 


US — E.-U. 


5 


1 5-X-87 


1 5-IV-77 


15-X-62 






15 


May 15 


Loan — Emprunt 


35 




L 


5 % 


1 5-V-70 


NC-NRPA 


15-V-68 


100.00 


5.75 


1 5 mai 


15 


Loan — Emprunt 


36 




L 


5 % 


1 5-V-71 


NC-NRPA 


1 5-V-68 


1 00.00 


5.875 


1 5 


15 


Loan — Emprunt 


37 




L 


6 


1 5-V-72 


NC-NRPA 


1 5-V-68 


100.00 


6.00 


1 5 


24 


Loan — Emprunt 


68 




DM 


6 % 


1 -VI-73 


NC-NRPA 


24-V-68 


99.50 


6.87 


24 


June 1 1 


Loan — Emprunt' 


78 




US.— E-U. 


6 % 


1 -VI-88 


1 -VI-78 


1 -VI-68 


99.75 


6.90 


1 1 juin 


15 


Loan — Emprunt 


75 




C 


6% 


1-VII-69 


NC-NRPA 


15-VI-68 


99.75 


7.00 


15 


15 


Loan — Emprunt 


275 




c 


7 


1-X-70 


NC-NRPA 


15-VI-68 


99.75 


7.11 


15 


1 5 


Loan — Emprunt 


250 




c 


7 


1 5-VI-74 


NC-NRPA 


15-VI-68 


98.75 


7.26 


1 5 


15 


Refunding 

nclllUUUioclilclll 


} 


285 


c 


2% 


15-VI-68 


15-VI-67 


15-VI-50 






15 


15 


Loan — Emprunt 




135 


c 


4'/ 2 


15-VI-68 


NC-NRPA 


1 -VI-67 






15 


15 


Loan — Emprunt 




75 


c 


5 


1-X-68 


NC-NRPA 


1963-64 






15 


Aug. 1 


Loan — Emprunt 


35 




c 


6% 


15-XII-69 


NC-NRPA 


1-VIII-68 


99.80 


6.65 


1 aout 


Loan — Emprunt 


105 




c 


6% 


1-X-70 


NC-NRPA 


1-VIII-68 


100.00 


6.75 


1 




Loan — Emprunt 


260 




c 


7 


1 -IV-73 


NC-NRPA 


1-V1II-68 


100.00 


7.00 


1 


Sept .13 


Loan — Emprunt 




100 


c 


5 


1-X-68 


NC-NRPA 


1963-64 






13 sept. 


Oct. 1 


Loan — Emprunt 




260 


c 


5 


1-X-68 


NC-NRPA 


1963-64 






1 oct. 




Loan — Emprunt 


35 




c 


6 


15-11-70 


NC-NRPA 


1-X-68 


99.85 


6.11 


1 




Loan — Emprunt 


200 




c 


6% 


1-X-71 


NC-NRPA 


1-X-68 


100.00 


6.25 


1 




Loan — Emprunt 


200 




c 


6Vz 


1-IV-75 


NC-NRPA 


1-X-68 


99.50 


6.60 


1 




Loan — Emprunt 


100 




c 


6Vi 


1-X-95 


NC-NRPA 


1-X-68 


98.75 


6.60 


1 


15 


Loan? — Emprunt? 


14 




US— E.-U. 


6% 


1 -VI-88 


1 -VI-78 


1 -VI-68 


99.75 


6.90 


15 


15 


Loan^ — Emprunt^ 




1 


US— E.-U. 


5 


15-X-87 


15-IV-77 


15-X-62 






15 


Dec. 15 


Loan — Emprunt 




100 


c 


4% 


15-XII-68 


NC-NRPA 


1-X-67 






1 5 dec. 


15 


Loan — Emprunt 


50 




c 


6 % 


1-V-70 


NC-NRPA 


15-XII-68 


99.95 


6.28 


15 


15 


Loan — Emprunt 


200 




c 


6'/4 


1-IV-71 


NC-NRPA 


15-XM-68 


99.75 


6.36 


15 






2,778 


1 ,640 


















1969 






















1969 






















Jan. 15 


Loan? — Emprunt? 


16 




US— E.-U. 


6% 


1 -VI-88 


1-VI-78 


1 -VI-68 


99.75 


6.60 


1 5 janv. 



GUARANTEED ISSUES 



TITRES GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT 



CNR-CN 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 



CNR-CN 

CNR-CN 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 



CNR-CN 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 

CNR5-CN5 



35 
1 
4 



41 



50 
72 
3 
1 
2 



129 



56 
2 
3 
2 
4 



66 



3 

5% 
5 



2% 

4y 2 

5 J4 
5% 
5 



5 
5 

5% 
5% 
5 



3-1-66 


3-1-61 


3-I-49 


1-1-85 


NC-NRPA 


1-1-60 


1-X-87 


NC-NRPA 


1-X-60 


2-I-67 


2-1-64 


2-I-47 


1 -IV-67 


NC-NRPA 


1 -X-60 


15-XII-71 


NC-NRPA 


15-XII-59 


1-1-85 


NC-NRPA 


1-1-60 


1-X-87 


NC-NRPA 


1 -X-60 


15-V-68 


NC-NRPA 


15-V-59 


15-V-77 


NC-NRPA 


15-V-59 


15-XII-71 


NC-NRPA 


15-XII-59 


1-1-85 


NC-NRPA 


1-1-60 


1-X-87 


NC-NRPA 


1-X-60 



SOURCE: Bank of Canada. 

•fa Excluding treasury bills, Canada Savings Bonds and other non-market issues. For 
complete details of loans outstanding see "Loans of Government of Canada and Loans 
Guaranteed by the Government of Canada" published annually by the Bank of Canada. 
For information on treasury bill issues see page 81. 

1 . For totals outstanding at month-ends see page 1 00. 

2. Subject to partial redemption at par for the sinking fund on each interest payment date, 
commencing with April 15, 1965. 

3. Cancellation of securities held by Government Securities Investment Account and/or 
Purchase Fund. 

4. 30 days after notice. 

5. Cancellation of securities held by purchase funds. 

6. 30-60 days after notice. 

7. Canadian dollar equivalent of U.S. $72 million and U.S. $13 million. Part of U.S. $100 
million issue delivered June 11 and October 15, 1968 respectively, the remainder will 
be delivered Januaiy 1969. 



SOURCE: Banque du Canada. 

•Jc Non compris les bons du Tresor, ni les obligations d'epargne du Canada et autrestitres 
non negociables. Description detaillee des titres en cours dans la brochure "Emprunts du 
gouvernement canadien et Emprunts garantis par le gouvernement canadien", publi^e 
annuellement par la Banque du Canada. Au sujet des bons du Tresor, voir la page 81 . 

1 . Le tableau a la page 1 00 donne le montant de I'encours en fin de mois. 

2. Emprunt sujet a un amortissement d'un certain montant par semestre (valeur nominale) 
par le fonds d'amortissement, aux echeances d'interets, a compter du 15 avril 1965. 

3. Annulation de titres detenus par le gouvernement canadien dans les portefeuilles 
suivants: Caisse de placements et(ou) Caisse pour le rachat de titres. 

4. Pr6avis de 30 jours. 

5. Annulation de titres pr^alablement rachet^s par le CN. 

6. Pr6avis de 30 a 60 jours. 

7. Equivalent en dollars canadiens de $E.-U. 72 millions et de $E.-U. 1 3 millions. Tranches 
d'une Emission de$E.-U. 100 millions livrees le 1 1 juin et le 1 5 octobre 1968, respec- 
tivement, le solde devant etre livre en janvier 1969. 



FEVRIER 1969 

TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CAIMADIEN 
IV. DETAILS OF UNMATURED OUTSTANDING ISSUES* IV. TITRES EN CIRCULATION NON ENCORE ECHUS* 



105 







AMOUNT OUTSTANDING! 


ENCOURS' 


















Millions of Dollars Par Value 




Currency 
of 

Payment 


Coupon 


Earliest 
Call Date 


Date 
of 
Issue 




Date of 

Final 
Maturity 


Type of Security 


En millions de dollars (valeur nominale) 


Rate 


Remboursement 


Echeance 


Nature 
de remission 


Dec. 31 
1967 


June 30 
1968 


Sept. 30 
1968 


Dec. 31 
1968 


Jan 31 . 
1969 


Devise 
de 


Taux 
du 


par 
anticipation 
au plus 
tot le 


Date 
de 


finale 
















paiement 


coupon 


remission 








31 dec. 


30 juin 


30 sept. 


31 dec. 


31 janv. 














1967 


1968 


1968 


1968 


1969 




% 








DIRECT MARKET ISSUES (EX. TREASURY 


BILLS) 


TITRES NEGOCIABLES EMIS PAR LE GOUVERNEMENT (NON COMPRIS LES BONS DU TRESOR) 


1 967— Apr. 1 


Loan — Emprunt 





— 











C 


4 


NC-NRPA 


1-11-66 


1 avril —1967 


1 


Loan — Emprunt 





— 











C 


4'/« 


NC-NRPA 


1-V-66 


1 


June 1 


Loan — Emprunt 





— 











C 


4% 


NC-NRPA 


1961-63-65 


1 juin 


Oct. 1 


Loan — Emprunt 





— 











c 


3% 


NC-NRPA 


1962-64-65 


1 oct. 


1 


Loan — Emprunt 





— 











c 


4 % 


NC-NRPA 


1-IX-66 


1 


1968— Jan. 15 


Loan — Emprunt 


303 


— 











c 


4 % 


NC-NRPA 


1962-64 


15 janv. —1968 


15 


Loan — Emprunt 


97 


— 











c 


5 Vi 


NC-NRPA 


15-XII-66 


15 


Apr. 1 


Loan — Emprunt 


175 


— 











c 


4 V4 


NC-NRPA 


1 -IV-67 


1 avril 


June 1 5 


Refunding 
Remboursement 


1 

f 309 




— 


— 


— 


c 


2 % 


15-VI-67 


1 5-VI-50 


1 5 juin 


15 


Loan — Emprunt 


160 


— 











c 


414 


NC-NRPA 


1-VI-67 


15 


Oct. 1 


Loan — Emprunt 


461 


360 


260 








c 


5 


NC-NRPA 


1963-64 


1 oct. 


Dec. 15 


Loan — Emprunt 


125 


100 


100 


_ 





c 


4y 4 


NC-NRPA 


1-X-67 


1 5 dec. 


1 969— Apr. 1 


Loan — Emprunt 


350 


410 


410 


410 


410 


c 


5 14 


NC-NRPA 


1960-62-65 


1 avril —1969 


July 1 


Loan — Emprunt 


325 


325 


325 


325 


325 


c 


5 


NC-NRPA 


1-V-64 


1 juillet 


1 


Loan — Emprunt 





75 


75 


75 


75 


C 


6 3 /. 


NC-NRPA 


15-VI-68 


1 


Oct. 1 


Loan — Emprunt 


225 


225 


225 


225 


225 


c 


5 54 


NC-NRPA 


1962-65 


1 oct. 


1 


Loan — Emprunt 


250 


250 


250 


250 


250 


c 


5% 


NC-NRPA 


1-IX-66 


1 


Dec. 15 


Loan — Emprunt 


175 


175 


175 


175 


175 


c 


514 


NC-NRPA 


1-X-67 


1 5 dec. 


15 


Loan — Emprunt 





— 


35 


35 


35 


c 


6% 


NC-NRPA 


1-VIII-68 


15 


1970— Feb. 15 


Loan — Emprunt 





250 


250 


285 


285 


c 


6 


NC-NRPA 


1968 


15 fev. —1970 


May 1 


Loan — Emprunt 


200 


200 


200 


200 


200 


c 


314 


NC-NRPA 


1-V-58 


1 mai 


1 


Loan — Emprunt 





— 





50 


50 


c 


6 !4 


NC-NRPA 


15-XII-68 


1 


15 


Loan — Emprunt 





35 


35 


35 


35 


L 




NC-NRPA 


15-V-68 


15 


July 1 


Loan — Emprunt 


315 


315 


315 


315 


315 


c 


5 


NC-NRPA 


1965-66-67 


1 juillet 


Oct. 1 


Loan — Emprunt 





— 


105 


105 


105 


c 


6% 


NC-NRPA 


1-VIII-68 


1 oct. 


1 


Loan — Emprunt 





275 


275 


275 


275 


c 


7 


NC-NRPA 


15-VI-68 


1 


Dec. 15 


Loan — Emprunt 


300 


300 


300 


300 


300 


c 


5% 


NC-NRPA 


15-XII-66 


1 5 dec. 


1971— Apr. 1 


Loan — Emprunt 


225 


225 


225 


225 


225 


c 


6 


NC-NRPA 


1-X-67 


1 avril —1971 


1 


Loan — Emprunt 





— 





200 


200 


c 


6% 


NC-NRPA 


15-XII-68 


1 


May 1 5 


Loan — Emprunt 





36 


36 


36 


36 


L 


5'/. 


NC-NRPA 


15-V-68 


1 5 mai 


June 1 


Loan— Emprunt 


350 


350 


350 


350 


350 


c 


5 


NC-NRPA 


1-XII-64 


1 juin 


Oct. 1 


Loan — Emprunt 





— 





200 


200 


c 


6% 


NC-NRPA 


1-X-68 


1 oct. 


Dec. 15 


Loan — Emprunt 


85 


285 


285 


285 


285 


c 


6 


NC-NRPA 


1967-68 


15 dec. 


1972— May 15 


Loan — Emprunt 





37 


37 


37 


37 


L 


6 


NC-NRPA 


15-V-68 


15 mai —1972 


Sept. 1 


Conversion 


1 ,267 


1 ,267 


1 ,267 


1 ,267 


1 ,267 


c 


4 % 


NC-NRPA 


1-IX-58 


1 sept. 


1973— April 1 


Loan — Emprunt 





215 


475 


475 


475 


c 


7 


NC-NRPA 


1-IV-68 


1 avril —1973 


June 1 


Loan — Emprunt 





68 


68 


68 


68 


DM 


6% 


NC-NRPA 


24-V-68 


1 juin 


Oct. 1 


Loan — Emprunt 


475 


475 


475 


475 


475 


C 


5 


NC-NRPA 


1965-67 


1 oct. 


Dec. 1 


Loan — Emprunt 


225 


225 


/ZD 


Tic 








IN U - IN nrA 


1 - Al 1 -O / 


1 d6c. 


1974— June 15 


Loan — Emprunt 




. 250 


250 


250 


250 


c 


7 


NC-NRPA 


15-VI-68 


15 juin —1974 


Sept. 1 


Loan — Emprunt 


49 


49 


49 


49 


49 


US— E.-U. 


2% 


4 


1-IX-49 


1 sept. 


Dec. 1 


Loan — Emprunt 


100 


100 


100 


100 


100 


C 


5Vz 


NC-NRPA 


1-VI-67 


1 dec. 


1 975— Apr. 1 


Loan — Emprunt 




— 




200 


200 


C 


6 J4 


NC-NRPA 


1-X-68 


1 avril —1975 


Sept. 15 


Loan — Emprunt 


30 


30 


30 


30 


30 


US— E.-U. 


2% 


4 


15-IX-50 


1 5 sept. 


Oct. 1 


Loan — Emprunt 


430 


430 


430 


430 


430 


C 


5!4 


NC-NRPA 


1959-61-65-67 


1 oct. 


1 976— Apr. 1 


Loan — Emprunt 


436 


436 


436 


436 


436 


C 


5% 


NC-NRPA 


1960 


1 avril —1976 


June 1 


Loan — Emprunt 


247 


247 


247 


247 


247 


C 


3% 


1-VI-74 


1-VI-54 


1 juin 


1978— Jan. 15 


Loan — Emprunt 


208 


208 


208 


208 


208 


c 


3% 


15-1-75 


1953-58 


15 janv. —1978 


1979— Oct. 1 


Loan — Emprunt 


343 


343 


343 


343 


343 


C 


3 % 


NC-NRPA 


1-X-54 


1 oct. —1979 


1 980— Aug. 1 


Loan — Emprunt 


360 


351 


351 


351 


351 


c 


5Vi 


NC-NRPA 


1962-66-67 


1 aout —1980 


1983— Sept. 1 


Conversion 


1 ,993 


1 ,993 


1 ,993 


1 ,993 


1 ,993 


c 


414 


NC-NRPA 


1-IX-58 


1 sept. —1983 


1987— Oct. 15 


Loan2 — Emprunt^ 


81 


80 


80 


80 


80 


US— E.-U. 


5 


15-IV-77 


15-X-62 


15 oct. —1987 


1 988— June 1 


Loan — Emprunt 


150 


150 


150 


150 


150 


C 


5 


NC-NRPA 


1963-64 


1 juin —1988 


1 


Loan — Emprunt? 




78 


78 


92 


108 


US— E.-U. 


6 % 


1-VI-78 


1-VI-68 


1 


1990— May 1 


Loan — Emprunt 


350 


350 


350 


350 


350 


C 


5 V* 


NC-NRPA 


1964-65-67 


1 mai —1990 


1992— Sept. 1 


Loan — Emprunt 


225 


225 


225 


225 


225 


c 


5% 


NC-NRPA 


1966-67 


1 sept. —1992 


1995 Oct. 1 


Loan — Emprunt 








100 


100 


C 


6 14 


NC-NRPA 


1 -X-68 


1 get. 1 995 


1998— Mar. 15 


Loan — Emprunt 


197 


1 97 


197 


197 


197 


c 


3% 


15-IX-96 


15-IX-56 


15 mars —1998 


Perpetual 


Loan — Emprunt 


55 


55 


55 


55 


55 


c 


3 


15-IX-66 


15-IX-36 


Rente perpetuelle 




Totall 


11 ,652 


12,051 


12,351 


12,789 


12,805 














GUARANTEED 


ISSUES 






TITRES GARANTIS 


PAR LE GOUVERNEMENT 






1967— Jan. 2 


CNR-CN 












c 


2% 


2-I-64 


2-I-47 


2 janv. —1967 


Apr. 1 


CNR-CN 













c 


4 14 


NC-NRPA 


1-X-60 


1 avril 


1968— May 15 


CNR-CN 


56 










c 


5 


NC-NRPA 


15-V-59 


15 mai —1968 


1 969— Sept. 1 5 


CNR-CN 


70 


70 


70 


70 


70 


c 


2% 


15-IX-64 


15-IX-49 


15 sept. —1969 


1971— Jan. 16 


CNR-CN 


40 


40 


40 


40 


40 


c 


2% 


16-1-66 


16-1-50 


16 janv. —1971 


Dec. 15 


CNR-CN 


188 


188 


188 


185 


185 


c 


514 


NC-NRPA 


15-XII-59 


1 5 dec. 


1 974— Feb. 1 


CNR-CN 


200 


200 


200 


200 


200 


c 


3% 


1-11-72 


1-11-54 


1 fev. —1974 


1975— June 15 


CNR-CN 


6 


6 


6 


6 


6 


US— E.-U. 


2% 


6 


15-VI-50 


1 5 juin —1975 


1977— May 15 


CNR-CN 


83 


83 


83 


82 


82 


c 


5 


NC-NRPA 


15-V-59 


15 mai —1977 


1981— Feb. 1 


CNR-CN 


300 


300 


300 


300 


300 


c 


4 


NC-NRPA 


1-11-58 


1 fev. —1981 


1985— Jan. 1 


CNR-CN 


97 


97 


97 


96 


96 


c 


5y 4 


NC-NRPA 


1-1-60 


1 janv. —1985 


1 987— Oct. 1 


CNR-CN 


157 


157 


157 


153 


153 


c 


5 


NC-NRPA 


1-X-60 


1 oct. —1987 




Total' 


1 ,197 


1 ,141 


1 ,141 


1 ,131 


1 ,131 













SOURCE: Bank of Canada. 

For footnotes see opposite page. 



SOURCE: Banque du Canada. 

Les renvois se trouvent a la page pr6c6dente. 



106 FEBRUARY 1969 

GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 
V. CLASSIFICATION BY TERM TO MATURITY V. REPARTITION DE L'ENCOURS PAR ECHEANCES 



End of 



Unmatured Direct and Guaranteed Securities 

(Ex. Canada Savings Bonds and Perpetuals) 

Titres 6mis ou garantis par le gouvernement et non echus 
(Non compris les obligations d'epargne du Canada et les rentes perpetuelles) 



3 years and under 
3 ans et moins 



Treasury Bills 

Bons du 
Tresor 



Other! 

Autres 
titresl 



Over 3 years 
to 5 years 

Plus de 

3 ans 
jusqu'a 

5 ans 



Over 5 years 
to 1 0 years 

Plus de 
5 ans 
jusqu'a 
1 0 ans 



Over 
10 
years 

Plus de 
1 0 ans 



Total 



Millions of Dollars, Par Value 
Valeurs nominales, en millions de dollars 



i yo/ — rviay 


0 *3An 
Z , o4U 


O 

o 


DoO 


1 
I 


096 


3 


252 


4 


640 


1 5 


01 3 


7 


g 


55 


Q 


200 


1 8 


21 


ZOO 


iviai — lyo/ 


June 


2,350 


3 


520 


1 


196 


3 


352 


4 


640 


15 


058 


7 


6 


55 


6 


168 


19 


21 


299 


Juin 


July 


2,370 


3 


835 




881 


3 


352 


4 


640 


15 


078 


7 


5 


55 


6 


142 


17 


21 


292 


Juillet 


Aug. 


2,390 


3 


925 




966 


3 


352 


4 


640 


15 


273 


7 


3 


55 


6 


118 


16 


21 


462 


Aout 


Sept. 


2,410 


3 


925 


2 


233 


2 


085 


4 


640 


15 


293 


7 


2 


55 


6 


098 


16 


21 


461 


Sept. 


Oct. 


2,410 


3 


700 


2 


458 


2 


085 


4 


637 


15 


290 


7 


2 


55 


6 


105 


18 


21 


468 


Oct. 


Nov. 


2,420 


3 


700 


2 


458 


2 


085 


4 


637 


15 


300 


7 


1 


55 


6 


778 


16 


22 


148 


Nov. 


Dec. 


2,455 


3 


895 


2 


155 


2 


283 


4 


461 


15 


249 


6 


11 


55 


6 


692 


15 


22 


011 


Dec. 


1 968— Jan. 


2,465 


3 


785 


2 


315 


2 


491 


4 


253 


15 


309 


6 


11 


55 


6 


630 


18 


22 


012 


Janv.— 1968 


Feb. 


2,480 


3 


785 


2 


315 


2 


491 


4 


253 


15 


324 


6 


10 


55 


6 


538 


15 


21 


932 


Fev. 


Mar. 


2,480 


3 


785 


2 


315 


2 


491 


4 


253 


15 


324 


6 


9 


55 


6 


407 


14 


21 


800 


Mars 


Apr. 


2,495 


3 


795 


2 


305 


2 


491 


4 


243 


15 


329 


6 


9 


55 


6 


287 


14 


21 


685 


Avril 


May 


2,520 


3 


811 


2 


342 


2 


558 


4 


243 


15 


474 


6 


8 


55 


6 


221 


13 


21 


763 


Mai 


June 


2,685 


4 


016 


2 


060 


2 


741 


4 


321 


15 


822 


6 


8 


55 


6 


070 


26 


21 


974 


Juin 


July 


2,725 


4 


016 


2 


060 


2 


741 


4 


321 


15 


862 


6 


7 


55 


5 


985 


13 


21 


915 


Juillet 


Aug. 


2,810 


4 


156 


2 


320 


2 


741 


4 


321 


16 


347 


6 


5 


55 


5 


939 


10 


22 


351 


Aout 


Sept. 


2,840 


4 


056 


2 


320 


2 


741 


4 


321 


16 


277 


6 


5 


55 


5 


917 


9 


22 


258 


Sept. 


Oct. 


2,840 


4 


031 


2 


795 


2 


466 


4 


435 


16 


566 


6 


6 


55 


5 


939 


20 


22 


580 


Oct. 


Nov. 


2,815 


4 


031 


2 


795 


2 


466 


4 


435 


16 


541 


6 


5 


55 


6 


870 


17 


23 


483 


Nov. 


Dec. 


2,825 


4 


651 


2 


547 


2 


239 


4 


429 


16 


691 


6 


4 


55 


6 


793 


16t 


23 


555t 


Dec. 


1969— Jan. 


2,825 


4 


651 


2 


547 


2 


239 


4 


445 


16 


707 


6 


3 


55 


6 


754 


15 


23 


531 


Janv.— 1969 



Average 
term to 
maturity 

Echeance 
moyenne 



Yrs. Mths. 
Annees Mois 



Perpetuals 

Rentes 
perpetuelles 





Matured 




and 


Non- 


Outstanding 


market 


Market 


Securities 


Issues 


Titres 


Titres 


non 


negociables 


negociables 


echus mais 




encore en 




circulation 



Total 
Out- 
standing 

Encours 
global 



Millions of Dollars, Par Value 
Valeurs nominales, en millions de dollars 



SOURCE: Bank of Canada. 

1. Affected by the transaction described in footnote 1 on page 78. 
t Revised. 



SOURCE: Banque du Canada. 

1. Les chiffres refletent en partie le resultat de I'operation decrite au renvoi 1 au bas de la 

page 79. 
t Chiffres rectifies. 



VI. GENERAL PUBLIC HOLDINGS CLASSIFIED BY TERM TO MATURITY 
VI. REPARTITION DES PORTEFEUILLES DU PUBLIC PAR ECHEANCES 



End of 


Unmatured Direct and Guaranteed Securities 

(Ex. Canada Savings Bonds and Perpetuals) 

Titres emis ou garantis par le gouvernement et non echus 

(Non compris les obligations d'epargne du Canada et les rentes perpetuelles) 


Perpetuals 

Rentes 
perpetuelles 


Canada 
Savings 
Bonds 

Obligations 
d'epargne 
du Canada 


Matured 
and 
Outstanding 
Market 
Issues 

Titres 
negociables 
echus mais 
encore en 
circulation 


Total 
Out- 
standing 

Porte- 
feuilles 
du public 


Le dernier 
jour 
du mois 


3 years a 

3 ans e 

Treasury Bills 

Bons du 
Tresor 


nd under 

t moins 

Otherl 

Autres 
titres' 


Over 3 years 
to 5 years 

Plus de 

3 ans 
jusqu'a 

5 ans 


Over 5 years 
to 1 0 years 

Plus de 
5 ans 
jusqu'a 
1 0 ans 


Over 
10 
years 

Plus de 
1 0 ans 


Total 
1 


Average 
term to 
maturity 

£ch6ance 
moyenne 


Millions of Dollars, Par Value 
Valeurs nominales, en millions de dollars 


Yrs. Mths. 
Annees Mois 


Millions of Dollars, Par Value 
Valeurs nominales, en millions de dollars 


1 967— Apr. 


172 


1 


,226 


373 


1 ,807 


2 


,937 


6 


514 


10 




49 


5 


999 


19 


12,581 


Avril— 1967 


May 


173 


1 


,261 


329 


1 ,853 


2 


847 


6 


462 


9 


11 


48 


5 


950 


18 


12,479 


Mai 


June 


170 


1 


,209 


346 


1 ,862 


2 


796 


6 


382 


9 


10 


48 


5 


907 


19 


12,356 


Juin 


July 


172 


1 


,304 


239 


1 ,863 


2 


791 


6 


368 


9 


9 


48 


5 


865 


17 


12,298 


Juillet 


Aug. 


149 


1 


,247 


276 


1 ,863 


2 


780 


6 


314 


9 


9 


48 


5 


819 


16 


12,197 


Aout 


Sept. 


86 


1 


,239 


918 


1 ,205 


2 


772 


6 


219 


9 


9 


48 


5 


779 


16 


12,062 


Sept. 


Oct. 


83 


1 


,123 


1 ,007 


1 ,194 


2 


763 


6 


169 


9 


9 


48 


5 


757 


18 


11 ,992 


Oct. 


Nov. 


80 


1 


,155 


1 ,005 


1 ,193 


2 


761 


6 


195 


9 


8 


48 


6 


416 


16 


12,674 


Nov. 


Dec. 


157 


1 


,175 


976 


1 ,309 


2 


760 


6 


378 


9 


5 


48 


6 


319 


15 


12,759 


Dec. 


1 968— Jan. 


151 


1 


,441 


1 ,035 


1 ,465 


2 


636 


6 


728 


9 




48 


6 


271 


18 


13,065 


Janv.— 1 968 


Feb. 


295 


1 


,421 


1 ,027 


1 ,464 


2 


636 


6 


844 


8 


10 


48 


6 


209 


15 


13,115 


Fev. 


Mar. 


371 


1 


,414 


1 ,022 


1 ,464 


2 


636 


6 


907 


8 


8 


48 


6 


106 


14 


13,075 


Mars 


Apr. 


327 


1 


,481 


1 ,005 


1 ,464 


2 


636 


6 


913 


8 


8 


48 


6 


000 


14 


12,975 


Avril 


May 


264 


1 


526 


1 ,028 


1 ,530 


2 


632 


6 


981 


8 


7 


48 


5 


952 


13 


12,993 


Mai 


June 


311 


1 


,357 


1 ,024 


1 ,597 


2 


708 


6 


998 


8 


9 


48 


5 


794 


26 


12,866 


Juin 


July 


251 


1 


191 


1 ,016 


1 ,563 


2 


706 


6 


726 


9 




48 


5 


698 


13 


12,485 


Juillet 


Aug. 


249 


1 


,137 


1 ,071 


1 ,559 


2 


710 


6 


724 


9 




48 


5 


626 


10 


12,408 


Aout 


Sept. 


184 


1 


,101 


1 ,046 


1 ,542 


2 


684 


6 


557 


9 




48 


5 


575 


9 


12,188 


Sept. 


Oct. 


192 


1 


117 


1 ,195 


1 ,406 


2 


739 


6 


648 


9 




48 


5 


560 


20 


12,276 


Oct. 


Nov. 


224 


1 


,096 


1 ,191 


1 ,406 


2 


725 


6 


641 


8 


11 


47 


6 


462 


17 


13,168 


Nov. 


Dec. 


200 


1 


274 


1 ,196 


1 ,239 


2 


724 


6 


633 


8 


10 


47 


6 


357 


16 


13,055 


Dec. 



SOURCE: Bank of Canada. SOURCE: Banque du Canada. 

1. Affected by the transaction described in footnote 1 on page 78. 1 ■ Les chiffres reflfetent en partie le resultat de I'operation decrite au renvoi 1 au bas de la 

page 79. 



FEVRIER 1969 



107 



TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 
VII. BOND PRICES AND YIELDS*1 VII. COURS ET RENDEMENTS DES OBLIGATIONS* 1 











5y 2 % 




5% 








6%% 






572% 






5%% 






5'/ 2 % 






6'/2% 






6% 
















Apr. 1, 19692 


July 1, 1969 


July 1. 1969 


Oct. 1, 1969 


Oct. 1, 1969 


Dec. 15, 1969 


Dec. 15, 1969 


Feb. 15, 1970 






Wednesdays 


1er avril 19692 


1 er juillet 1969 


1 er juillet 1969 


1cr oct. 1969 


1 er oct. 1 969 


15 dec. 1969 


15 dec. 1969 


15 fev. 1970 


Les mercredis 








Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 












Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 






967- 


-Oct. 


25 


99 


725 


5 


70 


98 


85 


5 


72 










99 


20 


5 


94 


99 


70 


5 


91 


99 


175 


5 


91 


















25 oct. — 


1967 




Nov. 


29 


99 


625 


5 


79 


99 


125 


5 


58 










99 


275 


5 


92 


99 


775 


5 


88 


99 


225 


5 


91 


















29 nov. 






Dec. 


27 


99 


175 


6 


18 


98 


55 


6 


02 










98 


725 


6 


27 


99 


175 


6 


25 


98 


725 


6 


20 


















27 dec. 




968- 


-Jan. 


31 


99 


175 


6 


24 


98 


175 


6 


37 










98 


625 


6 


38 


99 


05 


6 


35 


98 


425 


6 


40 










99 


1 25 


6 


46 


31 janv.- 


-1968 




Feb. 


28 


98 


925 


6 


54 


98 


25 


6 


38 










98 


375 


6 


60 


98 


725 


6 


61 


98 


325 


6 


50 










98 


975 


6 


56 


28 fev. 






Mar. 


27 


98 


725 


6 


78 


98 


00 


6 


63 










98 


125 


6 


80 


98 


575 


6 


74 


98 


025 


6 


70 










98 


725 


6 


71 


27 mars 






Apr. 


24 


98 


825 


6 


82 


98 


375 


6 


41 










98 


40 


6 


67 


98 


70 


6 


70 


98 


15 


6 


68 










98 


975 


6 


59 


24 avril 






May 


29 


98 


875 


6 


89 


98 


80 


6 


12 










98 


175 


6 


91 


98 


525 


6 


88 


98 


025 


6 


83 










98 


55 


6 


89 








June 


26 


99 


175 


6 


61 


98 


475 


6 


53 


100 


1 25 


6 


61 


98 


625 


6 


62 


98 


925 


6 


62 


98 


475 


6 


58 










98 


925 


6 


68 


26 juin 






July 


31 


99 


59 


6 


13 


99 


00 


6 


14 


100 


49 


6 


18 


99 


225 


6 


19 


99 


575 


6 


12 


99 


075 


6 


21 


100 


375 


6 


20 


99 


70 


6 


20 


31 juillet 






Aug. 


28 


99 


875 


5 


71 


99 


325 


5 


83 


100 


635 


5 


95 


99 


625 


5 


84 


99 


925 


5 


81 


99 


525 


5 


87 


100 


675 


5 


96 


100 


175 


5 


88 


28 aout 






Sept. 


25 


99 


925 


5 


64 


99 


35 


5 


85 


100 


635 


5 


87 


99 


625 


5 


87 


99 


875 


5 


87 


99 


625 


5 


81 


100 


675 


5 


92 


100 


05 


5 


96 


25 sept. 






Oct. 


2 


99 


915 


5 


66 


99 


325 


5 


93 


100 


625 


5 


87 


99 


625 


5 


89 


99 


95 


5 


76 


99 


575 


5 


86 


100 


625 


5 


94 


99 


95 


6 


04 


2 oct. 








9 


98 


875 


5 


75 


99 


30 


5 


99 


99 


30 


5 


99 


99 


525 


6 


00 


99 


875 


5 


77 


99 


45 


5 


96 


100 


45 


6 


09 


99 


625 


6 


27 


9 








16 


98 


875 


5 


75 


99 


30 


6 


02 


100 


525 


5 


96 


99 


45 


6 


10 


99 


875 


5 


77 


99 


45 


5 


98 


100 


40 


6 


13 


99 


825 


6 


13 


16 








23 


99 


845 


5 


82 


99 


25 


6 


1 2 


100 


45 


6 


05 


99 


475 


6 


08 


99 


85 


5 


78 


99 


30 


6 


12 


100 


35 


6 


17 


99 


925 


6 


05 


23 








30 


99 


875 


5 


79 


99 


25 


6 


15 


100 


475 


5 


99 


99 


525 


6 


03 


99 


775 


5 


80 


99 


325 


6 


12 


100 


40 


6 


12 


99 


925 


6 


05 


30 






Nov. 


6 


99 


875 


5 


81 


99 


20 


6 


27 


100 


45 


6 


01 


99 


50 


6 


07 


99 


65 


6 


1 5 


99 


35 


6 


09 


100 


475 


6 


04 


99 


925 


6 


05 


6 nov. 








13 


99 


875 


5 


82 


99 


275 


6 


18 


100 


425 


6 


03 


99 


425 


6 


17 


99 


70 


6 


10 


99 


35 


6 


12 


100 


35 


6 


15 


99 


725 


6 


22 


14 








20 


99 


425 


6 


19 


99 


30 


6 


18 


100 


35 


6 


14 


99 


425 


6 


19 


99 


575 


6 


32 


99 


275 


6 


19 


100 


30 


6 


20 


99 


675 


6 


26 


20 








27 


99 


91 


5 


74 


99 


35 


6 


13 


100 


35 


6 


12 


99 


425 


6 


20 


99 


60 


6 


23 


99 


55 


5 


93 


99 


55 


5 


93 


99 


95 


6 


03 


27 






Dec. 


4 


99 


915 


5 


74 


99 


375 


6 


12 


100 


325 


6 


15 


99 


55 


6 


06 


99 


65 


6 


18 


99 


45 


6 


05 


100 


275 


6 


21 


99 


775 


6 


18 


4 dec. 








11 


99 


905 


5 


78 


99 


325 


6 


25 


100 


325 


6 


13 


99 


425 


6 


23 


99 


60 


6 


26 


99 


40 


6 


10 


100 


275 


6 


21 


99 


65 


6 


29 


11 








18 


99 


87 


5 


93 


99 


15 


6 


65 


100 


15 


6 


45 


99 


25 


6 


49 


99 


35 


6 


60 


99 


05 


6 


51 


100 


05 


6 


45 


99 


35 


6 


57 


18 








25 


99 


825 


6 


15 


99 


25 


6 


53 


100 


125 


6 


49 


99 


30 


6 


45 


99 


35 


6 


63 


99 


05 


6 


52 


99 


05 


6 


52 


99 


20 


6 


71 


25 








31 


99 


835 


6 


13 


99 


30 


6 


47 


100 


15 


6 


46 


99 


275 


6 


49 


99 


375 


6 


60 


99 


05 


6 


54 


99 


05 


6 


54 


99 


175 


6 


76 


31 




969- 


-Jan. 


8 


99 


76 


6 


53 


99 


20 


6 


78 


100 


05 


6 


69 


99 


20 


6 


64 


99 


325 


6 


70 


98 


90 


6 


74 


99 


825 


6 


69 


99 


025 


6 


91 


8 janv.- 


-1969 






15 


99 


73 


6 


78 


99 


25 


6 


73 


100 


025 


6 


73 


99 


225 


6 


63 


99 


325 


6 


73 


98 


90 


6 


76 


99 


825 


6 


69 


99 


10 


6 


87 


15 








22 


99 


785 


6 


61 


99 


355 


6 


55 


100 


05 


6 


67 


99 


275 


6 


58 


99 


45 


6 


57 


98 


95 


6 


73 


99 


875 


6 


64 


99 


325 


6 


65 


22 








29 


99 


795 


6 


68 


99 


325 


6 


69 


100 


075 


6 


59 


99 


275 


6 


62 


99 


425 


6 


63 


99 


025 


6 


66 


99 


875 


6 


64 


99 


35 


6 


62 


29 






Feb. 


5 


99 


835 


6 


47 


99 


33 


6 


75 


100 


075 


6 


58 


99 


225 


6 


73 


99 


425 


6 


66 


99 


025 


6 


68 


99 


875 


6 


64 


99 


325 


6 


67 


5 fev. 














3'/ 2 % 






6%% 






5% 








6 3 /a% 






7% 








5%% 






6% 








6%% 














May 1, 1970 


May 1, 1970 


July 1, 1970 


Oct. 1, 1970 


Oct. 1, 1970 


Dec. 15, 1970 


Apr. 1, 1971 


Apr. 1, 1971 












1er mai 1970 


1er 


mai 


I 970 


1er iuillet 1970 


1er 


oct. 1970 


1er oct. 1970 


15 dec. 1970 


1er 


avril 1971 


1er 


avril 1971 






Wednesdavs 


































































Les mercredis 








Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 












Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 






967- 


-Oct. 


25 


94 


875 


5 


71 










97 


70 


5 


94 


















99 


% 


6 


01 


100 


Vl6 


5 


90 










25 oct. - 


-1967 




Nov. 


29 


94 


875 


5 


80 










97 


775 


5 


94 


















99 




6 


02 


99 


,s /, 6 


6 


02 










29 nov. 






Dec. 


27 


94 


875 


5 


88 










97 


15 


6 


25 


















98 


675 


6 


24 


99 


»/n 


6 


23 










27 dec. 




968- 


—Jan. 


31 


94 


375 


6 


22 










96 


90 


6 


40 


















98 


425 


6 


36 


99 V,6 


6 


20 










31 janv.- 


-1968 




Feb. 


28 


94 


25 


6 


38 










96 


675 


6 


56 


















98 


25 


6 


44 


98 


% 


6 


45 










28 fev. 






Mar. 


27 


94 


00 


6 


57 










96 


525 


6 


65 


















97 


70 


6 


67 


97 




6 


82 










27 mars 






Apr. 


24 


94 


375 


6 


49 










96 


65 


6 


65 


















98 


00 


6 


57 


98 


65 


6 


50 










24 avril 






May 


29 


94 


375 


6 


61 










96 


525 


6 


78 


















97 


85 


6 


67 


98 


225 


6 


68 










29 mai 






June 


26 


94 


90 


6 


43 










96 


825 


6 


68 










100 


475 


6 


76 


97 


825 


6 


71 


98 


55 


6 


57 










26 juin 






July 


31 


95 


925 


5 


98 










97 


875 


6 


19 


101 


075 


6 


20 


101 


625 


6 


18 


99 


025 


6 


20 


99 


675 


6 


13 










31 juillet 






Aug. 


28 


96 


225 


5 


84 










98 


425 


5 


90 


101 


725 


5 


86 


102 


175 


5 


89 


99 


675 


5 


90 


100 


475 


5 


80 










28 aout 






Sept. 


25 


96 


225 


5 


96 










98 


375 


5 


96 


101 


425 


5 


99 


101 


825 


6 


03 


99 


625 


5 


93 


100 


075 


5 


96 










25 sept. 






Oct. 


2 


96 


325 


5 


96 










98 


325 


6 


01 


101 


35 


6 


02 


101 


75 


6 


05 


99 


625 


5 


93 


99 


90 


6 


04 










2 oct. 








9 


96 


00 


6 


19 










98 


125 


6 


14 


100 


85 


6 


28 


101 


275 


6 


30 


99 


225 


6 


12 


99 


50 


6 


22 










9 








16 


96 


15 


6 


15 










98 


125 


6 


16 


100 


975 


6 


20 


101 


425 


6 


21 


99 


175 


6 


15 


99 


675 


6 


14 










16 








23 


96 


05 


6 


22 










97 


90 


6 


31 


100 


925 


6 


23 


101 


375 


6 


23 


99 


05 


6 


21 


99 


625 


6 


17 










23 








30 


96 


15 


6 


22 










98 


15 


6 


18 


100 


925 


6 


22 


101 


425 


6 


19 


99 


15 


6 


17 


99 


65 


6 


15 










30 






Nov. 


6 


96 


15 


6 


22 










98 


15 


6 


18 


100 


90 


6 


24 


101 


375 


6 


22 


99 


05 


6 


23 


99 


575 


6 


19 










6 nov. 








13 


96 


00 


6 


41 










98 


05 


6 


27 


100 


725 


6 


32 


101 


175 


6 


31 


99 


025 


6 


25 


99 


375 


6 


28 










13 








20 


96 


125 


6 


32 










98 


025 


6 


29 


100 


725 


6 


32 


101 


175 


6 


31 


98 


83 


6 


34 


99 


275 


6 


32 










20 








27 


96 


35 


6 


15 










98 


25 


6 


14 


100 


95 


6 


20 


101 


45 


6 


16 


99 


25 


6 


13 


99 


50 


6 


22 










27 






Dec. 


4 


96 


35 


6 


22 


100 


00 


6 


25 


98 


10 


6 


28 


100 


775 


6 


28 


101 


20 


6 


29 


99 


05 


6 


25 


99 


325 


6 


31 


99 


70 


6 


38 


4 dec. 








11 


96 


45 


6 


15 


99 


95 


6 


28 


98 


025 


6 


32 


100 


55 


6 


42 


101 


00 


6 


41 


98 


875 


6 


34 


99 


15 


6 


39 


99 


65 


6 


41 


11 








18 


96 


325 


6 


32 


99 


70 


6 


47 


97 


80 


6 


52 


100 


275 


6 


57 


100 


625 


6 


61 


98 


60 


6 


50 


98 


60 


6 


66 


98 


975 


6 


73 


18 








25 


96 


325 


6 


32 


99 


525 


6 


60 


97 


575 


6 


68 


100 


025 


6 


72 


100 


325 


6 


79 


98 


10 


6 


78 


98 


325 


6 


80 


98 


625 


6 


90 


25 








31 


96 


30 


6 


43 


99 


625 


6 


54 


97 


55 


6 


74 


100 


05 


6 


71 


100 


35 


6 


77 


98 


25 


6 


71 


98 


375 


6 


78 


98 


80 


6 


83 


31 




969- 


—Jan. 


8 


96 


175 


6 


54 


99 


50 


6 


64 


97 


35 


6 


88 


99 


70 


6 


92 


100 


00 


7 


00 


98 


075 


6 


81 


98 


00 


6 


97 


98 


35 


7 


05 


8 janv.- 


-1969 






15 


96 


125 


6 


68 


99 


55 


6 


60 


97 


40 


6 


90 


99 


725 


6 


91 


100 


125 


6 


90 


97 


90 


6 


94 


98 


125 


6 


92 


98 


525 


6 


97 


15 








22 


96 


40 


6 


44 


99 


575 


6 


58 


97 


65 


6 


71 


100 


025 


6 


73 


100 


55 


6 


64 


98 


25 


6 


73 


98 


55 


6 


70 


99 


075 


6 


70 


22 








29 


96 


50 


6 


36 


99 


525 


6 


63 


97 


65 


6 


71 


99 


975 


6 


76 


100 


425 


6 


71 


98 


20 


6 


76 


98 


425 


6 


77 


98 


825 


6 


83 


29 






Feb. 


5 


96 


45 


6 


49 


99 


50 


6 


66 


97 


55 


6 


84 


99 


925 


6 


79 


100 


275 


6 


81 


98 


125 


6 


82 


98 


35 


6 


82 


98 


70 


6 


90 


5 fev. 





SOURCE: Bank of Canada. 

if For footnote if see next page. 

1. For footnote 1 see next page. 



2. Issue dated April 1, 1960. 



SOURCE: Banquedu Canada. 

if Voir la note if au bas du tableau suivant. 

1. Voir la note 1 au bas du tableau suivant. 



2. Emission du 1«r avril 1960. 



108 



FEBRUARY 1969 

GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 
VII. BOND PRICES AND YIELDS*1 



Wednesdays 



5% 

June 1, 1971 
1 er juin 1971 



Price Yield 
Cours Rendement 



6y 4 % 

Oct. 1, 1971 



1er oct. 1971 



Price Yield 
Cours Rendement 



CNR 5%% 
Dec. 15, 1971 



CN 5'/ 2 % 
15 dec. 1971 



Price Yield 
Cours Rendement 



6% 

Dec. 15, 1971 



15 dec. 1971 



Price Yield 
Cours Rendement 



4%% 
Sept. 1, 1972 

1er sept. 1972 



Price Yield 
Cours Rendement 



7% 

Apr. 1, 1973 
1er avril 1973 



Price Yield 
Cours Rendement 



5% 

Oct. 1, 1973 



1er oct. 1973 



Price Yield 
Cours Rendement 



6'/4% 

Dec. 1, 1973 



1er dec. 1973 



Price Yield 
Cours Rendement 



7% 

June 15, 1974 
1 5 juin 1 974 



Price Yield 
Cours Rendemei 



1965- 


-Aug. 


25 


98 'Vie 


5 


27 






100 


% 


5 


43 









94 Via 


5 


28 






_ 


98 '/a 


5 


30 
















Sept. 


29 


99 Ve 


5 


17 


— 


— 


101 




5 


31 


— 




— 


94 Vie 


5 


20 


— 




— 


98 Va 


5 


27 


— 




— 


— 




— 




Oct. 


27 


98 % 


5 


23 






1 00 


Vie 


5 


41 








94 Vie 


5 


27 








97 'Vie 


5 


34 
















Nov. 


24 


98 Vis 


5 


33 






1 00 


% 


5 


43 








93 % 


5 


36 








97 Vie 


5 


42 








' 








Dec. 


29 


98 % 


5 


35 






1 00 


Vie 


5 


41 








93 'Vie 


5 


37 








97 Ve 


5 


43 














1966- 


-Jan. 


26 


98 Vi6 


5 


34 






1 00 


Vie 


5 


41 








93 Vie 


5 


40 








97 Va 


5 


44 
















Feb. 


23 


97 Vie 


5 


65 






99 


% 


5 


63 








92 Vie 


5 


70 








95 'Vie 


5 


69 
















Mar. 


30 


97 % 


5 


53 






1 00 


Va 


5 


47 








92 'Vie 


5 


62 








96 Ve 


5 


65 
















Apr. 


27 


97 % 


5 


51 






1 00 


Vl6 


5 


49 








92 Vi6 


5 


66 








96 '/ie 


5 


66 
















May 


25 


97 "/ie 


5 


54 






1 00 


Via 


5 


49 









92 "/i6 


5 


65 








95 'V16 


5 


68 
















June 


29 


97 Ve 


5 


57 






99 


°/l6 


5 


59 








92 'Vie 


5 


65 








95 'Vie 


5 


69 
















July 


27 


96 'Ve 


5 


73 






98 


7b 


5 


74 








91 'Vie 


5 


87 








95 Vie 


5 


85 
















Aug. 


31 


95 3 /s 


6 


18 




z 


96 


7a 


6 


20 






z 


90 'Vie 


6 


07 






z 


93 Vie 


6 


18 






z 










Sept. 


28 


96 % 


5 


84 


— 


— 


98 




5 


95 


— 




— 


92 Vie 


5 


80 


— 




— 


95 7a 


5 


81 


— 




— 


— 




— 




Oct. 


26 


97 Va 


5 


72 






98 


% 


5 


81 








92 7a 


5 


73 








95 'Vie 


5 


72 
















Nov. 


30 


96 % 


5 


90 






97 


Va 


6 


05 








91 "/l6 


5 


98 








94 'Vie 


5 


93 
















Dec. 


28 


97 


5 


78 






98 


% 


5 


82 








93 


5 


71 








95 "/ie 


5 


78 














1967- 


-Jan. 


25 


98 7a 


5 


29 




_ 


100 


Va 


5 


35 









94 Via 


5 


42 


_ 







97 "/ie 


5 


42 


_ 







_ 









Feb. 


22 


99 Ve 


5 


25 


— 


— 


99 


7a 


5 


53 


— 




— 


94 '/a 


5 


50 


— 






97 'Vie 


5 


40 


— 




— 


— 




— 




Mar. 


29 


1 00 % 


4 


90 






1 01 


% 


5 


1 0 








96 Vte 


4 


98 








99 Vie 


5 


1 5 








— 








Apr. 


26 


100 Va 


4 


96 






1 01 


Va 


5 


22 








95 7a 


5 


1 4 








98 'Ve 


5 


22 
















May 


31 


98 Via 


5 


55 






99 


Vi 


5 


68 








93 Vie 


5 


72 








96 Vie 


5 


70 
















June 


28 


97 % 


5 


76 




z 


98 


Via 


6 


00* 


z 




z 


92 Vie 


5 


94 


z 




z 


94 % 


6 


02 


z 







z 









July 


26 


97 '/a 


5 


85 


- 


— 


98 


7a 


5 


93 


100 Vie 


5 


98 


92 Ve 


6 


06 


— 




— 


94 Vie 


6 


07 


— 




— 


— 




— 




Aug. 


30 


96 7 /b 


5 


95 






97 


7a 


6 


1 4 


99 1 Vi6 


6 


01 


92 Vie 


6 


1 2 








94 Va 


6 


1 5 
















Sept. 


27 


96 Va 


6 


1 6 







97 


Va 


6 


29 


99 Vie 


6 


1 2 


92 Vie 


6 


1 5 


— 






93 7a 


6 


24 
















Oct. 


25 


96 Vi 


6 


1 0 







96 


7a 


6 


37 


99 'Vie 


6 


05 


91 Va 


6 


25 








93 7a 


6 


36 






To 










Nov. 


29 


96 % 


6 


1 3 






96 


% 


6 


43 


99 Vie 


6 


1 3 


90 'Vie 


6 


53 








92 % 


6 


54 


99 % 


6 


38 










Dec. 


27 


95 % 


6 


40 




z 


96 


% 


6 


59 


98 Ve 


6 


53 


90 '/a 


6 


75 






z 


92 Va 


6 


67 


99 V« 


6 


44 


z 







1968- 


-Jan. 


31 


95 % 


6 


39 






95 


Va 


6 


96 


97 Vi 


6 


74 


90 Va 


6 


80 








91 % 


6 


78 


99 Ve 


6 


34 










Feb. 


28 


95 


6 


74 






94 


J4 


7 


1 8 


97 


6 


91 


89 "/ie 


6 


96 








90 Va 


7 


03 


98 Va 


6 


51 










Mar. 


27 


93 % 


7 


1 9 






94 


Va 


7 


29 


96 Va 


7 


20 


88 Va 


7 


27 








89 Va 


7 


32 


96 'Vi6 


6 


90 










Apr. 


24 


95 % 


6 


66 




z 


95 


% 


6 


99 


97 % 


6 


74 


89 % 


7 


01 


99 % 


7 


06 


90 Vie 


7 


17 


98 Va 


6 


52 


z 









May 


29 


94 % 


6 


89 


- 


— 


94 


% 


7 


20 


96 7a 


7 


01 


89 Vie 


7 


21 


99 '/a 


7 


21 


89 7a 


7 


45 


97 Ve 


6 


81 


— 




— 




June 


5 


94 . 85 


6 


93 






95 




7 


1 2 


97 Va 


6 


93 


89 Vie 


7 


03 


99 Vie 


7 


1 6 


90 Va 


7 


23 


97 Vi6 


6 


87 


98 Vi6 


7 


27 






1 2 


95 . 275 


6 


79 






95 




7 


1 4 


97 Vie 


6 


88 


90 Ve 


6 


90 


99 7a 


7 


1 5 


90 7a 


7 


22 


97 Va 


6 


86 


98 Va 


7 


26 






19 


95.325 


6 


77 




z 


95 


!4 


6 


97 


97 'V,e 


6 


71 


91 Vie 


6 


61 


99 'Vie 


7 


01 


91 7a 


6 


97 


98 Va 


6 


66 


99 Ve 


7 


14 






26 


95.45 


6 


72 


— 


— 


95 


7a 


7 


02 


97 7a 


6 


69 


91 Vie 


6 


71 


1 00 Ve 


6 


98 


91 % 


6 


93 


98 7a 


6 


61 


99 "/ie 


7 


06 




July 


3 


95 . 50 


6 


72 







95 


V4 


6 


98 


97 % 


6 


69 


90 'Ve 


6 


82 


99 'Ve 


7 


.04 


91 Vie 


6 


94 


98 % 


6 


. 67 


99 "/e 


7 


06 




1 0 


95 . 85 


6 


58 







95 


% 


6 


96 


98 


6 


66 


91 Vie 


6 


77 


100 Ve 


6 


. 85 


92 


6 


85 


98 'Vie 


6 


. 51 


1 00 Vie 


6 


. 88 






17 


96 . 025 


6 


54 






95 


% 


6 


92 


98 Va 


6 


62 


91 Vie 


6 


76 


1 00 % 


6 


. 90 


92 Vie 


6 


83 


99 


6 


.47 


1 00 Vi6 


6 


90 






24 


96.675 


6 


28 






96 


% 


6 


75 


98 Via 


6 


47 


91 "/ie 


6 


58 


101 72 


6 


.62 


92 7a 


6 


70 


99 Vi 


6 


.36 


101 Vie 


6 


68 






31 


96.80 


6 


25 


— 


— 


96 


7a 


6 


63 


99 


6 


33 


92 Vie 


6 


46 


1 01 'Via 


6 


.53 


93 Va 


6 


59 


99 'Vie 


6 


.29 


102 


6 


58 




Aug. 


7 


97 . 1 5 


6 


1 1 


— 


— 


97 


% 


6 


37 


99 % 


6 


1 6 


92 Ve 


6 


34 


1 02 Vie 


6 


.48 


93 % 


6 


47 


99 'Via 


6 


. 26 


1 02 Ve 


6 


52 




14 


97 . 20 


6 


1 0 






97 




6 


51 


99 Ve 


6 


1 4 


92 Vi 


6 


38 


102 Vie 


6 


.47 


93 Vie 


6 


49 


1 00 Vie 


6 


. 23 


102 Vie 


6 


. 52 






21 


97.25 


6 


08 






97 


% 


6 


25 


99 Ve 


6 


14 


92 Vi 


6 


38 


101 1 Ve 


6 


.50 


93 Ve 


6 


55 


1 00 Vie 


6 


20 


1 02 Ve 


6 


49 






28 


97.65 


5 


92 


— 


- 


98 




6 


17 


99 'Ve 


6 


02 


93 Ve 


6 


24 


102 7a 


6 


.37 


93 'Ve 


6 


41 


1 00 'Ve 


6 


06 


103 


6 


.37 




Sept. 


4 


97 .75 


5 


89 


— 


— 


98 


Va 


6 


13 


100 Vie 


5 


98 


93 


6 


26 


102 Va 


6 


.42 


94 Ve 


6 


35 


1 00 'Ve 


6 


.06 


1 02 'Vie 


6 


38 






1 1 


97 . 60 


5 


96 


— 


— 


98 


Va 


6 


14 


100 Vie 


5 


97 


92 'Ve 


6 


30 


102 Vie 


6 


47 


93 'Ve 


6 


39 


100 7a 


6 


10 


102 Vie 


6 


46 






1 8 


97 . 675 


5 


94 






98 


Va 


6 


05 


99 'Vie 


6 


06 


92 7a 


6 


31 


102 Via 


6 


.46 


93 Ve 


6 


51 


99 'Ve 


6 


.26 


102 Va 


6 


49 






25 


97.55 


5 


99 






98 


Va. 


6 


10 


99 7a 


6 


04 


92 % 


6 


35 


1 01 'Vie 


6 


.52 


93 Va 


6 


59 


99 "At 


6 


31 


102 7,6 


6 


56 




Oct. 


2 


97 . 45 


6 


05 


100.40 


6.10 


97 


Va 


6 


23 


99 Ve 


6 


15 


92 Ve 


6 


43 


101 Ve 


6 


.62 


93 Va 


6 


61 


99 Ve 


6 


.40 


101 Ve 


6 


66 






9 


97 . 1 5 


6 


1 7 


99.925 


6.27 


97 


Vt 


6 


47 


99 Va 


6 


25 


92 Ve 


6 


58 


101 


6 


74 


92 '/a 


6 


90 


98 Vie 


6 


58 


1 00 'Vie 


6 


79 






1 6 


97 . 20 


6 


1 7 


100.225 


6.16 


97 


Vz 


6 


38 


99 Vie 


6 


24 


92 Va 


6 


54 


101 Va 


6 


66 


92 7e 


6 


84 


98 Va 


6 


54 


101 Vie 


6 


74 






23 


97 . 1 25 


6 


20 


100.175 


6.18 


97 


34 


6 


38 


99 7a 


6 


21 


92 Vie 


6 


60 


101 7a 


6 


56 


93 Va 


6 


62 


98 7a 


6 


51 


101 Va 


6 


64 






30 


97.05 


6 


25 


100.275 


6.14 


97 


7a 


6 


43 


99 7e 


6 


21 


92 Vie 


6 


52 


1 01 "/ie 


6 


55 


93 Vie 


6 


64 


99 Ve 


6 


43 


101 "/ie 


6 


63 




Nov. 


6 


97.05 


6 


25 


100.225 


6.16 


96 


% 


6 


66 


99 Via 


6 


28 


92 Via 


6 


55 


101 7a 


6 


63 


92 % 


6 


75 


99 Vie 


6 


43 


101 Vi 


6 


67 






13 


97.05 


6 


27 


99.975 


6.26 


97 


Va 


6 


50 


99 Vie 


6 


34 


92 Vie 


6 


65 


1 00 'Vie 


6 


77 


92 % 


6 


76 


98 'Vie 


6 


53 


1 00 'Vie 


6 


82 






20 


96.925 


6 


33 


100.025 


6.24 


96 


"/l6 


6 


70 


99 Vie 


6 


34 


92 Vie 


6 


61 


1 00 'Ve 


6 


74 


92 '/a 


6 


92 


98 Vz 


6 


60 


100 % 


6 


84 






27 


97.25 


6 


18 


100.375 


6.10 


97 


7a 


6 


46 


99 7a 


6 


22 


92 Vie 


6 


51 


101 Vie 


6 


57 


92 7. 


6 


81 


98 'Vie 


6 


50 


101 Vie 


6 


66 




Dec. 


4 


97.075 


6 


28 


99.825 


6.32 


97 


Va 


6 


55 


98 % 


6 


41 


92 % 


6 


65 


100 7a 


6 


89 


92 Va 


6 


91 


98 Va 


6 


67 


100 Va 


6 


95 






11 


96.80 


6 


41 


99.65 


6.39 


97 


Va 


6 


55 


98 % 


6 


50 


92 '/a 


6 


70 


100 


7 


00 


91 7a 


7 


02 


98 Vie 


6 


68 


99 'Ve 


7 


01 






18 


96.50 


6 


56 


98.975 


6.65 


96 


55 


6 


79 


98.525 


6 


55 


91 % 


6 


80 


100 


7 


00 


91 7a 


7 


02 


97 Ve 


6 


83 


99 'Via 


7 


01 






25 


96.20 


6 


70 


98.525 


6.84 


96 


375 


6 


85 


98.15 


6 


69 


91 Vie 


6 


98 


99 Ve 


7 


15 


91 7a 


7 


15 


97 V,e 


6 


95 


99 Ve 


7 


15 






31 


96.175 


6 


74 


98.575 


6.82 


96 


375 


6 


87 


98.20 


6 


68 


91 Vie 


6 


97 


99 Vie 


7 


12 


91 7a 


7 


17 


97 '/a 


6 


95 


99 Vie 


7 


09 


1969- 


—Jan. 


8 


95.70 


6 


96 


98.05 


7.04 


96 


25 


6 


92 


98.875 


6 


80 


91 Via 


7 


01 


99 Va 


7 


20 


91 Ve 


7 


18 


96 7a 


7 


01 


99 Ve 


7 


18 






15 


95.825 


6 


93 


98.15 


7.00 


96 


25 


6 


94 


98.15 


6 


71 


91 Vie 


6 


96 


99 "/,e 


7 


08 


91 % 


7 


16 


97 


6 


98 


99 Ve 


7 


09 






22 


96.25 


6 


73 


98.775 


6.75 


96 


50 


6 


84 


98.175 


6 


70 


91 'Vie 


6 


79 


100 '/a 


6 


96 


92 7a 


6 


85 


97 Va 


6 


83 


1 00 Vie 


6 


95 






29 


96.175 


6 


76 


98.525 


6.85 


96 


375 


6 


89 


98.075 


6 


73 


91 Via 


6 


95 


99 "/,a 


7 


09 


92 Va 


6 


97 


97 Vie 


6 


94 


99 Vie 


7 


09 




Feb. 


5 


95.925 


6 


92 


98.40 


6.91 


96 


375 


6 


91 


97.875 


6 


82 


91 7a 


7 


01 


99 Vie 


7 


16 


92 Va 


7 


00 


96 Va 


7 


02 


99 Ve 


7 


12 



SOURCE: Bank of Canada. 

■ic Prices are closing mid-market prices. Market yields are expressed in per cent per annum 
to maturity if at a discount and to earliest call date if at a premium. 



For amounts outstanding of each issue see the table on page 105. For treasury bill 

yields see the table on page 81 . 

Corrected. 



FEVRIER 1969 



109 



TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 
VII. COURS ET RENDEMENTS DES OBLIGATIONS*! 



654% 


5%% 




554% 






3%% 




3%% 


Apr. 1, 1975 


Oct. 1. 1975 


Apr. 1, 1976 


June 1, 1974-76 


Jan. 15, 1975-78 


1er avril 1975 


1 er oct. 1 975 


1er avril 1976 


1er juin 1974-76 


15janv. 1975-78 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


ours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


Cours Rendement 


— 




100 13 /.6 


5 


39 


100 3 /a 


5 


45 


83 


'/.a 


5 


31 


85 Y.e 


5.42 






101 5 /l6 


5 


33 


1 00 'y.e 


5 


38 


84 


y.e 


5 


18 


85 y.e 


5.40 






100 % 


5 


38 


1 oo y.e 


5 


43 


83 


,5 /.e 


5 


25 


85 3 /,6 


5.42 






1 00 V.6 


5 


47 


100 y,6 


5 


47 


33 


7 /a 


5 


27 


84 ' 3 /,e 


5.48 






100 v.e 


5 


46 


100 % 


5 


47 


83 


y.e 


5 


33 


84 54 


5.53 






1 oo v.e 


5 


47 


100 '/a 


5 


48 


83 


,3 /,e 


5 


30 


85 


5.48 






98 'y.e 


5 


64 


98 "At 


5 


67 


82 


'/a 


5 


56 


82 "At 


5.75 






98 "At 


5 


65 


98 ,5 /.6 


5 


64 


82 


'/.a 


5 


51 


83 y.e 


5.72 






98 'V.6 


5 


66 


98 "At 


5 


67 


82 


"/,« 


5 


49 


83 % 


5.68 






98 ,5 /.6 


5 


65 


98 y.e 


5 


69 


82 


% 


5 


52 


83 9 /.e 


5.70 






98 "/m 


5 


68 


98 y.e 


5 


74 


82 


Vt 


5 


62 


83 Vie 


5.75 


— 


— 


97 y,e 


5 


85 


97 y.a 


5 


87 


81 


y.e 


5 


73 


82 7 /a 


5.82 


— 




95 '/,« 


6 


14 


95 54 


6 


13 


78 


7 /a 


6 


17 


81 


6.09 






97 % 


5 


88 


97 '/a 


5 


90 


81 


"/,e 


5 


75 


82 3 /a 


5.91 






98 % 


5 


73 


98 y.a 


5 


75 


82 


'/a 


5 


70 


82 % 


5.89 






97 Vie 


5 


93 


97 '/.a 


5 


91 


80 


% 


5 


95 


81 Vt 


6.03 








97 'V.e 


5 


80 


97 "/.a 


5 


79 


81 


7 /a 


5 


77 


82 "/.e 


5.91 






99 "/« 


5 


54 


99 'At 


5 


56 


83 


'/a 


5 


59 


84 


5.74 






99 Y.e 


5 


64 


98 '»/n 


5 


65 


82 y.a 


5 


72 


84 % 


5.70 







101 s /.6 


5 


31 


101 '/a 


5 


34 


84 


'/a 


5 


48 


85 7 /a 


5.51 






100"/.6 


5 


40 


100 y.e 


5 


42 


84 


'/.6 


5 


50 


85 % 


5.60 


— 


— 


98 '/,. 


5 


80 


97 "At 


5 


80 


82 


'/a 


5 


83 


83 3 /a 


5.88 






96 'y.e 


5 


99 


96 "/.6 


5 


99 


81 


'/a 


6 


02 


81 7 /a 


6.11 






96 y.e 


6 


04 


96 y.e 


6 


01 


80 


% 


6 


10 


81 "/.e 


6.13 






96 y,6 


6 


13 


96 y.e 


6 


08 


80 


Va 


6 


23 


81 3 /a 


6.21 


I 




95 '/a 


6 


28 


95 '/a 


6 


25 


80 


'/a 


6 


26 


80 54 


6.40 








94 y. 


6 


44 


94 


6 


43 


79 


'/a 


6 


45 


79 3 /a 


6.55 


— 


— 


93 % 


6 


60 


93 3 /b 


6 


54 


78 


% 


6 


58 


78 % 


6.67 






92 % 


6 


78 


92 3 /a 


6 


72 


78 


54 


6 


62 


79 


6.65 








91 "/,6 


6 


89 


91 % 


6 


86 


77 


7 /b 


6 


77 


78 % 


6.71 








90 7 /e 


7 


08 


90 % 


7 


02 


77 


'/a 


6 


94 


77 % 


6.98 


— 


— 


88 "A, 


7 


45 


88 % 


7 


41 


75 


'/. 


7 


33 


75 % 


7.34 






90 '/a 


7 


23 


89 7 /a 


7 


1 9 


78 


54 


6 


79 


77 54 


7.01 






89 % 


7 


40 


88 7 /a 


7 


39 


77 


% 


6 


94 


76 % 


7.15 








89 7 /a 


7 


30 


89 % 


7 


23 


78 


'/a 


6 


84 


76 7 /a 


7.11 


— 


— 


90 % 


7 


26 


89 % 


7 


26 


78 


6 /a 


6 


76 


77 % 


6.99 






91 '/a 


6 


93 


91 3 /a 


6 


95 


79 


7 /a 


6 


53 


79 3 /a 


6.70 




z 


91 "/.6 


6 


96 


91 54 


6 


93 


80 


54 


6 


50 


79 54 


6.69 





_ 


91 % 


6 


99 


91 •/.. 


6 


97 


80 


'/a 


6 


50 


79 54 


6.69 








92 '/a 


6 


90 


91 % 


6 


92 


80 


% 


6 


42 


79 7 /a 


6.64 


— 


— 


92 '/a 


6 


90 


91 "At 


6 


91 


80 


% 


6 


42 


79 7 /a 


6.64 






92 54 


6 


83 


92 '/a 


6 


83 


80 


Vt 


6 


37 


79 7 /e 


6.64 






93 1 /a 


6 


72 


92 7 /a 


6 


70 


80 


Vt 


6 


39 


80 54 


6.59 







93 % 


6 


63 


93 54 


6 


64 


80 


7 /a 


6 


39 


80 3 /e 


6.57 


— 


— 


93 "/.6 


6 


62 


93 5 /.a 


6 


63 


80 


Vt 


6 


45 


80 Vt 


6.62 






93 5 /a 


6 


63 


93 9 /.6 


6 


59 


80 


7 /a 


6 


40 


80 54 


6.60 






94 '/.a 


6 


49 


94 y.e 


6 


48 


81 


y,. 


6 


36 


80 y.e 


6.58 








94 % 


6 


53 


94 '/a 


6 


49 


81 


3 /a 


6 


32 


80 3 /a 


6.59 








94 y, 6 


6 


52 


94 '/,6 


6 


51 


80 


"At 


6 


42 


80 54 


6.64 


— 


— 


94 54 


6 


48 


94 


6 


52 


80 


% 


6 


43 


80 


6.66 






94 % 


6 


53 


94 54 


6 


49 


81 




6 


41 


80 


6.66 


99 »/« 


6.63 


93 "At 


6 


59 


93 ' 3 /.a 


6 


56 


80 


Vt 


6 


57 


79 % 


6.71 


98 V.e 


6.83 


92 % 


6 


80 


92 54 


6 


80 


78 


54 


6 


93 


78 54 


6.97 


98 54 


6.79 


93 '/a 


6 


75 


92 7 /e 


6 


73 


79 


'/a 


6 


80 


78 '/a 


6.99 


98 % 


6.76 


92 7 /a 


6 


80 


92 % 


6 


75 


78 


V. 


6 


97 


77 Vt 


7.04 


98 % 


6.71 


93 '/a 


6 


76 


92 7 /a 


6 


73 


78 


Vt 


6 


89 


78 '/a 


7.01 


98 54 


6.79 


92 % 


6 


83 


92 3 /a 


6 


82 


78 


3 /a 


6 


96 


77 V. 


7.08 


98 '/.. 


6.88 


92 54 


6 


69 


91 7 /a 


6 


74 


78 




7 


06 


77 % 


7.00 


98 •/« 


6.83 


92 54 


6 


95 


91 ' 3 /,a 


6 


94 


77 


% 


7 


13 


77 54 


7.18 


99 5 /,6 


6.63 


92 % 


6 


91 


92 '/a 


6 


88 


78 


y.e 


7 


04 


77 54 


7.15 


98 V.e 


6.78 


91 7 /a 


7 


01 


91 % 


6 


97 


77 


Vt 


7 


23 


76 54 


7.32 


98 '/a 


6.86 


91 % 


7 


05 


91 3 /a 


7 


02 


76 


Vt 


7 


36 


76 54 


7.34 


97 "/„ 


6.93 


90 7 /a 


7 


22 


90 '/ 2 


7 


20 


76 


54 


7 


41 


75 % 


7.48 


97 '/,. 


7.09 


90 % 


7 


32 


89 % 


7 


34 


75 


V. 


7 


56 


75 % 


7.48 


97 '/,, 


7.01 


90 54 


7 


31 


90 


7 


30 


76 


54 


7 


50 


76 


7.45 


97 


7.10 


89 '/a 


7 


43 


89 % 


7 


35 


76 


% 


7 


48 


75 % 


7.51 


97 '/,, 


7.04 


90 '/a 


7 


39 


89 % 


7 


37 


76 


% 


7 


42 


75 % 


7.52 


97 "/,, 


6.91 


91 '/a 


7 


18 


90 3 /a 


7 


23 


77 


3 /a 


7 


26 


76 3 /» 


7.39 


97 y,. 


7.06 


90 3 /a 


7 


34 


90 '/a 


7 


29 


77 


3 /a 


7 


28 


76 % 


7.34 


96 "At 


7.12 


90 % 


7 


29 


89 7 /a 


7 


34 


77 


•At 


7 


30 


76 54 


7.45 



3%% 
Oct. 1, 1979 



1er Oct. 1979 



Price Yield 
Cours Rendement 



79 


y.e 


80 


y.e 


80 


y.e 


80 


'/.a 


80 


y.e 


80 


% 


78 




78 


X 


78 


' 3 /l6 


78 


' 3 /l6 


78 


y.e 


77 


y.e 


75 




77 


X 


77 


% 


75 


X 


77 


% 


79 




78 


54 


79 


,3 /.e 


79 


% 


78 


54 


76 


54 


76 




75 


'At 


75 


Vt 


74 


% 


73 


% 


74 




73 


X 


72 


Vt 


70 


X 


72 




70 


X 


71 


54 


72 


54 


73 


% 


74 


54 


74 


14 


74 


54 


74 


% 


74 


X 


75 




74 


X 


74 


X 


74 


% 


75 7 /.e 


75 


X 


75 


Vt 


74 


X 


74 


X 


74 


54 


72 


X 


73 




72 


% 


72 


% 


72 


% 


71 


Vt 


71 


Vt 


72 


Yi« 


70 


54 


70 


54 


70 




69 


X 


69 


54 


69 


54 


69 


% 


70 


% 


70 


Vt 



5.33 
5.24 
5.28 
5.30 
5.30 



.31 
.58 
.52 
.51 
.51 
.61 
.69 
.04 
5.74 
5.69 
5.97 
5.75 



.58 
.66 
.51 
.54 
.75 
.04 
6.07 
6.15 
6.22 
6.35 
6.48 
6.44 

6.48 
6.76 
7.05 
6.81 
7.02 

6.92 
6.81 
6.58 
6.48 

6.51 
6.49 
6.47 
6.43 
6.42 

6.44 
6.45 
6.45 
6.37 

6.38 
6.44 
6.47 
6.47 

6.59 
6.80 
6.78 
6.88 
6.81 

6.83 
6.98 



70 3 /a 7.29 



55496 
Aug. 1, 1980 

1er aout 1 980 


CNR 4% 
Feb. 1, 1981 

CN 4% 
1er fev. 1981 


454% 
Sept. 1, 1983 

1er sept 1983 


Les mercredis 


Price Yield 
Cours Rendement 


Price Yield 
Cours Rendement 


Price Yield 
Cours Rendement 


100 


y.e 


5 


44 


85 '/a 


5 


44 


90 '/a 


5 


36 


25 aout— 


1 965 


100 


x 


5 


41 


85 3 /a 


5 


42 


90 '/a 


5 


36 


29 sept. 




100 


y.e 


5 


47 


84 y.e 


5 


51 


89 'At 


5 


42 


27 oct. 




100 


y.e 


5 


48 


84 3 /a 


5 


53 


89 % 


5 


45 


24 nov. 




100 


3 /ie 


5 


48 


84 y.e 


5 


55 


89 V.e 


5 


45 


29 dec. 




99 


"At 


5 


51 


84 "At 


5 


51 


89 y.e 


5 


45 


26 janv.— 


-1 966 


98 


y>, 


5 


70 


82 % 


5 


74 


86 % 


5 


71 


23 fev. 




99 




5 


60 


82 "/.e 


5 


75 


87 "At 


5 


62 


30 mars 




97 


"At 


5 


74 


82 % 


5 


75 


87 •At 


5 


66 


27 avril 




97 


"A> 


5 


74 


83 y.e 


5 


72 


87 '/,e 


5 


69 


25 mai 




97 


"At 


5 


73 


83 


5 


74 


86 7 /a 


5 


71 


29 juin 




97 


Vn 


5 


81 


81 5 /a 


5 


90 


85 ' 5 /,6 


5 


81 


27 juillet 




95 


'At 


5 


97 


79 7 /a 


6 


1 2 


84 y.e 


5 


96 


31 aout 




97 


54 


5 


76 


81 % 


5 


92 


86 y.e 


5 


77 


28 sept. 




97 


y.e 


5 


76 


82 


5 


88 


86 y.e 


5 


76 


26 oct. 




95 


Vs 


5 


94 


80 3 /a 


6 


09 


84 'At 


5 


97 


30 nov. 




96 


Vt 


5 


84 


81 Vt 


5 


93 


86 '/a 


5 


82 


28 dec. 




98 


"A, 


5 


64 


83 3 /a 


5 


75 


87 "/.6 


5 


64 


25 janv.- 


-1 967 


98 


y.e 


5 


69 


83 3 /a 


5 


75 


87 3 /.e 


5 


71 


22 fev. 




100 


•At 


5 


47 


85 Vt 


5 


55 


89 y.e 


5 


51 


29 mars 




99 


•At 


5 


55 


84 54 


5 


66 


88 '/.. 


5 


63 


26 avril 




97 'V,e 


5 


74 


81 7 /a 


5 


96 


87 y.e 


5 


73 


31 mai 




96 


3 A 


5 


90 


80 '/a 


6 


18 


85 y.e 


5 


92 


28 juin 




96 


Vt 


5 


93 


80 '/.a 


6 


14 


85 Y.e 


5 


96 


26 juillet 




94 


Vt 


6 


08 


79 3 /a 


6 


30 


83 'y.e 


6 


10 


30 aout 




93 


54 


6 


29 


78 


6 


50 


82 


6 


31 


27 sept. 




91 


7 /a 


6 


44 


75 7 /a 


6 


79 


79 ' 3 /,a 


6 


57 


25 oct. 




91 


54 


6 


53 


76 '/a 


6 


77 


80 "At 


6 


44 


29 nov. 




90 


y, 


6 


62 


76 54 


6 


77 


79 54 


6 


62 


27 dec. 




90 


% 


6 


68 


75 54 


6 


92 


78 13 /.a 


6 


71 


31 janv.— 


-1968 


88 


% 


6 


86 


74 


7 


11 


77 3 /s 


6 


90 


28 fev. 




87 


Vt 


7 


06 


72 


7 


42 


76 V.e 


7 


01 


27 mars 




89 


y 2 


6 


77 


74 


7 


13 


79 y.e 


6 


67 


24 avril 




86 


Vt 


7 


13 


72 54 


7 


41 


76 Vt 


7 


02 


29 mai 




87 


% 


7 


01 


72 7 /a 


7 


32 


77 "At 


6 


89 


5 juin 




87 


% 


7 


02 


72 % 


7 


35 


11 Vt 


6 


88 


12 




88 


% 


6 


90 


74 54 


7 


09 


79 y.e 


6 


67 


19 




90 


Vt 


6 


70 


74 % 


7 


06 


79 y.e 


6 


66 


26 




89 


% 


6 


77 


74 X 


7 


11 


79 


6 


73 


3 juillet 




89 


% 


6 


77 


75 


7 


03 


79 "At 


6 


65 


10 




89 


% 


6 


76 


75 Vt 


7 


00 


79 y.e 


6 


66 


17 




90 


% 


6 


69 


75 'A 


6 


92 


so y,6 


6 


54 


24 




90 


% 


6 


64 


76 


6 


90 


81 y.e 


6 


48 


31 




90 


X 


6 


61 


76 3 /a 


6 


84 


81 y.e 


6 


45 


7 aout 




90 


7 /a 


6 


61 


76 % 


6 


87 


81 3 /,e 


6 


48 


14 




90 


54 


6 


67 


76 % 


6 


80 


80 "At 


6 


51 


21 




91 




6 


60 


76 7 /a 


6 


78 


81 3 /a 


6 


45 


28 




91 


54 


6 


58 


76 Vt 


6 


80 


81 54 


6 


48 


4 sept. 




90 


% 


6 


65 


76 54 


6 


88 


80 y.e 


6 


56 


1 1 




90 


% 


6 


64 


76 % 


6 


88 


80 '/,e 


6 


62 


18 




90 


3 /a 


6 


68 


76 


6 


92 


79 y.e 


6 


74 


25 




89 


,3 /,e 


6 


76 


75 Vt 


6 


96 


78 y.e 


6 


84 


2 oct. 




88 


54 


6 


94 


74 54 


7 


15 


76 7 /a 


7 


03 


9 




88 


% 


6 


91 


75 


7 


08 


77 y.e 


7 


00 


16 




88 


'/a 


6 


99 


74 


7 


23 


76 ,3 /,6 


7 


04 


23 




88 


Vt 


6 


98 


74 % 


7 


14 


76 "At 


7 


02 


30 




87 


Vt 


7 


03 


73 54 


7 


31 


76 54 


7 


07 


6 nov. 




87 


Vt 


7 


05 


73 


7 


40 


75 54 


7 


22 


13 




87 


Vt 


7 


12 


72 % 


7 


45 


75 3 /a 


7 


23 


20 




87 


% 


7 


07 


72 Vt 


7 


50 


76 Vt 


7 


12 


27 




87 




7 


16 


12 Vt 


7 


52 


75 y.« 


7 


27 


4 dec. 




86 


54 


7 


27 


71 7 /a 


7 


59 


74 % 


7 


35 


11 




85 


Vt 


7 


32 


71 Vt 


7 


61 


74 "At 


7 


31 


18 




85 


54 


7 


41 


71 54 


7 


65 


73 7 /a 


7 


45 


25 




85 


54 


7 


38 


71 54 


7 


66 


74 "/,. 


7 


35 


31 




85 


Vt 


7 


42 


71 54 


7 


66 


74 '/,. 


7 


43 


8 janv.- 


-1969 


85 


Vt 


7 


35 


71 Vt 


7 


64 


75 


7 


31 


15 




86 


54 


7 


24 


72 Vt 


7 


49 


76 '/,a 


7 


17 


22 




87 




7 


18 


72 Vt 


7 


48 


75 y„ 


7 


29 


29 




86 


% 


7 


21 


72 54 


7 


52 


74 "/,. 


7 


36 


5 fev. 





SOURCE: Banque du Canada. 

•fa Les cours sont la moyenne des cours acheteur et vendeur a la cloture. Les rendements 
sont exprimes en % par ann£e, la date retenue pour le calcul etant I'ech^ance, lorsque le 
cours est au-dessous du pair, et la premiere date ou un remboursement par anticipation 



pourrait etre effectu^, lorsque le cours est au-dessus du pair. 

On trouvera I'encours de chaque emission a la page 105 et le rendement des bons du 
Tresor a la page 81. t Chiffres corrig^s. 



110 



FEBRUARY 1969 

GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED SECURITIES 
VII. BOND PRICES AND YIELDS*1 VII. COURS ET RENDEMENTS DES OBLIGATIONS *1 



Wednesdays 



CNR 5%% 
Jan. 1, 1985 

CN 5%% 
1er janv. 1985 



Price Yield 
Cours Rendement Cours 



CNR 5% 
Oct. 1, 1987 



CN 5% 
1er oct. 1987 



Price Yield 
Rendement 



5% 

June 1. 1988 
1er juin 1988 



Price Yield 
Cours Rendement 



5%% 
May 1, 1990 

1er mai 1990 



Price Yield 
Cours Rendement 



5%% 
Sept. 1, 1992 

1er sept. 1992 



Price Yield 
Cours Rendement 



6'/ 2 % 
Oct. 1, 1995 



1<=r oct. 1995 



Price Yield 
Cours Rendement 



3 3 /«% 
Sept.15-Mar.15 
1996-1998 

1 5 sept.-1 5 mars 
1996-1998 



Price Yield 
Cours Rendement 



Long-term 
Average 
Yield 

Rendement 
moyen du 
long terme 



Les mercredis 



1965- 


-Aug. 


25 


103 


% 


5. 


42 


95 


% 


5. 


36 


95 


Vie 


5. 


34 


98 Via 


5. 


38 


— 












78 


54 


5 


13 


5. 


35 


25 aout— 


1965 




Sept. 


29 


103 


% 


5. 


43 


95 


3 /l6 


5. 


38 


95 


'/ie 


5. 


33 


98 '/a 


5 


39 


— 






— 


— 


78 


% 


5 


12 


5 


32 


29 sept. 




UCt. 


07 
Z 1 


1 AO 

I uz 


77 

/a 




50 


94 


3/1 a 


5 


46 


94 


% 


5 


39 


97 Vie 


5 


43 












77 


% 


g 


1 7 




07 
O / 


27 oct. 






Nov. 


Z4 


1 AO 
1 UZ 


5/ 
78 


D 


ro 
00 


QQ 

yo 


7/ 
/a 


g 


48 


94 


Va 


5 


46 


97 Vie 


5 


45 












77 


7a 


g 


20 


O 


/I A 
4U 


24 nov. 






Dec. 


29 


1 02 


67 
78 


c 
o 


RO 
Oo 


QQ 

yo 


Tie 


g 


51 


94 


Via 


5 


44 


97 Vie 


5 


44 












77 




g 


24 


O 


A A 

4U 


29 dec. 




1 966- 


inn 

—Jan. 


ZO 


1 no 

1 UZ 


/a 




52 


93 


5/ 

/a 


5 


51 


94 


Via 


5 


46 


97 Via 


5 


45 












76 


% 


5 


25 


E 
O 


/l 1 
4 I 


26 ianv.— 


-1 966 




r.L 

reo. 


OQ 


1 aa 


74 


g 


73 


91 


% 


5 


66 


91 


% 


5 


65 


94 % 


5 


65 












75 


y t 


g 


34 


ft 
O 


ft1 
O I 


23 feV. 




Mar. 


on 


1 aa 

1 UU 


lit 

/S 


e 

o 


7A 


91 


1/ 

72 


5 


69 


91 


% 


5 


67 


95 


5 


63 












74 


7* 


g 


42 


O 


RQ 

Oo 


30 mars 






Apr. 


07 
Z 1 


QQ 

yy 


7/ 
7B 


ft 
O 


7ft 
/ 0 


91 




5 


73 


91 


Via 


5 


69 


94 Vie 


5 


69 












75 


/2 


g 


36 


E 
0 


OU 


27 avrll 






May 


OR 

zo 


I UU 


1/ 

74 




73 


91 


Vie 


5 


72 


91 


Vie 


g 


70 


94 Vie 


5 


69 












75 


54 


g 


36 


c 
O 


ft1 
O 1 


25 mai 






June 


zy 


QQ 

yy 


77 

/a 




76 


91 


Vie 


5 


73 


91 




5 


73 


93 "/ie 


5 


73 












74 


% 


g 


46 


E 
O 


ftft 
OO 


29 juin 






July 


07 
Z / 


QQ 

yo 


a/. 
/ia 


c 
o 


84 


90 




5 


83 


90 


14 


5 


80 


92 "/ie 


5 


80 












73 


54 


g 


53 


E 
O 


7 A 
1 4 


27 juillet 






Aug. 


31 


96 


% 


6 


06 


87 


% 


6 


07 


88 


54 


5 


95 


90 54 


6 


00 


97 Via 


5 


97 








71 


% 


5 


71 


5 


94 


31 aout 






Sept. 


28 


98 


% 


5 


90 


89 




5 


91 


90 


V. 


5 


79 


92 'Vie 


5 


80 


98 Vie 


5 


85 


-- 


— 


73 


54 


5 


56 


5 


75 


28 sept. 






Oct. 


OR 
ZO 


QQ 

yo 


/a 


g 


87 


89 


% 


5 


91 


90 


Vis 


5 


77 


93 % 


5 


74 


99 'Vie 


5 


76 






73 


54 


g 


54 


E 
0 


71 
/ I 


26 oct. 






Nov. 


OA 


Q7 

y / 




g 


02 


88 


% 


g 


98 


88 


"/ie 


5 


94 


91 7/ w 


5 


94 


97 % 


g 


95 






72 


54 


g 


65 


E 
O 


Q1 

y i 


30 nov. 






Dec. 


Zo 


QQ 

yo 


/a 




Q0 

yz 


89 


78 


5 


89 


90 


% 


5 


79 


93 % 


5 


79 


98 Vie 


5 


87 






72 


7/ 




60 


E 

0 


7R 
/O 


28 dec. 




1967- 


-Jan. 


25 


100 


% 


5 


69 


91 


% 


5 


69 


92 


Via 


5 


61 


95 Vie 


5 


60 


101 Va 


5 


61 








74 


% 


5 


48 


5 


60 


25 janv.— 


-1967 




Feb. 


22 


100 


% 


5 


74 


91 


/a 


5 


74 


92 


Via 


5 


63 


95 % 


5 


62 


101 'Vie 


5 


65 


— 


— 


73 


% 


5 


52 


5 


64 


22 fev. 






Mar. 


OQ 

zy 




B/ 

/a 


5 


60 


92 


% 


5 


59 


94 


Vie 


5 


47 


97 Vie 


5 


47 


1 03 Vie 


5 


51 






75 




g 


43 


ft 
O 


AQ 
4o 


29 mars 






Apr. 


OR 

zo 


1 A1 
I U I 


1/ 
/a 


g 


65 


92 


% 


5 


63 


93 


Vie 


5 


56 


96 


5 


56 


1 02 Vie 


5 


60 






74 


% 




45 


E 
O 


ftft 
DO 


26 avril 






May 


01 
o I 


QQ 

yo 


6Z 
78 


g 


88 


89 


78 


5 


88 


91 


% 


5 


69 


94 Via 


5 


72 


1 00 Va 


g 


74 






72 




g 


66 


O 


70 
/ Z 


31 mai 






June 


28 


97 


% 


5 


99 


88 


% 


6 


00 


89 


54 


5 


88 


92 n /,e 


5 


83 


99 Vie 


5 


80 








71 


% 


5 


73 


5 


87 


28 juin 






July 


26 


97 


% 


5 


97 


88 


% 


5 


98 


89 


7 /e 


5 


85 


92 'Vie 


5 


81 


99 Via 


5 


80 




— 


71 


% 


5 


74 


5 


88 


26 juillet 






Aug. 


OU 


Qfi 

yo 


5/ 

/a 


g 


07 


87 


V2 


g 


09 


88 


'Vie 


5 


94 


91 Vie 


5 


93 


97 'Vie 


5 


92 






70 


% 


g 


83 


E 
O 


QQ 

yy 


30 aout 






Sept. 


07 
Z / 


QA 

y4 


/4 


g 


25 


85 




g 


31 


86 


54 


g 


1 6 


88 Va 


g 


1 7 


95 


g 


1 4 






68 




g 


07 


O 


1 Q 

i y 


27 sept. 






Oct. 


OR 
ZO 


QO 

yz 




c 
O 


fto 


83 




g 


54 


84 


Vie 


g 


37 


86 1 Vi6 


g 


36 


92 'Vie 


g 


33 






D / 


VL 
fit 


0 


1 2 


O 


Oft 
OO 


25 oct. 






Nov. 


OQ 

zy 


Q1 

y i 




ft 
o 


64 


81 




g 


70 


83 


% 


g 


48 


85 Va 


g 


45 


92 Vie 


g 


38 






67 




g 


1 7 


O 


A 1 
4 I 


29 nov. 






Dec. 


27 


90 


% 


6 


67 


80 


% 


6 


78 


82 


% 


6 


59 


84 54 


6 


58 


90 Via 


6 


52 








65 




6 


38 


6 


54 


27 dec. 




i yoo- 


—Jan. 


01 
O 1 


QO 




6 


75 


80 


% 


g 


83 


82 


% 


g 


56 


84 % 


g 


57 


90 'Via 


g 


50 






66 




g 


28 


ft 
O 


RA 
04 


31 janv.— 


-1 968 




reo. 


OQ 

Zo 


Q7 
O / 


VL 
72 


•7 

/ 


0.0 


78 




7 


1 0 


80 


% 


g 


74 


82 % 


g 


75 


89 Vie 


g 


63 






ftft 

OO 




e 

D 


OQ 
OO 


O 


70 

/ Z 


28 fev. 






rviar. 


0"7 

z / 


QR 

oo 


fit 


■7 


26 


76 


% 


7 


30 


79 


% 


g 


93 


81 % 


g 


93 


87 V16 


g 


83 






ftQ 
OO 


fit 


ft 
O 


54 


O 


Q1 

y i 


27 mars 






Apr. 


24 


88 


Va 


6 


95 


78 


y 2 


7 


04 


82 


% 


6 


58 


84 % 


6 


58 


91 


6 


49 








64 


54 


6 


44 


6 


62 


24 avril 






May 


29 


87 


Va 


7 


07 


78 


Vis 


7 


09 


79 


% 


6 


93 


81 % 


6 


91 


87 % 


6 


79 


— 


— 


59 


54 


7 


01 


6 


97 


29 mai 






June 


E 
O 


Q7 
O / 


i/ 

/a 




08 


78 




7 


08 


80 


% 


g 


81 


82 % 


g 


83 


89 Va 


g 


66 






R1 
O I 




ft 
0 


QO 
OO 


O 


QR 
OO 


5 juin 








1 0 

I z 


Q7 
O / 


3/ 
74 


7 


01 


78 




7 


08 


80 


Va 


g 


84 


82 Va 


g 


83 


89 54 


g 


65 






RO 

oz 




c 
0 


70 
/ Z 


O 


QO 

oZ 


1 2 








19 


88 


% 


6 


93 


79 




6 


94 


81 


% 


6 


68 


83 % 


6 


68 


90 % 


6 


52 








62 




6 


72 


6 


68 


19 








26 


88 




6 


93 


79 


% 


6 


97 


81 


% 


6 


67 


83 7 /a 


6 


66 


90 % 


6 


51 


— 


— 


62 


54 


6 


66 


6 


62 


26 






juiy 


O 


QQ 
OO 


/2 


g 


93 


79 


1 72 


g 


95 


81 


1Z 


g 


69 


83 % 


g 


68 


90 % 


g 


55 






ft1 
O I 


74 


ft 
0 


7R 
/ O 


O 


R7 
0 / 


3 juillet 






1 a 
I u 


QQ 




g 


85 


79 


74 


g 


92 


81 


% 


g 


65 


83 % 


g 


66 


90 % 


g 


50 






ft1 

O I 


74 


ft 
0 


7R 
/ O 


O 


CtA 

04 


1 0 








1 7 

i / 


QQ 


1/ 

74 


g 


85 


80 




g 


89 


81 


% 


g 


68 


83 % 


g 


66 


89 15 /is 


g 


58 






ftO 

oz 


1/ 

72 


ft 
0 


R7 
O / 


6 


RA 

04 


1 7 








24 


89 


% 


6 


82 


80 


% 


6 


84 


82 


% 


6 


58 


84 % 


6 


56 


91 Vie 


6 


45 








63 


54 


6 


56 


6 


54 


24 








31 


90 


% 


6 


74 


81 


Ye 


6 


77 


83 


% 


6 


50 


85 7a 


6 


47 


92 


6 


41 


— 


— 


64 




6 


50 


6 


49 


31 






Aug. 


/ 


QA 

yu 


7/ 

/a 


c 
0 


ft7 
O / 


0 1 


3/ 
/4 


g 


70 




/e 


g 


0 / 


Qfi 11/* 
OD 716 


c 
0 


OQ 
03 


QO 9/, 

yz /ie 


c 
0 


OO 






04 




c 
0 


KA 


6 


45 


7 aout 






1 4 


90 


VL 

72 


g 


71 


81 


% 


g 


73 


84 


% 


g 


40 


86 Vie 


g 


40 


92 9 /i6 


g 


35 






CO 
OO 


74 


ft 
0 


ftQ 
DO 


0 


^ R 
40 


1 4 








21 


90 


% 


6 


69 


81 


% 


6 


69 


84 


% 


6 


42 


86 % 


6 


39 


92 Via 


6 


37 


z 





64 


% 


6 


48 


6 


47 


21 








28 


91 


'/* 


6 


63 


82 


% 


6 


64 


84 


Via 


6 


38 


86 l1 /i6 


6 


39 


92 7a 


6 


33 


— 


— 


64 


Vz 


6 


46 


6 


43 


28 






oept. 


4 


Q1 


VI 

72 


g 


61 


82 


17 
72 


g 


63 


84 


% 


g 


39 


86 Vz 


g 


41 


QO 5 /. 

yZ 78 


g 


QA 

o*f 






04 


1/ 

72 


ft 
O 


A R 
40 


6 


44 


4 sept. 








1 1 


91 


1Z 


g 


61 


83 




g 


58 


84 


Vie 


g 


42 


86 Vie 


g 


43 


QO 

3Z 716 


g 


38 






RA 
04 


% 
74 


ft 
O 


AO 
40 


O 


A 7 

4 / 


1 1 








1 8 


91 


1/ 

/2 


g 


61 


83 




g 


58 


83 


% 


g 


47 


85 Vz 


g 


51 


Q1 V„ 

CJ I 78 


g 


48 






RA 
04 




ft 

0 


ft1 
O I 


O 


53 


1 8 








25 


91 


% 


6 


58 


82 


% 


6 


60 


82 


% 


6 


58 


84 y Q 


6 


64 


90 % 


6 


56 




z 


64 




6 


51 


6 


60 


25 






Oct. 


2 


90 






77 


80 


% 


g 


82 


81 


% 


g 


68 


OO /d 


c 
0 


ftQ 
DO 


QQ V. 

oy /2 


0 


ftQ 
Do 


98 V16 


6 . 65 


04 




O 


O I 


6 


67 


2 oct. 








g 


QQ 
OO 


1/ 


g 


94 


79 


V. 

72 


g 


96 


80 


y 2 


g 


81 


QO 3 Z 
OZ /d 


e 
O 


79 


QQ 1/., 
tSO 716 


ft 

D 


7ft 
/ O 


96 Va 


6 . 77 


61 


tz 

/2 


6 


"7Q 

/y 


6 


84 


9 








1 A 
I O 


QQ 
OO 


3/ 
78 




95 


79 




7 


02 


80 


% 


g 


77 


QO 5 /, 
OZ 78 


c 
O 


QA 
OU 


QQ V, 
OO 716 


ft 
D 


77 
/ / 


96 'V16 


6 . 75 


61 


1/ 

72 


6 


"7Q 

/y 


6 


82 


1 6 








23 


88 




7 


00 


78 


54 


7 


07 


80 


54 


6 


81 


82 7a 


6 


77 


88 Vz 


6 


72 


96 'Vie 


6.75 


60 


54 


6 


90 


6 


86 


23 








30 


88 




7 


00 


78 


% 


7 


11 


80 


% 


6 


80 


82 54 


6 


81 


88 7a 


6 


73 


96 'Vis 


6.76 


62 


% 


6 


71 


6 


83 


30 








g 


87 


1 /2 


7 


06 


77 


14 


7 


20 


80 


% 


g 


80 


82 % 


g 


80 


88 V16 


g 


75 


QC 97 

yo 7i6 


ft 77 
0 . / / 


RO 
OZ 


1/ 

72 


ft 
0 


RQ 
OO 


O 


o4 


6 nov. 








13 


87 




7 


12 


77 


% 


7 


15 


79 


7 /a 


6 


88 


81 % 


6 


89 


88 


6 


77 


95 V,6 


6.89 


61 




6 


85 


6 


94 


13 








20 


87 


% 


7 


06 


77 




7 


26 


78 


% 


7 


01 


81 


6 


97 


87 % 


6 


84 


94 Via 


6.97 


63 




6 


63 


6 


98 


20 








27 


87 


% 


7 


01 


77 


y 2 


7 


20 


78 


% 


7 


01 


81 % 


6 


91 


87 'A 


6 


82 


95 '/a 


6.90 


61 


% 


6 


80 


6 


95 


27 






Dec. 


4 


87 




7 


12 


76 


7a 


7 


27 


78 


% 


7 


01 


80 54 


7 


02 


86 % 


6 


89 


93 % 


7.03 


60 




6 


97 


7 


07 


4 dec. 








11 


86 


% 


7 


21 


76 


% 


7 


33 


77 


% 


7 


13 


79 7e 


7 


09 


86 


6 


96 


92 % 


7.12 


59 




7 


09 


7 


16 


11 








18 


86 


% 


7 


18 


76 


54 


7 


32 


77 




7 


22 


79 Va 


7 


17 


85 % 


7 


01 


92 'Vie 


7.09 


58 




7 


22 


7 


21 


18 








25 


85 


% 


7 


30 


76 


% 


7 


32 


76 


14 


7 


27 


78 % 


7 


25 


84 54 


7 


11 


92 Vie 


7.14 


57 




7 


34 


7 


30 


25 








31 


85 


% 


7 


30 


76 


54 


7 


32 


76 


54 


7 


28 


78 % 


7 


27 


84 % 


7 


09 


92 7a 


7.12 


58 




7 


22 


7 


27 


31 




1969- 


—Jan. 


8 


85 




7 


36 


76 


% 


7 


36 


76 


% 


7 


31 


78 % 


7 


27 


84 Va 


7 


15 


92 % 


7.15 


57 




7 


28 


7 


30 


8 janv.— 


-1969 






15 


85 




7 


36 


75 


7 /a 


7 


40 


76 


% 


7 


29 


78 % 


7 


23 


84 % 


7 


10 


92 7a 


7.10 


57 


% 


7 


28 


7 


27 


15 








22 


85 


Yz 


7 


30 


76 


54 


7 


33 


77 


% 


7 


13 


80 


7 


08 


86 54 


6 


95 


94 % 


6.93 


58 


Va 


7 


18 


7 


13 


22 








29 


85 


% 


7 


31 


76 


% 


7 


34 


77 


14 


7 


20 


79 54 


7 


14 


85 7s 


6 


98 


93 7a 


7.01 


58 


Va 


7 


19 


7 


16 


29 






Feb. 


5 


85 


% 


7 


34 


76 


% 


7 


37 


77 




7 


23 


79 % 


7 


15 


85 % 


7 


03 


93 Va 


7.07 


59 




7 


10 


7 


18 


5 fev. 





SOURCE: Bank of Canada. 
if 1 .See previous page. 

2. Average of all direct Government of Canada issues due or callable in 10 years or over, 
excluding perpetuals. 



SOURCE: Banque du Canada 

•k LVoir au bas de la page prec^dente. 

2. Rendement moyen de tous les titres emis par Ie gouvernement canadien dont I'echeance 
est a dix ans et plus, a I'exclusion toutefois de ceux qui peuvent etre rachetes par anti- 
cipation dans les dix ans et des rentes perpetuelles. 



FEVRIER 1969 



TITRES EMIS OU GARANTIS PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN 



111 




1. Weekly tenders on Thursday following the Wednesday dates. 1. 

2. See footnote 2 on opposite page. 

Last date plotted February 5. 2l 



Rendements bases, dans le cas des bons du Tr£sor, non sur les cours du mercredi mais 
sur les prix a I'adjudication hebdomadaire du lendemain. 
Voir la note 2, page pr^cedente. 
Les courbes s'arretent au 5 feVrier. 



112 FEBRUARY 1969 

UNITED STATES AND UNITED KINGDOM GOVERNMENT SECURITIES 
TITRES EMIS PAR LES GOUVERNEMENTS DES ETATS-UNIS ET DU ROYAUME-UNI 



PRICES AND YIELDS COURS ET RENDEMEIMTS 









UNITED STATES* 






ETATS-UNIS* 










U.K. 


R 


-U. 
















4% 






4% 




3%% 




4'/4% 








37 2 % 










Treasury Bills 


Oct. 1, 1969 


Aug. 15 1972 


June 15, 1978-83 


Aug. 15, 1987-92 


Ireasury bills 


July 14, 2004 






Wednesdays 


Bons du Tresor 
1 


1er oct. 1969 


15 aout 1972 


15 juin 1978-83 


15 aout 1987 


-92 


Bons du Tresor 
1 


14 juillet 2004 
2 


Les mercredis 




Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Price 


Yield 


Yield 


Price 


Yield 








Rendement 


Cours 


Rendement 


Cours 


Rendement 


Cours 


Rendement 


Cours 


Rendement 


Rendement 


Cours 


Rendement 






j yoo — uec. zy 


4 


46 


97 


4 


88 


OR 1/ 

yo /16 


4. 


70 




4 


49 


QR 9/ 

yo /ia 


4 


47 


5 


52 


59 V32 


6 


38 


29 dec. — 


-1 965 


* Odd I - n OR 

1 yoo — Jan. zo 


4 


60 


97 722 


4 


89 


OK 23/ 

yt> A2 


4 


77 


DC; 1/ 

O J /2 


4 


46 


OC 7/ 

y O /e 


4 


52 


5 


48 


59 %2 


6 


35 


26 janv.— 


-1 966 


Coh 9^ 
rcD. ZO 


4 


70 


96 19 /32 


5 


04 


OA 3/ 

y4 /a 


5 


03 


QO 3/ 
OZ /A 


4 


72 


93 Vie 


4 


71 


5 


62 


58 1 Vie 


6 


42 


23 fev. 




Mar 


4 


56 


97 11 /32 


4 


83 


95 V16 


4 


85 


QA 0/ 
04 /1G 


4 


58 


94 11 /ie 


4 


60 


5 


61 


56 29 /32 


6 


61 


30 mars 




Anr 97 

Apr. z/ 


4 


63 


97 Va 


4 


92 


QC 3/ 

yo /32 


4 


91 


OO 3/ 
OJ /16 


4 


69 


y j /16 


4 


67 


5 


64 


56 Va 


6 


61 


27 avril 




May 25 


4 


64 


96 2? /32 


5 


03 


OA 7/ 

y^ /a 


4 


97 


QO 3/ 


4 


64 


QO 3/ 

y 0 /a 


4 


69 


5 


66 


56 'Vie 


6 


63 


25 mai 




June 29 


4 


44 


9 6 23 /32 


5 


10 


94 "/a 


5 


02 


03 9/ 
/16 


4 


76 


OO 6/ 

y Z /a 


4 


74 


5 


74 


55 13 /32 


6 


79 


29 juin 




j u iy z i 


4 


o I 


96 Vi6 


5 


27 


OA 3/ 

y4 /32 


5 


1 5 


t3 1 /IB 


4 


82 


QO V 

y Z /a 


4 


78 




68 


54 


e 
0 


yo 


27 juillet 




Aug. o i 


5 


08 


94 18 /i6 


5 


82 


92 


5 


60 


81 Va 


4 


91 


89 % 


4 


99 


6 


75 


52 2 yj2 


% 


12 


31 aout 




C Q nt 9ft 

oepi. zo 


5 


50 


95 17 /32 


5 


64 


OA 6/ 

y4 A2 


5 


16 


DO 1/ 
OZ /a 


4 


82 


Q1 9/ 

y I /ia 


4 


82 


6 


75 


53 3 V32 


6 


97 


28 sept. 




C\c\ 9fi 
UCl. ZO 


5 


25 


96 y« 


5 


38 


94 7« 


5 


16 


83 Vie 


4 


70 


93 7 /a 


4 


66 


6 


51 


55 7a 


6 


74 


26 oct. 




[NOV. OU 


5 


20 


96 V,6 


5 


47 


94 Y,6 


5 


21 


82 % 


4 


77 


92 


4 


79 


6 


73 


5 5 29 / 3 2 


6 


74 


30 nov. 




Hor 9ft 

uec zo 


4 


75 


97 "/is 


4 


90 


96 21 /32 


4 


68 


83 % 


4 


58 


94 "/e 


4 


60 


6 


53 


57 V32 


6 


61 


28 d6c. 




1 QR7 Ian 9R 

I yo / — Jan. 


4 


68 


98 /32 


4 


76 


OC 3/ 

yt> a 


4 


67 


Q K 0/ 

OO /16 


4 


43 


yo /a 


4 


54 


6 


08 


57 732 


6 


52 


25 janv.— 


-1 967 


Feb 22 


4 


62 


98 Vie 


4 


80 


96 7 /s 


4 


75 


04 /16 


5 


59 


y j /i6 


4 


69 


6 


04 


60 


6 


29 


22 feV. 




Mar OQ 


4 


15 


99 ,1 /32 


4 


28 


97 7a 


4 


45 


85 % 


4 


51 


95 Vie 


4 


56 


5 


49 


60 y 3 2 


6 


28 


29 mars 




Apr 26 


3 


72 


99 %2 


4 


37 


97 3 /,a 


4 


61 


83 "/« 


4 


70 


92 18 /i6 


4 


74 


5 


41 


60 29 /32 


6 


19 


26 avril 




May 31 


o 


AQ 
4o 


99 Vs2 




44 


96 ls /i6 


4 


67 


QO 1/ 

oz A 


4 


86 


01 11/ 

y 1 /16 


4 


82 


g 


27 


58 3 /i6 


C 
O 


Aft 


31 mai 




June 28 


3 


46 


98 3 /32 


4 


90 


94 'Via 


5 


19 


80 5 /i6 


5 


06 


88 % 


5 


07 


5 


28 


57 %2 


6 


61 


28 juin 




Ink/ 9fi 

juiy zd 


4 


42 


97 29 /s2 


5 


02 


94 % 


5 


19 


81 3 /l6 


4 


97 


88 Va 


5 


09 


5 


34 


55 % 


6 


72 


26 juillet 




Auq. 30 


4 


49 


97 "/32 


5 


27 


94 9 /,a 


5 


26 


81 Va 


4 


99 


87 14 


5 


14 


5 


29 


57 y,e 


6 


63 


30 aout 




Sept 27 


4 


63 


97 ,5 /32 


5 


34 


94 7a 


5 


38 


80 y,6 


5 


08 


86 14 


5 


23 


5 


47 


56 2 '/32 


6 


68 


27 sept. 




Hrt 9R 
UCl, ZO 


4 


60 


97 % 


5 


45 


93 9 /i6 


5 


54 


77 14 


5 


40 


84 Va 


5 


42 


5 


73 


55 % 


6 


79 


25 oct. 




Nov. 29 


4 


yo 


97 V32 




57 


93 9 /ia 




57 


77 % 


5 


42 


82 Vie 


5 


60 




55 


54 1l /i6 


C 
D 


yz 


29 nov. 




Dec. 27 


4 


99 


97 V32 


5 


72 


93 Vi 


5 


61 


77 13 /ie 


5 


38 


82 % 


5 


54 


7 


48 


54 B /i6 


6 


97 


27 d6c. 




1QCO 1 an 71 

1 yoo — Jan. o i 


4 


85 


97 "/« 


5 


39 


94 % 


5 


55 


79 Vie 


5 


21 


84 18 /,a 


5 


36 


7 


54 


54"/ 3 2 


6 


97 


31 janv.- 


-1968 


Feb 28 


5 


06 


97 7 /a 


5 


41 


94 % 


5 


47 


79 y, 6 


5 


24 


84 Vie 


5 


44 


7 


40 


54 3 /,e 


6 


99 


28 fev. 




Mar. 27 


p: 
O 


1 Q 

i y 


97 13 /ie 


O 


ou 


93 'Vi6 


5 


63 


76 'Vie 




53 


81 1 Yl6 


5 


62 


7 


1 1 


54 5 /32 


C 

D 


QO, 

yy 


27 mars 




Apr. 24 


5 


54 


97 % 


5 


63 


93 15 /32 


5 


72 


77 Vie 


5 


46 


83 ,3 /ie 


5 


46 


7 


08 


53 21/ 32 


7 


06 


24 avril 




Maw 9Q 
IVIdy ZCJ 


5 


70 


97 7 /s 


5 


96 


93 % 


5 


81 


75 "/16 


5 


65 


82 Va 


5 


54 


7 


24 


52 15 /i6 


7 


16 


29 mai 




June 5 


5 


65 


97 'Vie 


5 


82 


93 13 /ie 


5 


67 


77 J4 


5 


46 


84 % 


5 


43 


7 


21 


52 "/« 


7 


19 


5 juin 




1 2 


o 


7 1 


97 23 /32 


C 
O 


PCI 


93 3 V32 


O 


R7 


78 Va 




39 


84 Vi 


5 


43 


7 

1 


1 9 


52 "/ia 


7 


1 R 
I O 


1 2 




19 


5 


58 


97 31 /32 


5 


65 


94 "/32 


5 


48 


79 


5 


30 


85 % 


5 


34 


1 


18 


51 Va 


7 


30 


1 9 




26 


5 


24 


97 'Tie 


5 


67 


94 Vie 


5 


57 


79 % 


5 


25 


85 % 


5 


34 


1 


24 


50 15 /e 


7 


43 


26 




July o 


5 


40 


98 7a 


5 


57 


94 "/a 


5 


45 


79 3 /4 


5 


22 


85 5 /,e 


5 


34 


1 


25 


50 ? /32 


7 


53 


3 juillet 




1 0 


5 


37 


98 % 


5 


46 


94 27 /32 


5 


41 


79 15 /is 


5 


20 


85 7 /i6 


5 


33 


7 


17 


51 5 /32 


7 


40 


1 0 




17 


0 


A 7 


98 V32 


C 
O 


Aft 
4o 


94 % 


C 
O 


*+ I 


79 % 


C 
O 


zj 


85 3 /e 






7 


1 2 


51 19 /32 


■7 


O.A 
J4 


17 




24 


5 


29 


98 Vis 


5 


24 


95 "As 


5 


15 


80 % 


5 


12 


87 


5 


20 


7 


06 


51 2 V32 


7 


33 


24 




31 


5 


19 


98 21 /32 


5 


20 


95 13 /ia 


5 


16 


81 


5 


09 


87 % 


5 


17 


7 


02 


51 27 /32 


7 


31 


31 




A "7 

Aug. / 


4 


91 


98 2 Y 3 2 


5 


08 


95 ,5 /6 


5 


12 


81 % 


5 


06 


87 % 


5 


16 


6 


92 


52 7 /32 


7 


26 


7 aout 




14 


5 


UO 


98 2 '/32 


c 
D 


OA 
Z4 


95 21 /32 


C 

D 


99 
ZZ 


80 3 /a 


C 
O 


I O 


86 9 /i6 


C 

O 


OA 


e 
O 


yu 


51 3 '/32 


7 


OQ 

zy 


1 4 




21 


5 


12 


98 2 '/32 


5 


24 


95 1 %2 


5 


25 


80 Via 


5 


19 


86 


5 


29 


6 


95 


51 Va 


7 


30 


21 




28 


5 


17 


9 8 23 /32 


5 


18 


95 % 


5 


19 


80 H 


5 


15 


86 % 


5 


24 


6 


94 


52 Via 


7 


28 


28 




Sept 4 


5 


19 


98 25 / 3 2 


5 


15 


95 2 '/32 


5 


17 


80 "/a 


5 


13 


86 ,3 /ie 


5 


22 


6 


93 


51 7 /a 


7 


31 


4 sept. 




1 1 


5 


25 


98 "As 


5 


26 


95 9 /ie 


5 


26 


79 15 /e 


5 


21 


85 7 /a 


5 


30 


6 


86 


51 "/a 


7 


32 


1 1 




18 


C 

D 


ZZ 


98 29 /j2 


c 
0 


uy 


96 


c 
O 


1 A 
I 4 


80 'Via 


C 
O 




86 Va 


c 
0 


OA 
Z4 


C 
D 


D I 


52 14 


-7 

I 


OR 
ZD 


18 




25 


5 


15 


98 29 /32 


5 


09 


95 'Via 


5 


16 


80 % 


5 


14 


86 % 


5 


26 


6 


56 


52 Via 


1 


29 


25 




Oct. 2 


5 


18 


98 Vs 


5 


.17 


95 l1 /,a 


5 


24 


79 15 /,a 


5 


22 


85 % 


5 


33 


6 


54 


51 27 /32 


7 


31 


2 oct. 




g 


5 


28 


98 27 /32 


5 


20 


95 3 /a 


5 


34 


78 '/a 


5 


39 


83 7a 


5 


47 


6 


53 


51 25 /32 


7 


32 


9 




16 


5 


35 


98 25 /32 


5 


30 


95 "/32 


5 


36 


78 Vie 


5 


44 


83 % 


E 
O 


A Q 

4y 


6 


A Q 

4y 


51 % 


7 


33 


1 6 




23 


5 


40 


98 27 /32 


5 


25 


95 7 /ie 


5 


33 


78 13 /ie 


5 


35 


84 14 


5 


41 


6 


49 


51 25 /32 


7 


32 


23 




30 


5 


47 


98 "/is 


5 


28 


95 "/32 


5 


34 


78 7 /ie 


5 


40 


84 


5 


46 


6 


55 


51 19 /32 


7 


35 


30 




Nov 6 


5 


55 


98 13 /ie 


5 


.34 


95 Via 


5 


30 


78 Via 


5 


40 


84 7a 


5 


45 


6 


57 


51 "/32 


7 


36 


6 nov. 




1 3 


5 


48 


98 25 /32 


5 


38 


95 '%2 


5 


37 


78 y,a 


5 


44 


83 % 


5 


52 


6 


63 


51 15 /32 


7 


41 


13 




20 


5 


48 


98 2 %2 


5 


42 


95 3 /ig 


5 


40 


-7-7 11/ 

/ / 716 


5 


49 


OZ /16 


5 


62 


6 


83 


50 


7 


57 


20 




27 


5 


45 


98 2 '/32 


5 


36 


95 7 /32 


5 


47 


77 9 /is 


5 


51 


81 % 


5 


66 


6 


79 


50 3 /u 


7 


55 


27 




D ec 4 


5 


63 


98 21 /32 


5 


67 


94 V,e 


5 


76 


76 % 


5 


59 


79 15 /,e 


5 


82 


6 


85 


49 % 


7 


62 


4 dec. 




1 1 


5 


79 


98 21 /32 


5 


67 


94 Vis 


5 


80 


77 14 


5 


52 


79 % 


5 


84 


6 


80 


49 Via 


7 


71 


11 




18 


5 


97 


98 % 


5 


79 


93 "/a 


5 


94 


76 13 /ia 


5 


61 


78 7a 


5 


92 


6 


78 


49 


7 


72 


18 




25 


6 


28 


98 732 


6 


25 


93 Vic 


6 


06 


74 1, /ia 


5 


94 


76 


6 


19 


6 


78 


48 7 /,a 


7 


81 


25 




31 


6 


20 


98 1 %2 


6 


20 


93 19 /32 


5 


99 


75 y 8 


5 


82 


78 '/« 


5 


96 


6 


77 


48 % 


7 


78 


31 




1969— Jan. 8 


6 


.23 


98 ' 3 /32 


6 


.17 


93 15 /32 


6 


03 


74 ,5 /,a 


5 


84 


77 54 


6 


05 


6 


79 


47 ,5 /ie 


7 


89 


8 janv.— 


-1969 


15 


6 


.22 


98 9 /i6 


6 


10 


93 7 /e 


5 


92 


75 % 


5 


76 


78 74 


5 


98 


6 


79 


47 74 


8 


00 


15 




22 


6 


.08 


98 ,9 /32 


6 


05 


93 ,5 /ie 


5 


90 


75 13 /ia 


5 


74 


78 % 


5 


97 


6 


77 


47 "/« 


7 


93 


22 




29 


6 


.17 


98 2 '/32 


5 


.96 


94 


5 


88 


75 % 


5 


81 


77 3 /ia 


6 


09 


6 


73 


46 ' 9 /32 


8 


10 


29 




Feb. 5 


6 


.25 


98 2, /32 


6 


.05 


93 ,3 /ia 


5 


.96 


74 y, 6 


5 


96 


76 54 


6 


15 


6 


76 


46 %2 


8 


18 


5 fev. 





SOURCE: Bank of Canada. 

See footnote ■* on page 1 08. 

1. Weighted average of tender rates on 3-month treasury bills is at the date nearest the 
Wednesday shown. In the United States tenders are received on Monday, and in the 
United Kingdom on Friday (in Canada on Thursday). 

2. These are mid-market prices based on quotations taken at mid-day. All prices exclude 
accrued interest. 



SOURCE: Banque du Canada. 

■* Voir la note 7V au bas de la page 1 09. 

1. Rendement moyen, apres ponderation, des bons du Tresor a trois mois, a I'adjudication 
la plus rapprochee du mercredi indique. Les adjudications ont lieu le lundi aux Etats- 
Unis et le vendredi au Royaume-Uni (le jeudi au Canada). 

2. Moyenne des cours acheteur et vendeur, a midi. Les cours ne comprennent pas l'inte>et 
couru. 



FEVRIER 1969 

SHORT-TERM PAPER OUTSTANDING 1 



113 

PAPIER A COURT TERME EN CIRCULATION 1 





SALES FINANCE AND CONSUMER 


















LOAN COMPANIES 


OTHER COMMERCIAL BORROWERS 


























TOTAL 








SOCIETES DE FINANCEMENT ET 


AUTRES EMPRUNTEURS 












SOCIETES DE PRET A LA CONSOMMATION 

2 




3 
































Dernier jour 


End of 


Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




du mois 




Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 








— 




Total 






Total 






Total 






Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 








canaoiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 










Millions of Canadian Dollars 




En millions de dollars canadiens 






1 QC 1 Lino 

I y 04 — J u ne 


1 ,039 


1 OA 

I Z4- 


I , I Do 


ZOM- 


11 


97fi 
Z / 0 


1 9A9 


I 


1 439 


lnin 1 Qfid 


Sept. 


900 


I o / 




Z3U 


13 


JUo 


I , I 3U 


9nn 


1 390 


Sept 




858 


zuz 


I , uou 


Z /4 


14 


zo / 


I , I oZ 


9 1 K 
Z I 0 


1 347 


Dec. 


1 QRR Ian 
I 300 — J all. 


881 


9A9 
Z*+Z 


1 1 99 


999 
ozo 


14 


99fi 


1 9flA 
I , ZU*+ 


9CC 
ZOO 


1 459 


Jail V. I O v <J 


Feb 


914 


991 
I 


1 IdK 
1 , 1 *o 


003 


14 




1 9S19 

I , Zoo 


ZHO 


1 529 


FeV. 


Mar. 


965 


1 84 


1 1 49 








1 9fiA 


1 99 


1 5Q3 


Mars 










\ 99Q 




9c;d J 




















15 










M 2 


Mar 2 


903 


I tu 








1 


I , z*+z 


I oo 


1 398 




924 


148 


1 ,072 


297 


17 


313 


1 ,220 


165 


1 385 


A a T 


m" 


918 


162 


1 ,080 


342 


20 


361 


1 ,259 


182 


1 441 




Ji/ne 


915 


1 fiQ 


1 riff a 


7m 

*3U I 


15 


316 


1 216 


1 84 


1 400 




July 


866 


1 ft7 


1 fl77 


ZoZ 


37 


ZD3 


1 DQR 


zuo 


1 ,302 


Juillet 


Aug. 


869 


1 ftQ 


1 HRR 


9A1 
Z*f I 


36 


97ff 
Z / O 


1 110 


99ft 
ZZO 


1 ,336 


Aout 


Sept 


774 


161 


935 


233 


28 


261 


1 007 


1 90 


1 1 97 


Sept 


Oct. 


686 


1 ftR 

I OJ 


ff71 
o / I 


202 


22 


223 


887 


9fl7 
zu / 


1 094 




Nov. 


739 


1 77 


91 3 


99ff 

zzo 


17 


245 


968 


1 90 


1 1 57 


Nov 


uec. 


696 


1 ID 


ff A 9 
OM-Z 


1 R7 
I JO 


13 


1 66 


849 


1 RQ 


1 ( 008 


D6c 


1 Qfifi Inn 
I 300 — Jdil. 


821 


1 76 


998 


202 


17 


218 


1 023 


1 93 


1 21 6 


lanv 1 Qfifi 
J di IV. — I CJOO 


Feb 


855 




1 025 


251 


13 


264 


1 1 07 


1 82 


1 289 


FeV. 


Mar. 


841 


1 Aft 


987 


260 


1 ft 

l o 


276 


1 1 00 


1 62 


1 263 


Mars 


.. p ' 


906 


110 


1 ,016 


250 


12 


262 


1 J 56 


122 


1 , 278 






935 


99 


1 ,034 


237 


12 


249 


1 ,172 


111 


1 283 


M 


June 


903 


1 fift 


1 01 1 


21 6 


18 


234 


1 119 


1 26 


1 245 


Jutn 


July 


976 


So 


1 OftO 


97fl 
ZoU 


27 


9Rff 

zoo 


1 207 


1 9fl 
I zu 


1 !326 


Juillet 


Aug. 


943 


Q1 


1 n7A 


Z I D 


25 


241 


1 1 59 


116 


1 ,275 


Aout 


Sept 


911 


fiA 


QIC 

U / O 


9R1 
ZO I 


17 


268 


1 1 62 


ft 1 

O 1 


1 243 


Sept 




841 


BR 


Q9R 
SJ ZD 


99A 
ZZ*+ 


27 


251 


1 065 


111 


1 176 




N Ct 

NOV. 


854 


ftR 


G7Q 


999 
ZZZ 


31 


253 


1 076 


1 1 R 
1 1 o 


1 192 


Nov 


uec. 


851 


7fi 


Q97 


1 75 


22 


1 97 


1 026 


98 


1 1 24 


D6c 


1 Qfi7 Ian 
I 30 / — Jail. 


959 


H7 


1 ftA9 
I , U*+Z 


91 Q 

Z I j 


20 


239 


1 177 


1 03 


1 280 


lanv 1 Qfi7 

j d n v. — 130/ 


Feb 


983 


Q1 


I , U /4 


ZOU 


23 


97A 
Z / *+ 


1 97A 


1 1 A 
I I H 


1 348 


FeV 


Mar. 


960 


/ 0 


I , UoD 




A9 
*f Z 


7AA 


1 9ft9 

I , zoz 


117 
I I / 


1 379 


Mars 


Apr. 


943 


71 


1 ,014 


362 


36 


398 


1 ,306 


107 


1 41 3 






890 


77 
/ O 


964 


306 


46 


352 


1 1 96 


119 


1 316 


IV1 


Jime 


912 


66 


978 


278 


37 


315 


1 J90 


103 


1 293 


j ?' 


July 


936 


71 


1 ,007 


301 


37 


338 


1 ,237 


108 


1 ]345 


Juillet 


Aug. 


957 


71 


1 ,028 


287 


32 


319 


1 ,244 


103 


1 ,347 


Aout 


Sept 


853 


73 


926 


270 


32 


302 


1 ,123 


104 


1 227 


Sept 


Oct. 


804 


88 


892 


265 


27 


293 


1 ,069 


115 


1 185 


Oct. 


Nov. 


872 


81 


953 


266 


23 


290 


1 ,138 


104 


1 242 




uec. 


81 5 


97 


912 


232 


16 


247 


1 ,047 


112 


1 1 59 


uec. 


iqcD | an 


921 


86 


1 ,007 


330 


31 


361 


1 ,251 


117 


1 368 


j anv, — i yoi> 


Feb 


963 


86 


1 ,049 


335 


42 


376 


1 ,298 


127 


1 425 


F£v 


Mar. 


992 


70 


1 ,062 


348 


41 


389 


1 ,340 


111 


1 451 


M ars 




989 


60 


1 ,049 


261 


18 


279 


1 ,250 


78 


1 328 




May 


1 ,054 


33 


1 ,087 


266 


5 


271 


1 ,320 


38 


1 358 


M ai 


June 


1 ,165 


64 


1 ,229 


249 


3 


252 


1 ,414 


67 


1 481 


J u i n 


July 


1 ,156 


55 


1 ,211 


271 


3 


273 


1 ,427 


57 


1 ]484 


Juillet 


Aug. 


1 ,123 


29 


1 ,152 


306 


1 


301 


1 ,429 


30 


1 ,459 




Sept. 


1 ,148 


48 


1 ,191 


271 


2 


273 


1 ,414 


50 


1 ^464 


Sept. 


Oct. 


1 ,106 


30 


1 ,136 


343 


1 


343 


1 ,449 


31 


1 ,480 


Oct. 


Nov. 


1 ,214 


64 


1 ,278 


399 


2 


401 


1 ,613 


66 


1 ,679 


Nov. 


Dec. 


1 ,135 


84 


1 ,219 


** 


** 


** 


** 


** 


** 


Dec. 



SOURCES: Dominion Bureau of Statistics, Bank of Canada. 

1. Notes with an original term of one year or less. Does not include short-term borrowing 
from foreign banks of notes placed with Canadian chartered banks or with parent 
companies. Banker's acceptances are not included. 

2. Includes finance company subsidiaries of automobile manufacturers. Quarterly statistics 
up to March 1 965 are as published by the Dominion Bureau of Statistics in "Business 
Financial Statistics" and intervening months are estimated on the basis of monthly 
reports received by the Bank of Canada. There is a break in the series following March 
1965 owing to the exclusion of the paper of one company and all of the paper for 
another. In the first case the borrowings of the company were reorganized in May after 
it merged with a U.S. company, and in the second case the company went into re- 
ceivership and its paper into default in June. In order to give a consistent series the 
paper affected by these developments has been excluded in the second set of March 
figures and in the following months. The difference between the two March figures 
is accounted for by these adjustments and by some differences in coverage. 

3. Includes finance company subsidiaries of merchandisers and of manufacturers other 
than automobile companies. The statistics up to June 1963 are from a survey by the 
Royal Commission on Banking and Finance published on page 257 of the Commission's 
Appendix Volume. The series have been brought up to date by the Bank of Canada on 
the basis of reports from companies known to have issued a very high proportion of 
total short-term paper outstanding. 

** Not available. 



SOURCES: Bureau federal de la Statistique, Banque du Canada. 

1 . Billets souscrits a un an ou moins. Non compris les billets remis en couverture d'emprunts 
aux banques (etrangeres ou canadiennes) ou aux societes meres, ni les acceptations 
bancaires. 

2. Y compris les soci6t6s de financement qui sont la propriete de constructeurs d'auto- 
mobiles. Jusqu'a mars 1965 inclusivement, les chiffres en fin de trimestre sont tires 
de "Business Financial Statistics", publication du Bureau federal de la Statistique, et ceux 
des mois intercalaires sont des estimations de la Banque du Canada, a partir de rapports 
recus mensuellement des societes interessees. Les chiffres posterieurs a mars 1965 
ne sont pas strictement comparables, les billets emis par deux societes ayant 6t6 exclus, 
en partie dans un cas, en totalite dans I'autre. Dans le premier cas, les emprunts furent 
refinances en mai a la suite d'une fusion avec une societe americaine, tandis que, dans 
le deuxieme cas, la socie^ a 6te declaree en faillite en ]uin et ses billets sont alors 
tombes en souffrance. Afin de mieux assurer la continuity de cette se>ie statistique, les 
chiffres indiques stir une deuxieme ligne pour mars et les chiffres des mois suivants ne 
tiennent pas compte du papier affecte par ces deux evenements. La difference entre les 
deux lignes de chiffres pour mars 1965 provient en outre d'une l^gere modification 
de la couverture. 

3. Y compris les societes de financement qui appartiennent a des entreprises commerciales 
ou a des entreprises industrielles autres que les constructeurs d'automobiles. Les chiffres 
de juin 1963 et des mois anterieurs ont tSte tires d'un releve public par la Commission 
royale d'enquete sur le systeme bancaire et financier, a la page 257 du volume-annexe 
de son rapport. Par la suite, cette serie a ete mise a jour par la Banque du Canada a 
partir de rapports recus de societes qui, dans I'ensemble, emettent une tres forte pro- 
portion du papier a court terme en circulation. ** Chiffres non disponibles. 



114 



FEBRUARY 1969 



STOCK MARKET STATISTICS: CANADA AND UNITED STATES 
STATISTIQUES BOURSIERES — CANADA ET ETATS-UNIS 



INDEX OF INDUSTRIAL COMMON STOCK PRICES 

Monthly Average 

INDICES DES COURS DES INDUSTRIELLES (ACTIONS ORDINAIRES) 

Moyennes mensuelles 



Ratio Scale 
Ordonnees logarithmiques 




I96I 



I962 



I963 



1 964 



I965 



I966 



I967 



I968 



I969 



Last month plotted January. 



Les courbes s'arretent en janvier. 



STOCK MARKET PRICES 



COURS EN BOURSE 



Years 
and 
Months 



CANADIAN COMMON STOCK PRICES 



COURS DES ACTIONS ORDINAIRES CANADIENNES 



DBS INDEX OF COMMON STOCK PRICES 1.2 
INDICES BFS DES ACTIONS ORDINAIRES 1,2 



Investors Index • Indices des placements 
(No. of stocks) (Nombre de titres) 


Mining 
Index 

Indice 


Total 


Industrials 


Utilities 


Finance 


Indice 
general 


Indus- 
trielles 


Services 
publics 


Finan- 
ciers 


des 
minieres 


(114) 


(80) 


(20) 


(14) 


(24) 



Monthly Averages • Moyennes mensuelles 



MONTREAL & CANADIAN 
STOCK EXCHANGES 
Industrials 

(65) 
Industrielles 
BOURSE DE MONTREAL 
ET BOURSE CANADIENNE 
2 



High 
Haut 



Low 

Bas 



Close 
Cloture 



TORONTO 
STOCK EXCHANGE 
Industrials 

(86) 
Industrielles 
BOURSE DE 
TORONTO 
2. 3 



High 
Haut 



Low 
Bas 



Close 
Cloture 



U.S. COMMON STOCK PRICES 
COURS DES ACTIONS ORDINAIRES AUX E.-U. 



DOW-JONES 
Industrials 

(30) 
Industrielles 
DOW-JONES 



High 
Haut 



Low 
Bas 



Close 
Cloture 



Based on Daily Closing Quotations 
Sur la base des cours a la cloture chaque jour 



1956 = 100 



1963 


136 


8 


134 


4 


135 


9 


148 


8 


91 


0 


131 


2 


115 


9 


131 


2 


137 


5 


126 


5 


137 


5 


767 


2 


646 


8 


763 


0 


73 


4 


1963 


1964 


160 


3 


163 


6 


153 


7 


152 


5 


101 


1 


166 


7 


131 


9 


161 


1 


169 


8 


138 


5 


165 


9 


891 


7 


766 


1 


874 


1 


86 


2 


1964 


1965 


176 


2 


181 


6 


171 


4 


155 


3 


113 


3 


174 


0 


151 


8 


163 


0 


178 


1 


156 


6 


168 


6 


969 


3 


861 


8 


969 


3 


93 


6 


1965 


1966 


166 


2 


172 


7 


162 


7 


138 


6 


112 


0 


171 


4 


136 


2 


148 


9 


175 


4 


137 


0 


147 


6 


995 


2 


744 


3 


785 


5 


91 


1 


1966 


1967 


174 


3 


182 


4 


167 


8 


142 


5 


102 


6 


173 


9 


149 


0 


167 


9 


172 


4 


148 


2 


162 


3 


943 


1 


786 


4 


905 


1 


99 


2 


1967 


1968 


179 


6 


186 


8 


165 


7 


160 


8 


110 


6 


193 


9 


148 


7 


192 


9 


190 


8 


144 


6 


188 


9 


985 


2 


825 


1 


943 


8 


107 


5 


1968 


1 967— Aug. 


180 


8 


189 


3 


175 


7 


146 


2 


103 


9 


172 


9 


168 


1 


168 


8 


172 


4 


166 


6 


166 


9 


926 


7 


893 


7 


901 


3 


102 


1 


Aout —1967 


Sept. 


181 


0 


190 


4 


173 


4 


145 


1 


105 


1 


173 


9 


168 


8 


173 


0 


170 


0 


167 


4 


168 


7 


943 


1 


901 


2 


926 


7 


103 


8 


Sept. 


Oct. 


176 


3 


187 


3 


167 


5 


133 


7 


106 


1 


173 


9 


163 


2 


163 


2 


168 


5 


157 


4 


157 


4 


933 


3 


879 


7 


879 


7 


104 


2 


Oct. 


Nov. 


173 


7 


183 


7 


166 


6 


133 


6 


104 


0 


168 


1 


161 


9 


167 


1 


163 


3 


156 


4 


161 


6 


884 


9 


849 


6 


875 


8 


100 


9 


Nov. 


Dec. 


173 


6 


184 


5 


161 


8 


135 


4 


107 


0 


168 


0 


165 


6 


167 


9 


163 


3 


159 


9 


162 


3 


905 


1 


879 


2 


905 


1 


103 


9 


Dec. 


1968— Jan. 


174 


4 


185 


2 


162 


3 


137 


4 


111 


6 


171 


3 


162 


3 


162 


3 


164 


4 


157 


4 


157 


4 


908 


9 


855 


5 


855 


5 


103 


1 


Janv.— 1968 


Feb. 


163 


8 


172 


8 


153 


7 


132 


8 


109 


8 


161 


0 


154 


4 


155 


2 


156 


6 


150 


2 


150 


2 


863 


6 


831 


8 


840 


5 


98 


3 


Fev. 


Mar. 


157 


7 


167 


2 


146 


1 


126 


1 


109 


6 


154 


5 


148 


7 


150 


5 


149 


7 


144 


6 


146 


9 


843 


2 


825 


1 


840 


7 


96 


8 


Mars 


Apr. 


169 


1 


178 


8 


154 


1 


141 


7 


102 


4 


164 


1 


152 


9 


164 


1 


160 


4 


150 


3 


160 


4 


912 


2 


861 


3 


912 


2 


104 


4 


Avril 


May 


171 


2 


181 


0 


154 


0 


145 


9 


107 


3 


165 


7 


159 


6 


159 


8 


161 


7 


157 


0 


157 


9 


919 


9 


891 


6 


899 


0 


107 


0 


Mai 


June 


174 


4 


182 


7 


159 


0 


154 


0 


108 


6 


166 


2 


160 


0 


166 


2 


166 


6 


158 


1 


166 


6 


918 


0 


897 


8 


897 


8 


109 


7 


Juin 


July 


181 


8 


189 


4 


166 


5 


164 


5 


105 


4 


172 


1 


166 


0 


166 


9 


171 


3 


165 


0 


165 


9 


923 


7 


883 


0 


883 


0 


109 


2 


Juillet 


Aug. 


180 


8 


187 


9 


164 


9 


167 


3 


107 


7 


173 


8 


167 


1 


173 


8 


169 


6 


165 


7 


169 


0 


896 


1 


869 


7 


896 


0 


106 


8 


Aout 


Sept. 


187 


8 


193 


5 


173 


8 


177 


8 


111 


5 


182 


1 


174 


3 


180 


9 


178 


4 


169 


4 


176 


4 


938 


3 


900 


4 


935 


8 


110 


5 


Sept. 


Oct. 


193 


1 


198 


2 


182 


3 


181 


8 


115 


0 


186 


3 


181 


2 


183 


1 


180 


7 


177 


9 


179 


6 


967 


5 


942 


3 


952 


4 


113 


3 


Oct. 


Nov. 


196 


0 


199 


3 


185 


5 


193 


5 


116 


8 


190 


3 


182 


5 


190 


3 


186 


8 


179 


7 


186 


8 


985 


1 


946 


2 


985 


1 


114 


8 


Nov. 


Dec. 


202 


0 


205 


8 


184 


6 


206 


2 


121 


7 


193 


9 


190 


0 


192 


9 


190 


8 


186 


7 


188 


9 


985 


2 


943 


8 


943 


8 


116 


0 


Dec. 


1969— Jan. 


202 


9 


208 


8 


181 


2 


202 


7 


126 


2 


198 


2 


188 


4 


198 


2 


192 


5 


184 


3 


192 


5 


951 


9 


921 


3 


946 


1 


111 


0 


Janv.— 1 969 



Dollar Averages 
Moy ne ponderee des cours 



STANDARD & POOR'S 
Industrials 
(425) 
Industrielles 
STANDARD & POOR'S 



Monthly Averages 
Moyennes mensuelles 



1941-43 = 10 



Annee 

et 
mois 



SOURCES: Dominion Bureau of Statistics, Montreal and Canadian Stock Exchanges, 
Toronto Stock Exchange, Dow-Jones, Standard & Poor's. 

1. Calculated from Toronto and Montreal exchange quotations. Series are averages of 
Thursday closing prices. 

2. Indexes based on prices weighted by number of shares outstanding. 

3. Prior to April 1 963 based on closing month-end prices. 



SOURCES: Bureau federal de la Statistique, Bourse de Montreal et Bourse Canadienne, 
Bourse de Toronto, Dow-Jones, Standard & Poor's. 

1. Ces indices sont calcules a partir des cours en bourse a Montreal et a Toronto et repre- 
sentent la moyenne des cours de cloture le jeudi. 

2. Indices bases sur les cours ponderes par le nombre des actions en circulation. 

3. Jusqu'a fin mars 1963, les indices sont bases sur les cours de cloture en fin de mois. 



FEVRIER 1969 



115 



STOCK MARKET STATISTICS: CANADA AND UNITED STATES 
STATISTIQUES BOURSIERES — CANADA ET ETATS-UNIS 

STOCK MARKET CREDIT - CANADA 

Monthly Outstanding Balances 
Millions of Dollars 

CREDIT BOURSIER AU CANADA 

Encours en fin de mois 
En millions de dollars 



Ratio Scale 




600 



400 
300 



200 

200 
I 50 

H I 00 



I96I I962 
Last month plotted November. 



1 1 ImImIiiIm IiiIiiIiiIii 
I967 I968 I969 

Les courbes s'arretent en novembre. 



CREDIT PROVIDED THROUGH MEMBERS OF THE STOCK EXCHANGES* CREDITS CONSENTIS PAR LES AGENTS DE CHANGE A LEUR CLIENTELE* 









HAWADAl 






NEW YORK STOCK EXCHANGE 




















BOURSE DE NEW-YORK 












Chief Sources of Funds^ 






















Customers' 
Debit 
Balances 


Principales sources des fonds2 


Value of 
Shares 
Traded 


Customers' 


Customers' Free 


Value of 






Month 


Brokers' 


Customers' Free 


Debit 
Balances 


Credit Balances 


Shares 
Traded 


Mois 






Soldes 


Borrowings 


Credit Balances 


Valeur des 


Soldes 


Soldes crediteurs 
libres 
rles r.lients 


Valeur des 








debiteurs 


Emprunts 


Soldes crediteurs 


actions 


debiteurs 


actions 








des clients 


des agents 


aux comptes 


traitees 


des clients 






traitees 










de change 


des clients 






















2 


3 






2.4 




2 
















Millions of Dollars 




En millions de dollars 










1967- 


-Feb. 


283 


155 


75 


333 


5 


,349 


1 


,936 


8 


792 


FeV. —1 967 




Mar. 


275 


145 


81 


364 


5 


,718 


2 


135 


11 


465 


Mars 




Apr. 


287 


148 


86 


380 


5 


819 


2 


078 


9 


232 


Avril 




May 


288 


147 


84 


380 


5 


926 


2 


220 


11 


335 


Mai 




June 


303 


146 


83 


419 


6 


166 


2 


231 


10 


801 


Juin 




July 


321 


146 


91 


399 


6 


603 


2 


341 


10 


114 


Juillet 




Aug. 


323 


147 


95 


469 


6 


607 


2 


281 


10 


920 


Aout 




Sept. 


349 


169 


108 


457 


6 


825 


2 


401 


9 


964 


Sept. 




Oct. 


352 


159 


109 


401 


7 


011 


2 


513 


11 


006 


Oct. 




Nov. 


347 


147 


94 


439 


7 


053 


2 


500 


11 


193 


Nov. 




Dec. 


337 


151 


96 


416 


7 


883 


2 


763 


11 


186 


Dec. 


1 968- 


— Ian. 


360 


166 


1 03 


490 


7 


761 


2 


942 


12 


914 


Janv— 1968 




Feb. 


332 


161 


99 


357 


7 


381 


2 


778 


8 


909 


F6v. 




Mar. 


318 


153 


91 


328 


7 


212 


2 


692 


9 


672 


Mars 




Apr. 


357 


159 


102 


414 


7 


666 


2 


979 


13 


310 


Avril 




May 


377 


167 


109 


493 


8 


231 


3 


064 


14 


341 


Mai 




June 


391 


195 


104 


512 


8 


691 


3 


293 


13 


548 


Juin 




July 


451 


207 


109 


543 


8 


854 


3 


269 


12 


373 


Juillet 




Aug. 


458 


238 


121 


521 


8 


435 


2 


983 


10 


493 


Aout 




Sept. 


511 


262 


134 


649 


8 


626 


3 


126 


9 


868 


Sept. 




Oct. 


531 


253 


148 


** 


** 


3 


406t 


13 


727 


Oct. 




Nov. 


576 


279 


145 


** 


** 


3 


422 


11 


979 


Nov. 




Dec. 


** 


** 


** 


** 


** 


3 


717 


** 


D6c. 



SOURCES: Toronto, Montreal and Canadian Stock Exchanges, New York Stock Exchange. 

if Excludes funds borrowed from banks and other lenders by purchasers of stocks. 

1. Toronto, Montreal and Canadian Stock Exchanges. 

2. Data for the last business day of the month. 

3. Brokers' borrowings from banks and other lenders. 

4. Excluding debit balances secured by U.S. Government securities, 
t Revised. ** Not available. 



SOURCES: Bourse de Toronto, Bourse de Montreal, Bourse Canadienne et Bourse de 
New-York. 

•k A I'exclusion des sommes empruntees aux banques et autres preteurs pour I'achat de 
titres. 

1. Bourse de Toronto, Bourse de Montreal et Bourse Canadienne. 

2. Chiffres du dernier jour ouvrable du mois. 

3. Emprunts des agents de change aux banques et autres preteurs. 

4. Non compris les soldes debiteurs garantis par des titres du gouvernement des Etats-Unis. 
t Chiffres rectifies. ** Chiffres non disponibles. 



116 



FEBRUARY 1969 

SECURITY ISSUES* 
I. SUMMARY OF NET NEW ISSUES OF TOTAL GOVERNMENT OF CANADA, PROVINCIAL, 
I. EMISSIONS NETTES DE TITRES PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN, LES PROVINCES, 



BONDS, TREASURY BILLS AND SHORT-TERM PAPER 



OBLIGATIONS, BONS Dl 



Government of Canada 



Gouvernement canadien 



Others 



Autres emprunteurs 



Years 
and 
Quarters 


Bonds 
Obligations 


Treasury Bills 
Bons du Tr6sor 


Total 


Provincial 

Bonds 
Obligations 

des 
provinces 


Municipal 
Bonds 

Obligations 

des 
municipality 


Corporate 
Bonds 

Obligations 
des 
soci£t£s 


"Other" 
Bonds 

"Autres" 
obligations 
1 


Total 
(Bonds) 
(Obligations) 






Par Values in IV 


i 1 1 ions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 




1963 
1964 
1965 
1966 
1967 
1968 


752 
557 
-62 
410 
615 
1 ,174 


75 
-100 
10 
20 
285 
370 


827 
457 
-52 
430 
900 
1 ,544 


899 
947 
729 
1 ,509 
2,037 
1 ,972 


397 
453 
263 
506 
603 
382 


699 
807 
1 ,359 
1 ,068 
907 
712 


30 
11 
39 
33 
46 
77 


2,025 
2,218 
2,390 
3,115 
3,593 
3,142 


1964—111 

IV 


34 
717 


-15 
10 


19 

727 


-6 
393 


18 
152 


57 
417 


-3 
4 


67 
966 


1 965— I 
II 
III 
IV 


-368 
-161 
-93 
560 


10 


-368 
-161 
-83 
560 


192 
267 
72 
197 


80 
56 
32 
96 


263 
457 
335 
304 


37 
-18 
11 
9 


572 
762 
450 
606 


1966—1 
II 
III 
IV 


-212 
-174 
-8 
804 


20 


-212 
-174 
12 
804 


333 
488 
360 
328 


144 
129 
98 
135 


462 
236 
174 
196 


20 
-6 
9 
9 


958 
848 
641 
668 


1 967— I 
II 
III 
IV 


-5 
14 
102 
505 


140 
40 
60 
45 


135 
54 
162 
550 


543 
580 
476 
439 


205 
147 
135 
116 


207 
352 
147 
201 


36 
8 
5 

-2_ 


991 

1 ,087 
762 
753 


1 968— I 
II 
III 
IV 


-236 
-31 
129 
1 ,312 


25 
205 
155 
-15 


-211 
174 

284 
1 ,297 


470 
452 
727 
322 


78 
116 

81 
106 


56 
391 
210 

55 


18 

2 
23 
34 


622 
962 
1 ,041 
518 



NET NEW ISSUES PAYABLE IN CANADIAN DOLLARS ONLY 



EMISSIONS NETTES PAYABLES UNIQUEMENT EN DOLLARS CANADIENS 





Bonds, Treasury Bills and Short-term Paper 




Obligations, bons du Tresor at papier a court terme 






Gov't of Canada Gouvt canadien 




Others 


Autres emprunteurs 






Corporate 
Preferred 

and 
Common 
Stocks 

Actions 
privilegiees 
et 

ordinaires 


Bonds 
Obligations 


Treasury 
Bills 

Bons 
du Tresor 


Total 


Provincial 
Bonds 

Obligations 

des 
provinces 


Municipal 
Bonds 

Obligations 
des 
munici- 
pality 


Corporate 
& "Other" 
Bonds 

Obligations 
des 
societes 
et "autres" 
obligations 
1 


Total 
(Bonds) 
(Obligations) 


Finance 
and Loan 
Co. Paper 

Papier des 
societes de 
financement 
et de 
pret 
2 


Other 
Commercial 
Paper 

Papier 
d'autres 
societes 


Total 


TOTAL 



Par Values in Millions of Canadian Dollars 



Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 



1963 


634 


75 


709 


1964 


557 


-100 


457 


1965 


-57 


10 


-47 


1966 


415 


20 


435 


1967 


820 


285 


1 ,105 


1968 


908 


370 


1 ,278 


1964—111 


34 


-15 


19 


IV 


717 


10 


727 


1965—1 


-368 




-368 


II 


-158 




-158 


III 


-93 


10 


-83 


IV 


563 




563 


1 966— I 


-212 




-212 


II 


-171 




-171 


III 


-8 


20 


12 


IV 


807 




807 


1967—1 


-5 


140 


135 


II 


17 


40 


57 


III 


102 


60 


162 


IV 


707 


45 


752 


1968—1 


-236 


25 


-211 


II 


-284 


205 


-79 


III 


129 


155 


284 


IV 


1 ,298 


-15 


1 ,283 



616 
590 
481 
1 ,152 
1 ,346 
1,112 

-29 
243 

176 
155 
-7 
157 

241 
341 
278 
292 

347 
356 
374 
270 

239 
286 
458 
129 



395 
338 
243 
438 
495 
315 

23 
60 

75 
43 
30 
95 

109 
95 
109 
125 

166 
152 
92 
85 

47 
96 
68 
104 



443 
613 
1 ,004 
558 
815 
390 

39 
279 

208 
412 
198 
186 

216 
147 
50 
145 

251 
368 
116 
80 

52 
152 
113 

73 



1 ,454 
1 ,540 
1 ,728 
2,149 
2,657 
1 ,817 

33 
582 

459 
609 
221 
439 

566 
583 
438 
562 

764 
876 
582 
434 

339 
534 
639 
305 



153 
125 
-124 
164 
-33 
331 

-139 
-42 

110 
-2 
-139 
-93 

143 
65 
9 

-52 

108 
-41 
-63 
-37 

177 
175 
-13 



-34 
47 
-120 
22 
57 
168 

25 
-16 

65 
-38 
-68 
-79 

106 
-44 
35 
-76 

127 
-24 
-8 
-38 

116 
-99 
21 
129 



1 ,573 
1 ,712 
1 ,485 
2,335 
2,680 
2,316 



-80 
524 

634 
569 
14 

267 

816 
604 
482 
434 

999 
811 
511 

360 

632 
610 
648 
426 



2,282 
2,168 
1 ,438 
2,770 
3,785 
3,594 

-61 

1 ,250 

266 
411 

-69 
830 

603 
433 
493 
1 ,241 

1 ,133 
868 
673 

1,112 

421 
532 
932 
1 ,710 



SOURCE: Bank of Canada. 

For footnotes see page 1 21 . 



FEVRIER 1969 



117 



EMISSIONS DE TITRES* 
MUNICIPAL, CORPORATE AND "OTHER" SECURITIES 

LES MUNICIPALITY, LES SOCIETES ET "AUTRES" EMPRUNTEURS — TABLEAU SOMMAIRE 



OU TRESOR ET PAPIER A COURT TERME 



Others 



Autres emprunteurs 



Finance and 
Loan Co. Paper? 

Papier a court 
terme des societes 
de financement 
et de pret? 



Other 
Commercial 

Paper 

Autre 

papier 
commercial 



Total 



TOTAL 



CORPORATE STOCKS ACTIONS 



Preferred 
Privilegiees 



Common 
Ordinaires 



TOTAL 



TOTAL 



Par Value in Millions of Canadian Dollars 



Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 



Annee 
et 

trimestre 



166 


-43 




2 


148 


2 976 


52 


-96 


—45 




2 931 


1 963 


259 


46 




2 


523 


2 , 980 


40 


283 


323 




3 303 


1 964 




162 


-120 




2, 


107 


2^055 


154 


319 


474 




2 . 529 


1965 




93 


31 




3, 


239 


3,669 


185 


409 


594 




4,263 


1966 




-9 


50 




3 


635 


4 535 


184 


322 


505 




5 040 


1 967 


322 


1 54 




3 


618 


5,162 


133 


390 


522 




5 685 


1 968 




-76 


27 






18 


37 




6 


82 


88 




125 


111—1964 




-27 
92 


-16 

67 
-38 






924 

731 
724 


1 ,650 

363 
563 


-10 

19 

79 


105 

79 
96 


95 

98 
175 




1 ,745 

461 
738 


IV 

1—1965 
II 


-135 


-55 






261 


178 


24 


70 


94 




272 


III 


-119 


-94 






392 


953 


33 


73 


106 




1 ,058 


IV 


140 


109 




1 , 


208 


995 




2 


133 


135 




1 ,130 


1—1966 




30 


-42 






836 


662 


145 


61 


206 




868 


II 




-35 


34 






640 


652 


15 


89 


104 




756 


III 




-41 


-71 






555 


1 ,359 


24 


125 


149 




1 ,508 


IV 


110 


147 




1 , 


248 


1 ,382 




4 


52 


56 




1 ,438 


1—1967 




-54 


-29 




1 , 


004 


1 ,058 






60 


61 




1 ,119 


II 




-53 


-14 






696 


858 


34 


96 


130 




988 


III 




-12 


-54 






687 


1 ,237 


145 


113 


258 




1 ,495 


IV 


151 


141 






915 


705 




5 


28 


33 




738 


1—1968 


166 


-137 






991 


1 ,165 


80 


53 


133 




1 ,298 


II 




-24 


21 




1 , 


038 


1 ,322 




7 


108 


115 




1 ,437 


III 




28 


129 






674 


1 ,971 


41 


199 


241 




2,212 


IV 






NET NEW ISSUES 


PAYABLE IN OTHER CURRENCIES 




EMISSIONS 


NETTES EN 


MONNAIES 


ETRANGERES 








Bonds and Short-term Paper 


Obligations et papier a court terme 




















Others 


Autres emprunteurs 






Corporate 




























Preferred 

and 
Common 
Stocks 

Actions 
privilegiees 
et ordinaires 

3 






TOTAL 


Gov't of 
Canada 

Gouverne- 

ment 
canadien 


Provincial 
Bonds 

Obligations 

des 
provinces 


Municipal 
Bonds 

Obligations 
des 
munici- 
palities 


Corporate 
& "Other" 
Bonds 

Obligations 
des societes 
et "autres" 
obligations 

1 


Total 
(Bonds) 
(Obligations) 


Finance 
and Loan 
Co. Paper 

Papier des 
societes de 
financement 
et de pret 

2 


Other 
Commercial 
Paper 

Papier 
d'autres 
societes 


Total 


TOTAL 


TOTAL 


Annee 
et 

trimestre 




Par Values in Millions of Canadian Dollars 




Valeurs nominales, en millions de doll 


ars canadiens 






2,233 


119 


283 




2 


286 


571 


13 


-9 


575 


693 


5 


698 


1963 


2.486 




357 




115 


205 


678 


134 


-1 


811 


811 


6 


817 


1964 


1 ,903 


-5 


247 




20 


394 


661 


-38 


-1 


623 


617 


9 


626 


1965 


3 357 


-5 


356 




68 


542 


966 


-71 


9 


904 


899 


7 


906 


1966 


4,286 


-205 


692 


108 


138 


937 


24 


-6 


955 


749 


5 


754 


1967 


4,075 


266 


859 




67 


399 


1 ,325 


-9 


-14 


1 ,302 


1 ,568 


42 


1 ,610 


1968 


26 




23 




-5 


15 


33 


63 


2 


98 


98 


1 


99 


111—1964 


1 ,343 




150 




92 


142 


384 


15 


1 


400 


400 


2 


402 


IV 


359 




16 




5 


92 


113 


-18 


1 


96 


96 


5 


101 


1—1 965 


584 


-3 


113 




13 


27 


153 


2 




155 


152 


1 


153 


II 


24 




79 




2 


149 


229 


4 


14 


247 


247 


1 


248 


III 


935 


-3 


40 




1 


126 


167 


-26 


-15 


125 


122 


1 


124 


IV 


736 




91 




35 


266 


392 


-3 


3 


392 


392 


1 


393 


1—1966 


635 


-3 


147 




34 


83 


265 


-34 


2 


232 


230 


4 


234 


II 


596 




82 




-11 


133 


203 


-44 


-1 


159 


159 


1 


160 


III 


1 ,389 


-3 


36 




10 


60 


106 


10 


5 


121 


118 


1 


119 


IV 


1 ,189 




196 




39 


-8 


227 


2 


20 


249 


249 




249 


1—1 967 


927 


-3 


224 




-5 


-8 


211 


-14 


-5 


193 


190 


1 


192 


II 


802 




102 




42 


35 


180 


11 


-6 


185 


185 


1 


186 


III 


1 ,368 


-203 


170 




31 


119 


319 


25 


-16 


328 


125 


2 


127 


IV 


454 




231 




32 


22 


284 


-25 


25 


283 


283 




284 


1—1968 


661 


253 


166 




20 


241 


427 


-9 


-38 


380 


634 


4 


638 


II 


1 ,024 




269 




13 


119 


402 


-11 


-1 


390 


390 


23 


413 


III 


1 ,936 


13 


194 




2 


17 


212 


36 




248 


261 


14 


276 


IV 


SOURCE: Banque du Canada. 


























Les renvois se trouvent a la page 1 21 . 





















118 



FEBRUARY 1969 



SECURITY ISSUES* 
II. GROSS MEW ISSUES, RETIREMENTS AND NET NEW ISSUES 



GOVERNMENT OF CANADA DIRECT AND GUARANTEED BONDS* 
OBLIGATIONS EMISES OU GARANTIES PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN* 





Gross New Issues Delivered 




Retirements 






Mot Mdva/ Icci ioc 






Years, 


Emissions brutes (livraisons) 


Amortissements et rachats 




FmiQQirinc npttoc 

l i ■ 1 1 . _■ i j i i .■ iiciLca 




Annee, 




















Quarters 




















trimestre 


and 


Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




ou 


Months 


Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




mois 








Total 






Total 




— 


Total 






Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 








canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 










Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dol 


ars canadiens 






1962 


3 , 307 


135 


3,442 


2,882 


39 


2,921 


425 


96 


521 


1962 


1963 


3 , 301 


135 


3^436 


2,' 667 


17 


2, 684 


634 


119 


752 


1 963 


1964 


3,383 


— 


3,383 


2,826 




2,826 


557 




557 


1964 


1965 


2,874 




2 874 


2 930 


E 
O 


9 Q9fi 


— 57 


-5 


-62 


1965 


1966 


4,159 




4^159 


3^744 


5 v 


3,749 


415 


-5 


410 


1966 


1967 


3 , 694 





3,694 


2,873 


205 


3,079 


820 


-205 


615 


1967 


1 968 


3 629 


268 


6,597 


5,421 


2 


5,423 


908 


266 


1 ,174 


1 968 


1964—11 


707 




707 


780 




780 


-73 





-73 


11—1 964 


III 


334 





334 


300 





300 


34 


— 


34 


III 


IV 


1 894 





1 ,894 


1 ,178 


— 


1 ,178 


717 


— 


717 


IV 


1965—1 


539 




539 


907 




907 


-368 





-368 


1—1 965 


II 


241 




241 


399 


3 


402 


-158 


-3 


-161 


II 


III 


876 


— 


876 


969 




969 


-93 


— 


-93 


III 


IV 


1 ,218 




1 91 JJ 
I , Z I o 


ooo 


O 
O 


ooo 


Rfl9 
OOO 


-3 


560 


IV 


1966— Jan. 


31 




31 


88 




88 


-57 


— 


-57 


Janv.— 1966 


Feb. 


99ft 

ozu 




320 


397 


— 


397 


-77 


— 


-77 


Fev. 


Mar. 


14 




14 


93 




93 


-79 


— 


-79 


Mars 


I 


366 


— 


366 


578 


— 


578 


-212 


- 


-212 


1 


Apr. 


12 




12 


67 


3 


70 


-56 


-3 


-58 


Avril 


May 


334 




334 


410 




410 


-76 


— 


-76 


Mai 


June 


29 




29 


69 




69 


-40 


— 


-40 


Juin 


II 


375 


— 


375 


546 


3 


548 


-171 


-3 


-174 


II 


July 


34 




34 


61 




61 


-27 


— 


-27 


Juillet 


Aug. 


28 


— 


28 


52 


— 


52 


-23 




Zi3 


Aout 


Sept. 


526 




526 


484 


— 


484 


42 




A9 
**Z 


oept. 


Ill 


588 


— 


588 


596 


— 


596 


-8 




-8 


Ill 


Oct. 


56 




56 


59 


3 


61 


-3 


-3 


-5 


Oct. 


N ov. 


2,201 


- 


2,201 


1 ,386 




1 ,386 


815 




81 5 




Dec. 


573 


— — — 


573 


579 




579 


— 6 




_e 


Dec 


IV 


2,830 




Z , OJU 


Z , Uzo 


3 


9 f"l9fi 

z , UzO 


oU / 


-3 


804 


IV 


1967— Jan. 


45 




45 


114 




114 


-69 


— 


-69 


Janv— 1 967 


Feb. 


I oo 


- 


186 


68 


- 


68 


118 


— 


118 


Fev. 


Mar. 


25 




25 


ou 




on 
ou 


oo 


— 


-55 


Mars 


I 


256 




OCR 
ZOO 


OCT 

zoz 




OCT 

zoz 


O 


- 


-5 


1 


Apr. 


520 


— 


520 


450 


3 


452 


71 


-3 


68 


Avril 


May 


17 


— 


17 


74 


— 


74 


-57 


— 


-57 


Mai 


June 


387 




387 


383 




383 


3 


— 


3 


Juin 


II 


924 




924 


907 


3 


91 0 


1 7 


-3 


14 


II 


July 


26 


— 


26 


53 


— 


53 


-27 


— 


-27 


Juillet 


Aug. 


206 


— 


206 


56 


— 


56 


150 




1 cn 

I D\J 


Aout 


Sept. 


28 




28 


48 




48 


-21 




— 91 
Z 1 


Sept. 


Ill 


260 


— 


260 


158 


— 


158 


102 




102 


in 


Oct. 


575 





575 


566 


3 


569 


9 


—3 


7 


Oct. 


Nov. 


1 ,419 


— 


1 ,419 


749 




749 


671 




671 


Nov. 


Dec. 


259 




259 


232 


200 


432 


27 


-200 


-173 


Dec. 


IV 


2,254 




2,254 


1 ,547 


203 


1 ,749 


707 


—203 


505 


IV 


1968— Jan. 


477 




477 


485 




485 


-9 


-- 


-9 


Janv — 1968 


Feb 


18 




18 


113 




113 


-95 






Fev. 




12 




12 


143 




143 


-132 




I OZ 


Mars 


I 


OUD 




506 


742 




742 


-236 


— 


-236 


I 


Apr. 


281 




281 


411 


1 


412 


-130 


-1 


-131 


Avril 


May 


319 


176 


495 


442 




442 


-122 


176 


53 


Mai 


June 


611 


78 


689 


642 




642 


-31 


78 


46 


Juin 


II 


1 ,211 


253 


1 ,465 


1 ,495 


1 


1 ,496 


-284 


253 


-31 


II 


July 


14 




14 


113 




113 


—99 




-99 


Juillet 


Aug. 


428 




428 


76 




76 


352 




352 


Aout 


Sept. 


32 




32 


155 




155 


-123 




-123 


Sept. 


Ill 


474 




474 


345 




345 


129 




129 


Ill 


Oct. 


606 


14 


621 


298 


1 


299 


309 


13 


322 


Oct. 


Nov. 


3,189 




3,189 


2,261 




2,261 


928 




928 


Nov. 


Dec. 


342 




342 


281 




281 


62 




62 


Dec. 


IV 


4,138 


14 


4,152 


2,839 


1 


2,840 


1 ,298 


13 


1 ,312 


IV 



SOURCE: Bank of Canada. 
For footnotes see page 1 21 . 



SOURCE: Banque du Canada. 

Les renvois se trouvent a la page 1 21 . 



FEVRIER 1969 119 



EMISSIONS DE TITRES* 
II. EMISSIONS BRUTES, AMORTISSEMEIMTS ET EMISSIONS NETTES 









PROVINCIAL DIRECT AND GUARANTEED BONDS^ 












OBLIGATIONS EMISES OU GARANTIES PAR LES 


GOUVERNEMENTS PROVINCIAL^ 








Gross New Issues Delivered** 




Retirements" 




Net New Issues** 




Years, 


Emissions brutes (livraisons)** 


Amortissements et rachats" 


Emissions nettes** 


Annee, 


Quarters 




















trimestre 


and 


Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




ou 


Months 


Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




mois 








Total 






Total 






Total 






Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 




Dollars 


Autres 








canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 




canadiens 


monnaies 










D 

rar Values in 


Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






1963 


1 ,1057 


330 


1 ,435' 


489 


47 


536 


61 67 


283 


8997 


1963 


1 964 


1 ,093 


416 


1 ^508 


503 


58 


561 


590 


357 


947 


1 964 


1 965 


1 ,165 


272 


1 ,437 


684 


25 


709 


481 


247 


729 


1 965 


1 ggg 


1 , 709 


41 6 


z , l zo 


OUD 


fin 


O I O 


I , I oz 


OCR 


1 , 509 


1 966 


1967 


2,083 


748 


Z , OjU 


lot 


oo 


/ 


1 , 346 


692 


2,037 


1 967 


1968 


1 ,812 


898 


2,710 


700 


38 


738 


1,112 


859 


1 ,972 


1968 


1967—11 


519 


248 


767 


1 63 


23 


186 


356 


224 


580 


11—1 967 


July 


1 83 


47 


230 


20 


2 


21 


163 


45 


208 


Juillet 


Aug. 


190 




190 


89 


1 


89 


102 


-1 


101 


Aout 


Sept. 


145 


59 


203 


35 


2 


37 


109 


57 


166 


Sept. 


Ill 


518 


106 


623 


144 


4 


148 


374 


102 


476 


Ill 


Oct 


1 24 


115 


239 


59 


1 


60 


65 


115 


1 80 


Oct 


Nov. 


113 


1 


113 


69 


4 


73 


44 


-4 


24 


Nov. 


Dec. 


248 


68 


31 7 


87 


1 0 


97 


1 61 


58 


219 


Dec. 


IV 


485 


184 


669 


215 


15 


230 


270 


170 


439 


IV 


1968— Jan. 


140 


114 


255 


108 


3 


111 


32 


112 


144 


Janv— 1968 


Feb. 


1 46 


86 


232 


41 


8 


48 


105 


78 


1 83 


Fev. 


Mar. 


154 


42 


196 


52 


1 


53 


102 


41 


143 


Mars 


| 


440 


242 


682 


200 


12 


212 


239 


231 




470 


| 


Apr. 


128 


69 


197 


103 


3 


105 


25 


67 


92 


Avril 


May 


130 


16 


146 


32 


10 


41 


98 


6 


104 


Mai 


June 


21 2 


96 


309 


49 


3 


52 


163 


93 


256 


Juin 


II 


470 


182 


651 


184 


16 


199 


286 


166 


452 


|| 


July 


155 


84 


239 


17 


1 


17 


138 


83 


222 


Juillet 


Aug. 


252 


158 


410 


84 




84 


168 


158 


326 


Aout 


Sept. 


188 


32 


220 


36 


5 


41 


152 


28 


180 


Sept. 


Ill 


595 


274 


869 


136 


5 


142 


458 


269 


727 


Ill 


Oct. 


104 


43 


147 


58 




58 


46 


43 


89 


Oct. 


Nov. 


70 


154 


224 


41 


5 


46 


29 


149 


178 


Nov. 


Dec. 


134 


3 


136 


80 


1 


81 


54 


2 


55 


Dec. 


IV 


308 


199 


507 


179 


6 


185 


129 


194 


322 


IV 





MUNICIPAL DIRECT AND GUARANTEED BONDS8 


OBLIGATIONS EMISES OU 


GARANTIES PAR LES MUNICIPALITY 






Gross New Issues Delivered 




Retirements" 






Net New Issues 








Emissions brutes (livraisons) 


Amortissements et rachats" 




Emissions nettes 






Years 




















Annee 


and 


Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




Canadian 


Other 




ou 


Quarters 


Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




Dollars 


Currencies 




trimestre 








Total 


Dollars 




Total 






Total 






Dollars 


Autres 




canadiens 


Autres 




Dollars 


Autres 








canadiens 


monnaies 




9 


monnaies 




canadiens 


monnaies 










Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






1963 


547 


42 


590 


153 


40 


193 


395 


2 


397 


1963 


1964 


547 


151 


698 


210 


36 


245 


338 


115 


453 


1964 


1965 


494 


66 


560 


251 


47 


297 


243 


20 


263 


1965 


1966 


653 


158 


811 


215 


91 


305 


438 


68 


506 


1966 


1967 


703 


156 


859 


208 


48 


256 


495 


108 


603 


1967 


1968 


555 


117 


672 


240 


50 


290 


315 


67 


382 


1968 


1965—111 


81 


7 


88 


51 


5 


56 


30 


2 


32 


111—1965 


IV 


183 


17 


200 


87 


16 


104 


95 


1 


96 


IV 


1 966— I 


156 


49 


206 


48 


15 


62 


109 


35 


144 


1—1 966 


II 


148 


47 


195 


53 


13 


66 


95 


34 


129 


II 


III 


150 


1 


150 


40 


12 


53 


109 


-11 


98 


III 


IV 


199 


61 


260 


74 


51 


125 


125 


10 


135 


IV 


1967—1 


205 


50 


255 


39 


10 


50 


166 


39 


205 


1—1 967 


II 


202 


4 


206 


50 


8 


59 


152 


-5 


147 


II 


III 


130 


53 


182 


37 


10 


48 


92 


42 


135 


III 


IV 


167 


50 


216 


81 


19 


100 


85 


31 


116 


IV 


1 968— I 


107 


45 


152 


60 


13 


73 


47 


32 


78 


1—1 968 


II 


156 


30 


187 


60 


10 


70 


96 


20 


116 


II 


III 


128 


21 


148 


60 


8 


68 


68 


13 


81 


III 


IV 


164 


21 


185 


60 


19 


79 


104 


2 


106 


IV 



SOURCE: Bank of Canada. 

For footnotes see page 1 21 . 



SOURCE: Banque du Canada. 

Les renvois se trouvent a la page 1 21 . 



120 FEBRUARY 1969 



SECURITY ISSUES* EMISSIONS DE TITRES* 

II. GROSS NEW ISSUES. RETIREMENTS AND NET NEW ISSUES II. ^MISSIONS BRUTES, AMORTISSEMENTS ET EMISSIONS NETTES 







CORPORATE BONDS 10 




OBLIGATIONS DE SOCIETES 1" 








Gross New Issues Delivered 




Retirements 






Net New Issues 






Years, 


Emissions brutes (livraisons) 


Amortissements et rachats 




Emissions nettes 




Ann6e, 


Quarters 
Months 


Canadian 
Dollars 

Dollars 
canadiens 


Other 
Currencies 

Autres 
monnaies 


Total 


Canadian 
Dollars 

Dollars 
canadiens 


Other 
Currencies 

Autres 
monnaies 


Total 


Canadian 
Dollars 

Dollars 
canadiens 


Other 
Currencies 

Autres 
monnaies 


Total 


trimestre 
mois 






Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






1 963 
1964 
1965 
1966 
1967 
1 968 


753 
1 ,059 
1 ,388 
1 ,066 
1 ,261 

776 


362 
306 
573 
658 
256 
533 


1,114 
1 ,366 
1 , 962 
1 ,724 
1 ,517 
1 ,310 


339 
458 
423 
540 
492 
463 


76 
101 
1 79 
116 
118 
134 


415 
559 
602 
656 
610 
598 


413 
602 
965 
526 
769 
313 


286 
205 
394 
541 
138 
399 


699 
807 
1 ,359 
1 ,068 
907 
712 


1 963 
1964 
1965 
1966 
1967 
1 958 


1967—11 


512 


23 


535 


1 51 


31 


183 


360 


-8 


352 


11—1 967 


July 
Aug. 
Sept. 


28 
28 
134 


55 
21 


83 
49 
134 














Juillet 

Aout 

Sept. 


Ill 


190 


76 


236 


79 


41 


1 1 9 


1 1 1 


35 


1 A~J 
I *f/ 


1 1 1 


Oct. 
Nov. 
Dec. 


42 
90 
101 


20 
4 
123 


62 
94 
224 














Oct. 
Nov. 
Dec. 


IV 


234 


1 47 


380 


1 52 


28 


1 80 


82 


119 


201 


IV 


1968— Jan. 
Feb. 
Mar. 


86 
1 1 

38 


42 
1 8 
23 


128 
30 
61 














Janv. —1968 

Fev. 

Mars 


I 


135 


83 


219 


101 


62 


163 


34 


22 


56 


I 


Apr. 
May 
June 


88 
114 
97 


106 
121 
42 


194 

235 
139 














Avril 
Mai 
Juin 


II 




269 


568 


149 


28 


177 


150 


241 


391 


II 


July 
Aug. 
Sept. 


19 

75 
64 


21 
9 
101 


41 
84 
165 














Juillet 

Aout 

Sept. 


Ill 


157 


132 


290 


67 


13 


80 


90 


119 


210 


Ill 


Oct. 
Nov. 
Dec. 


110 

38 
38 


12 
3 
33 


122 
41 
71 














Oct. 
Nov. 
D<§c. 


IV 


185 


48 


234 


146 


32 


178 


39 


17 


55 


IV 





"OTHER" BONDS AND DEBENTURES!!! 
"AUTRES" OBLIGATIONS 
ET "DEBENTURES"!. 11 


PREFERRED STOCKS 
ACTIONS PRIVILEGIEES 


COMMON STOCKS 
ACTIONS ORDINAIRES 




Years 
and 
Quarters 


Gross New 

Issues 
Delivered 

Emissions 

brutes 
(livraisons) 


Retirements 

Amortissements 
et 
rachats 


Net 
New 
Issues 

Emissions 
nettes 


Gross New 

Issues 
Delivered 

Emissions 

brutes 
(livraisons) 
12 


Retirements 

Amortissements 
et 
rachats 


Net 
New 
Issues 

Emissions 
nettes 


Gross New 

Issues 
Delivered 

Emissions 
brutes 

(livraisons) 
12.13 


Retirements 
Rachats 

14 


Net 
New 
Issues 

Emissions 
nettes 


Annee 
et 

trimestre 






Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






1963 
1964 
1965 
1966 
1967 
1968 


41 
30 
83 
52 
81 
99 


10 
19 
44 
19 

34 
22 


30 
11 
39 
33 
46 
77 


168 
118 

261 
246 
218 
137 


11615 

78 
106 

61 

34 
4 


5215 

40 
154 
185 
184 
133 


24815 

423 

323 

410 

322 

401 


34515 
13916 

4 16 

1 

1 
11 


-9615 

28316 

31916 

409 

321 

390 


1963 
1964 
1965 
1966 
1967 
1968 


1965—111 
IV 


18 
13 


8 
4 


11 
9 


66 
42 


42 
9 


24 

33 


70 
73 




70 
73 


111—1965 
IV 


1966—1 
II 
III 
IV 


22 
1 

13 
17 


2 
6 
4 
7 


20 
-6 
9 
9 


34 
154 

26 
33 


32 
10 
10 

9 


2 
145 
15 
24 


134 
61 
90 

125 


1 


133 
61 
89 

125 


1—1966 

II 
III 
IV 


1 967— I 
II 
III 
IV 


50 
18 

8 
5 


14 
11 

3 
7 


36 
8 
5 

-2 


14 
11 
41 
151 


10 
11 
7 
7 


4 

34 
145 


52 
60 
96 
114 


1 


52 
60 
96 
113 


1—1 967 

II 
III 
IV 


1 968— I 
II 
III 
IV 


25 
10 

27 
38 


7 

8 
4 
4 


18 

2 
23 
34 


5 
82 

8 
42 


2 
1 


5 
80 

7 
41 


40 
53 
108 
199 


11 


28 
53 
108 
199 


1—1 968 
II 
III 

IV 



SOURCE: Bank of Canada. 

For footnotes see page 1 21 . 



SOURCE: Banque du Canada. 

Les renvois se trouvent a la page 1 21 . 



FEVRIER 1969 



SECURITY ISSUES 
FOOTNOTES TO PAGES 116-120 



EMISSIONS DE TITRES 

RENVOIS DES PAGES 116-120 



121 



PAGES 116-120 

if Figures are subject to revision. Series cover all publicly announced issues and some 
private placements not publicly announced. Foreign currencies have been converted 
to Canadian dollars at market noon rates. In the case of optional pay issues the option 
most favourable to the lender has been taken. 

PAGES 116 and 117 

■fc-frlncludes Canadian Pension Plan series bonds issued by the provinces and their 
agencies and purchased by the C.P.P. Investment Fund in the following amounts: 
(Millions of Dollars) 

Dec 43 I 

IV 150 

Total 1967 . .669 
1968- Jan. . . .34 

Feb 37 

Mar 73 



1967-July 62 

Aug 65 

Sept 59 

II 186 

Oct 56 

Nov 51 



Apr. . 
May . 
June 
II .... 
July.. 
Aug.. 



.144 

. .64 
. .62 
..75 
.201 
. .66 
. .70 



Sept. . . .57 

III ... .193 

Oct 69 

Nov. ... 54 
Dec 43 

IV ... .166 
Total 1 968 . . 704 



PAGES 116, 117 and 118 

Consists of issues of Canadian religious and other institutions and Canadian dollar issues 
of foreign debtors. 

PAGES 116 and 117 

Figures prior to the third quarter of 1 960 are based on paper issued by a number of the 
larger finance companies: all payable in Canadian dollars. Subsequent figures are based 
on DBS data covering issues of all finance companies by currency of payment. Beginning 
in March 1 965 these figures are not comparable with the series on page 32. 

PAGE 117 

Canadian stock issues with dividends payable in U.S. dollars. 
PAGE 118 

Excludes treasury bills. 
PAGE 119 

Includes provincial treasury bills sold at public tender. Excludes direct placements of 
treasury bills which are held almost entirely by chartered banks, where they are classified 
as bank loans, and federal and provincial government accounts. 

Excludes payments into sinking funds. 

Includes $53 million bonds issued by Quebec Hydro in exchange for preferred shares 
of several Quebec utility companies. 

Excludes municipal issues guaranteed by provinces which are already included in 
"Provincial Direct and Guaranteed Bonds". Also excludes issues sold directly to prov- 
inces which are estimated to be as follows: 



(Millions of Dollars) 
Gross New Issues . . 

Retirements . 

Net New Issues 



1962 
71 
14 
57 



1963 
84 
18 
65 



1964 
84 
28 
56 



1965 
123 
34 
89 



1966 
150 
37 
113 



1967 
172 
41 
131 



9. Quarterly estimates are obtained by pro-rating annual estimates and including partial 
data for large municipalities when available. 

PAGE 120 

10. Includes all bond issues (but not commercial paper with an original term to maturity 
of one year or less) of Canadian corporations payable in Canadian dollars or other 
currencies, except issues sold abroad in foreign currencies where the proceeds are used 
outside Canada. Includes Canadian dollar issues of foreign corporations when the 
proceeds are used in Canada. 

11. All issues of Canadian institutions are in Canadian dollars, except $2 million delivered 
in 1962. New issues of foreign debtors amounted to $20 million in 1961, $5 million in 
1 964, $25 million in 1 st quarter and $7 million in 4th quarter of 1 965, $20 million in 1 966 
and $20 million in 1 967. There have been retirements of foreign debtor issues throughout 
the period covered. 

12. At offering prices. 

13. Includes small amounts of stock issues having dividends payable in U.S. dollars. 

14. Does not include purchase of their own stock by life insurance companies pursuant to 
section 90A of the Canadian and British Insurance Companies Act. 

15. Includes the retirement of $345 million common stocks and $55 million preferred stocks 
of the privately owned hydro-electric companies which were taken over by Quebec 
Hydro. $53 million of the preferred shares were exchanged for bonds guaranteed by the 
Province of Quebec. Also includes new issue of $44 million of shares of Shawinigan 
Industries Limited. 

16. Includes distributions by B.C. Power Corp. to its shareholders of funds received from 
the Province of British Columbia in payment for the common shares of B.C. Electric 
Co. Ltd. These distributions amounted to $87 million in fourth quarter 1961, and 
$1 1 5 million i n first quaiter of 1 964, and $2 million in the first quarter of 1 965. 

PAGES 122-123 

17. Subsidiary companies engaged in financing the parent companies' sales or real estate 
are classified with the parent companies. 

NOTE: Tables showing gross new issues, retirements and net new issues of Government of 
Canada securities, provincial bonds and corporate bonds by quarters for the years 
1936 to 1966 are available on request from the Research Department, Bank of 
Canada, Ottawa 4. Also available are tables showing the amounts of Government of 
Canada, provincial, municipal and corporate bonds outstanding by currency of 
payment for each year-end from 1 935 to 1 967. 



PAGES 116-120 

■^r Ces series, sujettes a revision, englobent toutes les Emissions annonc£es publiquement 
et certaines Emissions placets directement sans publicity. Les monnaies ttrangeres ont 
6t6 converties au cours du march6 a midi. Pour les titres payables en plus d'une devise, 
I'option la plus favorable aux preteurs a et6 retenue. 

PAGES 116 et 117 

•fc-fcY compris les obligations 6mises par les provinces ou leurs agences et acquises par la 



Caisse de placements du Regime de pensions du Canada, a savoir: 
(En millions de dollars) 

1967-Juillet 62 Dec 43 

AoOt 65 IV 150 

Sept 59 Total 1967 . .669 

III 186 1968-Janv.. . .34 

Oct 56 Fev 37 



Nov. 



51 



Mars 73 



I 144 

Avril .... 64 

Mai 62 

Juin .... 75 

II 201 

Juillet .. .66 
Aout ... .70 



Sept. . . .57 

III 193 

Oct 69 

Nov. ... 54 

Dec 43 

IV 166 

Total 1968 . .704 



PAGES 116, 117 et 118 

1. Emissions d'institutions (religieuses et autres) au Canada et Emissions en dollars 
canadiens d'emprunteurs etrangers. 

PAGES 116 et 117 

2. Les chiffres anttrieurs a juillet 1 960 ne couvrent que le papier 6mis par quelques grandes 
societes de financement, en dollars canadiens seulement. Depuis juillet 1960, les 
chiffres sont bases sur les donnees du B.F.S., qui couvrent le papier 6mis par I'ensemble 
de ces societes, rdparti par devises. A compter de mars 1965, ces chiffres ne sont pas 
strictement comparables a ceux des series de la page 32. 

PAGE 117 

3. Actions de soci6t6s canadiennes dont les dividendes sont payables en dollars E.-U. 

PAGE 118 

4. Non compris les bons du Trevor. 

PAGE 119 

6. Y compris les bons du Tr£sor des provinces vendus par adjudication - mais non les bons 
places directement, presque tous detenus d'ailleurs par les banques (qui les portent a 
leurs bilans comme prets) et par les gouvernements provinciaux etf6de>al. 

6. Non compris les dotations aux fonds d'amortissement. 

7. Y compris $53 millions d'obligations 6mises par I'Hydro-Qutbec en ^change des 
actions privil6gi6es d'un certain nombre de soci6t6s qu6b6coises de services publics. 

8. Non compris les obligations municipales garanties par les provinces (qui figurent d§ja 
a la rubrique "Obligations 6mises ou garanties par les provinces"), ni les titres vendus 
directement aux provinces et dont voici une estimation: 

(En millions de dollars) 1962 1963 1964 1965 1966 1967 

Emissions 71 84~ 84~ 123 150 172 

Amortissements et rachats ..14 18 28 34 37 41 

Emission nettes 57 65 56 89 113 131 

9. Estimations trimestrielles obtenues en divisant par quatre le montant preVu pour I'annte 
entiere, mais en tenant compte des calendriers d'emprunts des grandes municipalit6s 
dans la mesure ou ils sont connus. 

PAGE 120 

10. Obligations de soci6t6s canadiennes payables en dollars canadiens ou en monnaies 
6trangeres - sauf, dans ce dernier cas, lorsque le produit doit en etre utilise a I'ttranger- 
et obligations de soci6t6s 6trangeres en dollars canadiens, lorsque le produit doit 
en etre utilise au Canada. Non compris le papier commercial a un an ou moins. 

1 1 . Toutes les Emissions des institutions canadiennes ont 6te effectuees en dollars canadiens 
sauf $2 millions livr§s en 1962. Les Emissions des preteurs Strangers se sont 6\ev6es a 
$20 millions en 1 961, $5 millions en 1 964, a $25 millions et $7 millions respectivement 
pour les 1 er et 4e trimestres de 1 965, $20 millions en 1 966, et $20 millions en 1 967. II y a 
eu des amortissements et des rachats tout au cours des annees indiqutes. 

12. Aux prix d'6mission. 

13. Y compris un faible volume d'actions dont les dividends sont payables en dollars E.-U. 

14. Non compris le rachat par des compagnies d'assurance-vie de leurs propres actions, 
(article 90A de la Loi sur les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques). 

15. Y compris le rachat du capital social des soci6t6s privies d'6nergie hydro-electrique 
acquises par l'Hydro-Qu6bec - $345 millions en actions ordinaires et $55 millions en 
actions privilegiees - et une emission d'actions de Shawinigan Industries Limited au 
montant de $44 millions. Sur les $55 millions en actions privilegiees, $53 millions ont 
6te 6chang6s contre des obligations garanties par la province de Quebec. 

1 6. Y compris les sommes distributes par la B.C. Power Corporation a ses actionnaires - sur 
les fonds recus de la province de la Colombie-Britannique -- en paiement d'actions de la 
B.C. Electric, soit $87 millions au 4c trimestre de 1 961, $1 1 5 millions au 1er trimestre 
de 1 964 et $2 millions au 1 er trimestre de 1 965. 

PAGES 122-123 

17. Les filiales qui ont pour fonction de financer les ventes ou les immeubles des societes 
meres figurent a la meme rubrique que celles-ci. 

NOTE: On pourra obtenir sur simple demande au Service des recherches de la Banque du 
Canada, Ottawa 4, des tableaux indiquant, pour les titres du gouvernement canadien, 
les obligations des provinces et des societes, le montant des Emissions brutes, 
amortissements et Emissions nettes au cours de chaque trimestre, de 1936 a 1966. 
Peuvent aussi §tre obtenus des tableaux indiquant, pour les obligations du gouverne- 
ment canadien, des provinces, des municipality et des societes, I'encours en fin 
d'ann£e, de 1935 a 1967, reparti par devises de paiement. 



122 



SECURITY ISSUES* 
NET NEW ISSUES OF CORPORATE SECURITIES: INDUSTRIAL 



FEBRUARY 1989 

CLASSIFICATION" 







CORPORATE BONDS 10 




OBLIGATIONS 10 






1961 


1962 


1963 


1964 




1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 




1 semestre 


2e semestre 


1 er semestre 


2" semestre 


1 er semestre 


2e semestre 


1 er semestre 


2« semestre 




Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 








zo 


— 1 


—3 


— 11 


1 6 


— 8 




-77 


-27 


-14 


-20 


49 


-4 








-18 


-15 


83 


3 


-12 


-10 


20 


1 




6 


-5 






-2 




30 


5 




_ A 
I 


1 5 
I 0 


_ Q 




91 






68 




33 


2 


25 


9 


-3 


9 


47 


95 




34 


11 


34 


23 


w : - 


-11 


38 


31 




-13 


-7 


-10 


-17 


-5 


-3 


-3 


1 




26 


22 


51 


17 


70 


31 


24 


32 




72 


50 


-10 


-5 


171 


-15 


-22 


34 




50 


22 


13 


4 


67 


21 


60 


-3 




51 


20 


12 


-4 


20 


2 


39 


14 




4 


19 


24 


59 


46 


6 


24 


27 




-4 


6 


11 


5 


4 


4 


5 


-3 




153 


109 


235 


86 


440 


53 


260 


294 


Sales finance and consumer loan companies 


16 


49 


21 


40 


65 


39 


31 


100 




17 


25 


42 


24 


80 


22 


39 


80 


Total 


186 


183 


298 


150 


585 


114 


330 


474 



CORPORATE STOCKS ACTIONS 





1961 


1962 


1963 


1964 






1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 






1er semestre 


2« semestre 


1er semestre 


2e semestre 


1 er semestre 


2e semestre 


1 er semestre 


2" semestre 






Par Values in Millions of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






8 


50 




5 


12 


5 


4 


4 








-10 


1 




-2 












21 


22 


43 


5 


13 


74 


31 


31 






1 




6 


15 


1 


5 


1 


1 




Petroleum and products 


20 


18 


2 


14 


-2 


11 


18 


13 








6 




-3 


-2 


5 


10 


-34 






12 


25 


30 




33 


35 


10 


61 






-1 




















105 


7 


12 


103 


31 


8 


101 


2 






11 


7 




1 


2 


5 


3 


26 






5 


-16616 


9 


6 


-36415 


-2515 


-10716 


27 






14 


21 


9 


3 


4 


6 


-2 


3 






4 


2 


3 






10 


1 


7 








2 


8 


2 


1 


5 


2 


5 






200 


-16 


123 


151 


-271 


144 


72 


146 






7 


11 


7 


15 


8 


6 


15 


9 






29 


14 


18 


23 


55 


13 


54 


27 






236 


9 


148 


189 


-208 


163 


141 


182 





SOURCE: Bank of Canada. 

For footnotes see page 1 21 . 





FEVRIER 1969 














123 












EMISSIONS DE 


TTTRES* 










III. EMISSIONS NETTES DES SOCIETES — REPARTITION SELON LA BRANCHE D'ACTIVITE ECONOMIQU E 1 ? 






CORPORATE BONDS 10 




OBLIGATIONS 1 " 








1965 


1966 


1967 


1968 






1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 






1 er semestre 


2 e semestre 


1 er semestre 


2e semestre 


1er semestre 


2e semestre 


1 er semestre 


2e semestre 






Par Vakjes in Million of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






67 


20 


36 


27 


46 


13 


6 


-4 


. . . . Fer et acier 




-2 


-2 




-3 




-3 






Uranium 






-12 


-8 


-25 


21 


-35 


91 


67 


. . . . Autres mitaux non ferreux 




2 


7 


94 


12 


8 


-7 


-1 


-5 


. . . . Mineraux non metalliques 




44 


1 9 


39 


49 


76 


9 


93 


1 9 


Pettole 




87 


133 


209 


-10 


30 


133 


91 


-8 


Bois et papier 




78 


64 


46 


17 


103 


19 


3 


-16 


. . . .Autres produits manufactures 






4 


27 


20 


-3 


45 


-19 


-1 


Chemins de fer et telegraphes 




7 


58 


69 


121 


131 


47 


53 


72 


. . . .Telephones 




71 


-19 


-17 


7 


-21 


-8 


54 




.... Pipelines 




74 


24 


-12 


2 


58 


10 


3 


38 


.... Autres services publics 




47 


42 


62 


27 


13 


33 


-4 


12 


. . . . Marchands 




81 


80 


44 


49 


39 


43 


53 


55 


. . . .Societes immobilieres 




40 


21 


19 


12 


2 


-2 




2 


. . . .Autres entreprises non financieres 




595 


439 


608 


305 


499 


272 


428 


231 


. . . .Total partiel — Entreprises non financieres 


- 


















Societes de financement et societes de pret 


45 


91 


32 


42 


11 


39 


-17 


23 


a la consommation 




80 


111 


58 


23 


50 


36 


37 


5 


. . . .Autres societes financieres et d'assurance 




720 


641 


698 


370 


560 


347 


448 


264 














CORPORATE STOCKS 




ACTIONS 








1965 


1966 


1967 


1968 






1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 


1st Half 


2nd Half 






^e< semestre 


2e semestre 


1 er semestre 


2e semestre 


1er semestre 


2« semestre 


1er semestre 


2 e semestre 






Par Values in Million of Canadian Dollars 


Valeurs nominales, en millions de dollars canadiens 






29 


5 


105 


3 


3 


1 


5 


1 


.... Fer et acier 








16 


1 




45 






Uranium 




27 


17 


43 


22 


17 


25 


15 


24 


Autres metaux non ferreux 




12 


1 


4 


1 


9 


1 






Mineraux non metalliques 




7 


17 


25 


9 


12 


58 


19 


70 


Petrole 




24 


-1 


18 


-5 


3 


9 


14 


4 


.... Bois et papier 




55 


12 


3 


3 


7 


23 


17 


2 


. . . .Autres produits manufactures 




















. . . .Chemins de fer et telegraphes 




23 


35 


22 


129 


9 


28 


14 


17 


Telephones 




1 


4 


62 


27 


1 




51 


20 


.... Pipelines 




1816 


34 


-6 


21 


33 


49 


3 


55 


. . . .Autres services publics 




3 


3 


7 


14 


7 


17 


9 


8 


Marchands 




3 




7 




1 


10 


10 


46 


. . . .Societes immobilieres 




7 


2 


1 


4 


4 


4 


6 


23 


. . . .Autres entreprises non financieres 








































. . . .Total partiel — Entreprises non financieres 




209 


129 


307 


229 


106 


270 


165 


270 






















Societes de financement et societes de pret 




24 


17 


22 


2 










a la consommation 




41 


54 


11 


22 


11 


118 




86 


Autres societes financieres et d'assurance 




, 274 


200 


340 


254 


117 


388 


166 


356 






SOURCE: Banque du Canada. 
















Les renvois se trouvent a la page 1 21 . 















124 



FEBRUARY 1969 

CANADIAN INVESTMENT TRANSACTIONS OF SIXTEEN 1 LIFE INSURANCE COMPANIES 



NET INVESTMENT IN: 



VENTILATION DES PLACEMENTS (NET):— 



Government of Canada 
Gouvernement canadien 


Treasury 




Bills 


Bonds 


Bons du 


Obligations 


Tr6sor 






2 



Provinces 


Treasury 




Bills 


Bonds 


Bons du 


Obligations 


Tr6sor 






2 



Municipalities 


Municipality 


Treasury 




Bills 


Bonds 


Bons du 


Obligations 


Tresor 






2 



Short-term Non-Gov't Paper 
Papier a court terme des soci6t§s 



Finance 
Companies 

Soci6t6s 
de financement 



Other 

Autres 
emprunteurs 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



1960 






57 


.0 




' 


1 


35 


.6 




' 


V 

22 


6 




' 






* 


40 


.3 




> 


1961 






-11 


.8 








99 


.8 






35 


8 












53 


.3 






1962 






-21 


.1 








65 


.9 






14 

A 


5 












61 


.5 






1963 


15 


3 






-25 


7 


-1 


3 




13 


6 









31 


1 






-2 


4 




115 


4 


1 964 


-18 


3 






-41 


1 


-0 


5 




20 


3 


— , 






34 


2 






14 


6 




131 


9 


1965 


-0 


7 






-76 


2 


5 


2 




-17 


1 









-4 


2 






15 


2 




191 


1 


1966 


-1 


8 






-57 


3 


5 


0 




-10 


4 


-0.1 






-6 


2 


-4 


4 


11 


0 




136 


2 


1967 


-4 


3 






-17 


2 


-1 


7 




34 


9 


-0.6 






-3 


0 


5 


2 


-25 


0 




170 


3 


1 968 


4 


4 






4 


4 


-4 


3 




26 


4 








-18 


9 


-3 


1 


-6 


4 




97 


8 


1964 Aug. 


10 


9 






-3 


0 


0 


6 




-4 


5 


— 






-0 


7 






1 


0 




-12 


2 


Sept. 


10 


1 






-5 


1 


0 


2 




-5 


2 


— 






-1 


0 X 






9 


0 




2 


7 


Oct. 


-24 


2 






0 


2 


-2 


2 




4 


5 


— 






-0 


8 






-4 


7 




34 


2 


Nov. 


-4 


4 






-21 


0 


1 


0 




0 


2 


— 






4 


9 






12 


4 




8 


5 


Dec. 


-9 


4 






-8 


1 


-1 


0 




21 


7 


— 






-1 


4 






-9 


0 




25 


2 


1 965 — Jan. 


10 


7 






-7 


7 








4 


1 









2 


2 






24 


0 




6 


6 


Feb. 


-3 


4 






4 


0 








18 


0 


— 






-1 


1 






1 


6 




10 


1 


Mar. 


6 


6 






-15 


8 








-7 


3 


— 






2 


2 






22 


7 




17 


9 


Apr. 


3 


0 






-12 


9 








0 


7 


0.7 






-2 


8 






4 


4 




16 


2 


May 


-2 


8 






-4 


0 








-2 


2 


-0.7 






-2 


7 






1 


2 




31 


5 


June 


-3 


1 






-8 


2 








-5 


1 


— 






-0 


2 






-9 


2 




20 


5 


July 


-7 


2 






-6 


9 








-16 


8 









0 


2 






-9 


9 




17 


6 


Aug. 


9 


0 






-4 


8 








-8 


8 


— 






-1 


3 






6 


3 




2 


3 


Sept. 


2 


4 






3 


4 








-5 


9 


— 






-1 


6 






10 


5 




13 


0 


Oct. 


-9 


7 






-1 


2 


0 


8 




10 


7 


— 






-2 


3 






-18 


9 




23 


2 


Nov. 


-6 


1 






-2 


9 


-0 


3 




-10 


4 


— 






4 


8 






6 


5 




11 


5 


Dec. 


-0 


2 






-19 


1 


4 


7 




5 


9 


— 






-1 


7 






-24 


0 




20 


9 


1 966 Jan. 


-4 


8 






-1 


8 


-2 


3 




15 


3 









1 


4 


4 


9 


13 


3 




18 


2 


Feb. 


7 


9 






-16 


4 


-1 


0 




-5 


9 


— 






-0 


8 


4 


1 


9 


7 




7 


7 


Mar. 


-7 


0 






-2 


9 








-5 


1 









8 


5 


0 


2 


-5 


5 




25 


4 


Apr. 


-0 


9 






-4 


9 








4 


5 


— 






-0 


5 


-2 


2 


8 


1 




24 


3 


May 


-2 


1 






0 


6 








-11 


7 


— 






-2 


9 


-2 


9 


-12 


8 




17 


0 


June 


4 


3 






-1 1 


6 








5 


3 








0 


9 


0 


9 


-6 


2 




2 


3 


July 


-0 


3 






-6 


1 








-0 


5 









-2 


4 


-2 


3 


4 


3 




5 


8 


Aug. 


4 


7 






-10 


8 








-4 


1 









-1 


4 


-3 


8 


18 


1 




-4 


1 


Sept. 


0 


3 






3 


4 








-6 


6 


-0.1 






-2 


9 


-3 


9 


6 


5 




4 


7 


Oct. 


-0 


8 






-5 


7 


3 


6 




0 


8 









-1 


6 


1 


5 


-1 


9 




3 


6 




-2 


9 






-1 


2 


-1 


4 




-0 


2 









o 


8 


7 


6 


-10 


2 




13 


9 


Dec. 


-0 


2 






o 


2 


6 


2 




-2 


1 


— 






-5 


3 


-8 


4 


-12 


4 




17 


2 


1 967 Jan 


7 


9 






-5 


1 


-4 


0 




5 


8 








3 


6 


0 


4 


-7 


1 




24 


1 


Feb. 


o 


2 






o 


6 


-2 


o 




8 


9 


0.5 






-1 


7 


-1 


3 


-2 


1 




21 


1 




2 


1 






-10 


6 


—1 


3 




1 0 


3 








2 


o 


3 


8 


1 


7 




25 


4 


Apr. 


2 


7 






1 


0 


-0 


4 




8 


1 


-0.5 






-1 


3 


4 


4 


7 


4 




5 


5 


May 


-8 


5 






-4 


2 


0 


5 




0 


8 


0.5 






-4 


0 


-4 


0 


-3 


0 




21 


7 


June 


1 


3 






-4 


6 


-0 


3 




-2 


2 








0 


8 






-15 


4 




11 


8 


July 


-3 


3 










-2 


0 




-0 


8 


-1 .0 






0 


6 


4 


5 


-13 


0 




11 


1 J 


Aug. 


1 


3 






-2 


8 


















0 


7 


3 


3 


5 


2 




7 


1 


Sept. 


-1 


4 






-3 


9 


1 


0 




2 


3 








-1 


1 


-3 


4 


1 


7 




12 


2 


Oct. 


-2 


2 






5 


9 


0 


8 




-0 


6 








-1 


2 


-4 


9 


17 


9 




6 


4 


Nov. 


-2 


7 






-4 


8 


1 


5 




-3 


3 


-0.1 










2 


8 


-2 


8 




24 


5 


Dec. 


-1 


7 






11 


2 


4 


6 




5 


4 








-1 


4 


-0 


4 


-15 


4 




-0 


6 


1 968— Jan. 


1 


3 






13 


9 


1 


4 




3 


3 












15 


0 


39 


9 




8 


3 


Feb. 


9 


2 






2 


5 


-1 


4 




10 


3 








-0 


3 


8 


8 


-15 


0 




0 


7 


Mar. 


3 


8 






2 


2 


-2 


5 




4 


9 








-2 


3 


-3 


7 


10 


4 




7 


5 


Apr. 


-8 


0 






-0 


4 


-0 


4 




2 


4 








-2 


5 


0 


3 


9 


6 




6 


1 


May 


-1 


8 






-1 


9 


0 


9 




-2 


6 








2 


5 


-3 


4 


7 


4 




18 


6 


June 


0 


3 






1 


0 


-2 


1 




3 


9 








0 


1 


-8 


0 


-20 


3 




18 


4 


July 


-0 


5 






0 


8 


1 


0 




1 


6 








-1 


8 


-2 


7 


-19 


7 




3 


3 


Aug. 


1 


6 






-8 


7 


0 


7 




12 


9 








0 


8 


-7 


5 


9 


3 




6 


4 


Sept. 


0 


7 






-8 


5 


0 


1 




6 


9 


1 .1 






0 


2 


4 


0 


8 


1 




14 


3 


Oct. 


0 


7 






4 


7 


2 


8 




-3 


0 


0.5 






-1 


3 


-0 


9 


-7 


7 




1 


3 


Nov. 


4 


1 






-1 


3 


-2 


1 




-6 


5 


1 .5 






-5 


9 


2 


6 


1 


2 




0 


6 


Dec. 


-6 


8 






0 


2 


-2 


7 




-7 


7 


-3.1 






-6 


9 


-7 


7 


-29 


7 




12 


4 



SOURCE: The Canadian Life Insurance Association. 

1 . Data up to June 1 965 are based on Canadian dollar cash transactions of 1 2 companies 
whose net premium income in Canada in 1964 was 73.7 per cent of the total for all 
federal companies; hereafter the data relate to 16 companies having 80.9 per cent of 
net premium income in 1967. See page 674 in the September Statistical Summary and 
also pages 357-358 in the 1 968 May Statistical Summary. 

2. Includes guaranteed securities. 

3. Until end of 1 965, all included in next column. 



Corporate and bank paper (including, up to end of 1 965, finance company paper) and 
trust company certificates, with an original term to maturity of 1 year or less. 

"Other" bonds consist of issues of Canadian religious and other institutions and issues 
of foreign debtors in Canadian dollars. 

Figures prior to 1 966 include securities held under buy-back or dealer loan arrangements. 
Beginning in January 1 966 these securities are included within the relevant security 
categories. 

Represents mainly Canadian dollars available from insurance operations. 



FEVRIER 1969 

OPERATIONS DE PLACEMENT AU CANADA DE SEIZE 1 COMPAGNIES D'ASSU RANCE-VIE 



125 



NET INVESTMENT IN: 



VENTILATION DES PLACEMENTS (NET):- 



Preferred 

and 
Common 
Stocks 

Actions 
ordinaires 
et 

privilegiees 



Mortgage 
Loans and 

Sales 
Agreements 
(gross) 

Prets 
hypothecaires 
et contrats 
de vente 
(brut) 



Real 
Estate 



Immeubles 



Policy 
Loans 

Prets 
sur polices 



Collateral 
Loans 



Autres 
prets sur 
nantissements 



Cash 
Caisse 



TOTAL 



NET SOURCE OF FUNDS 
ORIGIN E DES FONDS (NET) 



Repayments 
of Mortgage 
Loans and Sales 
Agreements 
(gross) 

Rembourse- 

ments 
sur les prets 
hypothecaires 
et les contrats 
de vente 
(brut) 



Funds 
Transferred 
from 
Abroad 

Fonds 
transferes 
de I'etranger 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



Balancing 
Item 

Autres 
sources 
(le solde) 



Annee 

et 
mois 



17.6 


468 


2 


19 


6 


18 


8 


— 


— 


679 


6 


248 


3 


61 


0 


370 


2 


1960 


30.6 


542 


4 


12 


4 


12 


5 


— 


— 


779 


9 


281 


3 


48 


2 


450 


4 


1961 


21 .9 


617 


2 


9 


0 


10 


5 


— 


— 


779 


4 


301 


5 


29 


9 


448 


0 


1962 


17.9 


650 


6 


3 


1 


10 


3 


0.8 


18.2 


846 


7 


314 


5 


29 


1 


503 


1 


1963 


49.7 


723 


0 


14 


0 


9 


2 


3.2 


-8.9 


931 


3 


362 


1 


33 


3 


535 


8 


1964 


47 9 


844 


g 


36 


g 


7 


8 


-0.5 


14.8 


1 ,065 


0 


448 


5 


43 


g 


572 


7 


1 965 


34^2 


868 


1 


44 


0 


29 


7 


3^1 


0.2 


1 ]051 


3 


411 


1 


23 


5 


616 


7 


1966 


68.3 


727 


1 


32 


1 


29 


3 


— 


6.7 


1 ,022 


1 


443 


1 


7 


3 


571 


7 


1967 


101 .0 


797 


0 


33 


2 


56 


1 


1 .9 


-0.8 


1 .088 


7 


465 


3 


-5 


1 


628 


4 


1968 


2.0 


56 


0 


1 


1 


1 


0 


0.1 


9.2 


61 


4 


28 


4 


0 


6 


32 


5 


Aout— 1964 


2.4 


67 


4 


2 


0 


1 


3 


2.5 


-4.5 


81 


8 


32 


9 


0 


2 


48 


7 


Sept. 


3 . 9 


70 


2 


-0 


5 


0 


4 


-1 .3 


3.4 


83 


1 


28 


7 


0 


7 


53 


7 


Oct. 


2.8 


56 


2 


-0 


3 


0 


3 


5.5 


10.9 


76 


9 


32 


3 


3 


8 


40 


8 


Nov. 


3.8 


65 


9 


1 


7 


0 


2 


-6.9 


11.7 


94 


5 


30 


2 


2 


0 


62 


3 


Dec. 


1 .3 


51 


6 


2 


1 


-0 


1 


4.6 


-15.0 


84 


2 


32 


9 


3 


4 


47 


9 


Janv.— 1 965 


2.9 


46 


3 


2 


5 


0 


5 


-4.2 


-2.9 


74 


5 


30 


5 


2 


4 


41 


5 


Fev. 


6.4 


51 


7 


1 


0 


0 


5 


-0.1 


-1 .1 


84 


6 


31 


0 


5 


0 


48 


6 


Mars 


2.0 


49 


5 


2 


1 


o 


8 


0.5 


17.0 


81 


2 


30 


7 


3 


6 


46 


g 




2^4 


59 


4 


7 


2 


0 


7 


-1 .0 


-2!2 


86 


8 


32 


3 


-0 


8 


55 


3 


Mai 


3.7 


76 


2 


6 


9 


0 


9 


— 


-24.0 


58 


4 


40 


4 


1 


7 


16 


3 


Juin 


6.9 


100 


9 


2 


6 


0 


3 


-0.1 


9.2 


96 


8 


47 


2 


3 


9 


45 


7 


Juillet 


3.9 


76 


4 


5 


3 


1 


1 


-0.1 


0.9 


90 


1 


42 


5 


3 


6 


44 


0 


Aout 


1 .4 


85 


2 


2 


7 


1 


0 


-0.1 


3.9 


115 


8 


42 


0 


5 


0 


68 


7 


Sept. 


2.4 


93 


6 


2 


6 


o 


6 


2.8 


-7.6 


97 


0 


40 


2 


1 


0 


55 


8 


Oct. 


127 


76 


4 


1 


1 


1 


0 


1 .3 


9.0 


104 


6 


46 


3 


1 


8 


56 


5 


Nov. 


1 .9 


77 


6 


0 


9 


0 


6 


-4.2 


27.8 


91 


1 


32 


3 


13 


2 


45 


6 


Dec. 


4.4 


85 


6 


0 


8 


0 


9 


5.5 


-37.6 


103 


7 


34 


7 


3 


2 


65 


8 


Janv.— 1 966 


0.3 


58 


7 


-0 


4 


0 


9 


6.0 


10.4 


81 


1 


31 


4 


2 


9 


46 


8 


Fev. 


5.2 


69 


0 


5 


2 


1 


9 


-7.2 


-3.0 


84 


7 


34 


1 


4 


7 


45 


9 


Mars 


5 . 6 


58 


3 


3 


8 


2 


6 


-2.3 


0.1 


96 


5 


33 


3 


6 


1 


57 


1 




6^6 


72 


0 


3 


4 


2 


6 


-1 .3 


-1 .4 


67 


1 


32 


0 


4 


1 


31 


0 


Mai 


3.9 


93 


3 


3 


7 


2 


8 


0.3 


-19.1 


80 


8 


37 


5 


0 


4 


42 


9 


Juin 


1 .9 


84 


5 


3 


6 


2 


4 


1 .7 


0.2 


92 


8 


38 


0 


3 


3 


51 


5 


Juillet 




71 


2 


4 


4 


2 


7 


0.2 


-3.7 


73 


4 


35 


2 


1 


4 


36 


8 


Aout 


2.1 


77 


8 


6 


1 


3 


6 


0.3 


9.7 


101 


1 


34 


8 


1 


3 


65 


0 


Sept. 


1 .7 


73 


2 


5 


5 


3 


6 




1 .6 


85 


1 


31 


7 


0 


3 


53 


1 


Oct. 


1 .8 


57 


9 


5 


1 


3 


2 


— 


7.8 


82 


2 


33 


6 


0 


1 


48 


5 


Nov. 


0.7 


66 


6 


2 


9 


2 


4 


-0.2 


35.3 


102 


9 


34 


8 


-4 


4 


72 


5 


Dec. 


6.1 


61 


9 


3 


8 


1 


5 


0.7 


-16.0 


83 


7 


38 


2 






45 


5 


Janv.— 1 967 


1 .0 


52 


9 


3 


6 


2 


3 


-0.7 


-0.5 


82 


8 


31 


4 


-0 


9 


52 


2 


Fev. 


4.2 


48 


9 


3 


1 


2 


1 


-0.1 


4.9 


96 


5 


34 


9 


1 


1 


60 


5 


Mars 


4.8 


65 


3 


2 


0 


2 


6 


0.3 


-20.6 


81 


3 


35 


0 


3 


8 


42 


5 


Avril 


8.5 


65 


1 


3 


3 


2 


5 




11.8 


91 


0 


36 


2 


4 


1 


50 


8 


Mai 


4.4 


76 


1 


3 


3 


3 


5 




-12.7 


66 


0 


38 


2 


1 


3 


26 


5 


Juin 


4.3 


75 


8 


4 


2 


2 


3 




5.9 


88 


6 


42 


9 


-1 


7 


47 


4 


Juillet 


6.3 


61 


9 


1 


4 


2 


3 




2.8 


89 


6 


37 


6 


-1 


5 


53 


5 


Aout 


2.9 


67 


8 


2 


5 


3 


1 


-0.1 


-4.3 


79 


2 


40 


6 


-0 


1 


38 


7 


Sept. 


6.2 


43 


4 


1 


5 


3 


2 




19.3 


95 


6 


39 


4 


-0 


2 


56 


5 


Oct. 


9.7 


54 


0 


2 


1 


1 


8 




-0.1 


82 


6 


36 


4 


1 


1 


45 


1 


Nov. 


10.0 


54 


1 


1 


3 


2 


0 


-0.1 


16.3 


85 


3 


32 


2 






53 


1 


Dec. 


3.3 


43 


2 


6 


8 


3 


1 




-16.0 


123 


5 


42 


4 


0 


6 


80 


5 


Janv.— 1968 


8.7 


56 


1 


2 


5 


4 


4 


-0.1 


-5.4 


80 


9 


34 


2 


-0 


9 


46 


7 


Fev. 


6.2 


48 


4 


0 


5 


6 


4 




3.3 


85 


1 


35 


4 


0 


3 


49 


4 


Mars 


6.4 


49 


4 


3 


2 


5 


7 




-1 .7 


70 


1 


33 


5 


-1 


5 


38 


0 


Avril 


7.1 


81 


0 


2 


2 


7 


5 




-14.7 


102 


8 


37 


1 


0 


4 


65 


3 


Mai 


4.4 


81 


3 


2 


0 


7 


3 




-4.8 


83 


4 


34 


2 


-1 


8 


51 


0 


Juin 


8.2 


66 


4 


1 


0 


3 


4 




7.7 


68 


7 


33 


7 


-4 


5 


39 


6 


Juillet 


5.3 


57 


7 


2 


5 


4 


3 




7.4 


91 


1 


33 


6 


-0 


6 


58 


1 


Aout 


5.3 


64 


4 


2 


0 


4 


9 




3.1 


106 


5 


35 


6 


-1 


6 


72 


6 


Sept. 


12.9 


76 


8 


0 


5 


3 


6 


4.5 


-5.7 


89 


7 


38 


3 


1 


8 


49 


6 


Oct. 


13.1 


74 


6 


4 


0 


3 


6 


-2.5 


-7.0 


80 


0 


35 


7 


0 


9 


43 


4 


Nov. 


20.0 


97 


9 


6 


1 


2 


3 




33.0 


107 


3 


71 


8 


0 


9 


34 


6 


Dec. 



OURCE: Association canadienne des compagnies d'assurance-vie. 

. Jusqu'en juin 1965, operations au comptant en dollars canadiens de 12 compagnies 
a qui etaient verses 73.7% des primes nettes encaissees au Canada par I'ensemble des 
compagnies a charte federale en 1 964; depuis juillet 1 965, operations de 1 6 compagnies 
(80.9% des primes en 1967). Voir le Bulletin Statistique de septembre 1968, page 674, 
et celui de mai 1 968, pages 357 et 358. 

. Y compris les obligations garanties par I'administration indiquee. 

. Les chiffres anterieurs a 1 966 sont compris dans la colonne suivante. 

. Effets a un an ou moins emis par les societes industrielles et commerciales (y compris 



jusqu'a fin decembre 1 965, les societes de financement), les banques et les societes de 
fiducie. 

5. Les "autres" obligations comprennent les emissions d'institutions canadiennes (notam- 
ment les institutions religieuses) et les emissions d'emprunteurs etrangers en dollars 
canadiens. 

6. Y compris jusqu'en decembre 1 965, les titres pris en pension ou en couverture d'avances 
a des courtiers en valeurs. A compter de janvier 1966, tous ces titres figurent a leurs 
rubriques respectives. 

7. Essentiellement des dollars canadiens provenant des affaires d'assurance. 



126 



FEBRUARY 1969 



TRUST COMPANIES 

QUARTERLY STATEMENTS OF ESTIMATED ASSETS, LIABILITIES AND SHAREHOLDERS* EQUITY! 



1962 


1963 


1964 


1965 


!V 


I 


II 


III 


IV 


1 


II 


III 


IV 


I II 


III 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



ASSETS 

Cash — Canadian dollars 

— Foreign currency 

Government of Canada treasury bills 

Other Government of Canada debt^ 

Provincial Government debt^ 

Municipal Government debt^ 

Short-term notes of sales finance companies 

Commercial paper of other companies 

Deposit receipts, certificates and term deposits in chartered banks 

Certificates, debentures and term deposits in trust and mortgage companies 

Corporation and institutional bonds 

Mortgage loans and sales agreements 

Loans under National Housing Act 

Conventional mortgage loans 

Collateral loans 

Canadian preferred and common shares 

Foreign securities 

Investments in affiliated companies 

Real estate and equipment 

Other assets 

TOTALS 

LIABILITIES AND SHAREHOLDERS* EQUITY 

Demand and savings deposits 

— Chequable 

— Non-chequable 

Term deposits and guaranteed investment certificates 
Original term 

— Less than one year 

— One to six years 

— Over six years 

Canadian chartered bank loans 

— Canadian currency 

— Foreign currency 

Other bank loans , , 

Short-term loans and notes payable 

Owing parent and affiliated companies^ 

SHAREHOLDERS' EQUITY 

Paid in capital 

Investment reserve 

Reserve fund 

Net accruals, payables and retained earnings^ 

TOTAL3 



47 
7 

18 
281 
136 

94 



122 



140 



845 

83 
63 
6 
9 

31 
13 

1 ,894 



610 



»1 ,094 



62 
102 

14 
1 ,894 



65 



284 
145 
105 



201 



156 



900 

77 
75 
6 



32 
18 

2,088 



r 381 

\ 275 



1 ,203 



36 
5 



66 
105 



14 



2,088 



69 
8 
5 

302 
164 
109 



218 



159 



968 

74 
67 
4 
9 

32 
18 

2,205 



406 
307 



1 ,254 



42 
4 



66 
106 

16 
2,205 



49 
4 

15 
288 
160 
115 



238 



168 



1 ,039 



86 
66 
4 
10 

34 
17 



2,293 



432 
357 



1 ,278 



24 
4 



68 
108 

19 
2,293 



63 
8 

27 
291 
154 
114 



135 



170 



1 ,103 

123 
65 
4 
10 

36 
18 

2,321 



450 
360 



1 ,299 



71 
115 

15 
2,321 



46 
3 

14 
338 
170 
128 



259 



185 



1 ,184 



97 
67 
4 
13 

39 
16 



2,561 



445 
439 



1 ,435 



13 
3 



81 
117 

25 
2,561 



50 
9 
7 

325 
166 
131 



282 



189 



1 ,263 

107 
70 
4 
13 

40 
17 

2,674 



460 
462 



1 ,497 



18 
4 



85 
124 

20 
2,674 



45 
6 
5 

343 
159 
126 



236 



203 



1 ,351 

106 
66 
4 
14 

41 
17 

2,722 



479 
486 



1 ,485 



17 
4 



89 
127 

26 
2,722 



73 
13 
16 
369 
168 
138 



183 



198 



1 ,449 

102 
67 
6 
18 

43 
19 

2,860 



505 
543 



1 ,551 



93 
135 



21 



2,860 



51 
1 

12 
374 
192 
149 



366 



201 



1 ,545 

161 
71 
7 
19 

44 
17 

3,208 



519 
556 



1 ,825 



35 



96 
137 

28 
3,208 



63 
2 

10 
376 
205 
147 



394 



226 



1 ,690 

104 
79 
7 
18 

45 

20 

3,385 



568 
584 



1 ,901 



10 



49 

3 



99 
145 

25 
3,385 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Business Financial Statistics". 

1. At book value. combined liability items, interest, dividends and other payables, and retained earnings. 

2. Includes guaranteed bonds. 4. This series is not strictly comparable to earlier data. 

3. Total assets exclude accrued interest and other receivables which are netted against the 5. Includes amounts of deferred income prior to fourth quarter 1 966. 



FEVRIER 1969 127 

SOCIETES DE FIDUCIE 
ETATS TRIMESTRIELS DE L'ACTIF, DU PASSIF ET DE L'AVOIR PROPRE (ESTIMATIONS) 1 







1966 


1967 


1968 




II 


IV 


I 


II 


III 


IV 




II 


III 


IV 




II 


III 










Mi 


lions of Dollars 






En millions de dollars 


































ACTIF 


1 


91 


81 


76 


69 


75« 


57 


53 


45 


83 


45 


54 


69 


.... Caisse — dollars canadiens 




8 


8 


7 


13 


13 


11 


15 


8 


11 


36 


36 


35 




s 


12 


13 


7 


4 


16 


13 


6 


12 


10 


29 


22 


12 


.... Bons du Trdsor (gouvernement canadien) 


311 


375 


390 


401 


391 


422 


399 


421 


424 


445 


468 


495 


456 


. . . .Autres obligations du gouvernement canadien^ 


189 


195 


197 


200 


209 


229 


260 


284 


285 


286 


265 


258 


291 


Obligations des provinces^ 


n 


126 


129 


119 


122 


127 


143 


127 


119 


112 


118 


118 


117 


Obligations des municipalites 2 












f 131 


160 


115 


120 


100 


133 


161 


202 


Billets a court terme des soci6t6s de financement 


a 


208 


333 


303 


319 


j 64 


142 


102 


94 


50 


54 


61 


85 


.... Papier commercial 6mis par d'autres soci§tes 


1 72 


62 


72 


142 


1 70 


1 09 


118 


135 


Certificats de d6p6ts et depots a terme dans des banques a charte 














26 


18 


16 


14 


12 


14 


27 


Certificats, "debentuiss" et depots a terme dans des soci6t6s de flducie 

ou de prets hypothecates 


a 


219 


254 


259 


258 


240< 


278 


290 


297 


289 


313 


326 


331 


.... Obligations de soci£t6s et institutions 
Prets hypothecates et contrats de vente 


331 


,927 


1 ,992 


2,076 


2,123 


f 493 


500 


499 


496 


506 


512 


528 


530 


Prets consentis en vertu de la Loi nationale sur I'habitation 


1 1.677 


1 ,702 


1 ,770 


1 ,849 


1 ,905 


1 ,952 


2,021 


2,115 


Prets hypothecates ordinaires 


in 


108 


109 


107 


128 


120 


128 


110 


114 


115 


142 


103 


143 


Prets sur nantissement 


j 


75 


77 


78 


80 


83 


84 


85 


87 


85 


89 


87 


92 


. . . .Actions canadiennes (privilegiees et ordinaires) 




5 


7 


8 


11 


14 


18 


19 


16 


25 


23 


24 


32 


. . . .Titres Strangers 


13 


19 


22 


25 


31 


30 


33 


33 


33 


30 


32 


34 


53 


Placements dans des societes affiliees 


if 


46 


48 


50 


48 


46 


47 


52 


54 


52 


53 


54 


53 


Immeubles et 6quipement 


1! 


27 


25 


24 


22 


29 


28 


31 


31 


25 


28 


30 


32 


Autres actifs 


(01 


3,439 


3,686 


3,740 


3.828 


3,900 


4,091 


4,103 


4,241 


4,311 


4,414 


4,544 


4,811 


TOTAL3 






























PASSIF ET AVOIR PROPRE 




























Depots a vue et d epargne 


ss 


551 


546 


563 


561 


557 


571 


577 


577 


571 


556 


568 


569 


.... — avec privilege de tirer par cheques 


;S 


564 


578 


564 


545 


539 


537 


550 


588 


591 


605 


590 


600 


.... — sans privilege de tiier par cheques 

D6p6ts a terme et certificats de placements garantis 
Ech^ance a I'origine 












r 612 


706 


591 


618 


625 


613 


662 


832 


— moins d'un an 


35 


2,006 


2,198 


2,270 


2,364 


< 1 .784 


1 ,833 


1 ,951 


2,006 


2,082 


2,173 


2,241 


2,300 


— un an a six ans 




I 30 


33 


34 


32 


32 


31 


30 


30 


— plus de six ans 












Emprunts aux banques a charte canadiennes 


1 


4 


7 


10 


5 


3 


6 


3 


4 


2 


3 


8 


5 


— en dollars canadiens 










1 


















.... — en monnaies 6trangeres 


- 


— 






I 3 


3 


3 


3 


5 


3 


3 


4 


Autres emprunts bancaires 


1 


37 


64 


31 


44 


15 


27 


23 


34 


19 


37 


36 


31 


Emprunts et billets a court terme 




3 


2 


3 


3 


8 


8 


10 


12 


11 


10 


19 


31 


Dettes envers les soci£t£s meres et affixes' 

AVOIR PROPRE 


131 


101 


109 


110 


110 


114 


115 


116 


117 


119 


119 


113 


117 


.... Capital vers6 






154 


159 


160 


f 69 


70 


72 


73 


76 


77 


82 


83 


Reserve de placement 


\ 141 


141 


141 


141 


148 


148 


151 


151 


. . . .Fonds de reserve 

Revenus et frais courus (net) + comptes a payer 


3 


20 


27 


31 


35 


24 


41 


33 


34 


32 


39 


41 


58 


moins a recevoir + benefices non repartis^ 






(0 


3,439 


3,686 


3,740 


3,828 


3,900 


4,091 


4,103 


4,241 


4,311 


4,414 


4,544 


4,811 


TOTAL3 






< 

SOURCE: Bureau f6de>al de la Statistique. "Business Financial Statistics". 

1. Valeur comptable. 4. 

2. Comprend les obligations garanties par I'administration indiquee. 5 

3. Ne figurent pas a I'actif les inte>ets courus, comptes et effets a recevoir. Le montant en 
a 6t£ d6duit des postes correspondants au passif (dividendes, interets, comptes et 
«ffets a payer). 


Ces chiffres ne sont pas strictement comparables a ceux des ann^es ante>ieures. 

Y compris, anterieurement au 4e trimestre 1 966, des revenus imputables aux exercices 

suivants. 



128 



FEBRUARY 1969 

MORTGAGE LOAN COMPANIES 
QUARTERLY STATEMENTS OF ESTIMATED ASSETS, LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY1 





1962 


1963 


1964 


1965 




IV 




II 


III 


IV 




II 


III 


IV 


1 


II 


III 








Millions of Dollars 






En millions de dollars 







ASSETS 

Cash — Canadian dollars 

— Foreign currency 

Government of Canada treasury bills 

Other Government of Canada debt 2 

Provincial Government debt 2 

Municipal Government debt 2 

Short-term notes of sales finance companies 

Commercial paper of other companies 

Deposit receipts, certificates and term deposits in chartered banks 

Certificates, debentures and term deposits in trust and mortgage companies 

Corporation and institutional bonds 

Mortgage loans and sales agreements 

Loans under National Housing Act 

Conventional mortgage loans 

Collateral loans 

Canadian preferred and common shares 

Foreign securities 

Investments in affiliated companies 

Real estate and equipment 

Other assets 

TOTAL3 



LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY 

Demand and savings deposits 

— Chequable 

— Non-chequable 

Certificates, debentures and term deposits^ 
Original term 

— Less than one year 

— One to six years 

— Over six years 

Canadian chartered bank loans 

— Canadian currency 

— Foreign currency 

Other bank loans 

Short-term loans and notes payable 

Owing parent and affiliated companies^ 

SHAREHOLDERS' EQUITY 

Paid in capital 

Investment reserve 

Reserve fund 

Net accruals, payables and retained earnings^ 

TOTALS 



28 

2 
91 
31 

8 



14 



j- 989 

18 

38 
6 
36 

28 
7 

1 ,300 



j- 205 

I 



866 



14 



23 
13 



57 
78 

44 



1 ,300 



17 
2 

103 
35 

7 



17 



1 ,029 

15 
43 
11 
40 

31 
9 

1 ,376 



f 131 

V 84 



909 



23 
15 



65 
79 

53 



1 ,376 



18 

4 
119 
36 

7 



20 



1 ,078 

12 
45 
7 
41 

33 
8 

1 ,436 



138 
102 



936 



19 



28 
13 



65 
84 

50 
1 ,436 



1 

122 
38 
8 



20 

1 ,140 

12 
49 
4 
41 

33 
8 

1 ,497 



143 
113 



959 



21 



36 
15 



72 
85 

53 



1 ,497 



20 
3 

104 
35 



25 

1 ,188 

13 
52 
4 
43 

36 
8 

1 ,544 



139 
121 



995 



22 



36 
16 



80 
87 



47 



1 ,544 



25 
3 

102 
37 



24 



1 ,254 

12 
51 
14 
47 

37 
13 

1 ,633 



143 
133 



1 ,031 



27 



38 
19 



95 



58 



1 ,633 



31 

12 
103 
41 
9 



24 



1 ,328 

10 
53 
7 
45 

38 
13 

1 ,722 



148 
145 



1 ,070 



42 



52 
22 



101 
90 

52 



1 ,722 



75 
7 

118 
41 
9 



11 



26 

1 .410 

12 
55 
4 
49 

41 
11 

1 ,869 



150 
155 



1 ,145 



19 



108 
38 



101 

92 

61 



1 ,869 



63 
3 

117 
42 
11 



26 



1 ,492 

13 
56 
4 
50 

42 
10 

1 ,936 



155 
166 



1 ,182 



25 



108 
46 



107 
93 

54 
1 ,936 



46 

3 

129 
44 
10 



11 



32 



1 ,593 

11 
54 
4 

206 

44 
11 

2,199 



151 
183 



1 ,235 



29 
1 

120 
201 1 



116 

100 

63 
2,199 



48 



121 
47 
10 



28 



1 ,693 

11 

60 
4 

203 

44 
18 

2,290 



157 
187 



1 ,274 



44 



137 
201 



120 
106 

63 
2,290 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Business Financial Statistics". 4. 

1 . At book value. 5. 

2. Includes guaranteed bonds. 

3. Total assets exclude accrued interest and other receivables which are netted against the 6. 
combined liability items, interest, dividends and other payables, and retained earnings. 7. 



This series is not strictly comparable to earlier data. 

Prior to third quarter 1962, certificates, debentures and term deposits includes small 
amounts of other liabilities. 

Includes amounts of deferred income prior to fourth quarter 1 966. 
Affected by changes in inter-company accounts of affiliated companies. 



FEVRIER 1969 

SOCIETES DE PRETS HYPOTHECAIRES 
ETATS TRIMESTRIELS DE L'ACTIF, DU PASSIF ET DE L'AVOIR PROPRE (ESTIM ATIONS)1 



129 



IV 



1966 



II III 



IV 



1967 



III 



IV 



1968 



III 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



54 



117 
39 
10 



31 



,827 

20 
55 
4 
201 

50 
15 



162 
203 



.372 



60 

3 

125 

207 



123 
111 

61 



50 
4 
8 

119 
46 
10 



27 



1 ,845 

21 
55 

3 

200 

52 
16 

2,465 



148 

203 



1 ,408 



56 

3 

138 

203 



121 
111 

75 
2,465 



41 

2 
4 

119 
45 
10 



12 



28 



1 ,881 

23 
55 
4 
198 

55 
16 

2,493 



166 
198 



1 ,434 



59 

2 

136 
200 



122 
112 

63 
2,493 



27 



110 
44 
10 



1 1 



28 



1 ,932 

22 
56 
4 

197 

56 
18 

2,515 



161 

209 



1 ,455 



50 
3 

128 
197 



123 
113 

76 
2,515 



324 
7 

118 
44 
10 



244 



f 128 
Vl ,820 

224 
58 
4 

195 

59 
16 

2,548 



165 
219 



f 27 
J 834 

I 625 



56 
12 
1 

95 
176 



123 

f 30 
1 95 

90 

2.548 



32 



102 
55 
10 

4 
12 
11 

5 



27 



132 
1 ,828 

27 
61 
4 

195 

60 
17 

2,583 



168 
219 



30 
857 
631 



48 
11 
1 

83 
182 



123 
31 
96 

102 

2,583 



41 
6 

120 
52 
10 

2 
21 



30 



131 
1 ,853 

22 
67 
5 

193 

60 
20 

2,647 



173 
228 



37 
895 
645 



40 
9 
1 

87 
177 



129 
33 
97 

95 

2,647 



31 



124 
50 
11 

6 
8 
16 
6 



29 



134 
1 ,901 

22 
68 
5 

192 

62 
20 

2,683 



169 

233 



37 
932 
646 



50 
10 



69 
180 



130 
34 
97 

96 

2.683 



38 
8 

125 
49 
11 

4 
7 
17 
5 



28 



130 
1 ,945 

21 
68 
5 

208 

61 
21 

2,751 



151 
244 



43 
962 
648 



51 
14 



79 
179 



131 
36 
115 

98 

2,751 



28 

3 
113 
57 
10 

8 
14 
26 

3 



32 



129 
1 ,957 

24 
67 
6 

206 

62 
22 

2,768 



143 
255 



34 
988 
647 



44 
12 



80 
178 



130 
35 
116 

106 

2,768 



31 
2 

2 

116 
54 
9 



3 
28 
5 



30 



132 
1 ,988 

23 
70 
5 

212 



60 
27 



2,806 



142 
271 



37 
1 ,014 
644 



41 

9 
1 

87 
179 



132 
41 
114 

96 

2.806 



38 



115 
48 
9 

19 

9 
29 
5 



31 



147 
2,041 

29 
72 
5 

212 

60 
27 

2.896 



150 
274 



42 
1 ,052 
645 



59 
8 
3 

81 
183 



135 
42 
118 

104 

2,896 



ACTIF 

.Caisse — dollars canadiens 

— monnaies etrangeres 

. Bons du Tr6sor (gouvernement canadien) 
.Autres obligations du gouvernement canadien^ 
.Obligations des provinces^ 
.Obligations des municipality 



. Billets a court terme des societes de financement 
. Papier commercial emis par d'autres societes 
. Certificats de depots et depots a terme dans des banques a charte 
. Certificats, "debentures" et depots a terme dans des societes de fiducie 
ou de prets hypothecates 

.Obligations de societes et institutions 

Prets hypothecaires et contrats de vente 

. . Prets consentis en vertu de la Loi nationale sur I'habitation 

. . Prets hypothecates ordinaires 

Prets sur nantissement 

Actions canadiennes (privilegiees et ordinaires) 
Titres Strangers 

Placements dans des societes affiliees 



Immeubles et equipement 
Autres actifs 

TOTAL3 



PASSIF ET AVOIR PROPRE 

Depots a vue et d'epargne 
. . . — avec privilege de tirer par cheques 
. . . — sans privilege de tirer par cheques 

Certificats, "debentures" et depots a termed 
Ech^ance a I'origine 

— moins d'un an 

— un an a six ans 

— plus de six ans 



Emprunts aux banques a charte canadiennes 

— en dollars canadiens 

— en monnaies etrangeres 

Autres emprunts bancaires 

Emprunts et billets a court terme 

Dettes envers les societes meres et affiliees5.6 



AVOIR PROPRE 

. . .Capital verse 

. . . Reserve de placement 

. . . Fonds de reserve 

Revenus et frais courus (net) + comptes a payer 
moins a recevoir + benefices non repartis^ 



.TOTAL3 



SOURCE: Bureau federal de la Statistique."Business Financial Statistics". 

1 . Valeur comptable. 

2. Comprend les obligations garanties par I'administration indiqu6e. 

3. Ne figurent pas a I'actif les interets courus, comptes et effets a recevoir. Le montant en 
a et6 deduit des postes correspondants au passif (dividendes, interets, comptes et 
effets a payer). 

4. Ces chiffres ne sont pas strictement comparables a ceux des annees anterieures. 



Anterieurement au 3« trimestre 1962, cette rubrique comprend outre les certificats, les 
"debentures" et les d6p6ts a terme, quelques autres elements de passif, d'ailleurs peu 
importants. 

Y compris, anterieurement au 4e trimestre 1966, des revenus imputables aux exercices 
suivants. 

La variation provient en grande partie de changements dans certains comptes entre 
societes affiliees. 



130 FEBRUARY 19S9 

MUTUAL FUNDS 

QUARTERLY STATEMENTS OF ESTIMATED ASSETS, LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY 





1964 


1965 


19 






1 1 


III 


IV 




II 


III 


IV 




II 








Millions of Dollars 




En millions de dollars 






ASSETS 
























1 9 
I 3 


1 Q 
I 3 


19 


22 


27 


28 


32 


41 








2 


2 


2 


2 


1 


2 


4 


5 


10 


7 




4 


4 


4 


2 


3 


3 


2 


2 


2 


3 


Short-term notes of Canadian finance and 
























3 


10 


39 


41 


48 


33 


38 


31 


44 


35 






1 


3 


1 


3 


1 


2 


1 


1 


— 


PORTFOLIO AT COST VALUE 






















Canadian securities 
























61 


68 


72 


78 


77 


63 


68 


70 


69 


62 




9 1 




34 


47 


oy 


58 


55 


58 


Ol 


49 




46 


43 


44 


48 


59 


64 


65 


67 


67 


67 




7 


9 


10 


12 


13 


13 


13 


13 


13 


13 


Shares 
























67 


71 


71 


74 


ol 


91 


107 


110 


1 20 


1 37 




535 


558 


587 


635 


693 


755 


772 


808 


830 


859 




1 Q 


Z / 


5 


9 


1 A 
I *+ 


10 


19 


25 


Zo 


1 0 


Foreign securities 
























1 n 
i if 


c 
o 


4 


5 




4 


4 


4 


Q 


Q 
O 




153 


166 


1 77 


1 86 


208 


Z40 


276 


31 6 


369 


469 




929 


977 


1 ,004 


1 ,094 


1 , 209 


1 ,303 


1 ,379 


1 ,471 


1 , 551 


1 , 679 




1 A 


1 9 
I Z 


1 4 


1 4 


91 


20 


1 9 


24 


9Q 

zy 


91 
O 1 


TOTAL 


966 


1 ,024 


1 ,085 


1 ,178 


1 ,313 


1 ,390 


1 ,476 


1 ,574 


1 ,693 


1 ,806 


LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY 
























7 


10 


12 


11 


28 


21 


13 


10 


19 


29 


Short-term loans 
























1 


2 


1 


1 


1 


1 


1 


- 


1 


1 








1 






1 


.1 










1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


— 






1 




1 






1 


1 






1 




880 


926 


980 


1 ,072 


1 ,178 


1 ,244 


1 ,333 


1 ,423 


1 ,517 


1 ,602 




76 


85 


90 


92 


1 04 


123 


126 


139 


1 55 


1 73 




966 


1 ,024 


1 ,085 


1 ,178 


1 ,313 


1 ,390 


1,476 


1 ,574 


1 ,693 


1 ,806 


PORTFOLIO AT MARKET VALUE* 






















Total 


1 ,161 


1 ,257 


1 ,323 


1 ,423 


1 ,582 


1 ,600 


1 ,722 


1 ,846 


1 ,926 


1 ,987 


of which: 






















Canadian shares 
























70 


75 


75 


78 


84 


92 


106 


108 


116 


132 




721 


786 


853 


909 


1 ,005 


1 ,009 


1 ,047 


1 ,088 


1 ,093 


1 ,086 




194 


210 


226 


236 


265 


287 


348 


419 


488 


559 ft 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Business Financial Statistics". 

1. For market value, see below. 3. Includes amounts due to brokers and other payables and other liabilities. 

2. Includes interest and dividends due and accrued, amounts due from brokers and other 4. For cost value, see above, 
assets. t Corrected. 



FEVRIER 1969 131 

SOCIETES D'INVESTISSEMENT A CAPITAL VARIABLE 
ETATS TRIMESTRIELS DE L'ACTIF, DU PASSIF ET DE L'AVOIR PROPRE (ESTIMATIONS) 



66 


1967 


1968 




III 


IV 


I 


II 


III 


IV 


1 


II 


III 








Millions of Dollars 




En millions de dollars 



























ACTIF 


47 


56 


57 


60 


67 


53 


64 


88 


98 


Caisse — dollars canadiens 


7 


5 


12 


4 


9 


13 


41 


16 


21 




3 


3 


2 


3 


2 


7 


2 


1 




.... Bons du Trevor (gouvernement canadien) 




















Billets a court terme de societ^s canadiennes 


27 


37 


31 


46 


57 


67 


40 


73 


100 


(societes de financement et autres) 


3 


1 






1 




21 


1 




.... Billets a court terme en monnaies 6trangeres 




















PORTEFEUILLE-TITRES A PRIX COUTANT 






















60 


73 


64 


49 


37 


36 


42 


41 


39 




46 


49 


47 


49 


40 


39 


35 


34 


26 




66 


69 


77 


71 


70 


69 


67 


66 


62 




12 


12 


12 


12 


11 


10 


8 


10 


8 


Prfitc h\/rn"\t hor a i roc ot mntratc rlo wonto 




















Actions 


140 


128 


121 


118 


114 


120 


119 


128 


126 


privilegi6es1 


883 


881 


899 


903 


887 


877 


855 


856 


832 


ordinaires^ 


19 


16 


3 




9 


24 


5 


9 


28 






















Titres etrangers 


12 


10 


6 


10 


18 


19 


42 


33 


34 


Obligations "debentures" et hypothecjues 


514 


553 


607 


680 


766 


815 


860 


1 ,019 


1 ,100 




1 ,752 


1 ,791 


1 ,836 


1 ,892 


1 ,952 


2,009 


2,033 


2,196 


2,255 


Ensemble du portefeuille a prix coutant^ 


28 


21 


55 


56 


40 


42 


62 


67 


47 


Autres actifsZ 


1 ,868 


1 ,914 


1 ,993 


2,061 


2,129 


2,191 


2,261 


2,441 


2,523 


TOTAL 




















PASSIF ET AVOIR PROPRE 


24 


17 


32 


42 


34 


36 


21 


58t 


64 


Comptes payables 




















Emprunts a court terme 


1 




— 


1 




— 


— 






Emprunts bancaires en dollars canadiens 






— 


1 


1 


1 


— 




2 


Autres emprunts 








1 


1 


1 


1 


1 


1 


.... Passif a long terme 




1 






1 


4 


1 


1 


2 


. .Autres 6l6ments de passif^ 


1 ,664 


1 ,725 


1 ,760 


1 ,777 


1 ,824 


1 ,854 


1 ,923 


2,019 


2,070 


Capital verse' 


179 


170 


199 


240 


268 


295 


315 


362 


385 


B6n6fices non r§partis 


1 ,868 


1 ,914 


1 ,993 


2,061 


2,129 


2,191 


2,261 


2,441 


2,523 


TOTAL 




















PORTEFEUILLE-TITRES AUX COURS DU MARCHE* 


1 ,832 


1 ,966 


2,224 


2,312 


2,435 


2,466 


2,234 


2,699 


2,884 


Total 




















dont: 




















Actions canadiennes 


128 


114 


114 


112 


106 


107 


101 


113 


117 




982 


1 ,014 


1 ,146 


1 ,160 


1 ,185 


1,117 


979 


1 ,126 


1 ,180 




514 


616 


758 


858 


967 


1 ,056 


968 


1 ,279 


1 ,400 


Actions 6trangeres (privil6gi6es et ordinaires) 



SOURCE: Bureau f6de>al de la Statistique. "Business Financial Statistics". 3. Y compris les sommes dues aux agents de change et les autres comptes a payer et les 

1 . Pour la valeur aux cours du march6, voir au bas du tableau. autres elements de passif. 

2. Y compris les inte>ets et dividendes echus ou courus, les sommes dues par les agents 4. Pour la valeur a prix coutant, voir au haut du tableau, 
de change et les autres elements d'actif. * Chiffres corriges. 



132 FEBRUARY 1969 

CLOSED-END FUNDS 
QUARTERLY STATEMENTS OF ESTIMATED ASSETS, LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY 





1964 


1965 


19 


1 






II 


III 


IV 




II 


III 


IV 




II 










Millions of Dollars 




En millions de dollars 






- 


ASSETS 






















■ 




3 


2 


4 


4 


5 


4 


4 


8 


7 


2 










- 


- 




- 


- 


- 


1 












— 


— 




2 


1 


1 


1 






Short-term notes of Canadian finance and 


























1 


2 


6 


6 


21 


9 


30 


12 


8 


28 








- 


- 


- 




- 


- 


- 








PORTFOLIO AT COST VALUE 
























Canadian securities 


























4 


3 


4 


5 


6 


7 


6 


6 


7 


8 










1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 






14 


11 


8 


10 


9 


10 


10 


9 


10 


10 




ft/lortQ3Q6 [03ns 3nd ssIgs acjreemfints 












1 




1 


1 


1 




Shares 


























34 


34 


33 


35 


35 


33 


34 


36 


34 


38 




Common^ 


334 


336 


349 


369 


385 


368 


372 


393 


403 


406 


1 


Other 






- 


— 




3 


1 




6 


6 




Foreign securities 
























Bonds debentures and mortgages 






— 


— 




1 


1 


1 


1 


1 






25 


26 


26 


26 


28 


31 


36 


37 


37 


38 




Total Portfolio at cost valued 


411 


410 


421 


446 


464 


455 


461 


484 


500 


509 


j 




4 


4 


4 


5 


5 


4 


6 


4 


5 


4 




TOTAL 


421 


418 


437 


463 


497 


474 


503 


509 


524 


542 


M 


LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY 


























3 


2 


3 


2 


3 


3 


4 


3 


4 


3 




Short-term loans 


























25 


2 


2 


5 


1 


6 


6 


14 


22 


24 




Other loans payable 


1 


15 


24 


25 


44 


4 


3 


2 


1 


8 






32 


32 


32 


33 


31 


31 


30 


30 


29 


29 




Other liabilities^ 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 






181 


181 


183 


198 


204 


211 


238 


238 


238 


241 






178 


186 


192 


199 


212 


218 


219 


221 


229 


237 




TOTAL 


421 


418 


437 


463 


497 


474 


503 


509 


524 


542 




PORTFOLIO AT MARKET VALUE* 
























Total 


649 


714 


746 


784 


834 


788 


789 


804 


823 


808 } 




of which: 
























Canadian shares 


























43 


45 


47 


49 


51 


48 


45 


46 


45 


46 I 






551 


619 


652 


686 


730 


682 


678 


685 


693 


676 




Foreign (preferred and common) 


33 


33 


34 


33 


36 


36 


47 


55 


59 


59 





SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Business Financial Statistics". 

1 . For market value, see below. 3. Includes amounts due to brokers and other payables and other liabilities. 

2. Includes interest and dividends due and accrued, amounts due from brokers and other 4. For cost value, see above, 
assets. 



FEVRIER 1969 133 

SOCIETES D'INVESTISSEMENT A CAPITAL FIXE 
ETATS TRIMESTRIELS DE L'ACTIF, DU PASSIF ET DE L'AVOIR PROPRE (ESTIMATIONS) 



66 


1967 


1968 




III 


IV 




II 


III 


IV 




II 


III 








Millions of Dollars 




En millions de dollars 


























ACTIF 


1 


4 


5 


5 


4 


6 


3 


4 


30 


Caisse — dollars canadiens 


— 


5 


1 


1 


— 


1 


2 


1 


— 






1 


1 

















Bons du TrSsor (gouvernement canadien) 




















RpIIqIc i mart tormo Ho cririiit^c ranaHionnoc 


18 


14 


1 6 


9 


7 


9 


1 8 


17 


5 


(soci(§t6s do fin6nc6m6nt 6t autres) 






1 










1 


2 


Billets a court terme en monnaies etrangeres 




















PORTFFFUIL L E-TITRES A PRIX COflTANT 




















Titres canadiens 


10 


9 


8 


7 


7 


7 


6 


6 


5 




1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


(~\ hi i n ati f\n c Hoc nrrn/inroc of mi ininnalitoc 


9 


13 


8 


8 


7 


7 


6 


6 


7 


Obligations et "debentures" de societes 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


Prets hypothecates et contrats de vente 




















Aptinnc. 


36 


43 


43 


46 


46 


49 


47 


45 


40 


privilegieesl 


419 


416 


422 


435 


440 


438 


439 


469 


465 




6 


7 


6 


4 


4 


4 


3 


3 


10 






















Titres etrangers 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


1 


2 


2 


Obligations, "debentures" et hypotheques 


37 


37 


40 


42 


43 


44 


44 


48 


51 


Actions privileges et ordinairesl 


520 


528 


530 


545 


550 


552 


548 


581 


582 


Ensemble du portefeuille a prix coutant' 


5 


5 


6 


7 


6 


7 


7 


11 


7 


Autres actifs^ 


544 


556 


556 


566 


567. 


571 


577 


613 


623 


TOTAL 




















PASSIF ET AVOIR PROPRE 


3 


3 


4 


4 


4 


5 


4 


5 


5 


. . . . \s U 1 1 1 \J I c b fJd y d U 1 c b 




















Fmnrnntc h pnnrt form** 

Lll ipi Ul 1 lo O V.UUI L ICI IIIC 


17 


17 


11 


15 


14 


14 


2 


3 


2 


Emprunts bancaires en dollars canadiens 


8 


12 


15 


15 


18 


19 


17 


16 


5 


Autres emprunts 


29 


28 


29 


29 


24 


24 


24 


24 


21 


Passif a long terme 


1 


1 


1 












1 


Autres elements de passif 3 


246 


254 


254 


254 


251 


251 


252 


294 


295 


Capital verse 


240 


241 


241 


249 


255 


257 


276 


271 


295 


Benefices non repartis 


544 


556 


556 


566 


567 


571 


577 


613 


623 


TOTAL 




















PORTFFFl 11 1 1 F-TITRF^ AIIX POIIR^ nil MAR^hM 


751 


746 


819 


805 


818 


749 


686 


798 


837 


Total 




















dont: 




















Actions canadiennes 


43 


56 


61 


62 


59 


57 


52 


59 


51 




634 


609 


672 


661 


671 


606 


563 


657 


697 


ordinaires 


47 


50 


61 


61 


67 


66 


53 


63 


64 





SOURCE: Bureau federal de la Statistique. "Business Financial Statistics". 3. Y compris les sommes dues aux agents de change et les autres comptes a payer et les 

1. Pour la valeur aux cours du marche, voir au bas du tableau. autres elements de passif. 

2. Y compris les interets et dividendes echus ou courus, les sommes dues par les agents 4. Pour la valeur a prix coutant, voir au haut du tableau, 
de change et les autres elements d'actif. 



134 



FEBRUARY 1969 



CONSUMER CREDIT* 
BALANCES OUTSTANDING: SELECTED HOLDERS 





Sales 
Finance 
Companies 


Consumer Loan Companies 

Soci6t6s de credit a la consommation 
2 


Chartered 
Bank Personal 
Unsecured Loans 


Quebec 
Savings Banks 
Unsecured Loans 


Life Insurance 

Company 
Policy Loans 


Department 
Stores 


C.J r. f 

tna or 


Soci<§t(§s de 
financement 
des ventes 


Instalment 
Credit 

Ventes a 
temperament 
2 


Cash Loans 

Prets en 
especes 


Banques a charte 
(prets personnels 
autres que sur titres) 

3 


Banques d'epargne 
du Quebec 
(prets autres que 
sur titres) 


Compagnies 
d'assurance-vie 
(prets sur polices) 

4 


Grands 
magasins 






Millions of Dollars 




En millions en dollars 





1963 




874 


55 




755 


1 


432 


14 


385 


456 


1964 


1 


035 


54 




850 


1 


793 


15 


398 


508 


1965 


1 


,131 


67 




976 


2 


241 


16 


411 


565 


1966 


1 


184 


74 


1 


089 


2 


458 


16 


450 


599 


1967 


1 


105 


78 


1 


,225 


2 


977 


17 


486 


607 1 


1968 


1 


173 


95 


1 


,369 


3 


665 


21 


542 


629 


1 967— Oct. 


1 


121 


75 


1 


179 


2 


982 


17 


480 


533 


Nov. 


1 


113 


76 


1 


198 


2 


963 


17 


483 


550 


Dec. 


1 


165 


78 


1 


,225 


2 


977 


17 


486 


607t 


1968— Jan. 


1 


183 


78 


1 


223 


3 


009 


17 


489 


573t 


Feb. 


1 


074 


78 


1 


,231 


2 


999 


17 


493 


548 


Mar. 


1 


,079 


79 


1 


,245 


3 


054 


17 


500 


536 


Apr. 


1 


096 


80 


1 


,260 


3 


139 


18 


505 


539 


May 


1 


119 


82 


1 


,274 


3 


209 


18 


513 


537 


June 


1 


141 


84t 


1 


,307 


3 


241 


19 


520 


529 


July 


1 


,167 


85 


1 


,322 


3 


286 


19 


524 


534 


Aug. 


1 


177 


86 


1 


,330 


3 


333 


20 


528 


532 


Sept. 


1 


170 


88 


1 


,329 


3 


407 


20 


533 


543 


Oct. 


1 


170 


89 


1 


,332 


3 


51 2t 


21 


536 


547 


Nov. 


1 


168 


91 


1 


,346 


3 


587 


21 


540 


570 


Dec. 


1 


173 


95 


1 


,369 


3 


665 


21 


542 


629 



SOURCES: Dominion Bureau of Statistics, Department of Insurance, Department of Finance, 
Department of Agriculture, Bank of Canada. 

t4t Credit extended mainly to individuals, includes unidentifiable amounts of credit extended 
for non-consumer purposes; excludes certain forms of credit for which no statistics 
are available. 

-fr-frl 967-68 data revised. 

1 . The figures shown represent the instalment loan balances outstanding on retail purchases 
of consumers' goods financed under conditional sales agreements by sales finance and 



QUEBEC SAVINGS BANKS 



consumer loan companies. The sales finance companies extend a small amount of cash 
loans but monthly data on cash loans is available only for the consumer loan companies. 

2. Companies licensed under the Small Loans Act and affiliated companies engaged in 
making personal loans. 

3. See table on page 92 for complete breakdown of chartered bank personal loans. 

4. Figures for dates other than year-ends are estimated on the basis of loans made by 
sixteen companies. 

* Not available. t Revised. 



BANQUES D'EPARGNE DU QUEBEC 



End 
of 



ASSETS 



ACTIF 



Cash 
Caisse 



Canadian Securities • Titres canadiens 



Gov't of 
Canada 

Gouvt 
canadien 
2 



Provincial 
Provinces 
2 



Municipal 

Muni- 
cipality 

2 



Other 
Autres 



Mortgages 

Prets 
hypothecates 



Other Loans 
Autres prets 



Secured 

Sur 
titres 



Un- 
secured 



Autres 



All 
Other 
Assets 

Autres 
postes 

de 
I'actif 
3 



Total 
Assets 
or 

Liabilities 

Total 

du 
bilan 



LIABILITIES 



PASSIF 



Advances from 
Chartered 
Banks and 
Bank of Canada 
Emprunts aux 
banques a 
charte et a la 
Banque du 
Canada 



Deposits • Depots 



Gov't of 
Canada 



Gouvt 
canadien 



Other 

Autres 
deposants 



All 
Other 
Liabilities 

Autres 
postes du 
passif 

4 



Millions of Dollars 



En millions de dollars 



1963 


30 


5 


29 


6 


78 


3 


35 


8 


26 


1 


120 


2 


9 


4 


14 


1 


29 


2 


373 


2 


2 


4 


6 


3 


347 


0 


17 


5 


1963 


1964 


28 


7 


31 


1 


77 


6 


32 


7 


25 


8 


149 


4 


13 


5 


15 


2 


28 


9 


402 


9 


1 


3 


7 


8 


376 


0 


17 


7 


1964 


1965 


28 


1 


21 


3 


67 


0 


29 


7 


29 


9 


203 


7 


11 


0 


15 


5 


24 


1 


430 


2 


1 


4 


6 


7 


401 


8 


20 


4 


1965 


1966 


26 


8 


24 


6 


59 


5 


29 


2 


32 


2 


228 


9 


11 


0 


16 


1 


32 


6 


460 


9 


1 


0 


16 


2 


421 


2 


22 


5 


1966 


1967 


33 


5 


34 


6 


58 


0 


28 


7 


32 


3 


240 


6 


20 


7 


16 


9 


40 


9 


506 


2 


2 


2 


11 


6 


455 


7 


36 


7 


1967 


1968 


48 


4 


36 


3 


62 


2 


39 


4 


46 


9 


253 


2 


15 


7 


21 


2 


48 


0 


571 


3 


1 


1 


15 


1 


518 


5 


36 


6 


1968 


1967— Dec. 


33 


5 


34 


6 


58 


0 


28 


7 


32 


3 


240 


6 


20 


7 


16 


9 


40 


9 


506 


2 


2 


2 


11 


6 


455 


7 


36 


7 


D6c— 1967 


1968— Jan. 


36 


2 


35 


1 


57 


8 


28 


8 


32 


4 


243 


6 


22 


8 


16 


7 


28 


7 


502 


2 


2 


2 


5 


7 


458 


1 


36 


1 


Janv.— 1 968 


Feb. 


40 


3 


36 


7 


57 


1 


28 


7 


32 


2 


242 


3 


19 


2 


16 


9 


29 


8 


503 


4 


1 


7 


3 


6 


462 


7 


35 


4 


Hv. 


Mar. 


40 


7 


37 


1 


57 


1 


28 


6 


33 


0 


243 


7 


17 


7 


17 


3 


31 


4 


506 


6 


2 


3 


1 


3 


467 


6 


35 


4 


Mars 


Apr. 


46 


2 


37 


4 


57 


6 


28 


5 


33 


2 


248 


9 


18 


4 


17 


9 


25 


9 


513 


9 


2 


4 


0 


1 


475 


2 


36 


3 


Avril 


May 


43 


3 


35 


0 


59 


3 


29 


6 


33 


6 


247 


8 


19 


1 


18 


2 


32 


9 


518 


7 


3 


1 


0 


5 


479 


4 


35 


8 


Mai 


June 


41 


6 


36 


0 


57 


9 


30 


0 


33 


7 


247 


3 


17 


1 


18 


7 


43 


0 


525 


4 


3 


1 


0 


5 


486 


2 


35 


5 


Juin 


July 


38 


4 


36 


6 


59 


1 


31 


5 


33 


6 


248 


9 


20 


9 


19 


0 


40 


2 


528 


1 


3 


6 


0 


3 


488 


5 


35 


7 


Juillet 


Aug. 


37 


0 


35 


2 


59 


4 


35 


3 


36 


7 


247 


8 


14 


0 


19 


7 


47 


3 


532 


2 


3 


6 


0 


3 


493 


4 


35 


0 


Aout 


Sept. 


34 


4 


35 


2 


60 


4 


36 


6 


41 


8 


247 


4 


17 


6 


20 


4 


41 


1 


534 


8 


3 


1 


0 


1 


496 


3 


35 


3 


Sept. 


Oct. 


36 


0 


36 


5 


61 


1 


39 


6 


41 


6 


254 


1 


16 


3 


20 


9 


45 


2 


551 


1 


1 


5 


0 


7 


510 


3 


38 


7 


Oct. 


Nov. 


51 


4 


36 


1 


60 


1 


39 


0 


40 


9 


251 


8 


22 


8 


21 


2 


55 


4 


578 


7 


1 


0 


29 


7 


511 


2 


36 


7 


Nov. 


Dec. 


48 


4 


36 


3 


62 


2 


39 


4 


46 


9 


253 


2 


15 


7 


21 


2 


48 


0 


571 


3 


1 


1 


15 


1 


518 


5 


36 


6 


Dec. 



A la fin 
de I'annee 
ou du mois 



SOURCE: Bank of Canada 
1. 



4. 



Bank of Canada notes plus deposits with Bank of Canada and chartered banks. Excludes 
deposits in foreign currencies with chartered banks. 
Includes guaranteed bonds. 

Includes bank premises, poor fund and charity fund investments, deposits with and 
balances due from other banks (not included elsewhere) and other assets. 
Shareholders equity (capital, rest account and undivided profits at latest financial 
year-end), poor fund and charity fund trust and other liabilities. 



SOURCE: Banque du Canada. 

1. Billets de la Banque du Canada, plus les depots a la Banque du Canada et aux banques 
a charte. Non compris les depots en monnaies etrangeres aux banques a charte. 

2. Y compris les obligations garanties par I'administration indiqu6e. 

3. Comprend les immeubles sociaux, les placements pour le compte du fonds des pauvres 
et du fonds de charite, les depots dans d'autres banques (sauf ceux qui figurent deja 
a une autre rubrique) et les autres elements d'actif. 

4. Avoir propre (capital verse, fonds de prevoyance et b6n6fices non r^partis a la cloture 
du dernier exercice), sommes en fideicommis pour le fonds des pauvres et le fonds de 
charity et autres 6l£ments de passif. 



FEVRIER 1969 



135 



CREDIT A LA CONSOMMATION* 
ENCOURS DES PRINCIPAUX PRETEURS 



Furniture and 
Appliances Dealers 
Marchands de meubles et 
d'appareils managers 


Motor Vehicle 
Dealers 
Instalment 
Credit 

Vendeurs de 

vehicules 
automobiles 

(ventes a 
temperament) 


Sub-Total 

Ensemble 

des 
rubriques 
precedentes 


Other Retail Dealers 

Autres commerces 
de detail 


Oil Company 
Credit 
Cards 

Societes 
petrolieres 
(cartes de 
credit) 


Sub-Total 

Ensemble 

des 
rubriques 
precedentes 


Credit 
Unions 
and-et 
Caisses 
Populaires 


TOTAL 


A la fin 
de I'annee 
ou du mois 


Instalment 
Credit 

Ventes a 
temperament 


Charge 
Accounts 

Ventes a 
compte ouvert 


Instalment 
Credit 

Ventes a 
temperament 


Charge 
Accounts 

Ventes a 
compte ouvert 






Millions of Dollars 






En millions de dollars 








168 


30 


1 8 


4 , 1 87 


87 


329 


53 


4 , 656 


691 


C 

t> 




1963 


1 69 


32 


1 8 


4, 872 


88 


332 


59 


5 , 351 


836 


D 


1 R7 


1964 


176 


33 


20 


5,636 


85 


337 


72 


6,130 


987 


/ 


I I / 


1965 


181 


35 


17 


6,103 


90 


338 


88 


6,619 


1 ,083 


-J 




1 966 


180 


37 


18 


6,730 


94 


351 


104 


7,278 


1 ,046 


8 


324 


1967 


172 


39 


16 


7,721 


* 




* 




* 






1968 


176 


36 


17 


6,616 




* 


* 


* 


* 




* 


Oct. —1967 


177 


36 


18 


6,631 


* 


* 


* 


* 


* 




* 


Nov. 


180 


37 


18 


6,730 


94 


351 


104 


7,278 


1 ,046 


8 


324 


Dec. 


177 


35 


18 


6,702 




* 


* 




* 




* 


Janv.— 1968 


173 


34 


17 


6.664 


* 


* 


* 




* 






Fev. 


170 


34 


18 


6,732 


84 


329 


98 


7,242 


1 ,065 


8 


307 


Mars 


169 


33 


17 


6,856 


* 


* 


* 


* 


* 




* 


Avril 


168 


33 


17 


6,970 


* 


* 


* 


* 


* 






Mai 


169t 


32 


19 


7,061 


84 


324 


110 


7,578 


1 ,125 


8 


703 


Juin 


169 


33 


19 


7,158 




* 


* 


* 


* 




* 


Juillet 


168 


35 


18 


7,227 




* 


* 


* 


* 




* 


Aout 


170 


36 


18 


7,314 


85 


330 


137 


7,866 


1 ,164 


9 


030 


Sept. 


170t 


38 


18 


7,427 


* 


* 


* 


* 


* 




* 


Oct. 


171 


39 


17 


7,498 


* 


* 


* 


* 


* 




* 


Nov. 


172 


39 


16 


7,721 




* 


* 


* 


* 






Dec. 



SOURCES: Bureau federal de la Statistique, Surintendance des Assurances, Ministere des 
Finances, Ministere de I'Agriculture, Banque du Canada. 

it Credits accordes surtout aux particuliers. Y compris certains montants, dont I'importance 
ne peut etre determined, qui ont servi a des fins autres que la consommation; non com- 
pris, d'autre part, certaines formes de credit qui ne font I'objet d'aucune statistique. 

•A-frChiffres rectifies, 1967-1968. 

1. Financement, au moyen de contrats de vente conditionnelle, d'achats au detail de biens 
de consommation. Non compris, dans le cas des societes de financement, un montant. 



d'ailleurs peu important, de prets en especes, qui ne font I'objet d'aucune statistique 
mensuelle. 

2. Societes sous le regime de la Loi sur les petits prets personnels et societes filiales qui 
pratiquent le pret personnel. 

3. Le tableau a la page 92 donne une ventilation des prets personnels des banques a charte. 

4. Sauf en fin d'annee, les chiffres sont des estimations, faites a partir du montant des 
prets de seize societes. 

* Chiffres non disponibles. t Chiffres rectifies. 



INDUSTRIAL DEVELOPMENT BANK 



BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE 



As at 
Sept. 30 


ASSETS 


ACTIF 


Total 
Assets 
or 

Liabilities 

Total 

du 
bilan 


LIABILITIES 


PASSIF 


LOAN TRANSACTIONS 


EVOLUTION DES PRETS 


Au 
30 sept. 


Loans 
Outstanding 

Portefeuille- 
prets 

1,2 


All 
Other 
Assets 

Autres 
postes 
de I'actif 


Capital 

and 
Reserves 

Capital 
social 
et 

reserves 


Bonds 
and 
Debentures 
Outstanding 

Obligations 
et 

"debentures" 


All 
Other 
Liabilities 

Autres 
postes 
du passif 


Disbursements 
(during 
period) 

Avances 
au cours 

de la 
periode 
1,2 


Repayments 
(during 
period) 

Rembour- 
sements 
au cours de la 
periode 
2 


Loans Oi 
plus Undisburse 
Encours 
autorisations nor 

Amount 

Montant 
1 


tstanding 
d Authorizations 
plus les 

encore utilisees 

Number of Customers 
on Books 

Nombre d'emprunteurs 
a la date indiquee 










Millions of Dollars 








En millions de dollars 








1963 


200 


9 


3 


7 


204 


6 


53 


3 


147 


6 


3 


7 


74 


0 


38 


2 


232 


6 


5,105 


1963 


1964 


224 


2 


5 


2 


229 


4 


57 


0 


168 


1 


4 


3 


69 


5 


46 


2 


264 


2 


6,028 


1964 


1965 


255 


1 


6 


9 


262 


0 


61 


7 


195 


4 


4 


9 


81 


1 


50 


2 


297 


8 


6,962 


1965 


1966 


298 


1 


7 


0 


305 


1 


66 


2 


232 


8 


6 


1 


98 


1 


55 


2 


350 


6 


7,870 


1966 


1967 


334 


3 


6 


5 


340 


8 


71 


1 


262 


5 


7 


2 


96 


3 


61 


1 


388 


6 


8,595 


1967 


1968 


370 


9 


8 


0 


378 


9 


76 


1 


293 


6 


9 


2 


105 


5 


69 


7 


427 


0 


9,511 


1968 


End of 








































A la fin du mois 


1967— July 


329 


6 


7 


0 


336 


6 


69 


2 


260 


4 


7 


0 


7 


2 


5 


2 


375 


9 


8,460 


Juillet-1 967 


Aug. 


332 


1 


7 


2 


339 


3 


69 


2 


261 


6 


8 


5 


8 


8 


6 


3 


377 


9 


8,509 


Aout 


Sept. 


334 


3 


6 


5 


340 


8 


71 


1 


262 


5 


7 


2 


6 


9 


5 


5 


388 


6 


8,595 


Sept. 


Oct. 


336 


2 


7 


0 


343 


2 


71 


1 


268 


5 


3 


6 


7 


8 


5 


2 


388 


3 


8,606 


Oct. 


Nov. 


339 


8 


6 


2 


346 


0 


72 


1 


270 


6 


3 


3 


8 


9 


5 


3 


391 


6 


8,694 


Nov. 


Dec. 


342 


3 


7 


0 


349 


3 


72 


1 


272 


3 


4 


9 


7 


5 


5 


0 


396 


7 


8,778 


Dec. 


1 968— Jan. 


346 


0 


6 


2 


352 


2 


72 


1 


273 


8 


6 


3 


9 


5 


5 


8 


397 


0 


8,816 


Janv.— 1 968 


Feb. 


349 


1 


6 


7 


355 


8 


73 


1 


275 


0 


7 


7 


8 


4 


5 


2 


398 


9 


8,885 


Fev. 


Mar. 


351 


8 


6 


8 


358 


6 


73 


1 


276 


4 


9 


1 


8 


2 


5 


4 


402 


8 


8,947 


Mars 


Apr. 


359 


1 


6 


7 


365 


8 


74 


1 


288 


2 


3 


5 


12 


5 


5 


2 


404 


2 


9,019 


Avril 


May 


361 


1 


7 


0 


368 


1 


74 


1 


288 


9 


5 


1 


8 


5 


6 


1 


408 


3 


9,127 


Mai 


June 


363 


3 


8 


2 


371 


5 


74 


1 


290 


5 


6 


9 


8 


1 


5 


8 


413 


1 


9,233 


Juin 


July 


367 


8 


8 


1 


375 


9 


74 


1 


292 


9 


8 


9 


9 


5 


5 


1 


417 


5 


9,309 


Juillet 


Aug. 


368 


4 


9 


8 


378 


2 


74 


1 


293 


6 


10 


5 


8 


4 


7 


7 


422 


9 


9,424 


Aout 


Sept. 


370 


9 


8 


0 


378 


9 


76 


1 


293 


6 


9 


2 


8 


3 


7 


3 


427 


0 


9,511 


Sept. 


Oct. 


372 


6 


9 


1 


381 


7 


77 


1 


300 


8 


3 


8 


9 


6 


6 


3 


427 


2 


9,531 


Oct. 


Nov. 


378 


5 


6 


4 


384 


9 


77 


1 


303 


2 


4 


6 


10 


2 


6 


1 


433 


6 


9,657 


Nov. 


Dec. 


384 


1 


6 


5 


390 


6 


78 


1 


306 


0 


6 


5 


11 


5 


6 


0 


435 


8 


9,750 


Dec. 



SOURCE: Industrial Development Bank. 

1. Includes small amount of investments (less than $1 .1 million at Dec. 31, 1 968). 

2. The change in loans outstanding does not necessarily equal the difference between 
disbursements and repayments because of financial year-end accounting adjustments. 



SOURCE: Banque d'Expansion Industrielle. 

1 . Y compris quelques participations pour de faibles montants (moins de 1,1 OO.OOOdollars 
au 31 dec. 1968). 

2. Les variations de I'encours ne representent pas toujours exactement la difference entre 
les avances et les remboursements, par suite des ajustements comptables en fin 
d'exercice. 



136 



FEBRUARY 1969 



SALES FINANCE AND CONSUMER LOAN COMPANIES 
QUARTERLY STATEMENTS OF ESTIMATED ASSETS, LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY^ 



1962 


1963 


1964 


1965 


IV 


I 


II 


III 


IV 


I 


II 


III 


IV 




II 


III 






Millions of Dollars 






En millions de dollars 






28 


20 


27 


26 


31 


39 


37 


44 


48 


52 


42 


34 


1 


8 


8 


7 


8 


8 


13 


14 


14 


14 


14 


24 


801 


799 


865 


878 


874 


903 


996 


1 ,038 


1 ,035 


1 ,022 


1 091 


1 1 24 


440 


448 


490 


514 


520 


515 


558 


584 


588 


588 


643 


673 


240 


305 


279 


174 


301 


418 


413 


251 


268 


381 


421 


274 


1 ,481 


1 ,552 


1 ,634 


1 ,566 


1 ,695 


1 ,836 


1 ,967 


1 ,873 


1 ,891 


1 ,991 


2,155 


2,071 


52 


51 


53 


55 


55 


47 


49 


52 


54 


57 


63 


65 


662 


675 


709 


729 


755 


751 


788 


814 


850 


872 


919 


940 


714 


726 


762 


784 


810 


798 


837 


866 


904 


929 


982 


1 ,005 


OflB 
zuo 


21 8 


241 


261 


288 


31 0 


372 


390 




494 


51 3 


505 


2 403 


2 496 


2,637 


2,611 


2,793 


2 944 


3 176 


3,129 


3,250 


3,414 


3 650 


3 581 


-38 


-39 


- 42 


—44 


_42 


-45 


-48 


—49 


ou 


CO 

oo 


-56 


-60 


2,365 


2,457 


2,595 


2,567 


2,751 


2,899 


3,128 


3,080 


3,200 


3,361 


3,594 


3,521 


16 


10 


1 6 


7 




6 


5 


7 


I 


1 0 


10 


11 


] 7 


20 


14 


14 


5 


6 


11 


13 


3 


11 


17 


12 


42 


34 


29 


6 


18 


1 3 


27 


29 


9 


16 


9 


17 


Q 


26 


ZO 




AO 
HO 


53 


58 


Oo 


cn 
OU 


CO 
03 


57 


23 


6 


10 


12 


16 


15 


17 


18 


10 


5 


18 


22 


27 


10 


'' 1'3" \ 


1 1 
1 1 


1 0 
I z 


1 0 
I 0 


13 


27 


oo 

ZO 


1 A 


Q 


11 


11 






I 


1 
1 


A 
H 








1 

1 


1 
I 


1 


1 


195 


211 


OOQ 

zzy 


001 
ZZ I 


OKO 
ZOZ 


260 


210 


ZOO 


Zo4 


071 
Z/ I 


242 


268 


16 


17 


18 


18 


18 


22 


31 


31 


32 


34 


34 


37 


22 


21 


Z I 


01 

Zl 


OK 
ZD 


27 


32 


OO 

oo 


37 


■HJ 


41 


41 


9 "FOR 
Z , / ZO 


2,849 


3,005 


2,986 


3,191 


3,365 


3,598 


3,579 


3,686 


3,895 


4,096 


4,028 


464 


463 


480 


460 


493 


493 


449 


453 


423 


425 


555 


580 


212 


192 


194 


190 


259 


224 


238 


198 


228 


210 


293 


349 


OK 
oO 


19 


27 


24 


49 


50 


53 


65 


82 


95 


23 


68 


580 


706 


725 


706 


733 


884 


1 ,039 


900 


858 


968 


965 


827 




48 


64 


70 


68 


102 


124 


187 


202 


184 


186 


190 


Z 


2 


2 


2 


2 


2 


3 


1 


2 


1 


2 


2 


I "I 


566 


584 


609 


622 


634 


645 


690 


743 


773 


845 


844 


J 8 I 


210 


240 


225 


243 


242 


258 


260 


282 


302 


269 


254 


2 


3 


3 


4 


4 


2 


6 


6 


6 


7 




7 


159 


159 


174 


179 


183 


183 


204 


213 


217 


218 


230 


238 


95 


101 


115 


112 


112 


122 


130 


146 


169 


216 


222 


156 


223 


234 


246 


248 


261 


255 


273 


276 


288 


302 


308 


314 


140 


147 


151 


159 


163 


171 


175 


183 


186 


194 


189 


195 


2,726 


2,849 


3,005 


2,986 


3,191 


3,365 


3,598 


3,579 


3,686 


3,895 


4,096 


4,028 



ASSETS 

Cash — Canadian dollars 

— Foreign currency 

Accounts and notes receivable: 

1. Sales Finance Companies 

Consumers' goods 

Commercial and industrial goods. . 

Wholesale goods 

Sub-total 

2. Consumer Loan Companies 

Instalment credit 

Cash loans 

Sub-total 

3. Other receivables^ 

Total receivables 

Allowance for bad debts 

Total receivables (Net) 

Short-term notes of finance and 

other companies 

Government of Canada treasury bills . . . 

Other Government of Canada debt.3 

Other Canadian bonds and debentures . 
Other Canadian investments 

Canadian preferred and common shares. 

Foreign securities 

Investments in subsidiary and 

associated companies 

Property, plant and equipment 

Other assets 

TOTAL 



■LIABILITIES AND 

SHAREHOLDERS' EQUITY 

Owing parent and associated companies.. . . 

Bank loans and overdrafts (Canadian dollars) 

Other bank loans 

Demand and short-term notes 

— payable in Canadian dollars 

— payable in foreign currency 

Other short-term loans payable 

Long-term bonds, debentures and notes 

— payable in Canadian dollars 

— payable in foreign currency 

Mortgages and other long-term debt 

Unearned income 

Other liabilities* 

Paid-in capital 

Retained earnings 

TOTAL 



SOURCE: Dominion Bureau of Statistics. "Business Financial Statistics". 

1. At book values. 

2. Includes inventory financing, capital loans, other non-personal loans, receivables of 
subsidiaries engaged in other activities and sampling errors. 



3. Includes guaranteed debt. 

4. Includes taxes and other payables, dealers credit balances, pensions, trust or ear- 
marked funds, interest of minority shareholders and other liabilities. 

5. Levels were affected by the write-down of the receivables of companies in receivership, 
t Revised. 



FEVRIER 1969 137 
SOCIETES DE FINANCEMENT DES VENTES ET SOCIETES DE CREDIT A LA CONSOMMATION 



ETATS TRIMESTRIELS DE L'ACTIF, DU PASSIF ET DE L'AVOIR PROPRE (ESTIMATIONS)' 

































1966 






1967 






1968 






IV 


1 


II 


III 


IV 


1 


|| 


III 


IV 


1 


II 


III 








Millions of Dollars 






En millions de dollars 
































ACTIF 


45 


80 


54 


85 


66 


77 


78 


72 


1 05 


80t 


75 


93 


. . . .Caisse — dollars canadiens 


12 


14 


13 


23 


44 


36 


34 


37 


41 


50 


49 


51 


— monnaies etrangeres 


























C* r\ m ntQC ot offatc i> rof owftii" 


























1 . Socistcs de financement d6S ventes 


1,131 


I , I Z 1 


1 ,176 


1 , 204 


1 , 1 84 


1 1 42 


1 ,182 


1 ,161 


1 , 1 37 


1 , 108t 


1 1 71 1 


1 200 




665 


644 


679 


682 


668 


640 


665 


663 


649 


657 


692 


700 


Biens pour le commerce et I'industrie 


























Stocks des manufacturiers, grossistes 


452 


486 


493 


288 


424 


468 


443 


31 5 


458 


498 


540 


350 




Z , z4o 


Z , ZD I 


2,3485 


2,174 


2,276 


2 250 


2,290 


2,139 


2,244 


2,263t 


2 403T 


2 250 




























z. oocieies oe crtiuii a id Lunsorniridtion 


67 


67 


70 


72 


74 


72 


74 


75 


78 


79 


83 


88 


Ventes a temperament 


976 


989 


1 ,031 


1 ,058 


1 ,089 


1,114 


1 ,166 


1 ,189 


1 ,238 


1 ,258 


1 ,320 


1 ,343 




1 f\A 1 
1 , U4J 




1 ,101 


1 ,130 


1 ,163 


1 1 83 


1 ,240 


1 ,264 


1 ,316 


1 ,337 


1 403 


1 431 




512 


403 


3285 


338 


324 


338 


343 


379 


373 


376t 


392t 


454 


... .3. Autres comptes et effets a recevoir^ 


























Ensemble des comptes et effets 




























J , oUo 


3 710 


3,777 


3,642 


3,763 


3 774 


3,873 


3,782 


3,933 


3,976 


4 1 98 


4 1 35 




DO 


— 63 


-68 


-69 


-70 


-70 


-72 


-72 


-69 


-69 


-72 


-78 


.... r i u v i ~> \'J ii puui iiiauvdi jcj Licai ilcs 




















































Ensemble des comptes et effets a 


O , ZOO 


3 647 


3,709 


3,573 


3,693 


3 704 


3,801 


3,710 


3,864 


3,907 


4 1 26 


4 057 




























Rillotc a pr»iirt lormo Hoc crtnotiic Ho 
DtllcLb d LUUFl lei I lit! UC3 SvJU I c I. U :> Ut? 


*♦ 


22 


5 


32 


11 


33 


10 


14 


26 


9 


37 


54 


financement et autres societos 


1 




10 


2 




1 


7 


1 


5 


5 






.... Bons du Tresor (gouvernement canadien) 


























AiitcPQ f*HI in at innc Hii luArnomont 
nuiics uuiiL)juuii3 uu y uu v ci i icm ici u 


I 0 


25 


33 


32 


26 


20 


22 


17 


21 


19 


24 


1 8 


.canadien^ 


























Autres obligations et debentures 


1 fi 


1 4 


15 


16 


8 


35 


22 


10 


11 


9 


5 


4 


canadiennes 


30 


30 


33 


38 


51 


53 


52 


82 


85 


95 


103 


103 


. . . .Autres placements au Canada 


























Actions canadiennes (privil£gi6es et 


9 


9 


9 


10 


8 


8 


9 


8 


8 


8 


8 


8 


ordinaires) 


2 


2 


2 


4 


5 


3 


3 


11 






4 


3 


Titres Strangers 


























Placements dans des filiales et societes 


277 


368 


381 


384 


389 


387 


359 


294 


274 


261 


261 


259 


aff Hides 




O I 


34 


35 


36 


36 


36 


36 


21 


22 


22 


99 


.... Immeubles, materiel et equipement 


40 


42 


42 


42 


39 


43 


43 


42 


38 


39 


45 


47 


. . . .Autres actifs 


4 , ZZO 


4 281 


4,340 


4,274 


4,374 


4 437 


4,476 


4,336 


4,500 


4,506 


4 759 




TOTA 1 


























PACCIC px AVOIR PROPRF 


623 


650 


669 


694 


736 


746 


755 


683 


699 


692 


702 


687 


Hotf oc onworc loc crifiotoc miroc ot affiliooc 


























C m nn mtc ot Hicni i\/artc Kanralroc tart 


433 


309 


344 


263 


325 


245 


259 


239 


320 


302 


256 


1 89 


Hnllarc ranaHionc 






84 


68 


77 


46 


46 


46 


39 


26 


1 9 


1 8 


. . . .Autres emprunts bancaires 


























Billets a vue et a court terme 


734 


877 


942 


950 


898 


1 Q06 


965 


902 


865 


1 ,042 


1 21 7 


1 204 


. . , . — payables en dollars canadiens 


1 fid. 


1 61 


126 


83 


93 


95 


82 


92 


117 


92 


83 


72 


. . . . — payables en monnaies etrangeres 


1 "i 


i 


1 


1 


1 


9 


1 


1 


1 


1 






. . . .Autres emprunts a court terme 


























Obligations, debentures et billets 


























a long terme 


869 


885 


855 


880 


890 


915 




960 


1 ,001 


943 


960 


986 


— payables en dollars canadiens 


303 


328 


358 


376 


376 


381 


372 


373 


381 


376 


388 


398 


. . . . — payables en monnaies etrangeres 


























Emprunts hypothecates et autres dettes 


6 


3 


4 


3 


3 


3 


3 


2 


3 


2 


2 


3 




245 


238 


256 


266 


266 


279 


302 


319 


332 


336 


368 


380 


.... Revenus imputables aux exercices suivants 


231 


236 


233 


214 


237 


243 


245 


219 


238 


188 


253 


267 


. . . .Autres engagements^ 


331 


327 


343 


344 


349 


350 


358 


356 


363 


360 


360 


358 


Capital versd 


175 


177 


1245 


131 


122 


125 


134 


143 


141 


146 


150 


159 


Benefices non repartis 


4,228 


4,281 


4,340 


4,274 


4,374 


4,437 


4,476 


4,336 


4,500 


4,506 


4,759 


4,720 


TOTAL 



SOURCE: Bureau f6de>al de la Statistique. "Business Financial Statistics". 

1. Valeur comptable. 

2. Comprend le financement des stocks, les prets pour immobilisations, les autres prets 
non personnels, les comptes et effets a recevoir dans le cas de filiales inte>ess§es a 
d'autres branches d'activit^ et les erreurs d'echantillonnage. 

3. Y compris les obligations garanties par le gouvernement canadien. 



4. Comprend les impdts et autres comptes et effet